stringtranslate.com

Массачусетс

Массачусетс ( / ˌ m æ s ə ˈ s ɪ t s / ,/- z ɪ t s / MASS-ə-CHOO-sits, -⁠zits;Массачусетт:Muhsachuweesut [məhswatʃəwiːsət]), официальноСодружество Массачусетс,[b]—штатвНовая Англиянасеверо-востоке США. Граничит сАтлантическим океаномизаливом Мэнна востоке,с КоннектикутомиРод-Айлендомна юге,с Нью-ГэмпширомиВермонтомна севере и сНью-Йоркомна западе. Массачусетс являетсяшестым по величине штатом по площади суши. С более чем семью миллионами жителей по состоянию на 2020 год[примечание 1]это самый густонаселенный штат в Новой Англии,16-й по численности населенияв стране итретий по плотности населенияпослеНью-Джерсии Род-Айленда.

Массачусетс был местом ранней английской колонизации . Плимутская колония была основана в 1620 году пилигримами с корабля «Мэйфлауэр» . В 1630 году колония залива Массачусетс , получившая свое название от коренных жителей Массачусетта , также основала поселения в Бостоне и Сейлеме. В 1692 году город Сейлем и прилегающие районы пережили один из самых печально известных случаев массовой истерии в Америке — судебные процессы над ведьмами в Сейлеме . [43] В конце 18 века Бостон стал известен как «Колыбель свободы» [44] из-за агитации, которая позже привела к Американской революции . В 1786 году восстание Шейса , популистское восстание под руководством недовольных ветеранов американской войны за независимость , повлияло на Конституционный конвент Соединенных Штатов . [45] Первоначально зависящий от сельского хозяйства , рыболовства и торговли , [46] Массачусетс был преобразован в производственный центр во время промышленной революции . [47] До Гражданской войны в США штат был центром аболиционистского , трезвеннического [ 48] и трансценденталистского [49] движений. [50] В течение 20-го века экономика штата перешла от производства к услугам ; [51] а в 21-м веке Массачусетс стал мировым лидером в области биотехнологий , [52] а также преуспевает в области искусственного интеллекта , [53] инжиниринга , высшего образования , финансов и морской торговли . [54]

Столица штата и самый густонаселенный город , а также его культурный и финансовый центрБостон . Другие крупные города — Вустер , Спрингфилд и Кембридж . Массачусетс также является домом для городского ядра Большого Бостона , крупнейшего столичного района в Новой Англии и региона, глубоко повлиявшего на американскую историю , академические круги и исследовательскую экономику . [55] Массачусетс имеет репутацию социального и политического прогрессивизма ; [56] став единственным штатом США с правом на закон о жилье, а также первым штатом США и одной из первых юрисдикций в мире, которая юридически признала однополые браки . [57] Бостон считается центром культуры и активизма ЛГБТ в Соединенных Штатах. Гарвардский университет в Кембридже является старейшим высшим учебным заведением в Соединенных Штатах , [58] с крупнейшим финансовым вкладом среди всех университетов мира. [59] И Гарвард, и Массачусетский технологический институт , также в Кембридже, неизменно входят в число наиболее или наиболее уважаемых академических учреждений в мире. [60] Учащиеся государственных школ Массачусетса занимают лидирующие позиции в мире по успеваемости. [61]

Массачусетс является самым образованным [62] и одним из самых высокоразвитых и богатых штатов США, занимая первое место по проценту населения в возрасте 25 лет и старше, имеющего степень бакалавра или ученую степень , первое место как по Американскому индексу развития человеческого потенциала , так и по стандартному индексу развития человеческого потенциала , первое место по доходу на душу населения , и по состоянию на 2023 год, первое место по среднему доходу . [62] Следовательно, Массачусетс обычно занимает первое место в США, [63] а также является самым дорогим штатом для проживания жителей. [64]

Этимология

Колония залива Массачусетс была названа в честь коренного населения, Массачусетта или Мухсачувисута, чье название, вероятно, произошло от слова из языка вопаньяк muswachasut , сегментированного как mus(ây) «большой» + wach «гора» + -s «уменьшительное» + - ut «местный падеж». [65] Это слово переводилось как «возле большого холма», [66] «у синих холмов», «у маленького большого холма» или «у гряды холмов» в отношении Синих холмов , а именно Большого Синего холма , расположенного на границе Милтона и Кантона . [67] [68] Массачусетт также представлялся как Мосветусет . Это происходит от названия холма Мосветусет (что означает «холм в форме наконечника стрелы») в Куинси , где командир Плимутской колонии Майлз Стэндиш (наемный английский военный офицер) и Скванто (член племени Патуксет из племени Вампоноаг , которое с тех пор вымерло из-за заразных болезней, принесенных колонизаторами) встретились с вождем Чикатаубутом в 1621 году. [69] [70]

Хотя обозначение «Содружество» является частью официального названия штата, оно не имеет никаких практических последствий в наше время, [71] и Массачусетс имеет такое же положение и полномочия в Соединенных Штатах, как и другие штаты. [72] Джон Адамс , возможно, выбрал это слово в 1779 году для второго проекта того, что стало Конституцией Массачусетса 1780 года ; в отличие от слова «штат», слово « содружество » имело коннотацию республики в то время. Это контрастировало с монархией, против которой бывшие колонии боролись во время Войны за независимость США . Название «Штат Массачусетского залива» появилось в первом проекте, который в конечном итоге был отклонен. Было также решено включить «Кейпские острова» в отношении Мартас-Винъярда и Нантакета — с 1780 по 1844 год они рассматривались как дополнительные и отдельные образования, заключенные в Содружество. [73]

История

До колонизации

Массачусетс изначально был заселен племенами алгонкинской языковой семьи , включая вампаноагов , наррагансеттов , нипмуков , покомтуков , магиканов и массачусеттов . [74] [75] Хотя выращивание таких культур, как тыква и кукуруза, было важной частью их рациона, люди этих племен охотились , ловили рыбу и искали в лесу большую часть своей пищи. [74] Жители деревни жили в домиках, называемых вигвамами , а также в длинных домах . [75] Племена возглавлялись старейшинами мужского или женского пола, известными как сахемы . [76]

Колониальный период

«Mayflower в гавани Плимута» Уильяма Холсолла (1882). Пилигримы основали Плимут в 1620 году.

В начале 1600-х годов европейские колонизаторы стали причиной эпидемий на нетронутых землях, таких как оспа , корь , грипп и, возможно, лептоспироз, в том, что сейчас известно как северо-восточный регион Соединенных Штатов. [77] [78] Между 1617 и 1619 годами болезнь, которая, скорее всего, была оспой, убила около 90% коренных американцев Массачусетского залива . [79]

Первые английские колонизаторы в колонии залива Массачусетс высадились с Ричардом Вайнсом и провели зиму в Биддефорд-Пул около мыса Порпойс (после 1820 года штат Мэн) в 1616 году. Пуритане прибыли в Плимут в 1620 году. Это была вторая постоянная английская колония в той части Северной Америки, которая позже стала Соединенными Штатами, после колонии Джеймстаун . «Первый День благодарения» праздновался пуританами после их первого урожая в « Новом Свете » и длился три дня. Вскоре за ними последовали другие пуритане, которые колонизировали колонию залива Массачусетс — теперь известную как Бостон — в 1630 году. [80]

Пуритане считали, что Церковь Англии необходимо реформировать в дальнейшем по протестантско - кальвинистскому принципу, и подвергались преследованиям из-за религиозной политики короля Карла I и высокопоставленных церковников, таких как Уильям Лод , который стал архиепископом Кентерберийским Карла , который, как они боялись, вновь вводил «католические» элементы в национальную церковь. [81] Они решили колонизировать Массачусетс, намереваясь основать то, что они считали «идеальным» религиозным обществом. [82] Колония Массачусетского залива была колонизирована в соответствии с королевской хартией, в отличие от колонии Плимут, в 1629 году. [83] И религиозное инакомыслие, и экспансионизм привели к основанию нескольких новых колоний, вскоре после Плимута и Массачусетского залива, в других местах Новой Англии. Массачусетский залив изгнал инакомыслящих, таких как Энн Хатчинсон и Роджер Уильямс , из-за религиозного и политического конфликта. В 1636 году Уильямс колонизировал то, что сейчас известно как Род-Айленд , и Хатчинсон присоединился к нему там несколько лет спустя. Религиозная нетерпимость продолжалась, и среди тех, кто возражал против этого позже в том же столетии, были английские проповедники-квакеры Элис и Томас Кервен , которые были публично высечены и заключены в тюрьму в Бостоне в 1676 году. [84] [85]

К 1641 году Массачусетс значительно расширился вглубь страны. Содружество приобрело поселение Спрингфилд в долине реки Коннектикут , которое недавно оспаривало — и дезертировало — свои первоначальные администраторы, колония Коннектикут . [86] Это установило южную границу Массачусетса на западе. [87] Однако это оставалось спорной территорией до 1803–04 годов из-за проблем с топографической съемкой, что привело к появлению современного Саутвик-Джога . [88]

Книга «Бог Мамуссе Вуннитетупанатамве» (на обложке показана обложка), также называемая Индейской Библией Элиота , была первой Библией, напечатанной в Британской Северной Америке.

В 1652 году Генеральный суд Массачусетса разрешил бостонскому серебряных дел мастеру Джону Халле чеканить местные монеты номиналом в шиллинг, шесть пенсов и три пенса, чтобы решить проблему нехватки монет в колонии. [89] До этого момента экономика колонии полностью зависела от бартера и иностранной валюты, включая английские, испанские, голландские, португальские и фальшивые монеты. [90] В 1661 году, вскоре после восстановления британской монархии , британское правительство посчитало Бостонский монетный двор изменническим. [91] Однако колония игнорировала требования англичан прекратить операции по крайней мере до 1682 года, когда истек срок действия контракта Халла в качестве минтмастера, и колония не предприняла никаких действий, чтобы продлить его контракт или назначить нового минтмастера. [92] Чеканка монет стала фактором, способствовавшим отмене устава колонии Массачусетского залива в 1684 году. [93]

В 1691 году колонии Массачусетского залива и Плимута были объединены (вместе с современным Мэном , который ранее был разделен между Массачусетсом и Нью-Йорком ) в провинцию Массачусетского залива . [94] Вскоре после этого прибыл первый губернатор новой провинции Уильям Фипс . Также состоялись судебные процессы над ведьмами в Салеме , где несколько мужчин и женщин были повешены за предполагаемое колдовство . [95]

Самое разрушительное землетрясение , известное на сегодняшний день в Новой Англии , произошло 18 ноября 1755 года, вызвав значительный ущерб по всему Массачусетсу. [96] [97]

Война за независимость

Картина 1910 года, изображающая битву при Лексингтоне.

Массачусетс был центром движения за независимость от Великобритании . Колонисты в Массачусетсе долгое время имели непростые отношения с британской монархией, включая открытое восстание под властью Доминиона Новая Англия в 1680-х годах. [94] Протесты против попыток британцев обложить колонии налогами после окончания Франко-индейской войны в 1763 году привели к Бостонской резне в 1770 году, а Бостонское чаепитие 1773 года усилило напряженность. [98] В 1774 году Невыносимые акты нацелились на Массачусетс с наказаниями за Бостонское чаепитие и еще больше сократили местную автономию, увеличив местное инакомыслие. [99] Антипарламентская деятельность таких людей, как Сэмюэл Адамс и Джон Хэнкок , за которой последовали репрессии со стороны британского правительства, были основной причиной единства Тринадцати колоний и начала Американской революции в 1775 году. [100]

Джон Адамс , 2-й президент США (1797–1801)

Битвы при Лексингтоне и Конкорде , произошедшие в Массачусетсе в 1775 году, положили начало Войне за независимость США . [101] Джордж Вашингтон , впоследствии первый президент будущей страны, после битвы принял на себя командование тем, что впоследствии стало Континентальной армией . Его первой победой стала осада Бостона зимой 1775–76 годов, после чего британцы были вынуждены эвакуировать город. [102] Это событие до сих пор отмечается в округе Саффолк только 17 марта как День эвакуации . [103]

На побережье Салем стал центром каперства . Хотя документация неполна, около 1700 каперских свидетельств , выданных на основе каждого рейса, были выданы во время Американской революции. Почти 800 судов были введены в эксплуатацию в качестве каперов, которым приписали захват или уничтожение около 600 британских кораблей. [104]

Пятишиллинговая банкнота 1779 года, выпущенная Массачусетсом, с надписью: «ПЯТЬ ШИЛЛИНГОВ будут выплачены предъявителю этого векселя к 1 декабря 1782 года в соответствии с Актом Генерального суда указанного ШТАТА». Внутри текста солнца: «ВОСХОД».
Банкнота достоинством в пять шиллингов, выпущенная Массачусетсом в 1779 году.

Федеральный период

Бостонец Джон Адамс , известный как «Атлас независимости», [105] принимал активное участие как в отделении от Британии, так и в Конституции Массачусетса , которая фактически ( дела Элизабет Фримен и Куока Уокера в интерпретации Уильяма Кушинга ) сделала Массачусетс первым штатом, отменившим рабство. Дэвид Маккалоу отмечает, что не менее важной особенностью было то, что суды впервые были представлены как равноправная ветвь власти, отдельная от исполнительной. [106] ( Конституция Вермонта , принятая в 1777 году, представляла собой первый частичный запрет рабства среди штатов. Вермонт стал штатом в 1791 году, но полностью запретил рабство только в 1858 году с принятием Закона о личной свободе Вермонта. Закон о постепенной отмене рабства в Пенсильвании 1780 года [107] сделал Пенсильванию первым штатом, отменившим рабство по закону, — второй английской колонией, сделавшей это; первой была колония Джорджия в 1735 году.) Позже Адамс принимал активное участие в ранних американских иностранных делах и стал преемником Вашингтона в качестве второго президента Соединенных Штатов . Его сын, Джон Куинси Адамс , также из Массачусетса, [108] впоследствии стал шестым президентом страны.

С 1786 по 1787 год вооруженное восстание под предводительством ветерана Войны за независимость Дэниела Шейса , ныне известное как Восстание Шейса , вызвало хаос по всему Массачусетсу и в конечном итоге привело к попытке захватить федеральную оружейную палату Спрингфилда . [45] Восстание стало одним из главных факторов в решении разработать более сильную национальную конституцию, которая должна была заменить Статьи Конфедерации . [45] 6 февраля 1788 года Массачусетс стал шестым штатом, ратифицировавшим Конституцию Соединенных Штатов . [109]

19 век

В 1820 году Мэн отделился от Массачусетса и вошел в Союз как 23-й штат в связи с ратификацией Миссурийского компромисса . [110]

Текстильные фабрики , такие как изображенная здесь в Лоуэлле , вывели Массачусетс в лидеры промышленной революции .

В 19 веке Массачусетс стал национальным лидером в Американской промышленной революции , с фабриками вокруг таких городов, как Лоуэлл и Бостон , производящими текстиль и обувь, и фабриками вокруг Спрингфилда, производящими инструменты, бумагу и текстиль. [111] [112] Экономика штата трансформировалась из экономики, основанной в первую очередь на сельском хозяйстве, в индустриальную, изначально использующую гидроэнергию, а затем паровой двигатель для питания фабрик. Каналы и железные дороги использовались в штате для транспортировки сырья и готовой продукции. [113] Сначала новые отрасли промышленности привлекали рабочую силу янки с близлежащих натуральных ферм, хотя позже они полагались на рабочую силу иммигрантов из Европы и Канады. [114] [115]

Хотя Массачусетс был первой рабовладельческой колонией, где рабство существовало с начала 1600-х годов, штат стал центром прогрессивистской и аболиционистской (антирабовладельческой) деятельности в годы, предшествовавшие Гражданской войне в США . Гораций Манн сделал школьную систему штата национальной моделью. [116] Генри Дэвид Торо и Ральф Уолдо Эмерсон , оба философы и писатели из штата, также внесли значительный вклад в американскую философию. [117] Кроме того, члены трансценденталистского движения в штате подчеркивали важность естественного мира и эмоций для человечества. [117]

Хотя в Массачусетсе изначально существовала значительная оппозиция аболиционизму, что привело к антиаболиционистским бунтам между 1835 и 1837 годами, [118] аболиционистские взгляды там постепенно усиливались в течение следующих нескольких десятилетий. [119] [120] Аболиционисты Джон Браун и Соджорнер Трут жили в Спрингфилде и Нортгемптоне соответственно, в то время как Фредерик Дуглас жил в Бостоне, а Сьюзан Б. Энтони в Адамсе . Работы таких аболиционистов внесли свой вклад в действия Массачусетса во время Гражданской войны. Массачусетс был первым штатом, который набрал, обучил и вооружил черный полк с белыми офицерами, 54-й Массачусетский пехотный полк . [121] В 1852 году Массачусетс стал первым штатом, принявшим законы об обязательном образовании . [122]

20 век

Хотя фондовый рынок США понес огромные потери в последнюю неделю октября 1929 года, вторник 29 октября запомнился как начало Великой депрессии. Бостонская фондовая биржа , втянутая в водоворот панических продаж, охвативших Нью-Йоркскую фондовую биржу, потеряла более 25 процентов своей стоимости за два дня бешеных торгов. BSE, которой на тот момент было почти 100 лет, помогла собрать капитал, который финансировал многие фабрики, железные дороги и предприятия Содружества. " [123] Губернатор Массачусетса Фрэнк Г. Аллен назначил Джона К. Халла первым директором по ценным бумагам Массачусетса. [124] [125] [126] Халл вступил в должность в январе 1930 года, а его срок полномочий закончился в 1936 году. [127]

С уходом нескольких производственных компаний промышленная экономика штата начала приходить в упадок в начале 20-го века. К 1920-м годам конкуренция со стороны американского Юга и Среднего Запада , а затем Великая депрессия привели к краху трех основных отраслей промышленности в Массачусетсе: текстильной, обувной и точной механики. [128] Этот упадок продолжался и во второй половине 20-го века. Между 1950 и 1979 годами число жителей Массачусетса, занятых в текстильном производстве, сократилось с 264 000 до 63 000. [129] Закрытие в 1969 году Спрингфилдской оружейной палаты , в частности, подстегнуло отток высокооплачиваемых рабочих мест из Западного Массачусетса, который сильно пострадал от деиндустриализации в течение последних 40 лет столетия. [130]

Массачусетс произвел 3,4 процента от общего объема вооружений США, произведенных во время Второй мировой войны , заняв десятое место среди 48 штатов. [131] После мировой войны экономика восточного Массачусетса трансформировалась из экономики, основанной на тяжелой промышленности, в экономику, основанную на услугах . [132] Государственные контракты, частные инвестиции и исследовательские учреждения привели к новому и улучшенному промышленному климату с сокращением безработицы и увеличением дохода на душу населения. Субурбанизация процветала, и к 1970-м годам коридор Route 128 / Interstate 95 был усеян высокотехнологичными компаниями, которые нанимали выпускников многих элитных высших учебных заведений региона. [133]

В 1987 году штат получил федеральное финансирование для проекта Central Artery/Tunnel. Широко известный как «The Big Dig », он был в то время крупнейшим федеральным проектом шоссе, когда-либо одобренным. [134] Проект включал превращение Central Artery , части Interstate 93 , в туннель под центром Бостона, в дополнение к изменению маршрута нескольких других крупных шоссе. [135] [ неудачная проверка ] Проект часто был спорным, с многочисленными обвинениями во взяточничестве и неэффективном управлении, и с его первоначальной ценой в 2,5  миллиарда долларов, увеличившейся до окончательной суммы в более чем 15  миллиардов долларов. Тем не менее, Big Dig изменил облик центра Бостона [134] и соединил районы, которые когда-то были разделены надземным шоссе. Большая часть приподнятой старой Central Artery была заменена Rose Fitzgerald Kennedy Greenway . Проект также улучшил условия движения по нескольким маршрутам. [134] [135]

Известные политики 20 века

Джон Ф. Кеннеди , уроженец Массачусетса и 35-й президент США (1961–1963)

Семья Кеннеди играла видную роль в политике Массачусетса 20-го века. Дети бизнесмена и посла Джозефа П. Кеннеди-старшего включали Джона Ф. Кеннеди , который был сенатором и президентом США до своего убийства в 1963 году; Теда Кеннеди , сенатора с 1962 года до своей смерти в 2009 году; [136] и Юнис Кеннеди Шрайвер , соучредителя Специальной Олимпиады . [137] В 1966 году Массачусетс стал первым штатом, который напрямую избрал афроамериканца в сенат США с Эдвардом Бруком . [138] Джордж Буш-старший , 41-й президент Соединенных Штатов (1989–1993), родился в Милтоне в 1924 году. [139]

Другие известные политики Массачусетса на национальном уровне включали Джозефа У. Мартина-младшего , спикера Палаты представителей (с 1947 по 1949 год, а затем снова с 1953 по 1955 год) и лидера республиканцев в Палате представителей с 1939 по 1959 год (где он был единственным республиканцем, занимавшим пост спикера в период с 1931 по 1995 год), [140] Джона У. Маккормака , спикера Палаты представителей в 1960-х годах, и Типа О'Нила , чья служба в качестве спикера Палаты представителей с 1977 по 1987 год была самым длительным непрерывным сроком полномочий в истории Соединенных Штатов. [141]

21 век

17 мая 2004 года Массачусетс стал первым штатом в США, легализовавшим однополые браки . Это последовало за решением Верховного суда Массачусетса по делу Гудридж против Департамента общественного здравоохранения в ноябре 2003 года, в котором было установлено, что исключение однополых пар из права на гражданский брак является неконституционным. [57]

В 2004 году сенатор Массачусетса Джон Керри , выигравший номинацию от Демократической партии на пост президента США, проиграл действующему Джорджу Бушу-младшему . Восемь лет спустя бывший губернатор Массачусетса Митт Ромни (кандидат от Республиканской партии) проиграл действующему президенту Бараку Обаме в 2012 году. Еще восемь лет спустя сенатор Массачусетса Элизабет Уоррен стала фаворитом на праймериз Демократической партии на президентских выборах 2020 года. Однако позже она приостановила свою кампанию и поддержала предполагаемого кандидата Джо Байдена . [142]

Взрыв на Бостонском марафоне

Две бомбы-скороварки взорвались недалеко от финишной черты Бостонского марафона 15 апреля 2013 года около 14:49 по местному времени ( EDT ). В результате взрывов погибли три человека и около 264 получили ранения. [143] Федеральное бюро расследований (ФБР) позже идентифицировало подозреваемых как братьев Джохара Царнаева и Тамерлана Царнаева . Последовавшая за этим охота закончилась 19 апреля, когда тысячи сотрудников правоохранительных органов обыскали территорию в 20 кварталов близлежащего Уотертауна . Позже Джохар сказал, что им двигали экстремистские исламские убеждения, и он научился создавать взрывные устройства из Inspire , онлайн-журнала Аль-Каиды на Аравийском полуострове . [144]

8 ноября 2016 года Массачусетс проголосовал за Инициативу по легализации марихуаны в Массачусетсе , также известную как Вопрос 4. [145]

География

Часть северо-центральной части долины Пионеров в Саут-Дирфилде.

