Португальцы ( португальский : португальцы — мужской род — или португезас ) — это романоязычная этническая группа и нация, коренное население Португалии , страны на западе Пиренейского полуострова на юго-западе Европы , которые имеют общую культуру , происхождение и язык . [87] [ 88] [89]
Политическое происхождение португальского государства можно проследить до основания графства Португалия в 868 году . Однако только после битвы при Сан-Мамеде (1128) Португалия получила международное признание как королевство через Договор Саморы и папскую буллу Manifestis Probatum . Создание португальского государства в XII веке проложило путь для объединения португальского народа в качестве нации. [90] [91] [92]
Португальцы сыграли важную роль в мореплавании и исследовали несколько далеких земель, ранее неизвестных европейцам в Америке, Африке, Азии и Океании (юго-западная часть Тихого океана). В 1415 году, с завоеванием Сеуты , португальцы начали играть значительную роль в эпоху Великих географических открытий , которая достигла кульминации в колониальной империи , считающейся одной из первых глобальных империй и одной из крупнейших экономических, политических и военных держав мира в 15-м и 16-м веках, с территориями, которые сейчас являются частью многочисленных стран. [93] [94] [95] Португалия помогла последующему господству западной цивилизации других соседних европейских стран . [96] [97] [98] [95]
Из-за большой исторической протяженности Португальской империи с XVI века и последующей колонизации территорий в Азии, Африке и Америке, а также исторической и недавней эмиграции, португальцы расселились по разным частям света. [99]
Наследие португальского народа в значительной степени происходит от индоевропейских ( лузитаны , конии ) [100] [101] [102] и кельтских народов ( галлеки , турдулы и кельтики ), [103] [104] [105] которые позже были романизированы после завоевания региона древними римлянами . [106] [107] [108] В результате римской колонизации португальский язык — родной язык подавляющего большинства португальцев — происходит от вульгарной латыни . [109]
Ряд мужских родословных происходят от германских племен, которые прибыли в качестве правящей элиты после римского периода, начиная с 409 года . [110] К ним относятся свебы , бури , хасдинги , вандалы и вестготы . Пастушеские аланы Северного Кавказа оставили небольшие следы в нескольких центрально-южных областях (например, Аленкер , от « Ален Керке » или «Храм аланов»). [111] [112] [113] [114]
Завоевание Омейядами Иберии с начала VIII века до XII века также оставило небольшой генетический вклад мавров , евреев и сакалиба в стране. [115] [116] [106] [107] [117] Другие незначительные, а также более поздние, влияния включают небольшие поселения викингов между IX и XI веками , созданные норманнами , которые совершали набеги на прибрежные районы, в основном в северных регионах Дору и Минью . [118] [119] [120] [121] Существует также слабое доримское влияние древних финикийцев и греков в южных прибрежных районах. [122]
Название Португалия, от которого португальцы берут свое название, является составным именем, которое происходит от латинского слова Portus (что означает порт) и второго слова Cale , значение и происхождение которого неясны. Cale , вероятно, является напоминанием о Gallaeci (также известных как Callaeci), кельтском племени, которое жило на территории, которая сегодня является частью Северной Португалии .
Существует также вероятность, что название происходит от раннего поселения Cale (сегодня Gaia ), расположенного в устье реки Дору на побережье Атлантического океана ( Portus Cale ). Название Cale, по-видимому, произошло от кельтов — возможно, от одного из их названий, Cailleach — но которое в повседневной жизни было синонимом укрытия, якорной стоянки или двери. [123] Среди других теорий некоторые предполагают, что Cale может происходить от греческого слова «красивый» kalós . Другая теория относительно Португалии постулирует французское происхождение, Portus Gallus [124] «порт галлов».
В средние века территория вокруг Кале стала известна через вестготов как Портукале . Портукале мог развиться в 7-м и 8-м веках, чтобы стать Portugale , или Португалией, с 9-го века. Термин обозначал область между реками Дору и Минью . [125]
Португальцы — юго-западная европейская популяция, происходящая преимущественно из Южной и Западной Европы. Считается, что самые ранние современные люди , населявшие Португалию, были палеолитическими людьми, которые, возможно, прибыли на Пиренейский полуостров еще 35 000–40 000 лет назад. Текущая интерпретация данных Y-хромосомы и мтДНК предполагает, что современные португальцы прослеживают часть этих линий от палеолитических людей, которые начали заселять европейский континент между концом последнего оледенения около 45 000 лет назад.
Северная Иберия, как полагают, была главным убежищем ледникового периода , из которого палеолитические люди позже колонизировали Европу. Миграции из того, что сейчас является северной Иберией во время палеолита и мезолита связывают современных иберов с населением большей части Западной Европы, и в частности Британских островов и Атлантической Европы . [126]
Гаплогруппа Y-хромосомы R1b является наиболее распространенной гаплогруппой практически на всем Пиренейском полуострове и в Западной Европе. [127] Внутри гаплогруппы R1b существуют модальные гаплотипы . Одним из наиболее хорошо охарактеризованных из этих гаплотипов является атлантический модальный гаплотип (AMH). Этот гаплотип достигает самых высоких частот на Пиренейском полуострове и на Британских островах. В Португалии он составляет в целом 65% на юге, суммируя 87% на севере, а в некоторых регионах 96%. [128]
Неолитическая колонизация Европы из Западной Азии и Ближнего Востока, начавшаяся около 10 000 лет назад, достигла Иберии, а также ранее остальной части континента, хотя согласно модели демической диффузии ее влияние было наибольшим в южных и восточных регионах европейского континента. [ 129]
Начиная с 3-го тысячелетия до н. э., во время бронзового века , произошла первая волна миграций носителей индоевропейских языков в Иберию. Крупные генетические исследования, проводимые с 2015 года, в настоящее время показали, что расширение гаплогруппы R1b в Западной Европе, наиболее распространенной во многих районах Атлантической Европы , в первую очередь связано с массовыми миграциями из Понтийско-Каспийской степи Восточной Европы во время бронзового века , а также с носителями индоевропейских языков, таких как протокельтский и протоиталий . В отличие от более старых исследований однородительских маркеров, в дополнение к отцовской Y-ДНК были проанализированы большие объемы аутосомной ДНК . У современных европейцев был обнаружен аутосомный компонент, которого не было в неолите или мезолите, и который вошел в Европу с отцовскими линиями R1b и R1a, а также с индоевропейскими языками. [130] [131] [132]
За первыми иммиграциями носителей индоевропейских языков позже последовали волны кельтов . Кельты прибыли на территорию современной Португалии около 3000 лет назад [133], хотя явление миграции было особенно интенсивным с 7 по 5 века до нашей эры. [134] [135]
Эти два процесса определили культурный ландшафт Иберии и Португалии, « континентальный на северо-западе и средиземноморский на юго-востоке », как описывает его историк Жозе Маттосо . [136]
Культурный сдвиг с северо-запада на юго-восток также проявляется в генетических различиях: на основании результатов 2016 года [137] гаплогруппа H, кластер, который вложен в категорию гаплогруппы R, более распространен вдоль Атлантического фасада, включая Кантабрийское побережье и Португалию. Она показывает самую высокую частоту в Галисии (северо-западный угол Иберии). Частота гаплогруппы H показывает тенденцию к снижению от Атлантического фасада к средиземноморским регионам.
Это открытие добавляет весомые доказательства того, что Галисия и Северная Португалия были обнаружены как тупиковая популяция, своего рода европейский край для крупной древней центральноевропейской миграции. Таким образом, существует интересная модель генетической непрерывности, существующая вдоль побережья Кантабрии и Португалии, модель, которая наблюдалась ранее, когда были исследованы второстепенные субклады филогении мтДНК. [138]
Учитывая происхождение от палеолитических и неолитических поселенцев, а также индоевропейских миграций бронзового и железного веков , можно сказать, что этническое происхождение португальцев в основном представляет собой смесь докельтов или паракельтов , таких как лузитаны [139] Лузитании , и кельтских народов , таких как галлеки Галлеции , кельтики [140] и кинеты [ 141] Алентежу и Алгарви .
Лузитаны (или Lusitānus – единственное число – Lusitani – множественное число – на латыни ) были индоевропейским народом, жившим на западе Пиренейского полуострова задолго до того, как он стал римской провинцией Лузитания (современная Португалия , Эстремадура и небольшая часть Саламанки ). Они говорили на лузитанском языке , от которого сохранилось лишь несколько коротких письменных фрагментов. Большинство португальцев считают лузитан своими предками, хотя северные регионы ( Минью , Дору , Траз-уш-Монтиш ) больше отождествляют себя с галлеками . Известные современные лингвисты, такие как Эллис Эванс, считают, что галлекийско -лузитанский язык был одним языком (следовательно, не отдельными языками) кельтского варианта «p» . [142] [143] Они были большим племенем , которое жило между реками Дору и Тежу .
Была выдвинута гипотеза, что лузитаны могли произойти из Альп и поселиться в этом регионе в 6 веке до н. э. Некоторые современные ученые, такие как Дайти Охогайн, считают их коренными жителями [144] страны. Он также утверждает, что изначально они находились под властью кельтов , прежде чем обрели полную независимость от них. Румынский археолог Скарлат Ламбрино , работавший в Португалии в течение многих лет, предположил, что изначально они были племенной кельтской группой, связанной с лусонами [145] .
Первым районом, заселенным лузитане , вероятно, была долина реки Дору и регион Бейра-Алта ; впоследствии они двинулись на юг и расширили свои владения по обе стороны реки Тежу , прежде чем были завоеваны римлянами .
Этногенез лузитан и, в частности, их язык, до сих пор не полностью изучены. Они произошли либо от протокельтских , либо от протоиталийских популяций, которые распространились из Центральной Европы в Западную Европу после новых миграций ямной культуры в долину Дуная , в то время как протогерманские и протобалтославянские языки могли развиться к востоку от Карпатских гор , на территории современной Украины , двигаясь на север и распространяясь с культурой шнуровой керамики в Средней Европе (третье тысячелетие до н. э.). Одна из теорий постулирует, что европейская ветвь индоевропейских диалектов, называемая «северо-западной индоевропейской» и связанная с культурой колоколовидных кубков , могла быть предковой не только для кельтских и италийских, но также для германских и балтославянских. [146]
Кельтские корни лузитан и их языка еще больше подчеркиваются недавними исследованиями Института Макса Планка о происхождении индоевропейских языков. Это всеобъемлющее генетико-лингвистическое исследование определяет одну общую кельтскую ветвь народов и языков, охватывающую большую часть Атлантической Европы, включая Лузитанию, около 7000 г. до н.э. Эта новая работа противоречит предыдущим теориям, которые исключали лузитанский язык из кельтской языковой семьи. [147]
Во времена Римской империи первоначальная римская провинция Лузитания была расширена к северу от территорий, занятых лузитанами, включив в себя территории Астурии и Галлеции, но вскоре они были переданы под юрисдикцию Provincia Tarraconensis на севере, в то время как юг оставался Provincia Lusitania et Vettones . После этого северная граница Лузитании проходила вдоль реки Дору, а ее восточная граница проходила через Салмантику и Цезаробригу до реки Анас ( Гвадиана ).
Поскольку лузитаны яростно боролись с римлянами за независимость, название Лузитания было принято галлаеками , племенами, живущими к северу от Дору, и другими близко расположенными племенами, в конечном итоге распространившись как название на все соседние народы, боровшиеся с римским владычеством на западе Иберии. Именно по этой причине римляне стали называть свою изначальную провинцию в этом районе, которая изначально охватывала всю западную сторону Пиренейского полуострова, Лузитанией.
Вот список племен, часто известных по латинским названиям, которые проживали на территории современной Португалии до римского правления:
Римская республика завоевала Пиренейский полуостров во II и I веках до н. э. у огромной морской империи Карфагена во время Пунических войн .
С 193 г. до н. э. лузитанцы боролись с Римом и его экспансией на полуостров после поражения и оккупации Карфагена в Северной Африке. Они храбро защищались в течение многих лет, нанося римским захватчикам серьезные поражения, хотя в конце концов они были сурово наказаны претором Сервием Гальбой в 150 г. до н. э. Расставив хитрую ловушку, он убил 9000 лузитанцев и позже продал еще 20 000 в качестве рабов дальше на северо-восток в недавно завоеванные римские провинции в Галлии (современная Франция).
Три года спустя (147 г. до н. э.) Вириат стал лидером лузитан и нанес серьезный ущерб римскому правлению в Лузитании и за ее пределами. Он командовал конфедерацией кельтских племен [152] и предотвратил римскую экспансию с помощью партизанской войны. В 139 г. до н. э. Вириат был предан и убит во сне своими товарищами (которые были отправлены в качестве эмиссаров к римлянам ), Аудаксом, Диталком и Минуром , подкупленными Марком Попиллием Ленатом . Однако, когда Аудакс, Диталк и Минур вернулись, чтобы получить свою награду от римлян, консул Квинт Сервилий Цепион приказал их казнить, заявив, что «Рим не платит предателям» .
Вириат [154] является первым « национальным героем », и он имеет для португальцев то же значение, что Верцингеторикс [155] имеет для французов или Боудикка [156] пользуется среди англичан. После правления Вириата кельтизированные лузитаны в значительной степени романизировались , приняв римскую культуру и латинский язык.
Жители лузитанских городов, подобно жителям остального Римско-Иберийского полуострова, в конечном итоге получили статус « граждане Рима ». В последние века римской колонизации многие святые, почитаемые католической церковью, появились на территории современной Португалии. Среди них Святая Энграсия , Святая Китерия и Святая Марина из Агуас-Сантас и другие.
