stringtranslate.com

Лиза Симпсон

Лиза Мари Симпсон [1] — вымышленный персонаж мультсериала «Симпсоны» . Она средний ребёнок в семье Симпсонов . Озвученная Ярдли Смит , Лиза родилась как персонаж в короткометражке « Спокойной ночи » в «Шоу Трейси Ульман » 19 апреля 1987 года. Карикатурист Мэтт Грёнинг создал и нарисовал её, ожидая встречи с Джеймсом Л. Бруксом . Грёнинг был приглашён для презентации серии короткометражек, основанных на его комиксе « Жизнь в аду» , но вместо этого решил создать новый набор персонажей. Он назвал старшую дочь Симпсонов в честь своей младшей сестры Лизы Грёнинг Бартлетт. После трёх лет появления в «Шоу Трейси Ульман» семья Симпсонов была переведена в свой собственный сериал на канале Fox , который дебютировал 17 декабря 1989 года.

Умная, добрая и увлеченная планетой и всем живым, Лиза Симпсон — второй ребенок Гомера и Мардж . Родившись в День матери, 9 мая 1981 года, она является младшей сестрой Барта и старшей сестрой Мэгги в возрасте 8 лет. Высокий интеллект Лизы и ее левые политические взгляды создают барьер между ней и другими детьми ее возраста; поэтому она немного одиночка и изгой общества с небольшим количеством друзей. Лиза — вегетарианка , убежденная защитница окружающей среды , феминистка и буддистка . Характер Лизы много раз развивается в ходе шоу: в частности, она становится вегетарианкой в ​​7 сезоне и принимает буддизм в 13 сезоне . Будучи убежденным либералом и активистом за мир, равенство и окружающую среду, Лиза выступает за различные политические дела (например, выступает против апартеида в Южной Африке и поддерживает движение за независимость Тибета ), что настраивает ее против большинства людей в Спрингфилде. Однако она также может быть несколько нетерпима к мнениям, которые отличаются от ее собственного, часто отказываясь рассматривать альтернативные точки зрения и демонстрируя чувство самодовольства . В свободное время Лиза увлекается многими хобби, такими как чтение и игра на баритон-саксофоне и гитаре. Она появлялась в других медиа, связанных с Симпсонами  , включая видеоигры, The Simpsons Movie , The Simpsons Ride , рекламу и комиксы, и вдохновила линию товаров.

Ярдли Смит изначально пробовалась на роль Барта, в то время как Нэнси Картрайт (которая позже была выбрана на роль голоса Барта) пробовалась на роль Лизы. Продюсеры посчитали, что голос Смит слишком высок для мальчика, поэтому ей дали роль Лизы. В короткометражках «Шоу Трейси Ульман» Лиза была чем-то вроде «женского Барта», который отражал озорство своего брата, но по мере развития сериала она стала либеральным голосом разума, что вызвало как похвалу, так и критику со стороны поклонников шоу. Из-за ее необычной заостренной прически многие аниматоры считают Лизу самым сложным персонажем «Симпсонов» для рисования.

Первоначально задуманная и описанная просто как «средний ребенок», без особой другой личности, показанной в ее ранних появлениях, Лиза с тех пор претерпела значительное расширение характера до такой степени, что теперь критики, ученые и многие поклонники обычно считают ее одним из наиболее проработанных и самых стойких женских персонажей в истории телевидения. TV Guide поставил ее на 11-е место (вместе с Бартом) в своем списке «50 величайших персонажей мультфильмов всех времен». Ее защита окружающей среды была особенно хорошо принята; несколько эпизодов с ее участием выиграли премии Genesis и Environmental Media Awards , включая специальную «Премию совета директоров Ongoing Commitment Award» в 2001 году. Организация «Люди за этичное обращение с животными » (PETA) включила Лизу в свой список «Самых дружелюбных к животным телевизионных персонажей всех времен». Ярдли Смит выиграл премию «Эмми» за выдающееся озвучивание в 1992 году, а Лиза и ее семья были удостоены звезды на Голливудской Аллее славы в 2000 году.

Роль вСимпсоны

В «Симпсонах» используется плавающая временная шкала , в которой персонажи физически не стареют. Само шоу постоянно разворачивается в год трансляции (за исключением редких флэшбэков и флэшфорвардов ). В нескольких эпизодах события были привязаны к определенным временным периодам, хотя эта временная шкала противоречила последующим эпизодам. [2] Дата рождения Лизы была указана в одном эпизоде, « Первое слово Лизы » ( сезон 4 , 1992), как 4 мая 1984 года, во время летних Олимпийских игр . [3] Эпизод « Шоу 90-х » ( сезон 19 , 2008), однако, противоречит большей части устоявшейся предыстории; например, он представляет Гомера и Мардж бездетными в конце 1990-х годов. [4] [5] Несмотря на это, Лиза всегда изображается как 8-летняя, [6] делая, например, один потенциальный год рождения 1981, основанный на премьере шоу в 1989 году. Кроме того, канон сериала в конечном итоге остановился на ее настоящем месяце и дне рождения как 9 мая, из-за « Моя сестра, моя няня » (восьмой сезон, 1997), устанавливающий, что она на «два года и 38 дней» моложе Барта. [7] [8] В финале 11 сезона « За смехом » (2000) Лиза рассказывает зрителям шоу о том, что Гомер и продюсеры против ее воли дали ей «гормоны против роста», чтобы ее физический возраст навсегда остался прежним; [9] однако, этот эпизод считается неканоничным из-за его псевдодокументального и альтернативно-исторического стиля. [10]

Лиза любит музыку, а джаз является ее любимым жанром; она особенно выделяет альбом Майлза Дэвиса 1957 года Birth of the Cool как свой любимый альбом. [11] Она любит и преуспевает в игре на саксофоне и подружилась с джазовым музыкантом Bleeding Gums Murphy , которого она считает своим кумиром. Murphy помогает вытащить Лизу из ее депрессии в « Moaning Lisa » ( сезон 1 , 1990). [12] Позже она глубоко опечалена смертью Murphy в « 'Round Springfield » ( сезон 6 , 1995). [13] Она также любит общественное вещание , в том числе слушает National Public Radio , ее любимую станцию, [14] как показано в некоторых эпизодах.

У Лизы было несколько коротких отношений с мальчиками, включая Ральфа Виггама в « Я люблю Лизу » (сезон 4, 1993), [15] Нельсона Манца в « Свидании Лизы с плотностью » ( сезон 8 , 1996) [16] и Колина в «Симпсоны в кино» (2007). [17] Лучший друг Барта Милхаус Ван Хаутен влюблен в нее, но, несмотря на недвусмысленные намеки на свои чувства, ему не удалось завоевать ее расположение. [16] Ее актер озвучивания Ярдли Смит сказал, что Манц будет хорошей партией для Лизы. [18] В 2019 году шоураннер «Симпсонов» Эл Джин сказал, что видит Лизу как «возможно полиаморную » в будущем. [19] В эпизоде ​​23-го сезона « Праздники будущего прошли » Лиза показана держащейся за руки с неназванной темноволосой женщиной на фотографии, а затем показана на второй фотографии, где она держится за руки с двумя разными женщинами одновременно, что предполагает полиаморию; позже она оказывается с Милхаусом. Однако этот эпизод не является каноническим. [19] [20] [21] [22]

Лиза — самый интеллектуальный член семьи Симпсонов (ее IQ составляет 159), и многие эпизоды сериала сосредоточены на ее борьбе за различные дела. [23] Лиза часто оказывается в центре внимания эпизодов с «реальной моральной или философской точкой зрения», что, по словам бывшего сценариста Дэвида С. Коэна, связано с тем, что «вы действительно верите в ее заботу об этом». [24] Политические убеждения Лизы, как правило, левые и либеральные, и она часто оспаривает взгляды других. Она вегетарианка, феминистка, защитник окружающей среды и сторонница прав геев, всеобщего здравоохранения и движения «Свободный Тибет» ; [25] [26] она также поддерживает права животных, хотя, вероятно, из-за своего возраста, как правило, больше поддерживает симпатичных на вид животных, которые обычно считаются безобидными и невинными, например, кроликов или дельфинов. В специальном рождественском послании для Великобритании в 2004 году Лиза выразила свою поддержку корнуольскому национализму , даже говоря на корнуольском языке, чтобы донести свое сообщение. [27] Хотя она по-прежнему продолжает поддерживать общие идеалы христианской церкви , в которой она была воспитана, Лиза становится практикующей буддисткой в ​​эпизоде ​​« She of Little Faith » ( сезон 13 , 2001) после того, как узнает о Благородном Восьмеричном Пути . [28] Плакат «End Apartheid Now» можно увидеть на двери ее спальни в более ранних сезонах. Она чрезвычайно контролируется своими идеалами и благородством, и она претерпевает радикальные изменения, когда она или кто-либо другой становится безнравственным, например, отказывается от фамилии Гомера и берет девичью фамилию Мардж, когда обнаруживает, что Гомер сделал ставку против нее в соревновании по кроссворду — а именно, становится «Лизой Бувье» — в « Homer and Lisa Exchange Cross Words » (сезон 20, 2008). [29]

Несмотря на то, что Лиза — девочка, она опытный футболист и хоккейный вратарь, хороший боец ​​и превосходная гимнастка благодаря своей необычайно большой голове, обеспечивающей ей идеальное равновесие. Однако у нее ограниченный танцевальный талант, и эту проблему ей обычно удается исправить только с помощью нетрадиционных средств, таких как электроника под подошвой в « Последнем степе в Спрингфилде » (сезон 11, 2000) или пассивное курение в « Дыме над дочерью » (сезон 19, 2008). [30] Она также демонстрирует удивительное мастерство вождения, особенно для ребёнка её возраста, иногда даже садясь за руль, когда кто-либо из её родителей отвлекается от вождения, как показано, например, в эпизоде ​​девятого сезона « Bart Star » (1997), и, несмотря на то, что она слишком мала, чтобы иметь водительские права, у неё есть собственный электромобиль, впервые показанный в видеоигре The Simpsons: Road Rage (2001), [31] в дополнение к её велосипеду , на котором она едет в определённые моменты (например, чаще всего в начальной сцене шоу ).

Характер

Создание

Мэтт Грёнинг задумал Лизу и остальных членов семьи Симпсонов в 1986 году в вестибюле офиса продюсера Джеймса Л. Брукса . Грёнинг был приглашен для презентации серии анимационных короткометражек для Шоу Трейси Ульман и намеревался представить адаптацию своего комикса Жизнь в аду . Когда он понял, что анимация Жизни в аду потребует от него отмены прав на публикацию, Грёнинг пошел в другом направлении, [32] поспешно набросав свою версию неблагополучной семьи , названную в честь членов его собственной семьи. Лиза была названа в честь младшей сестры Грёнинга, но больше ничего не было основано на ней. [33] В короткометражках Шоу Трейси Ульман Лиза не проявила ни одного из тех интеллектов, за которые она позже стала известна. Она была скорее «женщиной Барта» [34] и изначально была описана просто как «средний ребенок», без особой индивидуальности. [35]

Лиза дебютировала на короткое время вместе с остальными членами семьи Симпсонов 19 апреля 1987 года в короткометражке « Спокойной ночи » в шоу Трейси Ульман . [36] 17 декабря 1989 года короткометражки были адаптированы в «Симпсоны» , получасовой сериал на канале Fox Broadcasting Company . [32]

Дизайн

На этом рисунке показано, как нарисовать голову и линию волос Лизы, используя схему три-три-два.

