stringtranslate.com

Андалусия

Андалусия ( Великобритания : / ˌ æ n d ə ˈ l s i ə , - z i ə / , США : /- ʒ ( i ) ə , - ʃ ( i ) ə / ; [5] [6] [7] Испанский : Андалусия [andaluˈθi.a] ) является самым южнымавтономным сообществомвполуостровной Испании. Андалусия расположена на югеПиренейского полуострова, в юго-западной Европе. Это самое густонаселенное и второе по величине автономное сообщество в стране. Оно официально признано историческойнациональностью и национальной реальностью.[8]Территория разделена на восемьпровинций:Альмерия,Кадис,Кордова,Гранада,Уэльва,Хаэн,МалагаиСевилья. Ее столица -Севилья. МестонахождениеВерховного суда Андалусиинаходится в городеГранада.

Андалусия расположена к югу от автономных сообществ Эстремадура и Кастилия-Ла-Манча ; к западу от автономного сообщества Мурсия и Средиземного моря ; к востоку от Португалии и Атлантического океана ; и к северу от Средиземного моря и Гибралтарского пролива . Гибралтар имеет сухопутную границу протяженностью 1,2 км ( 34  мили) с андалузской частью провинции Кадис на восточном конце Гибралтарского пролива.

Главные горные хребты Андалусии — Сьерра-Морена и система Баетик , состоящая из гор Суббетик и Пенибетик , разделенных Интрабетическим бассейном . На севере Сьерра-Морена отделяет Андалусию от равнин Эстремадуры и Кастилии-Ла-Манчи на Месете-Сентрал в Испании . На юге географический субрегион Верхняя Андалусия  [es] в основном лежит в пределах системы Баетик , в то время как Нижняя Андалусия  [es] находится в низине Баетик в долине реки Гвадалквивир . [9]

Название Андалусия происходит от арабского слова Аль-Андалус ( الأندلس ), которое в свою очередь может быть получено от вандалов , готов или доримских иберийских племен. [10] Топоним Аль-Андалус впервые засвидетельствован надписями на монетах, отчеканенных в 716 году новым мусульманским правительством Иберии . Эти монеты, называемые динарами , были надписаны как на латыни , так и на арабском языке . [ 11] [12] История и культура региона находились под влиянием тартессийцев , иберов , финикийцев , карфагенян , греков , римлян , вандалов , вестготов , византийцев , берберов , арабов , евреев , цыган и кастильцев . В исламский Золотой Век Кордова превзошла Константинополь [13] [14] и стала крупнейшим городом Европы , а также столицей Аль-Андалуса и выдающимся центром образования и обучения в мире, подготовив множество философов и ученых. [15] [16] Корона Кастилии завоевала и заселила долину Гвадалквивира в 13 веке. Горная восточная часть региона ( Эмират Гранада ) была покорена в конце 15 века. Гавани, обращенные к Атлантике, процветали за счет торговли с Новым Светом. Хроническое неравенство в социальной структуре, вызванное неравномерным распределением земельной собственности в крупных поместьях, вызывало повторяющиеся эпизоды потрясений и социальных волнений в аграрном секторе в 19 и 20 веках. [17]

Андалусия исторически была сельскохозяйственным регионом по сравнению с остальной Испанией и остальной Европой. Тем не менее, рост сообщества в секторах промышленности и услуг был выше среднего в Испании и выше, чем во многих сообществах в Еврозоне . Регион имеет богатую культуру и сильную идентичность. Многие культурные явления, которые на международном уровне рассматриваются как отличительно испанские, в значительной степени или полностью имеют андалузское происхождение. К ним относятся фламенко и, в меньшей степени, коррида и испано-мавританский архитектурный стиль , оба из которых также распространены в некоторых других регионах Испании.

Внутренняя часть Андалусии является самой жаркой областью Европы, в Кордове и Севилье средняя температура летом превышает 36 °C (97 °F). [18] [19] Эти высокие температуры, типичные для долины Гвадалквивира, обычно достигаются между 16:00 и 21:00 (по местному времени), [20] затем смягчаются морскими и горными бризами. [21] Однако во время волн тепла поздним вечером температура может локально держаться около 35 °C (95 °F) почти до полуночи, а дневные максимумы превышают 40 °C (104 °F) являются обычным явлением.

Имя

Карта Пиренейского полуострова 1770 года. Королевства Хаэн , Кордова и Севилья вместе именуются Андалусией , а королевство Гранада представлено под отдельным названием.

Его нынешняя форма происходит от арабского названия мусульманской Иберии, «Аль-Андалус». [22] [23] [ 24] Этимология названия «Аль-Андалус» оспаривается, [25] и протяженность иберийской территории, охватываемой этим названием, менялась на протяжении веков. [26] Традиционно предполагалось, что оно произошло от имени вандалов . С 1980-х годов ряд предложений оспаривали это утверждение. В 1989 году Хальм вывел название из готического термина, * landahlauts , [27] , а в 2002 году Боссонг предположил, что оно произошло от доримского субстрата. [25]

Испанское название места Andalucía (непосредственный источник английского Andalusia ) было введено в испанский язык в 13 веке под формой el Andalucía . [28] Название было принято для обозначения территорий, все еще находящихся под мавританским владычеством, и в основном к югу от Кастилии Новой и Валенсии , и соответствовавших бывшей римской провинции, до сих пор называемой Baetica в латинских источниках. Это была кастильизация Al-Andalusiya , адъективной формы арабского языка al-Andalus , названия, данного арабами всем иберийским территориям под мусульманским владычеством с 711 по 1492 год. Этимология al-Andalus сама по себе несколько спорна (см. al-Andalus ), но на самом деле оно вошло в арабский язык до того, как эта область попала под мавританское владычество.

Как и арабский термин al-Andalus , в историческом контексте испанский термин Andalucía или английский термин Andalusia не обязательно относятся к точной территории, обозначенной этими терминами сегодня. Первоначально термин относился исключительно к территориям, находящимся под контролем мусульман. Позже он был применен к некоторым из последних иберийских территорий, которые были отвоеваны у мусульман, хотя не всегда к тем же самым. [28] В Estoria de España (также известной как Primera Crónica General ) Альфонсо X Кастильского , написанной во второй половине XIII века, термин Andalucía используется в трех различных значениях:

  1. Как дословный перевод арабского аль-Андалус при цитировании арабских текстов.
  2. Для обозначения территорий, которые христиане вернули себе к тому времени в долине Гвадалквивира и в королевствах Гранада и Мурсия . В документе от 1253 года Альфонсо X именовал себя Rey de Castilla, León y de toda Andalucía («Король Кастилии, Леона и всей Андалусии»).
  3. Для обозначения территорий, которые христиане вернули себе к тому времени в долине Гвадалквивира до этой даты (Королевства Хаэн , Кордова и Севилья – Королевство Гранада было включено в 1492 году). Это было наиболее распространенное значение в период позднего Средневековья и раннего Нового времени . [29]

С административной точки зрения Гранада оставалась отдельной в течение многих лет даже после завершения Реконкисты [ 29] из-за, прежде всего, ее символического характера как последней возвращенной территории и как места нахождения важной Королевской канцелярии Гранады , суда последней инстанции . Тем не менее, реконкиста и повторное заселение Гранады были осуществлены в основном людьми из трех существовавших ранее христианских королевств Андалусии, и Гранада стала считаться четвертым королевством Андалусии. [30] Часто используемое выражение « Четыре королевства Андалусии » восходит к испанскому языку, по крайней мере, к середине 18 века. [31] [32]

Символы

Портрет Бласа Инфанте , выполненный в технике азулежу , находится на проспекте в Херес-де-ла-Фронтера, названном в его честь.

На андалузской эмблеме изображена фигура Геркулеса и двух львов между двумя Геркулесовыми столбами , которые традиционно располагаются по обе стороны Гибралтарского пролива. Надпись ниже, наложенная на изображение флага Андалусии, гласит: Andalucía por sí, para España y la Humanidad («Андалусия для себя, Испании и человечества»). Над двумя колоннами находится полукруглая арка в цветах флага Андалусии с наложенными латинскими словами Dominator Hercules Fundator (Господь Геркулес — основатель). [1]

Официальный флаг Андалусии состоит из трех равных горизонтальных полос, окрашенных в зеленый, белый и зеленый цвета соответственно; герб Андалусии наложен на центральную полосу. [33] Его дизайн был разработан Бласом Инфанте [34] и одобрен Ассамблеей Ронды (собрание андалузских националистов в Ронде в 1918 году ). Блас Инфанте считал, что эти цвета наиболее часто использовались в региональных символах на протяжении всей истории региона. По его словам, зеленый цвет произошел, в частности, от штандарта Омейядского халифата и представлял собой призыв к собранию населения. Белый цвет символизировал прощение в династии Альмохадов , интерпретируясь в европейской геральдике как парламент или мир. Другие авторы оправдывали цвета по-разному, при этом некоторые андалузские националисты называли их Arbonaida , что означает «бело-зеленый» на мосарабском , романском языке , на котором говорили в регионе во времена мусульман. В настоящее время правительство Андалусии заявляет, что цвета флага вызывают ассоциации с андалузским ландшафтом, а также с ценностями чистоты и надежды на будущее. [33]

Гимн Андалусии был написан Хосе дель Кастильо Диасом (директором муниципального оркестра Севильи, широко известным как Маэстро Кастильо) на слова Бласа Инфанте. [34] Музыка была вдохновлена ​​Santo Dios , популярной религиозной песней , которую пели во время сбора урожая крестьяне и поденщики в провинциях Малага, Севилья и Уэльва. Блас Инфанте представил песню Маэстро Кастильо; Маэстро Кастильо адаптировал и гармонизировал традиционную мелодию. Слова призывают андалузцев мобилизоваться и потребовать tierra y libertad («землю и свободу») посредством аграрной реформы и статута автономии в составе Испании.

Парламент Андалусии единогласно проголосовал в 1983 году за то, чтобы в преамбуле к Статуту автономии Блас Инфанте был признан Отцом Андалусской нации ( Padre de la Patria Andaluza ), [35] что было подтверждено в реформированном Статуте автономии, представленном на всенародный референдум 18 февраля 2007 года. В преамбуле нынешнего Статута автономии 2007 года говорится, что статья 2 нынешней Конституции Испании 1978 года признает Андалусию как национальность . Позже, в своей формулировке, она говорит об Андалусии как об «исторической национальности» (исп. nacionalidad histórica ). Он также цитирует андалузский манифест Кордовы 1919 года, описывающий Андалусию как «национальную реальность» ( realidad nacional ), но не поддерживает эту формулировку. Статья 1 предыдущего Статута автономии 1981 года определяла его просто как «национальность» ( nacionalidad ). [36]

Национальный праздник — День Андалусии — отмечается 28 февраля [37] в ознаменование референдума об автономии 1980 года.

Почетное звание Hijo Predilecto de Andalucía («Любимый сын Андалусии») присваивается Автономным правительством Андалусии тем, чьи исключительные заслуги принесли пользу Андалусии, за работу или достижения в области естественных, социальных или политических наук. Это высшая награда, присуждаемая Автономным сообществом Андалусии. [38]

География

Севильский историк Антонио Домингес Ортис писал:

нужно искать сущность Андалусии в ее географической реальности, с одной стороны, и в сознании ее жителей, с другой. С географической точки зрения, все южные земли слишком обширны и разнообразны, чтобы их можно было охватить как единое целое. В действительности существуют не две, а три Андалусии: Сьерра-Морена , Долина [Гвадалквивира ] и [Кордильера] Пенибетика [39]

Расположение

Площадь Андалусии составляет 87 597 квадратных километров (33 821 кв. миль), что составляет 17,3% территории Испании. Одна только Андалусия сопоставима по протяженности и разнообразию рельефа с любой из нескольких небольших европейских стран. На востоке находится Средиземное море ; на западе — Португалия и Кадисский залив ( Атлантический океан ); на севере Сьерра - Морена образует границу с Месетой-Сентрал ; на юге — самоуправляемая [40] британская заморская территория Гибралтар и Гибралтарский пролив, отделяющий ее от Марокко .

Климат

Расположение основных типов климата Андалусии. [41]
Андалузские ели, Сьерра-де-лас-Ньевес

Андалусия является домом для самого жаркого и сухого климата в Испании, со среднегодовым количеством осадков около 150 миллиметров (5,9 дюйма) в Кабо-де-Гата , а также некоторых из самых влажных, со среднегодовым количеством осадков более 2000 миллиметров (79 дюймов) во внутреннем Кадисе . [42] На западе погодные системы, приходящие с Атлантики, обеспечивают относительно влажную и сырую зиму, а некоторые районы получают обильные количества. Вопреки тому, что думают многие люди, в целом регион наслаждается годовым количеством осадков выше среднего в контексте Испании. [43]

Андалусия расположена на широте между 36° и 38° 44' северной широты, в теплоумеренном регионе. В целом, здесь жаркий летний средиземноморский климат с сухим летом под влиянием Азорского максимума , но с редкими проливными дождями и чрезвычайно высокими температурами. [41] [44] Зимой тропические антициклоны смещаются на юг, позволяя холодным полярным фронтам проникать в регион. Тем не менее, в Андалусии наблюдается значительное климатическое разнообразие. От обширных прибрежных равнин можно перейти в долину Гвадалквивира, едва возвышающуюся над уровнем моря, а затем к самым высоким точкам на Пиренейском полуострове в пиках Сьерра- Невады . Всего за 50 км (31 милю) можно пройти от субтропического побережья провинции Гранада до снежных вершин Муласена . Андалусия также включает в себя как сухую пустыню Табернас в провинции Альмерия, так и природный парк Сьерра-де-Грасалема в провинции Кадис, где выпадает одно из самых высоких уровней осадков в Испании. [45] [46] [47]

Годовое количество осадков в Сьерра-де-Грасалема достигло 4346 миллиметров (171,1 дюйма) в 1963 году, что является самым высоким показателем, когда-либо зарегистрированным в любом месте Иберии. [48] Андалусия также является домом для самого сухого места в Европе , Кабо-де-Гата , с всего лишь 156 миллиметрами (6,1 дюйма) осадков в год. [49] [50]

В целом, по мере продвижения с запада на восток, от Атлантики, осадков выпадает меньше. [48] «Влажная Андалусия» включает в себя большинство самых высоких точек региона, прежде всего Сьерра-де-Грасалема, а также Серрания-де-Ронда в западной Малаге. В долине Гвадалквивира выпадает умеренное количество осадков. В пустыне Табернас в Альмерии выпадает менее 300 миллиметров (12 дюймов) в год. [47] Большая часть «сухой Андалусии» имеет более 300 солнечных дней в году. [51]

Средняя температура в Андалусии в течение года составляет более 16 °C (61 °F). Средние значения в городах колеблются от 15,1 °C (59,2 °F) в Баэсе до 19,2 °C (66,6 °F) в Севилье . Однако небольшой регион на побережье Средиземного моря в провинциях Альмерия и Гранада имеет среднегодовую температуру более 20 °C (68 °F). [52] Большая часть долины Гвадалквивир и побережья Средиземного моря имеет среднюю температуру около 18 °C (64 °F). Самый холодный месяц — январь, когда в Гранаде у подножия Сьерра-Невады средняя температура составляет 6,4 °C (43,5 °F). Самые жаркие — июль и август, со средней температурой 28,5 °C (83,3 °F) для Андалусии в целом. Кордова — самая жаркая провинциальная столица, за ней следует Севилья . [53]

В долине Гвадалквивир были зафиксированы одни из самых высоких температур в Европе: максимальная температура составила 47,6 °C (117,7 °F) в Ла-Рамбла , Кордова (14 августа 2021 г.). [54] В горах Гранады и Хаэна самые низкие температуры на юге Иберии, но они не достигают континентальных экстремальных значений (и, действительно, их превосходят некоторые горы на севере Испании). В похолодание в январе 2005 года в Сантьяго-де-ла-Эспада (Хаэн) температура достигла −21 °C (−6 °F), а на горнолыжном курорте в Национальном парке Сьерра-Невада — самом южном горнолыжном курорте в Европе — она упала до −18 °C (0 °F). В природном парке Сьерра-Невада самая низкая среднегодовая температура в Иберии (3,9 °C или 39,0 °F в Прадольяно), а его вершины остаются снежными практически круглый год.

Местность

Расположение основных особенностей рельефа Андалузии.
Пик Муласен — самая высокая точка континентальной Европы за пределами Кавказских гор и Альп. Является частью хребта Сьерра-Невада .

Горные хребты влияют на климат, сеть рек, почвы и их эрозию, биорегионы и даже человеческую экономику, поскольку они зависят от природных ресурсов. [56] Андалусский ландшафт предлагает диапазон высот и уклонов. В Андалусии находятся самые высокие горы Пиренейского полуострова и почти 15 процентов ее территории имеют высоту более 1000 метров (3300 футов). Похожая картина наблюдается для территорий ниже 100 метров (330 футов) (с Бетийской впадиной) и для разнообразия уклонов.

Атлантическое побережье в основном состоит из пляжей и пологих берегов; средиземноморское побережье имеет много скал, прежде всего в Малаган- Ахаркия , а также в Гранаде и Альмерии. [57] Эта асимметрия естественным образом делит регион на Верхнюю Андалусию  [es] (две горные области) и Нижнюю Андалусию  [es] (широкий бассейн Гвадалквивира). [58]

Сьерра -Морена отделяет Андалусию от равнин Эстремадуры и Кастилии-Ла-Манчи на Месета-Сентраль в Испании . Хотя эта горная система малонаселена, она не особенно высока, а ее самая высокая точка, пик Ла- Баньуэла высотой 1323 метра (4341 фут) в Сьерра-Мадроне , находится за пределами Андалусии. В Сьерра-Морена ущелье Деспеньяперрос образует естественную границу между Кастилией и Андалусией.

Baetic Cordillera состоит из параллельных горных хребтов Cordillera Penibética вблизи побережья Средиземного моря и Cordillera Subbética внутри страны, разделенных Surco Intrabético . Cordillera Subbética довольно прерывистая, предлагая множество перевалов, которые облегчают транспортировку, но Penibético образует сильный барьер между побережьем Средиземного моря и внутренними районами. [59] Сьерра-Невада, часть Cordillera Penibética в провинции Гранада, имеет самые высокие вершины в Иберии: Эль -Мульхасен высотой 3478 метров (11411 футов) и Эль -Велета высотой 3392 метра (11129 футов).

Нижняя Андалусия, Бетическая впадина , бассейн Гвадалквивира, лежит между этими двумя горными районами. Это почти ровная территория, открытая заливу Кадис на юго-западе. На протяжении всей истории это была самая густонаселенная часть Андалусии.

Гидрография

Реки и бассейны Андалусии.