Римляне также оказали большое влияние на население, как в генетическом плане, так и в плане португальской культуры ; португальский язык в основном происходит от латыни , учитывая, что сам язык в основном является более поздней местной эволюцией римского языка после падения Западной Римской империи . [106] [107] По словам Марио Пей , фонетическое расстояние, обнаруженное в настоящее время между португальским и латынью, составляет 31%. [157] [158] Римское господство длилось со II века до н. э. по V век н. э.
После римлян германские народы , а именно свебы ( см. Королевство свевов ) , бури и вестготы (которые, по оценкам, составляли 2–3% населения), [160] [161] [162] [163] правили полуостровом в качестве элиты в течение нескольких столетий и ассимилировались с местным населением. Некоторые из вандалов ( силинги и хасдинги ) и аланы [164] также остались. Свебы северной и центральной Португалии и Галисии были самыми многочисленными из германских племен. Португалия и Галисия (вместе с Каталонией , которая была частью Франкского королевства ) являются регионами с самыми высокими сегодняшними соотношениями германской Y-ДНК на Пиренейском полуострове . [ необходима ссылка ]
Другие незначительные, а также более поздние влияния включают небольшие поселения викингов между IX и XI веками , созданные норманнами , которые совершали набеги на прибрежные районы, в основном в северных регионах Дору и Минью . [165] [119] [166] [121]
Мавры оккупировали территорию современной Португалии с VIII века до тех пор, пока движение Реконкиста не изгнало их из Алгарви в 1249 году. Часть их населения, в основном берберы и евреи, обратились в христианство и стали новыми христианами ( Cristãos novos ); некоторые потомки этих людей до сих пор идентифицируются по своим новым фамилиям . [167] Несколько генетических исследований, включая наиболее полные исследования генома, опубликованные по историческому и современному населению Пиренейского полуострова , приходят к выводу, что мавританское завоевание практически не оставило еврейского , арабского и берберского генетического влияния на большей части Иберии, с более высокой частотой на юге и западе и более низкой частотой на северо-востоке; практически не существует в Стране Басков . [168] [169] [106] [107]
После окончания Реконкисты и завоевания Фару религиозные и этнические меньшинства, такие как так называемые «новые христиане» или « Ciganos » ( цыгане-рома ) [170], позже подверглись преследованиям со стороны государства и Святой инквизиции . В результате многие были изгнаны и осуждены по приговору аутодафе [171] или бежали из страны, создав еврейскую диаспору в Нидерландах [172] , Англии, современных США [173] , Бразилии [174] , на Балканах [175] и в других частях мира.
Политическое происхождение португальского государства берет свое начало в основании графства Португалия в 868 году ( португальский : Condado Portucalense ; в документах того периода использовалось название Portugalia [176] ). Это был первый раз в истории, когда возник сплоченный национализм, поскольку даже во времена Римской империи коренное население имело разное этническое и культурное происхождение.
Хотя страна была основана как графство в 868 году, только после битвы при Сан-Мамеде 24 июня 1128 года Португалия была официально признана королевством в силу Договора Саморы и папской буллы Manifestis Probatum папы Александра III . Создание португальского государства в XII веке проложило путь для португальцев к объединению в нацию. [90] [91] [92]
Последующим поворотным моментом в португальском национализме стала битва при Алжубарроте в 1385 году, связанная с личностью Бритеса де Алмейды, положившая конец любым амбициям кастильцев захватить португальский престол .
Португальцы разделяют определенную степень этнических характеристик с басками [ 177] с древних времен. Результаты настоящего исследования HLA в португальских популяциях показывают, что у них есть общие черты с басками и некоторыми испанцами из Мадрида : высокая частота HLA- гаплотипов A29-B44-DR7 (древние западные европейцы) и A1-B8-DR3 обнаружена как общие характеристики. Многие португальцы и баски не показывают средиземноморский гаплотип A33-B14-DR1 , что подтверждает более низкую примесь со средиземноморцами [138] .
Португальцы имеют уникальную характеристику среди мировых популяций: высокую частоту HLA-A25-B18-DR15 и A26-B38-DR13, что может отражать все еще обнаруживаемый эффект основателя, идущий от древних португальцев, т. е. Oestriminis и Cynetes . [178] Согласно раннему генетическому исследованию, португальцы являются относительно отдельной популяцией по данным HLA, так как у них высокая частота генов HLA-A25-B18-DR15 и A26-B38-DR13, причем последний является уникальным португальским маркером. В Европе ген A25-B18-DR15 встречается только в Португалии, а также он наблюдается у белых североамериканцев и бразильцев (весьма вероятно, португальского происхождения). [179]
Общеевропейский гаплотип A1-B8-DR3 и западноевропейский гаплотип A29-B44-DR7 являются общими для португальцев, басков и испанцев . Последний также распространен в ирландском, южноанглийском и западнофранцузском населениях. [179]
Согласно генетическому исследованию гаплогруппы Y -хромосомы человека среди португальцев, проведенному в 2005 году, мужчины из материковой Португалии , Азорских островов и Мадейры принадлежали к 78–83% «западноевропейской» гаплогруппы R1b , а также средиземноморской J и E3b . [180]
Сравнительная таблица показывает статистику по гаплогруппам португальских мужчин с мужчинами европейских стран и общин.
В культурном и языковом отношении португальцы близки к галисийцам , живущим на северо-западе Испании. [181] [182] [183] [184] Сходство между двумя группами очень выражено, и некоторые люди утверждают, что галисийский и португальский языки на самом деле являются одним и тем же языком ( см. также: Реинтеграционизм ). [185] [186]
В Португалии проживает около 9,15 миллионов человек, родившихся в Португалии [187], из общей численности населения в 10,467 миллионов [188] (87,4%).
Что касается гражданства, то в стране на законных основаниях проживают около 782 000 иностранцев (7,47%), таким образом, около 9,685 млн человек, проживающих в Португалии, имеют португальское гражданство или законное место жительства. [189]
Старение является серьезной проблемой в Португалии, поскольку медианный возраст составляет 46,8 лет (тогда как в ЕС в целом он составляет 44,4 года) [190] , а люди в возрасте 65 лет и старше в настоящее время составляют 23,4% от общей численности населения. [191] Это связано с низким общим коэффициентом рождаемости (1,35 по сравнению со средним показателем по ЕС 1,53) [191] , а также с очень высокой ожидаемой продолжительностью жизни при рождении (82,65). [192] Из-за высокого процента пожилых людей общий коэффициент смертности (12%) [193] превышает общий коэффициент рождаемости (7,6%). [194]
Что касается уровня детской смертности , Португалия может похвастаться одним из самых низких показателей в мире (2,6%), что свидетельствует о значительном улучшении условий жизни с 1961 года, когда умирало 8,9% новорожденных . [195] Средний возраст женщин при первых родах составляет 29,9 лет, в отличие от среднего показателя по ЕС — 28,2 года. [196]
Около 66,85% населения проживает в городских поселениях, при этом население неравномерно распределено и сосредоточено вдоль побережья и в столичном районе Лиссабона , где проживает 2 883 645 человек, или 27,67% населения. [197] [198]
Около 64,88% населения страны, или 6 760 989 человек, проживают в 56 муниципалитетах с населением более 50 000 жителей, около 18,2% всех национальных муниципалитетов . С другой стороны, есть 122 муниципалитета, около 39,6% всех национальных муниципалитетов, с населением 10 000 жителей или менее, что в общей сложности составляет 678 855 жителей, около 6,51% населения страны.
Основным языком, на котором говорит подавляющее большинство населения, является португальский . [199] Другие автохтонные языки, на которых говорят, включают:
Люди из бывших колоний , в частности из Бразилии, Португальской Африки (особенно афропортугальцев ), Макао , Португальской Индии и Тимора-Лешти , мигрируют в Португалию с 1900-х годов.
Большое количество славян , особенно украинцев (теперь одно из крупнейших этнических меньшинств [215] [216] ) и русских , а также молдаван , румын , болгар и грузин , мигрировали в Португалию с конца 20-го века. Новая волна украинцев прибыла в Португалию после российского вторжения в Украину , и сейчас в Португалии находится около 60 000 украинских беженцев, что делает их второй по величине общиной мигрантов в Португалии после Бразилии. [217] [218]
Существует китайское меньшинство кантонского происхождения Макао , а также выходцев с материковой части Китая .
Другие азиатские общины, имеющие значение по численности, включают индийцев , непальцев , бангладешцев и пакистанцев , в то время как среди латиноамериканцев особенно много венесуэльцев , численность которых составляет около 27 700 человек. [219]
Кроме того, существует небольшое меньшинство цыган – около 52 000 человек. [220] [221]
Португалия также является домом для других граждан ЕС и ЕЭЗ / ЕАСТ (французы, немцы, голландцы, шведы, испанцы). Великобритания и Франция представляли собой крупнейшие сообщества пожилых жителей в стране по состоянию на 2019 год, они являются частью более крупного сообщества экспатриантов, включающего немцев , голландцев , бельгийцев и шведов . [222]
Официально зарегистрированные иностранцы составили 7,3% населения, [189] с тенденцией к дальнейшему росту. [223] К ним относятся как граждане, родившиеся в Португалии с иностранным гражданством, так и иностранные иммигранты. Потомки иммигрантов исключены (Португалия, как и многие европейские страны, не собирает данные об этнической принадлежности) и те, кто, независимо от места рождения или гражданства при рождении, были гражданами Португалии ( см. также Закон о гражданстве Португалии ).
Что касается религиозных меньшинств, то здесь также проживает около 100 000 мусульман [224] [225] и еще меньшее меньшинство евреев , около 5 000–6 000 человек (большинство из них — сефарды , такие как евреи Бельмонте , а некоторые — ашкенази ). [226] [227] [228] [229]
Португальская фамилия обычно состоит из переменного количества фамилий (редко из одной, часто из двух или трех, иногда больше). Первые дополнительные имена обычно являются фамилией(ями) семьи матери и фамилией(ями) семьи отца. Для практичности, как правило, только последняя фамилия ( исключая предлоги ) используется в официальных приветствиях.
В Португалии очень гибкая система именования, соответствующая правовым рамкам страны. Закон предписывает, чтобы ребенку было дано по крайней мере одно личное имя и одна фамилия от любого из родителей. Кроме того, существует ограничение на количество имен, которые могут быть даны, которое установлено максимум в два личных имени и четыре фамилии. [231]
В доримские времена жители территории современной Португалии имели либо одно имя, либо имя с последующим патронимом, которое отражало их этническую принадлежность или племя/регион, к которому они принадлежали. Эти имена могли быть кельтскими , лузитанскими , иберийскими или конийскими . Однако римская ономастическая система начала медленно набирать популярность после первого века нашей эры. Эта система включала принятие римского имени или tria nomina, которое состояло из praenomen (имя), nomen (родовое) и cognomen . Сегодня большинство португальских фамилий имеют германское отчество (например , Энрикеш , Пирес , Родригеш , Лопес , Нуньес , Мендес , Фернандес и т. д., где окончание -es означает «сын» ) , местный патив ( Гувейя , Гимарайнш , Лима , Майя , Маскареньяш , Серпа , Монтес , Фонсека , Баррозу ), религиозное происхождение ( Крус , Рейс , Де Хесус , Мойсес , Насименту ) , профессиональные ( Карпинтейру (плотник), Малейру (шерстяной мастер, молотилка), Жардинейру (садовник) или производные от внешнего вида ( Бранко (белый), Тригейру (коричневый, загорелый), Лоурасу (блондинка). Топонимическим, местным и религиозным фамилиям часто предшествует предлог. «of» в различных формах: ( De, de ), ( Do, do — мужской род), ( Da, da — женский род) или «из» ( dos, Dos, das, Das — множественное число), такие как De Carvalho , Da Silva , de Gouveia , Da Costa , da Maia , do Nascimento , dos Santos , das Mercês . Если за предлогом следует гласная, иногда апострофы используются в фамилиях (или сценических псевдонимах), таких как Д'Оливейра , д'Абранш , д'Эса . В некоторых предыдущих португальских колониях в Азии (Индия, Малайзия, Восточный Тимор) существуют альтернативные варианты написания, такие как «Д'Суза, Десуза , Де Кунья , Феррао , Дессаис»., Бальшемао , Консейсао , Гурджао , Матиас , Томаз .
Ниже приведен список 25 самых распространенных фамилий в Португалии; цифры "процентной частоты" выше, чем можно было бы ожидать, поскольку большинство португальцев имеют несколько фамилий. Для иллюстрации, если предположить, что распределение фамилий относительно равномерно (по крайней мере, для тех, у кого высокая частота), мы можем сделать вывод, что примерно 0,5626% (9,44 x 0,0596) населения Португалии носят обе фамилии Силва и Сантос одновременно. [232] [233] [234]
Португалия традиционно была страной эмиграции: по оценкам, во всем мире может легко быть более ста миллионов человек с узнаваемыми португальскими предками, с португальскими диаспорами, найденными повсюду, во многих различных регионах по всему миру на всех континентах . Из-за масштабов явления и отсутствия источников, имеющих дело со статистикой, датируемой сотнями лет назад, общее число людей португальского происхождения трудно оценить. [235] [236] [237]
Распространение этого явления связано с исследованиями, проведенными в 15-м и 16-м веках, а также с последующей колониальной экспансией . Колонизация способствовала всемирной эмиграции португальцев с 15-го века в Южную Азию, Америку, Макао, Восточный Тимор , Малайзию , Индонезию , Мьянму [238] и Африку, особенно в бывшие колонии ( см. Португальские африканцы ). Португальская эмиграция также способствовала заселению атлантических островов , населению Бразилии (где большинство нынешнего населения имеет португальское происхождение) и формированию общин частично португальского этнического и культурного происхождения — как в Гоа католические гоанцы , в Шри-Ланке португальские бюргеры , в Малакке Кристанг и в Макао Макаенс . Португальская империя , которая просуществовала почти 600 лет, закончилась, когда Макао был возвращен Китаю в 1999 году. Как следствие , в течение этих 600 лет миллионы людей покинули Португалию. В результате межэтнических браков и культурных влияний диалекты, основанные на португальском языке, появились как в бывших колониях (например, форро ), так и в других странах (например, папьяменто ).