Вся семья Симпсонов была разработана так, чтобы ее можно было легко узнать по силуэту. [37] Семья была нарисована грубо, потому что Грёнинг предоставил аниматорам базовые наброски, предполагая, что они их подчистят; вместо этого они просто обвели его рисунки. [32] Физические черты Лизы, как правило, уникальны. В некоторых ранних эпизодах второстепенные персонажи иногда имели похожую линию волос. Однако в более поздних сезонах ни один персонаж, кроме Мэгги, не разделяет ее линию волос. [38] Во время проектирования Лизы Грёнинг «даже не удосужился подумать о прическах девочек». [39] В то время Грёнинг в основном рисовал в черно-белых тонах; при проектировании Лизы и Мэгги он «просто дал им эту колючую прическу в виде морской звезды, не думая, что они в конечном итоге будут нарисованы в цвете». [40]

Чтобы нарисовать голову и волосы Лизы, большинство аниматоров шоу используют то, что они называют «схемой три-три-два». Она начинается с круга с двумя кривыми линиями (одной вертикальной, одной горизонтальной), пересекающимися посередине, чтобы обозначить линию ее глаз. Вертикальная линия продолжается за пределами круга, чтобы создать одну точку волос, с двумя добавленными по направлению к ее затылку. Затем добавляются еще три точки спереди (в направлении, куда смотрит Лиза), и еще две позади нее. [41] Несколько аниматоров «Симпсонов» , включая Пита Михелса и Дэвида Сильвермана , считают Лизу самым сложным персонажем «Симпсонов» для рисования. [42] Сильверман объясняет, что «ее голова такая абстрактная» из-за ее прически, [39] которая обычно изображается примерно до подбородка или иногда до плеч. Из-за ее дизайна линия ее волос, как и у Барта и Мэгги, выглядит так, будто она срослась непосредственно с ее головой [40] , а в « The Blue and the Grey » (сезон 22, 2011) она и Барт задаются вопросом, почему у их волос нет видимой границы, отделяющей их от остальной части головы. [43]

В некоторых эпизодах волосы Лизы уложены так, что не имеют привычной формы звезды, в том числе: « 22 короткометражных фильма о Спрингфилде » (седьмой сезон, 1996), где они зачесаны на голову после неудачной стрижки, возникшей из-за необходимости удалить прилипшую к голове жевательную резинку; [44] « Президент носил жемчуг » (15 сезон, 2003), где преподавательский состав школы делает ей макияж в стиле Эвы Перон после ее избрания президентом школьного студенческого совета ; [45] [46] « Препятствия, вызванные молоком для подростков-мутантов » (27 сезон, 2016), где Мардж наносит макияж, чтобы скрыть временную проблему с акне, вызванную аллергической реакцией на дешевое молоко, богатое гормонами; [47] « Последний герой движения » (сезон 28, 2016), после того как директор Скиннер назначил ее контролером школьного автобуса после того, как она сняла инцидент в автобусе на свой смартфон ; [48] и « Извините, но не извините » (сезон 32, 2020), где она укладывает волосы в стиле « Рэйчел ». [49] В комментариях к эпизоду «Президент носил жемчуг» режиссер Майк Б. Андерсон вспоминает, что прическу Лизы в этом эпизоде ​​было рисовать еще сложнее, чем ее обычный стиль, и что аниматоры нарисовали ее с «более сумасшедшим» видом. [45] В большинстве эпизодов флэшфорварда, показывающих Лизу как взрослую или подростка, таких как « Свадьба Лизы » (шестой сезон, 1995), « Барт в будущее » (одиннадцатый сезон, 2000), « Праздники будущего прошли » (двадцатый сезон, 2011), « Дни будущего будущего » (двадцатый сезон, 2014) и « Опус мистера Лизы » (двадцатый сезон, 2017), кончики ее волос, как правило, изображены в оборчатом, «волнистом» стиле, в первую очередь, чтобы больше подчеркнуть ее зрелость и чувство собственного достоинства. [50] [51]

Появление

Лиза ростом четыре фута и два дюйма, [52] [53] [54] и обычно носит один и тот же универсальный обычный наряд, последний является типичной чертой большинства персонажей Симпсонов . Ее наряд состоит из красно - оранжевого платья без бретелек с зигзагообразным подолом (напоминающим, и иногда сравниваемым ею и другими персонажами, с абажуром [55] ), подходящих Мэри Джейн и белого жемчужного ожерелья с бусинами (подарок от Мардж за то, что она рано достигла способности читать на уровне 12-го класса, будучи еще только в младенчестве [56] [57] ), и иногда дополняется красным бантом для волос для определенных особых случаев; вместе с ее прической, это уникально делает ее единственным членом семьи Симпсонов, не включающим синий цвет в свой стандартный внешний вид. [32] [58]

Для других, более официальных случаев, таких как посещение церкви и семейные прогулки, она обычно (но не всегда) носит один из двух разных нарядов: изначально это было пурпурное платье с длинными рукавами, оборчатым воротником и пурпурными туфлями-лодочками , позже она переключилась на более распространенное бледно-розовое платье - пачку с короткими рукавами , более темным розовым поясом, темно-розовым воротником, белыми носками, розовыми туфлями Мэри Джейн и иногда в соответствующей широкополой шляпе. [59] Кроме того, ее также иногда показывали в третьем официальном наряде, состоящем из высокого белого платья с длинными рукавами, оборчатой ​​отделкой по щиколотку, двух белых жемчужных ожерелий с бисером, белого цветка в волосах и белых туфель-лодочек, начиная со школьного шоу талантов в первом акте « Пони Лизы » (третий сезон, 1991). [60] Перед сном она обычно одевается в бирюзовую ночную рубашку с короткими рукавами, оборчатым белым воротником и соответствующими манжетами, а также бирюзовые тапочки (хотя иногда ее видят ложащейся спать босиком); [61] « Podcast News » (сезон 32, 2020), однако, показывает ее в сиреневой футбольной пижаме с серыми подушечками на подошвах стоп. Во время плавания она надевает пурпурный или красный купальник. [62]

Она также носит невидимые подтяжки и распыляет аромат от Calvin Klein . [63] [64]

Голос

В то время как роли Гомера и Мардж были отданы Дэну Кастелланете и Джули Кавнер , поскольку они уже были частью актерского состава «Шоу Трейси Ульман» , [65] продюсеры решили провести кастинг на роли Барта и Лизы. Нэнси Картрайт намеревалась пройти прослушивание на роль Лизы, но ей не понравилось скучное описание персонажа — Лизу описали просто как «среднего ребенка», — и вместо этого она прослушивалась на роль Барта. [35] [66] Директор по кастингу Бонита Пиетила пригласила Ярдли Смит на прослушивание, увидев ее игру в пьесе « Жизнь на улице Спасения» . [67] [68] Смит не решалась проходить прослушивание для анимационного сериала, но ее агент убедил ее попробовать. [69] Первоначально Смит пробовалась на роль Барта, но Пиетила посчитала, что ее голос слишком высокий. Смит позже вспоминал: «Я всегда звучал слишком по-девчачьи. Я прочитал две строчки в роли Барта, и они сказали: «Спасибо, что пришли! » [68] [70] Пиетила предложил Смит роль Лизы. [69]

Женщина со светло-каштановыми волосами улыбается, слегка прикрыв глаза.
Актриса озвучивания Лизы Ярдли Смит

Смит и сценаристы шоу работали над тем, чтобы дать Лизе более определенную личность, и она значительно развилась в течение сериала. В своих мемуарах 2000 года « Моя жизнь как 10-летний мальчик » Картрайт писала: «с блестящим остроумием сценаристов и ироничной, прямолинейной, честной до ошибок интерпретацией Ярдли Смит сделала Лизу ярким светом лидерства, полной сострадания и компетентности не по годам. Лиза Симпсон — это тот ребенок, которым мы не только хотим видеть наших детей, но и тот ребенок, которым мы хотим видеть всех детей. Но в то время, на шоу Трейси Ульман , она была просто анимированным восьмилетним ребенком, у которого не было личности». [35]

Лиза — единственный постоянный персонаж, озвученный Смит, которая немного повышает тон своего голоса для этой роли. [68] В некоторых более ранних эпизодах она озвучивала некоторые из писков Мэгги и случайные речевые части, а также озвучивала других персонажей в очень редких случаях. [71] Обычно они являются производными от Лизы, например, Лиза Белла в « Последнем степе в Спрингфилде » ( сезон 11 , 2000) и Лиза-младшая (Увилу-Иу-Китана-Ванджай) в « Миссионер: Невыполнима » (сезон 11, 2000). [72]

Это счастливая случайность. Когда ее утвердили на роль в 1987 году, мне просто понравился звук ее голоса. Она также великолепная актриса. В целом, люди, которые зарабатывают себе на жизнь озвучиванием мультфильмов, не всегда подходят нам. Большинство мультфильмов хотят чего-то бодрого и мультяшного. Ярдли может переживать моменты сильных эмоций и выжимать из них все, что в ней есть.

Мэтт Грёнинг о вокальном стиле Смита [73]

Несмотря на известность Лизы, Смит редко узнают на публике, что ее не смущает. Она сказала: «Это замечательно — находиться среди всей этой шумихи вокруг шоу, и люди, которым оно так нравится, и быть совершенно незаметной; люди никогда не узнают меня только по голосу». [74] В интервью The Guardian в 2009 году она прокомментировала: «Это лучшая работа в моей жизни. Я не испытываю ничего, кроме благодарности за ту свободу, которую «Симпсоны» подарили мне в моей жизни». [75] Хотя Смит получила премию «Эмми» в прайм-тайм за выдающееся закадровое озвучивание в 1992 году, она считает это неважным, говоря: «есть часть меня, которая чувствует, что это даже не настоящая Эмми». Эта награда — премия в области творческих искусств , которая не вручалась во время прайм-тайм телетрансляции, и в то время это была награда жюри без номинаций. [69] Тем не менее, Смит считает свою работу над шоу успешной. «Если бы мне пришлось ассоциироваться с одним персонажем в художественной литературе», — сказала она, — «я всегда буду рада, что это была Лиза Симпсон». [69] Мэтт Грёнинг описал Смит как очень похожую на Лизу: «У Ярдли строгие моральные взгляды на ее персонаж. Некоторые строки написаны для Лизы, а Ярдли читает их и говорит: «Нет, я бы так не сказала » . [73] Бывший сценарист «Симпсонов» Джей Коген похвалил ее игру в шоу, особенно в эпизоде ​​« Замена Лизы » (второй сезон, 1991), за то, что она смогла «перейти от комедии к чему-то действительно сильному, серьезному и драматическому». [73]

До 1998 года Смит получал 30 000 долларов за эпизод. В 1998 году разразился спор о зарплате, в ходе которого Fox пригрозила заменить шесть основных актеров озвучивания новыми актерами, вплоть до подготовки к кастингу новых голосов. [76] Спор вскоре был решен, и Смит получал 125 000 долларов за эпизод до 2004 года, когда актеры озвучивания потребовали увеличения до 360 000 долларов за эпизод. [76] Проблема была решена месяц спустя, [77] и Смит зарабатывал 250 000 долларов за эпизод. [74] Новые переговоры о зарплате состоялись в 2008 году, и впоследствии актеры озвучивания получали около 400 000 долларов за эпизод. [78] Три года спустя, когда Fox пригрозила отменить сериал, если не будут сокращены производственные расходы, Смит и другие актеры согласились на 30-процентное сокращение зарплаты, до чуть более 300 000 долларов за эпизод. [79]

Разработка

Желтокожая героиня мультфильма лежит в постели, прикрыв большую часть тела одеялом. Ее волосы заметно торчат.
Лиза в своем первом появлении на телевидении в «Спокойной ночи», в то время как дизайнеры, работавшие над Лизой, Грёнинг, который в основном рисовал в черно-белой гамме, «просто придал [ей] такую ​​колючую прическу в виде морской звезды, не думая, что [ее] в конечном итоге нарисуют в цвете»; кончики волос Лизы в конечном итоге стали менее колючими [40]

В короткометражках «Шоу Трейси Ульман» Лиза была чем-то вроде «женского Барта»: столь же озорной, но лишенной уникальных черт. [34] По мере развития сериала Лиза начала превращаться в более умного и эмоционального персонажа. [80] Она демонстрирует свой интеллект в эпизоде ​​1990 года « Красти пойман » ( первый сезон ), помогая Барту раскрыть заговор Сайдшоу Боба с целью подставить клоуна Красти за вооруженное ограбление. [81] Многие эпизоды, посвященные Лизе, имеют эмоциональную природу, например, «Стонущая Лиза» (первый сезон, 1990). Идея эпизода была предложена Джеймсом Л. Бруксом , который хотел сделать эмоциональный эпизод, включающий печаль Лизы, чтобы дополнить множество «шуточных эпизодов» в первом сезоне. [82]