Массачусетс — седьмой по величине штат в США . Он расположен в регионе Новая Англия на северо-востоке США . Его площадь составляет 10 555 квадратных миль (27 340 км 2 ), 25,7% из которых занимает вода. Несколько крупных заливов отчетливо формируют его побережье. Бостон — крупнейший город, расположенный в самой внутренней точке залива Массачусетс и устье реки Чарльз . [ требуется ссылка ]

Несмотря на свои небольшие размеры, Массачусетс имеет множество топографически отличительных регионов. Большая прибрежная равнина Атлантического океана в восточной части штата содержит Большой Бостон , вместе с большей частью населения штата, [55] а также отличительный полуостров Кейп-Код . На западе лежит холмистый, сельский регион Центральный Массачусетс , а за ним — долина реки Коннектикут . Вдоль западной границы Западного Массачусетса лежит самая высокая возвышенная часть штата, Беркшир , образующая часть северной конечной точки Аппалачских гор . [ требуется ссылка ]

Служба национальных парков США управляет рядом природных и исторических объектов в Массачусетсе . [146] Наряду с двенадцатью национальными историческими объектами, территориями и коридорами, Служба национальных парков также управляет Национальным побережьем Кейп-Код и Национальной зоной отдыха островов Бостонской гавани . [146] Кроме того, Департамент охраны природы и отдыха поддерживает ряд парков , троп и пляжей по всему Массачусетсу. [147]

Экология

Основной биом внутреннего Массачусетса — умеренный лиственный лес . [148] Хотя большая часть Массачусетса была расчищена под сельское хозяйство, оставив только следы старого леса в изолированных анклавах, вторичный рост восстановился во многих сельских районах, поскольку фермы были заброшены. [149] Леса покрывают около 62% Массачусетса. [150] Районы, наиболее пострадавшие от человеческого развития, включают район Большого Бостона на востоке и столичный район Спрингфилда на западе, хотя последний включает сельскохозяйственные районы по всей долине реки Коннектикут. [151] В Массачусетсе насчитывается 219 видов, находящихся под угрозой исчезновения . [152]

Ряд видов преуспевают в урбанизированном Массачусетсе. Сапсаны используют офисные башни в крупных городах в качестве мест гнездования, [153] а популяция койотов , чей рацион может включать мусор и сбитых на дороге животных, увеличивается в последние десятилетия. [154] Белохвостые олени , еноты , дикие индейки и восточные серые белки также встречаются по всему Массачусетсу. В более сельских районах в западной части Массачусетса вернулись более крупные млекопитающие, такие как лоси и черные медведи , в основном из-за лесовосстановления после регионального спада в сельском хозяйстве. [155]

Массачусетс расположен вдоль Атлантического пролетного пути , основного маршрута для перелетных водоплавающих птиц вдоль восточного побережья. [156] Озера в центральном Массачусетсе являются средой обитания для многих видов рыб и водоплавающих птиц, но некоторые виды, такие как обыкновенная гагара, становятся редкими. [157] Значительная популяция длиннохвостых уток зимует у берегов Нантакета . Небольшие прибрежные острова и пляжи являются домом для розовых крачек и являются важными районами размножения для находящегося под угрозой исчезновения зуйка-зуйка . [158] Охраняемые территории, такие как Национальный заповедник дикой природы Мономой, являются критически важной средой размножения для куликов и различных морских животных, включая большую популяцию серых тюленей . С 2009 года наблюдается значительное увеличение числа больших белых акул, замеченных и помеченных в прибрежных водах у мыса Кейп-Код . [159] [160] [161]

Пресноводные виды рыб в Массачусетсе включают окуня , карпа , сома и форель , в то время как морские виды, такие как атлантическая треска , пикша и американский лобстер, населяют прибрежные воды. [162] Другие морские виды включают обыкновенных тюленей , находящихся под угрозой исчезновения североатлантических гладких китов , а также горбатых китов , финвалов , малых полосатиков и атлантических белобоких дельфинов . [163]

Европейский кукурузный мотылек , значительный сельскохозяйственный вредитель, был впервые обнаружен в Северной Америке недалеко от Бостона, штат Массачусетс, в 1917 году. [164]

Климат

Большая часть Массачусетса имеет влажный континентальный климат с холодной зимой и теплым летом. Прибрежные районы на крайнем юго-востоке являются широкой зоной перехода к влажному субтропическому климату. Теплое или жаркое лето делает океанический климат редким в этом переходе, применяясь только к открытым прибрежным районам, таким как полуостров округа Барнстейбл . Климат Бостона довольно типичен для Содружества, характеризуется летними максимумами около 81 °F (27 °C) и зимними максимумами 35 °F (2 °C), и довольно влажный. Морозы часты всю зиму, даже в прибрежных районах из-за преобладающих внутренних ветров. В Бостоне относительно солнечный климат для прибрежного города на его широте, в среднем более 2600 солнечных часов в год.

Типы климата по Кёппену в Массачусетсе

Экологические проблемы

Изменение климата

Изменение климата в Массачусетсе повлияет как на городскую, так и на сельскую среду, включая лесное хозяйство, рыболовство, сельское хозяйство и развитие прибрежных зон. [166] [167] [168] Прогнозируется, что северо-восток будет нагреваться быстрее, чем средняя мировая температура; к 2035 году, согласно Программе исследований глобальных изменений США, северо-восток, «прогнозируется, будет более чем на 3,6°F (2°C) теплее в среднем, чем в доиндустриальную эпоху». [168] По данным Агентства по охране окружающей среды, по состоянию на август 2016 года Массачусетс потеплел более чем на два градуса по Фаренгейту или на 1,1 градуса по Цельсию. [169]

Изменение температуры также приводит к изменению характера осадков и интенсификации осадков. С этой целью среднее количество осадков на северо-востоке США выросло на десять процентов с 1895 по 2011 год, а количество сильных осадков увеличилось на семьдесят процентов за это время. [169] Эти увеличенные осадки сосредоточены зимой и весной. Повышение температуры в сочетании с увеличением осадков приведет к более раннему таянию снега и, как следствие, более сухой почве в летние месяцы. [170]

Изменение климата в Массачусетсе приведет к значительным изменениям в застроенной среде и экосистемах штата. Только в Бостоне расходы на штормы, связанные с изменением климата, составят от 5 до 100 миллиардов долларов ущерба. [169]

Более высокие температуры также нарушат миграцию птиц и цветение флоры. С этими изменениями ожидается увеличение популяции оленей, что приведет к сокращению подлеска, который более мелкая фауна использует в качестве камуфляжа. Кроме того, повышение температуры увеличит количество зарегистрированных случаев болезни Лайма в штате. Клещи могут передавать болезнь, когда температура достигает 45 градусов, поэтому более короткие зимы увеличат окно передачи. Эти более высокие температуры также увеличат распространенность азиатских тигровых комаров , которые часто переносят вирус Западного Нила . [169]

Чтобы бороться с этим изменением, Исполнительный офис по вопросам энергетики и окружающей среды Массачусетса наметил путь декарбонизации экономики штата. 22 апреля 2020 года Кэтлин А. Теохаридес, секретарь штата по вопросам энергетики и окружающей среды, опубликовала Определение пределов выбросов по всему штату на 2050 год. В своем письме Теохаридес подчеркивает, что по состоянию на 2020 год Содружество понесло ущерб имуществу, связанный с изменением климата, на сумму более 60 миллиардов долларов. Чтобы гарантировать, что Содружество испытает потепление не более чем на 1,5 °C от уровней доиндустриализации, штат будет работать над двумя целями к 2050 году: достичь нулевых чистых выбросов и сократить выбросы парниковых газов на 85 процентов в целом. [171]

Энергетические инициативы

Штат Массачусетс разработал множество стимулов для поощрения внедрения возобновляемой энергии и эффективных приборов и домашних объектов. Программа Mass Save, сформированная совместно со штатом несколькими компаниями, которые поставляют электроэнергию и газ в Массачусетсе, предоставляет домовладельцам и арендаторам денежные стимулы для модернизации своих домов с помощью эффективного оборудования HVAC и других бытовых приборов. Такие приборы, как водонагреватели, кондиционеры, стиральные машины и сушилки, а также тепловые насосы, имеют право на скидки с целью стимулирования изменений. [172]

Концепция Mass Save была создана в 2008 году принятием Закона о зеленых сообществах 2008 года во время пребывания Девала Патрика на посту губернатора . Основной целью Закона о зеленых сообществах было сокращение потребления ископаемого топлива в штате и поощрение новых, более эффективных технологий. Среди прочего, одним из результатов этого закона стало требование к администраторам программ коммунальных предприятий инвестировать в экономию энергии, а не закупать и вырабатывать дополнительную энергию там, где это экономически целесообразно. В Массачусетсе одиннадцать администраторов программ, включая Eversource , National Grid , Western Massachusetts Electric , Cape Light Compact, Until и Berkshire Gas, совместно владеют правами на эту программу совместно с Департаментом энергетических ресурсов Массачусетса (DOER) и Консультативным советом по энергоэффективности (EEAC). [173]

Государственная налоговая служба предоставляет стимулы для установки солнечных панелей . В дополнение к федеральному жилищному кредиту на возобновляемую энергию жители Массачусетса могут иметь право на налоговый кредит в размере до 15 процентов от стоимости проекта. [174] После установки массивы имеют право на чистый учет . [175] Некоторые муниципалитеты будут предлагать до 1,20 доллара за ватт, до 50 процентов от стоимости системы для массивов фотоэлектрических батарей мощностью 25 кВт или менее. [176] Департамент энергетических ресурсов Массачусетса также предложил низкопроцентное финансирование с фиксированной ставкой и кредитной поддержкой для жителей с низким доходом до 31 декабря 2020 года. [177]

В рамках усилий Департамента энергетических ресурсов Массачусетса по стимулированию использования возобновляемой энергии была создана инициатива Massachusetts Offers Rebates for Electric Vehicles (MOR-EV). С помощью этой инициативы жители могут претендовать на предоставляемую штатом льготу в размере до 2500 долларов США за покупку или аренду электромобиля или 1500 долларов США за покупку или аренду подключаемого гибридного автомобиля. [178] Эта скидка предоставляется в дополнение к налоговым льготам, предлагаемым Департаментом энергетики США за покупку электрических и подключаемых гибридных автомобилей. [179]

Для жителей, имеющих право на получение дохода, Mass Save сотрудничает с Massachusetts Community Action Program Agencies и Low-Income Energy Affordability Network (LEAN), чтобы предложить жителям помощь в модернизации их домов, которая приведет к более эффективному использованию энергии. Жители могут претендовать на замену своей системы отопления, установки изоляции, приборов и термостатов, если они соответствуют критериям дохода, указанным на веб-сайте Mass Save. Для жителей жилых домов на 5 и более семей существуют дополнительные льготы, ограниченные доходом, доступные через LEAN. Если не менее 50 процентов жителей здания относятся к категории лиц с низким доходом, доступны улучшения энергоэффективности, такие как те, которые доступны через Mass Save. Жилые структуры, управляемые некоммерческими организациями, коммерческими организациями или жилищными органами, могут воспользоваться этими программами. [180]

В конце 2020 года администрация губернатора Массачусетса Чарли Бейкера опубликовала дорожную карту декарбонизации, нацеленную на достижение нулевых выбросов парниковых газов к 2050 году. План предусматривает крупные инвестиции в офшорную ветровую и солнечную энергию. Он также потребует, чтобы все новые автомобили, продаваемые в штате, были с нулевым уровнем выбросов ( электрическими или водородными ) к 2035 году. [181] [182]

Демография

Карта плотности населения Массачусетса. Центрами высокой плотности населения, с востока на запад, являются Бостон, Вустер, Спрингфилд и Питтсфилд соответственно.

По данным переписи населения США 2020 года , население Массачусетса составляло более 7 миллионов человек, что на 7,4% больше, чем по данным переписи населения США 2010 года . [185] [186] По оценкам, в 2015 году Массачусетс был третьим по плотности населения штатом США , с плотностью населения 871,0 человек на квадратную милю, [187] после Нью-Джерси и Род-Айленда . В 2014 году в Массачусетсе проживало 1 011 811 человек иностранного происхождения, что составляло 15% населения. [187] По состоянию на июль 2023 года численность населения оценивалась в 7 001 399 человек. [5]

Большинство жителей Массачусетса проживают в столичном районе Бостона, также известном как Большой Бостон , который включает Бостон и его ближайшие окрестности, но также простирается до Большого Лоуэлла и Вустера . Столичный район Спрингфилда , также известный как Большой Спрингфилд, также является крупным центром населения. Демографически центр населения Массачусетса находится в городе Натик . [188] [189]

Как и в остальной части северо-востока США , население Массачусетса продолжало расти в конце 20-го и начале 21-го веков. Массачусетс является самым быстрорастущим штатом в Новой Англии и 25-м самым быстрорастущим штатом в Соединенных Штатах. [190] Рост населения был обусловлен в первую очередь относительно высоким качеством жизни и большой системой высшего образования. [190]

Иностранная иммиграция также является фактором роста населения штата, в результате чего население штата продолжает расти по данным переписи 2010 года (особенно в городах-воротах Массачусетса, где стоимость жизни ниже). [191] [192] Согласно исследованию Бюро переписи населения 2005 года, сорок процентов иностранных иммигрантов были из Центральной или Южной Америки , а многие из остальных - из Азии . Многие жители, обосновавшиеся в Большом Спрингфилде, заявляют о своем пуэрториканском происхождении. [191] Во многих районах Массачусетса наблюдались относительно стабильные тенденции численности населения в период с 2000 по 2010 год. [192] Пригородные районы Бостона и прибрежные районы росли быстрее всего, в то время как округ Беркшир на самом западе Массачусетса и округ Барнстейбл на Кейп-Коде были единственными округами, которые потеряли население по данным переписи 2010 года . [192] В 2018 году основными странами происхождения иммигрантов Массачусетса были Китай , Доминиканская Республика , Бразилия , Индия и Гаити . [193]

По полу в 2014 году 48,4% были мужчинами, а 51,6% женщинами. По возрасту 79,2% были старше 18 лет и 14,8% были старше 65 лет. [187]

Согласно ежегодному отчету HUD по оценке бездомности за 2022 год , в Массачусетсе насчитывалось около 15 507 бездомных . [194] [195]

Раса и происхождение

Парад в честь Дня Святого Патрика в Скичуате , муниципалитете с самым высоким процентом идентифицирующих себя с ирландским происхождением в Соединенных Штатах, составлявшим 47,5% в 2010 году. [196] Американцы ирландского происхождения составляют самую многочисленную этническую группу в Массачусетсе.
Этническое происхождение в Массачусетсе

Самая многочисленная этническая группа штата, неиспаноязычные белые, сократилась с 95,4% в 1970 году до 67,6% в 2020 году. [187] [198] По состоянию на 2011 год неиспаноязычные белые были вовлечены в 63,6% всех рождений, [199] в то время как 36,4% населения Массачусетса моложе  1 года были меньшинствами (по крайней мере один родитель не был неиспаноязычным белым). [200] Одной из основных причин этого является то, что неиспаноязычные белые в Массачусетсе зарегистрировали общий коэффициент рождаемости 1,36 в 2017 году, второй самый низкий показатель в стране после соседнего Род-Айленда. [201]

Еще в 1795 году население Массачусетса составляло почти 95% английской родословной. [202] В начале и середине 19 века в Массачусетс начали прибывать группы иммигрантов в больших количествах; сначала из Ирландии в 1840-х годах; [203] сегодня ирландцы и полуирландцы являются крупнейшей родословной в штате, составляющей почти 25% от общей численности населения. Другие прибыли позже из Квебека, а также из таких мест в Европе, как Италия, Португалия и Польша. [204] В начале 20 века все большее число афроамериканцев мигрировало в Массачусетс , хотя и в несколько меньшем количестве, чем во многих других северных штатах. [205] Позже в 20 веке иммиграция из Латинской Америки значительно возросла. Более 156 000 американцев китайского происхождения обосновались в Массачусетсе в 2014 году [206] , а в Бостоне растет Чайнатаун, вмещающий в себя многолюдные автобусные линии, принадлежащие китайцам, в Чайнатаун, Манхэттен в Нью-Йорке и обратно . В Массачусетсе также проживает большое количество доминиканцев , пуэрториканцев , гаитян , кабо-вердианцев и бразильцев . [207] Бостонский Саут-Энд и Джамайка-Плейн являются гей-деревнями , как и близлежащий Провинстаун, Массачусетс на Кейп-Коде. [208]

В Чайнатауне Бостона с его воротами Пайфан находится множество китайских и вьетнамских ресторанов.
Бостонский гей- парад, ежегодно проходящий в июне. В 2004 году Массачусетс стал первым штатом США, легализовавшим однополые браки .

Самая большая группа предков в Массачусетсе — ирландцы (22,5% населения), которые проживают в значительном количестве по всему штату, но составляют более 40% населения вдоль Южного берега в округах Норфолк и Плимут (в обоих округах в целом ирландско-американцы составляют более 30% населения). Итальянцы составляют вторую по величине этническую группу в штате (13,5%), но образуют большинство в некоторых пригородах к северу от Бостона и в нескольких городах в Беркшире. Англо-американцы , третья по величине (11,4%) группа, образуют большинство в некоторых западных городах. Французы и франко-канадцы также составляют значительную часть (10,7%), [209] со значительным населением в округах Бристоль, Хэмпден и Вустер, а также в округе Миддлсекс, особенно сконцентрированном в районах, окружающих Лоуэлл и Лоуренс. [210] [211] Лоуэлл является домом для второй по величине камбоджийской общины страны. [212] Массачусетс также является домом для небольшой общины греко-американцев , которая, согласно Американскому обзору сообщества, насчитывает 83 701 человек, разбросанных по всему штату (1,2% от общей численности населения штата). [213] В Массачусетсе также есть несколько популяций коренных американцев . Племя вампаноаг поддерживает резервации в Аквиннах на острове Мартас-Винъярд и в Машпи на острове Кейп-Код — с продолжающимся проектом возрождения родного языка, который ведется с 1993 года, в то время как нипмуки поддерживают две признанные государством резервации в центральной части штата, включая одну в Графтоне . [214]

Массачусетс избежал многих форм расовой розни, которые можно было наблюдать в других местах США, но есть примеры, такие как успешные электоральные выступления нативистской ( в основном антикатолической ) партии Know Nothings в 1850-х годах [215], спорные казни Сакко и Ванцетти в 1920-х годах [216] и противодействие Бостона десегрегации автобусных перевозок в 1970-х годах [217] .