Кроме того, значительная часть португальских общин за рубежом возникла из-за недавних явлений массовой эмиграции, в основном по экономическим причинам, начиная с 19-го и 20-го веков. Фактически, между 1886 и 1966 годами Португалия, после Ирландии, была второй страной Западной Европы, которая потеряла больше людей из-за эмиграции. [239]
С середины 19 века до конца 1950-х годов около двух миллионов португальцев покинули Европу, чтобы жить в основном в Бразилии, а также значительное число в Соединенных Штатах, Канаде и странах Карибского бассейна . [240] Около 1,2 миллиона граждан Бразилии являются коренными португальцами. [241] Значительные подтвержденные португальские меньшинства существуют в нескольких странах ( см. таблицу ниже ). [242]
К 1989 году около 4 000 000 португальских граждан проживали за границей, в основном во Франции, Германии, Бразилии, Южной Африке, Канаде, Венесуэле и Соединенных Штатах. [243] Оценки 2021 года указывают на то, что до 5 миллионов португальских граждан (при этом не принимая во внимание потомков или граждан, не зарегистрированных в португальских консульских органах) могут проживать за границей. [244]
В Европе существенная концентрация португальцев может быть обнаружена во франкоязычных странах, таких как Франция, Люксембург и Швейцария, что отчасти обусловлено языковой близостью португальского и французского языков. Фактически, согласно данным Генерального директората консульских дел и португальских общин Министерства иностранных дел Португалии, странами с крупнейшими португальскими общинами являются, в порядке возрастания демографической значимости, Франция, Великобритания и Швейцария. [245]
В целом, представители португальской диаспоры часто чувствуют сильную связь с землей своих предков, их языком, культурой и национальными блюдами, такими как треска .
.png/1280px-A_Expuls%C3%A3o_dos_Judeus_(Roque_Gameiro,_Quadros_da_Hist%C3%B3ria_de_Portugal,_1917).png)
Потомки португальских евреев-сефардов, проживающие уже много веков, встречаются по всему миру. Значительные общины обосновались в Израиле, Нидерландах , США, Франции, Венесуэле , Бразилии и Турции .
Португальская еврейская диаспора была в основном результатом указа о высылке [246], изданного в 1496 году португальской монархией , который был направлен против евреев, проживающих в Португалии . Этот указ заставил многих евреев либо принять христианство (что привело к появлению практик Криштао-новос и криптоиудаизма ), либо покинуть страну, что привело к диаспоре португальских евреев по всей Европе и Бразилии. В Бразилии [247] многие из первых колонистов также изначально были евреями-сефардами, которые после своего обращения стали известны как новые христиане (см. Anusim ) . [248] [249]
Эмиграция
.JPG/1280px-Expulsao_judeus_Olival_(Porto).JPG)
Считается, что с 1497 года во Францию могли переехать до 10 000 португальских евреев; это явление оставалось заметным вплоть до 1600-х годов, когда Нидерланды стали излюбленным выбором. [250] [251]
Нидерланды и Англия стали фактически главными пунктами назначения для португальско-еврейских эмигрантов из-за отсутствия инквизиции . Помимо того, что они внесли вклад в экономические и культурные аспекты принимающих стран, [252] португальские евреи также основали учреждения, которые существуют до сих пор, такие как Esnoga в Амстердаме , The Congregation Shearith Israel — старейшая еврейская община в Соединенных Штатах — , Bevis Marks Synagogue — старейшая синагога в Соединенном Королевстве — Spanish and Portuguese Synagogue в Монреале — старейшая синагога в Канаде — , Mount Sinai Hospital в Нью-Йорке, City Lights Booksellers & Publishers или David Cardozo Academy в Иерусалиме .
Небольшие общины процветали на Балканах , [253] в Италии, [254] в Османской империи [255] [256] и Германии, особенно в Гамбурге ( см. Элияху Абоаба Кардосо Хуана д'Акоста и Самуэля бен Авраама Абоаба ). [257]
Португальские евреи также ответственны за появление папьяменто [258] ( креольского языка на основе португальского языка, на котором говорят 300 000 человек [259], который сейчас является официальным языком на Арубе , Кюрасао и Бонайре ) и сранан-тонго , креольского языка на основе английского языка, на который повлиял португальский язык, на котором говорят более 500 000 человек в Суринаме . [260] [261]
Шоа
Во время Шоа погибло около 4000 евреев португальского происхождения, проживавших в Нидерландах, что составило самую большую группу жертв с португальским происхождением в геноциде нацистской Германии . [262] [263] Среди известных португальских евреев, ставших жертвами Шоа, был художник Барух Лопеш Леан де Лагуна . Стоит подчеркнуть, что, хотя официально португальский режим в то время, Estado Novo , был согласен с идеологией Германии и не смог в полной мере защитить своих граждан и других евреев, проживающих за рубежом. [264] [265] [266] Несмотря на отсутствие поддержки со стороны португальских властей, некоторые евреи как португальского [267] , так и непортугальского происхождения были спасены благодаря действиям отдельных граждан, таких как Карлос Сампайо Гарридо , Хоаким Каррейра, Хосе Бриту Мендес и хорошо известному делу Аристида де Соузы Мендеса , [268] который один только помог 34 000 евреев избежать нацистского насилия . [269]
Португальские евреи в наши дни
Спустя более 500 лет после указа об изгнании, в 2015 году парламент Португалии официально признал изгнание своих граждан еврейского происхождения неправомерным. Чтобы попытаться исправить давнюю историческую несправедливость, правительство приняло закон, известный как « Закон о возвращении ». [270] Закон был направлен на исправление исторических ошибок португальской инквизиции , которая привела к изгнанию или принудительному обращению тысяч евреев из Португалии в XV и XVI веках. Закон предоставляет гражданство любым потомкам преследуемых евреев, которые могут подтвердить свое сефардское еврейское происхождение и «связь» с Португалией. Он призван обеспечить меру справедливости и признания тем, чьи семьи пострадали от дискриминации и преследований пять столетий назад. [271] [272] [273] [274]
С 2015 года более 140 000 человек сефардского происхождения из 60 стран (в основном из Израиля или Турции ) подали заявления на получение португальского гражданства . [275] [276] [277] [278] К сожалению, вскоре после принятия этого закона выяснилось, что ряду иностранцев, не имевших законных исторических сефардских связей, было предоставлено португальское гражданство, среди них российский олигарх Роман Абрамович стал португальским, а значит, и гражданином ЕС , согласно новому закону. Из-за случаев злоупотреблений и лазеек в этом законе, который был задуман как возмещение ущерба меньшинству, судебная система была вынуждена вмешаться и пересмотреть этот закон. [279] [280] [281] [282]
Известные люди португальско-еврейского происхождения:
Соединенные Штаты
Соединенные Штаты имели двусторонние отношения с Португалией с первых лет. После американской войны за независимость Португалия стала первой нейтральной страной , признавшей Соединенные Штаты. [286]
Несмотря на то, что Португалия никогда не колонизировала — и не пыталась колонизировать — нынешнюю территорию Соединенных Штатов Америки, такие мореплаватели, как Жуан Фернандеш Лаврадор , Мигель Корте-Реал и Жуан Родригес Кабрильо, являются одними из самых ранних задокументированных европейских исследователей. Скала Дайтон в юго-восточном Массачусетсе является свидетельством раннего португальского присутствия в стране. [287] [288] [289] [290]
Матиас де Соуза , который потенциально был сефардским евреем смешанного африканского происхождения, считается первым задокументированным португальцем, проживавшим в колониальных Соединенных Штатах . [291] Кроме того, один из первых португальских евреев в Соединенных Штатах, Исаак Туро , увековечен в названии старейшей синагоги страны, синагоги Туро .
Несмотря на то, что отношения между двумя странами насчитывают сотни лет, португальцы начали селиться в значительных количествах только в 19 веке, а основные волны миграции произошли в первой половине 20 века, особенно с Азорских островов . [292] [293] [294] [295] Из 1,4 миллиона португальцев-американцев, проживающих в стране сегодня (0,4% населения США ), большинство из них родом с Азорских островов. Прибытие азорских эмигрантов было не только облегчено из-за географической близости, но и поощрялось Законом о беженцах с Азорских островов 1958 года, спонсируемым сенатором Массачусетса Джоном Ф. Кеннеди и сенатором Род-Айленда Джоном Пасторе , чтобы помочь населению, пострадавшему от извержения вулкана Капелиньюш в 1957–58 годах . [296] [297] [298] Более того, примечательно, что Закон об иммиграции 1965 года гласил, что если у кого-то есть законные или американские родственники в Соединенных Штатах, которые могли бы выступить в качестве спонсора, им может быть предоставлен статус законных иностранцев . Этот закон резко увеличил португальскую иммиграцию в 1970-х и 1980-х годах. [299]
Основные португальские общины находятся в Нью-Джерси (особенно в Ньюарке ), штатах Новой Англии , Калифорнии и вдоль побережья залива (Луизиана). Спрингфилд, Иллинойс, когда-то обладал крупнейшей португальской общиной на Среднем Западе . [300] В Тихом океане, на Гавайях ( см. Португальская иммиграция на Гавайи ) проживает значительное португальское население, воодушевленное доступностью трудовых контрактов на островах 150 лет назад. [301]
Португальская община в США является второй по величине в Америке после бразильской.
Канада
Канада, особенно Онтарио , Квебек и Британская Колумбия , развили значительную португальскую общину с 1940-х годов. Наличие большего количества рабочих мест в Канаде привлекло значительное количество португальских мигрантов, что привело к расцвету португальской культуры в последующее десятилетие. Многие португальские жители проявили инициативу, купив дома и основав собственный бизнес, что в итоге внесло вклад в канадский культурный ландшафт .
По данным переписи 2016 года , 482 610 человек, или 1,4% канадцев, заявили о полном или частичном португальском происхождении. [302]
Два основных района, где португальское наследие особенно заметно, включают Маленькую Португалию, как в Торонто , так и в Монреале . Маленькая Португалия Монреаля, известная как « Petit Portugal » на французском языке, украшена многочисленными португальскими магазинами, ресторанами и кафе, а также является домом для « Parc du Portugal » (Парк Португалии), украшенного яркими фресками и элементами, вдохновленными португальским дизайном . [303] [304]
Португальские канадцы гордятся своим наследием, и, несмотря на географическое расстояние между двумя странами , интерес к языку остается ярким. [305] [306] [307] Последние статистические данные показывают, что на португальском языке говорят более 330 000 канадцев, что составляет около 1% населения. [308] Это считается одним из самых значительных культурных вкладов, которые португальцы внесли в Канаду, добавив ей разнообразия и обогатив страну в целом. [309] [310] [311]
Несмотря на рост сообщества в 20 веке, существенными свидетельствами присутствия португальцев в Канаде являются название одной из 10 провинций Канады : Ньюфаундленд и Лабрадор . Король Генрих VII придумал название «Новая найденная земля» для территории, исследованной Себастьяном и Джоном Каботом . На португальском языке эта земля известна как Terra Nova , что переводится как «новая земля», а также упоминается как Terre-Neuve на французском языке, название островного региона провинции. Название Terra Nova широко используется на острове, в том числе в названии национального парка Terra Nova . Влияние ранних португальских исследований очевидно в названии Лабрадора, которое происходит от фамилии португальского мореплавателя Жуана Фернандеша Лаврадора . [312] Другие остатки ранних португальских исследований включают топонимы, такие как Baccalieu (от bacalhau , португальского слова, обозначающего треску ) и Portugal Cove . Португальский картограф Диогу Рибейру создал одну из самых ранних карт, изображающих территорию современной Канады. [313]
Карибское море
В некоторых частях мира, кроме бывших португальских колоний, есть люди, находящиеся под влиянием португальцев, с их собственной культурой, на которую оказали влияние португальцы, и диалектами на основе португальского языка . В частности, в Карибском регионе , хотя он никогда не был колонизирован португальцами, лузитанское наследие остается сильным благодаря мигрантам, которые с 1830-х годов приезжали в качестве наемных рабочих, особенно с Мадейры . Фактически, хотя первыми португальцами, обосновавшимися в регионе, были торговцы или португальские евреи, спасавшиеся от португальской инквизиции , [314] массовая миграция, которая произошла в 19 веке, совпала с отменой рабства в британских колониях . В результате португальцы, наряду с индийцами и китайцами , были призваны заменить рабский труд . Португальцы сыграли видную роль в формировании населения Вест-Индии , и сегодня их потомки составляют активное меньшинство во многих странах региона.