Эпизод шестого сезона « Свадьба Лизы » (1995) был первым, в котором Лиза приняла вегетарианство, хотя и в контексте будущего. [50] [83] В эпизоде ​​седьмого сезона « Лиза-вегетарианка » (1995) она решает навсегда стать вегетарианкой и в настоящее время, что делает ее одним из первых персонажей прайм-таймового телевидения, сделавших такой выбор. [84] Последний эпизод был написан Дэвидом С. Коэном (в его первом сольном титре), который набросал идею однажды во время обеда. Тогдашний исполнительный продюсер Дэвид Миркин , который сам недавно стал вегетарианцем, быстро одобрил эту идею. Несколько переживаний Лизы в эпизоде ​​основаны на собственном опыте Миркина. Приглашенная звезда эпизода — музыкант Пол Маккартни , убежденный вегетарианец и борец за права животных. Условием появления Маккартни было то, что Лиза останется вегетарианкой и не вернется к этому на следующей неделе (как это часто бывает в комедиях положений). Эта черта характера, по большей части, осталась и, в целом, является одним из немногих постоянных изменений персонажей, произошедших в сериале; [85] [86] [87] в соответствии с этим, большинство последующих эпизодов, в которых Лиза, по-видимому, все еще ест мясо, обычно включают диалоги, в которых размахивают рукой, как будто это на самом деле мясо на растительной основе или тофу  - например, индейка на День благодарения, поданная в Moe's рок-группой REM в конце « Гомера Мо » (сезон 13, 2001) [88]  - за исключением появлений в эпизодах флэшбэков, таких как « Каньон Фланд » (сезон 27, 2016), где она недвусмысленно ест бекон во флэшбэке, [89] или в намеренно случайных случаях, таких как в « Лиза получает «отлично» » (сезон 10, 1998), « Мамочка-пчелиный рай » (сезон 16, 2005), « Папа не пиявка » (сезон 19, 2008) и « Жена-еда » (сезон 23, 2011), где ей подают запеченную в духовке жвачку, завернутую в блины сосиску, жареную курицу и «свиные отбивные 100 способами» соответственно от Мардж, Барта, Лурлин Лампкин и Эль Чемистри. [90] [91] [92] [93] Однако даже в эпизодах после того, как она становится вегетарианкой, все еще есть неслучайные случаи, когда на ее обеденной тарелке остается мясо, которое она обычно оставляет.

В эпизоде ​​13 сезона « She of Little Faith » (2001) Лиза претерпела еще одно серьезное изменение характера, обратившись в буддизм, [94] на этот раз по настоянию как вернувшегося тогда шоураннера Эла Джина , так и приглашенной звезды того эпизода, актера Ричарда Гира , последний сам был практикующим буддистом. В то время буддизм считался «религией хиппи» многих либерально настроенных миллениалов, практикующих вегетарианство (или даже веганство), и Джин выдвинула эту идею, чтобы еще больше расширить личность Лизы. Сценаристы сериала были обеспокоены оригинальностью эпизода, утверждая, что сериал уже исследовал религиозные темы в более ранних эпизодах, но Джин заверила их, что эпизод, написанный Биллом Фрейбергером (в его единственном титре к сериалу), будет в первую очередь о Лизе, а не о буддизме. Главные условия Гира для появления также включали то, что буддизм должен быть изображен точно, и что Лиза также должна стать сторонником движения « Свободный Тибет », как и он сам. Хотя сама фраза «Свободный Тибет», как она сама сказала, в конечном итоге не появилась в эпизоде, Лиза впоследствии согласилась с чувствами Гира в этом эпизоде ​​в некоторых из последующих серий, и с тех пор Лиза официально осталась буддисткой, несмотря на то, что одновременно продолжала поддерживать христианство и его идеалы по соглашению с Мардж благодаря словам поддержки Гира ближе к концу этого эпизода. [28] [95]

Лиза играет на баритон-саксофоне , и некоторые эпизоды используют это как сюжетный ход. По словам Мэтта Грёнинга, баритон-саксофон был выбран, потому что он нашел забавной мысль о восьмилетней девочке, играющей на нем. Он добавил: «Но она не всегда играет на баритон-саксофоне, потому что аниматоры не знают, как он выглядит, поэтому он меняет форму и цвет от шоу к шоу». [96] Одной из отличительных черт вступительной последовательности шоу обычно является короткое соло, которое Лиза играет на своем саксофоне после того, как ее выгнали с урока музыки. Композитор Симпсонов Альф Клаузен сказал, что сессионные музыканты, которые исполняют ее соло, не пытаются играть на уровне второго класса, а вместо этого «думают о Лизе как о действительно хорошем игроке». [80] В ее «Списке дел на всю жизнь» в книге «The Lisa Book » (2006) две из заявленных целей Лизы — «исполнить чистое глиссандо от ля второй октавы и выше, которое заставит людей плакать от чистой красоты его звука» и «сыграть соло на саксофоне на джазовом фестивале Playboy, протестуя против того факта, что [она] там». [8]

У Лизы также есть другие обширные музыкальные способности: у нее мощный певческий голос, который она часто использует (и с которым она даже участвует в конкурсе пения в " A Star Is Torn " и побеждает), и она является опытным мультиинструменталистом , помимо саксофона, поскольку она также может играть на басу (как показано в " Whacking Day "), гитаре (что особенно заметно в " Last Exit to Springfield " и " Million Dollar Abie ") и фортепиано (как показано в " Micle on Evergreen Terrace "). Кроме того, некоторые более поздние вариации вступительной последовательности изображают ее играющей на обоих этих инструментах (кроме фортепиано) и других, включая (но не ограничиваясь) арфу , скрипку , тубу и валторну . Поющий голос Лизы, впервые мельком звучащий в конце первого вышедшего в эфир эпизода шоу « Simpsons Roasting on an Open Fire » (1989), а затем более заметно в «Moaning Lisa» [12] , предоставлен самой Смит и в целом похож на голос Смит в реальной жизни, который Джин описала как «очень хороший». [97] По словам Смит, нормальный голос Лизы затрудняет пение Смит, оставляя Смит теоретически способной петь только «примерно на четыре ноты». [98] В некоторых эпизодах есть несколько песен, включая «A Star Is Torn», которые, по словам Смит, были слишком высокими для ее реального голоса, который, как правило, имеет более низкий тон; более поздним примером может быть «Super Star» в финале 23-го сезона « Lisa Goes Gaga » (2012). В результате этого она обычно чередует голос Лизы и свой собственный реальный певческий голос, чтобы предоставить Лизе более универсальный диапазон пения, чем позволяет обычный голос Лизы. [97] [98] Хотя пение Лизы уже было относительно обычным явлением до « Президент носил жемчуг » (сезон 15, 2003), оно стало все более частым после этого эпизода по настоянию Джин. [97] [99]

Личность

[Лиза] добрая душа. Мне нравится, что она такая сострадательная. Она мудра не по годам. У нее замечательный оптимизм, несмотря на то, что она так часто разочаровывается.

Ярдли Смит [67]

Лизу обычно характеризуют как харизматичную, инновационную, проницательную, одаренную, уверенную в себе, свободолюбивую, умную, остроумную, независимую, идеалистичную, музыкально склонную, милую, милую, наивную, добрую, заботливую, зрелую, обычно хорошо воспитанную, часто мятежную, иногда самовлюбленную, иногда завистливую, иногда дерзкую, иногда девчачью, не по годам развитую, высокоуважающую себя , общительную и чрезвычайно умную девочку, которая намного превосходит стандартный уровень достижений детей ее возраста, неуклонно сосредотачивающуюся на своих целях и всегда стремящуюся раскрыть свой потенциал. [8] Она также регулярно изображается как моральный центр как семьи Симпсонов в частности, так и шоу в целом, и часто выступает голосом разума для обоих, часто будучи, несмотря на свой юный возраст, хорошей девочкой с удивительно сильным чувством правильного, неправильного и морали. [24] [73] [80] [82] [100] Она воспитывалась в целом независимо, без участия родителей со стороны Гомера и Мардж (которые оба, как правило, больше сосредоточены на Барте и Мэгги), что привело к таким хобби, как чтение и исследования, музыка, конный спорт и уход за лошадьми , а также интерес к продвинутым исследованиям. Во многих воспоминаниях о ее младенчестве она изображена уже демонстрирующей развитую интеллектуальную независимость, которая варьируется от смены собственных подгузников до решения сложных математических задач, и в настоящее время обычно изображается как имеющая самое многообещающее будущее не только среди детей Симпсонов, но и практически среди всех учеников начальной школы Спрингфилда (за возможным исключением Мартина Принса ), [8] [67] [101] [102] [103] [104] [105] причем Гарвардский университет регулярно изображается как ее основное будущее высшее учебное заведение по выбору (в последний раз, например, в эпизоде ​​29-го сезона « Опус мистера Лизы », где ее принимают в колледж университета , [104] и снова в эпизоде ​​32-го сезона « Воссоединение матери и ребенка », как часть ее эклектичной серии зачислений в высшие учебные заведения [105] ), несмотря на отсутствие поддержки со стороны ее семьи и нехватку ресурсов со стороны школы, чтобы полностью удовлетворить ее потребности потребности, обе из которых она часто выражала разочарование. [67]

Однако, несмотря на то, что она была вундеркиндом , она часто считает себя изгоем в семье Симпсонов и других детей именно из-за обладания необычно высоким уровнем интеллекта, и на ее популярность в школе, в частности, регулярно влияют некоторые другие ученики (включая Барта), которые считают ее гордой отличницей , [52] оставляя ее только с относительно небольшой группой друзей, которая состоит в основном из других девочек (таких как ее лучшая подруга Джейни Пауэлл и Эллисон Тейлор ), а иногда также из некоторых занудных мальчиков, прозванных «Супердрузьями». [106] Ее школьный ежегодник, впервые показанный в финале седьмого сезона « Лето 4 футов 2 » (1996), содержит фотографии, на которых она принимает такие почести, как звание «Мисс Идеальная Посещаемость », «Глава Родео Грамматики» школы, любительница международной культуры и кухни и любимица учителя . [52] Она также ведет личный дневник, в котором записывает свои мысли. [107] Она проявляет черты, редко встречающиеся в Спрингфилде, включая духовность и приверженность мирному образу жизни, [108] и заметно больше озабочена мировыми делами, чем своей жизнью в Спрингфилде, [109] ее бунт против социальных норм изображается как конструктивный и героический, однако временами она может быть самодовольной. [110] В « Лизе-вегетарианке » растущее чувство моральной праведности заставляет ее испортить барбекю из жареной свинины своего отца, поступок, за который она позже извиняется. Как и большинство детей ее возраста, она мыслит образами, а не словами. [111] Эпизоды часто подвергают нападкам идеализм Лизы. [112] В « Bart Star » ( девятый сезон , 1997) Лиза, которая отходит от своей типичной более подлинной натуры и, по-видимому, ищет новую причину для крестового похода, [113] демонстративно заявляет, что она, девушка, хотела бы присоединиться к футбольной команде. В 1990-х годах считалось странным позволять девушке играть в футбол. Однако, когда тренер Нед Фландерс показывает, что несколько девушек уже играют за команду, она колеблется и заявляет, что футбол — «не совсем [ее] дело». Затем она выражает отвращение к мячу, сделанному из свиной кожи, но одна из девушек сообщает ей, что их футбольные мячи синтетические и что вырученные средства пожертвованы Amnesty International . Расстроенная тем, что не может обрести моральное превосходство , Лиза убегает.[114] Ее комментарий о материале мяча также предвещает будущие эксперименты свеганство , которое она решает принять в 32 сезоне , хотя впоследствии обычно показывалось, что это скорее случайная черта, а не еще одно постоянное изменение характера. [115] Чувство веры Лизы сложное, так как она может быть очень духовной, несмотря на свой скептицизм по отношению к сверхъестественному , [24] [116] и ее духовная осторожность контрастирует с ее более конформистской матерью. [108] В « She of Little Faith » она решает стать буддистом после того, как была потрясена тем, как Первая церковь Спрингфилда позволила мистеру Бернсу восстановить церковь, которая сгорела после попадания ракет Барта и Гомера, с коммерциализацией. [28] Несмотря на то, что она больше не активно следует христианской вере, в более поздних эпизодах ее все еще можно увидеть посещающей церковь, и она продолжает поддерживать ее идеалы в ответ на первоначальные слова поддержки Ричарда Гира . Несмотря на свой скептицизм, она также интересуется виккой , упоминая в фильме «Симпсоны в кино» (2007), что, несмотря на то, что она, по-видимому, не является приверженцем этого движения, она считает его «очень вдохновляющим» [17], намекая на плюриспиритуалистическую веру, которая не просто включает в себя аспекты буддизма и христианства, и, следовательно, предполагает нетрадиционный, более интроспективный подход к духовности, в то время как другие часто имеют более традиционные убеждения; [24] [108] позже она подружилась с тремя настоящими викканами в « Деревенщине и метлах » (сезон 21, 2009), хотя их дружба в конечном итоге остается временной по настоянию Мардж. [117] « Девочка, которая спала слишком мало » (сезон 17, 2005) пересматривает ее скептицизм и утверждает, что она также является убежденным сторонником науки, поскольку в этом эпизоде ​​она упоминает, что во время своего страха перед новым кладбищем, временно созданным рядом с домом Симпсонов, она верила только в науку, [118] позиция, к которой вскоре ненадолго вернулась в « Обезьяньем костюме » (сезон 17, 2006) в ответ на спорный, но в конечном итоге недолговечный запрет Спрингфилда на преподавание науки, который был инициирован Фландерсом и преподобным Лавджоем в этом эпизоде. [119]