Исторический расовый и этнический состав

Массачусетс – Расовый и этнический состав

( NH = неиспаноязычный )

Примечание: перепись населения США рассматривает испаноязычных/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и относит их к отдельной категории. Испаноязычные/латиноамериканцы могут быть любой расы.

Языки

Наиболее распространенными вариантами американского английского языка , на которых говорят в Массачусетсе, помимо общеамериканского , являются cot-caught , отдельный, ротический, западный диалект Массачусетса и cot-caught , объединенный, неротический, восточно-массачусетский диалект (широко известный как «бостонский акцент»). [221]

По состоянию на 2010 год 78,93% (4 823 127) жителей Массачусетса в возрасте от  5 лет и старше говорили дома на английском языке как на родном языке , в то время как 7,50% (458 256) говорили на испанском, 2,97% (181 437) на португальском , 1,59% (96 690) на китайском (включая кантонский и мандаринский ), 1,11% (67 788) на французском, 0,89% (54 456) на французском креольском , 0,72% (43 798) на итальянском, 0,62% (37 865) на русском, а вьетнамский был родным языком для 0,58% (35 283) населения старше  5 лет. В общей сложности 21,07% (1 287 419) населения Массачусетса в возрасте от  5 лет и старше говорил на родном языке, отличном от английского. [187] [222]

Религия

Религиозная самоидентификация, согласно исследованию американских ценностей, проведенному в 2022 году Институтом исследований религии [223]

  Другое (1%)

Массачусетс был основан и заселен браунистами- пуританами в 1620 году [81] , а вскоре после этого другими группами сепаратистов / диссидентов , нонконформистов и независимых из Англии 17-го века . [224] Большинство людей в Массачусетсе сегодня остаются христианами . [187] Потомки пуритан принадлежат ко многим различным церквям; по прямой линии наследования находятся различные конгрегационалистские церкви , Объединенная церковь Христа и конгрегации Ассоциации унитарианцев-универсалистов . Штаб-квартира Ассоциации унитарианцев-универсалистов , долгое время располагавшаяся на Бикон-Хилл , теперь находится в Южном Бостоне . [225] [226] Многие потомки пуритан также разошлись по другим протестантским конфессиям. Некоторые вышли из церкви вместе с католиками и другими христианскими группами в результате современной секуляризации . [227]

По данным исследования Pew 2014 года, христиане составляли 57% населения штата, протестанты — 21%. Римско-католики составляли 34% и сейчас преобладают из-за массовой иммиграции из преимущественно католических стран и регионов — в основном из Ирландии, Италии, Польши, Португалии, Квебека и Латинской Америки. Как протестантские, так и римско-католические общины пришли в упадок с конца 20-го века из-за роста безбожия в Новой Англии . Это самый безбожный регион страны, наряду с западной частью Соединенных Штатов ; однако для сравнения и контраста в 2020 году Институт исследований общественной религии определил, что 67% населения были христианами, что отражает небольшой рост религиозности. [228] Значительное еврейское население иммигрировало в районы Бостона и Спрингфилда в период с 1880 по 1920 год. Евреи составляют 3% населения. Мэри Бейкер Эдди сделала Бостонскую материнскую церковь христианской науки всемирной штаб-квартирой этого нового религиозного движения . Также можно встретить буддистов , язычников , индуистов , адвентистов седьмого дня , мусульман и мормонов . Сатанинский храм имеет свою штаб-квартиру в Сейлеме. Центр Крипалу в Стокбридже , храм медитации Шаолинь в Спрингфилде и центр медитации Insight в Барре являются примерами неавраамических религиозных центров в Массачусетсе. Согласно данным Ассоциации архивов религиозных данных (ARDA) за 2010 год, крупнейшими отдельными конфессиями являются Католическая церковь с 2 940 199 приверженцами; Объединенная церковь Христа с 86 639 приверженцами; и Епископальная церковь с 81 999 приверженцами. [229]

В 2014 году 32% населения идентифицировали себя как нерелигиозных; [230] в отдельном исследовании 2020 года 23% населения идентифицировали себя как нерелигиозных, а 67% населения идентифицировали себя как христиан (включая 26% как белых протестантов и 20% как белых католиков). [228] По состоянию на 2022 год большинство жителей Массачусетса были нерелигиозными , [228] и штат считается частью Нецерковного пояса . [231]

Индейские племена

Территория современного Массачусетса изначально была заселена племенами вампаноаг, нипмуков, массачусеттов, покумтуков, наусетов, пеннакуков и несколькими другими. [232] [233] Некоторые из этих племен по-прежнему представлены среди населения штата сегодня.

Крупнейшие индейские племена в Массачусетсе по данным переписи 2010 года перечислены в таблице ниже: [234]

Образование

Гарвардский университет и Массачусетский технологический институт по праву считаются одними из лучших университетов мира по уровню академических исследований в различных дисциплинах. [60] (На снимке показаны библиотека Уайденера в Гарварде и здание 10 Массачусетского технологического института .)
Города в Массачусетсе по совокупному среднему результату SAT их школьного округа за 2015–2016 учебный год [235]

В 2018 году система образования Массачусетса заняла первое место среди всех пятидесяти штатов США по версии журнала US News & World Report . [236] Массачусетс был первым штатом в Северной Америке, который потребовал от муниципалитетов назначать учителя или создавать гимназию с принятием Закона об образовании Массачусетса 1647 года, [237] и реформы 19 века, продвигаемые Горацием Манном, заложили большую часть основы для современного всеобщего государственного образования, [238] [239] которое было создано в 1852 году. [122] Массачусетс является домом для старейшей непрерывно существующей школы в Северной Америке ( The Roxbury Latin School , основанная в 1645 году), а также старейшей государственной начальной школы страны ( The Mather School , основанная в 1639 году), [240] его старейшей средней школы ( Boston Latin School , основанная в 1635 году), [241] его старейшей постоянно действующей школы-интерната ( The Governor's Academy , основанная в 1763 году), [242] его старейшего колледжа ( Harvard University , основанный в 1636 году), [243] и его старейший женский колледж ( Mount Holyoke College , основанный в 1837 году). [244] Массачусетс также является домом для самой высоко оцененной частной средней школы в Соединенных Штатах, Phillips Academy в Андовере, Массачусетс , которая была основана в 1778 году. [245]

В 2012 году государственные расходы Массачусетса на начальные и средние школы на одного учащегося были восьмыми в стране и составили 14 844 доллара. [246] В 2013 году Массачусетс набрал самые высокие баллы среди всех штатов по математике и третье место по чтению в Национальной оценке образовательного прогресса . [247] Учащиеся государственных школ Массачусетса занимают одно из первых мест в мире по успеваемости. [61]

Массачусетс является домом для 121 учреждения высшего образования. [248] Гарвардский университет и Массачусетский технологический институт , оба расположенные в Кембридже , неизменно входят в число лучших частных университетов мира и университетов в целом. [249] Помимо Гарварда и MIT, несколько других университетов Массачусетса входят в топ-50 на уровне бакалавриата на национальном уровне в широко цитируемых рейтингах US News & World Report : Университет Тафтса (#27), Бостонский колледж (#32), Университет Брандейса (#34), Бостонский университет (#37) и Северо-Восточный университет (#40). Массачусетс также является домом для трех из пяти лучших колледжей свободных искусств по версии US News & World Report : Уильямс-колледж (#1), Амхерст-колледж (#2) и Уэллсли-колледж (#4). [250] Здесь также находится старейший католический колледж свободных искусств, Колледж Святого Креста (#33). [251] Boston Architectural College — крупнейший частный колледж пространственного дизайна в Новой Англии . Государственный Массачусетский университет (называемый UMass ) имеет пять кампусов в штате, с флагманским кампусом в Амхерсте , в котором обучается более 25 000 человек. [252] [253]

По состоянию на 2021 год в Массачусетсе зафиксирован самый высокий процент взрослых людей старше 25 лет, имеющих степень бакалавра (46,62%) и ученую степень (21,27%) среди всех штатов страны.

Экономика

Бюро экономического анализа США оценивает валовой государственный продукт Массачусетса в 2020 году в 584  миллиарда долларов. [254] Доход на душу населения в 2012 году составил 53 221 доллар, что сделало штат третьим по величине в стране. [255] По состоянию на январь 2023 года общая минимальная заработная плата в штате Массачусетс составляет 15 долларов в час, в то время как минимальная заработная плата для работников, получающих чаевые, составляет 6,75 долларов в час, с гарантией того, что работодатели доплатят разницу, если почасовая заработная плата работника, получающего чаевые, не будет соответствовать или превысит общую минимальную заработную плату. [256] Эта заработная плата должна была увеличиться до общего минимума в 15 долларов в час, а минимума для работников, получающих чаевые, — до 6,75 долларов в час в январе 2023 года в рамках серии поправок к минимальной заработной плате, принятых в 2018 году, в результате которых минимальная заработная плата медленно увеличивалась каждый январь вплоть до 2023 года. [257]

В 2015 году в Массачусетсе располагалось двенадцать компаний из списка Fortune 500 : Liberty Mutual , Massachusetts Mutual Life Insurance Company , TJX Companies , General Electric , Raytheon , American Tower , Global Partners , Thermo Fisher Scientific , State Street Corporation , Biogen , Eversource Energy и Boston Scientific . [258] В списке CNBC «Лучшие штаты для бизнеса в 2023 году» Массачусетс признан 15-м лучшим штатом в стране для ведения бизнеса, [259] и второй год подряд в 2016 году Bloomberg признал штат самым инновационным штатом в Америке. [260] Согласно исследованию Phoenix Marketing International, проведенному в 2013 году, Массачусетс занимает шестое место по количеству миллионеров на душу населения в Соединенных Штатах, с коэффициентом 6,73 процента. [261] Миллиардеры, проживающие в штате, включают бывших и настоящих руководителей (и связанных с ними семей) местных компаний, таких как Fidelity Investments , New Balance , Kraft Group , Boston Scientific и бывшую Continental Cablevision . [262]

В Массачусетсе есть три зоны внешней торговли : Управление порта Массачусетса в Бостоне, порт Нью-Бедфорд и город Холиок. [263] Международный аэропорт Бостон-Логан является самым загруженным аэропортом в Новой Англии, обслужив 33,4  миллиона пассажиров в 2015 году и демонстрируя быстрый рост международных авиаперевозок с 2010 года. [264]

Секторы, жизненно важные для экономики Массачусетса, включают высшее образование, биотехнологии , информационные технологии , финансы, здравоохранение, туризм, производство и оборону. Коридор Route 128 и Большой Бостон продолжают оставаться крупным центром венчурных инвестиций , [265] и высокие технологии остаются важным сектором. В последние годы туризм играет все более важную роль в экономике штата, причем Бостон и Кейп-Код являются ведущими направлениями. [266] Другие популярные туристические направления включают Сейлем , Плимут и Беркшир . Массачусетс является шестым по популярности туристическим направлением для иностранных путешественников. [267] В 2010 году Комиссия по великим местам Массачусетса опубликовала «1000 великих мест Массачусетса», в котором определены 1000 мест по всему Содружеству, чтобы подчеркнуть разнообразные исторические, культурные и природные достопримечательности. [268]

Закат в Брюстере , в заливе Кейп-Код .

Хотя в 2016 году производство составляло менее 10% валового продукта штата Массачусетс, Содружество заняло 16-е место в стране по общему объему производства в Соединенных Штатах. [269] Сюда входит разнообразный спектр промышленных товаров, таких как медицинские приборы, бумажные изделия, специальные химикаты и пластмассы, телекоммуникационное и электронное оборудование, а также обработанные компоненты. [270] [271]

Более 33 000 некоммерческих организаций в Массачусетсе обеспечивают работой одну шестую часть рабочей силы штата. [272] В 2007 году губернатор Деваль Патрик подписал закон о государственном празднике — Дне осведомленности о некоммерческих организациях. [273]

В феврале 2017 года US News & World Report оценил Массачусетс как лучший штат в Соединенных Штатах на основе 60 показателей, включая здравоохранение, образование, преступность, инфраструктуру, возможности, экономику и правительство. Массачусетс занял первое место по образованию, второе по здравоохранению и пятое по управлению экономикой. [274]

Сельское хозяйство

По состоянию на 2012 год в Массачусетсе насчитывалось 7755 ферм, охватывающих в общей сложности 523 517 акров (2120 км 2 ), в среднем 67,5 акров (27,3 гектара) на каждую. [275] Теплицы , цветоводство и продукция из дерна , включая рынок декоративных растений , составляют более трети сельскохозяйственного производства штата. [276] [277] Среди сельскохозяйственных продуктов, заслуживающих внимания, также можно отметить клюкву , сладкую кукурузу и яблоки, которые также являются крупными секторами производства. [277] Выращивание фруктов является важной частью сельскохозяйственных доходов штата, [278] и Массачусетс является вторым по величине штатом-производителем клюквы после Висконсина . [279]

Налогообложение

В зависимости от того, как это рассчитывается, бремя государственных и местных налогов в Массачусетсе оценивается среди штатов США и Вашингтона, округ Колумбия, как 21-е по величине (11,44% или 6 163 долл. США в год для домохозяйства со средним общенациональным доходом) [280] или 25-е по величине в целом с корпоративными налогами ниже среднего (39-е по величине), налогами на доходы физических лиц выше среднего (13-е по величине), налогом с продаж выше среднего (18-е по величине) и налогами на имущество ниже среднего (46-е по величине). [281] В 1970-х годах Содружество считалось штатом с относительно высокими налогами, получив уничижительное прозвище «Таксачусетс». За этим последовал раунд налоговых ограничений в 1980-х годах — консервативный период в американской политике — включая Предложение 2½ . [282]

С 1 января 2020 года в Массачусетсе действует фиксированная ставка подоходного налога с населения в размере 5,00% [283] после референдума избирателей 2002 года о постепенном снижении ставки до 5,0% [284] с поправками, внесенными законодательным органом. [285] Существует освобождение от налога для доходов ниже порогового значения, которое меняется из года в год. Ставка налога на прибыль корпораций составляет 8,8% [286] , а ставка налога на краткосрочный прирост капитала — 12%. [287] Необычное положение позволяет заявителям добровольно платить по ставке подоходного налога до референдума в размере 5,85%, что делают от одной до двух тысяч налогоплательщиков в год. [288]

Штат взимает налог с продаж в размере 6,25% [286] с розничных продаж материального движимого имущества, за исключением продуктов питания, одежды (до 175 долларов США) и периодических изданий. [289] Налог с продаж взимается с одежды стоимостью более 175 долларов США, на сумму, превышающую 175 долларов США. [289] Массачусетс также взимает налог с продаж , когда товары покупаются в других штатах, и продавец не перечисляет налог с продаж Массачусетса; налогоплательщики сообщают об этом и платят его в своих налоговых декларациях или специальных формах, хотя существуют суммы «безопасной гавани», которые можно платить без подсчета фактических покупок (за исключением покупок свыше 1000 долларов США). [289] Налога на наследство нет , а налог на имущество в Массачусетсе ограничен , связанный со сбором федерального налога на имущество. [287]

Энергия

Рынок производства электроэнергии в Массачусетсе стал конкурентоспособным в 1998 году, что позволило розничным клиентам менять поставщиков, не меняя коммунальные компании. [290] В 2018 году Массачусетс потребил 1459  триллионов БТЕ , [291] что сделало его седьмым штатом с самым низким потреблением энергии на душу населения, и 31 процент этой энергии был получен из природного газа . [291] В 2014 и 2015 годах Массачусетс был признан самым энергоэффективным штатом в Соединенных Штатах [292] [293], в то время как Бостон является самым эффективным городом, [294] но он имел четвертые по величине средние розничные цены на электроэнергию для жилых помещений среди всех штатов. [291] В 2018 году возобновляемая энергия составляла около 7,2 процента от общего объема потребляемой энергии в штате, занимая 34-е место. [291]

Транспорт

Транспортное управление залива Массачусетс , обслуживающее Большой Бостон

В Массачусетсе есть 10 региональных столичных плановых организаций и три не столичных плановых организации, охватывающих остальную часть штата; [295] планированием на уровне штата занимается Департамент транспорта Массачусетса . Транспорт является крупнейшим источником выбросов парниковых газов в экономическом секторе Массачусетса. [296]

Региональный общественный транспорт

Транспортное управление залива Массачусетс (MBTA), также известное как «The  T», [297] управляет общественным транспортом в виде метрополитена, [298] автобусов [299] и паромных систем [300] в районе Метро Бостона .

Пятнадцать других региональных транзитных органов предоставляют общественный транспорт в виде автобусных перевозок в остальной части штата. [301] Также действуют четыре исторические железные дороги :

Междугородние поезда и автобусы

Amtrak управляет несколькими междугородними железнодорожными линиями в Массачусетсе. Южный вокзал Бостона служит конечной станцией для трех линий, а именно высокоскоростной Acela Express , которая соединяет такие города, как Провиденс , Нью-Хейвен , Нью-Йорк и, в конечном итоге, Вашингтон (округ Колумбия); Северо-восточной региональной , которая следует по тому же маршруту, но включает в себя гораздо больше остановок, а также продолжается дальше на юг до Ньюпорт-Ньюса в Вирджинии; и Lake Shore Limited , которая идет на запад до Вустера , Спрингфилда и, в конечном итоге, Чикаго . [306] [307] Другая крупная станция Бостона, Северный вокзал , служит южной конечной станцией для Downeaster компании Amtrak , которая соединяет Портленд и Брансуик в штате Мэн. [306]

За пределами Бостона Amtrak соединяет несколько городов по всему Массачусетсу, вдоль вышеупомянутых линий Acela , Northeast Regional , Lake Shore Limited и Downeaster , а также других маршрутов в центральном и западном Массачусетсе. Линия Hartford соединяет Спрингфилд с Нью-Хейвеном , эксплуатируется совместно с Департаментом транспорта Коннектикута , а Valley Flyer проходит по аналогичному маршруту, но продолжается дальше на север до Гринфилда . Несколько станций в западном Массачусетсе также обслуживаются линией Vermonter , которая соединяет Сент-Олбанс, штат Вермонт , с Вашингтоном, округ Колумбия. [306]

Amtrak перевозит больше пассажиров между Бостоном и Нью-Йорком, чем все авиакомпании вместе взятые (около 54% ​​доли рынка в 2012 году), [308] но обслуживание между другими городами менее частое. Там более частое междугороднее обслуживание предоставляется частными автобусными перевозчиками, включая Peter Pan Bus Lines (со штаб-квартирой в Спрингфилде), Greyhound Lines , OurBus , BoltBus и Plymouth and Brockton Street Railway . Различные автобусные линии Чайнатауна отправляются в Нью-Йорк с Южного вокзала в Бостоне. [309]

Службы пригородных поездов MBTA обслуживают большую территорию Большого Бостона, включая Вустера , Фитчбурга , Хаверхилла , Ньюберипорта , Лоуэлла и Кингстона . [310] Это пересекается с зонами обслуживания соседних региональных транспортных управлений. С лета 2013 года Управление транзита Кейп-Кода в сотрудничестве с MBTA и Департаментом транспорта Массачусетса (MassDOT) эксплуатирует CapeFLYER , предоставляя пассажирские железнодорожные услуги между Бостоном и Кейп-Кодом. [311] [312]

Перевозить

Большинство портов к северу от Кейп-Кода обслуживаются Boston Harbor Cruises, которая осуществляет паромные перевозки в Большом Бостоне и вокруг него по контракту с Massachusetts Bay Transportation Authority . Несколько маршрутов соединяют центр города с Hingham , Hull , Winthrop , Salem , Logan Airport , Charlestown и некоторыми островами, расположенными в гавани. Эта же компания также осуществляет сезонное обслуживание между Бостоном и Provincetown . [313]

На южном берегу штата несколько различных пассажирских паромных линий соединяют Мартас-Винъярд с портами вдоль материка, включая Вудс-Хоул , Хайаннис , Нью-Бедфорд и Фалмут , все в Массачусетсе, а также Норт-Кингстаун в Род-Айленде, Хайлендс в Нью-Джерси и Нью-Йорк-Сити в Нью-Йорке. [314] Аналогичным образом, несколько различных линий соединяют Нантакет с портами, включая Хайаннис, Нью-Бедфорд, Харвич и Нью-Йорк-Сити. [315] Также предлагается обслуживание между двумя островами. Доминирующими компаниями, обслуживающими эти маршруты, являются SeaStreak , Hy-Line Cruises и The Steamship Authority , последняя из которых регулирует все пассажирские перевозки в регионе, а также является единственной компанией, которой разрешено предлагать услуги грузовых паромов на острова. [316]

Другие паромные сообщения в штате включают водное такси, соединяющее различные пункты в Фолл-Ривер , [317] сезонное паромное сообщение, соединяющее Плимут с Провинстауном, [318] и сообщение между Нью-Бедфордом и Каттиханк . [319]

Железнодорожные грузоперевозки

По состоянию на 2018 год в Массачусетсе работало несколько грузовых железных дорог , при этом крупнейшим перевозчиком была железная дорога класса I CSX , а еще одна железная дорога класса 1, Norfolk Southern , обслуживала штат через свое совместное партнерство Pan Am Southern . Несколько региональных и коротких железных дорог также предоставляют услуги и соединяются с другими железными дорогами. [320] В Массачусетсе в общей сложности 1110 миль (1790 км) грузовых путей в эксплуатации. [321] [322]

Воздушное сообщение

Международный аэропорт Логан в Бостоне — крупнейший аэропорт Новой Англии по объему пассажиропотока.