В рамках более крупной системы низкооплачиваемой рабочей силы около 2500 португальцев уехали в Антигуа и Барбуду [315] (где на сегодняшний день на этом языке говорят немногим более 1000 человек ), [316] 30 000 — в Гайану (4,3% населения в 1891 году) [317] ( см. Португальские иммигранты в Гайане ) и еще 2000 поселились в Тринидаде и Тобаго ( см. Португальские иммигранты в Тринидаде и Тобаго ) [318] [319] [320] между серединой 1800-х и серединой 1900-х годов. [321] [322] [323] Что касается Гайаны, португальское наследие все еще живо в многочисленных предприятиях, созданных членами общины. Несмотря на то , что сегодня численность португальской общины составляет около 2000 человек, вклад португальской общины признан, и недавно (2016 г.) второй международный аэропорт страны был переименован в честь португальского гайанца . [321] [324]
Португальские рыбаки , фермеры и наемные рабочие также разбросаны по другим странам Карибского бассейна , особенно на Ямайке (около 5700 человек, в основном португальско-еврейского происхождения), [325] [326] [327] [328] [329] Сент-Винсент и Гренадины (0,7% населения), [330] на короткое время отвоеванный Португальской империей остров Барбадос , где все еще сильно влияние португальской общины [331] и Суринам ( см. Португальские иммигранты в Суринаме ). Говоря о Суринаме, стоит отметить, что его первая столица, Торарика (буквально « богатая Тора » на португальском языке ), была основана португальско-еврейскими поселенцами. Небольшие общины существуют в Гренаде , [332] Сент-Люсии , [333] Сент-Китсе и Невисе [334] и на Каймановых островах [335]
На карибских территориях заморской Франции проживает около 4000 португальцев, особенно в Сен-Бартелеми (где они составляют около трети населения), Гваделупе и Мартинике . [336] [337] [338]
Португальское наследие все еще очень ощутимо на Арубе , Бонайре и Кюрасао . На этих трех территориях официальный язык, папьяменто , сохраняет многочисленные португальские элементы.
Более того, архипелаг Бермудских островов в Северной Атлантике (от 10% [339] до 25% [340] населения) с 1840-х годов постоянно подвергался иммиграции, особенно с Азорских островов , а также с Мадейры и островов Зеленого Мыса . [341]
Латинская Америка (кроме Бразилии)
.JPG/1280px-Charrer%C3%ADa_en_Tequixquiac_(18).JPG)
Мексика ( см. Португальские мексиканцы ) имела потоки португальской иммиграции с колониального периода до начала 20-го века, самые важные поселения находятся в северо-восточных городах, [342] таких как Сальтильо , Монтеррей , Дуранго и Торреон . Сантьяго-Текискиак , из-за своих природных условий и месторождений известняка и камня, был местом поселения португальских криптоевреев в колониальный период, они были привезены туда вместе с тлашкальцами и полуостровными испанцами , чтобы умилостивить коренное население отоми, в этом городе. Многие черты лузитанской культуры сохранились на протяжении 19-го века, такие как форкадос , гастрономия , некоторые сефардские обычаи и фамилии его жителей. Каждый год десятки молодых людей стремятся испытать приключение, поймав быка на арене для боя быков, и одну из португальских традиций, которые преобладают в Мексике. [343] Известным португальско-мексиканским евреем была Франсиска Нуньес де Карабахаль , казненная инквизицией через сожжение на костре за иудаизм в 1596 году.
Португальские общины также присутствуют в странах Центральной Америки, таких как Куба , Доминиканская Республика или Пуэрто-Рико . [344] Среди известных членов сообщества активистка Ада Белло , бизнесвумен Алексис Виктория Йеб , бывшая первая леди Никарагуа Лила Тересита Абаунса и Фелипа Колон де Толедо .
Венесуэла имеет самое большое количество португальцев в Латинской Америке после Бразилии ( см. Португальские венесуэльцы ). Португальцы начали прибывать в Венесуэлу в начале и середине 20-го века в качестве экономических иммигрантов, особенно из Мадейры . [345] В Венесуэле около 1,3 миллиона человек (4,61% населения) имеют португальское происхождение. [345] Эмиграция в Венесуэлу происходила в основном в 1940-х и 1950-х годах. Обширное португало-венесуэльское сообщество включает в себя таких личностей, как Мария Габриэла де Фария , Марджори де Соуза , Ванесса Гонсалвес , Кимберли Дос Рамос и Лаура Гонсалвес .
Колумбия не была свидетелем массовой португальской иммиграции, поскольку португальцы, как правило, переезжали в страны, где иммиграция не ограничивалась, а поощрялась, такие как Бразилия и Венесуэла. Хотя португальцы, возможно, исследовали этот регион в эпоху Великих географических открытий , нет никаких доказательств того, что они основали общины в современной Колумбии. Примечательно, что Колумбия находилась под полным суверенитетом Испании , как определено в Тордесильясском договоре . По оценкам посольства Португалии в Боготе, в Колумбии проживает около 800 португальских граждан, хотя эти цифры могут быть намного выше, поскольку португальцы не обязаны регистрировать свое присутствие в консульствах за рубежом. Число людей португальского происхождения неизвестно, но можно с уверенностью предположить, что они очень хорошо интегрировались в колумбийское общество и неотличимы, за исключением некоторых фамилий, от других колумбийцев . [346] [347]
В Перу португальская иммиграция постепенно началась во времена вице-королевства Перу до начала 19-го века, не будучи массовой. Многие моряки, которые путешествовали вдоль перуанского побережья, а затем прибыли в страну, следуя маршруту из Атлантики через реку Амазонку, обосновались в Перу, вступая в браки с местными жителями. Есть также записи о португальцах в городах, окружающих границу Бразилии и Перу . Хотя число португальских граждан в Перу невелико (около 2000 человек), [348] перуанцев с португальскими предками легко может быть до 1 миллиона человек, включая прямых и косвенных потомков, что составляет около 3% от общей численности населения страны. [349] Знаменитая перуанка португальского происхождения — популярная телеведущая Джанет Барбоза .
Регион Коно-Сур был местом иммиграции португальцев с начала 20-го века. Сообщество в Аргентине ( см. Португальские аргентинцы и Аргентинцы Кабо-Верде ), Уругвае ( см. Португальские уругвайцы ) и Чили насчитывает около 255 000 человек вместе взятых [350] [351] [352] (0,37% населения региона).
В частности, уругвайцы-португальцы в основном имеют азорское происхождение [353], хотя присутствие португальцев в стране восходит к колониальным временам, в частности к основанию португальцами Колонии-дель-Сакраменто в 1680 году [354] , которая в конечном итоге превратилась в региональный центр контрабанды . Другие португальцы прибыли в Уругвай как бразильцы португальского происхождения , которые пересекли границу страны с тех пор, как она стала независимой от самой Бразилии . Во второй половине 19-го века и части 20-го века прибыло еще несколько португальских иммигрантов; последняя волна была в 1930–1965 годах. [355] [356] По состоянию на 2021 год 3069 [357] граждан Португалии зарегистрировались как проживающие в Уругвае в португальских органах власти. Помимо граждан Португалии, есть также много португальских потомков ( lusodescendentes ), численность которых трудно оценить. [358] [350]
Аргентино-португальские отношения восходят к ранним европейским исследованиям в регионе, когда Рио -де-ла-Плата (буквально, серебряная река) была впервые исследована португальцами в 1510-х годах. В Аргентине португальская иммиграция была относительно ограниченной из-за предпочтения португалоговорящей соседней Бразилии. Тем не менее, португальцы составляли вторую по величине группу иммигрантов после испанцев до 1816 года и продолжали прибывать в течение всего 19-го века. В то время как значительное число поселилось во внутренних районах страны, основным местом назначения для португальских иммигрантов был Буэнос-Айрес . Многие мужчины из Лиссабона , Порту и прибрежных районов Португалии, имеющие различные профессии, но преимущественно в морских профессиях, таких как моряки, грузчики и носильщики, уже присутствовали в этих областях. В 1970-х годах они начали организовываться этнически, и в последующие десятилетия общественная жизнь, включая организации взаимопомощи, клубы и газеты, стала более активной. [359] [360] Популярным членом португальской общины в Аргентине была автор бестселлеров Сильвина Буллрич .
В начале двадцатого века португальское правительство поощряло белую эмиграцию в Анголу и Мозамбик , и к 1970-м годам в их заморских африканских провинциях проживало до 1 миллиона португальских поселенцев. [361] Небольшие общины также поселились в Гвинее-Бисау , Экваториальной Гвинее , Кабо-Верде и Сан-Томе и Принсипи ; португальское влияние все еще ощущается в этих странах, где португальский язык имеет статус официального языка .
После Революции гвоздик , когда африканские владения страны обрели независимость в 1975 году, около 800 000 португальцев вернулись в Португалию или переехали в другие страны. Для многих Португалия была скорее исторической родиной, чем фактической страной рождения. Несмотря на это, тысячи людей уехали и отправились в страну, в которой они никогда не были. [362] Этих людей часто называют Retornados (дословно, те, кто вернулся).
Другие португальцы переехали в Южную Африку, Бразилию, Ботсвану и Алжир . [363] [364] [365] [366] [367] В частности, в ЮАР сейчас проживает самая большая португальская община на континенте, насчитывающая около 700 000 человек (больше, чем сам город Лиссабон).
Португальские потомки по-прежнему составляют значительное меньшинство в бывших колониях, где в результате смешанных браков и культурных влияний они формируют основную массу метисов (смешанных афро-европейцев). [368] [369] [370] [371]
Франция, Бельгия, Люксембург, Монако, Андорра и Швейцария
_vue_de_la_cit%C3%A9_universitaire.jpg/1280px-Eglise_du_Sacr%C3%A9_Coeur_de_Gentilly_(92)_vue_de_la_cit%C3%A9_universitaire.jpg)
.jpg/1280px-Portuguese_WWI_Memorial_(1324658430).jpg)
Из-за языковой близости между португальским и французским языками и множества школ в Португалии, которые продвигают французский язык как иностранный, многие португальские граждане начали мигрировать во франкоговорящие страны Европы (а именно, во Францию , Бельгию , Люксембург , Монако и франкоговорящую часть Швейцарии ) в 1960-х годах по экономическим причинам и чтобы избежать призыва на военную службу в португальских заморских провинциях . Интересно, что миграция в Андорру , где, хотя каталонский является единственным официальным языком, французский язык широко распространен, сделала португальцев третьей по величине этнической группой в государстве после андоррцев и испанцев . [372] [373] [374] [375]
Согласно последним оценкам Евростата и INE, около 15,4% португальцев свободно владеют французским языком. [376] [377] Хотя французский язык все еще относительно популярен, его популярность сокращается, и английский язык преподается в школах как международный язык . Например, в 2005 году доля взрослых португальцев, свободно владеющих французским языком, составляла 24% [378] , что указывает на явное снижение числа молодых носителей языка. Тем не менее, стоит отметить, что 70% учеников средних школ изучают французский язык. [379] Французские СМИ широко доступны в Португалии (газеты, журналы, радиостанции и телеканалы ), и во многих библиотеках по-прежнему есть раздел на французском языке.
Некоторая миграция португальцев в более богатые франкоязычные страны Европы продолжается, хотя и не столь значительна, как в десятилетия после Второй мировой войны.
Между Францией , Бельгией , Люксембургом , Монако , Андоррой и Швейцарией проживает более 2 260 000 португальских граждан, а с учетом людей с португальским происхождением, не имеющих португальского гражданства, их число может легко возрасти до 2,7 миллионов: например, только во Франции проживает 450 000 выходцев из Португалии или lusodescendentes . Фактически, с более чем 1,55 миллионами португальских граждан [380] и до 2 миллионов человек португальского происхождения [381], Франция принимает, безусловно, самую большую общину португальцев за пределами Португалии, уступающую только Бразилии (см. Португальцы во Франции ).
Существуют записи о португальцах, проживающих во Франции с первых веков португальского королевства, в частности, торговцы, но также португальские евреи и португальская знать : даже Людовик XIV или « le Roi Soleil» имел португальское происхождение через своего деда Филиппа II . Несмотря на то, что они присутствовали в стране на протяжении столетий, португальские граждане только относительно недавно начали переезжать во Францию в больших количествах: для сравнения, накануне Второй мировой войны во Франции проживало менее 40 000 португальцев . [382] [383]
С 1960-х годов экономический застой в Бразилии , традиционном месте назначения, меры, принятые Францией для привлечения португальских рабочих, диктатура Антониу ди Оливейры Салазара и колониальные войны , были факторами, которые способствовали тому, что 1 000 000 человек покинули Португалию и отправились во Францию с 1960 по 1974 год. [384] [385] [386] [387] [388] После 1974 года, несмотря на то, что страна оставалась основным местом назначения для португальских мигрантов, граждане Португалии начали переезжать в Люксембург и Монако (1980-е годы), Швейцарию (1990-е годы) и – все чаще – Бельгию и Андорру (2000-е годы). Это также связано с ужесточением контроля иммиграции со стороны французских властей после нефтяного кризиса 1973 года . [389] [390] [391] [392]
Португальцы составляют 23,4% населения Люксембурга , что делает их одной из крупнейших этнических групп по доле от общей численности населения страны, уступая только коренным люксембуржцам (см. Португальцы в Люксембурге ). Андорру населяют 16 300 граждан Португалии (19,4% населения) [393] [394] , в Монако проживает около 1000 граждан Португалии (3,3% населения) [395] , а в Бельгии проживает около 80 000 граждан Португалии (0,7% населения). [396]
В Швейцарии португальцы обосновались в основном в Романдии . Фактически, в то время как официальные данные показывают, что на португальском языке говорят 5% населения Швейцарии в целом дома - для сравнения, на итальянском, официальном языке Швейцарии , говорят 8,8% - эта цифра возрастает до 10,1% во франкоговорящей Швейцарии , таким образом, португальский язык является самым распространенным языком в домохозяйствах региона, уступая только французскому. Согласно последним оценкам, в стране проживает около 460 000 граждан Португалии (5,3% населения Швейцарии). [397]
Среди известных швейцарцев португальского происхождения — игрок в снукер Александр Урсенбахер , модели Педро Мендес и Номи Фернандес , актриса Яэль Бун и олимпийский призер Стефан Ламбьель .