В Андалусии есть реки, впадающие как в Атлантический океан, так и в Средиземное море. В Атлантику впадают реки Гвадиана , Одиель - Тинто , Гвадалквивир , Гвадалете и Барбате . В Средиземное море впадают реки Гвадиаро , Гвадалорсе , Гвадалмедина , Гвадалфео , Андаракс (также известная как Альмерия) и Альманзора . Из них Гвадалквивир является самой длинной в Андалусии и пятой по длине на Пиренейском полуострове, ее длина составляет 657 километров (408 миль). [60]

Гвадалквивир, проходящий через Кордову.

Реки Атлантического бассейна характеризуются большой длиной, протекают преимущественно по равнинной местности и имеют широкие речные долины. В результате в их устьях находятся эстуарии и водно-болотные угодья , такие как болота Доньяны в дельте Гвадалквивира и водно-болотные угодья Одиэля. Напротив, реки Средиземноморского бассейна короче, более сезонны и круто спускаются с гор Баэтических Кордильер. Их эстуарии небольшие, а долины менее пригодны для сельского хозяйства. Кроме того, нахождение в дождевой тени Баэтических Кордильер означает, что они получают меньший объем воды. [58]

В Андалусии можно выделить следующие гидрографические бассейны. На атлантической стороне находится бассейн Гвадалквивира; Андалузский Атлантический бассейн с суббассейнами Гвадалете-Барбате и Тинто-Одиель; и бассейн Гвадианы. На средиземноморской стороне находится Андалузский Средиземноморский бассейн и верхняя часть бассейна Сегуры . [61]

Почвы

Почвы Андалусии можно разделить на три большие области: Сьерра-Морена , Кордильера-Суббетика , а также Баетическая впадина и Сурко-Интрабетико . [62]

Сьерра-Морена, из-за своей морфологии и кислотного содержания ее пород, в основном развила относительно бедные, неглубокие почвы, пригодные только для лесов. В долинах и в некоторых районах, где присутствует известняк , более глубокие почвы позволили выращивать злаки, пригодные для скота. Более сложная морфология Баетских Кордильер делает ее более неоднородной, с самыми неоднородными почвами в Андалусии. Очень грубо, в отличие от Сьерра-Морена, преобладание основных (щелочных) материалов в Кордильерах Суббетика в сочетании с холмистым ландшафтом создает более глубокие почвы с большей сельскохозяйственной производительностью, пригодные для выращивания оливок. [63]

Наконец, впадина Бетик и Сурко Интрабетико имеют глубокие, богатые почвы с большой сельскохозяйственной производительностью. В частности, аллювиальные почвы долины Гвадалквивир и равнины Гранады имеют суглинистую структуру и особенно подходят для интенсивного орошения культур. [64] В холмистых районах сельской местности наблюдается двойная динамика: впадины заполнены старым богатым известью материалом, образуя глубокие, богатые, темные глинистые почвы, которые испанцы называют bujeo , или tierras negras andaluzas , отлично подходящие для засушливого земледелия. В других зонах более белая albariza обеспечивает прекрасную почву для виноградников . [65]

Несмотря на низкое качество, слабоуплотненные почвы песчаного побережья Уэльвы и Альмерии в последние десятилетия успешно использовались для выращивания в теплицах под прозрачной пленкой клубники, малины, черники и других ягод.

Флора

Флористические провинции Андалусии

Биогеографически Андалусия является частью субрегиона Западного Средиземноморья Средиземноморского бассейна , который входит в Бореальное царство . Пять флористических провинций полностью или частично лежат в пределах Андалусии: вдоль большей части Атлантического побережья — Лузитанско-Андалузская литораль или Андалузско-Атлантическая литораль; на севере — южная часть Лузо-Эстремадурской флористической провинции; охватывающая примерно половину региона — Баэтская флористическая провинция; и на крайнем востоке — Альмерийская часть Альмерийско-Мурсийской флористической провинции и (примерно совпадающая с верхним бассейном Сегуры) небольшая часть Кастильско-Маэстрацганско-Манчеганской флористической провинции. Эти названия в основном происходят от прошлой или настоящей политической географии: «Luso» и «Lusitanian» от Лузитании , одной из трех римских провинций в Иберии, большинство других — от современных испанских провинций, а Маэстрасго — исторический регион на севере Валенсии .

Дубы, рододендроны и папоротники в природном парке Лос-Алькорнокалес .

В общих чертах, типичная растительность Андалусии представляет собой средиземноморские леса , характеризующиеся листовыми ксерофильными многолетниками , приспособленными к долгому сухому лету. Доминирующим видом сообщества климакса является дуб падуб ( Quercus ilex ). Также в изобилии встречаются пробковый дуб ( Quercus suber ), различные сосны и испанская пихта ( Abies pinsapo ). Благодаря выращиванию здесь также в изобилии встречаются оливковые ( Olea europaea ) и миндальные ( Prunus dulcis ) деревья. Доминирующий подлесок состоит из колючих и ароматных древесных пород, таких как розмарин ( Rosmarinus officinalis ), тимьян ( Thymus ) и ладанник . В самых влажных районах с кислыми почвами наиболее распространенными видами являются дуб и пробковый дуб, а также культивируемый эвкалипт . В лесах также распространены лиственные породы деревьев рода Populus (тополя, осины, тополя) и Ulmus (вязы); тополя выращивают на равнинах Гранады. [66]

Леса Андалусии сильно изменились из-за поселений людей, использования почти всех лучших земель для сельского хозяйства и частых лесных пожаров . Деградировавшие леса превратились в кустарниковые и горючие гарриги . Обширные площади были засажены неклимаксными деревьями , такими как сосны. В настоящее время существует четкая политика сохранения оставшихся лесов, которые выживают почти исключительно в горах.

Фауна

Пиренейская рысь ( Lynx pardinus )

Биоразнообразие Андалусии распространяется и на ее фауну. Более 400 из 630 видов позвоночных, существующих в Испании, можно найти в Андалусии. Охватывая Средиземноморский и Атлантический бассейны и примыкая к Гибралтарскому проливу, Андалусия находится на миграционном пути многих из многочисленных стай птиц, которые ежегодно путешествуют из Европы в Африку и обратно. [ 67]

Водно-болотные угодья Андалузии являются домом для богатого разнообразия птиц. Некоторые из них имеют африканское происхождение, например, лысуха с красными наростами ( Fulica cristata ), пурпурный болотный летяга ( Porphyrio porphyrio ) и большой фламинго ( Phoenicopterus roseus ). Другие происходят из Северной Европы, например, серый гусь ( Anser anser ). Хищные птицы (raptors) включают испанского имперского орла ( Aquila adalberti ), белоголового сипа ( Gyps fulvus ), а также черного и красного коршунов ( Milvus migrans и Milvus milvus ).

Андалузская лошадь

Среди травоядных животных есть несколько видов оленей (Cervidae), в частности лань ( Dama dama ) и косуля ( Capreolus capreolus ); европейский муфлон ( Ovis aries musimon ), одичавшая овца; и испанский козерог ( Capra pyrenaica , который, несмотря на свое научное название, больше не встречается в Пиренеях ). Испанский козерог в последнее время уступает позиции берберийскому барану ( Ammotragus lervia ), инвазивному виду из Африки, завезенному для охоты в 1970-х годах. Среди мелких травоядных животных есть кролики, особенно европейский кролик ( Oryctolagus cuniculus ), которые составляют важнейшую часть рациона плотоядных видов средиземноморских лесов.

Крупные плотоядные животные, такие как иберийский волк ( Canis lupus signatus ) и иберийская рысь ( Lynx pardinus ), находятся под угрозой исчезновения и ограничены Сьерра-де-Андухар, внутри Сьерра-Морена, Доньяна и Деспеньяперрос. С другой стороны, популяция дикого кабана ( Sus scrofa ) хорошо сохранилась, поскольку они популярны среди охотников. Более многочисленны и находятся в различных ситуациях сохранения такие мелкие плотоядные животные, как выдры , собаки, лисы, европейский барсук ( Meles meles ), европейский хорек ( Mustela putorius ), ласка ( Mustela nivalis ), европейская лесная кошка ( Felis silvestris ), обыкновенная генета ( Genetta genetta ) и египетский мангуст ( Herpestes ichneumon ). [68]

Другими известными видами являются Acherontia atropos (разновидность бражника с мертвой головой ), Vipera latasti ( ядовитая змея ) и эндемичная (и находящаяся под угрозой исчезновения) рыба Aphanius baeticus .

Охраняемые территории

Национальные парки и природные парки Андалусии.

В Андалусии много уникальных экосистем. Чтобы сохранить эти территории в соответствии с принципами сохранения и экономической эксплуатации, многим из наиболее представительных экосистем был присвоен статус охраняемых. [69] [70]

Различные уровни защиты охватываются Сетью охраняемых природных территорий Андалусии (Red de Espacios Naturales Protegidos de Andalucía, RENPA), которая объединяет все охраняемые природные территории, расположенные в Андалусии, независимо от того, охраняются ли они на уровне местного сообщества, автономного сообщества Андалусия, испанского государства или международными конвенциями. RENPA состоит из 150 охраняемых территорий, в том числе двух национальных парков , 24 природных парков , 21 пригородного парка (на окраинах городов или поселков), 32 природных объектов, двух охраняемых сельских территорий, 37 природных памятников, 28 природных заповедников и четырех согласованных природных заповедников (в которых правительственное агентство координирует управление с владельцем собственности), все они являются частью сети Natura 2000 Европейского Союза . В международную сферу входят девять биосферных заповедников , 20 Рамсарских водно-болотных угодий, четыре особо охраняемые территории средиземноморского значения и два геопарка ЮНЕСКО . [71]

В общей сложности около 20 процентов территории Андалусии находится в одной из этих охраняемых территорий, что составляет примерно 30 процентов охраняемой территории Испании. [71] Среди этих многочисленных пространств наиболее примечательными являются природный парк Сьерра-де-Касорла, Сегура-и-Лас-Вильяс , крупнейший природный парк Испании и второй по величине в Европе, национальный парк Сьерра-Невада , национальный парк и природный парк Доньяна , пустыня Табернас и природный парк Кабо-де-Гата-Нихар , крупнейший наземно-морской заповедник в европейском западном Средиземноморье.

История

Плитка Альгамбры

Геостратегическое положение Андалусии, на самом южном конце Европы , между Европой и Африкой и между Атлантическим океаном и Средиземным морем , сделало ее центром различных цивилизаций со времен Металлического века . Ее богатство минералов и плодородных земель в сочетании с большой площадью поверхности привлекали поселенцев от финикийцев до греков , которые повлияли на развитие ранних культур, таких как Лос-Милларес , Эль-Аргар и Тартессос . Эти ранние андалузские общества сыграли важную роль в переходе региона от доисторического периода к протоисторическому .

С римским завоеванием Андалусия полностью интегрировалась в римский мир как процветающая провинция Бетика , которая дала Римской империи таких императоров, как Траян и Адриан . В это время Андалусия была ключевым экономическим центром, предоставляя ресурсы и культурный вклад в Рим. Даже после германских вторжений в Иберию вандалов и вестготов регион сохранил большую часть своего римского культурного и политического значения, а такие личности, как Святой Исидор Севильский, поддерживали интеллектуальное наследие Андалусии.

В 711 году завоевание Испании Омейядами ознаменовало собой крупный культурный и политический сдвиг, поскольку Андалусия стала центром Аль-Андалуса , контролируемого мусульманами Пиренейского полуострова. Город Кордова стал столицей Аль-Андалуса и одним из важнейших культурных и экономических центров средневекового мира. Пик процветания Андалусии пришелся на период Кордовского халифата при таких правителях, как Абд ар-Рахман III и Аль-Хакам II , когда регион стал известен своими достижениями в науке, философии и архитектуре. Однако XI век принес внутренние разногласия с фрагментацией Аль-Андалуса на тайфы — небольшие независимые королевства — что позволило Реконкисте продвинуться на юг. К концу XIII века большая часть Андалусии была отвоевана Кастильской короной во главе с такими монархами, как Фердинанд III Кастильский , который захватил плодородную долину Гвадалквивира . Последнее мусульманское королевство, Гранадское королевство Насридов , продержалось до своего поражения в 1492 году, что ознаменовало завершение Реконкисты.

Провинция Севилья, гражданская война в Испании

В последующие столетия после Реконкисты Андалусия играла центральную роль в исследовании и колонизации Испанией Нового Света . Такие города, как Севилья и Кадис, стали крупными центрами трансатлантической торговли. Однако, несмотря на свое глобальное влияние во времена Испанской империи , Андалусия пережила экономический спад из-за сочетания военных расходов и неудачных попыток индустриализации в 17-м и 18-м веках. В современную эпоху Андалусия стала частью движения Испании к автономии, кульминацией которого стало ее назначение в качестве автономного сообщества в 1981 году. Несмотря на свою богатую историю, регион сталкивается с трудностями в преодолении экономического неравенства и приведении в соответствие с более богатыми частями Европейского союза .

Правительство и политика

Паласио -де-Сан-Тельмо — резиденция президента Андалусии.
Больница де лас Синко Льягас — резиденция парламента Андалусии.

Андалусия — одно из 17 автономных сообществ Испании . Региональное правительство Андалусии (исп. Junta de Andalucía ) включает в себя парламент Андалусии , его избранного президента , Консультативный совет и другие органы.

Автономное сообщество Андалусия было образовано в соответствии с референдумом 28 февраля 1980 года [72] и стало автономным сообществом в соответствии со Статутом об автономии 1981 года, известным как Estatuto de Carmona . Процесс следовал испанской Конституции 1978 года , которая все еще действует по состоянию на 2009 год, которая признает и гарантирует право на автономию для различных регионов и национальностей Испании. Процесс создания Андалусии в качестве автономного региона следовал статье 151 Конституции, что сделало Андалусию единственным автономным сообществом, пошедшим по этому конкретному пути. Эта статья была изложена для таких регионов, как Андалусия, которым из-за начала гражданской войны в Испании не удалось принять статут об автономии в период Второй Испанской Республики .

Статья 1 Статута об автономии 1981 года обосновывает автономию, основанную на «исторической идентичности региона, на самоуправлении, которое Конституция разрешает каждой национальности, на полном равенстве с остальными национальностями и регионами, составляющими Испанию, и на власти, которая исходит от Конституции Андалусии и народа, отраженной в Статуте об автономии» [73] .

В октябре 2006 года конституционная комиссия Генеральных кортесов (национальный законодательный орган Испании) при положительных голосах левоцентристской Испанской социалистической рабочей партии (ИСРП), левых Объединённых левых (IU) и правоцентристской Народной партии (PP) одобрила новый Статут автономии Андалусии, в преамбуле которого сообщество именуется « национальной реальностью » ( realidad nacional ):

Андалузский манифест Кордовы в 1919 году описывал Андалусию как национальную реальность, дух которой андалузцы полностью восприняли через процесс самоуправления, признанный в нашей Великой хартии вольностей. В 1978 году андалузцы в целом поддержали конституционный консенсус. Сегодня Конституция в своей статье 2 признает Андалусию как национальность, как часть неразрывного единства испанской нации. [36]

—  Статут Андалузской автономии на Wikisource, на испанском языке

2 ноября 2006 года депутаты Палаты представителей Испании ратифицировали текст Конституционной комиссии 306 голосами «за», без голосов «против» и 2 воздержавшимися. Это был первый случай, когда испанский органический закон, утверждающий Статут автономии, был одобрен без голосов «против». Сенат на пленарном заседании 20 декабря 2006 года ратифицировал референдум, который должен был быть вынесен на голосование андалузской общественности 18 февраля 2007 года.

Статут автономии определяет отдельные институты правительства и администрации Андалусии. Главным из них является Андалузское автономное правительство ( Junta de Andalucía ). Другие институты, указанные в Статуте, это Defensor del Pueblo Andaluz (дословно «Защитник андалузского народа», по сути омбудсмен ) , Консультативный совет, Счетная палата, Аудиовизуальный совет Андалусии и Экономический и социальный совет.

Статут автономии Андалусии признает Севилью столицей автономии. Там находится правительство автономной Андалусии. Высший суд региона, Верховный суд Андалусии ( Tribunal Superior de Justicia de Andalucía ), не является частью правительства автономной области и находится в Гранаде .

Автономное правительство

Судебные округа Андалусии.
Андалузский парламент в Севилье.

Андалузское автономное правительство ( Junta de Andalucía ) является институтом самоуправления автономного сообщества Андалусия. В правительстве президент Андалусии является верховным представителем автономного сообщества и обычным представителем испанского государства в автономном сообществе. Президент официально назначается на должность монархом Испании , а затем утверждается большинством голосов парламента Андалусии . На практике монарх всегда называет человека, приемлемого для правящей партии или коалиции партий в автономном регионе. Теоретически, если кандидат не наберет необходимого большинства, монарх может предложить последовательность кандидатов. Через два месяца, если ни один из предложенных кандидатов не получит одобрения парламента, парламент автоматически распускается, а исполняющий обязанности президента назначает новые выборы. [74] 18 января 2019 года Хуан Мануэль Морено был избран шестым президентом Андалусии. [75]

Совет правительства, высший политический и административный орган Сообщества, осуществляет регулирующую и исполнительную власть . [76] Президент председательствует в совете, в который также входят главы различных департаментов ( Consejerías ). В текущем законодательном органе (2008–2012) насчитывается 15 таких департаментов. В порядке старшинства это: президентство, управление, экономика и казначейство, образование, юстиция и государственное управление, инновации, наука и бизнес, общественные работы и транспорт, занятость, здравоохранение, сельское хозяйство и рыболовство, жилищное строительство и территориальное планирование, туризм, торговля и спорт, равенство и социальное обеспечение, культура и окружающая среда.

Парламент Андалусии, ее Автономное законодательное собрание, разрабатывает и утверждает законы, а также избирает и отстраняет президента. [77] Выборы в Андалусский парламент следуют демократической формуле, посредством которой граждане избирают 109 представителей. После утверждения Статута автономии посредством Органического закона 6/1981 20 декабря 1981 года, первые выборы в автономный парламент состоялись 23 мая 1982 года. Дальнейшие выборы проводились в 1986, 1990, 1994, 1996, 2000, 2004 и 2008 годах.

Действующий законодательный орган (2008–2012 гг.) включает представителей PSOE-A (андалузское отделение левоцентристской PSOE), PP-A (андалузское отделение правоцентристской PP) и IULV-CA (андалузское отделение левого IU). [78]

Судебная власть

Верховный суд Андалусии ( Tribunal Superior de Justicia de Andalucía ) в Гранаде подчиняется только высшей юрисдикции Верховного суда Испании . Верховный суд не является органом автономного сообщества, а скорее судебной системы Испании , которая является единой на всей территории королевства и чьи полномочия не передаются автономным сообществам. Территория Андалусии разделена на 88 юридических/судебных округов ( partidos judgees ). [79]

Административное деление

Провинции

Верхняя Андалусия или Восточная Андалусия .
Нижняя Андалусия или Западная Андалусия .