Международный аэропорт Бостон Логан обслужил 33,5  миллиона пассажиров в 2015 году (по сравнению с 31,6  миллионами в 2014 году) [264] через 103 выхода . [323] [324] Логан, Ханском-Филд в Бедфорде и региональный аэропорт Вустера управляются Massport , независимым государственным транспортным агентством. [324] В Массачусетсе есть 39 аэродромов общественного пользования [325] и более 200 частных посадочных площадок. [326] Некоторые аэропорты получают финансирование от Отдела аэронавтики Министерства транспорта Массачусетса и Федерального управления гражданской авиации ; FAA также является основным регулятором авиаперевозок в Массачусетсе. [327]

Дороги

Известные дороги и города в Массачусетсе

В Массачусетсе в общей сложности 36 800 миль (59 200 км) межштатных и других автомагистралей. [328] Межштатная автомагистраль  90 (I-90, также известная как Массачусетская магистраль) является самой длинной межштатной автомагистралью в Массачусетсе. Маршрут проходит 136 миль (219 км) в основном с запада на восток, въезжая в Массачусетс на границе со штатом Нью-Йорк в городе Уэст-Стокбридж и проходит к северу от Спрингфилда , к югу от Вустера и через Фрамингем , прежде чем закончиться около международного аэропорта Логан в Бостоне. [329] Другие крупные межштатные автомагистрали включают I-91 , которая в основном идет на север и юг вдоль реки Коннектикут ; I-93 , которая идет на север и юг через центральный Бостон, затем проходит через Метуэн перед въездом в Нью-Гэмпшир; и I-95 , которая соединяет Провиденс, Род-Айленд, с Большим Бостоном, образуя частичную петлю , совпадающую с трассой  128 вокруг более урбанизированных районов, прежде чем продолжить путь на север вдоль побережья в Нью-Гемпшир. [330]

I-495 образует широкую петлю вокруг внешнего края Большого Бостона. Другие крупные межштатные автомагистрали в Массачусетсе включают I-291 , I-391 , I-84 , I-195 , I-395 , I-290 и I-190 . Основные не межштатные автомагистрали в Массачусетсе включают маршруты США 1 , 3 , 6 и 20 , а также государственные маршруты 2 , 3 , 9, 24 и 128. Подавляющее большинство межштатных автомагистралей в Массачусетсе были построены в середине 20-го века, и порой были спорными, особенно намерение направить I-95 на северо-восток от Провиденса, Род-Айленд, непосредственно через центральный Бостон , впервые предложенное в 1948 году. Оппозиция продолжению строительства росла, и в 1970 году губернатор Фрэнсис У. Сарджент издал общий запрет на большую часть дальнейшего строительства автомагистралей в пределах кольца I-95/Route 128 в районе Бостона. [331] Масштабное предприятие по переносу I-93 под землю в центре Бостона, названное Big Dig , привлекло общественное внимание к системе автомагистралей города из-за ее высокой стоимости и качества строительства. [134]

Правительство и политика

Здание Капитолия штата Массачусетс , увенчанное золотым куполом, выходит на парк Бостон-Коммон на Бикон-Хилл .

Массачусетс имеет долгую политическую историю; более ранние политические структуры включали Mayflower Compact 1620 года, отдельные колонии Массачусетского залива и Плимута и объединенную колониальную провинцию Массачусетс . Конституция Массачусетса была ратифицирована в 1780 году, когда шла Война за независимость , через четыре года после составления Статей Конфедерации и за восемь лет до ратификации нынешней Конституции Соединенных Штатов 21 июня 1788 года. Конституция Массачусетса, составленная Джоном Адамсом , является старейшей действующей письменной конституцией, находящейся в непрерывном действии в мире. [332] [333] [334] В нее вносились поправки 121 раз, последний раз в 2022 году. [335]

Политика Массачусетса со второй половины 20-го века в целом находилась под влиянием Демократической партии , и штат имеет репутацию самого либерального штата в стране. [336] В 1974 году Элейн Нобл стала первым открытым лесбиянкой или геем-кандидатом, избранным в законодательный орган штата в истории США. [337] 12-й избирательный округ штата избрал первого открытого гея-члена Палаты представителей Соединенных Штатов , Джерри Стаддса , в 1972 году [338] , а в 2004 году Массачусетс стал первым штатом, разрешившим однополые браки . [57] В 2006 году Массачусетс стал первым штатом, одобрившим закон, который предусматривал почти всеобщее здравоохранение. [339] [340] В Массачусетсе действует закон о городе, поддерживающем создание убежища . [341]

В исследовании 2020 года Массачусетс занял 11-е место среди штатов, в которых гражданам проще всего голосовать. [342]

Правительство

Мора Хили ( демократ ), 73-й губернатор Массачусетса

Правительство Массачусетса разделено на три ветви: исполнительную, законодательную и судебную. Губернатор Массачусетса возглавляет исполнительную ветвь власти, в то время как законодательная власть принадлежит отдельному, но равному законодательному органу. Между тем, судебная власть конституционно гарантирована независимой судебной ветви власти. [343]

Исполнительная власть

Как глава исполнительной власти, губернатор несет ответственность за подписание или наложение вето на законы, назначение на должности в судебных органах и агентствах, помилование, подготовку годового бюджета и командование Национальной гвардией Массачусетса . [344 ] К губернаторам Массачусетса, в отличие от губернаторов большинства других штатов, обращаются «Его/Ее Превосходительство». [344] Губернатором является Мора Хили , а действующим вице-губернатором — Ким Дрисколл . Губернатор управляет делами штата совместно с отдельным Советом губернатора , состоящим из вице-губернатора и восьми отдельно избираемых советников. [344 ] Совет уполномочен конституцией штата рассматривать и утверждать назначения и помилования губернаторов, утверждать выплаты из казны штата и удостоверять выборы, среди прочих обязанностей. [344]

Помимо губернатора и Совета губернатора, исполнительная власть также включает четырех независимо избираемых конституционных должностных лиц: секретаря Содружества , генерального прокурора , казначея штата и аудитора штата . Действующими конституционными должностными лицами Содружества являются соответственно Уильям Ф. Гэлвин , Андреа Кэмпбелл , Деб Голдберг и Диана ДиЗоглио , все демократы . В соответствии с законом штата секретарь Содружества организует выборы, регулирует лоббистов и индустрию ценных бумаг, регистрирует корпорации, выступает в качестве регистратора актов для всего штата и сохраняет публичные записи в качестве хранителя государственной печати . ​​[345] Между тем, генеральный прокурор предоставляет юридические услуги государственным агентствам, борется с мошенничеством и коррупцией, расследует и преследует преступления, а также обеспечивает соблюдение законов о защите прав потребителей, окружающей среде, труде и гражданских правах в качестве главного юриста и сотрудника правоохранительных органов Массачусетса. [346] В то же время государственный казначей управляет денежными потоками, долгом и инвестициями штата в качестве главного финансового директора, в то время как государственный аудитор проводит аудиты, расследования и исследования в качестве главного аудитора с целью повышения подотчетности и прозрачности правительства и улучшения финансового управления государственными агентствами, соблюдения законодательства и производительности. [347] [348]

Законодательная власть

Палата представителей Массачусетса и Сенат Массачусетса составляют законодательный орган Массачусетса, известный как Генеральный суд Массачусетса . [344] Палата состоит из 160 членов, а Сенат — из 40 членов. [344] Лидеры Палаты и Сената выбираются членами этих органов; лидер Палаты известен как Спикер, а лидер Сената известен как Президент. [344] Каждая ветвь состоит из нескольких комитетов. [344] Члены обоих органов избираются на двухлетний срок. [349]

Судебная власть

Верховный суд Массачусетса (главный судья и шесть его членов) назначается губернатором и утверждается Советом губернатора, как и все остальные судьи в штате. [344]

Дела федеральных судов рассматриваются в Окружном суде США по округу Массачусетс , а апелляции рассматриваются Апелляционным судом США по Первому округу . [350]

Федеральное представительство

Делегация Конгресса от Массачусетса полностью демократическая . [351] Сенаторы — Элизабет Уоррен и Эд Марки , а представителиРичард Нил ( 1-й ), Джим Макговерн ( 2-й ) , Лори Трахан ( 3-й ), Джейк Окинклосс ( 4-й ), Кэтрин Кларк ( 5-й ), Сет Молтон ( 6-й ), Айанна Пресли ( 7-й ), Стивен Линч ( 8-й ) и Билл Китинг ( 9-й ). [352]

На президентских выборах в США с 2012 года Массачусетсу было выделено 11 голосов в коллегии выборщиков из общего числа 538. [353] Как и в большинстве штатов, голоса выборщиков Массачусетса распределяются по системе «победитель получает все». [354]

Политика

Двое пожилых мужчин и пожилая женщина стоят в толпе с плакатами «Джо Кеннеди в Конгресс».
Парад гордости в Бостоне, 2012 год. Слева направо: представитель Джо Кеннеди III , сенатор Элизабет Уоррен и бывший представитель Барни Фрэнк .

Более 70 лет назад Массачусетс перешел от ранее республиканского к демократическому штату ; победа Джона Ф. Кеннеди в 1952 году над действующим сенатором Генри Кэботом Лоджем-младшим рассматривается как переломный момент в этой трансформации. Его младший брат Эдвард М. Кеннеди занимал это место до своей смерти от опухоли мозга в 2009 году. [355] С 1950-х годов Массачусетс приобрел репутацию политически либерального штата и часто используется как архетип современного либерализма , отсюда и выражение « Массачусетский либерал ». [356]

Массачусетс — один из самых демократических штатов в стране. Демократические центры сосредоточены повсюду, за исключением нескольких городов с республиканским уклоном в центральной и южной частях штата. До недавнего времени республиканцы доминировали в западных и северных пригородах Бостона, однако в эпоху Трампа оба района сильно перевесили в пользу демократов. Штат в целом не отдавал голоса своей коллегии выборщиков республиканцам на президентских выборах с тех пор, как Рональд Рейган выиграл их в 1984 году , и ни один округ не голосовал за кандидата в президенты от республиканцев с 1988 года . Кроме того, Массачусетс обеспечил Рейгану наименьший перевес на выборах 1980 [357] и 1984 годов. [358] Массачусетс был единственным штатом, который голосовал за демократа Джорджа Макговерна на президентских выборах 1972 года . В 2020 году Байден получил 65,6% голосов , что стало лучшим результатом для демократа за последние 50 лет. [359]

Демократы имеют абсолютный контроль над делегацией Массачусетса в Конгрессе; республиканцы не избраны на федеральный уровень. Оба сенатора и все девять представителей являются демократами; только один республиканец (бывший сенатор Скотт Браун ) был избран в обе палаты Конгресса от Массачусетса с 1994 года. Массачусетс является самым густонаселенным штатом, представленным в Конгрессе Соединенных Штатов полностью одной партией. [360]

По состоянию на выборы 2018 года Демократическая партия имеет подавляющее большинство над Республиканской партией в обеих палатах Законодательного собрания Массачусетса ( законодательного собрания штата). Из 160 мест в палате представителей штата демократы занимают 127 мест (79%) по сравнению с 32 местами Республиканской партии (20%), независимый депутат занимает оставшееся одно место [ 361] и 37 из 40 мест в сенате штата (92,5%) принадлежат Демократической партии по сравнению с тремя местами Республиканской партии (7,5%). [362] Обе палаты законодательного собрания имеют демократическое большинство с 1950-х годов. [363]

Несмотря на тенденцию к демократическому уклону штата, Массачусетс, как правило, избирал республиканцев на пост губернатора : только два демократа ( Девал Патрик и Мора Хили ) занимали пост губернатора с 1991 года, и среди результатов губернаторских выборов с 2002 по 2022 год кандидаты от республиканцев набрали 48,4% голосов по сравнению с 45,7% у кандидатов от демократов. [365] Они считаются одними из самых умеренных лидеров-республиканцев в стране; [366] [367] они получили более высокие чистые рейтинги благоприятствования от демократов штата, чем от республиканцев. [368]

Ряд современных национальных политических вопросов были затронуты событиями в Массачусетсе, такими как решение Верховного суда штата в 2003 году, разрешающее однополые браки [369] и законопроект 2006 года , который сделал медицинское страхование обязательным для всех жителей Массачусетса. [340] В 2008 году избиратели Массачусетса приняли инициативу о декриминализации хранения небольших количеств марихуаны . [370] Избиратели Массачусетса также одобрили в 2012 году законопроект, легализовавший медицинское использование марихуаны. [371] После одобрения вопроса о легализации в 2016 году Массачусетс начал выдавать лицензии на регулируемую продажу рекреационной марихуаны в июне 2018 года. Лицензированная продажа рекреационной марихуаны стала законной 1 июля 2018 года; Однако отсутствие одобренных государством испытательных центров не позволяло продавать какой-либо продукт в течение нескольких недель. [372] Однако в 2020 году инициатива голосования по внедрению рейтингового голосования провалилась, несмотря на то, что ее отстаивали многие прогрессисты . [373]

Массачусетс — один из самых про-выборных штатов в Союзе. Опрос Pew Research Center 2014 года показал, что 74% жителей Массачусетса поддерживают право на аборт во всех/большинстве случаев, что делает Массачусетс самым про-выборным штатом в Соединенных Штатах. [374]

В 2020 году законодательный орган штата преодолел вето губернатора Чарли Бейкера на Закон о правах ребенка, спорный закон, который кодифицировал существующие законы об абортах на случай, если Верховный суд отменит дело «Роу против Уэйда» , снизил возраст родительского согласия для тех, кто хочет сделать аборт, с 18 до 16 лет и легализовал аборты после 24 недель, если у плода были фатальные аномалии или «для сохранения физического или психического здоровья пациента». [375]

В Атласе американских ценностей 2023 года , подготовленном Институтом исследований общественной религии, говорится, что однополые браки поддерживаются практически всеми жителями Массачусетса. [376]

Города, поселки и округа

В Массачусетсе 50 городов и 301 поселок , сгруппированных в 14 округов . [377] Четырнадцать округов, расположенных примерно с запада на восток, это Беркшир , Франклин , Хэмпшир , Хэмпден , Вустер , Миддлсекс , Эссекс , Саффолк , Норфолк , Бристоль , Плимут , Барнстейбл , Дьюкс и Нантакет . Одиннадцать сообществ, которые называют себя «поселками», по закону являются городами, поскольку они сменили форму правления городского собрания на форму совета мэра или совета управляющих. [378]

Бостон — столица штата Массачусетс. Население самого города составляет 692 600 человек, [379] а Большой Бостон , с населением 4 873 019 человек, является 11-й по величине городской территорией в стране. [380] Другие города с населением более 100 000 человек включают Вустер , Спрингфилд , Лоуэлл , Кембридж , Броктон , Куинси , Нью-Бедфорд и Линн . Плимут — крупнейший муниципалитет в штате по площади, за ним следует Миддлборо . [377]

Массачусетс, наряду с пятью другими штатами Новой Англии , имеет местную правительственную структуру, известную как город Новой Англии . [381 ] В этой структуре инкорпорированные города — в отличие от поселков или округов — обладают многими обязанностями и полномочиями местного самоуправления. [381] Большинство окружных правительств были упразднены штатом Массачусетс, начиная с 1997 года, включая округ Мидлсекс , [382] крупнейший округ в штате по численности населения. [383] [384] Избиратели этих ныне несуществующих округов выбирают только шерифов и регистраторов актов, которые являются частью правительства штата. Другие округа были реорганизованы, и в некоторых до сих пор сохраняются окружные советы. [385]

Искусство, культура и отдых

Местонахождение хижины Генри Дэвида Торо на озере Уолден в Конкорде
В Массачусетсе находятся многие из самых престижных художественных музеев мира, такие как Институт искусств Кларка (на фото выше).

Массачусетс внес вклад в американское искусство и культуру. Опираясь на свои корни коренных американцев и янки , а также на более поздние группы иммигрантов, Массачусетс дал миру нескольких писателей, художников и музыкантов. Некоторые крупные музеи и важные исторические места также находятся там, а мероприятия и фестивали в течение года чествуют историю и наследие штата. [388]

Массачусетс был ранним центром движения трансценденталистов , которое подчеркивало интуицию, эмоции, человеческую индивидуальность и более глубокую связь с природой. [117] Ральф Уолдо Эмерсон , родившийся в Бостоне, но проведший большую часть своей дальнейшей жизни в Конкорде , во многом создал философию своей работой 1836 года «Природа» и продолжал оставаться ключевой фигурой в движении до конца своей жизни. Друг Эмерсона, Генри Дэвид Торо , который также был вовлечен в трансцендентализм, описал свой год, проведенный в одиночестве в небольшой хижине у близлежащего пруда Уолден , в работе 1854 года « Уолден; или Жизнь в лесу» . [389]

Другие известные авторы и поэты, родившиеся или тесно связанные с Массачусетсом, включают Энн Брэдстрит , Натаниэля Готорна , Луизу Мэй Олкотт , Роберта Фроста , Эмили Дикинсон , Генри Уодсворта Лонгфелло , Эдит Уортон , Э. Э. Каммингса , Германа Мелвилла , У. Э. Б. Дюбуа , Сильвию Плат , Элизабет Бишоп , Джона Апдайка , Энн Секстон , Г. Ф. Лавкрафта , Эдгара Аллана По , Хелен Хант Джексон , Халила Джебрана , Мэри Хиггинс Кларк , Амелию Этуотер-Роудс , Джека Керуака и Теодора Сьюза Гейзеля , более известного как «Доктор Сьюз». [390] [391] [392] Известные художники из Массачусетса включают Уинслоу Гомера и Нормана Роквелла ; [392] Многие из работ последнего выставлены в музее Нормана Роквелла в Стокбридже . [393]

Танцевальное представление на открытом воздухе в Jacob's Pillow в Бекете

Массачусетс также является важным центром исполнительского искусства. И Бостонский симфонический оркестр , и Бостонский поп-оркестр базируются в Массачусетсе. [394] Другие оркестры в Массачусетсе включают симфонический оркестр Кейп-Кода в Барнстейбле , симфонический оркестр Нью-Бедфорда, [395] и симфонический оркестр Спрингфилда . [396] [397] Тэнглвуд , в западном Массачусетсе, является музыкальной площадкой, которая является домом как музыкального фестиваля Тэнглвуда , так и джазового фестиваля Тэнглвуда , а также летним местом проведения Бостонского симфонического оркестра. [398]

Другие исполнительские виды искусства и театральные организации в Массачусетсе включают Boston Ballet , Boston Lyric Opera , [394] и Shakespeare & Company из Ленокса . В дополнение к классической и народной музыке, Массачусетс выпустил музыкантов и группы, охватывающие ряд современных жанров, таких как классические рок- группы Aerosmith и Boston , прото-панк-группу Modern Lovers , группу новой волны The Cars и альтернативную рок- группу Pixies . [399] Штат также был местом рождения рок-групп Staind , Godsmack и Highly Suspect , поскольку все эти группы были сформированы в таких городах Массачусетса, как Спрингфилд , Лоуренс и Кейп-Код соответственно. [400] [401] [402] Кинособытия в штате включают Бостонский кинофестиваль , Бостонский международный кинофестиваль и ряд небольших кинофестивалей в различных городах по всему Массачусетсу. [403]

USS Constitution дает салют во время ежегодного круиза в честь Дня независимости
Построенная в 1681 году, церковь Old Ship Church в Хингеме является старейшей церковью в Америке, которая постоянно используется в церковных целях. [404] С тех пор Массачусетс стал одним из самых нерелигиозных штатов в США [405]

Массачусетс является домом для большого количества музеев и исторических мест. Институт искусств Кларка , Музей изящных искусств, Бостон , Институт современного искусства, Бостон , и музей современного искусства и скульптуры ДеКордова в Линкольне находятся в Массачусетсе, [406] а Ассоциация Марии Митчелл в Нантакете включает в себя несколько обсерваторий, музеев и аквариум. [407] Исторически тематические музеи и места, такие как Спрингфилдский арсенал в Спрингфилде , [146] Бостонская тропа свободы и близлежащий национальный исторический парк Minute Man , оба из которых сохраняют ряд важных мест во время Американской революции , [146] [408] Национальный исторический парк Лоуэлла , который фокусируется на некоторых из самых ранних мельниц и каналов промышленной революции в США, [146] Тропа черного наследия в Бостоне, которая включает важные афроамериканские и аболиционистские места в Бостоне, [409] и Национальный исторический парк Нью-Бедфорд Уэйлинг [146] все они демонстрируют различные периоды истории Массачусетса. Плимутская скала отмечает место высадки пилигримов Мэйфлауэр , которые основали Плимутскую колонию в декабре 1620 года.