Среди известных бельгийцев португальского происхождения, помимо таких дворян, как королева Елизавета и король Леопольд III , можно отметить модельера Вероник Бранкиньо , футболиста Янника Карраско , актрису Роуз Бертрам , спринтера Джонатана Сакура и актрису Элену Ногуэрру .
Несмотря на то, что миграция португальцев в эти страны неуклонно снижалась на протяжении многих лет, с 2003 по 2022 год около 615 000 португальских граждан переехали в эти страны, особенно в годы после финансового кризиса 2008 года . Интересно, что по состоянию на 2021 год около 40% вернулись в Португалию, в частности после 2015 года, когда экономические перспективы средиземноморской страны значительно улучшились. [398]
Германия
В послевоенный период сотни тысяч португальцев обосновались в качестве гастарбайтеров в других европейских странах, особенно в Западной Европе. 17 марта 1964 года в рамках кабинета Эрхарда I было подписано соглашение о найме между Федеративной Республикой Германия и Португалией. Португалец Арманду Родригеш де Са был официально принят в 1964 году как миллионный «гастарбайтер» в Германии и получил почетную грамоту и двухместный автомобиль Zündapp Sport Combinette – Mokick. [400] Число португальских граждан, проживающих в Германии, оценивается в 245 000 человек по состоянию на 2021 год. [401] Самая большая португальская община находится в Гамбурге, где проживает около 25 000 человек португальского происхождения. В Гамбурге также есть Portugiesenviertel (португальский квартал) недалеко от порта Гамбурга и между станциями метро Landungsbrücken и Baumwall , где расположено множество португальских ресторанов и кафе.
Соединенное Королевство
В Соединенном Королевстве, по оценкам португальских властей, в 2021 году проживало 400 000 человек португальского происхождения ( см. Португальцы в Соединенном Королевстве ). [402] [403] Другие источники, хотя и не подтвержденные, утверждают, что в стране может быть до 500 000 португальцев, [404] что значительно превышает предполагаемые 170 000 человек португальского происхождения, проживающих в стране в 2021 году [405] (в эту цифру не входят люди португальского происхождения, родившиеся в Великобритании).
В таких областях, как Тетфорд и коронные владения Джерси и Гернси , португальцы образуют крупнейшие этнические меньшинства, составляя 30% населения, 9,03% и 3,13% соответственно.
В британской столице Лондоне проживает наибольшее количество португальцев в Великобритании, большинство из которых проживает в западных районах Кенсингтон и Челси , Ламбет и Вестминстер . [406]
Из-за эмиграции значительной части португальцев в Бразилию, они сыграли особенно важную роль в формировании бразильцев как нации, став одним из ее основных компонентов . Фактически, учитывая общее прошлое и тот факт, что португальцы глубоко повлияли на формирование бразильцев как нации, португальцы являются крупнейшей европейской иммигрантской группой в Бразилии . В колониальные времена более 700 000 португальцев поселились в Бразилии, и большинство из них отправились туда во время золотой лихорадки 18 века. [407] Бразилия приняла больше европейских поселенцев во время своей колониальной эпохи, чем любая другая страна в Америке. Между 1500 и 1760 годами около 700 000 европейцев иммигрировали в Бразилию по сравнению с 530 000 европейских иммигрантов в Соединенных Штатах. [408] [409] Им удалось стать единственным значительным европейским населением, заселившим страну во время колонизации , даже несмотря на французские и голландские вторжения . Португальская миграция была отмечена сильным преобладанием мужчин (колониальные отчеты XVI и XVII веков почти всегда сообщают об отсутствии или редкости португальских женщин). Этот недостаток женщин беспокоил иезуитов , которые просили португальского короля отправлять в Бразилию любых португальских женщин, даже социально нежелательных (например, проституток или женщин с психическими расстройствами, такими как синдром Дауна), если это необходимо. [410] [411] Корона ответила отправкой групп иберийских девушек-сирот, чтобы они вышли замуж за обе когорты мужчин брачного возраста, дворян и крестьян. Некоторые из них даже в первую очередь учились на монахинь . [410] [412]
Корона также отправила множество Órfãs do Rei , которые считались «хорошорожденными», в колониальную Бразилию, чтобы они вышли замуж за португальских поселенцев высокого ранга. Órfãs do Rei буквально переводится как «сироты короля», и это были португальские девушки-сироты в брачном возрасте. Были благородные и неблагородные девушки, и они были дочерьми военных соотечественников, которые погибли в битве за короля, или дворян, которые умерли за границей и чье воспитание было оплачено Короной. Порт Баия на Востоке принял одну из первых групп сирот в 1551 году . [413] В колониальной Бразилии португальские мужчины конкурировали за женщин, потому что среди африканских рабов и женского компонента коренных народов Америки были меньшинства. [414] Это объясняет, почему португальские мужчины оставили больше потомков в Бразилии, чем индейцы или африканские мужчины. Женщины коренных народов и африканки были «доминированы» португальскими мужчинами, что не позволяло цветным мужчинам находить партнеров, с которыми они могли бы иметь детей. Вдобавок к этому, у белых людей было гораздо лучшее качество жизни и, следовательно, более низкий уровень смертности, чем у черного и коренного населения. Затем, даже несмотря на то, что португальская миграция во время колониальной Бразилии была меньше (3,2 миллиона индейцев в начале колонизации и 4,8 миллиона африканцев, привезенных с тех пор, по сравнению с потомками более 700 000 португальских иммигрантов), «белое» население (чье происхождение было преимущественно португальцами) было таким же многочисленным, как и «небелое» население в начале 19 века, как раз перед независимостью от Португалии. [415] [416] [414] После обретения независимости от Португалии в 1822 году в Бразилии поселилось около 1,7 миллиона португальских иммигрантов. [414]
Португальская иммиграция в Бразилию в 19-м и 20-м веках была отмечена своей концентрацией в штатах Сан-Паулу и Рио-де-Жанейро . Иммигранты выбирали в основном городские центры . Португальские женщины появлялись с некоторой регулярностью среди иммигрантов, с процентным изменением в разные десятилетия и регионы страны. Однако даже среди более недавнего притока португальских иммигрантов на рубеже 20-го века на каждые 100 женщин приходилось 319 мужчин. [417] Португальцы отличались от других иммигрантов в Бразилии, таких как немцы , [418] или итальянцы [419] , которые привезли с собой много женщин (хотя доля мужчин была выше в любой иммигрантской общине). Несмотря на небольшую долю женщин, португальские мужчины женились в основном на португальских женщинах. Женщины-иммигранты редко выходили замуж за бразильских мужчин. В этом контексте у португальцев был уровень эндогамии , который был выше, чем у любой другой европейской иммигрантской общины, и уступал только японцам среди всех иммигрантов. [420]
Даже имея португальское происхождение, многие португало-бразильцы идентифицируют себя просто как бразильцы, поскольку португальская культура оказала доминирующее культурное влияние на формирование Бразилии (как и многие британские американцы в Соединенных Штатах, которые никогда не назовут себя лицами британского происхождения, а только «американцами», поскольку британская культура оказала доминирующее культурное влияние на формирование Соединенных Штатов).
В 1872 году в Бразилии проживало 3,7 миллиона белых (подавляющее большинство из них были португальского происхождения), 4,1 миллиона людей смешанной расы (в основном португальско- африканско - индейского происхождения) и 1,9 миллиона чернокожих . Эти цифры дают процент 80% людей с полным или частичным португальским происхождением в Бразилии в 1870-х годах. [421]
В конце 19-го и начале 20-го веков прибыла новая большая волна иммигрантов из Португалии. С 1881 по 1991 год более 1,5 миллиона португальцев иммигрировали в Бразилию. Например, в 1906 году в Рио-де-Жанейро проживало 133 393 человека, родившихся в Португалии , что составляло 16% населения города. Рио и по сей день считается крупнейшим «португальским городом» за пределами самой Португалии, с 1% людей, родившихся в Португалии. [408] [422]
Генетические исследования также подтверждают сильное португальское генетическое влияние на бразильцев. Согласно исследованию, по крайней мере половина Y-хромосомы бразильского населения (мужское наследование) происходит из Португалии. Чернокожие бразильцы имеют в среднем 48% неафриканских генов, большинство из них могут происходить от португальских предков. С другой стороны, было обнаружено 33% индейского и 28% африканского вклада в общую мтДНК (женское наследование) белых бразильцев [423] [424]
Аутосомное исследование 2013 года с почти 1300 образцами из всех регионов Бразилии обнаружило преобладающую степень европейского происхождения (в основном португальцев , из-за доминирующего притока португальцев среди европейской колонизации и иммиграции в Бразилию) в сочетании с африканским и индейским вкладом в разной степени. «После увеличения градиента с севера на юг европейское происхождение было наиболее распространенным во всех городских популяциях (со значениями от 51% до 74%). Популяции на севере состояли из значительной доли индейского происхождения, которая была примерно в два раза выше, чем африканский вклад. Напротив, на северо-востоке, центрально-западе и юго-востоке африканское происхождение было вторым по распространенности. На внутрипопуляционном уровне все городские популяции были сильно смешанными, и большая часть вариаций в пропорциях предков наблюдалась между особями внутри каждой популяции, а не среди популяции». [425]
Большое многоцентровое аутосомное исследование, проведенное в 2015 году на уровне сообщества, в котором рассматривались репрезентативные выборки из трех различных городских сообществ, расположенных в северо-восточном ( Сальвадор , столица Баии ), юго-восточном ( Бамбуи , внутренняя часть Минас-Жерайс) и южно-бразильском ( Пелотас , внутренняя часть Риу-Гранди-ду-Сул) регионах, показало, что европейское происхождение составляет 42,4%, 83,8% и 85,3% соответственно. [426] Во всех трех городах европейские предки были в основном иберийцами .
Было подсчитано, что около 5 миллионов бразильцев (2,3% населения страны) могут получить португальское гражданство, благодаря последнему португальскому закону о гражданстве , который предоставляет гражданство внукам граждан Португалии. [427]
В Австралии и Новой Зеландии имеются значительные португальские общины.
В Австралии, хотя их численность относительно невелика по сравнению с греческой и итальянской общинами, португальцы представляют собой высокоорганизованное, самосознательное и активное сообщество в различных аспектах австралийской жизни. Несмотря на то, что они были одними из первых поселенцев, и существуют некоторые (недоказанные) теории, утверждающие, что они могли открыть Австралию , их численность никогда не была огромной по сравнению с основными общинами. Португальская иммиграция в Австралию пережила бум после Революции гвоздик и индонезийского вторжения в Тимор-Лешти . Португальцы рассредоточены по всей стране и участвуют в таких мероприятиях, как спортивные команды, общественные клубы, радиопрограммы, газеты, культурные фестивали, кулинарные мероприятия и даже имеют обозначенный португальский квартал . 73 903 человека португальского происхождения составляют около 0,28% населения Австралии . Португальская кухня приобрела популярность в основном австралийском обществе, примером чего является быстрое расширение и создание ресторанов и точек быстрого питания, таких как « Nando's », « Oporto » и «Ogalo». Восхитительная португальская выпечка, известная как « pastel de nata », широко распространена и легкодоступна по всей стране. Многие португальцы родом с Мадейры . [428] [429] [430] [431] [432] Известные португальцы-австралийцы включают Наоми Секейру , Кейт ДеАрауго , Джуни Мороси , Линдси Родригес , Софи Массон и Ирину Данн .
Сообщество в Новой Зеландии намного меньше, и 1500 португальцев, проживающих там (хотя цифры могут быть значительно выше), составляют около 0,03% населения . 22 апреля 2010 года Управление по делам национальностей официально признало португальцев Новой Зеландии в качестве отдельного сообщества в Новой Зеландии. Символический акт привязывания 70-й ленты к причальному камню парламента в галерее парламентского дома ознаменовал это признание. В дополнение к своему официальному признанию, португальское сообщество в Новой Зеландии организует различные ежегодные собрания и праздники, такие как День Португалии , и поддерживает дружескую ассоциацию. Португальцы были среди первых поселенцев в Новой Зеландии, хотя иммиграция из Португалии постепенно снижалась до 1960-х годов. После Революции гвоздик сообщество снова начало расти. [433] [434]
Кроме того, около 900 португальцев проживают во французской коммуне Новая Каледония (0,38% населения ) . [435]
Португальское влияние можно обнаружить по всей Азии, особенно в Макао ( см. Народ Макао ) , Восточном Тиморе и Индии ( см. Португальско-индийские ), на всех территориях, где португальцы сохраняли колонии вплоть до 20-го века . [436] [437]
Юго-Восточная Азия
.jpg/1280px-Khanom_Farang_Kudi_Chin,_2020-10-10_(1).jpg)
Португальские азиатские общины имели сильное присутствие в Юго-Восточной Азии с 15-го века. В результате межэтнических браков диалекты, основанные на португальском языке, появились на бывших португальских территориях, ныне являющихся частью Малайзии ( см. Люди Кристанг ) и Сингапура ( см. Евразийские сингапурцы ). В частности, известные люди Кристанг из Малайзии включают Кимберли Леггетт , Джоджо Стурис , Джоан Маргарет Марбек , Элейн Дейли , Нор Алиа Ли , Мелиссу Тан , Андреа Фонсека , Анну Джоблинг и Шерил Самад . Люди португальского происхождения из Сингапура включают таких личностей, как Пилар Арландо , Мэри Класс и Вернетта Лопес .