Андалусия состоит из восьми провинций . Последние были созданы Хавьером де Бургосом в территориальном разделе Испании в 1833 году . Каждая из андалусских провинций носит то же название, что и ее столица: [80]

Андалусия традиционно делится на два исторических субрегиона: Верхняя Андалусия или Восточная Андалусия ( Andalucia Oriental ), состоящая из провинций Альмерия, Гранада, Хаэн и Малага, и Нижняя Андалусия или Западная Андалусия ( Andalucía Occidental ), состоящая из провинций Кадис. , Кордова, Уэльва и Севилья.

Комарки и манкомунидады

Комарки Андалусии

В различных автономных сообществах Испании комарки сопоставимы с ширами (или, в некоторых странах, графствами ) в англоязычном мире. В отличие от некоторых других автономных сообществ Испании, в соответствии с первоначальным Статутом автономии 1981 года комарки Андалусии не имели официального признания, но на практике они все еще имели неофициальное признание как географические, культурные, исторические или, в некоторых случаях, административные образования. Статут автономии 2007 года повторяет эту практику и упоминает комарки в статье 97 Раздела III, которая определяет значение комарк и устанавливает основу для официального признания в будущем законодательстве. [81]

Текущая статутная организация, которая больше всего напоминает комарку, — это mancomunidad , свободно выбранная ассоциация муниципалитетов, созданная по принципу «снизу вверх», призванная стать инструментом социально-экономического развития и координации между муниципальными органами власти в определенных областях. [80] [82]

Муниципалитеты и местные образования

Муниципалитеты Андалусии

За пределами уровня провинций Андалусия далее делится на 774 муниципалитета ( municipios ). [80] Муниципалитеты Андалусии регулируются Разделом III Статута автономии, статьями 91–95, который устанавливает муниципалитет как основную территориальную единицу Андалусии, каждая из которых имеет юридическую личность и автономию во многих аспектах своих внутренних дел. На муниципальном уровне представительство, управление и администрирование осуществляются ayuntamiento ( муниципальным правительством), которое имеет компетенцию в области городского планирования , социальных услуг для сообщества, снабжения и очистки воды, сбора и обработки отходов, а также развития туризма, культуры и спорта, среди прочих вопросов, установленных законом. [83]

В соответствии с намерением делегировать контроль как можно более локально, во многих случаях отдельные ядра населения в пределах муниципальных границ управляют своими собственными интересами. Они известны под разными названиями: pedanías («деревни»), villas («деревни»), aldeas (также обычно переводятся как «деревни») или другими похожими названиями. [80]

Демография

Андалусия занимает первое место по численности населения среди 17 автономных сообществ Испании. По оценкам, численность населения на начало 2023 года составляла 8 538 376 человек. Население сосредоточено, прежде всего, в столицах провинций и вдоль побережий, так что уровень урбанизации довольно высок; половина населения сосредоточена в 28 городах с населением более 50 000 жителей. Население стареет, хотя процесс иммиграции противодействует инверсии демографической пирамиды . [84]

Главные города

Изменение численности населения

В конце 20-го века Андалусия находилась на последней фазе демографического перехода . Уровень смертности застыл на уровне около 8-9 на тысячу, а на численность населения в основном влияли рождаемость и миграция. [86] В 1950 году в Андалусии проживало 20,04 процента населения Испании. К 1981 году этот показатель снизился до 17,09 процента. Хотя население Андалусии не сокращалось в абсолютном выражении, эти относительные потери были вызваны эмиграцией, достаточно большой, чтобы почти уравновесить самый высокий уровень рождаемости в Испании. С 1980-х годов этот процесс повернул вспять по всем пунктам, [87] и по состоянию на 2009 год в Андалусии проживает 17,82 процента населения Испании. [88] Уровень рождаемости резко снизился, что типично для развитых экономик, хотя в этом отношении она отстает от большей части остального мира. Более того, предыдущие эмигранты возвращаются в Андалусию. Начиная с 1990-х годов, другие также иммигрируют в больших количествах, поскольку Испания стала страной чистой иммиграции. [87]

В начале 21 века статистика показывает небольшое увеличение рождаемости, во многом благодаря более высокому уровню рождаемости среди иммигрантов. [89] [90] Результатом является то, что по состоянию на 2009 год тенденция к омоложению населения является одной из самых сильных среди всех автономных сообществ Испании или любого сопоставимого региона в Европе. [88]

Структура

Динамика рождаемости и смертности в Андалусии в 1975–2007 гг.

В начале XXI века структура населения Андалусии демонстрирует явную инверсию демографической пирамиды, при этом самые большие группы населения находятся в возрасте от 25 до 50 лет. [91] Сравнение демографической пирамиды в 2008 году с 1986 годом показывает:

  1. Явное сокращение численности населения в возрасте до 25 лет из-за снижения рождаемости.
  2. Увеличение взрослого населения, поскольку более ранняя, большая когорта, рожденная в период «бэби-бума» 1960-х и 1970-х годов, достигает зрелости. Этот эффект усугубляется иммиграцией: самый большой контингент иммигрантов — молодые люди.
  3. Дальнейший рост взрослого населения, и особенно пожилого населения, в связи с увеличением продолжительности жизни .

Что касается состава по половому признаку, то здесь выделяются два аспекта: более высокий процент женщин среди пожилого населения, что объясняется большей продолжительностью жизни женщин, и, с другой стороны, более высокий процент мужчин трудоспособного возраста, что во многом обусловлено преобладанием среди иммигрантов мужского пола. [88]

Иммиграция

В 2005 году 5,35 процента населения Андалусии родились за пределами Испании. Это относительно низкий показатель для испанского региона, средний показатель по стране на три процентных пункта выше. Иммигранты неравномерно распределены между андалузскими провинциями: Альмерия с 15,20 процентами иммигрантского населения занимает третье место среди всех провинций Испании, в то время как на другом полюсе находится Хаэн с всего 2,07 процентами иммигрантов и Кордова с 1,77 процентами. Преобладающими национальностями среди иммигрантского населения являются марокканцы (92 500, что составляет 17,79 процента иностранцев, проживающих в Андалусии) и британцы (15,25 процента по всему региону). Если сравнивать регионы мира, а не отдельные страны, то самый большой иммигрантский блок происходит из региона Латинской Америки , превосходя по численности не только всех североафриканцев, но и всех неиспаноговорящих западноевропейцев. [92] В демографическом отношении эта группа обеспечила важное пополнение рабочей силы Андалусии. [89] [90]

Экономика

Андалусия традиционно является сельскохозяйственным регионом, но сейчас преобладает сектор услуг (в частности, туризм, розничная торговля и транспорт). Некогда процветающий строительный сектор, сильно пострадавший от рецессии 2009 года , также был важен для экономики региона. Промышленный сектор менее развит, чем большинство других регионов Испании.

В период с 2000 по 2006 год годовой экономический рост составлял 3,72%, что является одним из самых высоких показателей в стране. Тем не менее, по данным Испанского национального института статистики (INE), ВВП на душу населения Андалусии (17 401 евро; 2006) остается вторым самым низким показателем в Испании, отставая только от Эстремадуры . [94] Валовой внутренний продукт (ВВП) автономного сообщества составил 160,6 млрд евро в 2018 году, что составляет 13,4% от объема производства испанской экономики. ВВП на душу населения, скорректированный с учетом покупательной способности, составил 20 500 евро или 68% от среднего показателя по ЕС-27 в том же году. [95]

Первичный сектор

Первичный сектор , несмотря на то, что он добавляет наименьшее из трех секторов к региональному ВВП , остается важным, особенно по сравнению с типичными развитыми экономиками. Первичный сектор производит 8,26 процента регионального ВВП, 6,4 процента его ВДС и использует 8,19 процента рабочей силы. [97] [98] [ необходим лучший источник ] В денежном выражении его можно считать довольно неконкурентоспособным сектором, учитывая его уровень производительности по сравнению с другими испанскими регионами. [ необходима цитата ] Помимо своей количественной значимости по сравнению с другими регионами, сельское хозяйство и другие виды деятельности первичного сектора имеют прочные корни в местной культуре и идентичности.

Первичный сектор делится на ряд подсекторов: сельское хозяйство , коммерческое рыболовство , животноводство , охота , лесное хозяйство , горнодобывающая промышленность и энергетика .

Сельское хозяйство, животноводство, охота и лесное хозяйство

Наименования мест происхождения оливкового масла в Андалусии

На протяжении многих столетий сельское хозяйство доминировало в андалузском обществе, и с 44,3 процентами его территории, обрабатываемой и 8,4 процентами его рабочей силы в сельском хозяйстве по состоянию на 2016 год, оно остается неотъемлемой частью экономики Андалусии. [99] Однако его значение снижается, как и первичных и вторичных секторов в целом, поскольку сектор услуг все больше берет на себя. [100] Первичное возделывание - это сухое земледелие зерновых и подсолнечника без искусственного орошения , особенно в обширной сельской местности долины Гвадалквивир и высоких равнинах Гранады и Альмерии - со значительно меньшим и более географически сосредоточенным возделыванием ячменя и овса . Используя орошение, кукуруза , хлопок и рис также выращиваются на берегах Гвадалквивира и Хенила . [101]

Оливковые сады в провинции Кордова.

Наиболее важными древесными культурами являются оливки , особенно в суббетических регионах провинций Кордова и Хаэн, где орошаемые оливковые сады составляют большую часть сельскохозяйственного производства. [102] В различных зонах, таких как Херес-де-ла-Фронтера ( херес ), Кондадо-де-Уэльва , Монтилья-Морилес и Малага , имеются обширные виноградники . Фрукты, в основном цитрусовые , выращивают вблизи берегов Гвадалквивира; миндаль , требующий гораздо меньше воды, выращивают на высоких равнинах Гранады и Альмерии. [103]

В денежном выражении наиболее продуктивным и конкурентоспособным сельским хозяйством в Андалусии является интенсивное принудительное выращивание клубники, малины, черники и других фруктов, выращиваемых в тепличных условиях под прозрачной пленкой, часто в песчаных зонах, на побережьях, в Альмерии и Уэльве. [104]

Деэса Бойал (луг для выпаса животных), Боллульос Пар дель Кондадо , Уэльва .
Город Адра окружен теплицами .

В последнее время органическое земледелие в Андалусии переживает бурный рост, в основном для экспорта на европейские рынки, но с ростом спроса в Испании. [105]

Андалусия имеет давнюю традицию животноводства и земледелия , но сейчас оно ограничивается в основном горными лугами, где меньше давления со стороны других потенциальных видов использования. У андалусийцев долгая и яркая история разведения собак , которую можно наблюдать по всему региону сегодня. Разведение скота сейчас играет полумаргинальную роль в экономике Андалусии, составляя всего 15 процентов первичного сектора, что вдвое меньше, чем в Испании в целом. [106]

«Экстенсивное» разведение скота предполагает выпас животных на естественных или возделываемых пастбищах , тогда как «интенсивное» разведение скота основано на кормах, а не на пастбищах. Хотя производительность выше, чем при экстенсивных методах, экономика совершенно иная. Хотя интенсивные методы сейчас доминируют в Европе и даже в других регионах Испании, большая часть крупного рогатого скота Андалусии , практически все ее овцы и козы , а также значительная часть ее свиней выращиваются путем экстенсивного земледелия на горных пастбищах. Это включает черных иберийских свиней , которые являются источником хамона иберико . Местные овцы и козы Андалусии представляют собой большие экономические возможности в Европе, где продукты животного происхождения, как правило, в изобилии, но овечье и козье мясо, молоко и кожа (и продукты, полученные из них) относительно редки. Собак разводят не только как животных-компаньонов, но и как пастушьих животных, используемых пастухами коз и овец.

Охота остается относительно важной в Андалусии, но в значительной степени утратила свой характер как средство добычи пищи. Теперь это скорее досуговое занятие, связанное с горными районами и дополняющее лесное хозяйство и разведение скота. [107] Собак часто используют в качестве компаньонов на охоте для извлечения убитой дичи.

Леса Андалусии важны из-за своей протяженности — 50 процентов территории Андалусии — и по другим, менее поддающимся количественной оценке экологическим причинам, таким как их ценность в предотвращении эрозии, регулировании потока воды, необходимого для другой флоры и фауны. По этим причинам существует законодательство, защищающее леса Андалусии. [108] Стоимость лесной продукции как таковой составляет всего 2 процента сельскохозяйственного производства. Это в основном происходит из культивируемых видов — эвкалипта в Уэльве и тополя в Гранаде, а также естественного пробкового дуба в Сьерра-Морена. [109]

Рыбалка

Рыбный порт Альхесирас .

Рыболовство — давняя традиция на побережьях Андалусии. Рыба и другие морепродукты уже давно занимают видное место в местной диете и местной гастрономической культуре: жареная рыба ( pescaito frito на местном диалекте), белые креветки , тунец альмадраба и другие. Андалузский рыболовный флот является вторым по величине в Испании после Галисии , а 38 рыболовных портов Андалусии — это больше, чем в любом испанском автономном сообществе. [110] Коммерческое рыболовство производит всего 0,5 процента продукта регионального первичного сектора по стоимости, но есть районы, где оно имеет гораздо большее значение. В провинции Уэльва оно составляет 20 процентов первичного сектора, а локально в Пунта-Умбрия 70 процентов рабочей силы вовлечены в коммерческое рыболовство. [111]

Несоблюдение законов о рыболовстве в отношении использования траления, городского загрязнения побережья, разрушения среды обитания прибрежным строительством (например, изменение устьев рек, строительство портов) и сокращение рыболовства из-за чрезмерной эксплуатации [112] создали постоянный кризис в рыболовстве Андалусии, оправдывая попытки перепрофилировать рыболовный флот. Уменьшение рыбных запасов привело к росту аквакультуры , включая рыбоводство как на побережье, так и во внутренних районах. [113]

Добыча полезных ископаемых

Рудник Асналькольяр.

Несмотря на общую низкую прибыль в последние годы, горнодобывающая промышленность сохраняет определенное значение в Андалусии. Андалусия производит половину горнодобывающей продукции Испании по стоимости. Из продукции Андалусии примерно половина поступает из провинции Уэльва. Добыча драгоценных металлов в Минас-де-Риотинто в Уэльве ( см. Группа Rio Tinto ) восходит к доримским временам; шахты были заброшены в Средние века и вновь открыты в 1556 году. Другая горнодобывающая деятельность - добыча угля в долине Гвадиато в провинции Кордова; различных металлов в Асналькольяре в провинции Севилья и железа в Алькифе в провинции Гранада. Кроме того, известняк, глина и другие материалы, используемые в строительстве, широко распространены по всей Андалусии. [114]

Вторичный сектор: промышленность

Андалузский промышленный сектор всегда был относительно небольшим. Тем не менее, в 2007 году андалузская промышленность заработала 11,979 миллионов евро и наняла более 290 000 рабочих. Это составило 9,15 процента регионального ВВП, что намного ниже 15,08 процента, которые вторичный сектор представляет в экономике Испании в целом. [115] Анализируя различные подсекторы пищевой промышленности, можно сказать, что на андалузскую промышленность приходится более 16% от общего объема производства. По сравнению с испанской экономикой, этот подсектор является практически единственным пищевым сектором, который имеет некоторый вес в национальной экономике с 16,16%. Он значительно отстает от производственного сектора судоходных материалов, составляющего чуть более 10% испанской экономики. Такие компании, как Cruzcampo (Heineken Group), Puleva, Domecq, Santana Motors или Renault-Andalusia, являются представителями этих двух подсекторов. Следует отметить андалузский авиационный сектор, который является вторым по стране после Мадрида и составляет около 21% от общего оборота с точки зрения занятости, выделяя такие компании, как Airbus , Airbus Military или недавно сформированную Aerospace Alestis. Напротив, это симптоматично относительно того, насколько мал вес региональной экономики в таких важных секторах, как текстиль или электроника на национальном уровне. [ необходима цитата ]

Для андалузской промышленности также характерна специализация на промышленной деятельности по переработке сельскохозяйственного сырья и минеральных материалов. Это в основном осуществляется малыми предприятиями без государственных или иностранных инвестиций, более типичных для высокого уровня индустриализации.

Третичный сектор: услуги

Замок Санкти Петри, расположенный в Сан-Фернандо, Кадис . Одним из крупнейших компонентов сферы услуг является туризм «солнце и песок».

За последние десятилетия третичный сектор (сфера услуг) Андалусии значительно вырос и стал составлять большую часть региональной экономики, что типично для современных экономик развитых стран. [116] [100] В 1975 году сфера услуг производила 51,1 процента местного ВВП и обеспечивала занятость 40,8 процента рабочей силы. В 2007 году этот показатель вырос до 67,9 процента ВВП и 66,42 процента рабочих мест. Этот процесс «терциаризации» экономики в Андалусии шел несколько необычным путем. [117] Этот рост произошел несколько раньше, чем в большинстве развитых экономик, и происходил независимо от местного промышленного сектора. Было две основные причины, по которым « терциаризация » в Андалусии шла по иному пути, чем в других местах:

1. Андалузский капитал не смог конкурировать в промышленном секторе с более развитыми регионами и был вынужден инвестировать в те сектора, куда было легче войти.

2. Отсутствие промышленного сектора, который мог бы поглотить перемещенных сельскохозяйственных рабочих и ремесленников, привело к распространению услуг с довольно низкой производительностью. Это неравномерное развитие по сравнению с другими регионами привело к гипертрофированному и непродуктивному сектору услуг, который, как правило, усиливал недоразвитость, поскольку не приводил к большому накоплению капитала. [117] [118]

Туризм в Андалусии

Аркос-де-ла-Фронтера , провинция Кадис
Вид на Ронду
Пуэрто Банус , Марбелья , Коста дель Соль.
Горнолыжная станция Сьерра-Невада
Фуэнте-де-лос-Леонес в Баэсе , провинция Хаэн.

Отчасти из-за относительно мягкого зимнего и весеннего климата юг Испании привлекателен для иностранных туристов, особенно туристов из Северной Европы. В то время как внутренние районы, такие как Хаэн , Кордова и горные деревни и города остаются относительно нетронутыми туризмом, прибрежные районы Андалусии имеют большой поток посетителей большую часть года.