Несмотря на то, что Лиза обычно придерживается вегетарианства (а позже и веганства, как уже упоминалось), ее любимая еда — жареные креветки [8] [120] [121] (а ранее также бекон [89] ), что говорит о гибком вегетарианстве , и говорят, что она также иногда ест бургеры «Красти», пытаясь «изобрести гамбургер без мяса , который был бы чертовски вкусным» в рамках ее «списка дел на всю жизнь». [8] [122] Она также время от времени демонстрирует, и в подрыв своей обычной поддержки прав животных, свою привязанность, по крайней мере, к запаху приготовленных лобстеров, как показано, например, в сцене из « Врага Гомера » (восьмой сезон, 1997), где Фрэнк Граймс посещает дом Симпсонов по приглашению Гомера, чтобы посмотреть, какова семья Симпсонов, и далее подтверждается ею самой в диалоге в сцене из « Лиза получает «отлично» » ( десятый сезон , 1998) после того, как она стала свидетельницей выражения Бартом недовольства тем, что ему подали вегетарианский ужин вместо лобстера из-за новообретенной привязанности Гомера к домашнему лобстеру по имени «Мистер Пинчи». [90] [123]

Говорят, что у Лизы IQ 159, [123] [124] и в « Они спасли мозг Лизы » (десятый сезон, 1999) она становится членом Спрингфилдского отделения Менсы . [ 125] Даже до того, как стать буддистом, Лизу иногда можно увидеть медитирующей. [126] Когда в « Расформировании родительского комитета » (шестой сезон, 1995) она не может посещать школу из-за забастовки учителей , она страдает от абстинентного синдрома из-за внезапного отсутствия похвалы. [127] Она даже требует, чтобы мать ставила ей оценки без какой-либо очевидной причины. [128] В «Планете Симпсон » Крис Тернер пишет, что эти черты, а также некоторые другие, упомянутые выше, делают Лизу более реалистичной, потому что «Ни один персонаж не может стремиться к реализму без нескольких слишком человеческих недостатков». [127]

Хотя она мудра не по годам, у Лизы типичные детские проблемы, иногда требующие вмешательства взрослых. Один из эпизодов, демонстрирующих это, - " See Homer Run " ( семнадцатый сезон , 2005), где она проходит через состояние развития, из-за которого у нее возникают проблемы в школе. [129] [130] В " Lost Our Lisa " (девятый сезон, 1998) она обманывает Гомера, чтобы тот позволил ей ехать на автобусе одной, только чтобы безнадежно потеряться и нуждаться в помощи отца. [131] Крис Тернер пишет в Planet Simpson , что подобные инциденты иллюстрируют, что "даже когда Лиза читает лекции как профессор колледжа или устраивает очередной протест, она никогда не становится взрослым человеком, запертым в теле ребенка". [130] В The Simpsons and Philosophy: The D'oh! о Гомере Эон Дж. Скобл утверждает, что хотя Лиза интеллектуалка, она все еще изображается как персонаж, который наслаждается обычными детскими и девчачьими занятиями, играет с куклами Малибу Стейси, любит пони, одержима подростками-сердцеедами, такими как Кори Мастерсон , и смотрит Шоу Щекотки и Царапки вместе с Бартом. Он пишет: «Можно утверждать, что это типичное детское поведение, но поскольку во многих случаях Лиза представлена ​​не просто как вундеркинд, но и как сверхъестественно мудрая, симпатия к Щекотке и Царапке и Кори, кажется, подчеркивается, приобретая большее значение. Лиза изображается как аватар логики и мудрости, но затем она также поклоняется Кори, поэтому она „не лучше [всех нас]“». [132] Когда она впала в депрессию из-за невозможности осуществить свою мечту стать музыкантом из-за унаследованных пальцев отца и необходимости проводить время с Мардж, будучи домохозяйкой, Лиза бросает школу и становится малолетней преступницей в " Раздельные призвания " (третий сезон, 1992). Ее останавливает Барт, который призывает ее продолжать доказывать людям, что они неправы, и следовать за своими мечтами стать музыкантом. [133]

Лиза продемонстрировала острое чувство эмоций и чувствительности, как положительных, так и отрицательных, последнее в частности часто включало в себя слезы, когда она была эмоционально подавлена. [73] Впервые показано в эпизоде ​​1-го сезона « Стонущая Лиза », когда Гомер ранит чувства своей дочери в середине эпизода, была значительная часть эпизодов, показывающих Лизу рыдающей, до такой степени, что это остается ее самой известной и постоянно используемой чертой, наряду с ее вегетарианством и буддизмом. Позже в этом эпизоде ​​она изображена поющей текст песни, содержащей слова «Я самый грустный ребенок во втором классе » и «Мой папа ведет себя так, будто ему место в зоопарке ». [12] Нередко в каждом сезоне появляется эпизод, где Лиза в какой-то момент плачет, даже молча. [82] Более позитивно, а также удивительно распространено, что она, по крайней мере, хихикает, ухмыляется или делает и то, и другое, пусть даже совсем чуть-чуть, когда ее что-то забавляет, демонстрируя свою миловидность и наивность оптимистичным, но тонким образом. [71] [73]

Ее смех и «красивая улыбка» [63], последняя как в зубастой, так и в полностью закрытой форме, также являются основными чертами ее личности, и, как и вышеупомянутые рыдания, также широко используются, первый в самых разных комедийных моментах, в которых она присутствует, а второй — когда она очень счастлива, взволнована или позирует для определенных фотографий. [68] [69] [71] [73] [134] Контекстное размещение первого даже достигает своего пика в сцене из « Go Big or Go Homer » (сезон 31, 2019), где она является единственным членом семьи Симпсонов, который находит оскорбительные комментарии стажера Спрингфилдской атомной электростанции Майка Вегмана о внешности Барта смешными, и в итоге неудержимо смеется — резкий контраст с собственным эмоциональным срывом Барта в той же сцене, гневом Мардж по отношению к Майку, мягким, но ужасающим презрением Гомера и стоической амбивалентностью Мэгги. [135] Более ранний пример эпизода, в котором есть сцены, где Лиза смеётся, но больше никто (даже Барт), — это « Барт продаёт свою душу » (седьмой сезон, 1995), где она остаётся оптимистичной даже после того, как узнаёт, что Барт «продал» свою душу Милхаусу Ван Хаутену , а сам он постепенно впадает в депрессию, обиду и гнев из-за этого. [136]

Несмотря на свою харизму, интеллект и в основном уверенную личность, Лиза иногда беспокоится, что унылые привычки ее семьи перейдут и на нее, например, в « Лизе Симпсон » (девятый сезон, 1998) она беспокоится, что «ген Симпсона» сделает ее тупицей, позже узнав, что ген передается только по мужской линии. [137] [138] Она часто смущается и не одобряет свою эксцентричную семью: родительские навыки ее отца и его шутовскую личность; стереотипный образ ее матери и ее социальную некомпетентность; и преступный и невоспитанный характер ее брата. Несмотря на это, у нее хорошие отношения со всеми ее ближайшими членами семьи. Несмотря на множество различий, Гомер и Лиза поддерживают нежные отношения, и такие эпизоды, как « Лиза Гречанка » (третий сезон, 1992) и « Барт на дороге » (седьмой сезон, 1996), иллюстрирующие связь между ними, часто упоминаются как любимые фанатами. Гомер часто не замечает ее талантов, но явно уважает ее интеллект, например, когда он поддерживает ее спорное исследование о Джебедае Спрингфилде в « Лизе Иконоборце » (седьмой сезон, 1996), потому что она «всегда права в таких вещах». [139] Она также обеспокоена тем, что Мэгги может вырасти и стать похожей на остальных членов семьи, и пытается научить ее сложным идеям. Крис Тернер пишет в «Планете Симпсон» , что «Лиза отправляется на поиски утешения для своей тоскующей души... но самый надежный источник истины, который она находит, — это тот, в который она всегда верила: ее семья. Именно от других Симпсонов Лиза черпает стабильность, смысл, удовлетворение». [140] Ее преданность семье наиболее отчетливо видна в флэшфорварде « Свадьба Лизы » (шестой сезон, 1995), в котором она должна примирить свою любовь к ним с отвращением своего культурного жениха. [83] В эпизоде ​​« Мать Симпсон » (седьмой сезон, 1995) она впервые встречает свою бабушку по отцовской линии Мону Симпсон . [141] Мона также начитана и красноречива, и сценаристы использовали этот персонаж как способ объяснить происхождение интеллекта Лизы. [142]

Чувство Лизы о правильном, неправильном и нравственности часто также заставляет ее противоречить Гомеру, Барту и, в некоторых случаях, Мардж, когда они действуют безрассудно или идиотски, или делают что-то незаконное, заставляя их вернуться к праведности из страха, в частности, за мораль ее отца и брата. [143] В споре этические и логические взгляды Лизы почти всегда дают ей моральное превосходство, [24] [73] при этом ее семья также обычно понимает, что Лиза обычно права, когда они делают что-то безнравственное, но из-за тенденции Гомера игнорировать ее, иногда используя оправдание возраста, чтобы отправить ее в ее комнату, когда осознает, что они неправы. [85] Однако Лиза также разделяет соперничество с Бартом, и некоторые эпизоды в более ранних сезонах даже изображали саму Лизу с ее обычным интеллектом, но еще не такой зрелой из-за того, что ее чаще показывали враждующей с ним, например, наиболее заметно в « Барт против Дня благодарения » (второй сезон, 1990), где они дерутся за обеденным столом из-за, казалось бы, непреднамеренного уничтожения Бартом центрального украшения стола Лизы . [107] Однако она превратилась в более практичное существо, но ее юный возраст также делает ее чувство правильного и неправильного немного податливым временами, поскольку она сама, как было показано, вовлечена в детское и безрассудное поведение, [111] [129] [133] [144] [145] доказывая, что она похожа на любого другого Симпсона, но более приземленная и зрелая, и тем самым все еще сохраняя свои изначальные черты «женского Барта», хотя и в гораздо более тонкой форме. [130] Подобно Барту в отношении Лизы и иногда Мэгги, и типично для большинства братьев и сестер в семьях, сама Лиза также была показана на протяжении всего сериала иногда дразнящей Барта — в том числе по поводу его различных увлечений , дерзкой критики для привлечения внимания, попыток запугать его, чтобы он делал то, что она хотела бы, и, в « Барте-любовнике » (третий сезон, 1992), из-за его написания тайных любовных писем своей тогдашней учительнице Эдне Крабаппл  — но эти двое часто очень близки, [3] а Лиза даже напрямую помогает Барту во многих случаях или, по крайней мере, утешает его в трудные времена. [81] [133] В « Девушке в автобусе » (сезон 30, 2019), в одном из самых ярких проявлений ее свободного духа на сегодняшний день, она даже подрывает свою обычную преданность своей семье, ища другую семью, с которой она может быть более близка, по крайней мере, в культурном и интеллектуальном плане, прежде чем в конечном итоге ее однажды ночью застает разъяренная Мардж, пытающаяся покинуть свой дом. [146]