Другие общины находятся в Индонезии ( см. Португальские индонезийцы и Марджикер ), со значительным населением португальского происхождения, проживающим в Ламно (так называемые « мата биру » или голубоглазые люди), Ачехе , островах Молукк и Кампунг-Тугу . [438] [439] [440] [441] [442] [443] Португальские следы в Индонезии включают десятки заимствованных слов , а также введение римского католицизма (3,12% населения, но по-прежнему основная религия в NTT ) и Keroncong , похожего на португальское cavaquinho . [444] [445] [446] [447] В последние годы многие индонезийцы португальского происхождения были активны в индустрии развлечений, такие как, среди прочих, Puteri Indonesia Elfin Pertiwi Rappa или актриса Millane Fernandez . На соседних Филиппинах актриса Софи Альберт является еще одним примером португальцев южноазиатского происхождения, работающих в указанной отрасли.
Благодаря ранним португальским исследователям, общины португальского происхождения также встречаются в Мьянме ( см. Народ байингьи ) [448] [449] и Таиланде ( см. Куди Чин ). [450] [451] В Таиланде во время правления короля Нарая Великого португальская община в Аюттайе, как полагают, достигла пика в 6000 человек. [452] Известные тайцы португальского происхождения включают Фрэнсиса Чита , известного как первого тайского фотографа, Марию Гайомар де Пинья , ответственную за введение фиос де овос (или фой тонга на тайском языке) и сангхайи в тайскую кухню , или таких актрис, как Кунг Нанг Паттамасута , Кристал Ви или Неон Иссара .
Индийский субконтинент
В Шри-Ланке ( см. Бюргеры , Португальские бюргеры и метисы ), где проживает около 40 000 бюргеров. Известным португальским бюргером была автор бестселлеров Розмари Роджерс . Кроме того, в результате португальского вторжения в Шри-Ланку в XVI и XVII веках многие португальские фамилии были приняты среди сингалов. В результате Перера и Фернандо в конечном итоге стали самыми распространенными именами в Шри-Ланке. [453] [454] [455] Афрошриланкийцы также сохраняют португальскую идентичность. [456] Основные португальские вклады в развитие Шри-Ланки, датируемые колониальным периодом , включают, помимо археологических остатков, около 1000 заимствований из сингальского языка португальского происхождения, [457] музыку байла (от португальского bailar , что означает танцевать ), кулинарные новшества, такие как «Bolo di amor» (буквально «любовный пирог») или « Bolo Folhado» (буквально «слоеное тесто») [458], а также введение римского католицизма (примерно 6,1% населения идентифицируют себя как католики) и находящегося под угрозой исчезновения шри-ланкийского португальского креольского языка . [459] [460]
В Пакистане ( см. Португальский в Пакистане ) есть небольшая португальская община, насчитывающая около 64 человек, [461] хотя другие оценки указывают на 400 человек португальского происхождения только в Карачи . [462] Известные португальцы-пакистанцы включают актрису Дилшад Вадсарию и ученого Бернадетт Луизу Дин . Несмотря на то, что сегодня их численность не видна [463], стоит помнить, что до раздела Индии , по оценкам, община Гоа в Карачи насчитывала до 15 000 человек. Большинство из них после 1947 года вернулись в Гоа или отправились на другие территории, контролируемые португальцами, а также в Великобританию. [464] Португальская община внесла большой вклад в музыкальную сцену Карачи до 1947 года. [463] На сегодняшний день в Пакистане остается около 6000 гоанцев, в основном в Карачи. [462]
Португальское наследие также присутствует в Бангладеш , куда они были первыми европейцами, прибывшими: [465] португальцы не только привезли католицизм , религию, которую сейчас исповедуют около 375 000 бангладешцев , [466] но их наследие распространяется также на более чем 1500 слов на бенгали , которые имеют португальское происхождение. [467] В колониальные времена португальское население в Бангладеш могло достигать 40 000 человек [468] [469] но со временем многие переселились в другие колонии . Те, кто остался, теперь прекрасно интегрированы в более крупное бангладешское общество. Яркими примерами португальского влияния в Бангладеш являются фамилии, которые носит большая часть католиков, а также старейшая церковь Бангладеш, церковь Святого Розария в Дакке . [470] На данный момент португальская община в Бангладеш практически не существует, за исключением нескольких экспатриантов [471] и некоторых потомков первых поселенцев.
Тем не менее, наиболее значимой португальской общиной, существующей сегодня на Индийском субконтиненте, а также в Азии в целом, если принимать во внимание людей с дальним португальским происхождением, остается та, которая обосновалась в Индии, особенно в Гоа , Даман-э-Диу и Дадра-э-Нагар-Авели . [472]
Восточная Азия
Небольшая, но растущая португальская община, состоящая в основном из недавних эмигрантов и насчитывающая около 3500 человек, находится в Японии, [473] [474] Южной Корее , [475] Китае [476] [477] и на Тайване , чье название, использовавшееся в европейской литературе до 20 века – Формоза , что означает «Прекрасный (остров)», – пришло из португальского языка . [478]
В Гонконге также существует община численностью 20 700 человек, в основном выходцев из Макао . [479] Известными людьми португальского происхождения из Гонконга являются такие личности, как Джо Джуниор , Мишель Рейс , Роуэн Варти , Рита Карпио и Рэй Кордейро .
Из-за общего прошлого, самая важная португальская община в Восточной Азии находится в Макао, который был, до 1999 года , португальской колонией . С более чем 150 000 португальских граждан, что составляет 22,34% от общей численности населения , португальское влияние в Макао по-прежнему очень заметно, и Макао по-прежнему имеет, на сегодняшний день, самую большую концентрацию португальских граждан в Азии, а также одну из самых важных в мире. [480] Известные люди из Макао португальского происхождения включают таких личностей, как певец Джермано Гильерме .
Португальская литература имеет долгую и разнообразную историю, уходящую корнями в Средние века , когда трубадуры доминировали в литературном мире. В XVI веке португальская литература вступила в свой « Золотой век », в течение которого такие поэты, как Луиш де Камоэнс и Франсишку де Са де Миранда, были одними из самых известных литературных деятелей страны. [607] Португальский язык часто называют «лингва де Камоэнс» (язык Камоэнса), подчеркивая важность автора в формировании национальной идентичности, а также в отечественном литературном производстве. [608]
Среди известных португальских авторов эпохи Великих географических открытий — Публия Ортенсия де Кастро , Гомес Эанес де Зурара , Жуана Ваз , Фернан Мендес Пинту (автор « Перегринасао »), Жуана да Гама , Фернан Лопес и Виоланте ду Сеу . [609]
Новое поколение авторов появилось в 19 веке, включая Алмейду Гарретта , которому приписывают создание современной португальской литературы. Его произведения отражают политические и социальные революции, происходившие в Португалии в то время, а его стиль письма признан исключительно оригинальным и уникальным для того времени. [610]
Португальские авторы, такие как Фернандо Пессоа и Герра Жункейру, получили международное признание за свои произведения в 20 веке. В этом веке наблюдался большой подъем литературного производства страны. Стоит отметить, что Пессоа, из-за того, что он считался очень новаторским и новаторским для своего времени, часто упоминается как один из самых символичных португальских авторов 20 века, и его вклад в литературное производство страны является одним из самых заметных. [611] [612]
Благодаря современным авторам, таким как Жозе Сарамаго и Антониу Лобу Антунеш , получившим признание критиков как на родине, так и за рубежом, португальская литература процветает и сегодня. Эти авторы пишут о идентичности, культуре и обществе, и их творчество отражает богатое и разнообразное культурное наследие Португалии.
Среди известных португальских авторов XIX века также Ана Висенте , Ричард Зимлер , Ана Пласидо , Марио Чезарини , Ана Хазерли , Сесарио Верде , Изабель Стилвелл , Мигель Торга , Ана де Кастро Осорио , Алвес Редоль , Мария Арчер , Антеро де Квенталь , Изабель. Альсада , Венсеслау де Мораес , Вимала Деви , Александре Эркулано , Дульсе Мария Кардозу , Мария Габриэла Ллансол , Абель Ботельо , Фернанда Ботельо , Изабель да Нобрега , Рита Вилела , Мария Габриэла Ллансол и Наталья Коррейя . Среди известных деятелей современной поэзии — Матильда Кампильо и Ана Даниэль .
Более того, Сьюзан Лоундес Маркес , писательница и журналистка, была ведущей фигурой в португальско-британской общине в Лиссабоне и способствовала продвижению Португалии в Великобритании. Тем не менее, в настоящее время, когда более 2 миллионов британцев приезжают в Португалию на каникулы каждый год, они являются самыми распространенными международными туристами в стране , уступая только испанцам .
Португалия не оказала такого большого влияния на закон и правосудие , как некоторые другие западные страны , однако в течение многих лет были известные португальские личности. Португалия создала правовую систему для своих заморских владений в эпоху Великих географических открытий , создав основу для современного международного права . Другим ярким примером является юрист и дипломат 20-го века Жозе Кутилейру , который сыграл значительную роль в переговорах, которые привели к вступлению Португалии и Испании в Европейский Союз в 1986 году .
В частности, в области прав человека Португалия внесла значительный вклад в развитие международных прав. Европейская конвенция о правах человека , которая была принята в 1950 году с целью защиты прав человека и основных свобод, была одной из инициатив, продвигаемых Португалией вместе с другими странами ЕС с момента ее вступления в ЕС.
Среди известных португальцев, активно работающих в области права и правосудия, - Паула Тейшейра да Круз (бывший министр юстиции), Боавентура де Соуза Сантос ГОСЕ (один из самых выдающихся ныне живущих португальских левых интеллектуалов), Сусана Амадор , Энрике О'Нил , Мария Сантос Паис (занимала должность Специального представителя Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по вопросу о насилии в отношении детей), Януарио Лоуренсо (изобрела электронную доверенность и электронный развод ), Изабель Онето , Гильерме д'Оливейра Мартинс , Элоиза Аполония и Антониу Виторино (бывший еврокомиссар по вопросам юстиции и внутренних дел ).
В Португалии научно-исследовательские и опытно-конструкторские подразделения (НИОКР) принадлежат в основном государственным университетам , а автономные государственные научно-исследовательские институты осуществляют научно-техническую деятельность через сеть. Однако существуют также негосударственные научно-исследовательские институты и некоторые частные проекты. [613] [614]
В истории страны Лиссабонский университет , основанный в 1290 году как Studium Generale, сыграл значительную роль. В эпоху Великих географических открытий первостепенная роль отводилась изучению технических требований к навигации : несомненно, тема, имевшая большое значение в Португалии в этот период, когда контроль над морской торговлей был основным источником португальского богатства. Именно в этот период появились основные португальские вклады в научный мир, наиболее примечательными из которых являются Caravel — легкое и быстрое судно, предназначенное для прибрежного плавания, и Portolan — морская карта, используемая с раннего Средневековья для навигации. Португальцы также внесли вклад в введение розы компаса на карты [615] и в усовершенствование устройств и методов для ориентации и навигации, таких как крестовый посох [616] .
Другие вклады включают нониус , морскую астролябию , лодку и меч из черного клена. В это время Жуан Фарас определил Южный Крест , в то время как Франсиско де Пина в Азии приписывают изобретение современного вьетнамского алфавита ( Quốc ngữ) , часто ошибочно приписываемого французу Александру де Родсу . [617] Во Вьетнаме также активно работал ботаник Жуан де Лоурейру .
В XVIII веке одно из старейших ученых обществ Португалии, Лиссабонская академия наук , была основана в 1779 году. В это время была задумана Пассарола . Также в XVIII веке работал натурфилософ Жан Гиацинт де Магеллан , а Бенту де Моура Португал усовершенствовал паровую машину Томаса Савери .
В пределах Португальской империи португальцы основали в 1792 году старейшую инженерную школу Латинской Америки ( Real Academia de Artilharia, Fortificação e Desenho ), а также старейший медицинский колледж Азии ( Escola Médico-Cirúrgica de Goa ) в 1842 году.
В конце 19 века португалец Бартоломеу де Гужмао представил пирелиофор, а Максимилиано Аугусто Херрманн разработал настенный телефон Херрманна . Это было также время, когда работали пионер спектрографии Франсиско Миранда да Коста Лобо и пионер электроскопа Адриано де Пайва .
В 1949 году португальский невролог Антониу Эгаш Мониш , один из первых разработчиков церебральной ангиографии , был удостоен Нобелевской премии по медицине .
Современный вклад Португалии в научное сообщество включает, среди прочего, препарат Zebinix , метод All-on-4 (стоматология), Multibanco , Coloradd и предоплаченный мобильный телефон .
После Второй мировой войны в Португалии появились крупные научно-технические учреждения; среди них стоит упомянуть Instituto Gulbenkian de Ciência (IGC) — международный центр биомедицинских исследований, основанный Фондом Галуста Гюльбенкяна (FCG) в 1961 году и вошедший в десятку лучших мест для постдоков по версии журнала The Scientist — Faculty of 1000.
Другие крупные учреждения включают Фонд Шампалимо , созданный по завещанию португальского промышленника и предпринимателя Антониу де Соммера Шампалимо , который специализируется на областях нейронауки и онкологии , а также Международную иберийскую нанотехнологическую лабораторию в Браге .