Среди автономных сообществ Андалусия уступает по объему туризма только Каталонии , ежегодно ее посещают около 30 миллионов туристов. Главные туристические направления в Андалусии — Коста -дель-Соль и (во вторую очередь) Сьерра-Невада . Как обсуждалось выше, Андалусия — одно из самых солнечных и теплых мест в Европе, что делает ее центром «солнечного и песчаного» туризма, [119] но не только. Около 70 процентов мест размещения и 75 процентов ночей, забронированных в андалузских отелях, находятся в прибрежных муниципалитетах. Наибольшее количество туристов приезжает в августе — 13,26 процента ночей, забронированных в течение года, — а наименьшее количество в декабре — 5,36 процента.

На западном (атлантическом) побережье находятся Коста-де-ла-Лус (провинции Уэльва и Кадис), а на восточном (средиземноморском) побережье — Коста-дель-Соль (провинции Кадис и Малага), Коста-Тропикаль (Гранада и часть Альмерии) и Коста-де-Альмерия . В 2004 году пляжная программа «Голубой флаг» некоммерческого Фонда экологического образования признала 66 андалузских пляжей и 18 портов для прогулочных судов находящимися в хорошем состоянии с точки зрения устойчивости, доступности и качества. [ необходима цитата ] Тем не менее, уровень туризма на андалузских побережьях был достаточно высок, чтобы оказать значительное воздействие на окружающую среду, и другие организации, такие как Испанские экологи в действии ( Ecologistas en Acción ) с их описанием «пляжей с черным флагом» [120] или Гринпис [121] , выразили противоположное мнение. Тем не менее, гостиничные сети, такие как Fuerte Hotels, позаботились о том, чтобы устойчивое развитие в сфере туризма стало одним из их главных приоритетов. [122] [123] [124]

Наряду с туризмом «на песке и солнце» также наблюдается значительный рост природного туризма во внутренних районах страны, а также культурного туризма , спортивного туризма и конгрессов. [ необходима ссылка ] Одним из примеров спортивного и природного туризма является горнолыжный курорт в национальном парке Сьерра-Невада .

Что касается культурного туризма, то существуют сотни направлений культурного туризма: соборы, замки, форты, монастыри, исторические центры городов и множество музеев.

Можно подчеркнуть, что семь из 42 объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Испании находятся в Андалусии:

Далее, есть Lugares colombinos , значимые места в жизни Христофора Колумба : [125] Палос-де-ла-Фронтера , монастырь Ла-Рабида и Могер ) в провинции Уэльва. Есть также археологические памятники, представляющие большой интерес: римский город Италика , место рождения императора Траяна и (вероятнее всего) Адриана или Баэло Клавдия недалеко от Тарифы.

Андалусия была родиной таких великих художников, как Веласкес и Мурильо (Севилья), а в последнее время и Пикассо (Малага); Пикассо увековечен в его родном городе в Музее Пикассо в Малаге и Фонде Natal House ; Каса -де-Мурильо был домом-музеем с 1982 по 1998 год, но сейчас в основном это офисы Андалузского совета по культуре. CAC Málaga (Музей современного искусства) Архивировано 20 ноября 2011 года в Wayback Machine — самый посещаемый музей Андалусии [126] , предлагающий выставки таких художников, как Луиз Буржуа , Джейк и Динос Чепмен , Герхард Рихтер , Аниш Капур , Рон Мьюек или Родни Грэм . Малага также является частью частной коллекции Кармен Тиссен-Борнемисы в Музее Кармен Тиссен .

В регионе есть множество других значимых музеев, где представлены как картины, так и археологические артефакты, такие как золотые украшения, гончарные изделия и другие керамические изделия, а также другие произведения, демонстрирующие ремесленные традиции региона.

Правительственный совет назначил следующие «Туристические муниципалитеты»: в Альмерии — Рокетас-де-Мар ; в Кадисе, Чиклана-де-ла-Фронтера , Чипиона , Кониль-де-ла-Фронтера , Грасалема , Рота и Тарифа ; в Гранаде, Альмуньекар ; в Уэльве, Арасена ; в Хаэне, Касорла ; в Малаге, Бенальмадене , Фуэнхироле , Нерхе , Ринкон-де-ла-Виктория , Ронде и Торремолиносе ; в Севилье, Сантипонсе .

Памятники и особенности

Безработица

Уровень безработицы в 2017 году составил 25,5% и был одним из самых высоких в Испании и Европе. [127]

Инфраструктура

Транспорт

Первоклассные дороги Андалусии

Как и в любом современном обществе, транспортные системы являются важнейшим структурным элементом функционирования Андалусии. Транспортная сеть облегчает территориальную координацию, экономическое развитие и распределение, а также междугородние перевозки. [128]

В городском транспорте неразвитые системы общественного транспорта ставят пешеходное движение и другой немоторизованный транспорт в невыгодное положение по сравнению с использованием частных транспортных средств. Несколько андалузских столиц — Кордова, Гранада и Севилья — недавно пытались исправить это, укрепляя свои системы общественного транспорта и предоставляя лучшую инфраструктуру для использования велосипедов . [129] В настоящее время в Андалусии действуют три системы скоростного транспорта — метрополитен Севильи , метрополитен Малаги и метрополитен Гранады . Сети пригородных поездов Cercanías действуют в Севилье, Малаге и Кадисе.

Железнодорожный вокзал Севилья-Санта-Хуста

На протяжении более столетия традиционная железнодорожная сеть была централизована в региональной столице, Севилье, и национальной столице, Мадриде; в целом, нет прямых сообщений между столицами провинций. Высокоскоростные поезда AVE ходят из Мадрида через Кордову в Севилью и Малагу , от которой в 2019 году открылась ветка из Антекеры в Гранаду. Строятся и другие маршруты AVE. [130] Маршрут Мадрид-Кордова-Севилья был первым высокоскоростным маршрутом в Испании (работает с 1992 года). Другие основные маршруты — из Альхесираса в Севилью и из Альмерии через Гранаду в Мадрид.

Большинство основных дорог были преобразованы в автомагистрали с ограниченным доступом, известные как автомагистрали . Автомагистраль Autovía del Este ( Autovía A-4 ) проходит от Мадрида через природный парк Деспеньяперрос, затем через Байлен, Кордову и Севилью в Кадис и является частью европейского маршрута E05 в международной сети дорог категории E. Другая главная дорога в регионе — это часть европейского маршрута E15 , который проходит как Autovia del Mediterráneo вдоль испанского побережья Средиземного моря. Части этого маршрута составляют супермагистраль Autopista AP-7 , в то время как в других областях это Autovía A-7 . Обе эти дороги в основном идут с востока на запад, хотя Autovía A-4 поворачивает на юг в западной Андалусии.

Другие дороги первого порядка включают в себя Autovía A-48, проходящую примерно вдоль Атлантического побережья от Кадиса до Альхесираса и продолжающую европейский маршрут E05 до пересечения с европейским маршрутом E15 ; Autovía del Quinto Centenario ( Autovía A-49 ), которая продолжается на запад от Севильи (где Autovía A-4 поворачивает на юг) и идет до Уэльвы и в Португалию как европейский маршрут E01 ; Autovía Ruta de la Plata ( Autovía A-66 ), европейский маршрут E803 , который примерно соответствует древнеримскому « Серебряному пути » от рудников северной Испании и проходит на север от Севильи; Autovía de Málaga ( Autovía A-45 ), которая идет на юг от Кордовы до Малаги; и автомагистраль Сьерра-Невада ( автомагистраль A-44 ), часть европейского маршрута E902 , который проходит на юг от Хаэна до побережья Средиземного моря в Мотриле.

Аэропорт Малаги .

По состоянию на 2008 год в Андалусии было шесть государственных аэропортов, все из которых могут законно обслуживать международные рейсы. Аэропорт Малаги является доминирующим, обслуживая 60,67 процента пассажиров [131] и 85 процентов своего международного трафика. [132] Аэропорт Севильи обслуживает еще 20,12 процента трафика, а аэропорт Хереса — 7,17 процента, так что на эти три аэропорта приходится 87,96 процента трафика. [131]

Аэропорт Малаги — международный аэропорт, предлагающий широкий спектр международных направлений. Он имеет ежедневное сообщение с двадцатью городами Испании и более чем сотней городов Европы (в основном Великобритании, Центральной Европы и стран Северной Европы, но также и с основными городами Восточной Европы: Москвой , Санкт-Петербургом , Софией , Ригой или Бухарестом ), Северной Африкой, Ближним Востоком ( Эр-Рияд , Джидда и Кувейт ) и Северной Америкой ( Нью-Йорк , Торонто и Монреаль ).

Порт Альхесирас .

Главные порты — Альхесирас (для грузовых и контейнерных перевозок) и Малага для круизных судов. Альхесирас — ведущий торговый порт Испании с 60 000 000 тонн (66 000 000 коротких тонн) грузов в 2004 году. [133] В Севилье находится единственный в Испании торговый речной порт. Другими значительными торговыми портами Андалусии являются порты залива Кадис , Альмерия и Уэльва.

Совет правительства одобрил План развития инфраструктур для обеспечения устойчивости транспорта в Андалусии (PISTA) на 2007–2013 годы, который предусматривает инвестиции в размере 30 миллиардов евро в течение этого периода. [134]

Энергетическая инфраструктура

Солнечная электростанция Andasol к северу от Сьерра-Невады

Нехватка высококачественного ископаемого топлива в Андалусии привела к сильной зависимости от импорта нефти . Тем не менее, Андалусия имеет большой потенциал для развития возобновляемой энергии , прежде всего ветровой . Андалусское энергетическое агентство, созданное в 2005 году автономным правительством, является новым правительственным органом, ответственным за разработку энергетической политики и обеспечение достаточного запаса энергии для общества. [128]

Инфраструктура для производства электроэнергии состоит из восьми крупных тепловых электростанций , более 70 гидроэлектростанций , двух ветряных электростанций и 14 крупных когенерационных установок. Исторически крупнейшим андалузским бизнесом в этом секторе была Compañía Sevillana de Electricidad , основанная в 1894 году, поглощенная Endesa в 1996 году. Солнечная электростанция PS10 была построена андалузской фирмой Abengoa в Санлукар-ла-Майор в провинции Севилья и начала работу в марте 2007 года. Это крупнейшая существующая солнечная электростанция в Европе. [135] Меньшие солнечные электростанции, также недавно построенные, существуют в Кульяре и Галере, Гранада , открытые Geosol и Caja Granada. Еще две крупные термосолнечные установки, Andasol I и II , запланированные в Ойя-де -Гуадикс в провинции Гранада, как ожидается, будут поставлять электроэнергию полумиллиону домохозяйств. [136] Plataforma Solar de Almería (PSA) в пустыне Табернас является важным центром по исследованию солнечной энергии. [137]

Крупнейшей ветроэнергетической компанией в регионе является Sociedad Eólica de Andalucía, образованная в результате слияния компаний Planta Eólica del Sur SA и Energía Eólica del Estrecho SA.

Газопровод Медгаз напрямую соединяет алжирский город Бени-Саф с Альмерией. [138]

Образование

Юридический факультет Университета Гранады .

Как и по всей Испании, базовое образование в Андалусии является бесплатным и обязательным. Учащиеся должны закончить десять лет обучения и не могут покинуть школу до достижения 16 лет, после чего учащиеся могут продолжить обучение на бакалавриате , в средней профессиональной школе , в средней школе по искусству и дизайну, в средней спортивной школе или в мире труда.

В Андалусии существует традиция высшего образования, восходящая к Новому времени , а именно к Университету Гранады , Университету Баэсы и Университету Осуны .

По состоянию на 2009 год в Андалусии насчитывалось десять частных или государственных университетов. Университетское обучение структурировано по циклам, присуждающим степени на основе кредитов ECTS в соответствии с Болонским процессом , который андалузские университеты принимают в соответствии с другими университетами Европейского пространства высшего образования .

Здравоохранение

Медицинские округа Андалусии

Ответственность за юрисдикции здравоохранения была передана от испанского правительства Андалусии с принятием Статута об автономии. Таким образом, Андалузская служба здравоохранения ( Servicio Andaluz de Salud ) в настоящее время управляет почти всеми ресурсами общественного здравоохранения Сообщества, за исключением ресурсов здравоохранения для заключенных и военнослужащих, которые остаются под центральным управлением.

Наука и техника

По данным Программы поддержки науки в Андалусии, Андалусия вносит 14 процентов в научное производство Испании, уступая среди автономных сообществ только Мадриду и Каталонии [139] , хотя региональные инвестиции в исследования и разработки (НИОКР) в процентах от ВВП ниже среднего показателя по стране. [140] Недостаток исследовательских возможностей в бизнесе и низкое участие частного сектора в исследованиях привели к тому, что НИОКР в основном проводятся в государственном секторе.

Совет по инновациям, науке и бизнесу является органом автономного правительства, ответственным за университеты, исследования, технологическое развитие, промышленность и энергетику. Совет координирует и инициирует научные и технические инновации через специализированные центры и инициативы, такие как Андалузский центр морской науки и технологий ( Centro Andaluz de Ciencia y Tecnología Marina ) и Технологическая корпорация Андалусии ( Corporación Tecnológica de Andalucía ).

В частной сфере, хотя также и при поддержке государственного управления, технологические парки были созданы по всему Сообществу, такие как Технологический парк Андалусии ( Parque Tecnológico de Andalucía ) в Кампанильяс на окраине Малаги и Cartuja 93 в Севилье. Некоторые из этих парков специализируются на определенном секторе, например Aeropolis  [es] в аэрокосмической промышленности или Geolit  ​​[es] в пищевых технологиях . Правительство Андалусии разместило 600 000 настольных компьютеров Ubuntu в своих школах.

СМИ

В Андалусии действуют международные, национальные, региональные и местные медиа-организации, которые активно собирают и распространяют информацию (а также создают и распространяют развлекательные программы).

Наиболее примечательным из них является общественное Radio y Televisión de Andalucía (RTVA), вещающее на двух региональных телеканалах Canal Sur и Canal Sur 2 , четырех региональных радиостанциях: Canal Sur Radio, Canal Fiesta Radio, Radio Andalucía Información и Canal Flamenco Radio. а также различные цифровые сигналы, в первую очередь Canal Sur Andalucía, доступные по кабельному телевидению по всей Испании. [141]

Газеты

Для каждой андалузской провинциальной столицы, комарки или важного города издаются разные газеты . Часто одна и та же газетная организация выпускает разные местные издания с большим количеством общего контента, с разными заголовками и разным местным освещением. Существуют также популярные газеты, распространяемые бесплатно, опять же, как правило, с местными изданиями, которые делятся большей частью своего контента.

Ни одна андалузская газета не распространяется по всему региону, даже с местными изданиями. В восточной Андалусии Diario Ideal  [es] выпускает издания, предназначенные для провинций Альмерия, Гранада и Хаэн. Grupo Joly базируется в Андалусии, поддерживается андалузским капиталом и издает там восемь ежедневных газет. Попытки создать газету для всего автономного региона не увенчались успехом (последней по состоянию на 2009 год была Diario de Andalucía ). Национальная пресса ( El País , El Mundo , ABC и т. д.) включает разделы или издания, специфичные для Андалусии.

Общественное телевидение

Штаб-квартира RTVA , бывший железнодорожный вокзал в Кордове.

В Андалусии есть две общественные телевизионные станции, обе принадлежат Radio y Televisión de Andalucía (RTVA):

Кроме того, RTVA также управляет национальным и международным кабельным каналом Canal Sur Andalucía, который впервые вышел в эфир в 1996 году под названием Andalucía Televisión.

Радио

В регионе действуют четыре общественные радиостанции, все они принадлежат RTVA:

Искусство и культура

Танец и музыка фламенко родом из Андалусии.

Наследие Андалусии было сформировано ее особой историей и географией, а также ее сложными потоками населения. Андалусия была домом для череды народов и цивилизаций, многие из которых сильно отличались друг от друга, каждая из которых влияла на оседлых жителей. За древними иберами последовали кельты , финикийцы и другие торговцы Восточного Средиземноморья, римляне , мигрирующие германские племена , арабы или берберы . Все они сформировали испанское наследие в Андалусии, которое уже было широко распространено в литературном и изобразительном жанре costumbrismo andaluz . [142] [143]

В 19 веке андалузская культура стала широко рассматриваться как испанская культура par excellence , отчасти благодаря восприятию романтических путешественников. По словам Ортеги-и-Гассета :

Андалусия, которая никогда не проявляла ни чванства, ни капризности партикуляризма; которая никогда не претендовала на статус отдельного государства, является, из всех испанских регионов, тем, который обладает самой радикальной собственной культурой. На протяжении всего XIX века Испания подчинялась гегемоническому влиянию Андалусии. Этот век начался с Кортеса Кадиса ; он закончился убийством Кановаса дель Кастильо , малагуэньо [из Малаги], и возвышением Сильвелы , не менее малагуэньо . Доминирующие идеи имеют андалузский акцент. Мы рисуем Андалусию: терраса на крыше, несколько цветочных горшков, голубое небо. Мы читаем южных авторов. Мы все время говорим о «земле Пресвятой Девы Марии». Вор из Сьерра-Морены и контрабандист — национальные герои. Вся Испания чувствует, что ее существование оправдано честью иметь на своих флангах андалузский кусочек планеты. Около 1900 года, как и многое другое, это меняется. Север встает. [144]

-  Ортега-и-Гассет, Теория Андалусии , 1927 г.

Искусство

Андалузец Антонио де Торрес Хурадо в XIX веке изобрел нынешнюю классическую гитару .

Андалусия была родиной многих великих художников: художников-классиков Веласкеса , Мурильо и Хуана де Вальдеса Леаля ; скульпторы Хуан Мартинес Монтаньес , Алонсо Кано и Педро де Мена ; и такие современные художники, как Даниэль Васкес Диас и Пабло Пикассо .

Испанский композитор Мануэль де Фалья был родом из Кадиса и включал в свои произведения типичные андалузские мелодии, как и Хоакин Турина из Севильи. Великий певец Камарон де ла Исла родился в Сан-Фернандо, Кадис , а Андрес Сеговия , который помог сформировать романтико-модернистский подход к классической гитаре , родился в Линаресе, Хаэн . Виртуозный гитарист фламенко Пако де Лусия , который помог интернационализировать фламенко, родился в Альхесирасе, Кадис.

Архитектура

Альгамбра в Гранаде .​

Со времен неолита Андалусия сохранила важные мегалиты , такие как дольмены в Куэва-де-Менга и Дольмен-де-Виера , оба в Антекере . Археологи обнаружили города бронзового века в Лос-Милларес и Эль-Аргар . Археологические раскопки в Донья-Бланка в Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария выявили старейший финикийский город на Пиренейском полуострове; крупные руины также были обнаружены в римской Италике недалеко от Севильи. [145]

Некоторые из величайших архитектурных сооружений Андалусии развивались на протяжении нескольких веков и цивилизаций, и регион особенно славится своей исламской и мавританской архитектурой, включающей комплекс Альгамбра , Хенералифе [146] и мечеть-собор Кордовы.