Plimoth Plantation и Old Sturbridge Village — два музея под открытым небом или «живые» музеи в Массачусетсе, воссоздающие жизнь, какой она была в 17-м и начале 19-го века соответственно. [410] [411]

Массачусетс имеет самое большое население среди штатов Новой Англии . Культура и идентичность Новой Англии остаются сильными в Массачусетсе ( Флаг Новой Англии на фото выше). [412]

Ежегодный парад в честь Дня Святого Патрика в Бостоне и «Harborfest», недельное празднование Дня независимости, включающее фейерверк и концерт Boston Pops, а также круиз в Бостонской гавани на USS Constitution , являются популярными мероприятиями. [413] Летние национальные соревнования Новой Англии , автошоу в Вустере, ежегодно привлекает десятки тысяч посетителей. [414] Бостонский марафон также является популярным мероприятием в штате, привлекая более 30 000 бегунов и десятки тысяч зрителей ежегодно. [415]

Длинные пешеходные маршруты в Массачусетсе включают Аппалачскую тропу , Национальную живописную тропу Новой Англии , тропу Метакомет-Монаднок , тропу Мидстейт и тропу Бей-Серкит. [416] Другие виды активного отдыха на свежем воздухе в Массачусетсе включают парусный спорт и яхтинг, пресноводную и глубоководную рыбалку, [417] наблюдение за китами , [418] горные и беговые лыжи, [419] и охоту. [420]

Массачусетс является одним из штатов с самым большим процентом католиков . Он имеет много святилищ, таких как Национальная святыня Божественного Милосердия (Стокбридж, Массачусетс) . [421]

СМИ

В Массачусетсе расположены два основных рынка телевизионных СМИ. Рынок Бостона/Манчестера является пятым по величине в Соединенных Штатах. [422] Другой рынок окружает район Спрингфилда. [423] WGBH-TV в Бостоне является крупной общественной телевизионной станцией и производит национальные программы, такие как Nova , Frontline и American Experience . [424] [425]

Boston Globe , Boston Herald , Springfield Republican и Worcester Telegram & Gazette являются крупнейшими ежедневными газетами Массачусетса. [426] Кроме того, существует множество ежедневных и еженедельных общественных газет. Associated Press имеет бюро в Бостоне, а местная новостная лента State House News Service передает освещение деятельности правительства штата другим средствам массовой информации Массачусетса. Существует ряд крупныхстанций AM и FM , которые обслуживают Массачусетс, [427] наряду со многими другими региональными и общественными станциями. Некоторые колледжи и университеты также управляют университетскими теле- и радиостанциями и печатают собственные газеты. [428] [429] [430]

Здоровье

Карта, показывающая средний размер возмещения по программе Medicare на одного участника в округах Массачусетса. [431]

Массачусетс обычно занимает высокие места среди штатов по большинству категорий здоровья и профилактики заболеваний. В 2015 году United Health Foundation оценил штат как третий по уровню здоровья в целом. [432] В Массачусетсе больше всего врачей на 100 000 жителей (435,38), [433] [434] второй по величине показатель детской смертности (3,8), [435] [436] и самый низкий процент незастрахованных жителей (детей, а также всего населения). [437] [438] [439] По данным Business Insider , средняя продолжительность жизни жителей Содружества составляет 80,41 года, что является пятым показателем в стране. [440] [441] 36,1% населения имеют избыточный вес, а 24,4% страдают ожирением, [442] и Массачусетс занимает шестое место по проценту жителей, которые не считаются ни страдающими ожирением, ни избыточным весом (39,5%). [442] Массачусетс также занимает место выше среднего по распространенности пьянства , которое является 20-м по величине в стране. [443] [444]

Первая в стране морская больница была возведена по федеральному приказу в Бостоне в 1799 году. [445] [446] В настоящее время в штате насчитывается 143 больницы. [447] Согласно рейтингу US News & World Report за 2015 год , Массачусетская больница общего профиля входит в тройку лучших по двум специальностям здравоохранения. [448] Массачусетская больница общего профиля была основана в 1811 году и является крупнейшей учебной больницей для близлежащего Гарвардского университета . [449]

Штат Массачусетс является центром медицинского образования и исследований, включая филиалы Гарварда: больницу Бригама и Женщин , медицинский центр Бет Исраэль Диаконисс и онкологический институт Дана-Фарбер [450] , а также баптистскую больницу Новой Англии , медицинский центр Тафтса и Бостонский медицинский центр , который является основной учебной больницей Бостонского университета . [451] Медицинская школа Чана Массачусетского университета находится в Вустере . [452] Массачусетский колледж фармацевтики и медицинских наук имеет два из трех своих кампусов в Бостоне и Вустере. [453]

Спорт

Стадион «Джиллетт» в Фоксборо является домашней ареной для команд «Нью-Ингленд Пэтриотс» (НФЛ) и « Нью-Ингленд Революшн» (MLS).

Массачусетс является домом для пяти профессиональных спортивных команд высшей лиги: восемнадцатикратных чемпионов НБА Boston Celtics , [454] девятикратных победителей Мировой серии Boston Red Sox , [455] шестикратных обладателей Кубка Стэнли Boston Bruins , [456] шестикратных победителей Суперкубка New England Patriots , [457] и пятикратных финалистов Кубка MLS New England Revolution . [458]

В конце 19 века в городах Спрингфилд [459] и Холиок [460] на западе Массачусетса были изобретены олимпийские виды спорта баскетбол [459] и волейбол [460] соответственно. Баскетбольный зал славы является основным туристическим направлением в городе Спрингфилд, а волейбольный зал славы находится в Холиоке. [460] Американская хоккейная лига (АХЛ), лига развития НХЛ, имеет штаб-квартиру в Спрингфилде. [461]

Несколько университетов в Массачусетсе известны своими студенческими видами спорта. В штате базируются две команды FBS дивизиона  I , Boston College of the Atlantic Coast Conference и FBS Independent University of Massachusetts at Amherst . В FCS участвуют Harvard University , который соревнуется в знаменитой Лиге плюща , и College of the Holy Cross of the Patriot League . Boston University , Northeastern University , UMASS Lowell , Stonehill College и Merrimack College также участвуют в легкоатлетических соревнованиях дивизиона  I. [462] [463] Многие другие колледжи Массачусетса соревнуются в более низких дивизионах, таких как Division  III , где MIT , Tufts University , Amherst College , Williams College и другие выставляют свои команды. [464]

Массачусетс также является местом проведения соревнований по гребле, таких как Eastern Sprints на озере Куинсигамонд и Head of the Charles Regatta . [465] В Массачусетсе прошел ряд крупных мероприятий по гольфу, включая девять Открытых чемпионатов США и два Кубка Райдера . [466] [467]

Массачусетс дал миру нескольких успешных олимпийцев, включая Томаса Берка , Джеймса Коннолли и Джона Томаса ( легкая атлетика ); Бутча Джонсона ( стрельба из лука ); Нэнси Керриган ( фигурное катание ); Тодда Ричардса ( сноуборд ); Альбину Осипович ( плавание ); Эли Райсман ( гимнастика ); Патрика Юинга ( баскетбол ); Стивена Недорошика ( конь ); а также Джима Крейга , Майка Эрузионе , Билла Клири , Кита Ткачука ( хоккей с шайбой ). [468] [469]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Высота скорректирована в соответствии с североамериканской вертикальной системой отсчета 1988 года .
  2. ^ Массачусетс — один из четырёх штатов США, в официальном названии которых используется термин «Содружество», наряду с Кентукки , Вирджинией и Пенсильванией .
  3. ^ Для лиц испаноязычного или латиноамериканского происхождения не проводится различий между полным и частичным происхождением.
  1. ^ По данным переписи населения США 2020 года , это самый высокий показатель за десятилетие.