Лиза обычно рациональна и обдумывает вещи, [147] но случайная тема в некоторых эпизодах, сосредоточенных на ней, включает в себя ее демонстрацию нарциссизма или зависти, что в свою очередь иногда приводит к крайней ревности к соперникам или отсутствию внимания со стороны ее родителей или школьного преподавательского состава. [148] [149] Другие области, к которым она испытывает ревность, это школа в целом и музыка. [148] Лиза чрезвычайно гордится тем, что она лучшая, когда дело касается ее интеллекта, ее школьных занятий и игры на саксофоне, [8] [106] [150] причем повторяющиеся «отлично» являются еще одной из ее сильных сторон, [52] но было показано, что она становится невероятно конкурентоспособной и злой, если соперник может сравниться или попытаться превзойти ее в областях, в которых она преуспевает, несмотря на многочисленные заявления о необходимости вызова или кого-то, с кем можно было бы соотнестись с теми же проблемами. [151] Она не привыкла быть кем-то другим, кроме как лучшей , и ее возникающая ревность может порой заставить ее действовать неприятным образом. Один из эпизодов, демонстрирующих это, — « Соперница Лизы » (шестой сезон, 1994 год), где она начинает завидовать навыкам и достижениям тогдашней новенькой Эллисон Тейлор до такой степени, что пытается саботировать ее в конкурсе диорам с помощью Барта, хотя к концу этого эпизода две девушки наконец-то заглаживают свою вину и решают стать близкими подругами, обнаружив, что у них больше общих положительных черт, чем они думали. [148] [152] Более поздний, более заметный пример ревности происходит в « Умной и умнее » (15 сезон, 2004 год), где Лиза намеренно начинает пытаться научить Мэгги неправильным ответам после того, как Мэгги ошибочно утверждается, что она умнее ее (что также заставляет Лизу видеть сон о ней и Мэгги взрослыми, где она в конечном итоге убивает последнюю из еще более крайней формы ревности, чем она на самом деле способна), а затем решает сбежать из дома, опасаясь, что нет никакой выгоды в том, чтобы не быть самым умным Симпсоном; Однако к концу эпизода выясняется, что Лиза лишь помогала Мэгги пройти тесты, которые ей давали, рассказывая ей ответы со стороны, и сестры смогли возобновить свои близкие отношения без какого-либо долгосрочного ущерба для них. [124] [153] Примечательный случай зависти Лизы происходит в « Джаззи и кошечки » (сезон 18, 2006), где Барт, которого один из психиатров семьи, доктор Брентано,взялся за барабаны , чтобы направить свои обычно негативные привычки в нечто конструктивное после инцидента с мячом на похоронах « жены из Вегаса » Гомера,Эмбер  — затмевает ее и становится знаменитостью на джазовом бранче , заставляя ее чувствовать себя обманутой и верить, что Барт не должен быть знаменитым и популярным только из-за своих новообретенных навыков игры на барабанах; затем она прибегает к освобождению животных, чтобы утешить себя. [154] Подобно своим ученицам, Лиза считает себя лучшим музыкантом в школе: несмотря на все ее усилия в настойчивых попытках заинтересовать других джазовой музыкой, ей часто отказывают, и хотя она часто приветствует новых саксофонистов в школьном оркестре, она начинает ревновать, если они демонстрируют явно лучшую игру, чем она. [148] В « Girl's in the Band » (сезон 30, 2019) Виктор Клесков, музыкальный руководитель Столичной филармонии, особо выделяет ее за таланты, и по инициативе Клескова она становится единственной участницей школьного оркестра, зачисленной в этот оркестр, что поначалу воспринимается с энтузиазмом, но в конечном итоге вызывает у нее беспокойство. [155]

За пределами школьных занятий Лиза время от времени демонстрирует свое независимое обучение, [8] например, она овладела итальянским языком с помощью Милхауса, прежде чем отправиться в Италию в рамках летней возможности, [156] а также продемонстрировала хорошее понимание французского , немецкого и испанского языков (второй с дополнительной помощью глагольного колеса [157] ). Кроме того, в « Великой Симпсине » (сезон 22, 2011) она учится у Великого Раймондо (которого играет приглашенная звезда Мартин Ландау ), чтобы стать искусным фокусником по праву, титульной личностью этого эпизода. [158]

Сексуальность

Сексуальная ориентация Лизы стала предметом спекуляций среди зрителей шоу.

Лиза показана гетеросексуальной влюбленностью в Нельсона Манца и Лэнгдона Элджера в « Свидание Лизы с плотностью » и « Барт на дороге » соответственно. В некоторых эпизодах показано, что у Лизы есть парень, например, Эдмунд Дракула в « Деревянном домике ужасов XXI » или Колин в «Симпсоны в кино» . [159] Лиза обручается, а позже почти выходит замуж за Хью Паркфилда в « Свадьбе Лизы », а эпизод « Праздники будущего прошли » предполагает, что Лиза выйдет замуж за Милхауса Ван Хаутена. Однако « Праздники будущего прошли » также показывают, что Лиза находится как в моногамных , так и в полиаморных лесбийских отношениях. [160] Однако все будущие эпизоды и сцены, подобные этим, в конечном итоге считаются неканоническими.

Хотя сексуальная ориентация Лизы никогда не была подтверждена на экране, шоураннер Эл Джин сказал в интервью The Metro в 2019 году , что он всегда представлял себе, что Лиза вырастет бисексуальной и полиаморной. [161] [162] В интервью 2020 года The Stryker & Klein Show на KROQ Radio Ярдли Смит сказала, что, по ее мнению, Лиза «все еще изучает свою сексуальность». Смит также попросила фанатов прекратить спекулировать на сексуальной ориентации Лизы, поскольку она «в конечном итоге восьмилетняя девочка». [163]

Прием

Благодарности

Розовая звезда, выгравированная на черной плитке. Слова в центре звезды читаются как «THE SIMPSONS», а под ними находится пиктограмма телевизора.
В 2000 году Лиза, как и остальные члены семьи Симпсонов, была удостоена звезды на Голливудской Аллее славы.

Лиза была популярным персонажем с момента создания шоу. Она была указана под номером 11 (наряду с Бартом) в «50 величайших персонажах мультфильмов всех времен» по версии TV Guide . [164] Она появилась в списке Comcast «Самые интригующие персонажи телевидения» [165] и также была включена в «50 любимых женских персонажей телевидения» по версии AfterEllen.com . [166] На менее позитивной ноте, она заняла третье место в топе 10 самых раздражающих персонажей мультфильмов 90-х годов по версии AskMen . [167] Ярдли Смит выиграла несколько наград за озвучивание Лизы, включая премию «Эмми» за « Выдающееся закадровое озвучивание » в 1992 году за « Лизу Гречанку ». [168] Различные эпизоды, в которых Лиза снималась, получили премию «Эмми» за выдающуюся анимационную программу , включая « Гомер против Лизы и 8-я заповедь » в 1991 году, «Свадьба Лизы» в 1995 году и « HOMR » в 2001 году. [168] В 2000 году Лиза и остальные члены семьи Симпсонов были награждены звездой на Голливудской Аллее славы по адресу Голливудский бульвар, 7021. [169]

Экологическая деятельность Лизы была особенно хорошо принята. В 2001 году Лиза получила специальную «Премию совета директоров за постоянную приверженность» на церемонии вручения премии Environmental Media Awards . [170] «Лиза-вегетарианка» выиграла как премию Environmental Media Award за «Лучший телевизионный эпизодический комедийный сериал» [171], так и премию Genesis Award за «Лучший телевизионный комедийный сериал, постоянную приверженность». [172] Несколько других эпизодов, в которых Лиза выступает в поддержку прав животных, выиграли премии Genesis Awards, включая « День избиения » в 1994 году, [173] [174] « Барт получает слона » в 1995 году, [85] [175] [176] « Эйби за миллион долларов » в 2007 году, [177] и « Корова Апокалипсиса » в 2009 году. [178]

По словам Смита, исполнительный продюсер Джеймс Л. Брукс выбрал Лизу в качестве одного из двух своих любимых персонажей «Симпсонов» (второй — Мардж), с обоими из которых он, как сообщается, мог бы себя больше всего идентифицировать. [179] Крис Тернер пишет в «Планете Симпсон» , что Лиза и Мардж более популярны, чем Гомер и Барт в Японии, Франции, Квебеке и многих франкоговорящих странах. [180] Создатель Мэтт Грёнинг , шоураннер Эл Джин и бывший шоураннер Майк Скалли также называют Лизу своим любимым персонажем «Симпсонов », причем Грёнинг предвидел, что она «единственный персонаж, который вырастет и сбежит из Спрингфилда», Джин хвалила ее интеллектуальность, а фаворитизм Скалли был основан на том, что у него самого было несколько дочерей. [181] По словам Брукса и Грёнинга, на немного менее позитивной ноте, один из разработчиков сериала Сэм Саймон, по-видимому, посчитал Лизу и Мардж «слишком паиньками на его вкус», предпочтя Гомера и Барта больше за их эксцентричные личности. [134]

Культурное влияние

Джонатан Грей, автор книги « Смотря Симпсонов» , считает, что Лиза «вероятно, лучший и, безусловно, самый долгоиграющий феминистский персонаж, который был на телевидении. Она — сердце шоу, и она довольно часто подвергает сомнению гендерную политику». [100] Кристофер Боррелли из The Toledo Blade написал: «Был ли когда-нибудь женский телевизионный персонаж, столь же сложный, умный и, кхм, столь эмоционально прорисованный, как Лиза Симпсон? Познакомьтесь с ней один раз, и она покажется самоуверенной и однозначным — всезнайкой. Узнайте ее поближе, и Лиза будет столь же всесторонне развита, как и любая другая, кого вы можете встретить в реальном мире». [182]

По данным PETA, Лиза была одним из первых персонажей-вегетарианцев на телевидении в прайм-тайм. В 2004 году организация включила Лизу в свой список «Самых дружелюбных к животным телевизионных персонажей всех времен». [84] В 2008 году сайт по защите окружающей среды The Daily Green почтил роль Лизы в фильме «Симпсоны в кино » одной из своих первых наград «Heart of Green», которая «отмечает тех, кто помог зеленому стать мейнстримом». Они написали, что «юная Лиза Симпсон вдохновила поколение не скрывать своих чувств и получать образование и участвовать в решении глобальных проблем, от справедливости до феминизма и окружающей среды». [183] ​​Японские вещатели изменили неприязнь зрителей к сериалу, сосредоточив маркетинг шоу на Лизе. Благонамеренные, но неудачные попытки Лизы стать голосом разума и силой добра в своей семье и сообществе нашли отклик у японской аудитории. [184] Марио Д'Амато, специалист по буддийским исследованиям в колледже Роллинз во Флориде, описал Лизу как «открытую, рефлексивную, этичную и заинтересованную в самосовершенствовании разными способами, сохраняющую при этом детское чувство невинности. Все это прекрасные качества, которые поддерживаются многими буддийскими традициями». [185]

Лиза и остальные Симпсоны оказали значительное влияние на англоязычные идиомы . Пренебрежительный термин « meh », используемый Лизой и популяризированный шоу, [186] вошел в словарь английского языка Коллинза в 2008 году. [187] В 1996 году The New York Times опубликовала статью, в которой говорилось, что Лиза вдохновляет детей, особенно девочек, учиться играть на саксофоне. [96]

Лиза Симпсон была упомянута на Конференции консервативных политических действий 2018 года , когда сенатор Тед Круз назвал Демократическую партию «партией Лизы Симпсон», в отличие от Республиканской партии, которая является партией нескольких других важных персонажей. [188]

« Лиза Скептик » (девятый сезон, 1997) и « Обезьяна в костюме » (семнадцатый сезон, 2006) — эпизоды «Симпсонов » , которые с точки зрения Лизы затрагивают темы скептицизма, религии и науки. Эти эпизоды демонстрируют приверженность шоу поощрению критического мышления и переосмыслению устоявшихся убеждений, а также признают сложности и проблемы, возникающие в таких дискуссиях. Несмотря на отдельные ошибки, «Симпсоны » через Лизу предоставили платформу для изучения этих важных тем в развлекательной и вызывающей размышления манере. [189]