Андалузское патио в Кордове .

Традиционная архитектура Андалусии сохраняет свое римское влияние с арабскими влияниями, принесенными мусульманами , с выраженным средиземноморским характером, сильно обусловленным климатом. Традиционные городские дома строятся с общими стенами, чтобы свести к минимуму воздействие высоких внешних температур. Прочные внешние стены окрашены известью , чтобы свести к минимуму нагревающее воздействие солнца. В соответствии с климатом и традициями каждой области крыши могут быть террасами или черепицей в римском стиле имбрекс и тегула . Одним из наиболее характерных элементов (и одним из наиболее очевидно вдохновленных римской архитектурой) является внутреннее патио или двор ; патио Кордовы особенно известны. Другими характерными элементами являются декоративные (и функциональные) кованые решетки и плитка , известная как азулежу . Ландшафтный дизайн — как для обычных частных домов, так и для домов более роскошных масштабов — также продолжает старые традиции с растениями, цветами и фонтанами, бассейнами и ручьями воды. Помимо этих общих элементов, существуют также специфические местные архитектурные стили, такие как плоские крыши , крытые дымоходы и радикально расширенные балконы Альпухарры , пещерные жилища Гвадикса и Сакромонте в Гранаде или традиционная архитектура маркиза Сенете . [147]

Церковь Сальвадора в Убеде .

Монументальная архитектура столетий сразу после Реконкисты часто демонстрировала утверждение христианской гегемонии через архитектуру, которая ссылалась на неарабские влияния. [ нужна цитата ] Некоторые из величайших зданий эпохи Возрождения в Андалусии были построены в тогдашнем королевстве Хаэн : собор Хаэна , частично спроектированный Андресом де Вандельвирой , послужил моделью для собора Малаги и Гвадикса ; [ нужна цитата ] центры Убеды и Баэсы , датируемые в основном этой эпохой, являются объектами Всемирного наследия ЮНЕСКО . Севилья и ее королевство также играли видную роль в эту эпоху, о чем свидетельствуют Casa Consitorial de Sevilla , Hospital de las Cinco Llagas или Charterhouse of Jerez de la Frontera . Дворец Карла V в Гранаде уникально важен своим итальянским пуризмом. [148] В Андалусии также есть такие здания эпохи барокко , как дворец Сан-Тельмо в Севилье (резиденция нынешнего автономного президента), церковь Богоматери Репосо в Кампильосе и Гранадский монастырь . [149] Академизм дал региону Королевскую табачную фабрику в Севилье, а неоклассицизм — ядро ​​Кадиса, такое как его городская ратуша  [исп] , Королевская тюрьма и Ораторио-де-ла-Санта-Куэва . [ необходима ссылка ]

Архитектура Возрождения в 19-м и 20-м веках способствовала появлению зданий Иберо-американской выставки 1929 года в Севилье, включая неомудехарскую площадь Испании . Андалусия также сохраняет важное промышленное наследие, связанное с различными видами экономической деятельности.

Помимо архитектуры городов, здесь также много выдающейся сельской архитектуры: дома, а также ранчо, фермерские постройки и собачьи будки . [150]

Скульптура

Плач над мертвым Христом , Педро Мильян  [исп] , Музей изящных искусств Севильи .

Иберийские рельефы Осуны , Дамы из Базы и Леона де Бухалансе  [ca; es] , финикийские саркофаги Кадиса и римские скульптуры бетийских городов , таких как Италика, свидетельствуют о традициях скульптуры в Андалусии, восходящих к античности. [151] Существует немного значимых сохранившихся скульптур со времен аль-Андалуса ; два заметных исключения — львы Альгамбры и Маристана Гранадского ( госпиталь Насридов в Альбайсине).

Севильская школа скульптуры, датируемая 13 веком, и гранадская школа, начавшаяся ближе к концу 16 века, были сосредоточены в первую очередь на христианских религиозных темах, включая множество деревянных алтарей . Известные скульпторы этих традиций включают Лоренцо Меркаданте де Бретанья , Педро Миллан  [исп] , Хуан Мартинес Монтаньес , Педро Рольдан , Хосе де Арсе  [исп] , Херонимо Бальбас , Алонсо Кано и Педро де Мена . [152]

Нерелигиозная скульптура также существовала в Андалусии с античности. Прекрасным примером эпохи Возрождения является декор Каса- де-Пилатос в Севилье. Тем не менее, нерелигиозная скульптура играла относительно незначительную роль до таких скульпторов 19-го века, как Антонио Сусильо  [es] .

Рисование

Как и в скульптуре, существовали севильская  [es] и гранадская  [es] школы живописи. Первая занимала видное место в истории испанского искусства с XV века и включает в себя таких важных художников, как Сурбаран , Веласкес и Мурильо , а также таких теоретиков искусства, как Франсиско Пачеко . В Музее изящных искусств Севильи и Прадо [154] хранятся многочисленные представительные работы севильской школы живописи.

Определенный романтический жанр, известный как costumbrismo andaluz , изображает традиционные и фольклорные андалузские сюжеты, такие как сцены боя быков, собак и сцены из истории Андалусии. Среди важных художников этого жанра — Мануэль Баррон, Хосе Гарсия Рамос , Гонсало Бильбао и Хулио Ромеро де Торрес . Жанр хорошо представлен в частной коллекции Кармен Тиссен-Борнемисы , часть которой экспонируется в мадридском Музее Тиссена-Борнемисы и Музее Кармен Тиссен в Малаге. [155]

Малага также была и остается важным художественным центром. Самым выдающимся его представителем был Пабло Пикассо , один из самых влиятельных художников 20-го века. В городе есть Музей и Фонд Natal House , посвященные художнику.

Литература и философия

Gramática 1492 года Антонио де Небриха

Андалусия играет значительную роль в истории испаноязычной литературы, хотя не вся важная литература, связанная с Андалусией, была написана на испанском языке. До 1492 года существовала литература, написанная на андалузском арабском языке . Среди испано-арабских авторов, родом из этого региона, можно назвать Ибн Хазма , Ибн Зайдуна , Ибн Туфайля , Аль-Мутамида , Ибн аль-Хатиба , Ибн аль-Яйяба и Ибн Замрака [156] или андалузских еврейских поэтов, таких как Соломон ибн Габирол . Ибн Кузман , живший в 12 веке, писал поэмы на разговорном андалузском языке. [157]

В 1492 году Антонио де Небриха опубликовал свою знаменитую Gramática de la lengua castellana («Грамматика кастильского языка»), первую подобную работу для современного европейского языка. В 1528 году Франсиско Деликадо написал «Андалузская лоза» , роман, посвященный «Селестине» , а в 1599 году севильец Матео Алеман написал первую часть «Гусмана де Альфараче» , первого плутовского романа с известным автором.

В выдающуюся гуманистическую литературную школу Севильи входили такие писатели, как Хуан де Маль Лара , Фернандо де Эррера , Гутьерре де Цетина , Луис Бараона де Сото , Хуан де ла Куэва , Гонсало Арготе де Молина , Родриго Каро . Кордобанец Луис де Гонгора был величайшим представителем культеранизма поэзии барокко в Сигло -де-Оро ; [158] действительно, этот стиль часто называют гонгоризмом .

Литературный романтизм в Испании имел один из своих великих центров в Андалусии, где жили такие авторы, как Анхель де Сааведра, 3-й герцог Ривас , Хосе Кадальсо и Густаво Адольфо Беккер . Costumbrismo andaluz существовал в литературе так же, как и в изобразительном искусстве, яркими примерами которого являются Escenas andaluzas Серафина Эстебанеса Кальдерона и работы Педро Антонио де Аларкона .

Андалузские писатели Анхель Ганивет , Мануэль Гомес-Морено , Мануэль и Антонио Мачадо и Франсиско Вильяэспеса обычно причисляются к Поколению 98-го . К этому поколению принадлежали также братья Кинтеро , драматурги, которые точно уловили андалузские диалекты и особенности. Также следует отметить, что лауреат Нобелевской премии 1956 года поэт Хуан Рамон Хименес был уроженцем Могуэра , недалеко от Уэльвы.

Федерико Гарсиа Лорка , выдающийся поэт, казненный франкистами во время гражданской войны в Испании .

Большую часть авангардного поколения 27-го года , собравшегося в Атенео де Севилья на 300-летие со дня смерти Гонгоры, составляли андалузцы: Федерико Гарсиа Лорка , Луис Чернуда , Рафаэль Альберти , Мануэль Альтолагирре , Эмилио Прадос и лауреат Нобелевской премии 1977 года Висенте. Александр . [159]

Некоторые вымышленные персонажи Андалузии стали универсальными архетипами: цыганка Кармен Проспера Мериме , Перро П. Д. Истмена , Фигаро Пьера Бомарше и Дон Жуан Тирсо де Молины .

Как и в большинстве регионов Испании, основной формой народного стиха является романс , хотя существуют также строфы, характерные для Андалусии, такие как солеа или солеария  [es; it] . В изобилии встречаются баллады, колыбельные, крики уличных торговцев, детские стишки и рабочие песни.

Среди философов, родом из этого региона, можно посчитать Сенеку , Авичеброна , Маймонида , Аверроэса , Фернана Переса де Оливу , Себастьяна Фокса Морсильо , Анхеля Ганивета , Франсиско Гинера де лос Риоса и Марию Самбрано .

Музыка Андалусии

Фламенко, андалузский танец , 1893, Хосе Вильегас Кордеро .

Музыка Андалусии включает в себя традиционную и современную музыку, народную и сочиненную музыку, и варьируется от фламенко до рока . Наоборот, определенные метрические, мелодические и гармонические характеристики считаются андалусскими, даже если они написаны или исполнены музыкантами из других мест.

Фламенко, возможно, наиболее характерный андалузский жанр музыки и танца, возник в 18 веке, но основан на более ранних формах из региона. Влияние традиционной музыки и танца цыган особенно очевидно. Жанр охватывает различные вокальные ( cante flamenco ), гитарные ( toque flamenco ) и танцевальные ( baile flamenco ) стили. [160]

Статут Андалузской автономии отражает культурное значение фламенко в статьях 37.1.18 и 68:

Руководящие принципы государственной политики: 18. Сохранение и приумножение культурного, исторического и художественного наследия Андалусии, особенно фламенко. [161]

Также в пределах автономного сообщества (Андалусия) находится исключительная компетенция в области знания, сохранения, исследования, обучения, продвижения и распространения фламенко как уникального элемента андалузского культурного наследия. [162]

Андрес Сеговия (слева) — музыкант, который познакомил широкую аудиторию с современной классической гитарой ; андалузец Хосе Мария Вентура Касас (справа) считается отцом современной каталонской сарданы .

Основополагающими в истории андалузской музыки являются композиторы Кристобаль де Моралес , Франсиско Герреро , Франсиско Корреа де Араусо , Мануэль Гарсия , Мануэль де Фалья , Хоакин Турина и Мануэль Кастильо  [да; es] , а также один из отцов современной классической гитары , гитарист Андрес Сеговия . [163] Следует также упомянуть великих народных исполнителей коплы (музыки) и канте хондо , таких как Росио Хурадо , Лола ФлоресЛа Фараона» , « фараон »), Хуанито Вальдеррама и революционер Камарон де ла Исла. . [164]

Известные андалузские рок-группы включают Triana и Medina Azahara . Дуэт Los del Río из Дос-Эрманас имел международный успех с их " Macarena ", включая выступление на шоу в перерыве Суперкубка в Соединенных Штатах, где их песня также использовалась в качестве предвыборной музыки Демократической партией . [165] Другие известные личности включают певца, автора песен и поэта Хоакина Сабину , Изабель Пантоха , Розу Лопес , которая представляла Испанию на Евровидении в 2002 году, и Дэвида Бисбаля . [166] [167]

16 ноября 2023 года в Севилье в конференц-центре FIBES пройдет 24-я ежегодная церемония вручения премии Latin Grammy Awards , что сделает Севилью первым городом за пределами США, где будет проходить церемония вручения премии Latin Grammy Awards . [168]

Фильм

Кинофестиваль в Малаге

Изображение Андалусии в кино часто сводится к архетипам: фламенко, коррида , католическое зрелище, разбойники , богатые и бедные señorito andaluz и эмигранты. Эти образы особенно преобладали с 1920-х по 1960-е годы и помогли закрепить клишированный образ региона. В совершенно ином ключе провинция Альмерия была местом съемок многих вестернов , особенно (но ни в коем случае не исключительно) спагетти-вестернов итальянских режиссеров . Во время диктатуры Франсиско Франко это было пределом киноиндустрии в Андалусии.

Тем не менее, андалузское кино берет свое начало еще во времена Хосе Валь дель Омара в дофранкистские времена, а с момента перехода Испании к демократии появилось множество режиссеров, пользующихся уважением на национальном и международном уровне: Антонио Куадри  [ca; es; ru] ( Сердце Земли ), Чус Гутьеррес ( Поньенте ), Чики Карабанте  [ca; es] ( Карлос против всего мира ), Альберто Родригес ( 7 девственниц ), Бенито Самбрано ( Солас ) и Антонио Бандерас ( Летний дождь ).

Если подсчитать художественные фильмы, документальные фильмы, телевизионные программы, музыкальные клипы и т. д., то Андалусия резко выросла с 37 проектов, снятых в 1999 году, до 1054 в 2007 году, причем в 2007 году было снято 19 художественных фильмов. [169] Хотя художественные фильмы являются наиболее престижными, реклама и телевидение в настоящее время более важны для региона с экономической точки зрения.

Filmoteca de Andalucía  [es; fr] со штаб-квартирой в Кордове — это государственная организация, отвечающая за исследование, сбор и распространение андалузского кинематографического наследия. Другими важными участниками этой последней деятельности являются такие ежегодные кинофестивали, как Малагский кинофестиваль испанского кино , самый важный фестиваль, посвященный исключительно испанскому кино, Севильский европейский кинофестиваль (SEFF), Международный фестиваль короткометражных фильмов Almería in Short, Уэльвский фестиваль латиноамериканского кино, Атлантический киносалон в Кадисе, Фестиваль кино и телевидения Islantilla и Африканский кинофестиваль в Тарифе .

Культура

Обычаи и общество

Интерьер Эрмитажа Эль Росио с алтарем Богородицы Эль Росио.

Каждый субрегион Андалусии имеет свои собственные уникальные обычаи, которые представляют собой сплав католицизма и местного фольклора. Такие города, как Альмерия, исторически находились под влиянием Гранады и Мурсии в использовании традиционных головных уборов. Сомбреро де Лабрадор , рабочая шляпа из черного бархата, является фирменным стилем региона.

В Кадисе традиционные костюмы с сельским происхождением носят на корриде и на вечеринках в крупных поместьях. Танец фламенко таблао и сопровождающий его вокальный стиль канте хондо возникли в Андалусии и традиционно чаще всего исполняются цыганами ( Gitanos ). Одним из самых отличительных культурных событий в Андалусии является Ромерия де Эль Росио в мае. Он состоит из паломничества в скит Эль Росио в сельской местности недалеко от Альмонте , в честь Девы Эль Росио , образа Девы Марии с младенцем . [170] [171] В последнее время Ромерия привлекает около миллиона паломников каждый год. [172]

В Хаэне саета — это почитаемая форма испанской религиозной песни, форма и стиль которой развивались на протяжении многих веков. Саета вызывают сильные эмоции и чаще всего поются во время публичных процессий. Вердиалес , основанные на фанданго , — это музыкальный стиль и форма песни фламенко, возникшие в Альмохиа, недалеко от Малаги. По этой причине вердиалес иногда называют Фандангос де Малага. В регионе также существует богатая музыкальная традиция песен фламенко, или палос , называемых картагенерас . Севилья празднует Семану Санта , одно из самых известных религиозных событий в Испании. Во время фестиваля религиозные братства одеваются как кающиеся грешники и несут большие платформы с реалистичными деревянными скульптурами, представляющими сцены Страстей Господних и изображения Девы Марии. Sevillanas , тип старинной народной музыки, исполняемой и написанной в Севилье и до сих пор очень популярной, исполняется на ярмарках и фестивалях вместе с соответствующим танцем для музыки, Baile por sevillanas . Все различные регионы Андалусии разработали свои собственные отличительные обычаи, но все они разделяют связь с католицизмом, который был разработан в барочном обществе Испании . [173]

Андалузский испанский

Большинство испанских диалектов в Испании различают звуки «z» и «c» (перед e и i), произносимые как /θ/ , и «s», произносимые как /s/ . Это различие утрачено во многих андалузских областях. В некоторых, в основном, южных областях, показанных здесь красным, все три буквы произносятся как /θ/ , что известно как Ceceo . В других областях все три буквы произносятся как ( /s/ ), что известно как Seseo . В других областях сохраняется различие, встречающееся в других местах Испании. Обратите внимание, что в городе Кадис есть seseo.

Андалузский испанский язык является одной из наиболее распространенных форм испанского языка в Испании, и из-за особенностей эмиграции оказал большое влияние на американский испанский язык . Это не единый диалект, а ряд диалектов, имеющих некоторые общие черты; среди них сохранение большего количества арабских слов, чем где-либо еще в Испании, [174] [175] , а также некоторые фонологические различия по сравнению со стандартным испанским языком . Изоглоссы , которые обозначают границы андалузского испанского языка, перекрываются, образуя сеть расходящихся границ, поэтому четкой границы для языкового региона не существует. [176] Существует маргинальное движение, продвигающее андалузский язык, независимый от испанского. [177]

Религия

Шествие со статуей Пресвятой Девы Марии Любви Святого Фердинанда ( Maria santísima del amor de San Fernando ), Кадис.

Территория, ныне известная как Андалусия, попала в сферу влияния древних средиземноморских мифологических верований. Финикийская колонизация принесла культы Ваала и Мелькарта ; последний просуществовал до римских времен как Геркулес , мифический основатель Кадиса и Севильи. На острове Санкти-Петри находилась предполагаемая гробница Геракла с изображениями его Двенадцати подвигов ; этот регион был традиционным местом десятого подвига, когда он добыл скот чудовища Гериона . Традиционно Геркулесовы столбы располагаются по обе стороны Гибралтарского пролива . Очевидно, что европейским столбом является Гибралтарская скала ; африканским столбом, предположительно, была либо гора Монте-Ачо в Сеуте , либо гора Джебель-Муса в Марокко . Римская дорога , которая вела из Кадиса в Рим, была известна под несколькими названиями, одно из них — Via Herculea  [фр; ит; св] , путь Геракла, возвращавшегося после своего десятого подвига. На современном гербе Андалусии изображен Геркулес между двумя львами, позади этих фигур — две колонны.