Ссылки

  1. ^ Герман, Дженнифер (2008). Энциклопедия Массачусетса . State History Publications, LLC. стр. 7. Для описания Массачусетса использовались различные прозвища, в том числе «штат залива», «старый штат залива», «штат пилигримов», «штат пуритан», «штат старой колонии» и, реже, «штат печеных бобов».
  2. ^ "Массачусетс". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 21 августа 2015 года . Получено 10 июня 2015 года .
  3. ^ «Измерения площади штата и внутренние координаты точек».
  4. ^ "Greylock RM 1 Reset". Лист данных NGS . Национальная геодезическая служба , Национальное управление океанических и атмосферных исследований , Министерство торговли США .
  5. ^ ab "Краткие факты о Бюро переписи населения США: Массачусетс". census.gov . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. . Получено 15 апреля 2023 г. .
  6. ^ "Средний годовой доход домохозяйства". Бюро переписи населения США . Получено 1 июля 2022 г.
  7. ^ "Massachusetts General Laws, Chapter 2, Section 35: Designation of Citizens of the Commonwealth". Генеральный суд Содружества Массачусетса . Получено 21 июля 2021 г.
  8. ^ "Коллекции". Бостон: Массачусетское историческое общество . 1877. стр. 435. Получено 10 июня 2015 г.
  9. ^ Джонс, Томас (1879). ДеЛанси, Эдвард Флойд (ред.). История Нью-Йорка во время войны за независимость. Нью-Йорк: New-York Historical Society . стр. 465. Получено 10 июня 2015 г.
  10. ^ Руководство по стилю издательства правительства США. 2016. §5.23.
  11. Шварц, Хантер (12 августа 2014 г.). «Штаты, где английский является официальным языком». The Washington Post . Получено 29 декабря 2014 г.
  12. ^ "Massachusetts Language & Education". American FactFinder . Получено 14 марта 2024 г.|
  13. ^ abcdefghijklmnopq "Massachusetts Facts". Секретарь Содружества Массачусетса . Получено 21 апреля 2015 г.
  14. ^ "Голубые холмы Массачусетса: поэма штата Массачусетс". StateSymbolsUSA.org. 26 мая 2014 г. Получено 20 апреля 2015 г.
  15. ^ "Государственные лозунги". Ereferencedesk.com . Получено 21 апреля 2015 г. .
  16. ^ "Черношапочная синица: птица штата Массачусетс". StateSymbolsUSA.org. 20 мая 2014 г. Получено 17 апреля 2015 г.
  17. ^ "Дикая индейка: охотничья птица штата Массачусетс". StateSymbolsUSA.org. 22 мая 2014 г. Получено 17 апреля 2015 г.
  18. ^ "Cod: Massachusetts State Fish". StateSymbolsUSA.org. 21 мая 2014 г. Получено 18 апреля 2015 г.
  19. ^ "Mayflower: цветок штата Массачусетс". StateSymbolsUSA.org. 20 мая 2014 г. Получено 18 апреля 2015 г.
  20. ^ "Божья коровка: насекомое штата Массачусетс". StateSymbolsUSA.org. 20 мая 2014 г. Получено 18 апреля 2015 г.
  21. ^ "Южный кит: морское млекопитающее штата Массачусетс". StateSymbolsUSA.org. 26 мая 2014 г. Получено 18 апреля 2015 г.
  22. ^ "Morgan Horse: Massachusetts State Horse". StateSymbolsUSA.org. 21 мая 2014 г. Получено 18 апреля 2015 г.
  23. ^ "Полосатая кошка: кошка штата Массачусетс". StateSymbolsUSA.org. 20 мая 2014 г. Получено 18 апреля 2015 г.
  24. ^ "Бостон-терьер: собака штата Массачусетс". StateSymbolsUSA.org. 20 мая 2014 г. Получено 18 апреля 2015 г.
  25. ^ "Garter Snake: Massachusetts State Reptile". StateSymbolsUSA.org. 21 мая 2014 г. Получено 18 апреля 2015 г.
  26. ^ "Американский вяз: дерево штата Массачусетс". StateSymbolsUSA.org. 22 мая 2014 г. Получено 18 апреля 2015 г.
  27. ^ "Cranberry Juice: Massachusetts State Beverage". StateSymbolsUSA.org. 20 мая 2014 г. Получено 18 апреля 2015 г.
  28. ^ "Синий—Зелёный—Клюква: Цвета штата Массачусетс". StateSymbolsUSA.org. 26 мая 2014 г. Получено 18 апреля 2015 г.
  29. ^ "Square Dance: Massachusetts State Folk Dance". StateSymbolsUSA.org. 26 мая 2014 г. Получено 18 апреля 2015 г.
  30. ^ "Клюква: ягода штата Массачусетс". StateSymbolsUSA.org. 20 мая 2014 г. Получено 18 апреля 2015 г.
  31. ^ "Corn Muffin: Massachusetts State Muffin". StateSymbolsUSA.org. 20 мая 2014 г. Получено 20 апреля 2015 г.
  32. ^ "Запеченная морская фасоль: фасоль штата Массачусетс". StateSymbolsUSA.org. 20 мая 2014 г. Получено 20 апреля 2015 г.
  33. ^ "Boston Creme Pie: Massachusetts State Dessert". StateSymbolsUSA.org. 20 мая 2014 г. Получено 20 апреля 2015 г.
  34. ^ "Печенье с шоколадной крошкой: Печенье штата Массачусетс". StateSymbolsUSA.org. 21 мая 2014 г. Получено 20 апреля 2015 г.
  35. ^ "Boston Cream Donut: Massachusetts State Donut". StateSymbolsUSA.org. 20 мая 2014 г. Получено 18 апреля 2015 г.
  36. ^ "Следы динозавров: ископаемые останки штата Массачусетс". StateSymbolsUSA.org. 20 мая 2014 г. Получено 20 апреля 2015 г.
  37. ^ "Родонит: драгоценный камень штата Массачусетс". StateSymbolsUSA.org. 21 мая 2014 г. Получено 20 апреля 2015 г.
  38. ^ "Бабингтонит: минерал штата Массачусетс". StateSymbolsUSA.org. 26 мая 2014 г. Получено 20 апреля 2015 г.
  39. ^ "Официальный государственный символ Массачусетса". StateSymbolsUSA.org. 21 мая 2014 г. Получено 28 ноября 2019 г.
  40. ^ "New England Neptune: Massachusetts State Shell". StateSymbolsUSA.org. 19 мая 2014 г. Получено 23 апреля 2015 г.
  41. Левенсон, Майкл (9 августа 2006 г.). «Можете ли вы угадать государственный вид спорта Массачусетса?». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 г. Получено 14 февраля 2012 г.
  42. ^ "Официальный квотер штата Массачусетс". The Us50 . theus50.com . Получено 21 апреля 2015 г. .
  43. ^ "The 1692 Salem Witch Trials". Музей Salem Witch Trials . Получено 21 апреля 2015 г.
  44. ^ "Faneuil Hall". Celebrateboston.com . Получено 21 апреля 2015 г. .
  45. ^ abc "Shays' Rebellion". ushistory.org . Получено 21 апреля 2015 г. .
  46. ^ "Maritime Commerce". Служба национальных парков . Получено 21 апреля 2015 г.
  47. ^ "История Лоуэлла, Массачусетс". Город Лоуэлл. Архивировано из оригинала 5 апреля 2010 года . Получено 21 апреля 2015 года .
  48. ^ "Проблема воздержания на выборах 1840 года: Массачусетс". Teachushistory.org . Получено 21 апреля 2015 г. .
  49. ^ Пакер, Барбара (2007). Трансценденталисты . Издательство Университета Джорджии; Первое издание (25 апреля 2007 г.). ISBN 978-0820329581.
  50. ^ "Образы антирабовладельческого движения в Массачусетсе". Masshist.org . Получено 21 апреля 2015 г. .
  51. ^ "Staying Power: The Future of Manufacturing in Massachusetts" (PDF) . Центр городской и региональной политики, Школа социальных наук, городских дел и государственной политики Северо-Восточного университета. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 21 апреля 2015 г. .
  52. ^ «Бостон теперь крупнейший биотехнологический центр в мире». EPM Scientific. Февраль 2023 г. Получено 9 января 2024 г.
  53. ^ «Почему Бостон станет звездой революции ИИ». VentureFizz. 24 октября 2017 г. Получено 9 ноября 2023 г. Стартапы из Бостона работают над преодолением некоторых из крупнейших технических барьеров, сдерживающих развитие ИИ, и в процессе привлекают внимание самых разных отраслей.
  54. ^ "Жилищное строительство и экономическое развитие: ключевые отрасли". mass.gov. Архивировано из оригинала 22 апреля 2015 г. Получено 21 апреля 2015 г.
  55. ^ ab Дуглас, Крейг. «Большой Бостон набирает население, оставаясь 10-м по величине регионом в США». Boston Business Journal . Получено 21 апреля 2015 г.
  56. ^ «Имеет ли ярлык «либерал Массачусетса» все еще значение?». www.usatoday.com . Получено 26 апреля 2023 г. .
  57. ^ abc "Суд Массачусетса отменил запрет на однополые браки". CNN . Reuters. 18 ноября 2003 г. Получено 21 апреля 2015 г.
  58. ^ "История Гарвардского университета". Гарвардский университет . Получено 21 апреля 2015 г.
  59. ^ Левин, Тамар (28 января 2015 г.). «Harvard's Endowment Remains Biggest of All». The New York Times . Получено 6 марта 2015 г.
  60. ^ ab [1] Times Higher Education . Получено 3 декабря 2016 г.
  61. ^ ab "Учащиеся Массачусетса вошли в число мировых лидеров по тестам PISA по чтению, естественным наукам и математике". Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 г. Получено 14 января 2020 г.
  62. ^ ab Kamaron McNair (6 апреля 2024 г.). «10 штатов США, где американцы зарабатывают самые низкие доходы, — только 2 не на Юге». CNBC . Получено 6 апреля 2024 г. Более высокий уровень образования обычно коррелирует с более высокими доходами, что помогает объяснить, почему Массачусетс — самый образованный штат, в котором почти 47% населения имеют степень бакалавра или выше, — также является самым высокооплачиваемым, согласно данным Федерального резервного банка Сент-Луиса.
  63. Джей Эдвардс (12 августа 2024 г.). «WalletHub: Нью-Джерси — третий лучший штат для жизни в 2024 году». Радио WRNJ . Получено 13 августа 2024 г.
  64. Майк Уинтерс (20 июня 2024 г.). «Зарплата, необходимая семье из 4 человек, чтобы выжить в каждом штате США, — более 150 000 долларов в самом дорогом». CNBC . Получено 22 июня 2024 г.
  65. ^ Фермино, Джесси Литтл Доу (2000). Введение в грамматику вампаноагов (диссертация). Массачусетский технологический институт. hdl :1721.1/8740.
  66. ^ Тукер, Уильям Уоллес (1904). Алгонкинские названия некоторых гор и холмов. Американское фольклорное общество. стр. 175. Получено 10 июня 2015 г.
  67. ^ Salwen, Bert, 1978. Indians of Southern New England and Long Island: Early Period . В "Northeast", ed. Bruce G. Trigger. Vol. 15 of "Handbook of North American Indians", ed. William C. Sturtevant, pp. 160–76. Washington DC: Smithsonian Institution. Цитируется в: Campbell, Lyle. 1997. American Indian Languages: The Historical Linguistics of Native America . Oxford: Oxford University Press, p. 401
  68. ^ Брайт, Уильям (2004). Индейские топонимы Соединенных Штатов . Норман: Издательство Университета Оклахомы, стр. 270
  69. ^ "East Squantum Street (Moswetuset Hummock)". Куинси, Массачусетс. Историческое и архитектурное обследование . Публичная библиотека Томаса Крейна . 1986. Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года . Получено 24 июня 2009 года .
  70. ^ Нил, Дэниел (1747). "XIV: Современное состояние Новой Англии". История Новой Англии . Т. 2 (2-е изд.). Лондон: A. Ward. стр. 216. OCLC  8616817. Получено 24 июня 2009 г.
  71. ^ "Почему Массачусетс является Содружеством?". Содружество Массачусетса . Получено 21 апреля 2015 г. Термин "Содружество" не описывает и не предусматривает какой-либо конкретный политический статус или правовые отношения при использовании штатом. Те [штаты США], которые его используют, равны тем, которые его не используют. Юридически Массачусетс является содружеством, поскольку этот термин содержится в Конституции.
  72. ^ "Кентукки как Содружество". Департамент библиотек и архивов Кентукки. Архивировано из оригинала 31 января 2011 года . Получено 22 мая 2010 года .
  73. ^ Финукейн, Мартин. «Почему мы называем Массачусетс «содружеством»? Виноват Джон Адамс» . The Boston Globe .
    • «В предыдущем проекте конституции штата, предложенном законодательным собранием и отклоненном, использовалось название «Штат Массачусетского залива».
      В то время это слово использовалось в значении «республика», и, по данным веб-сайта секретаря штата Массачусетс, в его использовании могли присутствовать некоторые антимонархические настроения».
  74. ^ ab Brown & Tager 2000, стр. 6–7.
  75. ^ ab "Origin & Early Mohican History". Stockbridge-Munsee Community—Band of Mohican Indians. Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 г. Получено 21 октября 2009 г.
  76. ^ Браун и Тагер 2000, стр. 7.
  77. ^ Хокси, Фредерик Э. (1996). Энциклопедия североамериканских индейцев . Бостон: Houghton Mifflin Harcourt. стр. 164. ISBN 978-0-395-66921-1. OCLC  34669430 . Получено 30 июля 2009 г. .
  78. ^ Марр, Дж. С.; Кэти, Дж. Т. (февраль 2010 г.). «Новая гипотеза о причине эпидемии среди коренных американцев, Новая Англия, 1616–1619 гг.». Emerging Infectious Diseases . 16 (2): 281–286. doi : 10.3201/e0di1602.090276 . ISSN  1080-6040. PMC 2957993. PMID  20113559 . 
  79. ^ Каплоу, Дэвид (2003). Оспа: борьба за искоренение глобального бедствия . Издательство Калифорнийского университета. стр. 13. ISBN 978-0520242203.
  80. ^ Голдфилд и др. 1998, стр. 30.
  81. ^ ab "The New England Colonies". ushistory.org . Получено 24 апреля 2015 г. .
  82. ^ Голдфилд и др. 1998, стр. 29.
  83. ^ "Устав залива Массачусетс 1629". let.rug.nl . Получено 24 апреля 2015 г. .
  84. Майкл Маллетт: «Кервен, Томас ( ок.  1610–1680 )», Оксфордский национальный биографический словарь (Оксфорд, Великобритания: OUP, 2004) Получено 17 ноября 2015 г.
  85. ^ Браун и Тагер 2000, стр. 30–32.
  86. ^ Барроуз, Чарльз Генри (1911). История Спрингфилда в Массачусетсе для молодежи: являющаяся в некоторой степени историей других городов и поселков в округе Хэмпден . Историческое общество долины Коннектикута. С. 46–48. US 13459.5.7.
  87. Уильям Пинчон Архивировано 21 сентября 2013 г. на Wayback Machine . Bio.umass.edu. Получено 7 сентября 2013 г.
  88. ^ "Connecticut's "Southwick Jog"". Библиотека штата Коннектикут . Получено 10 июня 2015 г.
  89. ^ Барт 2014, стр. 499
  90. ^ Кларк, Герман Ф. (1937). «Джон Халл: Mintmaster». The New England Quarterly . 10 (4): 669, 673. doi :10.2307/359931. JSTOR  359931.
  91. ^ Барт 2014, стр. 500
  92. ^ Барт 2014, стр. 514
  93. ^ Барт 2014, стр. 520
  94. ^ ab Голдфилд и др. 1998, стр. 66.
  95. Браун и Тагер 2000, стр. 50.
  96. ^ Perley, Sidney (18 апреля 2014 г.). «Исторические землетрясения». Программа по оценке опасности землетрясений. USGS . Архивировано из оригинала 10 ноября 2011 г. Получено 7 февраля 2011 г.
  97. «Меморандум». Boston Gazette . 24 ноября 1755 г., стр. 1.
  98. ^ Браун и Тагер 2000, стр. 63–83.
  99. ^ "Невыносимые акты". ushistory.org . Получено 24 апреля 2015 г. .
  100. ^ Голдфилд и др. 1998, стр. 88–90.
  101. ^ Голдфилд и др. 1998, стр. 95–96.
  102. ^ Голдфилд и др. 1998, стр. 96–97.
  103. ^ "Massachusetts Legal Holidays". Massachusetts Secretary of the Commonwealth . Архивировано из оригинала 27 июня 2004 года . Получено 22 мая 2010 года .
  104. ^ "Джон Фрейлор. Морской национальный исторический парк Салема". Служба национальных парков . Получено 3 сентября 2012 г.
  105. ^ "Декларация независимости". PBS . Получено 25 апреля 2015 г.
  106. ^ Маккалоу, Дэвид (3 сентября 2002 г.). Джон Адамс (1-е изд.). Simon & Schuster. ISBN 978-0743223133.
  107. ^ "Закон о постепенной отмене смертной казни в Пенсильвании 1780 года". Исследуйте историю Пенсильвании. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года.
  108. ^ Реттиг, Полли М. (3 апреля 1978 г.). «Место рождения Джона Куинси Адамса». Национальный реестр исторических мест — номинация . Служба национальных парков . Получено 24 апреля 2015 г.
  109. ^ "Ратификация Конституции США в Массачусетсе". Massachusetts Historical Society . Получено 22 мая 2010 г.
  110. ^ "В этот день в 1820 году". Massmoments.org . Получено 25 апреля 2015 г. .
  111. ^ Браун и Тагер 2000, стр. 129.
  112. ^ Браун и Тагер 2000, стр. 211.
  113. ^ Браун и Тагер 2000, стр. 202.
  114. ^ Браун и Тагер 2000, стр. 133–36.
  115. ^ Браун и Тагер 2000, стр. 179.
  116. ^ Голдфилд и др. 1998, стр. 251.
  117. ^ abc Голдфилд и др. 1998, стр. 254.
  118. ^ Браун и Тагер 2000, стр. 185.
  119. ^ Браун и Тагер 2000, стр. 183.
  120. ^ Браун и Тагер 2000, стр. 187–93.
  121. ^ "Роберт Гулд Шоу и 54-й полк". Служба национальных парков . Получено 19 октября 2009 г.
  122. ^ ab "Законы штата об обязательном посещении школ". infoplease.com . Получено 5 мая 2015 г. .
  123. ^ "Обвал фондового рынка предвещает Великую депрессию". massmoments.org . Получено 30 июня 2022 г. .
  124. ^ Осборн, Пол Э. (март 2016 г.). «История Департамента коммунального хозяйства» (PDF) . Правительство Массачусетса . Получено 30 июня 2022 г.
  125. ^ "Bowdoin Alumnus Volume 4 (1929–1930)". Журналы выпускников Bowdoin . Bowdoin College: 129. 1930.
  126. ^ «Акты и постановления, принятые Генеральным судом». 1663.
  127. ^ 290 Acts, 1929. — Гл. 287. Гл. 2S7 Закон, обеспечивающий более эффективное исполнение Закона о продаже ценных бумаг. Идентификатор: actresolvespass1929mass "Раздел 1. Глава двадцать пятая Общих законов настоящим изменяется путем добавления к нему под заголовком, Отдел ценных бумаг, В департаменте, и под его общим надзором и контролем, должен быть отдел ценных бумаг, который должен находиться под опекой директора". Джон К. Халл был первым Директором по ценным бумагам, назначенным в январе 1930 года. Его срок полномочий истекал в 1936 году. Дата публикации 1927–1928. стр. 102
  128. ^ Браун и Тагер 2000, стр. 246.
  129. ^ Браун и Тагер 2000, стр. 276.
  130. ^ «Потеря работы, сокращение доходов и резкий спад в Спрингфилде, Массачусетс: является ли Совет по финансовому контролю ответом?» (PDF) . Массачусетский университет Лоуэлла . Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2013 г. . Получено 10 июня 2015 г. .
  131. ^ Пек, Мертон Дж.; Шерер, Фредерик М. (март 1964 г.). «Процесс приобретения оружия: экономический анализ». IEEE Transactions on Engineering Management . EM-11 (1): 51–52. doi :10.1109/TEM.1964.6446393. ISSN  1558-0040 . Получено 28 октября 2022 г.
  132. ^ Браун и Тагер 2000, стр. 275–83.
  133. ^ Браун и Тагер 2000, стр. 284.
  134. ^ abcd Грюнвальд, Майкл. Dig the Big Dig [2] The Washington Post . 6 августа 2006 г. Получено 31 мая 2010 г.
  135. ^ ab "The Central Artery/Tunnel Project—The Big Dig". Департамент транспорта Массачусетса — Отдел шоссейных дорог. Архивировано из оригинала 30 августа 2018 г. Получено 26 апреля 2015 г.
  136. ^ "Биография: Эдвард Мур Кеннеди". American Experience . Получено 28 мая 2010 г.
  137. ^ "The Kennedys: A Family Tree". St. Petersburg Times . Получено 28 мая 2010 г.
  138. ^ "Брук, Эдвард Уильям, III". Биографический справочник Конгресса США . Получено 25 апреля 2015 г.
  139. ^ "Биография Джорджа Буша-старшего". biography.com . Получено 26 апреля 2015 г. .
  140. Джеймс Дж. Кеннелли, Сострадательный консерватор: политическая биография Джозефа У. Мартина-младшего, спикера Палаты представителей США (2003)
  141. ^ "Tip O'Neill | Donegal Diaspora". www.donegaldiaspora.ie . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г. . Получено 3 декабря 2022 г. .
  142. ^ Маккаммонд, Алекси (15 апреля 2020 г.). «Элизабет Уоррен поддерживает Джо Байдена в президентской гонке 2020 года». Axios . Получено 3 декабря 2022 г. .
  143. ^ "Полиция сужает круг подозреваемых в организации взрывов на Бостонском марафоне". Daily News . Нью-Йорк . Получено 3 декабря 2022 г. .
  144. Купер, Майкл; Шмидт, Майкл С.; Шмитт, Эрик (23 апреля 2013 г.). «Подозреваемые из Бостона считаются самоучками и подпитываются Интернетом». The New York Times . Получено 3 декабря 2022 г.
  145. Блэр, Рассел (9 ноября 2016 г.). «В Массачусетсе рекреационная марихуана терпит неудачу».
  146. ^ abcdef "Массачусетс". Служба национальных парков . Получено 26 мая 2010 г.
  147. ^ "Mission". Содружество Массачусетса. Архивировано из оригинала 22 апреля 2015 г. Получено 22 апреля 2015 г.
  148. ^ Риклефс, Роберт (17 декабря 2008 г.). Экономика природы (6-е изд.). WH Freeman. стр. 96. ISBN 978-0716786979. Получено 22 апреля 2015 г. .
  149. Стокер, Кэрол (17 ноября 2005 г.). «Старый рост, величественные экземпляры побуждают охотников за большими деревьями». The Boston Globe . Получено 17 октября 2009 г.
  150. ^ "Current Research—Working Landscapes". Центр сельского Массачусетса— Массачусетский университет Амхерст . Архивировано из оригинала 26 февраля 2009 г. Получено 19 марта 2009 г.
  151. ^ "Северо-восточная прибрежная зона — описание экорегиона". Геологическая служба США . Получено 17 октября 2009 г.
  152. ^ "Обзор списка MESA". Министерство энергетики и охраны окружающей среды. Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 г. Получено 22 апреля 2015 г.
  153. ^ "Сапсан" (PDF) . Содружество Массачусетса Отдел рыболовства и дикой природы . Получено 9 мая 2015 г. .
  154. ^ "Восточный койот". Исполнительное управление по вопросам энергетики и окружающей среды Массачусетса . Получено 9 мая 2015 г.
  155. ^ "Леса заманивают лосей в Массачусетс". The Christian Science Monitor . Получено 22 апреля 2015 г.
  156. ^ "Atlantic Flyway". Audubon . National Audubon Society. 13 ноября 2014 г. Получено 9 мая 2015 г.
  157. ^ "В погоне за гагарами: кольцевание неуловимых птиц ночью на водохранилище Куаббин". masslive.com. 28 июля 2014 г. Получено 23 апреля 2015 г.
  158. ^ "Coastal Waterbird Program". Mass Audubon . Получено 28 мая 2010 г.
  159. ^ «Это был рекордный год для исследований акул у мыса Кейп-Код». The Boston Globe . Получено 30 марта 2020 г.
  160. ^ «Акулы размножились у пляжей Кейп-Кода, пожирая серых тюленей и заставляя пловцов нервничать». USA Today . Получено 30 марта 2020 г.
  161. ^ "Карта: Где большие белые акулы бродят у мыса Код". capecodtimes.com. Архивировано из оригинала 29 июня 2020 г. Получено 30 марта 2020 г.
  162. ^ "Распространенные виды". eregulations.com . Отдел морского рыболовства Массачусетса . Получено 9 мая 2015 г. .
  163. ^ "Млекопитающие в Массачусетсе | Mass.gov". www.mass.gov . Получено 4 декабря 2022 г. .
  164. ^ Кэффри, DJ; Уортли, LH (1927). Подробности — Отчет о ходе исследований европейского кукурузного мотылька — Библиотека наследия биоразнообразия. doi :10.5962/bhl.title.108390.
  165. ^ "Средние показатели климата Массачусетса". Weatherbase . Получено 20 ноября 2015 г.
  166. ^ EPA. «Что изменение климата означает для Массачусетса» (PDF) .
  167. ^ "Effects of Climate Change in Massachusetts". Mass Audubon . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. Получено 23 апреля 2020 г.