Мерчендайзинг

Лиза была включена во многие публикации, игрушки и другие товары The Simpsons . Lisa Book , описывающая личность и качества Лизы, была выпущена в 2006 году, [8] за которой в 2015 году последовало Lisa Simpson's Guide to Geek Chic , в котором подробно рассказывалось о ее интересах и дружеских отношениях. [106] Другие товары включают в себя куклы, плакаты, статуэтки, куклы-болванчики , кружки и одежду, такую ​​как тапочки, футболки, бейсболки и трусы-боксеры. [190] Лиза появлялась в рекламных роликах для Burger King , [191] CC Lemon , Church's Chicken , Domino's Pizza , Kentucky Fried Chicken , Ramada Inn , Ritz Crackers , Subway и Butterfinger . [192]

9 апреля 2009 года Почтовая служба США представила серию из пяти 44-центовых марок с Лизой и четырьмя другими членами семьи Симпсонов. Они стали первыми персонажами телесериала, помимо персонажей Улицы Сезам , получившими это признание еще во время производства. [193] Марки, разработанные Мэттом Гроенингом, поступили в продажу в мае 2009 года. [194] [195]

Лиза также появлялась в других медиа, связанных с Симпсонами . Она появлялась в каждой видеоигре Симпсоны , включая The Simpsons Game , выпущенную в 2007 году. [196] В дополнение к телесериалу Лиза регулярно появлялась в выпусках Simpsons Comics , которые публиковались с 1993 по 2018 год. Комиксы фокусируются на более милом, более наивном воплощении из ранних сезонов. [197] [198] Лиза также играет роль в The Simpsons Ride , запущенном в 2008 году в Universal Studios Florida и Hollywood . [199]