Римско-католическая церковь , безусловно, является крупнейшей религией в Андалусии. В 2012 году доля андалузцев , идентифицирующих себя как католиков, составила 78,8%. [178] Испанская католическая религия является традиционным средством культурной сплоченности Андалусии, [179] а главной характеристикой местной популярной формы католицизма является преданность Деве Марии ; Андалусию иногда называют la tierra de María Santísima («земля Пресвятой Марии»). [180] Также характерны процессии во время Страстной недели , во время которых тысячи кающихся грешников (известных как nazarenos ) поют saetas . Андалусия является местом таких паломнических направлений, как Santuario de Nuestra Señora de la Cabeza  [ca; de; es; it] в Андухаре и скит Эль Росио в Альмонте .

Коррида

Хосе Гомес Ортега : Хоселито «Эль Галло».

Хотя некоторые прослеживают родословную испанского боевого быка еще со времен Римской империи, современные боевые быки на Пиренейском полуострове и в бывшей Испанской империи ведут свое начало из Андалусии XV и XVI веков. [181] Андалусия остается центром разведения быков и корриды : ее 227 fincas de ganado , где выращивают боевых быков, занимают площадь 146 917 гектаров (363 040 акров). [181] В 2000 году примерно 100 арен для боя быков в Андалусии приняли 1139 коррид . [181]

Старейшая арена для боя быков, которая до сих пор используется в Испании, — это неоклассическая Пласа-де-Торос в Ронде , построенная в 1784 году. Автономное правительство Андалусии спонсирует « Rutas de Andalucía taurina» — туристический маршрут по региону, посвященный корриде.

Фестивали

Крус де Майо из братства Эрмандад де ла Пас и Эсперанса («Братство мира и надежды»), Куэста-дель-Байлио, Кордова.

Андалузские фестивали представляют собой демонстрацию народного искусства и традиционных костюмов. Среди самых известных из них — Севильская ярмарка или Feria de Abril в Севилье, которой теперь вторят небольшие ярмарки в Мадриде и Барселоне, в которых присутствует много иммигрантов из Андалузии; Ферия Агосто в Малаге; Ферия де Херес или Ферия дель Кабальо в Хересе; праздник Тела Христова  [исп] в Гранаде; Feria de Nuestra Señora de la Salud  [es] в Кордове; Колумбийские фестивали ( Fiestas Colombinas ) в Уэльве; Ферия-де-ла-Вирхен-дель-Мар в Альмерии ; и Ферия Сан-Лукас  [исп] в Хаэне, среди многих других.

Праздники религиозного характера являются глубокой андалузской традицией и встречаются с большим народным пылом. Во время Страстной недели проводится множество крупных праздников . Ежегодное паломничество привлекает миллион посетителей в скит Эль Росио в Альмонте (население 16 914 человек в 2008 году); такие же большие толпы посещают Святилище Нуэстра Сеньора де ла Кабеса в Андухаре каждый апрель.

Другими важными фестивалями являются Карнавал в Кадисе и Фиеста де лас Крусес или Крус де Майо в Гранаде и Кордове; в Кордове он сочетается с конкурсом среди двориков (патио) города.

Летом в Андалусии проходит ежегодный фестиваль танца фламенко.

Кухня

Гаспачо подается с тропезонами (рублеными овощами).

Диета жителей Андалузии различается, особенно между побережьем и внутренними районами, но в целом представляет собой средиземноморскую диету, основанную на оливковом масле , злаках , бобовых , овощах , рыбе , сухофруктах и ​​орехах , а также мясе ; также существует большая традиция пить вино . [182]

Жареная рыбаpescaíto frito — и морепродукты распространены на побережье и также хорошо употребляются в пищу во внутренних районах под прибрежным влиянием. Атлантический голубой тунец ( Thunnus thynnus ) из районов Альмадраба залива Кадис , креветки из Санлукар-де-Баррамеда (известные как langostino de Sanlúcar ) и глубоководные розовые креветки ( Parapenaeus longirostris  [es] ) из Уэльвы — все это высоко ценится. Ловля прозрачного бычка или чанкете ( Aphia minuta ), некогда популярной небольшой рыбы из Малаги, теперь запрещена, потому что методы, используемые для их ловли, захватывают слишком много неполовозрелых рыб других видов . [183]

Горные регионы Сьерра-Морена и Сьерра-Невада производят копченую ветчину , в частности, хамон серрано и хамон иберико . Их получают из двух разных типов свиней ( хамон серрано из белых свиней, более дорогой хамон иберико из черных иберийских свиней ). Существует несколько denominaciones de origen , каждая из которых имеет свои собственные характеристики, включая то, в каком именно микроклиматическом регионе должна быть выдержана ветчина определенного наименования. Plato alpujarreño — еще одно горное блюдо, блюдо, сочетающее ветчину, колбасу, иногда другую свинину, яйцо, картофель и оливковое масло.

В Андалусии популярны кондитерские изделия . Миндаль и мед являются обычными ингредиентами. Многие закрытые монастыри монахинь производят и продают выпечку, особенно рождественскую выпечку: mantecados , polvorones , pestiños , alfajores , yemas de San Leandro  [es; ru] , а также чуррос или техеринго , печенье безе ( меренгады ) и амаргильо  [эс] .

Блюда на основе злаков включают migas de harina в восточной Андалусии (похожее блюдо на кускус, а не на migas на основе жареных панировочных сухарей в других местах Испании) и более сладкую, более ароматную кашу, называемую poleá в западной Андалусии. Овощи составляют основу таких блюд, как alboronía (похоже на рататуй ) и рубленый салат, известный как pipirrana или piriñaca . Горячие и холодные супы на основе оливкового масла, чеснока, хлеба, томатов и перцев включают gaspacho , salmorejo , porra antequerana , ajo caliente , sopa campera или — с использованием миндаля вместо томата — ajoblanco . [184]

Вино занимает привилегированное место на андалузском столе. Андалузские вина известны во всем мире, особенно крепленые вина, такие как херес ( херес ), выдержанные в солерах . Они чрезвычайно разнообразны; например, сухой херес может быть очень разным: фино , мансанилья , амонтильядо , олоросо или пало кортадо , и каждый из этих сортов может быть подслащен Педро Хименесом или Москателем для получения другого сорта сладкого хереса. [185] [186] Помимо хереса, в Андалусии есть еще пять наименований по происхождению для вина: DO Condado de Huelva, DO Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda, DO Málaga , DO Montilla-Moriles и DO Sierras de Málaga . [187] Большая часть андалузских вин производится в одном из этих регионов, но есть и другие исторические вина, не имеющие защищенного географического статуса , например, Тинтилья де Рота , Пахарете, Москатель де Чипиона и Мосто де Умбрете.

Андалусия также производит уксус и бренди DO : DO Vinagre de Jerez и DO Brandy de Jerez . [187]

Другие традиции

Шествие Страстной недели в Малаге .

Традиционная одежда Андалусии XVIII века находилась под сильным влиянием majismo в контексте casticismo (пуризм, традиционализм, подлинность). Архетипом majo и maja был смелый, чистый испанец из низшего класса, несколько вычурный в своем стиле одежды. Это подражание одежде низшего класса также распространялось на подражание одежде разбойников и цыганок . [ необходима цитата ]

В Музее искусств и традиций Севильи собраны репрезентативные образцы, отражающие большую часть истории андалузской одежды, включая образцы таких известных типов шляп, как сомбреро кордобес , сомбреро каланьес , сомбреро де катите и паверо  [эс] , а также трахе корто и трахе де фламенка .

Андалусия имеет большие ремесленные традиции в области плитки , кожи ( см. Shell cordovan ), ткачества (особенно тяжелой ткани харапа ), инкрустации и керамики (особенно в Хаэне, Гранаде и Альмерии), кружева (особенно в Гранаде и Уэльве), вышивкиАндевало ), изделий из железа , дерева и плетения корзин из лозы , многие из этих традиций являются наследием длительного периода мусульманского правления. [188]

Андалусия также известна своими собаками, в частности андалузской гончей , которая изначально была выведена в этом регионе. Собаки, а не только андалузские гончие, очень популярны в этом регионе.

Андалузский конный спорт, институционализированный в Королевской андалузской школе конного искусства , известен далеко за пределами Испании. Андалузская лошадь крепкого телосложения, компактная, но элегантная, выделяется в области выездки и конкура , а также является превосходной лошадью для езды . Они известны своим элегантным «танцующим» аллюром . [189]

Спорт

Командные виды спорта

Ла Росаледа — стадион футбольного клуба «Малага» , одного из четырёх андалузских клубов Сегунды .

В Андалусии, как и по всей Испании, футбол является преобладающим видом спорта. Введенный в Испанию британцами , которые работали в шахтах Rio Tinto в провинции Уэльва, этот вид спорта вскоре стал популярен среди местного населения. Будучи старейшим существующим футбольным клубом Испании, Recreativo de Huelva , основанный в 1889 году, известен как El Decano («Декан»). [190]

В сезоне 2023–24 пять андалузских клубов соревнуются в Первом дивизионе Испании Ла Лиги : «Кадис» , «Реал Бетис» , «Севилья» , «Гранада» и «Альмерия» . «Бетис» выиграл Ла Лигу в сезоне 1934–35 и «Севилью» в сезоне 1945–46. [191] [192] Другие андалузские команды, «Малага» , «Рекреативо де Уэльва» и «Кордова», играют в Primera Federación , в то время как «Марбелья» участвует в Segunda Federación , а «Реал Хаэн» участвует в Tercera División .

Автономная футбольная команда Андалусии не входит ни в одну лигу и играет только товарищеские матчи . В последние годы они играли в основном во время рождественских каникул футбольных лиг. Они играют в основном против национальных сборных других стран, но не имеют права играть в международных лигах, где Испания представлена ​​одной национальной командой.

В последние десятилетия баскетбол становится все более популярным, с CB Málaga , также известным как Unicaja Málaga , который выиграл Liga ACB в 2007 году и Кубок Корача в 2001 году и обычно играет в Евролиге , CB Sevilla (Banca Cívica) и CB Granada, соревнующимися на высшем уровне в Liga ACB . [193]

В отличие от баскетбола, гандбол в Андалусии так и не получил широкого распространения. В Liga Asobal , высшей гандбольной лиге Испании, есть одна андалузская команда : BM Puente Genil , играющая в провинции Кордова .

Сильнейшее достижение Андалусии в спорте было в настольном теннисе . Есть две профессиональные команды: Cajasur Priego TM и Caja Granada TM, последняя является ведущей командой Испании по настольному теннису, с более чем 20 чемпионатами лиги почти подряд и 14 последовательными Кубками Испании, доминируя в Liga ENEBÉ. Cajasur также является одной из ведущих команд лиги. [194] [ необходима цитата ]

Олимпиада

Стадион «Ла Картуха» был построен в рамках заявки Севильи на проведение летних Олимпийских игр.

220 андалузских спортсменов приняли участие в 16 летних или зимних Олимпийских играх . Первым был Леопольдо Сайнс де ла Маса , часть команды по поло, завоевавшей серебряную медаль на летних Олимпийских играх 1920 года в Антверпене , Бельгия . [195]

Всего андалузцы завоевали шесть золотых медалей, 11 серебряных и две бронзовых. Среди обладателей многочисленных медалей — боксер из Кордовы Рафаэль Лосано (бронза на летних Олимпийских играх 1996 года в Атланте , Джорджия , США, и серебро на летних Олимпийских играх 2000 года в Сиднее , Австралия); яхтсменка Тереза ​​Сабель , уроженка Малагеньи (золотые медали в Барселоне в 1992 году и Атланте в 1996 году). Другими известными победителями стали теннисист из Гранады Мануэль Орантес (серебро в мужском одиночном разряде показательного турнира в Мехико в 1968 году ), наездники из Хересано Игнасио Рамбла и Рафаэль Сото (серебро в выездке в Афинах в 2004 году ) и спортсмен-гонщик Пакильо Фернандес из Гвадикса (серебро в Афинах в 2004 году ).

Наибольшее количество выступлений на Олимпийских играх было у пловчихи из Малагеньи Марии Пелаес (пять выступлений), лыжницы из Гранады Марии Хосе Риенды (четыре), севильского всадника Луиса Астольфи (четыре) и севильского гребца Фернандо Климента (четыре, включая серебро в Лос-Анджелесе , Калифорния , США, в 1984 году . [196]

Севилья была предварительным кандидатом на проведение летних Олимпийских игр дважды, в 2004 и 2008 годах, а Гранада была предварительным кандидатом на проведение зимних Олимпийских игр; ни одна из них не преуспела в своей кандидатуре. Горнолыжный курорт Сьерра-Невада , недалеко от Гранады, тем не менее, принимал чемпионат мира по горнолыжному спорту 1996 года , а Гранада принимала зимнюю Универсиаду 2015 года .

Другие виды спорта

Другие спортивные мероприятия в Андалусии включают соревнования по серфингу , кайтсерфингу и виндсерфингу в Тарифе , различные турниры по гольфу на полях вдоль побережья, а также скачки и поло в нескольких местах внутри страны. Андалусия принимала чемпионат мира по легкой атлетике 1999 года (Севилья), Средиземноморские игры 2005 года (Альмерия) и чемпионат мира по горнолыжному спорту FIS 1996 года (Гранада), среди других крупных мероприятий. Также проводятся ежегодная велогонка Vuelta a Andalucía и шахматный турнир в Линаресе . На трассе Circuito de Jerez , расположенной недалеко от Херес-де-ла-Фронтера , проходит Гран-при Испании по мотоциклетному спорту .

Побратимство и заветы

Андалусия имеет побратимские отношения с Буэнос-Айресом ( Аргентина ) с 2001 года; [197] и с Кордовой (Аргентина) . Также Андалусия имеет соглашение о сотрудничестве с Герреро ( Мексика ).