  168. ^ ab Dupigny-Giroux, LA; EL Mecray; MD Lemcke-Stampone; GA Hodgkins; EE Lentz; KE Mills; ED Lane; R. Miller; DY Hollinger; WD Solecki; GA Wellenius; PE Sheffield; AB MacDonald; C. Caldwell (2018). "Северо-Восток". В Reidmiller, DR; CW Avery; DR Easterling; KE Kunkel; KLM Lewis; TK Maycock; BC Stewart (ред.). Воздействия, риски и адаптация в Соединенных Штатах: Четвертая национальная оценка климата, том II (отчет). Вашингтон, округ Колумбия, США: Программа исследований глобальных изменений в США. стр. 669–742. doi : 10.7930/NCA4.2018.CH18 .
  169. ^ abcd Что означает изменение климата для Массачусетса (файл PDF) (Отчет). Агентство по охране окружающей среды США. Август 2016 г. Получено 16 декабря 2020 г.
  170. ^ «Исследование показало, что из-за изменения климата лето во всем мире стало жарче и суше». CARILEC . 5 октября 2022 г. . Получено 4 декабря 2022 г. .
  171. ^ Теохаридес, Кэтлин; Полито, Карин; Бейкер, Чарльз. «Определение предела выбросов по всему штату на 2050 год». Официальные сайты Массачусетса . Получено 20 мая 2022 г.
  172. ^ "Скидки на энергосбережение в Массачусетсе". MASS SAVE . Получено 20 мая 2022 г.
  173. ^ "MassSave: Новая модель для государственных программ энергоэффективности" (PDF) . Получено 21 мая 2022 г.
  174. ^ "830 CMR 62.6.1: Жилищный энергетический кредит". Mass.gov . Получено 21 мая 2022 г. .
  175. ^ "Net Metering Guide". Mass.gov . Получено 21 мая 2022 г.
  176. ^ "Программа скидок на использование солнечной энергии для муниципальных осветительных установок". Mass.gov . Архивировано из оригинала 11 июня 2022 г. Получено 21 мая 2022 г.
  177. ^ "Массовый солнечный заем". Массовый солнечный заем . Получено 21 мая 2022 г.
  178. ^ "MOR-EV — это программа штата Массачусетс, которая предоставляет скидки водителям электромобилей". MOR-EV . Получено 26 мая 2022 г. .
  179. ^ "Программы финансирования электромобилей на уровне штата и на федеральном уровне". MASS.GOV . Получено 26 мая 2022 г. .
  180. ^ « Программы, соответствующие уровню дохода». Mass Save, www.masssave.com/saving/income-based-offers/income-eligible-programs.
  181. ^ Мартин, Наоми (30 декабря 2020 г.). «Массачусетс потребует, чтобы все новые продаваемые автомобили были электрическими к 2035 году в рамках мер по борьбе с изменением климата». The Boston Globe .
  182. ^ "MA2050DecarbonizationRoadmap_FINAL.pdf | Mass.gov". mass.gov .
  183. ^ "Население: 1790 по 1990" (PDF) . США: Бюро переписи населения США . Получено 10 июня 2015 г.
  184. ^ «Исторические данные об изменении численности населения (1910–2020 гг.)». Census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. . Получено 1 мая 2021 г. .
  185. ^ "По данным переписи 2020 года численность населения Массачусетса превысила 7 миллионов" . Получено 27 апреля 2021 г.
  186. ^ "Результаты распределения переписи населения 2020 года". census.gov . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. . Получено 30 апреля 2021 г. .
  187. ^ abcdef "Таблица 1. Ежегодные оценки численности постоянного населения США, регионов, штатов и Пуэрто-Рико: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2015 г.". Бюро переписи населения США . 23 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала (CSV) 23 декабря 2015 г. Получено 24 января 2016 г.
  188. ^ "Центры населения". Бюро переписи населения США . Получено 26 апреля 2015 г.
  189. ^ "Центры населения штатов". howderfamily.com. 5 февраля 2012 г. Получено 26 апреля 2015 г. Я ... рассмотрю некоторые отдельные центры населения штатов. 
  190. ^ ab Miller, Joshua. "Mass. population growth is tops in NE". The Boston Globe . Получено 26 апреля 2015 г.
  191. ^ ab Mishra, Raja (22 декабря 2006 г.). "Рост населения штата на стагнирующем курсе". The Boston Globe . Получено 5 июня 2010 г.
  192. ^ abc Bayles, Fred (21 марта 2001 г.). «Меньшинства ответственны за рост населения штата». USA Today . Получено 5 июня 2010 г.
  193. ^ «Иммигранты в Массачусетсе» (PDF) .
  194. ^ "Расчеты подоходного налога с населения за 2007–2022 годы по штатам".
  195. ^ «Ежегодный отчет по оценке бездомности за 2022 год (AHAR) для Конгресса» (PDF) .
  196. Уолш, Джейн (25 ноября 2015 г.). «Самый ирландский город в Америке назван с использованием данных переписи населения США». IrishCentral . Получено 8 мая 2016 г.
  197. ^ «Раса и этническая принадлежность в Соединенных Штатах: перепись 2010 года и перепись 2020 года». census.gov . Бюро переписи населения США. 12 августа 2021 г. . Получено 26 сентября 2021 г. .
  198. ^ "Massachusetts QuickFacts". США: Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 21 августа 2015 г. Получено 10 июня 2015 г.
  199. ^ Экснер, Рич (3 июня 2012 г.). «Американцы в возрасте до 1 года теперь в основном являются меньшинствами, но не в Огайо: статистический снимок». The Plain Dealer .
  200. ^ Экснер, Рич (3 июня 2012 г.). «Американцы в возрасте до 1 года теперь в основном меньшинства, но не в Огайо: статистический снимок». The Plain Dealer . Advance Ohio . Получено 2 августа 2016 г. .
  201. ^ "Данные CDC" (PDF) . Центры по контролю и профилактике заболеваний . Получено 13 мая 2020 г. .
  202. ^ Браун и Тагер 2000, стр. 173.
  203. ^ Браун и Тагер 2000, стр. 173–79.
  204. ^ Браун и Тагер 2000, стр. 203.
  205. ^ Браун и Тагер 2000, стр. 301.
  206. ^ "Профиль выборочного населения в Соединенных Штатах – 1-годовые оценки обследования американского сообщества 2014 г. — только китайцы, Массачусетс". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 г. Получено 8 мая 2016 г.
  207. ^ "Испаноязычные или латиноамериканцы по типу: файл сводки переписи 2010 года 1: Массачусетс (QT-P10)". American Factfinder . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 14 марта 2018 года .
  208. ^ "Однополые пары с 1990 года". The New York Times . Получено 4 декабря 2022 г.
  209. ^ "People Reporting Ancestry – 2012–2016 American Community Survey 5-Year Estimates". Бюро переписи населения США . Получено 25 августа 2018 г.
  210. ^ "Массачусетс—Этнические группы". City-Data.com . Получено 26 апреля 2015 г. .
  211. Для округа Бристоль см. «DP02 Selected Social Characteristics in the United States—2006–2010 American Community Survey 5-Year Estimates». Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 12 января 2016 г.
    • Для округа Хэмпден см. «DP02 Selected Social Characteristics in the United States—2006–2010 American Community Survey 5-Year Estimates». Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 12 января 2016 г.
    • Для округа Вустер см. «DP02 Selected Social Characteristics in the United States—2006–2010 American Community Survey 5-Year Estimates». Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 12 января 2016 г.
  212. ^ Швейцер, Сара (15 февраля 2010 г.). «Лоуэлл надеется разместить «Маленькую Камбоджу» на карте». The Boston Globe . Получено 31 мая 2010 г.
  213. ^ "Избранные таблицы населения Американского обследования сообщества 2011–2015 гг." . Получено 10 августа 2018 г. .
  214. ^ "Индийские резервации в континентальной части США". Служба национальных парков . Получено 7 мая 2015 г.
  215. ^ Браун и Тагер 2000, стр. 180–82.
  216. ^ Браун и Тагер 2000, стр. 257–58.
  217. ^ Браун и Тагер 2000, стр. 300–4.
  218. ^ «Изучите данные переписи». data.census.gov .
  219. ^ «Изучите данные переписи». data.census.gov .
  220. ^ «Изучите данные переписи». data.census.gov .
  221. ^ Ирвин, Патрисия; Надь, Наоми. «Бостонцы /r/ говорят: количественный взгляд на (R) в Бостоне». Университет Пенсильвании . Получено 26 апреля 2015 г.
  222. ^ ab "Massachusetts". Ассоциация современного языка . Получено 21 августа 2013 г.
  223. Сотрудники (24 февраля 2023 г.). «PRRI – American Values ​​Atlas: Religious Tradition in Massachusetts». Public Religion Research Institute . Получено 3 апреля 2023 г.
  224. ^ Голдфилд и др. 1998, стр. 29–30.
  225. ^ "Штаб-квартира Ассоциации унитарианских универсалистов". Ассоциация унитарианских универсалистов . Получено 27 апреля 2015 г. .
  226. ^ "UUA продаст свои объекты в Бикон-Хилле и переедет в Инновационный район". Ассоциация унитарианских универсалистов . Архивировано из оригинала 17 апреля 2015 г. Получено 10 апреля 2015 г.
  227. ^ Пеллегрино, Николас (май 2015 г.). Возрождение духа противоречий: римские католики и стремление к религиозной свободе в ранней Америке (диссертация на соискание степени доктора философии). Университет Невады, Лас-Вегас. doi : 10.34917/7646017 . Получено 4 декабря 2022 г. .
  228. ^ abc "PRRI – American Values ​​Atlas". ava.prri.org . Получено 17 сентября 2022 г. .
  229. ^ "The Association of Religion Data Archives | State Membership Report". Association of Religion Data Archives . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Получено 22 ноября 2013 года .
  230. ^ «Взрослые в Массачусетсе». Проект «Религия и общественная жизнь» исследовательского центра Pew. 11 мая 2015 г.
  231. Лин, Джоанна (16 марта 2009 г.). «Новая Англия превосходит Западное побережье как наименее религиозный регион в Америке, согласно исследованию». Los Angeles Times . Получено 11 апреля 2023 г.
  232. ^ "Массачусетские индейские племена и языки (Массачусет)". www.native-languages.org . Получено 2 сентября 2024 г. .
  233. ^ "Коренные американские нации, 16 век (1-е издание)". Карты коренных народов Америки . Получено 2 сентября 2024 г.
  234. ^ «Американские индейцы и коренные племена Аляски в Соединенных Штатах и ​​Пуэрто-Рико: 2010».
  235. ^ "Отчет о результатах SAT по всему штату за 2015–16 годы". profiles.doe.mass.edu .
  236. ^ "10 лучших штатов США для образования — 2. Нью-Джерси". US News & World Report . 27 февраля 2018 г. Получено 5 мая 2018 г.
  237. ^ Дейнозка и др. 1982, с. 313.
  238. ^ Дейнозка и др. 1982, с. 311.
  239. ^ Голдфилд и др. 1998, стр. 251–52.
  240. ^ "Mather Elementary School". Boston Public Schools . Получено 5 мая 2015 г.
  241. ^ Рамирес, Эдди (29 ноября 2007 г.). «Первоклассное государство». US News & World Report . Архивировано из оригинала 19 декабря 2008 г. Получено 5 июня 2010 г.
  242. ^ "#26 The Governors Academy, Байфилд, Массачусетс". Business Insider . Получено 5 мая 2015 г.
  243. Раймер, Сара; Файндер, Алан (10 февраля 2007 г.). «Гарвард планирует назвать первую женщину-президента». The New York Times . Получено 5 июня 2010 г.
  244. ^ "Информация о поступлении в Mount Holyoke". StudyPoint . Получено 10 июня 2015 г.
  245. ^ Дэнгремонд, Сэм (1 августа 2018 г.). «Это лучшие частные средние школы в Америке по новому рейтингу». Город и страна . Получено 21 июля 2010 г.
  246. ^ Бидвелл, Элли. «Как штаты тратят деньги на образование». US News & World Report . Архивировано из оригинала 5 мая 2015 г. Получено 5 мая 2015 г.
  247. ^ «Достигают ли ученики двенадцатых классов страны прогресса в математике и чтении?». Национальная оценка образовательного прогресса . Получено 5 мая 2015 г.
  248. ^ "Практическое руководство по жизни в штате — образование". Массачусетс, США: Секретарь Содружества Массачусетса . Получено 2 июня 2010 г.
  249. ^ "Лучшие университеты мира: Топ-400". US News & World Report . 25 февраля 2010 г. Получено 25 мая 2010 г.
  250. ^ "Национальный рейтинг колледжей свободных искусств". US News & World Report . Архивировано из оригинала 21 августа 2016 г. Получено 10 мая 2015 г.
  251. ^ "Рейтинг колледжа Святого Креста". US News & World Report . Получено 28 мая 2023 г.
  252. ^ "The UMass System". Массачусетский университет в Амхерсте . Архивировано из оригинала 30 августа 2013 г. Получено 25 мая 2010 г.
  253. ^ "UMass—Facts 2009–2010" (PDF) . Массачусетский университет Амхерст . Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2011 г. . Получено 25 мая 2010 г. .
  254. ^ "Apps Test | Бюро экономического анализа США (BEA)". Bea.gov. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. Получено 31 июля 2021 г.
  255. ^ "State Personal Income 2008" (PDF) . Бюро экономического анализа . Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2010 г. . Получено 8 июня 2010 г. .
  256. ^ "Закон Массачусетса о минимальной заработной плате". Содружество Массачусетса . 31 декабря 2020 г. Получено 11 января 2020 г.
  257. ^ "Закон сессии – Акты 2018 года, глава 121". malegislature.gov . Получено 21 апреля 2022 г. .
  258. ^ «Карта и список компаний Fortune 1000 за 2018 год». 13 ноября 2018 г.
  259. ^ "Лучшие штаты Америки для бизнеса". CNBC . 11 июля 2023 г. Получено 18 сентября 2023 г.
  260. ^ «Вот самые инновационные штаты Америки в 2016 году». Bloomberg.com . 22 декабря 2016 г.
  261. Фрэнк, Роберт (15 января 2014 г.). «Лучшие штаты по количеству миллионеров на душу населения». CNBC . Получено 25 января 2014 г.
  262. ^ «Вот новый список самых богатых людей в Массачусетсе». The Boston Globe .
  263. ^ Министерство торговли США. Управление международной торговли. Обеспечение соблюдения и соответствия. «Список зон внешней торговли по штатам». implementation.trade.gov . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Получено 16 марта 2018 г.
  264. ^ ab "Monthly Airport Traffic Summary—December 2015" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2016 г. . Получено 6 февраля 2016 г. .Доступно 8 мая 2016 г.
  265. ^ "Venture Investment—Regional Aggregate Data". Национальная ассоциация венчурного капитала. Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Получено 17 января 2016 года .
  266. Voorhees, Corlyn (11 июня 2016 г.). «Откуда приезжают туристы в Массачусетс?». The Boston Globe .
  267. ^ "Статистика туризма". Statisticsbrain.com. Архивировано из оригинала 24 марта 2015 г. Получено 27 апреля 2015 г.
  268. ^ "1000 мест для посещения в Массачусетсе". The Boston Globe .
  269. ^ "State Profiles Data Sheet". Национальная ассоциация производителей. Октябрь 2017 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2018 г.
  270. ^ Massachusetts Manufacturing Facts (Report). Национальная ассоциация производителей. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 г. Получено 28 декабря 2018 г.
  271. ^ "MassMEDIC". Massachusetts Medical Device Industry Council . Получено 28 декабря 2018 г.
  272. ^ "Waltham nonprofit WATCH CDC recognize at Statehouse". Wicked Local Waltham . Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 21 июня 2017 г.
  273. ^ "Группы празднуют День осведомленности о некоммерческих организациях - Массачусетская некоммерческая сеть". massnonprofitnet.org . Получено 4 декабря 2022 г. .
  274. ^ "Общий рейтинг лучших штатов". US News & World Report . Получено 29 декабря 2017 г.
  275. ^ "Количество ферм продолжает незначительно расти в 2012 году". Университет Массачусетса, Амхерстский центр сельского хозяйства, продовольствия и окружающей среды . Получено 27 апреля 2015 г.
  276. ^ "Национальная служба сельскохозяйственной статистики - Перепись сельского хозяйства 2017 года - Том 1, Глава 1: Данные на уровне штата". Министерство сельского хозяйства США, Национальная служба сельскохозяйственной статистики . 2017. Получено 29 июля 2022 г.
  277. ^ ab "Факты и статистика сельскохозяйственных ресурсов". Правительство Массачусетса . Получено 30 сентября 2022 г.
  278. ^ "UMass Extension Fruit Program". UMass Extension Fruit Program . 26 февраля 2015 г. Получено 27 июня 2022 г.
  279. ^ "Massachusetts Cranberries" (PDF) . Министерство сельского хозяйства США . 26 января 2007 г. . Получено 23 мая 2010 г. .
  280. ^ "Штаты с самыми высокими и самыми низкими налоговыми ставками в 2016 году" . Получено 18 июня 2016 г.
  281. ^ "Индекс климата налогообложения предприятий штата за 2016 год". Архивировано из оригинала 21 июня 2016 года . Получено 18 июня 2016 года .
  282. Кин, Том (28 марта 2014 г.). ««Таксачусетс» — неправильное название, по крайней мере, на данный момент». Boston Globe .
  283. ^ "Taxes & Rates Income". Департамент доходов Массачусетса . Получено 16 октября 2021 г.
  284. ^ "Массачусетс реализует снижение ставок подоходного налога". The Tax Foundation . Архивировано из оригинала 20 января 2012 г. Получено 10 мая 2012 г.
  285. ^ "Массовая налоговая ставка немного снизилась". The Boston Globe .
  286. ^ ab "Massachusetts". The Tax Foundation . Архивировано из оригинала 5 мая 2015 г. Получено 27 апреля 2015 г.
  287. ^ ab "Tax Rates". Massachusetts Department of Revenue. Архивировано из оригинала 22 апреля 2015 г. Получено 27 апреля 2015 г.
  288. ^ «Обновление CLT: 15 апреля 2005 г.: «Мы не нуждались в налоговых льготах и ​​не хотели их, но теперь они наши!». cltg.org .
  289. ^ abc "Налог с продаж и использования". Массачусетс, США: Департамент доходов Массачусетса. 14 января 2022 г.
  290. ^ "Дерегулирование электроэнергетики Массачусетса". Good Energy. 2 июня 2020 г.
  291. ^ abcd "State Profile and Energy Estimates". Управление энергетической информации . Получено 29 июля 2020 г.
  292. ^ "State Scorecard Rank". Американский совет по энергоэффективной экономике . Получено 13 июня 2015 г.
  293. ^ "2015 State Scorecard Rank—Massachusetts" (PDF) . Американский совет по энергоэффективной экономике . Архивировано из оригинала (PDF) 4 июня 2016 г. . Получено 26 июня 2016 г. .
  294. ^ Вуд, Элиза (26 мая 2015 г.). «Бостон снова занял первое место в рейтинге энергоэффективности города». Energy Efficiency Markets.com . Получено 13 июня 2015 г.
  295. ^ "Massachusetts Regional Planning Agencies". Американская ассоциация планирования . Получено 30 апреля 2015 г.
  296. ^ "MassDEP Emissions Inventories". Содружество Массачусетса . Получено 11 февраля 2019 г.
  297. ^ "MBTA Website". Massachusetts Bay Transportation Authority . Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 г. Получено 2 мая 2015 г.
  298. ^ "Subway Map". Massachusetts Bay Transit Authority . Получено 22 мая 2010 г.
  299. ^ "Расписание автобусов и карты". Massachusetts Bay Transit Authority . Получено 22 мая 2010 г.
  300. ^ "Карта и расписание движения лодок". Massachusetts Bay Transit Authority . Получено 22 мая 2010 г.
  301. ^ "Ваши транзитные власти". Ассоциация региональных транзитных властей Массачусетса . Получено 23 мая 2010 г.
  302. ^ "Cape Cod Central Railroad". Cape Cod Central Railroad . Получено 23 мая 2010 г.
  303. ^ "Расписание поездов Scenic Train на 2010 год". Berkshire Scenic Railway Museum. Архивировано из оригинала 28 августа 2009 года . Получено 23 мая 2010 года .
  304. ^ "Edaville – The New England Classic Family Theme Park" . Получено 4 декабря 2022 г. .
  305. ^ "US Streetcar Systems- Massachusetts – Lowell". railwaypreservation.com . 25 ноября 2022 г. . Получено 4 декабря 2022 г. .
  306. ^ abc "Northeast Train Routes". Amtrak . Получено 12 июня 2020 г.
  307. ^ "Acela Express". Маршруты . Amtrak . Архивировано из оригинала 23 мая 2010 г. Получено 22 мая 2010 г.
  308. Никсон, Рон (15 августа 2012 г.). «Неурядицы с авиаперелетами заставляют пассажиров выбирать Acela компании Amtrak». The New York Times .
  309. ^ "Автобус Чайнатауна: автобус Фунг Ва, автобус Бостон Нью-Йорк". ТУРИЗМ В БОСТОНЕ СДЕЛАН ЛЕГЧЕ . Получено 4 декабря 2022 г.
  310. ^ "Карты и расписания пригородных поездов". Massachusetts Bay Transit Authority . Получено 5 мая 2015 г.
  311. ^ "CapeFlyer" . Получено 29 июля 2013 г.
  312. ^ "T объявляет о запуске летнего поезда Cape Cod". WCVB-TV . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 29 июля 2013 г.
  313. ^ "Расписание паромов и карты". Massachusetts Bay Transportation Authority . Получено 20 июня 2020 г.
  314. ^ "Расписание паромов Martha's Vineyard 2020". Паромы Martha's Vineyard . Получено 23 июля 2020 г.
  315. ^ "Расписание паромов Нантакета 2020". Nantucket Ferries . Получено 23 июля 2020 г. .
  316. ^ "Предыстория". The Woods Hole, Martha's Vineyard и Nantucket Steamship Authority . Получено 24 мая 2010 г.
  317. Allegra Zamore (27 мая 2024 г.). «Водное такси Fall River начинает курсировать по набережной города». NBC . Получено 4 июня 2024 г.
  318. ^ "Быстрый паром в Провинстаун". Капитан Джон Боутс . Получено 20 июня 2020 г.
  319. ^ "Паромное сообщение Нью-Бедфорд-Каттиханк". Cuttyhunk Ferry Co. Получено 23 июля 2020 г.
  320. ^ "Massachusetts Passenger and Freight Rail". Massachusetts Department of Transportation . Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 г. Получено 2 мая 2015 г.
  321. ^ «План железных дорог штата Массачусетс, май 2018 г.».
  322. ^ "Massachusetts State Fact Sheet: Rail Fast Facts For 2017" (PDF) . Ассоциация американских железных дорог. Архивировано из оригинала (PDF) 13 февраля 2019 г. . Получено 12 февраля 2019 г. .
  323. ^ "О Логане". Massachusetts Port Authority . Получено 2 мая 2015 г.
  324. ^ ab "About Massport". Massachusetts Port Authority . Архивировано из оригинала 7 июля 2017 г. Получено 2 мая 2015 г.
  325. ^ "Расположение аэропортов общественного пользования | Mass.gov". mass.gov .
  326. ^ "Mass Aeronautics". Архивировано из оригинала 5 мая 2008 года.
  327. ^ "О FAA". Федеральное управление гражданской авиации . Получено 2 мая 2015 г.
  328. ^ "2018 Massachusetts Road Inventory Year End Report" (PDF) . Департамент транспорта Массачусетса . Архивировано из оригинала (PDF) 12 декабря 2019 г. . Получено 6 октября 2019 г. .
  329. ^ "Interstate 90". interstate-guide.com . AARoads. Архивировано из оригинала 25 января 2008 г. Получено 10 июня 2015 г.
  330. Монтгомери, Дэвид; Уайт, Джош (23 февраля 2001 г.). «128 автомобилей и грузовиков попали в аварию в снег на шоссе I-95». The Washington Post . стр. A1.
  331. ^ Браун и Тагер 2000, стр. 283–284.
  332. ^ Леви, Леонард (1995). Опытные суждения: Американская конституция, права и история. Transaction Publishers. стр. 307. ISBN 9781412833820. Получено 10 июня 2015 г. .
  333. ^ Кемп, Роджер (2010). Документы американской демократии. Макфарланд. стр. 59. ISBN 9780786456741.
  334. ^ Murrin, John (2011). Свобода, власть и равенство: история. Cengage Learning. ISBN 978-0495915874.
  335. ^ "Конституция Массачусетса". malegislature.gov . Получено 4 декабря 2022 г. .