Несмотря на свои небольшие размеры, в 2001 году Португалия заняла 28-е место среди стран, на долю которых приходится 1% самых цитируемых публикаций в мире, а в Глобальном индексе инноваций в 2022 году Португалия заняла 32-е место. [618] [619]
В Европе и Европейском союзе (ЕС) Португалия имеет полное членство в нескольких общеевропейских научных организациях, таких как Европейское космическое агентство (ESA), Европейская лаборатория физики элементарных частиц (CERN), ITER и Европейская южная обсерватория (ESO). Португальские ученые и техники работают во всех этих организациях. В период 2005–2007 гг. Португалия была государством-членом ЕС с самым высоким темпом роста инвестиций в исследования и разработки (НИОКР) в процентах от ВВП — рост составил 46%. Инвестиции Португалии в НИОКР составляют 1,2% от ВВП Португалии. Это было 15-е по величине распределение средств в процентах от ВВП на НИОКР среди 27 государств-членов ЕС в 2007 г. [620]
В целом, португальцы внесли вклад в многочисленные научные области. Вот некоторые примеры выдающихся португальцев, которые внесли важный вклад в науку и технику, став в свое время всемирно известными в своей области:
Другие известные португальские ученые:
Более того, благодаря богатой истории Португалии и многочисленным цивилизациям, населявшим национальную территорию, археология , впервые представленная Андре де Резенде в 16 веке, была тщательно изучена. Среди некоторых португальских авторов археологии и историографии - Эстасиу да Вейга , Хосе Лейте де Васконселуш , Ирисальва Мойта , Луис Рапосо , Самуэль Шварц , Мириам Халперн Перейра , Ракель Варела и Жоао де Барруш . Мануэль Валадарес , пионер использования рентгеновских лучей для реставрации произведений искусства и палеоэтноботаник Антониу Родриго Пинту да Силва, также внес свой вклад в изучение истории Португалии.
Португальская политика определяется в рамках парламентской , представительной многопартийной демократической республики, где премьер-министр является главой правительства .
Президент является главой страны и обладает значительной политической властью. Он избирается на 5-летний срок прямым голосованием и является главнокомандующим вооруженными силами . В его полномочия входит избрание премьер-министра и Совета министров в соответствии с результатами всеобщих выборов . Государственный совет , президентский надзорный орган, состоит из шести старших гражданских должностных лиц, любого бывшего президента, избранного с 1976 года, пяти членов, избранных Ассамблеей , и пяти, напрямую назначенных президентом.
Исполнительная роль отведена Совету министров. Законодательными правами наделены как правительство , так и португальский парламент ( Assembleia da República ) . Ассамблея избирается всеобщим голосованием по системе пропорционального представительства , а депутаты избираются на четырехлетний срок. В случае крайних беспорядков или невозможности сформировать правительство президент имеет право распустить Ассамблею и назначить новые выборы.
С 1976 года на политическом ландшафте доминируют Социалистическая партия (ПС) и Социал-демократическая партия (СДП).
Судебная власть в Португалии независима от исполнительной и законодательной ветвей власти, а Верховный суд страны является судом последней апелляции. Военные, административные и налоговые суды определены как различные категории судов. Конституционный суд из девяти членов проверяет конституционность законодательства.
Экономика Португалии заняла 34-е место в рейтинге глобальной конкурентоспособности Всемирного экономического форума за 2019 год. [621]
Большая часть международной торговли приходится на ЕС, страны которого были источником и местом назначения более 70% от общего объема международной торговли Португалии в 2020 году. [622] Общий объем международной торговли составил приблизительно 153,3 млрд евро в 2022 году. Испания, безусловно, является, по очевидным историческим и географическим причинам, крупнейшим торговым партнером, на долю которого приходится 11,61% экспорта и 32,07% импорта. [623] [624] Другие области, которые являются важными торговыми партнерами Португалии, включают НАФТА (6,3% экспорта и 2% импорта), ПАЛОП (5,7% экспорта и 2,5% импорта), Магриб (3,7% экспорта и 1,3% импорта и МЕРКОСУЛЬ (1,4% экспорта и 2,5% импорта).
Валютой Португалии является евро (€), который в 2002 году заменил эскудо (который с 2022 года больше не подлежит обмену [625] ), и страна является частью еврозоны с момента ее основания.
Национальный банк страны — Banco de Portugal , он входит в Европейскую систему центральных банков , и большая часть его торговли происходит на Euronext Lisbon , принадлежащей NYSE Euronext , первой глобальной фондовой бирже. [626] Другими важными португальскими банками являются BES (теперь Novo Banco ), CGD и Millennium BCP .
Португалия является домом для ряда крупных компаний с большой международной репутацией. Среди наиболее известных португальских компаний есть The Navigator Company , крупная компания на международном рынке бумаги; Sonae Indústria , крупнейший в мире производитель деревянных панелей; Corticeira Amorim , крупнейший в мире производитель пробки ; Conservas Ramirez , старейший в мире производитель консервов; Cimpor , один из 10 крупнейших в мире производителей цемента; EDP Renováveis , третий по величине в мире производитель ветровой энергии ; Jerónimo Martins , сети супермаркетов и лидер рынка в Португалии , Польше и Колумбии , José de Mello Group , один из крупнейших португальских конгломератов , а также TAP Air Portugal , которая имеет репутацию очень безопасной и является одной из ведущих авиакомпаний в области воздушных перевозок между Европой, Африкой и Южной Америкой (особенно Бразилией) и Brisa - Autoestradas de Portugal . [627]
Другие компании включают Sumol + Compal , лидера в индустрии безалкогольных напитков в Португалии и странах PALOP, Renova , крупную компанию на международном рынке салфеток , Vista Alegre , производителя керамики , основанного в 1824 году, Nelo (MAR Kayaks Ltda) , производителя лодок, GestiFute , PR-португальскую компанию, предоставляющую агентские услуги футболистам . Также важны Pestana Group (туристическая и досуговая группа) и Salvador Caetano .
Кроме того, существует множество компаний, нацеленных на процветающий рынок СМИ, например, Impresa , Sociedade Independente de Comunicação (SIC), первая португальская частная телевизионная сеть , NOS и MEO .
Образование в Португалии постепенно модернизировалось и расширялось с 1970-х годов. Согласно Программе международной оценки учащихся (PISA) в 2015 году, 15-летние учащиеся в Португалии значительно превосходили средний показатель по ОЭСР по навыкам чтения, математике и знанию естественных наук. [628] [629] В Португалии есть несколько признанных университетов и бизнес-школ, которые дали миру нескольких известных международных лидеров [630] и которые привлекают все большее число иностранных студентов. Португалия входит в число как стран-отправителей, так и стран-получателей в рамках программы Erasmus+ , [631] при этом приезжает больше студентов, чем уезжает. [632]
В число известных португальских женщин-предпринимателей входят Катарина Фагундес , генеральный директор Wind Birds, Катарина Портас , владелица A Vida Portuguesa, Фернанда Пиреш да Силва , президент Grupo Grão-Pará, конгломерата, специализирующегося на строительстве, недвижимости, туризме, гостиничном управлении и мраморе. Джулия Карвалью , корпоративный менеджер IBM , Мария да Консейсао Загало , награжденная Amnesty International как одна из 25 женщин во всем мире, «за особую преданность социальным делам», Карла Кастро и Эухения Кандида да Фонсека да Силва Мендес .
С другой стороны, среди португальских бизнесменов Рауль Пиреш Феррейра Чавес , изобретатель предшественника современных строительных систем на основе модульных блоков, Паулу Мало , основатель клиники Мало, Зейнал Абедин Мохамед Бава , Антониу Мигель Феррейра , Паулу Моргаду , в настоящее время исполнительный вице-президент президент Capgemini Group Энрике де Соммер , Фернандо Ван Зеллер Гуедес , соучредитель международного производителя вина Sogrape и вдохновитель бренда розового вина Mateus , Нарсисо Феррейра , Энрике де Мендонса , один из поборников экономической феномен, в результате которого португальская колония Сан-Томе и Принсипи в начале 20-го века превратилась в одного из главных мировых производителей и экспортеров какао , Диого Моника , португальско-американский предприниматель и инженер, соучредитель Anchorage Digital , криптовалютная и цифровая платформа активов со штаб-квартирой в США. Португальские бизнесмены, работающие за рубежом, включают Педро Жозе Лобо , видного представителя элиты Макао 20-го века, Джо Берардо , португальского/южноафриканского предпринимателя, Арнальдо де Оливейра Сейлз , работающий в Гонконге, и Хосе Филипе Торрес , один из трех международных экспертов по страновому брендингу и консультант по национальному брендингу .
Другой известный португальский бизнесмен – Антониу Аугусту Карвалью Монтейро , на чьей щедрости был создан Quinta da Regaleira .
.jpg/1280px-Bacalhau_(Porto).jpg)
Самая старая кулинарная книга о португальской кухне датируется XVI веком и называется Livro de Cozinha da Infanta D. Maria de Portugal [633] ( Кулинарная книга кронпринцессы Марии ). В ней описан ряд известных рецептов из говядины, рыбы, птицы и других традиционных ингредиентов. Начиная с Высокого Средневековья , сельское хозяйство уже имело определенное региональное разграничение. Существовали как небольшие крестьянские наделы, так и крупные латифундии . Последние особенно характерны для южных регионов, которые были присоединены в результате Реконкисты и распределены между феодалами , тогда как дальше на север сельскохозяйственные участки были, как правило, меньше. В современное время выращивание фруктов и винограда стало играть особенно важную роль. Португалия является одним из мировых лидеров по производству крепких красных и сухих белых вин . Отсюда происходят портвейн и мадера . Португальские фермеры также выращивают груши, яблоки, сливы , вишни , оливки , цитрусовые и такие продовольственные культуры, как пшеница, рожь , кукуруза , овес , бобовые .
Рыболовство также является неотъемлемым занятием в Португалии, сардины ловятся с апреля по октябрь. Рыбаками работают как мужчины, так и женщины .
Португальская кухня в основном состоит из мяса (свинина, крупный рогатый скот, курица и дичь среди прочих), морепродуктов (рыба, ракообразные, включая омаров , крабов, креветок , осьминогов), овощей, бобовых и сладостей (наиболее распространенными из которых являются пирожные). Португальцы традиционно наслаждаются диетой, богатой углеводами, которая часто включает в себя свежий хлеб, такой как броа , рис и картофель с их приемами пищи. [ 634] [635] [636] Португальцы являются европейцами, регистрирующими самое высокое потребление риса на душу населения, съедая 16,1 кг риса в год, в то время как французы съедают 8,2 кг, британцы потребляют 7,4 кг, а поляки съедают около 3 кг. [637] Среди португальских блюд с использованием риса большой популярностью пользуются Arroz de Tamboril ( рис с морским чертом ), Arroz de Pato (рис с уткой) и Arroz de Cabidela ( рис с петухом ). [638] Потребляя около 62 кг картофеля на душу населения в год, португальцы являются одними из крупнейших потребителей картофеля на европейском континенте. [639] Португалия также имеет одно из крупнейших поголовий скота в ЕС, [640] что делает мясо очень популярным, а очень высокое потребление рыбы объясняется длинной береговой линией страны протяженностью 1800 км (1115 миль).
Антониу-Мария Де Оливейра Белло , также известный как Оллебома, написал « Culinária Portuguesa » ( Португальская кухня ) в 1936 году . со всего мира, особенно из земель, когда-то входивших в Португальскую империю.
Начиная с 15 века, [642] Португалия играла ключевую роль в мировой торговле специями между Америкой, Африкой и Ост-Индией , особенно в широком ассортименте используемых специй. Эти специи также были введены в португальскую кухню и используются в мясе, рыбе или нескольких пикантных блюдах из материковой Португалии, Азорских островов и архипелага Мадейра . Они включают пири-пири (крошечные острые перцы чили ), белый перец, черный перец, шафран , паприку , гвоздику , душистый перец, тмин и мускатный орех . Пери-пери настолько популярны, что Nando's , южноафриканская многонациональная сеть ресторанов быстрого питания, управляет более чем 890 торговыми точками в 30 странах. [643] Их логотип изображает петуха Барселуша , одного из самых распространенных символов Португалии .
Кроме того, многочисленные классические десерты и некоторые пикантные блюда содержат корицу , ваниль , лимон, апельсин, анис , гвоздику и душистый перец . Португальские купцы также представили апельсины в странах Ближнего Востока. Сегодня турецкие («Portakal»), фарси (نارنجی или «portaqal») и арабские (البرتقالي или «lburtuqaliiu») слова, обозначающие оранжевый цвет, обозначают португальское происхождение. Этот термин также распространился на территории внутри Османской империи и за ее пределами, сегодня он используется в таких языках, как румынский (портокале), албанский (портокалли), греческий (πορτοκάλι-портокали) и грузинский (ფორთოხალი-портокали).
Очень популярное блюдо – « Фейжоада », где фейжао по-португальски означает « фасоль» . Иногда с фейжоадой подают салат де томате и «винагрет» или «молхо винагрет». Из богатой и разнообразной кухни, которая включает в себя 365 различных способов приготовления трески ( бакальяу ), символическими традиционными португальскими блюдами являются Cozido à portuguesa (португальское рагу) и Caldo verde (зеленый суп). Наиболее распространенной в мире выпечкой является пастель де ната , иногда известная как натас или португальские пироги с заварным кремом .
В Португалии есть 19 названных винодельческих регионов Denominação de Origem Controlada с качественными винами контролируемого происхождения: Аленкер , Арруда , Байррада , Бейра-Интерьер , Буселас , Каркавелуш , Колареш , Дао , Дору , Энкостас д'Айре , Лагоа , Лагос , Обидуш , Палмела , Портиман. , Сетубал , Тавира , Тавора-Вароса , Торреш-Ведрас . Самым известным португальским вином является портвейн ( Vinho do Porto ), который можно выращивать только в демаркационном регионе Дору , регионе, разграниченном по винам Дору. Существует несколько уникальных сортов портвейна с неизменным богатым и интенсивным букетом: Порто Бранко, Порто Руби и Порто Тони. Также известно вино Vinho Verde [644] (зеленое вино) — слегка игристые вина из региона Минью.
Среди известных португальских поваров — Филипа Вакондеус , Луиза Бурра [645] и Марлен Виейра .