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Himno y escudo". Хунта Андалусии. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года.
  2. ^ См., Андалуз, -za "Diccionario de la lengua española - Edición del Tricentenario". Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 14 января 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link). ДРАЕ .
  3. ^ "Региональная контабилидад Испании" (PDF) . www.ine.es.
  4. ^ "Субнациональный ИРЧП - База данных территорий - Глобальная лаборатория данных". hdi.globaldatalab.org . Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 г. Получено 24 июня 2023 г.
  5. ^ "Андалусия". Collins English Dictionary . HarperCollins . Получено 8 марта 2019 г.
  6. ^ "Andalusia" [ мертвая ссылка ] (США) и "Andalusia". Словарь английского языка Lexico UK . Oxford University Press . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 г.
  7. ^ "Андалусия". Словарь Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Получено 8 марта 2019 .
  8. ^ Boletín Oficial del Estado Испании, n. 68 от 20 марта 2007 г., с. 11872. Архивировано 9 июня 2011 года в Wayback Machine Estatuto de Autonomía de Andalucía. Статья 1: «Андалусия, как историческое национальное государство, и как историческое государство распознает Конституцию, является конституцией Автономного сообщества в марке единства испанской нации и соответствует статье 2 Конституции».
  9. ^ «Куэнка дель Гвадалквивир» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 января 2017 года . Проверено 11 апреля 2013 г.
  10. ^ Рейнхарт Энн Питер Дози (2009). Подвеска Recherches Sur L'Histoire Et la Litérature de L'Espagne Le Moyen Age. БиблиоБазар. п. 303. ИСБН 978-1-117-03148-4.
  11. ^ Майкл Л. Бейтс (1992). «Исламская чеканка Испании». В Джеррилин Д. Доддс (ред.). Аль-Андалус: искусство исламской Испании . Музей Метрополитен. стр. 384. ISBN 978-0-87099-636-8. Архивировано из оригинала 14 января 2024 . Получено 25 сентября 2017 .
  12. ^ Томас Ф. Глик (2005). Исламская и христианская Испания в раннем Средневековье. BRILL. стр. 21. ISBN 90-04-14771-3. Архивировано из оригинала 14 января 2024 . Получено 25 сентября 2017 .
  13. ^ Идрис Эль Харейр; Раване Мбайе (2011). Распространение ислама в мире. ЮНЕСКО. п. 448. ИСБН 978-92-3-104153-2. Архивировано из оригинала 14 января 2024 . Получено 7 апреля 2020 .
  14. ^ J. Bradford De Long и Andrei Shleifer (октябрь 1993 г.), «Princes and Merchants: European City Growth before the Industrial Revolution» (PDF) , The Journal of Law and Economics , 36 (2): 671–702 [678], CiteSeerX 10.1.1.164.4092 , doi : 10.1086/467294, S2CID  13961320, архивировано из оригинала (PDF) 29 июля 2018 г. , извлечено 7 декабря 2019 г. 
  15. Саймон Бартон (30 июня 2009 г.). История Испании. Macmillan International Higher Education. С. 44–5. ISBN 978-1-137-01347-7. Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года.
  16. ^ Фрэнсис Престон Венейбл (1894). Краткая история химии. Хит. стр. 21.
  17. ^ Энтрена , Франциско (2001). «Социальные изменения, неравенство и конфликты в Андалусии». Mediterranean Studies . 10. Penn State University Press : 181–207. JSTOR  41166930. Архивировано из оригинала 14 января 2024 года . Получено 14 октября 2023 года .
  18. ^ aemetblog (9 августа 2018 г.). «¿Por qué el valle del Guadalquivir es la «sartén» de España?». Aemetblog (на испанском языке) . Проверено 13 марта 2024 г.
  19. ^ «Почему долина Гвадалквивир — одно из самых жарких населенных мест на планете? (На испанском языке)». elDiario.es . 4 сентября 2021 г. . Получено 13 марта 2024 г. .
  20. ^ "Климат и средняя погода в течение года в Кордове (Испания)". Архивировано из оригинала 14 января 2024 года . Получено 14 марта 2023 года .
  21. ^ «Почему долина Гвадалквивир — это часть Испании (на испанском языке)». 9 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 14 января 2024 г. Получено 14 марта 2023 г.
  22. ^ Мохтар, Г. (1981), Древние цивилизации Африки, т. 2, Издательство Калифорнийского университета, стр. 281, ISBN 978-0-520-06697-7, заархивировано из оригинала 14 января 2024 г. , извлечено 16 октября 2020 г.
  23. Берк, Улик Ральф (1900), История Испании с древнейших времен до смерти Фердинанда Католического, т. 1, Year Books, стр. 410, ISBN 978-1-4437-4054-8, заархивировано из оригинала 21 августа 2014 г. , извлечено 21 августа 2014 г.
  24. ^ Гонсалес Хименес, Мануэль (2012). «Sobre los orígenes históricos de Andalucía» (PDF) . Boletín de la Real academia Sevillana de Buenas Letras: Minervae baeticae (40): 258. ISSN  0214-4395. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года.
  25. ^ ab Bossong, Georg (2002). Restle, David; Zaefferer, Dietmar (ред.). "Der Name al-Andalus: neue Überlegungen zu einem alten Problem" [Имя аль-Андалус: пересмотр старой проблемы] (PDF) . Тенденции в лингвистике. Исследования и монографии . Звуки и системы: исследования структуры и изменений. (на немецком языке). 141 . Берлин: De Gruyter Mouton: 149. ISSN  1861-4302. Архивировано из оригинала (PDF) 27 июня 2008 года . Получено 8 сентября 2013 года . Всего через несколько лет после исламского завоевания Испании Аль-Андалус появляется в надписях на монетах как арабский эквивалент Hispania . Традиционно распространенное мнение о том, что этимология этого названия связана с вандалами, не имеет под собой серьезных оснований. Фонетические, морфосинтаксические, а также исторические проблемы, связанные с этой этимологией, слишком многочисленны. Более того, существование этого названия в различных частях центральной и северной Испании доказывает, что Аль-Андалус не может быть производным от этого германского племени . Это было первоначальное название мыса Пунта Марроки близ Тарифы; очень скоро оно стало обобщенным для обозначения всего полуострова. Несомненно, название имеет доиндоевропейское происхождение. Части этого соединения ( anda и luz ) часто встречаются в местной топонимике Пиренейского полуострова.
  26. ^ Stearns, Justin (1 декабря 2009 г.). «Представление и воспоминание об аль-Андалусе: некоторые исторические соображения относительно конца времени и создания ностальгии». Средневековые встречи . Средневековые встречи еврейской, христианской и мусульманской культуры в слиянии и диалоге. 15 (2). Кафедра религии, колледж Миддлбери, Миддлбери, штат Вермонт: Brill NV: 358. doi :10.1163/157006709X458891. Архивировано из оригинала 14 января 2024 г. Получено 1 ноября 2017 г.
  27. ^ Хальм, Хайнц (1989). «Аль-Андалус и Готика Сорс». Дер Ислам . 66 (2): 252–263. дои : 10.1515/islm.1989.66.2.252. S2CID  161971416.
  28. ^ аб Мануэль Гонсалес Хименес (1 января 1998 г.). АНДАЛУСИЯ ДЕБАТЫ. Университет Севильи. стр. 16–17. ISBN 978-84-472-0485-4. Архивировано из оригинала 14 января 2024 . Получено 14 ноября 2015 .
  29. ^ аб Домингес Ортис, Антонио (1976). La identidad Andaluza (на испанском языке). Гранада Пузада: Университет Гранады.
  30. ^ Ладеро Кесада, Мигель Анхель (1867). О происхождении андалузской идентичности. Андалусия между Востоком и Западом (1236–1492) (на испанском языке). Кордова (провинция Дипутасьон) Actas del V Coloquio de Historia Medieval de Andalucía.
  31. ^ Например, Пабло де Олавиде был интендентом армии четырех королевств Андалусии. Биография. Архивировано 1 января 2010 года в Wayback Machine , Fundación Pablo de Olavide. Проверено 7 декабря 2009 г.
  32. В книге Гело дель Кабильдо «Respuestas Generales» 1751 года , которая является частью описания переписи населения «Катастро Энсенады» , Хосе Мария де Мендоса и Гусман описывается как генеральный посетитель Rentas Provinciales de los cuatro Reinos de Andalucia . См. оцифрованную версию соответствующего документа. Архивировано 13 мая 2007 г. в Wayback Machine на сайте Министерства культуры Испании. Введите «Gelo» в поле поиска «Buscador Localidades» и посмотрите на изображение номер 3.
  33. ^ ab "Символы Андалусии". Хунта Андалусии . Проверено 9 августа 2019 г.
  34. ^ ab Gill, James (9 декабря 2008 г.). Андалусия, история культуры. Oxford University Press, США. стр. 251. ISBN 978-0-19-537610-4. Архивировано из оригинала 14 января 2024 . Получено 11 декабря 2009 .
  35. ^ Фернандес-Монтесинас, Альберто Эгеа (2004). Дом Блас Инфанте в Кориа-дель-Рио. Центр исследований Андалусии. ISBN 978-84-609-2545-3. Архивировано из оригинала 14 января 2024 . Получено 4 октября 2020 .
  36. ^ в El Manifico andalucista de Córdoba, описывающем Андалусию как национальную национальную реальность в 1919 году, он чувствовал дух андалузцев в полном объеме в ходе процесса автогобиерно признания в нашей Великой хартии вольностей. В 1978 году андалузцы получили расширенное решение по конституционному согласию. Итак, Конституция, в статье 2, признайте Андалусию как национальность и марку неделимого единства испанской нации. Статут автономии Андалузии в Wikisource, на испанском языке.
  37. ^ Нобл, Джон; Форсайт, Сьюзен; Марич, Весна (2007). Андалусия. Lonely Planet. стр. 77. ISBN 978-1-74059-973-3. Архивировано из оригинала 14 января 2024 . Получено 11 декабря 2009 .
  38. ^ "Хунта Андалусии - Hija Predilecta o Hijo Predilecto de Andalucía" . Хунта де Андалусия (на испанском языке) . Проверено 8 ноября 2020 г.
  39. ^ Домингес Ортис, Антонио (1976). La identidad Andaluza (на испанском языке). Гранада: Университет Гранады. Hay que buscar la esencia de Andalucía en su realidad geográfica, de una parte, y de Otra, en la conciencia de sus Residentites. После географической точки обзора соединение меридиональных слоев становится более обширным и разнообразным, чтобы объединить все в одно целое. В реальности нет ни одного места в трех Андалусиях: Сьерра-Морена, Эль-Валле и Пенибетика.
  40. Родригес, Висенте (22 июля 1998 г.). «Гибралтар». Encyclopaedia Britannica . Encyclopaedia Britannica, Inc. Архивировано из оригинала 14 января 2024 г. Получено 18 августа 2009 г. Гибралтар является заморской территорией Соединенного Королевства и является самоуправляемой во всех вопросах, кроме обороны.
  41. ^ ab CMA де ла Хунта Андалусии. «Климат Андалусии». Природа Иберии. Архивировано из оригинала 28 октября 2009 года . Проверено 10 декабря 2009 г.
  42. ^ "Valores climatológicosnormales - Agencia Estatal de Meteorología - AEMET. Gobierno de España" (на испанском языке). АЕМЕТ . Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 24 марта 2022 г.
  43. ^ "Климат Андалусии". www.iberianature.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2009 . Получено 13 февраля 2017 .
  44. ^ Хунта Андалусии. «Лос типос климатос в Андалусии». Consejería del Medio Ambiente . Проверено 10 декабря 2009 г.
  45. ^ "Природные экосистемы Андалусии - Альта Монтанья" . Хунта Андалусии (на испанском языке). 2008. Архивировано из оригинала 25 июня 2009 года . Проверено 2 февраля 2009 г.
  46. ^ «Тип климата в Андалусии». Consejería de Medio Ambiente (Хунта де Андалусия). Архивировано из оригинала 22 марта 2018 года . Проверено 4 октября 2008 г.
  47. ^ ab Meteorologia, Agencia Estatal de. «Valores climatológicosnormales - Agencia Estatal de Meteorología - AEMET. Gobierno de España». www.aemet.es (на испанском языке) . Проверено 1 мая 2024 г.
  48. ^ ab AEMET (Эстатальное агентство метеорологии). «Валорес экстремос». Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Проверено 4 октября 2008 г.
  49. ^ Капель Молина, JJ (1995) Mapa pluviométrico de España Peninsular y Baleares (en el periodo internacional 1961-1990) Investigaciones Geográficas nº 13: 29-466ISSN 0213-4691 pdf Идиома: español. Доступ: 07.03.2009.
  50. ^ "Природный парк Кабо-де-Гата-Нихар" . Earthobservatory.nasa.gov . 21 мая 2022 г. Проверено 10 февраля 2024 г.
  51. ^ "300+ солнечных дней в году". Архивировано из оригинала 28 июля 2015 г. Получено 12 февраля 2021 г.
  52. ^ Метеорология, Agencia Estatal de. «Valores climatológicosnormales - Agencia Estatal de Meteorología - AEMET. Gobierno de España». www.aemet.es (на испанском языке) . Проверено 19 марта 2024 г.
  53. ^ Junta de Andalucía. "Средняя температура – ​​Средняя температура воды – Часы солнечного сияния в год". Официальный туристический сайт Андалусии. Архивировано из оригинала 17 мая 2016 года . Получено 10 декабря 2009 года .
  54. ^ aemetblog (2 августа 2022 г.). «14 августа 2021 года в Испании установлен рекорд высокой температуры». Aemetblog (на испанском языке) . Проверено 19 марта 2024 г.
  55. ^ "Стандартные климатические значения, Андалусия". Aemet.es . Получено 2 марта 2015 г. .
  56. ^ Морейра, JM (2003). «Las grandes unidades del облегчить Андалузию». География Андалусии (координатор Лопес Антонио) (на испанском языке). Барселона: Ариэль География. ISBN 84-344-3476-8.
  57. ^ Охеда, Дж. (2003). "эспн". География Андалусии (координатор Лопес Антонио) (на испанском языке). Барселона: Ариэль География. ISBN 84-344-3476-8.
  58. ^ Аб Лопес, Антонио (2002). «Великие темы финансово-экономической системы Андалусии и их человеческие последствия». Обзор региональных исследований: XII Jornadas de Estudios Andaluces. (на испанском языке) (63): 17–63. ISSN  0213-7585.
  59. ^ "Базы для Орденасиона дель Территории Андалусии", 1990, стр. 126, на испанском языке.
  60. ^ Дель Мораль, Л. (2003). «Эль-Агуа в Андалусии». География Андалусии (координатор Лопес Антонио) (на испанском языке). Барселона: Ариэль География. ISBN 84-344-3476-8.
  61. ^ "Новое управление водными ресурсами в Андалусии" . Агентство Андалусы дель Агуа (Consejería de Medio Ambiente). Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 года . Проверено 4 октября 2008 г.
  62. ^ Морейра, Дж. М. «Суэлос и деградация образования». Карел: Кармона: Revista de estudios locales (на испанском языке) (3): 971–986. ISSN  1696-4284.
  63. ^ Consejería de Agricultura y Pesca (1992). «Суэлос». Atlas Agrario y Pesquero de Andalucía (на испанском языке). Хунта Андалусии.
  64. ^ Consejería de Medio Ambiente de Andalucía. «Tipologia de los suelos en la comunidad andaluza» (PDF) (на испанском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 21 июля 2008 г.
  65. ^ Переа; Гонсалес, П. (2005). «Происхождение, классификация и характеристика лос-суэлос-де-ла-Кампинья-де-Кармона». Карел: Кармона: Revista de estudios locales (на испанском языке) (3): 971–986. ISSN  1696-4284.
  66. ^ Ибарра, П. (2003). «Вегетальные формы Андалусии». География Андалусии (коор. Лопес Антонио) (на испанском языке). Барселона: Ариэль География. ISBN 84-344-3476-8.
  67. ^ Рубио, JM (2003). «Андалузская фауна». География Андалусии (коор. Лопес Антонио) (на испанском языке). Барселона: Ариэль География. ISBN 84-344-3476-8.
  68. ^ "Patrimonio vivo: фауна Андалузы" . Consejería de Medio Ambiente (Хунта де Андалусия). Архивировано из оригинала 6 июня 2009 года . Проверено 4 октября 2008 г.
  69. ^ Consejería de Medio Ambiente (Хунта де Андалусия). «Эспасиос Протегидос» . Проверено 8 сентября 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  70. ^ Мулеро, А. (2003). «Лос-эспасиос-протегидос в Андалусии». География Андалусии (координатор Лопес Антонио) (на испанском языке). Барселона: Ариэль География. ISBN 84-344-3476-8.
  71. ^ ab Consejería de Medio Ambiente (Хунта де Андалусия). «La RENPA – Red de Espacios Naturales Protegidos de Andalucía» . Проверено 8 сентября 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  72. ^ Хунта Андалусии. «Празднование референдума автономии 28-F» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 9 февраля 2007 года . Проверено 12 августа 2008 г.
  73. ^ Хунта Андалусии. «Парламентская ассамблея для обсуждения статуса автономии». Архивировано из оригинала 9 февраля 2007 года . Проверено 12 августа 2008 г. ... историческая идентификация, в автогобиерно, что Конституция разрешает все национальные дела, в плену игуалдад среди остальных национальных деятелей и регионов, которые сочетаются с Испанией, и с поддержкой, которую представляет собой Конституция и народ Андалуз, отражается в их статусе автономии
  74. ^ Estatuto de Autonomía Art. 118 Кап. III Тит. IV
  75. Кабельо, Альберто (23 октября 2017 г.). «Кандидат в Алькальдия Севильи будет иметь больше гарантий для нас». Эль Коррео (на испанском языке). Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 7 ноября 2017 г.
  76. ^ "Consejo de Gobierno. Funciones" . Хунта Андалусии (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 декабря 2008 года . Проверено 8 октября 2008 г.
  77. ^ "Парламенто Андалусии. Функции" . Парламент Андалусии (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 декабря 2009 года . Проверено 8 октября 2008 г.
  78. ^ "Выборы Андалусии 2008" . Хунта Андалусии (на испанском языке). Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Проверено 4 апреля 2019 г.
  79. ^ Хунта Андалусии. «Constitución del TSJA» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 17 мая 2016 года . Проверено 8 октября 2008 г.
  80. ^ abcd Хунта Андалусии. Совет правительства Гобернасьона. «Directorio de Entidades Locales» (на испанском языке). Архивировано из оригинала 23 декабря 2009 года . Проверено 8 октября 2008 г.
  81. ^ Тит. III. Искусство. 97. Комаркас – Статут автономии Андалусии, 2007 г.: «1. La comarca se configura como la agrupación voluntaria de municipios limítrofes con características de Autonomía de Andalucía 2007: 2. Por ley del Parlamento de Andalucía podrá видел творение comarcas, que establecerá, también, sus compencias Se requerirá en all acuerdo de los Ayuntamientos afectados y la aprobación del Consejo de Gobierno».
  82. ^ Mancomunidades Архивировано 1 июля 2010 года на Wayback Machine (карта), dgal.map.es. Вы можете щелкнуть по карте, чтобы увидеть mancomunidades каждой отдельной провинции.
  83. ^ "Лей 7/1993, 27 июля, регулирование муниципальной демаркации Андалусии" . Noticias Jurídicas . Проверено 1 ноября 2014 г.
  84. ^ Инверсия демографической пирамиды — процесс, при котором число пожилых людей превышает число молодых. Это часто происходит в развитых странах, где рождаемость падает.
  85. ^ "Датос дель Регистро де Entidades Locales" . Министерство экономики и цифровой трансформации . Проверено 23 февраля 2024 г.
  86. ^ Посуэло, И. (2003). «Особенности городских жителей Андалусии. El siglo XX». География Андалусии (координатор Лопес Антонио) . Барселона: Ариэль География. ISBN 84-344-3476-8.
  87. ^ аб Льянес, Г. (1999). «Динамика населения в Андалусии: переход и переход в эпоху XX». Boletín económico de Andalucía (на испанском языке) (25): 129–152. ISSN  0212-6621.
  88. ^ abc Фернандес, В.М. (2003). «География населения». География Андалусии (координатор Лопес Антонио) (на испанском языке). Барселона: Ариэль География. ISBN 84-344-3476-8.
  89. ^ аб АА.ВВ (2004). «Indicadores Sociales e Inserción Laboral de la Población Extranjera en España y Andalucía». Portularia: Revista de Trabajo Social (на испанском языке). 4 : 51–60. HDL : 10272/211. ISSN  1578-0236.
  90. ^ аб Урдиалес, Мэн; Менендес, М. (2005). «La Población Extranjera en Andalucia». Cuadernos geográficos de la Universidad de Granada (на испанском языке) (36): 169–184. ISSN  0210-5462.
  91. ^ Дель Валле, К. (2005). «Демографическое пропаганда в Андалусии и социально-демографические характеристики мэра города 64 года». Papers de Demografia (на испанском языке) (255).