Ссылки

  1. ^ " Свадьба Лизы ". Симпсоны . Сезон 6. Эпизод 19. 19 марта 1995 года. Событие происходит в 10:08. Fox.
  2. Тернер 2004, стр. 78–79.
  3. ^ ab Мартин, Джефф ; Киркланд, Марк (3 декабря 1992 г.). « Первое слово Лизы ». Симпсоны . Сезон 04. Эпизод 10. Fox.
  4. Каннинг, Роберт (28 января 2008 г.). «The Simpsons: That '90s Show Review». IGN . Получено 6 мая 2010 г.
  5. Селман, Мэтт ; Киркланд, Марк (27 января 2008 г.). « Шоу 90-х ». Симпсоны . Сезон 19. Эпизод 11. Fox.
  6. ^ Грёнинг 2010, стр. 17.
  7. Грини, Дэн ; Рирдон, Джим (2 марта 1997 г.). « Моя сестра, моя няня ». Симпсоны . Сезон 08. Эпизод 17. Fox.
  8. ^ abcdefghi Грёнинг, Мэтт; Билл Моррисон (2006). Книга Лизы . HarperCollins . ISBN 978-0-06-074823-4.
  9. Лонг, Тим ; Мейер, Джордж ; Скалли, Майк ; Селман, Мэтт ; Киркланд, Марк (21 мая 2000 г.). « За смехом ». Симпсоны . Сезон 11. Эпизод 22. Fox.
  10. ^ Скалли, Майк ; Мейер, Джордж ; Макстон-Грэхем, Ян ; Селман, Мэтт ; Лонг, Тим (2008). «Комментарий к « За смехом »". Симпсоны: Полный одиннадцатый сезон (DVD). 20th Century Fox .
  11. ^ "Рождение крутого". Wikisimpsons . Получено 19 августа 2020 г. .
  12. ^ abc Джин, Эл ; Рейсс, Майк ; Арчер, Уэс (11 февраля 1990 г.). « Плачущая Лиза ». Симпсоны . Сезон 01. Эпизод 06. Fox.
  13. ^ Стернин, Джошуа ; Вентимилия, Джеффри ; Мур, Стивен Дин (30 апреля 1995 г.).«Вокруг Спрингфилда ». Симпсоны . Сезон 06. Эпизод 22. Fox.
  14. Лонг, Тим ; Скофилд, Мэтью (20 мая 2012 г.). « Лиза становится гагой ». Симпсоны . Сезон 23. Эпизод 22. Событие происходит в 19:51. Fox. Я люблю NPR и джазовые гитары / Когда-нибудь я спроектирую автомобиль на солнечных батареях / Все верно, я Лиза Симпсон Суперзвезда.
  15. Мула, Фрэнк ; Арчер, Уэс (11 февраля 1993 г.). « Я люблю Лизу ». Симпсоны . Сезон 04. Эпизод 15. Fox.
  16. ^ ab Скалли, Майк ; Диттер, Сьюзи (15 декабря 1996 г.). « Свидание Лизы с плотностью ». Симпсоны . Сезон 08. Эпизод 07. Fox.
  17. ^ ab Сильверман, Дэвид (режиссер) (2007). Симпсоны в кино (фильм). 20th Century Fox .
  18. Дэн Сатерли (24 мая 2013 г.). «Жизнь как Лиза Симпсон». 3 News NZ .
  19. ^ ab "Шоураннер "Симпсонов" говорит, что Лиза "возможно полиаморна" – IN Magazine". Inmagazine.ca. 8 апреля 2019 г. Получено 17 апреля 2019 г.
  20. Скотт Бэрд (29 июня 2018 г.). «Симпсоны: 20 нелепых фактов о Лизе». TheGamer . Получено 17 апреля 2019 г.
  21. Брэдфорд Эванс (25 октября 2013 г.). «18 вещей, которые вас удивили бы, если бы вы прекратили смотреть «Симпсонов» в 2003 году». Vulture.com . Получено 17 апреля 2019 г.
  22. ^ "#23 Праздники будущего прошли, сезон 23, эпизод 09. Подкаст Magic Xylophone". Player.fm. 28 апреля 2013 г. Получено 17 апреля 2019 г.
  23. De Waal, Shaun (27 июля 2007 г.). «Желтая опасность». Mail & Guardian . Получено 6 октября 2010 г. .
  24. ^ abcde Коэн, Дэвид С .; Грёнинг, Мэтт ; Мейер, Джордж ; Михелс, Пит ; Скалли, Майк ; Смит, Ярдли (2005). "Комментарий к " Лизе-скептик "". Симпсоны: Полный седьмой сезон (DVD). 20th Century Fox.
  25. ^ "Профили персонажей: Лиза Симпсон". Channel 4. 16 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2010 г. Получено 6 октября 2010 г.
  26. Курран, Кевин ; Круз, Нэнси (16 февраля 2003 г.). « Я пишу так быстро, как могу ». Симпсоны . Сезон 14. Эпизод 12. Fox.
  27. ^ "Лиза вносит прохладу в дело Корнуолла". BBC. 5 июля 2004 г. Получено 8 апреля 2012 г.
  28. ^ abc Фрайбергер, Билл ; Мур, Стивен Дин (16 декабря 2001 г.). « She of Little Faith ». Симпсоны . Сезон 13. Эпизод 06. Fox.
  29. Лонг, Тим ; Круз, Нэнси (16 ноября 2008 г.). « Гомер и Лиза обмениваются кроссвордами ». Симпсоны . Сезон 13. Эпизод 06. Fox.
  30. ^ Скалли, Майк ; Мейер, Джордж ; Макстон-Грэхем, Ян ; Такер, Джули ; Смит, Ярдли ; Круз, Нэнси (2008). "Комментарий к " Последнему степу в Спрингфилде "". Симпсоны: Полный одиннадцатый сезон (DVD). 20th Century Fox.
  31. Radical Entertainment (24 ноября 2001 г.). Симпсоны: Дорожная ярость ( PlayStation 2 , Xbox , GameCube , Game Boy Advance ). Electronic Arts .
  32. ^ abcd BBC (2000). «Симпсоны»: Первая семья Америки (6-минутная версия для DVD первого сезона) (DVD) . Великобритания: 20th Century Fox.
  33. Роуз, Джозеф (3 августа 2007 г.). «Настоящие люди, стоящие за Гомером Симпсоном и его семьей». The Oregonian . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 г.
  34. ^ ab Миркин, Дэвид (2004). "Комментарий к " Boy-Scoutz 'n the Hood "". Симпсоны: Полный пятый сезон (DVD). 20th Century Fox.
  35. ^ abc Картрайт 2000, стр. 35–40
  36. ^ Ричмонд и Коффман 1997, стр. 14.
  37. ^ Грёнинг, Мэтт (2005). "Комментарий к " Страху полетов "". Симпсоны: Полный шестой сезон (DVD). 20th Century Fox.
  38. ^ Грёнинг, Мэтт ; Рейсс, Майк ; Киркланд, Марк (2002). "Комментарий к " Директору Чармингу "". Симпсоны: Полный второй сезон (DVD). 20th Century Fox.
  39. ^ ab Сильверман, Дэвид ; Рирдон, Джим ; Гроенинг, Мэтт (2005). "Иллюстрированный комментарий к " Treehouse of Horror V "". Симпсоны: Полный шестой сезон (DVD). 20th Century Fox.
  40. ^ abc Грёнинг, Мэтт (2006).«Немного от аниматоров», иллюстрированный комментарий к « Все поют, все танцуют »". Симпсоны: Полный девятый сезон (DVD). 20th Century Fox.
  41. ^ Арчер, Уэс ; Грёнинг, Мэтт ; Киркланд, Марк (2005).«Немного от аниматоров», иллюстрированный комментарий к « Лету 4 фт. 2 »". Симпсоны: Полный седьмой сезон (DVD). 20th Century Fox.
  42. ^ Михелс, Пит (2006).«Немного от аниматоров», иллюстрированный комментарий к « Все поют, все танцуют »". Симпсоны: Полный девятый сезон (DVD). 20th Century Fox.
  43. LaZebnik, Rob ; Anderson, Bob (13 февраля 2011 г.). « The Blue and the Gray ». Симпсоны . Сезон 22. Эпизод 13. Fox.
  44. Аппель, Ричард ; Коэн, Дэвид С .; Колльер Джонатан ; Криттенден, Дженнифер ; Дэниелс, Грег ; Форрестер, Брент ; Грини, Дэн ; Пулидо, Рэйчел ; Томпкинс, Стив ; Вайнштейн, Джош ; Окли, Билл ; Грёнинг, Мэтт ; Рирдон, Джим (14 апреля 1996 г.). « 22 короткометражных фильма о Спрингфилде ». Симпсоны . Сезон 07. Эпизод 21. Fox.
  45. ^ ab Anderson, Mike B. (2012). "Комментарий к " Президент носил жемчуг "". Симпсоны: Полный пятнадцатый сезон (DVD). 20th Century Fox.
  46. Гулд, Дэна ; Андерсон, Майк Б. (16 ноября 2003 г.). « Президент носил жемчуг ». Симпсоны . Сезон 03. Эпизод 15. Fox.
  47. Коэн, Джоэл Х.; Бейли, Тимоти (10 января 2016 г.). « Препятствия, вызванные молоком у подростков-мутантов ». Симпсоны . 27-й сезон. 11-я серия. Fox.
  48. Оденкирк, Билл ; Андерсон, Боб (4 декабря 2016 г.). « Последний герой движения ». Симпсоны . Сезон 27. Эпизод 11. Fox.
  49. Сковелл, Нелл ; Оливер, Роб (6 декабря 2020 г.). « Извините, а не извините ». Симпсоны . Сезон 32. Эпизод 09. Fox.
  50. ^ ab Брукс, Джеймс Л .; Миркин, Дэвид ; Дэниелс, Грег (2005). "Комментарий к " Свадьбе Лизы "". Симпсоны: Полный шестой сезон (DVD). 20th Century Fox.
  51. ^ Скалли, Майк ; Мейер, Джордж ; Грини, Дэн ; Селман, Мэтт (2008). "Комментарий к " Барту в будущее "". Симпсоны: Полный одиннадцатый сезон (DVD). 20th Century Fox.
  52. ^ abcd Грини, Дэн ; Киркланд, Марк (19 мая 1996 г.). « Лето 4 футов 2 ». Симпсоны . Сезон 07. Эпизод 25. Fox.
  53. Сильверман, Дэвид ; Келли, Брайан ; Андерсон, Боб (22 апреля 2018 г.). « Лиза грустит ». Симпсоны . Сезон 29. Эпизод 17. Fox.
  54. ^ Окли, Билл ; Вайнштейн, Джош ; Грини, Дэн ; Смит, Ярдли ; Сильверман, Дэвид (2005). "Комментарий к " Лету 4 Фт. 2 "". Симпсоны: Полный седьмой сезон (DVD). 20th Century Fox.
  55. ^ Джин, Эл ; Селман, Мэтт ; Макстон-Грэхем, Ян ; Омайн, Кэролин ; Уорбертон, Мэтт ; Смит, Ярдли ; Киркланд, Марк ; Сильверман, Дэвид ; «Странный Эл» Янкович (2011). «Комментарий к « Папе, который слишком мало знал »". Симпсоны: Полный четырнадцатый сезон (DVD). 20th Century Fox.
  56. LaZebnik, Rob ; Sheetz, Chuck (14 февраля 2010 г.). « Boy Meets Curl ». Симпсоны . Сезон 21. Эпизод 12. Fox.
  57. Мартин, Джефф ; Андерсон, Боб (10 апреля 2016 г.). « Как Лиза вернула себе Мардж ». Симпсоны . 27-й сезон. 18-я серия. Fox.
  58. ^ Гроенинг, Мэтт и др. (2001). «Искусство Симпсонов ». Симпсоны: Полный первый сезон (DVD). 20th Century Fox.
  59. ^ Грёнинг, Мэтт ; Брукс, Джеймс Л .; Сильверман, Дэвид ; Витти, Джон (2001). "Комментарий к " Барту-гению "". Симпсоны: Полный первый сезон (DVD). 20th Century Fox.
  60. ^ Грёнинг, Мэтт ; Брукс, Джеймс Л .; Джин, Эл ; Кастелланета, Дэн ; Кавнер, Джули ; Сильверман, Дэвид ; Рейсс, Майк (2003). "Комментарий к " Пони Лизы "". Симпсоны: Полный третий сезон (DVD). 20th Century Fox.
  61. ^ Грёнинг, Мэтт ; Витти, Джон ; Джин, Эл ; Рирдон, Джим (2002). «Комментарий к « Собаке Барта поставили «F » ». Симпсоны: Полный второй сезон (DVD). 20th Century Fox.
  62. ^ Грёнинг, Мэтт ; Миркин, Дэвид ; Рирдон, Джим ; Коэн, Дэвид С .; Дэниелс, Грег ; Сильверман, Дэвид (2005). "Комментарий к " Барту Тьмы "". Симпсоны: Полный шестой сезон (DVD). 20th Century Fox.
  63. ^ ab Коген, Джей ; Володарски, Уоллес ; Киркланд, Марк (11 марта 1993 г.). « Последний поворот на Спрингфилд ». Симпсоны . Сезон 04. Эпизод 17. Fox.
  64. Аверик, Элизабет Кирнан ; Киркланд, Марк (5 января 2020 г.). « Hail to the Teeth ». Симпсоны . Сезон 31. Эпизод 11. Fox.
  65. Ли, Луайн (27 февраля 2003 г.). «D'oh, you're the voice». The Age . Мельбурн . Получено 18 августа 2007 г.
  66. ^ "Голос Барта говорит все". BBC News . 10 ноября 2000 г. Получено 16 мая 2007 г.
  67. ^ abcd Фримен, Пол (20 ноября 1994 г.). «Местная актриса находит голос в «Симпсонах»". Вашингтон Таймс .
  68. ^ abcd Миранда, Чарльз (8 декабря 2007 г.). «Та, кто смеется последней». The Daily Telegraph . стр. 8E.
  69. ^ abcde Хайди Фогт (4 апреля 2004 г.). «Она счастлива в роли Лизы Симпсон, хотя ей хотелось бы больше d'oh». The Spokesman-Review . Associated Press.
  70. Ларри Кэрролл (26 октября 2008 г.). «Философские факты о «Симпсонах»: от ругающейся Лизы до «сексуального» Смитерса». MTV. Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 г. Получено 29 июля 2007 г.
  71. ^ abc Smith, Yeardley (2007). Аудиокомментарий к фильму «Симпсоны» (DVD). 20th Century Fox.
  72. ^ Хауге, Рон (2008). "Комментарий к " Миссионер: Невозможно "". Симпсоны: Полный одиннадцатый сезон (DVD). 20th Century Fox.
  73. ^ abcdefgh LW Michion (весна 1992 г.). "Йердли Смит признается: "Я люблю Лизу"". Иллюстрированный журнал «Симпсоны», том 1, номер 5. стр. 20–23.
  74. ^ Питер Шеридан (6 мая 2004 г.). «Знакомство с Симпсонами». Daily Express .
  75. Лиза Маркс (16 января 2009 г.). «От Спрингфилда до Тинселтауна». The Guardian . Лондон . Получено 16 февраля 2009 г.
  76. ^ ab Glaister, Dan (3 апреля 2004 г.). «Актеры «Симпсонов» требуют большей доли». The Age . Мельбурн . Получено 26 октября 2008 г.
  77. Джоэл Арак (1 мая 2004 г.). «Актёрский состав «Симпсонов» возвращается к работе». CBS News . Получено 21 сентября 2008 г.
  78. ^ "Актёры "Симпсонов" подписали новый контракт на оплату". BBC News . 3 июня 2008 г. Получено 26 октября 2008 г.
  79. Блок, Алекс Бен (7 октября 2011 г.). ««Симпсоны» продлены еще на два сезона». The Hollywood Reporter . Получено 15 октября 2011 г.
  80. ^ abc Rhodes, Joe (26 июля 1991 г.). "Sax and the Single Simpson". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 9 января 2010 г. Получено 8 марта 2010 г.
  81. ^ ab Reiss, Mike (2001). "Комментарий к " Красти разоблачен "". Симпсоны: Полный первый сезон (DVD). 20th Century Fox.
  82. ^ abc Рейсс, Майк (2001). "Комментарий к " Плачущей Лизе "". Симпсоны: Полный первый сезон (DVD). 20th Century Fox.
  83. ^ ab Дэниелс, Грег ; Рирдон, Джим (19 марта 1995 г.). « Свадьба Лизы ». Симпсоны . Сезон 06. Эпизод 19. Fox.
  84. ^ ab "Фиби из сериала "Друзья" возглавляет список PETA самых дружелюбных к животным телевизионных персонажей всех времен". PETA . 4 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 г. Получено 27 октября 2008 г.
  85. ^ abc Коэн, Дэвид С.; Грёнинг , Мэтт ; Миркин, Дэвид (2005). "Комментарий к " Лизе Вегетарианке "". Симпсоны: Полный седьмой сезон (DVD). 20th Century Fox.
  86. Майкл Д'Эстрис (26 августа 2009 г.). «Пол Маккартни настоял на том, чтобы Лиза Симпсон осталась VEG». ecorazzi. Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 г. Получено 15 ноября 2009 г.
  87. ^ "Sideswipe: McCartney держит Лизу вегетарианкой". The New Zealand Herald . 28 августа 2009 г. Получено 27 августа 2009 г.
  88. Гулд, Дэна ; Камерман, Джен (18 ноября 2001 г.). « Гомер Мо ». Симпсоны . Сезон 10. Эпизод 07. Fox.
  89. ^ ab Бернс, Дж. Стюарт ; Полчино, Майкл (24 апреля 2016 г.). « Каньон Фланд ». Симпсоны . Сезон 27. Эпизод 19. Fox.
  90. ^ ab Maxtone-Graham, Ian ; Anderson, Bob (22 ноября 1998 г.). « Лиза получает оценку «отлично»". Симпсоны . Сезон 10. Эпизод 07. Фокс.
  91. Прайс, Майкл ; Киркланд, Марк (30 января 2005 г.). « Мамочка Пивная ». Симпсоны . Сезон 16. Эпизод 07. Fox.
  92. Харрисон, Рид ; Клементс, Крис (13 апреля 2008 г.). « Папа не пиявка ». Симпсоны . Сезон 19. Эпизод 16. Fox.