  336. ^ Хики, Уолтер. «Самые либеральные штаты Америки». Business Insider . Получено 4 мая 2015 г.
  337. Джанулис, Тина (13 октября 2005 г.). «Благородная, Элейн». glbtq: Энциклопедия геев, лесбиянок, бисексуалов, трансгендеров и квир-культуры. Архивировано из оригинала 30 октября 2007 г. Получено 24 сентября 2007 г.
  338. Кейв, Дэмиен (15 октября 2006 г.). «Джерри Стаддс умер в возрасте 69 лет; первый открытый гей-конгрессмен». The New York Times . Получено 26 апреля 2015 г.
  339. ^ Беллак, Пэм (4 апреля 2006 г.). «Массачусетс собирается предложить всеобщее медицинское страхование». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 28 декабря 2019 г.
  340. ^ ab Martin, Michel; Bigby, Judy Ann (3 июля 2007 г.). "Massachusetts Makes Health Insurance Mandatory". NPR . Архивировано из оригинала 22 января 2010 г. Получено 18 октября 2009 г.
  341. ^ Шойхет, Кэтрин Э. (9 мая 2019 г.). «Флорида собирается запретить города-убежища. По крайней мере 11 других штатов тоже это сделали». CNN.
  342. ^ J. Pomante II, Michael; Li, Quan (15 декабря 2020 г.). «Стоимость голосования в американских штатах: 2020». Election Law Journal: Rules, Politics, and Policy . 19 (4): 503–509. doi : 10.1089/elj.2020.0666 . S2CID  225139517.
  343. ^ "Структура правительства Массачусетса". budget.digital.mass.gov . Получено 3 декабря 2022 г. .
  344. ^ abcdefghi "Факты о Массачусетсе: Политика". Секретарь Содружества Массачусетса . Получено 1 июня 2010 г.
  345. ^ "Главное меню". Офис секретаря Содружества . Получено 14 мая 2022 г.
  346. ^ "Офис Генерального прокурора". Содружество Массачусетса . Получено 14 мая 2022 г.
  347. ^ "Департаменты". Офис казначея и генерального получателя . Получено 14 мая 2022 г.
  348. ^ "Управление государственного аудитора". Содружество Массачусетса . Получено 14 мая 2022 г.
  349. ^ «Число законодателей и продолжительность сроков в годах». Национальная конференция законодательных органов штатов . Получено 4 мая 2015 г.
  350. ^ «Географические границы апелляционных судов и окружных судов США» (PDF) . США: Суды США . Получено 12 мая 2015 г. .
  351. ^ "Члены 111-го Конгресса". Сенат США . Получено 18 октября 2009 г.
  352. ^ "Справочник представителей". Палата представителей США . Получено 19 января 2019 г.
  353. ^ "Распределение голосов выборщиков 2004 и 2008 годов". Коллегия выборщиков. США: Национальное управление архивов и документации . Получено 2 июня 2010 года .
  354. ^ "Часто задаваемые вопросы". Коллегия выборщиков. США: Национальное управление архивов и документации . Получено 2 июня 2010 г.
  355. ^ Браун и Тагер 2000, стр. 310.
  356. Пейдж, Сьюзан; Лоуренс, Джилл (11 июля 2004 г.). «Имеет ли ярлык «либерал из Массачусетса» все еще значение?». USA Today . Получено 17 октября 2009 г.
  357. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов 1980 года — Массачусетс". Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа . Получено 5 мая 2015 г.
  358. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов 1984 года — Массачусетс". Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа . Получено 5 мая 2015 г.
  359. ^ "История голосования на президентских выборах в Массачусетсе - 270toWin". 270toWin.com . Получено 4 декабря 2022 г. .
  360. ^ master, Por (12 октября 2022 г.). "Capital of Massachusetts –". Sinproeste (на бразильском португальском) . Получено 4 декабря 2022 г.
  361. ^ "Члены Палаты представителей". Палата представителей Массачусетса . Получено 18 января 2019 г.
  362. ^ "Члены Сената". Сенат Массачусетса . Получено 18 января 2019 г.
  363. ^ Хадак, Джон (2014). Президентская свинина: влияние Белого дома на распределение федеральных грантов. Вашингтон, округ Колумбия, стр. 202. ISBN 9780815725206. Получено 4 декабря 2022 г. .{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  364. ^ "Статистика регистрации" (PDF) . Секретарь Содружества Массачусетса . Получено 17 мая 2024 г. .
  365. ^ Лейп, Дэвид. «Результаты всеобщих выборов — Массачусетс». Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа . Получено 18 ноября 2016 г.
  366. Гордон, Мерил (14 января 2002 г.). «Weld at Heart». Нью-Йорк . Получено 23 мая 2010 г.
  367. Венночи, Джоан (17 июня 2007 г.). «Либеральная тень Ромни». The Boston Globe . Получено 23 мая 2010 г.
  368. ^ "Массовые избиратели Республиканской партии любят Трампа больше, чем своих губернаторов-республиканцев". wbur.org . 2 марта 2020 г. Получено 5 декабря 2020 г.
  369. ^ «Однополые пары готовы войти в историю Массачусетса». CNN. 17 мая 2004 г. Получено 31 июля 2013 г.
  370. ^ "2008 Return of Votes Complete" (PDF) . Выборы в Палату представителей США в Массачусетсе, 2008 . 17 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 февраля 2016 г. . Получено 18 октября 2009 г. .
  371. ^ "Избиратели Массачусетса одобряют бюллетень по легализации медицинской марихуаны". Boston Globe . Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Получено 13 апреля 2013 года .
  372. ^ "Массачусетс выдает первую лицензию на марихуану". CommonWealth. 21 июня 2018 г. Получено 30 августа 2018 г.
  373. ^ Риос, Симон (4 ноября 2020 г.). «Избиратели говорят «нет» массовому голосованию по рейтингу». WBUR . Получено 27 декабря 2020 г.
  374. ^ "Религия в Америке: религиозные данные, демография и статистика США". Проект "Религия и общественная жизнь" исследовательского центра Pew . Получено 17 апреля 2021 г.
  375. ^ Ромо, Ванесса (29 декабря 2020 г.). «Сенат Массачусетса преодолевает вето и принимает закон, расширяющий доступ к абортам». NPR . Получено 11 января 2021 г.
  376. Сотрудники (24 февраля 2023 г.). «Американский атлас ценностей: одобрение однополых браков в Массачусетсе». Public Religion Research Institute . Получено 12 апреля 2023 г.
  377. ^ ab "Информация и исторические данные о городах, поселках и округах в Содружестве Массачусетса". Секретарь Содружества Массачусетса . Получено 8 июня 2010 г.
  378. ^ См. Административное деление Массачусетса#Различие между городами и поселками .
  379. ^ "Quick Facts: Boston, Massachusetts". Бюро переписи населения США . Бюро переписи населения США . 1 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2020 г. Получено 13 июня 2020 г.
  380. ^ Томас, Г. Скотт. «Население Бостона остается неизменным, но он по-прежнему занимает 11-е место по численности населения в США (BBJ DataCenter)». American City Business Journals . Получено 4 мая 2015 г.
  381. ^ аб Соколов 1997, стр. 293–6.
  382. ^ "Факты о Массачусетсе, часть первая: краткие факты". Секретарь Содружества Массачусетса . Получено 4 мая 2015 г.
  383. ^ "Население Массачусетса по округам". indexmundi.com . Получено 4 мая 2015 г. .
  384. ^ "Округ Миддлсекс, Массачусетс". Бюро переписи населения США . Получено 4 мая 2015 г.
  385. ^ "Правительство Массачусетса: Правительство округа". Лига женщин-избирательниц . 9 декабря 2012 г. Получено 2 октября 2014 г.
  386. ^ "Крупнейшие города по численности населения". Бюро переписи населения США 2021 года. 1 июля 2021 г. Получено 28 апреля 2023 г.
  387. ^ «Краткие факты: город Плимут, Массачусетс». Бюро переписи населения США 2021 года. 1 июля 2021 г. Получено 28 апреля 2023 г.
  388. ^ «Исторические музеи». Массачусетское управление путешествий и туризма. 3 июня 2013 г. Получено 6 мая 2015 г.
  389. ^ "Walden Pond State Reservation". Massachusetts Executive Office of Energy and Environmental Affairs . Получено 6 мая 2015 г.
  390. ^ "Генри Уодсворт Лонгфелло". Служба национальных парков . Получено 30 мая 2010 г.
  391. ^ "Подробности—Воскресенье—Массачусетс". Академия американских поэтов . Получено 29 мая 2010 г.
  392. ^ ab "Разные факты о Массачусетсе". Секретарь Содружества Массачусетса . Получено 30 мая 2010 г.
  393. ^ "Norman Rockwell Museum of Vermont". Norman Rockwell Museum of Vermont. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 г. Получено 6 мая 2015 г.
  394. ^ ab "Music". Massachusetts Office of Travel and Tourism. Архивировано из оригинала 10 октября 2010 г. Получено 29 мая 2010 г.
  395. ^ "Миссия | История". Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 года.
  396. ^ "О симфоническом оркестре Кейп-Кода". Симфонический оркестр Кейп-Кода . Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 года . Получено 5 июня 2010 года .
  397. ^ "Наша история". Симфонический оркестр Спрингфилда . Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 года . Получено 5 июня 2010 года .
  398. ^ "Искусства". MA, США: Massachusetts Office of Travel and Tourism. Архивировано из оригинала 3 января 2010 года . Получено 30 мая 2010 года .
  399. Leddy, Charles 'Chuck' (10 января 2008 г.). "Урок истории, который показал, что город был в классе сам по себе". The Boston Globe . Получено 29 мая 2010 г.
  400. ^ "Staind | Биография и история". AllMusic .
  401. ^ "Godsmack | Биография и история". AllMusic . Получено 14 января 2021 г. .
  402. Рейс, Виктория (30 сентября 2015 г.). «Интервью – Highly Suspect». Журнал Kryptonite Music Magazine . Получено 20 июля 2022 г.
  403. ^ "Film Festivals". MA, US: Massachusetts Office of Travel and Tourism. Архивировано из оригинала 10 октября 2010 года . Получено 29 мая 2010 года .
  404. Баттерфилд, Фокс (14 мая 1989 г.). «Идеальный город Новой Англии». The New York Times . Получено 30 мая 2010 г.
  405. ^ Майкл Липка и Бенджамин Вормальд (29 февраля 2016 г.). «Насколько религиозен ваш штат?». Исследовательский центр Pew . Получено 5 мая 2018 г.
  406. ^ "Музеи". Город Бостон . Получено 29 мая 2010 г.
  407. ^ "Художественные музеи". Массачусетское управление путешествий и туризма. Архивировано из оригинала 10 октября 2010 г. Получено 29 мая 2010 г.
  408. ^ "Places To Go". Служба национальных парков . Получено 30 декабря 2009 г.
  409. ^ "Black Heritage Trail". Музей афроамериканской истории . Архивировано из оригинала 2 июля 2010 года . Получено 29 мая 2010 года .
  410. ^ "About Plimoth Plantation". Plimoth Plantation . Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Получено 29 мая 2010 года .
  411. ^ "Old Sturbridge Village". Old Sturbridge Village . Получено 7 мая 2015 г. .
  412. ^ "UConn Poll: New Englanders & Regional Identity". news.uconn.edu . Архивировано из оригинала 13 июня 2010 г. Получено 25 июля 2019 г.
  413. ^ Сиддики, Фаиз; Эллемент, Джон Р.; Финукейн, Мартин (2 июля 2014 г.). «Бостон планирует провести празднование Четвертого июля в четверг». The Boston Globe . Получено 7 мая 2015 г.
  414. ^ Куш, Бронислаус Б. «Summer Nationals Weekend Revs Up». Worcester Telegram . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 г. Получено 15 марта 2011 г.
  415. ^ «Путеводитель зрителя по Бостонскому марафону 2015 года». WBUR-FM . 20 апреля 2015 г. Получено 8 мая 2015 г.
  416. ^ "Southern New England". Appalachian Mountain Club . Архивировано из оригинала 3 августа 2010 г. Получено 2 июня 2010 г.
  417. ^ "Рыбалка и чартеры". Massachusetts Office of Travel and Tourism. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 г. Получено 5 июня 2010 г.
  418. ^ "Наблюдение за китами". Массачусетское управление путешествий и туризма. Архивировано из оригинала 6 октября 2010 г. Получено 5 июня 2010 г.
  419. ^ "Лыжи/сноубординг". Массачусетское управление путешествий и туризма. Архивировано из оригинала 8 марта 2010 г. Получено 5 июня 2010 г.
  420. ^ "Hunting". Massachusetts Executive Office of Energy and Environmental Affairs . Получено 7 мая 2015 г.
  421. ^ "10 лучших католических святынь в США" 15 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Получено 1 января 2020 г.
  422. ^ "Nielson Media Research Local Universe Estimates (US)". 2005. Архивировано из оригинала 17 мая 2006 года . Получено 27 мая 2010 года .
  423. ^ "Springfield—Holyoke TV Channels". Указатель станций . Получено 7 мая 2015 г.
  424. ^ "WGBH—About Us". WGBH-TV . Архивировано из оригинала 5 марта 2013 г. Получено 27 мая 2010 г.
  425. ^ "American Experience". WGBH-TV . Архивировано из оригинала 6 мая 2010 года . Получено 27 мая 2010 года .
  426. ^ "US Newspaper—Search Results (Massachusetts)". Audit Bureau of Circulations . Архивировано из оригинала 1 октября 2010 года . Получено 25 мая 2010 года .
  427. ^ "Результаты запроса FM (Массачусетс)". Федеральная комиссия по связи . Получено 27 мая 2010 г.
  428. ^ "General". WZBC . Архивировано из оригинала 28 мая 2010 г. Получено 27 мая 2010 г.
  429. ^ "About". Harvard Crimson . Получено 27 мая 2010 г.
  430. ^ "О литературном обществе BU и Clarion". Boston University . Архивировано из оригинала 8 мая 2010 года . Получено 27 мая 2010 года .
  431. ^ "| О нас". Рейтинги и дорожные карты здравоохранения округов . Получено 27 октября 2022 г.
  432. ^ "2015 Annual Report". Рейтинги здравоохранения Америки . Получено 8 февраля 2018 г.
  433. ^ Национальный центр биотехнологической информации (2019). «Число врачей, оказывающих помощь пациентам, на 100 000 постоянного населения по штатам: Соединенные Штаты, 2018». Chartbook - Health, United States, 2019. Национальные институты здравоохранения: Национальная медицинская библиотека США. Архивировано из оригинала (веб-страница) 19 июня 2022 г. Получено 19 июня 2022 г.
  434. ^ "Врачи на 100 000 постоянного населения, 2007". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 16 октября 2010 года . Получено 24 октября 2010 года .
  435. ^ Национальный центр статистики здравоохранения (16 февраля 2022 г.). "Массачусетс". Ключевые показатели здоровья . CDC . Получено 19 июня 2022 г. . Все данные за 2020 год являются окончательными. Данные о рождаемости за 2020 год получены из Национальной системы статистики естественного движения населения (NVSS) через CDC WONDER; данные о смертности за 2020 год, включая основные причины смерти, смертность от огнестрельного оружия, убийства, смертность от передозировки наркотиков и младенческую смертность, получены из NVSS через CDC WONDER, а рейтинги и показатели основаны на скорректированных по возрасту показателях смертности за 2020 год. Для получения дополнительной информации о корректировке по возрасту см. этот значок отчетаpdf. В рейтинге штаты классифицируются от самого высокого показателя к самому низкому. Несмотря на корректировку различий в распределении по возрасту и численности населения, различия по штатам не учитывают другие специфичные для штата характеристики населения, которые могут повлиять на уровень характеристики рождения или смертности. Когда число смертей или рождений невелико, различия по штатам могут быть ненадежными из-за нестабильности показателей. Когда число смертей невелико, рейтинги по штатам могут быть ненадежными из-за нестабильности показателей смертности.
  436. ^ "Infant Mortality Rate, 2006". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 16 октября 2010 года . Получено 24 октября 2010 года .
  437. ^ Kaiser Family Foundation (2022). "Медицинское страхование детей в возрасте 0-18 лет, 2019". kff.org . Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 9 мая 2017 г. . Получено 19 июня 2022 г. Для получения более актуальных данных с использованием Текущего обследования населения см. Медицинское страхование детей в возрасте 0-18 лет (CPS) . Большинство тем медицинского страхования KFF основаны на анализе Американского обследования населения (ACS) Бюро переписи населения, проведенного KFF. Американское обследование населения 2008-2019 гг., 1-годовые оценки включают 1% выборку населения США и позволяют получить точные оценки на уровне штата. ACS спрашивает респондентов об их медицинском страховании на момент проведения опроса. Респонденты могут сообщать о наличии более одного типа покрытия; однако лица сортируются только по одной категории страхового покрытия. Более подробную информацию о типе покрытия см. в определениях на веб-странице.
  438. ^ Kaiser Family Foundation (21 сентября 2021 г.). "Медицинское страхование всего населения (CPS)". kff.org . Сан-Франциско . Получено 19 июня 2022 г. . В 2020 году большинство тем медицинского страхования KFF основаны на анализе мартовского дополнения к текущему обследованию населения Бюро переписи населения (ежегодное социально-экономическое дополнение CPS или ASEC). Ранее источником этих данных KFF было Американское обследование населения (ACS) Бюро переписи населения; однако публикация данных ACS была отложена из-за пандемии коронавируса. Хотя оценки медицинского страхования и населения с использованием ACS по-прежнему доступны за 2008–2019 годы, данные CPS за 2020 год нельзя сравнивать с оценками ACS за предыдущий год. Из-за известных проблем с качеством данных CPS ASEC за 2019 год, которые были собраны в марте 2020 года, как раз в начале пандемии, и продемонстрировали низкий уровень реагирования, KFF решила не сообщать данные за 2019 год. KFF предоставляет данные о тенденциях за 2016, 2018 и 2020 годы с использованием CPS.
  439. ^ "Лица с медицинским страхованием и без него по штатам: 2007" (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала (PDF) 16 октября 2010 г. . Получено 24 октября 2010 г. .
  440. ^ Шенберг, Шира (17 декабря 2018 г.). «Почему богатые в Массачусетсе живут дольше? Данные о продолжительности жизни показывают разрывы по доходам и расовым признакам». masslive.com . Advance Local Media. Архивировано из оригинала 18 декабря 2018 г. . Получено 19 июня 2022 г. .
  441. ^ "Вот как продолжительность вашей жизни зависит от того, в каком штате вы родились". Business Insider . Получено 10 декабря 2017 г.
  442. ^ ab Национальный центр профилактики хронических заболеваний и укрепления здоровья, Отдел здоровья населения (2015). "BRFSS Prevalence & Trends Data" (онлайн) . Центры по контролю и профилактике заболеваний . Атланта . Получено 19 июня 2022 г. 2020 Классификация веса по индексу массы тела (ИМТ) (переменная, рассчитанная на основе одного или нескольких вопросов BRFSS) (общая распространенность)
  443. ^ Канни, Дафна; Наими, Тимоти С.; Лю, Йонг; Лу, Хуа; Брюэр, Роберт Д. (апрель 2018 г.). «Ежегодное общее количество выпиваемых спиртных напитков среди взрослых в США, 2015 г.». Американский журнал профилактической медицины . 54 (4). PubMedCentral: 486–496. doi : 10.1016/j.amepre.2017.12.021. PMC 6075714. PMID  29555021 . 
  444. ^ «Самые пьяные штаты Америки: кто больше всего пьет?». CBS News . Получено 18 июня 2022 г.
  445. ^ "Общественное здравоохранение и морская госпитальная служба США". Журнал Американской медицинской ассоциации . 43 (5): 326. 30 июля 1904 г. doi :10.1001/jama.1904.92500050002 . Получено 20 февраля 2011 г.
  446. ^ "US Marine Hospital". Chelsea Historical Society. Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 года . Получено 20 февраля 2011 года .
  447. ^ "Massachusetts Hospitals: Directory". Massachusetts Hospital Association. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 7 мая 2015 г.
  448. ^ "US News Best Hospitals 2014–15". US News & World Report . Архивировано из оригинала 1 марта 2012 г. Получено 10 июня 2015 г.
  449. ^ "Обзор больницы". Massachusetts General Hospital . Получено 24 октября 2010 г.
  450. ^ "Факты и цифры: 2009–2010". Гарвардская медицинская школа . Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года . Получено 25 октября 2010 года .
  451. ^ "О нас". Медицинская школа Бостонского университета . Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 г. Получено 25 октября 2010 г.
  452. ^ Леммон, Оливия. «UMass Chan Medical School сотрудничает с Studio Theatre Worcester для „Next To Normal“». Spectrum News 1 . Worcester. Архивировано из оригинала 19 июня 2022 г. Получено 18 июня 2022 г.
  453. ^ "Кампусы". Университет MCPHS. Архивировано из оригинала 1 мая 2015 г. Получено 7 мая 2015 г.
  454. ^ "История Celtics—Победы в чемпионате". Национальная баскетбольная ассоциация . Получено 7 мая 2015 г.
  455. ^ "MLB World Series Winners". ESPN . Архивировано из оригинала 1 ноября 2010 года . Получено 7 мая 2015 года .
  456. ^ "Победители Кубка Стэнли". Зал славы хоккея . Получено 7 мая 2015 г.
  457. ^ "История Суперкубка". Национальная футбольная лига . Получено 7 мая 2015 г.
  458. Батлер, Дилан (6 декабря 2020 г.). «Владельцы New England Revolution взяли на себя обязательства по дому в районе Бостона: «Мы хотим построить стадион»». Major League Soccer . Получено 8 августа 2021 г.
  459. ^ ab "Springfield College: The Birthplace of Basketball". Springfieldcollege.edu. Архивировано из оригинала 4 мая 2015 г. Получено 21 апреля 2015 г.
  460. ^ abc "Международный зал славы волейбола". Volleyball.org . Получено 21 апреля 2015 г. .
  461. ^ "AHL Staff Directory". Американская хоккейная лига. Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Получено 7 мая 2015 года .
  462. ^ "College Football Teams (FBS and FCS)". ESPN . Получено 18 октября 2009 г.
  463. ^ "Колледжские баскетбольные команды — Команды дивизиона I". ESPN . Получено 18 октября 2009 г.
  464. ^ "NCAA Directory - Directory - Member Listing". web3.ncaa.org . Получено 4 декабря 2022 г. .
  465. ^ "Cornell Rowing Excels at Eastern Sprints". Cornell University . Получено 6 июня 2010 г.
  466. ^ "2009 US Open—Past Champions". Ассоциация гольфа США . Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Получено 21 октября 2009 года .
  467. ^ "Deutsche Bank Championship". Professional Golfers' Association of America . Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 года . Получено 21 октября 2009 года .
  468. ^ "25 олимпийцев из Массачусетса". GoLocalWorcester . Получено 7 мая 2015 г.
  469. ^ «Рейтинг 50 лучших спортсменов Массачусетса». 30 мая 2017 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Обзоры и опросы

Вторичные источники

Внешние ссылки

42°18′N 72°00′W / 42.3°N 72.0°W / 42.3; -72.0 (Commonwealth of Massachusetts)