  92. ^ Instituto Nacional de Estadística de España , перепись 2005 г.
  93. ^ "Población extranjera por Nacionalidad, comunidades, Sexo y Año" . INE (на европейском испанском языке). Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 14 июля 2023 г.
  94. ^ «Арендная плата на душу населения в Андалусии составляет 17 401 евро, вторая большая ниша Испании» . Diario de Sevilla (на испанском языке). Джоли Диджитал . 28 декабря 2007 г. с. 40 . Проверено 4 апреля 2019 г.
  95. ^ "Региональный ВВП на душу населения колебался от 30% до 263% от среднего показателя по ЕС в 2018 году". Евростат . Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года.
  96. ^ "Explotación obtenida a partir de la table Contabilidad Provincial Anual de Andalucia" . Instituto de Estadística y Cartografía de Andalucía (на испанском языке). Хунта Андалусии . Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 года . Проверено 4 апреля 2019 г.
  97. ^ Европейская комиссия (2018). «Внутренний рынок, промышленность, предпринимательство и МСП: Андалусия» . Получено 10 июля 2019 г.
  98. ^ Данные МЭА за 2007 г.
  99. ^ CIRCE and CEFIC Consultants и Bioeconomía en Andalucía (сентябрь 2016 г.). "Андалусия как регион-демонстратор". Архивировано из оригинала 26 июля 2020 г. Получено 10 июля 2019 г.
  100. ^ ab Consejería de Agricultura, Pesca y Desarrollo RuralSecretaría General de Agricultura y Alimentación (апрель 2015 г.). «Сельскохозяйственный и рыболовный сектор Андалусии» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 10 июля 2019 г.
  101. ^ Consejería de Medio Ambiente. «Recursos de la agricultura: Recursos naturales de Andalucía» (PDF) (на испанском языке) . Проверено 7 октября 2008 г.
  102. ^ Junta de Andalucía, Impacto de la ayuda a la producción sobre el olivar andaluz. Архивировано 19 апреля 2009 года в Wayback Machine , в Эль-Оливаре, Андалуз. Архивировано 12 декабря 2009 года в Wayback Machine , Бесана. Проверено 9 октября 2008 г.
  103. ^ Наранхо, Дж. (2003). «Культивос и пропаганда в Андалусии». География Андалусии (координатор Лопес Антонио) (на испанском языке). Барселона: Ариэль География. ISBN 84-344-3476-8.
  104. ^ Гарсиа, А. (2003). «Литоральное сельское хозяйство». География Андалусии (координатор Лопес Антонио) (на испанском языке). Барселона: Ариэль География. ISBN 84-344-3476-8.
  105. ^ II ПЛАН ANDALUZ DE AGRICULTURA ECOLÓGICA (2007–2013) (PDF) (на испанском языке). Empresa Pública Desarrollo Agrario y Pesquero, Consejería de Agricultura y Pesca, Junta de Andalucía. Архивировано из оригинала (PDF) 24 августа 2009 года . Проверено 18 октября 2008 г.
  106. ^ Сильва, Р. (2003). «Ганадерия и системы ганадерос». География Андалусии (координатор Лопес Антонио) (на испанском языке). Барселона: Ариэль География. ISBN 84-344-3476-8.
  107. ^ Лопес, А. (2003). «Дом в Андалусии». География Андалусии (координатор Лопес Антонио) (на испанском языке). Барселона: Ариэль География. ISBN 84-344-3476-8.
  108. ^ Арак, Э. (2003). «Los espaciosforestales andaluces». География Андалусии (координатор Лопес Антонио) (на испанском языке). Барселона: Ариэль География. ISBN 84-344-3476-8.
  109. ^ Consejería de Medio Ambiente. «Recursosforestales: Recursos naturales de Andalucía» (PDF) (на испанском языке) . Проверено 7 октября 2008 г.
  110. ^ «El Reino de España. Datos económicos Generales – апрель 2007 г.» (на испанском языке). ФАО (Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций). Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года . Проверено 5 октября 2008 г.
  111. ^ Суарес, JL; Родригес, JA (2003). «Песка в Андалусии». География Андалусии (коор. Лопес Антонио) (на испанском языке). Барселона: Ариэль География. ISBN 84-344-3476-8.
  112. ^ "Peligra la supervivencia de algunas plantas marinas en el malagueño" (на испанском языке). 15 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 г. Проверено 18 октября 2008 г.
  113. ^ Consejería de Medio Ambiente. «Recursos del mar: Recursos naturales de Andalucía» (PDF) (на испанском языке) . Проверено 7 октября 2008 г.
  114. ^ Consejería de Medio Ambiente. «Энергия и минералы: Recursos naturales de Andalucía» (PDF) (на испанском языке) . Проверено 7 октября 2008 г.
  115. ^ МЭА: Contabilidad Regional de Andalucía [ нужна полная ссылка ]
  116. ^ Карабака, И. (2003). «Терсиаризация экономики Андалусии». География Андалусии (координатор Лопес Антонио) (на испанском языке). Барселона: Ариэль География. ISBN 84-344-3476-8.
  117. ^ Аб Хенаро, доктор медицины; Гонсалес, Ф.Дж. (1997). «La terciarización en Andalucía: эволюция производства и проектов» (PDF) . Actas del I Congreso de Ciencia Regional de Andalucía: Andalucía en el umbral del siglo XX (на испанском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 31 марта 2010 года . Проверено 12 декабря 2009 г.
  118. ^ Дельгадо Кабеса, Мануэль (1981). Dependencia y Margación de la Economía Andaluza (на испанском языке). Кордова: Publicaciones del Monte de Piedad, Caja de Ahorros. ISBN 84-7231-613-0.
  119. ^ Фернандес, А. (2003). «Actividades y espacios turísticos». География Андалусии (коор. Лопес Антонио) (на испанском языке). Барселона: Ариэль География. ISBN 84-344-3476-8.
  120. ^ "Banderas negras 2008 в Андалусии" (на испанском языке). Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 18 октября 2008 г.
  121. ^ «Destrucción a toda costa» (PDF) (на испанском языке). 2 февраля 2007 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Проверено 19 октября 2008 г.
  122. ^ «Ответственный туризм в FITUR, Испания – Европейская сеть доступного туризма».
  123. ^ Падилла, Бренда (18 октября 2013 г.). «Экологически устойчивый туризм в Андалусии». Andalucia.com .
  124. ^ Fuerte Hoteles, преданно сосредоточены на ответственном туризме – Sustainable Tourism World Архивировано 28 октября 2015 года в Wayback Machine
  125. ^ Декрет 553/1967, 2 марта, о том, что он объявляет совместно с историческим художественным сектором под названием «Лугарес Коломбинос» в провинции Уэльва. Он был похоронен в Севильском кафедральном соборе. BOE № 69 от 22 марта 1967 г. Архивировано 27 сентября 2007 г. в Wayback Machine.
  126. ^ "Пабло Пикассо, Андалусия | Южная Испания". www.andalucia.com . 12 февраля 2014 г. . Получено 4 декабря 2017 г. .
  127. ^ "Региональная безработица по регионам NUTS2". Евростат . Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 года . Получено 13 ноября 2018 года .
  128. ^ аб Посуэло, И. (2003). «Лос-системы транспорта, инфраструктура и территория». География Андалусии (коор. Лопес Антонио) (на испанском языке). Барселона: Ариэль География. ISBN 84-344-3476-8.
  129. ^ Каньявате, Хосе Луис; Коррал, Карлос (2004). La bicicleta como medio de Transporte en Andalucía (на испанском языке). Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía.
  130. ^ Productos Alta Velocidad. Архивировано 8 декабря 2009 г. в Wayback Machine , RENFE/AVE. Проверено 11 декабря 2009 г.
  131. ^ ab «Informes sobre la utilización de los aeropuertos de España en los últimos años» (на испанском языке). АЭНА. Архивировано из оригинала 8 января 2008 года . Проверено 17 января 2008 г.
  132. ^ "Мой дом в Андалусии | Дом". Мой дом в Андалусии | Дом . Получено 31 октября 2017 г. .
  133. ^ Барраган Муньос, Хуан Мануэль; Чика Руис, Адольфо; Перес Кайейро, Мария Луиза (2008). «3». Propuesta de Estrategia Andaluza de Gestión Integrada de Zonas Costeras (на испанском языке). Consejería de Medio Ambiente de la Junta de Andalucía. п. 255. ИСБН 978-84-96776-06-7.
  134. ^ «Андалусия. План инфраструктуры для возможного транспорта, предшествующий инверсии 30 000 миллионов» . Ecoticias.com (на испанском языке). 16 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 г. Проверено 11 декабря 2009 г.
  135. ^ Abengoa открывает первую в ЕС коммерческую концентрирующую солнечную электростанцию. Архивировано 9 июня 2009 г. в Wayback Machine , RenewableEnergyMagazine.com, 2 апреля 2007 г.
  136. Центральная солнечная батарея с высокой температурой Андасола 2 ya ha puesto la primera piedra. Архивировано 28 сентября 2007 года в Wayback Machine , Energías Renovables, 12 июля 2007 года.
  137. ^ Plataforma Solar de Almeria Архивировано 26 сентября 2011 г. в Wayback Machine , Институт технической термодинамики, Немецкий аэрокосмический центр. Получено 11 декабря 2009 г.
  138. Санчо, Элио (4 июля 2019 г.). «Medgaz une dos Containers con la obra Firmada por García Lorca». Диарио де Альмерия .
  139. ^ www.andaluciainvestiga.com Архивировано 24 февраля 2013 г. на Wayback Machine
  140. ^ План Андалузских расследований, Desarrollo e Innovación. ПАИДИ. 1 мая 2005 г.
  141. ^ Культурное сообщество Андалусии. «Medios de comunicación en Red Andaluza». Архивировано из оригинала 15 октября 2008 года . Проверено 8 октября 2008 г.На этой веб-странице представлен довольно полный список андалузских медиаорганизаций.
  142. ^ Сигуан, М. (1969). «Новая теория Андалусии». Revista de Estudios Agrosociales (на испанском языке) (69): 7–24. hdl : 2445/21886. ISSN  0034-8155.
  143. ^ Гомес, П. (1982). «Cuestiones sobre la identidadcultural de Andalucía». Газета де антропологии (на испанском языке) (1). ISSN  0214-7564.
  144. ^ Хосе Ортега-и-Гассет, Теория Андалусии. Архивировано 19 мая 2011 года в Wayback Machine , 1927 год, онлайн на Wikisource на испанском языке.
  145. ^ АА.ВВ (2004). «Reflexiones acerca de las actuaciones llevadas a cabo en la sede administrativa y accessos del Conjunto Arqueológico de Itálica» (PDF) . Mus-A: Revista de los Museos de Andalucía (на испанском языке) (3): 132–137. ISSN  1695-7229.
  146. ^ Блум, Джонатан М. (2020). Архитектура исламского Запада: Северная Африка и Пиренейский полуостров, 700-1800. Издательство Йельского университета. стр. 164. ISBN 9780300218701. Архивировано из оригинала 14 января 2024 . Получено 27 июня 2023 .
  147. ^ Лопес, Дж.; Лопес Х.С. (2000). «Традиционная архитектура на Маркизе дель Зенет». Газета антропологии (на испанском языке) (16). ISSN  0214-7564.
  148. ^ Гарсиа Васкес, К. (2005). «Apuntes для краткой истории современной архитектуры в Андалусии». Revista de historia y teoría de la arquitectura (на испанском языке) (6–7): 119–138. ISSN  1576-5628.
  149. ^ Галера, Пенсильвания (2007). «Архитектура и город в Андалусии-дель-Барроко». Андалусия Баррока: странствующая выставка (на испанском языке). Хунта Андалусии, Совет культуры. стр. 62–81. ISBN 978-84-8266-725-6.
  150. ^ Торис, Н.; Зурита, Э. (2002). Кортихос, гасиенды и лагары: архитектура великих аграриев Андалусии. Провинция Гранада (на испанском языке). Кордова: Ediciones Ilustres. ISBN 84-8095-305-5.
  151. ^ ВВ.АА. (1990). Escultura iberica en el Museo Provincial de Jaén (на испанском языке). Совет культуры Андалусии. ISBN 84-86944-04-X.
  152. ^ Арока, Ф. (1997). «Апортасионы в студии ретабло XVIII века в Нижней Андалусии». Laboratorio de Arte: Revista del Departamento de Historia del Arte (на испанском языке) (10): 233–250. ISSN  1130-5762.
  153. ^ "Знаменитый культурный образ возглавляет подборку работ лучших испанских художников" (PDF) . Sotheby's . Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 29 июля 2016 года .
  154. ^ Бермехо, Э.; Вальдивьесо, Э. (1988). «Historia de la pintura sevillana, siglos XIII al XX. Севилья, 1986 (обзор книги)». Archivo español de arte (на испанском языке). 61 (241): 89–90. ISSN  0004-0428.
  155. ^ "Эль костюм в севильской живописи XIX" (PDF) . Cervantesvirtual.com . Архивировано (PDF) из оригинала 16 сентября 2008 г. Проверено 9 октября 2008 г.
  156. ^ Гаруло, Т.; Рубьера Мата М.ªЖ. (1993). «Literatura hispanoárabe (Рецензия на книгу)». Аль-Кантара . 14 (1): 245–248. ISSN  0211-3589.
  157. ^ Робинсон, Фрэнсис (1999). Кембриджская иллюстрированная история исламского мира . Кембридж: Cambridge University Press. стр. 263. ISBN 0-521-66993-6.
  158. ^ Эрнандес, А. (2004). «Las dos vertientes del barroco español». Correo del Maestro (на испанском языке). 8 (92). Архивировано из оригинала 21 декабря 2009 года.
  159. ^ Де Козар, Р. (1993). «Андалусия и поколение 27». Cuadernos Hispanoamericanos (на испанском языке) (514–515): 319–320. ISSN  0011-250X.
  160. ^ Беккер, Рольф (2005). «Lo decisivo fue la mezcla: y esa mezcla solo ocurrió en Andalucía. Algunas reflexiones acerca de la identidad andaluza en el discurso Flamencológico» (PDF) . Нассарре: Revista Aragonesa de Musicologia (на испанском языке). 21 (1): 109–120. ISSN  0213-7305. Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2007 года.
  161. ^ Из статьи 37.1.18 Статута автономии Андалузии: Principios rectores de las políticas públicas: 18º La conservación y puesta en доблести культурного, исторического и художественного наследия Андалусии, особенно фламенко.
  162. ^ Из статьи 68 Статута автономии Андалузии: Corresponde asimismo a la Comunidad Autónoma (Андалуза) la compencia exclusiva en materia de conocimiento, сохранение, исследование, формирование, продвижение и распространение фламенко как единственного элемента культурного наследия Андалузии.
  163. Guides, Rough (1 мая 2015 г.). The Rough Guide to Andalucia. Rough Guides UK. ISBN 9780241217481. Архивировано из оригинала 14 января 2024 . Получено 30 октября 2019 .
  164. ^ Ferca Network. "Camarón de la Isla" (на испанском языке). Zerobox. Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Получено 10 июня 2008 года .
  165. ^ Антонио Бургос (1998). «Лос-дель-Рио, или как-то можно потерять выход». SL Sevilla, España (на испанском языке). Арко дель Постиго. Архивировано из оригинала 22 мая 2008 года . Проверено 10 мая 2008 г.
  166. ^ "Роза Лопес стала представителем на Евровидении" . FormulaTV.com (на испанском языке). 29 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2008 г. Проверено 10 июня 2008 г.
  167. ^ «Дэвид Бисбаль получил 5 платиновых дискотек в Испании и золотую дискотеку в США и Пуэрто-Рико» . Vale Music (на испанском языке). 2008. Архивировано из оригинала 28 октября 2007 года . Проверено 10 июня 2008 г.
  168. ^ "Latin Grammys пройдет в Испании, впервые за пределами США". Associated Press News . 22 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г.
  169. ^ Andalucía alcanza los 1.000 Rodajes gestionados por la Red de Ciudades de Cine de AFC [ постоянная мертвая ссылка ] , 30 июля 2008 г., www.andaluciafilm.com. Проверено 16 декабря 2009 г.
  170. Паломничество в Эль-Росио. Архивировано 31 октября 2015 г. на Wayback Machine , visithuelva.com. Получено 15 апреля 2010 г.
  171. ^ hermandadrociosevilla.com Архивировано 24 июля 2012 г. в Wayback Machine , passim . Получено 14 апреля 2010 г.
  172. Ева Диас Перес , «Los excesos del Rocío». Архивировано 26 февраля 2021 года в Wayback Machine , Эль-Мундо , 27 мая 2001 года. Проверено 14 апреля 2010 года.
  173. ^ Керн (1995). Регионы Испании . Greenwood Press. ISBN 0-313-29224-8.
  174. ^ Фернандес-Севилья, Хулио (1976). «Объективидад и субъетивидад. Датос для имени диалекта». Revista de диалектология и популярные традиции . 32 (1/4): 173–184. ISSN  0034-7981.
  175. ^ Де Кос, FJ (2006). «Lasvariades lingüísticas en la enseñanza de E/LE: применение в устной форме в Андалусии» (PDF) . RedELE: Электронная версия дидактики ELE (6). ISSN  1571-4667. Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2009 года . Проверено 16 декабря 2009 г.
  176. ^ Некоторые карты различных изоглосс см. в онлайн-картах изоглосс для испанского языка Пиренейского полуострова по данным ALPI. Архивировано 28 сентября 2011 г. на Wayback Machine .
  177. ^ "La extrema izquierda andaluza reivindica el 'andalûh' en el Senado" . Libertad Digital (на испанском языке). 27 сентября 2021 г.
  178. ^ "Интерактиво: Creencias и религиозные практики в Испании" . 2 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 года . Проверено 25 января 2017 г.
  179. ^ Опас, Минна; Хаапалайнен, Анна (2017). Христианство и пределы материальности . Великобритания: Bloomsbury Publishing. стр. 243. ISBN 9781474291781.
  180. ^ См. La tierra de María Santísima. Архивировано 5 марта 2016 года в Wayback Machine в словаре Real Academia Española .
  181. ^ abc Сепеда Каррион, Габриэль; дель Милагро Мартин Лопес, Мария. «Las plazas de toros de Andalucía y su incidencia turística» (на испанском языке). п. 14 . Проверено 6 октября 2008 г.
  182. ^ Хименес, К.; Лопес, Б. (2000). Gastronomía Andaluza y Dieta mediterranea (на испанском языке). Малага: Мирамар. ISBN 84-922831-9-X.
  183. ^ Постановление Генерального директора Пески от 20 июня 1988 г. о том, что установлена ​​неопределенная песка для пески минутной Афии (шанкет) и подобных (BOJA № 57 от 19 июля 1988 г.).
  184. ^ Морено, Дж. (1998). «Американские продукты и андалузская гастрономия: гаспачо». Исла-де-Арриаран: Revistacultural y científica (на испанском языке) (11): 423–440. ISSN  1133-6293.
  185. ^ Иглесиас Родригес, Хуан Хосе (координатор) (1995). История и культура вина в Андалусии (на испанском языке). Университет Севильи. ISBN 84-472-0210-0.
  186. ^ Морено, И. (1995). «Культура вина в Андалусии: социокультурные идентичности и культуры труда». История и культура вина в Андалусии (на испанском языке). Эд. Джей Джей Иглесиас. стр. 179–200. ISBN 84-472-0210-0.
  187. ^ ab Более подробную информацию о denominaciones de origen см. в MAPA, архивировано 6 марта 2011 г. на Wayback Machine , на испанском языке.
  188. ^ Каравака, И. (1986). «Андалузское искусство». Revista de estudios andaluces (на испанском языке) (7): 37–50. дои : 10.12795/rea.1986.i07.02 . ISSN  0212-8594.
  189. Real Escuela Andaluza de Arte Ecuestre. Архивировано 15 декабря 2009 г. на официальном сайте Wayback Machine .
  190. ^ "Año Fundación del Recreativo de Huelva" (на испанском языке). Профессиональная футбольная лига (Испания). Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 года . Проверено 7 октября 2008 г.
  191. ^ «Пальмарес» (на испанском языке). Профессиональная футбольная лига. Архивировано из оригинала 30 июля 2008 года.
  192. 2006: «Севилья» одерживает крупную победу в Монако. Архивировано 8 января 2010 года на Wayback Machine , 25 августа 2006 года, UEFA.com. Получено 17 декабря 2009 года.
  193. ^ For a detailed history of basketball in Andalucia, see: Gallardo Rodríguez, Miguel (2006). 75 años de historia del baloncesto andaluz (in Spanish). Junta de Andalucía. Consejería de Turismo, Comercio y Deporte. Instituto Andaluz del Deporte. ISBN 84-689-6145-0.
  194. ^ LIGAS NACIONALES / Liga "Arteal Ventanas" Superdivisión Masculina, Real Federación Española de Tenis de Mesa. Retrieved 2009-12-17 cites for the current prominent status of these teams.
  195. ^ Laffaye, Horace A. (2015). The Polo Encyclopedia, 2d Ed. Jefferson, North Carolina: McFarland & Company, Inc., Publishers. p. 95. ISBN 978-0-7864-9577-1.
  196. ^ "Andalucía en los Juegos Olímpicos". Fundación Andalucía Olímpica (in Spanish). Archived from the original on 10 June 2008. Retrieved 8 October 2008.
  197. ^ "Hermanamientos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires" (PDF). official site of Buenos Aires (in Spanish). Archived from the original (PDF) on 6 July 2011. Retrieved 4 April 2019.

External links