_17.jpg/1280px-Capela_das_Almas_(Porto)_17.jpg)
Португальская архитектура охватывает архитектурные стили и наследие Португалии и ее бывших колоний , отражая художественное влияние различных культур на протяжении ее богатой истории . Многочисленные цивилизации, населявшие Португалию или контактировавшие с ее народом, оставили свой след в ее архитектуре, включая римлян и мавров . Историческое влияние Португальской империи привело к широкому распространению наследия португальской колониальной архитектуры во многих странах мира, особенно в Африке и Америке, а также в Азии.
Примерами португальского архитектурного стиля являются романский , готический и, прежде всего, мануэлино . Барокко и рококо широко использовались в Португалии. После землетрясения в Лиссабоне 1755 года стиль помбалино (теперь кандидат на включение в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО ) взял верх и до сих пор широко распространен по всей Португалии, особенно в португальской Эстремадуре (регион столицы Лиссабона ).
.jpg/1280px-Palacio_da_Queluz_(21095271746).jpg)
На протяжении столетий португальская архитектура формировалась под влиянием различных стилей и направлений — от романского до современного — и подарила миру таких знаменитых архитекторов, как Рауль Лино , Фернандо Тавора и Альваро Сиза Виейра .
Сегодня Португалия продолжает выпускать талантливых архитекторов, в том числе лауреатов Притцкеровской премии Эдуарду Соуту де Моура и Сизу Виейра , которые внесли свой вклад в продолжающуюся эволюцию португальской архитектуры. Fundação Calouste Gulbenkian , построенный в 1960-х годах, является одним из лучших и определяющих примеров португальской архитектуры 20-го века.
В Португалии Томас Тавейра также заслуживает внимания, особенно благодаря дизайну стадиона. Среди других известных португальских архитекторов - Диогу де Арруда (который спроектировал известное окно капитула в монастыре Христа в Томаре ), Педро Нуньес Тиноко и Филиппо Терзи (ответственный за монастырь Сан-Висенте-де-Фора ), Андре Соареш (который спроектировал церковь Фальперра ), Хосе Антониу Калдас (пионер использования темной комнаты в Бразилии), Карлос Амаранте (спроектировавший Бом-Жезуш-ду-Монте ), Жоао Луис Каррильо да Граса , Хосе да Коста и Силва (основавший неоклассическую архитектуру в Португалии). и колониальной Бразилии ), Жозе Луиш Монтейро , Жоау Абель Манта , Уге и Матеуш Фернандес (ответственные за проектирование монастыря Баталья )
Среди известных архитекторов 19 века — Мария Хосе Маркес да Силва , Хелена Розета , Мигель Вентура Терра и Хосе Маркес да Силва .
Среди португальских архитекторов, внесших вклад за рубежом, можно назвать Альфредо Азанкота, работавшего в Чили, Эмануэля Родригеса Душ Сантуша, работавшего в Италии, и Джо Пальму, работавшего в Канаде.
От народной музыки до классики , музыка всегда играла важную роль в португальской культуре .
Португальская музыка богата историей и культурным разнообразием. От традиционных песен с севера страны до ритмов самбы с португальским влиянием , от фаду до португальского поп-рока , португальская музыка имеет многовековую традицию.
История португальской музыки восходит к основанию страны в Средние века , когда трубадуры , поэты и музыканты транслировали свои любовные песни по всей стране .
В XVI веке, с открытием новых земель и расширением Португальской империи , появились новые музыкальные влияния. Одним из примеров является знаменитый струнный инструмент кренконг , который был привезен из Португалии в Индонезию и является одним из самых заметных португальских вкладов в индонезийскую культуру, сохранившихся до наших дней. Еще один инструмент португальского происхождения, который сегодня широко используется в гавайской музыке, — это укулеле , родом с острова Мадейра .
Фаду, без сомнения, является символическим музыкальным жанром Португалии. Возникнув в Лиссабоне в 19 веке, он считается символом португальской культуры. Песни фаду часто выражают любовь, saudade (тоску) и трудности в жизни. Великий посол португальского фаду, Амалия Родригеш , имела большой успех во всем мире в 1950-х и 1960-х годах. Сегодня такие музыканты, как Мариза , Ана Моура и Кристина Бранку , Катя Геррейру поддерживают это музыкальное искусство живым, модернизируя его. Этот жанр является одной из двух португальских музыкальных традиций, включенных в списки нематериального культурного наследия ЮНЕСКО , а другой является Cante Alentejano .
Помимо фаду, в стране появились и другие формы популярной музыки, включая португальский поп-рок, который развивался в 1980-х и 1990-х годах с такими артистами, как Xutos & Pontapés , Rui Veloso и Madredeus . Группа Madredeus была известна своим новаторским использованием португальской гитары , традиционного португальского инструмента.
Другие популярные современные мультикультурные жанры в Португалии включают танец, хаус , кизомбу , пимбу , поп, регги , ска и зук .
В Португалии мы также можем найти известные имена в мировой музыке, такие как музыкант Вальдемар Бастос . Благодаря своему исключительному голосу он покорил международные сцены и работал с такими известными музыкантами, как Питер Гэбриел .
В заключение, португальская музыка богата и разнообразна, предлагая множество различных стилей, которые заслуживают того, чтобы их открыли. Будь то фаду, поп-рок или классическая музыка, португальский вклад в мировую музыку неоспорим. Португальское музыкальное наследие – как и в случае с музыкальными традициями со всего мира – это музыкальная жемчужина, которую необходимо сохранить для будущих поколений.
Известный португальский автор кизомбы - Сорайя Рамос. В сфере рэпа Анжело Сезар ду Розарио Фирмино и Диана Де Бриту являются важными именами на португальской музыкальной сцене.
Хип-хоп зародился в Португалии в начале 1990-х годов. Первым артистом, подписавшим крупный контракт на запись, был General D с EMI Records . Другие важные артисты жанра хип-хоп туга включают Sam the Kid и Regula.
В джазе среди известных португальских исполнителей Кармен Соуза , Марта Диаш , Ваня Фернандес , Мария Жуан и Луиза Собрал . в то время как в музыкальном жанре кудуро в Португалии известен Кейдже Торрес Лима . Другие авторы включают такие имена, как Лура , Джорджина Рибас , Филипа Азеведо , Ненни , Ана Фри , Ана Бела Алвес и Барбара Бандейра .
Португальское кино — популярное искусство, которое росло и развивалось на протяжении многих лет. Оно появилось в конце 19 века с показом немых фильмов в мюзик-холлах и театрах. Однако только в 1920-х годах кино стало важным культурным и художественным элементом в Португалии.
Первый португальский фильм, снятый в Порту, был снят Аурелио да Пас душ Рейсом в 1896 году. В честь отъезда рабочих с фабрики Люмьер ( La Sortie de l'usine Lumière à Lyon ) Огюста и Луи. Люмьер снял в 1895 году фильм «Уход рабочих с фабрики Конфианса» ( Saída do Pessoal Operário da Fábrica Confiança ). [646]
Хосе Лейтан де Барруш был пионером португальской киноиндустрии, продюсируя и срежиссировав несколько немых фильмов, начиная с 1910-х годов. [646] Одной из первых известных португальских актрис является Кремильда де Оливейра . Португальский режиссер Маноэль де Оливейра продолжил наследие де ла Велле. Его фильм « Аники-Бобо » (1942) остается главным португальским фильмом благодаря своему новаторству и поэтическому видению подросткового возраста. Маноэль де Оливейра снял более 30 фильмов, включая свой последний « Я иду домой » (2001), снятый в возрасте 93 лет.
В 1950-х годах новые американские технологии возродили интерес к голливудским фильмам, а не к португальским. В 1960-х годах, с международным культурным открытием, внимание португальской публики вернулось к национальной почве. 1960-е годы стали временем подъема инновационного кино, в частности, с режиссером Фернандо Лопешем . Он снимал фильмы, затрагивающие темы политики и религии, что вызвало дебаты и большие споры в то время. Его фильм « Белармино » (1964) получил Золотого льва на Венецианской выставке того года .
Фернандо Лопес проложил путь новому поколению режиссеров, которые продолжали работать в 70-х и 80-х годах. В этот период были сняты такие фильмы, как «Мудар де Вида» (1966) Пауло Роча . Более того, именно в 70-е годы возникла «Школа Рейса» – концепция теории кино , основанная на учении португальского режиссера Антониу Рейса и Маргариды Кордейру . Известными авторами, на которых повлиял Рейс, являются Жоау Педро Родригеш и Педро Коста . [647]
Несмотря на национальный успех, португальские фильмы часто игнорировались международными фестивалями. Однако это начало меняться с появлением некоторых очень талантливых режиссеров, таких как Марко Мартинс .
В 1989 году первый из новой волны режиссеров, Педро Кошта, представил « O Sangue ». Этот фильм, наряду с его последующими работами в 90-х годах, « Ossos » и « Casa de Lava », сформировал стиль, который постепенно получил международное признание. Коста стал создателем фильмов, представленных в конкурсной программе Каннского кинофестиваля .
Португальские режиссеры также играют все более важную роль в международной киноиндустрии. Режиссер Мануэль де Оливейра был первым португальским режиссером, который боролся за «Золотую пальмовую ветвь» в Каннах в 1985 году. С тех пор несколько других известных португальских режиссеров соревновались на крупных международных фестивалях. Кинематограф со временем развивался, и Португалия не осталась в стороне от изменений, происходящих в этой области. Португальские режиссеры продолжали снимать фильмы, близкие своей аудитории, в то же время открывая их для зарубежных стран.
Теленовелла — популярный жанр в Португалии, особенно благодаря влиянию Бразилии , а страна является крупным производителем и потребителем теленовелл в португалоязычном мире . [648] [649] Многие португальские теленовеллы достигли международной известности, такие как A Única Mulher , Floribella , Morangos com Açúcar , Laços de Sangue или Conta-me como foi . Крупнейшие сети, выпускающие несколько теленовелл каждый год, включают SIC и TVI . Среди известных актеров теленовелл Лилиана Сантос , Лусия Мониш , Диого Моргадо , Вера Колодзиг , Сильвия Альберто , Диого Амарал , Рита Перейра , Жоана Рибейро , Рикардо Перейра , Мариана Монтейро , Лусиана Абреу .
Кроме того, многие португальские авторы принимали участие в международных постановках; среди них Даниэла Мельхиор , Нуно Лопеш , Крис Уэрта , Элена Д'Альги и Рафаэль Мораиш .
Среди многочисленных актеров, продюсеров и артистов, которые появились в Португалии, следует вспомнить Нуно Са Пессоа и Диану Андрингу за документальные фильмы, известных телеведущих Нуно Маркла , Риту Камарнэйру , Рикардо Араужо Перейру , Филомену Каутелу и Эдуардо Серру , наиболее известного по его работе над двумя последними фильмами о Гарри Поттере, Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 1 и Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 2. Другие имена включают полиэдрическую Суспирию Франклин и первую женщину-режиссера Барбару Вирджинию .
В конечном счете, португальское кино внесло огромный вклад в художественное и культурное выражение Португалии, а также в мировой кинематограф. Режиссеры были и остаются великими художниками, и оставленное ими наследие представляет собой огромный вклад в кинематографическое искусство.
Это список 10 лучших аккаунтов, управляемых гражданами Португалии (без учета аккаунтов брендов) с наибольшим количеством подписчиков на социальной платформе для обмена фотографиями и видео Instagram . [650] [651] [652] По состоянию на 2023 год Instagram является одной из самых популярных социальных сетей в Португалии, [653] [654] а также во всем мире. [655] [656]
Самым популярным человеком является португальский футболист Криштиану Роналду , который также является самым популярным человеком в Instagram в целом. Из-за большой португальской диаспоры, из 10 самых популярных португальцев (определяемых как имеющие португальский паспорт ) 7 были португальско-бразильскими гражданами .
Среди позиций с 11 по 50 в списке самых популярных граждан Португалии в социальной сети Instagram можно заметить большое количество футболистов . Фактически, футбол, пожалуй, самый популярный вид спорта в Португалии .
Ranking 51–100 in the list of most followed Portuguese on Instagram there are many actresses and Television personalities. Although the numbers may seem low, they are important when compared to the population of Portugal. Giving that people in the following table are mostly known in the domestic market, an Influencer with 800,00 followers, for example, reaches out to 7.6% of the Portuguese people (if taking into account also approximately 5 million people in the Portuguese diaspora holding Portuguese nationality, they reach 5.3% of the Portuguese nationals worldwide).
In positions 101–150 of the most followed Portuguese on Instagram there are many actresses as well as well known television personalities popular with Portuguese public.
...presença de cerca de 200 mil trabalhadores portugueses no país...
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)We could say that contemporary Europe is made up of three large groups of peoples, divided on the criteria of their origin and linguistic affiliation. They are the following: the Romanic or neo-Latin peoples (Italians, Spaniards, Portuguese, French, Romanians, etc.), the Germanic peoples (Germans proper, English, Dutch, Danes, Norwegians, Swedes, Icelanders, etc.), and the Slavic peoples (Russians, Ukrainians, Belorussians, Poles, Czechs, Slovaks, Bulgarians, Serbs, Croats, Slovenians, etc.
The Portuguese are a Latin nation
Romance (Latin) nations... Portuguese
{{citation}}: CS1 maint: DOI inactive as of September 2024 (link){{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link){{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)En resumen se puede considerar que el pueblo visigodo—sin diferenciar la población civil de la militar— representó de un uno a un dos por ciento sobre la totalidad de la población de Hispania.
{{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)«O nome completo deve compor-se, no máximo, de seis vocábulos gramaticais, simples ou compostos, dos quais só dois podem corresponder ao nome próprio e quatro a apelidos.»
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link){{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link){{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
Wikimedia Atlas of Portugal