  93. Selman, Matt ; Bailey, Timothy (13 ноября 2011 г.). « The Food Wife ». Симпсоны . Сезон 23. Эпизод 05. Fox.
  94. ^ Пинский 2007, стр. 171
  95. ^ Джин, Эл (2010). "Комментарий к " Она с Малой Верой "". Симпсоны: Полный тринадцатый сезон (DVD). 20th Century Fox.
  96. ^ ab Barron, James (14 января 1996 г.). «Саксофонная лихорадка, вдохновленная «Симпсонами»». The New York Times . Получено 12 марта 2010 г.
  97. ^ abc Jean, Al (2013). "Комментарий к " Звезда разорвана "". Симпсоны: Полный шестнадцатый сезон (DVD). 20th Century Fox.
  98. ^ ab Smith, Yeardley (2013). "Комментарий к " Звезда разорвана "". Симпсоны: Полный шестнадцатый сезон (DVD). 20th Century Fox.
  99. ^ Джин, Эл ; Смит, Ярдли (2012). "Комментарий к " Президент носил жемчуг "". Симпсоны: Полный пятнадцатый сезон (DVD). 20th Century Fox.
  100. ^ ab Ortved 2009, стр. 86
  101. Грини, Дэн ; Маркантел, Майкл (19 марта 2000 г.). « Барт в будущее ». Симпсоны . Сезон 11. Эпизод 17. Fox.
  102. Selman, Matt ; Anderson, Mike B. (17 апреля 2005 г.). « Future-Drama ». Симпсоны . Сезон 16. Эпизод 15. Fox.
  103. Грини, Дэн ; Оливер, Роб (13 декабря 2015 г.). « Barthood ». Симпсоны . Сезон 27. Эпизод 09. Fox.
  104. ^ ab Jean, Al ; Moore, Steven Dean (3 декабря 2017 г.). " Опус мистера Лизы ". Симпсоны . Сезон 29. Эпизод 08. Fox.
  105. ^ ab Бернс, Дж. Стюарт ; Мёллер, Дженнифер (9 мая 2021 г.). « Воссоединение матери и ребёнка ». Симпсоны . Сезон 32. Эпизод 20. Fox.
  106. ^ abc Гроенинг, Мэтт; Билл Моррисон; Карен Бейтс (2015). Руководство Лизы Симпсон по гик-шику . Издания Insight. ISBN 978-1-60-887321-0.
  107. ^ ab Мейер, Джордж ; Сильверман, Дэвид (22 ноября 1990 г.). « Барт против Дня благодарения ». Симпсоны . Сезон 02. Эпизод 07. Fox.
  108. ^ abc Тернер 2004, стр. 78.
  109. Гросс, Майкл (30 октября 2003 г.). «Съешь мой лабораторный халат». The Guardian . Лондон . Получено 19 марта 2010 г.
  110. ^ Пинский 2001, стр. 46
  111. ^ ab Коэн, Дэвид С .; Киркланд, Марк (15 октября 1995 г.). « Лиза-вегетарианка ». Симпсоны . Сезон 07. Эпизод 05. Fox.
  112. Тернер 2004, стр. 229.
  113. Тернер 2004, стр. 230.
  114. Коэн, Дэвид С.; Киркланд , Марк (9 ноября 1997 г.). « Барт Стар ». Симпсоны . Сезон 09. Эпизод 06. Fox.
  115. ^ «Симпсоны: Сезон 33, Эпизод 20, сценарий | Подписчики, похожие на Script».
  116. Коэн, Дэвид С.; Аффлек , Нил (23 ноября 1997 г.). « Лиза Скептик ». Симпсоны . Сезон 09. Эпизод 08. Fox.
  117. Курран, Кевин ; Андерсон, Боб ; Оливер, Роб (29 ноября 2009 г.). « Деревенщина и метлы ». Симпсоны . Сезон 21. Эпизод 07. Fox.
  118. Фринк, Джон ; Перси, Рэймонд С. (18 сентября 2005 г.). « Девочка, которая спала слишком мало ». Симпсоны . Сезон 17. Эпизод 02. Fox.
  119. Бернс, Дж. Стюарт ; Перси, Рэймонд С. (14 мая 2006 г.). « Обезьяний костюм ». Симпсоны . Сезон 17. Эпизод 21. Fox.
  120. Витти, Джон; Мур, Рич (25 марта 1990 г.). « Ночная прогулка Гомера ». Симпсоны . Сезон 01. Эпизод 10. Fox.
  121. Шварцвельдер, Джон ; Арчер, Уэс ; Коген, Джей ; Володарски, Уоллес ; Мур, Рич ; Саймон, Сэм ; По, Эдгар Аллан ; Сильверман, Дэвид (25 октября 1990 г.). « Treehouse of Horror ». Симпсоны . Сезон 02. Эпизод 03. Fox.
  122. Криттенден, Дженнифер ; Диттер, Сьюзи (4 февраля 1996 г.). « Сцены классовой борьбы в Спрингфилде ». Симпсоны . Сезон 07. Эпизод 14. Fox.
  123. ^ ab Swartzwelder, John ; Reardon, Jim (4 мая 1997 г.). " Враг Гомера ". Симпсоны . Сезон 08. Эпизод 23. Fox.
  124. ^ ab Омайн, Кэролин ; Мур, Стивен Дин (22 февраля 2004 г.). « Умный и еще умнее ». Симпсоны . Сезон 15. Эпизод 13. Fox.
  125. Селман, Мэтт ; Михелс, Пит (9 мая 1999 г.). « Они спасли мозг Лизы ». Симпсоны . Сезон 10. Эпизод 22. Fox.
  126. Мартин, Джефф ; Мур, Рич (15 ноября 1990 г.). « Dead Putting Society ». Симпсоны . Сезон 02. Эпизод 06. Fox.
  127. ^ ab Turner 2004, стр. 201.
  128. Криттенден, Дженнифер ; Скотт III, Суинтон О. (16 апреля 1995 г.). « PTA Disbands ». Симпсоны . Сезон 06. Эпизод 21. Fox.
  129. ^ ab Gillis, Stephanie ; Kruse, Nancy (20 ноября 2005 г.). " See Homer Run ". Симпсоны . Сезон 17. Эпизод 06. Fox.
  130. ^ abc Turner 2004, стр. 203.
  131. Скалли, Брайан ; Михелс, Пит (10 мая 1998 г.). « Потеряли нашу Лизу ». Симпсоны . Сезон 09. Эпизод 24. Fox.
  132. ^ Скобл 1999, стр. 31–32.
  133. ^ abc Мейер, Джордж ; Линч, Джеффри (27 февраля 1992 г.). « Разные призвания ». Симпсоны . Сезон 03. Эпизод 18. Fox.
  134. ^ ab Брукс, Джеймс Л .; Грёнинг, Мэтт ; Джин, Эл ; Сильверман, Дэвид (2001). "Комментарий к " Some Enchanted Evening "". Симпсоны: Полный первый сезон (DVD). 20th Century Fox.
  135. Фринк, Джон ; Фонан, Мэтью (6 октября 2019 г.). « Go Big or Go Homer ». Симпсоны . Сезон 31. Эпизод 02. Fox.
  136. Дэниелс, Грег ; Арчер, Уэс (8 октября 1995 г.). « Барт продает свою душу ». Симпсоны . Сезон 07. Эпизод 04. Fox.
  137. Гейтс, Анита (9 апреля 2000 г.). «Мужчины на ТВ: тупые как посты и гордые этим». The New York Times . Получено 8 марта 2010 г.
  138. Голдрейер, Нед ; Диттер, Сьюзи (8 марта 1998 г.). « Лиза Симпсон ». Симпсоны . Сезон 09. Эпизод 17. Fox.
  139. Коллиер, Джонатан ; Андерсон, Майк Б. (18 февраля 1996 г.). « Лиза — иконоборец ». Симпсоны . Сезон 07. Эпизод 16. Fox.
  140. Тернер 2004, стр. 233.
  141. Appel, Rich ; Silverman, David (19 ноября 1995 г.). « Mother Simpson ». Симпсоны . Сезон 07. Эпизод 08. Fox.
  142. ^ Аппель, Рич (2005). "Комментарий к " Маме Симпсон "". Симпсоны: Полный седьмой сезон (DVD). 20th Century Fox.
  143. Тернер 2004, стр. 77–78.
  144. Омайн, Кэролин ; Райт, Уильям; Андерсон, Боб (9 марта 2008 г.). « Наберите «N» для Nerder ». Симпсоны . Сезон 19. Эпизод 14. Fox.
  145. Коэн, Джоэл Х.; Мёллер, Дженнифер (10 мая 2020 г.). « Ненавистные восьмилетки ». Симпсоны . Сезон 31. Эпизод 21. Fox.
  146. Коэн, Джоэл Х.; Клементс , Крис (13 января 2019 г.). « Девушка в автобусе ». Симпсоны . Сезон 30. Эпизод 12. Fox.
  147. Тернер 2004, стр. 77.
  148. ^ abcd Грёнинг, Мэтт ; Миркин, Дэвид ; Скалли, Майк ; Кастелланета, Дэн ; Смит, Ярдли ; Киркланд, Марк (2005). "Комментарий к " Сопернице Лизы "". Симпсоны: Полный шестой сезон (DVD). 20th Century Fox.
  149. Тернер 2004, стр. 202.
  150. ^ Скобл 1999, стр. 30–31.
  151. Тернер 2004, стр. 202–203.
  152. Скалли, Майк ; Киркланд, Марк (11 сентября 1994 г.). « Соперница Лизы ». Симпсоны . Сезон 06. Эпизод 02. Fox.
  153. ^ Джин, Эл ; Омайн, Кэролин ; Селман, Мэтт ; Лонг, Тим ; Гэммилл, Том ; Просс, Макс ; Коэн, Джоэл Х.; Мур , Стивен Дин (2017). «Комментарий к « Умный и умнее »". Симпсоны: Полный восемнадцатый сезон (DVD). 20th Century Fox.
  154. Chun, Daniel ; Moore, Steven Dean (17 сентября 2006 г.). « Джаззи и кошечки ». Симпсоны . Сезон 18. Эпизод 02. Fox.
  155. Картрайт, Нэнси ; Мёллер, Дженнифер (31 марта 2019 г.). « Девушка в группе ». Симпсоны . Сезон 30. Эпизод 19. Fox.
  156. Коэн, Джоэл Х.; Настюк , Мэтью (27 ноября 2005 г.). « Последняя из мамочек в красных шляпах ». Симпсоны . Сезон 17. Эпизод 07. Fox.
  157. Хауге, Рон ; Полчино, Доминик (13 апреля 1997 г.). « Собачий бунт ». Симпсоны . Сезон 08. Эпизод 20. Fox.
  158. Уорбертон, Мэтт ; Клементс, Крис (10 апреля 2011 г.). « Великая Симпсина ». Симпсоны . Сезон 22. Эпизод 18. Fox.
  159. Тайлер, Эдриенн (19 августа 2020 г.). «Симпсоны: что случилось с парнем Лизы Колином после фильма?». Screen Rant . Получено 28 октября 2020 г.
  160. ^ Cvitesic, Magdan D. (1 декабря 2019 г.). «Симпсоны: 10 лучших любовных интересов Лизы, рейтинг». Screen Rant . Получено 28 октября 2020 г.
  161. ^ Пирс, Тилли (2 апреля 2019 г.). «Шоураннер «Симпсонов» дразнит сексуальность Лизы и может стать полиаморным президентом». Metro . Получено 28 октября 2020 г.
  162. ^ Морган, Джо (9 апреля 2019 г.). «Лиза Симпсон, возможно, бисексуальна и полиаморна», — говорит шоураннер». Gay Star News . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. Получено 28 октября 2020 г.
  163. ^ Сингх, Радждип (26 октября 2020 г.). «Голос Лизы Симпсон Ярдли Смит устанавливает истину в отношении этих бисексуальных теорий». PinkNews . Получено 28 октября 2020 г. .
  164. ^ "Багз Банни возглавляет список величайших персонажей мультфильмов". CNN. 30 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2007 г. Получено 25 августа 2007 г.
  165. ^ "Самые интригующие персонажи ТВ". Comcast . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Получено 1 февраля 2013 г.
  166. ^ "AfterEllen.com's Top 50 Favorite Female TV Characters". AfterEllen.com. 27 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2013 г. Получено 29 апреля 2016 г.
  167. ^ Мерфи, Райан. "Топ-10: раздражающие персонажи мультфильмов 90-х". AskMen . Получено 7 июля 2012 г.
  168. ^ ab "Расширенный поиск Primetime Emmy Awards". Emmys.org. Архивировано из оригинала 15 июля 2009 года.
  169. ^ "Иконы Голливуда". Торговая палата Голливуда . Получено 4 сентября 2008 г.
  170. ^ W. Reed Moran (15 ноября 2001 г.). «Лиза Симпсон оживляет экологические премии». USA Today . Получено 17 октября 2007 г.
  171. ^ "Награды за 'Симпсоны'". IMDb . Получено 17 октября 2007 г.
  172. ^ "1996 Genesis Awards". Humane Society of the United States . Архивировано из оригинала 23 июля 2008 года . Получено 21 октября 2007 года .
  173. ^ "«Освободите Вилли» и «Симпсоны» выигрывают премию Genesis Awards». Rocky Mountain News . 30 января 1994 г. стр. 56А.
  174. ^ "1994 Genesis Awards". Humane Society of the United States. Архивировано из оригинала 25 декабря 2007 года . Получено 27 октября 2008 года .
  175. Ярдена Арар (19 января 1991 г.). «Фильмы и телепрограммы хвалят за освещение проблем животных». Daily News of Los Angeles . стр. L9.
  176. ^ "1995 Genesis Awards". Humane Society of the United States. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года . Получено 27 октября 2008 года .
  177. ^ "2007 Genesis Awards". Humane Society of the United States. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Получено 21 октября 2007 года .
  178. ^ "23rd Genesis Awards Nominees". Humane Society of the United States. 24 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 г. Получено 25 февраля 2009 г.
  179. ^ Далин, Нэнси Э. (23 января 1997 г.). «Мисс Смит едет в Спрингфилд». The Daily Targum .
  180. Тернер 2004, стр. 327–328.
  181. Билл Кевени (15 февраля 2012 г.). «Путеводитель по любимым эпизодам «Симпсонов» изнутри». USA Today . Получено 9 ноября 2024 г.
  182. ^ Боррелли, Кристофер (11 марта 2001 г.). «Она даже не настоящая, а она феминистская ролевая модель освобожденной Лизы». The Toledo Blade .
  183. ^ "The Daily Green's Heart of Green Awards 2008". The Daily Green . 2008. Архивировано из оригинала 24 января 2009 года . Получено 13 марта 2010 года .
  184. Тернер 2004, стр. 327.
  185. ^ Пинский 2007, стр. 180
  186. Майкл Ханн (5 марта 2007 г.). «Так себе – слово, которое заполонило интернет». The Guardian . Лондон . Получено 14 октября 2007 г.
  187. ^ Босвелл, Рэнди (18 ноября 2008 г.). «Канадская политика: определение „так себе“». The Vancouver Sun. Canwest News Service. Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 г. Получено 21 ноября 2008 г.
  188. ^ «Тед Круз: «Демократы — это партия Лизы Симпсон»» Уильям Каммингс, USA Today , 23 февраля 2018 г.
  189. Sloughter, Trevor (23 ноября 2022 г.). «25 лет назад сегодня Лиза Скептик стала иконой критического мышления Симпсонов». The Skeptic . Получено 16 мая 2023 г.
  190. ^ "Результаты поиска по запросу Лиза". Магазин Симпсонов. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 г. Получено 27 октября 2008 г.
  191. ^ «Burger King и Simpsons объединяются, могут возникнуть проблемы с сетями». Miami Herald . 20 августа 1990 г.
  192. ^ "10 фактов о Симпсонах, которые вы никогда не знали". Flavor Wire . 20 октября 2009 г. Получено 20 октября 2009 г.
  193. ^ Салаи, Джордж (1 апреля 2009 г.). «Почтовая служба запускает марки «Симпсоны»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 г. Получено 8 мая 2009 г.
  194. ^ "Марки Симпсоны запущены в США". Newslite. 8 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2009 г. Получено 8 мая 2009 г.
  195. ^ "The Simpsons Get 'Stamping Ovation' To Tune of 1 Billion Stamps". Почтовая служба США . 7 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 24 мая 2009 г.
  196. Walk, Gary Eng (5 ноября 2007 г.). «Work of Bart». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 г. Получено 7 сентября 2008 г.
  197. Рэдфорд, Билл (19 ноября 2000 г.). «Groening launches Futurama comics». The Gazette . Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 г. Получено 7 сентября 2008 г.
  198. ^ Шатт, Крейг. «Воскресенья с Симпсонами». MSNBC. Архивировано из оригинала 8 июля 2007 г. Получено 7 сентября 2008 г.
  199. ^ MacDonald, Brady (9 апреля 2008 г.). «Simpsons ride features 29 characters, original voices». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 г. Получено 7 сентября 2008 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки