stringtranslate.com

Ломбардия

Ломбардия [b] ( итал . Lombardia ; [c] Ломбард . Lombardia ) [a] [d] — административный регион Италии , занимающий площадь 23 844 км² ( 9 206 кв. миль); он расположен на севере Италии и имеет население около 10 миллионов человек, что составляет более одной шестой населения Италии. Ломбардия расположена между горным хребтом Альп и притоками реки По и включает Милан , свою столицу, крупнейшую агломерацию в стране и одну из крупнейших в ЕС. [9]

Его территория разделена на 1502 коммуны (регион с наибольшим числом коммун на всей территории страны [10] ), распределенных по двенадцати административным подразделениям (одиннадцать провинций плюс столичный город Милан ). Регион занимает первое место в Италии по численности населения, плотности населения и количеству местных органов власти, а по площади он занимает четвертое место после Сицилии , Пьемонта и Сардинии . [11]

Это второй по численности населения регион Европейского союза (ЕС) [12] и второй регион Европейского союза по номинальному ВВП. [2] Ломбардия является первым [13] регионом Италии по экономической значимости, [14] внося примерно пятую часть национального валового внутреннего продукта (ВВП). [15] [16] Ломбардия является членом « Четырех двигателей Европы» — международной экономической организации, членами которой являются Баден-Вюртемберг в Германии, Каталония в Испании и Овернь-Рона-Альпы во Франции. Милан — экономическая столица Италии [17] и мировой финансовый центр .

Из пятидесяти восьми объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Италии одиннадцать находятся в Ломбардии, что связывает ее с Кастилией и Леоном на северо-западе центральной Испании . [18] Вергилий , Плиний Старший , Амвросий , Джероламо Кардано , Караваджо , Клаудио Монтеверди , Антонио Страдивари , Чезаре Беккария , Алессандро Вольта и Алессандро Мандзони ; а также папы Иоанн XXIII и Павел VI были выходцами из района современной Ломбардии.

Этимология

Карта исторической Ломбардии

Название Ломбардия происходит от Lombard , которое происходит от позднелатинского Longobardus, Langobardus («ломбард»), который произошел от протогерманских элементов * langaz + * bardaz ; эквивалентно длинной бороде . По мнению некоторых ученых, второй элемент происходит от протогерманского * bardǭ , * barduz («топор»), родственного немецкому Barte . [19] [20] [21]

Название региона происходит от имени народа лангобардов , которые прибыли в Италию в 568 году и сделали Павию своей столицей. В раннем Средневековье «Ломбардия» относилась к королевству лангобардов ( лат . Regnum Langobardorum ), которым правили германские налетчики-ломбардцы, контролировавшие большую часть ранней христианской Италии с момента их вторжения в византийскую Италию в 568 году н. э. до падения Павии на реке Тичино в 774 году н. э. франкским Карлом Великим от имени папы. Таким образом, «Ломбардия» и «Италия» были почти взаимозаменяемы; к середине VIII века лангобарды правили повсюду, за исключением папских владений вокруг Рима — примерно современных Лацио и северной УмбрииВенеции и некоторых византийских владений на юге — южной Апулии и Калабрии ; некоторые прибрежные поселения, включая Амальфи , Гаэту , Неаполь и Сорренто ; Сицилия и Сардиния ; их культура является основополагающей для Италии в Средние века . [22] Этот термин также использовался примерно до 965 года в форме Λογγοβαρδία ( Лонгобардия ) как название территории, примерно охватывающей современную Апулию, которую византийцы отвоевали у лангобардского государства герцогства Беневенто .

География

Ломбардия имеет площадь поверхности 23 861 км 2 (9 213 кв. миль) и является четвертым по величине регионом Италии после Сицилии , Пьемонта и Сардинии . [11] Она граничит с кантонами Тичино и Граубюнден в Швейцарии на севере, а также с итальянскими регионами Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль и Венето на востоке, Эмилией-Романьей на юге и Пьемонтом на западе.

Северная граница Ломбардии проходит между Вальтеллиной и долинами Рейна и Инна . На востоке озеро Гарда и Минчо отделяют Ломбардию от других итальянских регионов, как и река По на юге, за исключением провинции Мантуя и Ольтрепо Павезе . Западная граница образована озером Маджоре и рекой Тичино , за исключением Ломеллины . В Ломбардии есть три природные зоны: горы, холмы и равнины — последняя делится на Альту (высокие равнины) и Бассу (низкие равнины).

Почвы

Пиццо Кока — самая высокая вершина Оробийских Альп (3050 м (10 010 футов)).

Площадь Ломбардии почти поровну разделена между равнинами (которые составляют около 47% территории) и горными районами (которые составляют 41%). Оставшиеся 12% региона занимают холмы. [23]

Орография Ломбардии характеризуется тремя различными поясами: северный горный пояс, образованный альпийским рельефом, центральная предгорная область в основном аллювиальных галечных почв и ломбардская часть Паданской равнины на юге региона. Основные долины: Валь Камоника , Валь Тромпия , Валле Саббия , Вальтеллина , Валь Сериана , Валь Брембана , Вальсассина и Валассина . [24]

Наиболее важной горной зоной является Альпийская зона, которая включает Лепонтинские и Ретийские Альпы (4020 м (13 190 футов)), которые получили свое название соответственно от ретов , народа этрусского происхождения, который нашел убежище в Центральных Альпах во время кельтского вторжения на Апеннинский полуостров, и от лигурийского населения лепонтиев, поселившихся в этой области и затем покоренных римским императором Августом [25] , Оробийские Альпы (3050 м (10 010 футов)), которые получили свое название от оробиев , народа лигурийского или, возможно, кельтского происхождения [25], Ортлерские Альпы и массив Адамелло . Далее следует зона альпийских предгорий Преальпы , за которыми следуют холмы, сглаживающие переход от гор к долине реки По , главными вершинами которой являются группа Гринья (2410 м (7910 футов)), Резегоне (1875 м (6152 фута)) и Пресолана (2521 м (8271 фут)). [26]

Равнины Ломбардии, образованные аллювиальными отложениями, можно разделить на Альту — верхнюю, проницаемую почвенную зону на севере — и Бассу , нижнюю зону, отмеченную линией фонтанили , родниковых вод, поднимающихся из непроницаемой почвы. Несоответствующим трем вышеперечисленным различиям является небольшой субрегион Ольтрепо Павезе , образованный предгорьями Апеннин за рекой По , [27] и Ломеллина , область, особенно известная своими рисовыми полями .

Гидрография

Панорамный вид на озеро Комо с Альпами и Белладжио

Река По отмечает южную границу региона примерно на протяжении 210 км (130 миль); ее основными притоками являются Тичино , которая берет начало в долине Валь-Бедретто в Швейцарии и впадает в По около Павии, [28] Олона , Ламбро , Адда , Ольо и Минчо .

Многочисленные озера Ломбардии имеют ледниковое происхождение и расположены в северных высокогорьях. С запада на восток это: озеро Маджоре , озеро Лугано (оба находятся на территории Швейцарии), озеро Комо , озеро Изео , озеро Идро и озеро Гарда (крупнейшее озеро в Италии). [29] К югу от Альп находится череда невысоких холмов моренного происхождения, которые были образованы во время последнего ледникового периода , и небольшие, едва плодородные плато с типичными вересковыми пустошами и хвойными лесами. Небольшая горная область Ольтрепо Павезе лежит в Апеннинском хребте к югу от реки По. [27]

Навильи — это система взаимосвязанных каналов в Милане и его окрестностях , которая существовала ещё в Средние века. [30] Система состоит из пяти каналов: Навильо-Гранде , Навильо-Павезе , Навильо-Мартезана , Навильо-ди-Падерно , Навильо-ди-Берегуардо . Первые три канала проходили через Милан через Фосса-Интерна , также известную как Внутреннее кольцо. Городская часть Навильо-Мартезана была засыпана в начале 1930-х годов вместе со всем Внутренним кольцом, что стало предвестником конца северо-восточных каналов.

Альпийские перевалы

Северная сторона перевала Шплюген

Ломбардские альпийские долины шире, чем те, что находятся, опять же, в Альпах , в Пьемонте и долине Аоста . Большинство из них пересекают ручьи, которые спускаются к долине реки По , образуя реки, которые затем впадают в По на гидрографическом левом фланге. Благодаря ширине своих долин, ломбардские альпийские перевалы, хотя и находятся на большой высоте, легкодоступны.

Наиболее важными международными перевалами, расположенными в Ломбардских Альпах и соединяющими регион со Швейцарией, являются перевал Шплюген (2118 м (6949 футов)), перевал Малоя (1815 м (5955 футов)) и перевал Бернина (2323 м (7621 фут)), причем последние два находятся на территории Швейцарии. Наиболее важными национальными перевалами являются перевал Стельвио (2759 м (9052 фута)) и перевал Тонале (1883 м (6178 футов)), которые соединяют Ломбардию с Трентино-Альто-Адидже . Эти альпийские перевалы также имеют большое значение с исторической точки зрения, учитывая, что они всегда обеспечивали легкое сообщение между Ломбардией и ее граничащими территориями. Это привело к постоянному торговому движению, что способствовало развитию региона. [31]

Флора и фауна

Охраняемые территории Ломбардии

Равнины интенсивно возделывались на протяжении столетий, и от первоначальной среды осталось немного. Наиболее распространенными деревьями являются вяз , ольха , платан , тополь , ива и граб . Однако в районе озер предгорий растут олива , кипарисы и лиственницы , а также разновидности субтропической флоры, такие как магнолия , азалия и акация . Многочисленные виды эндемичной флоры в предальпийской области включают некоторые виды камнеломки , ломбардского чеснока , [32] крестовника и колокольчиков .

Высокогорья характеризуются типичной растительностью итальянских Альп . На высоте около 1100 м (3600 футов) и ниже растут дубы или широколиственные деревья; на склонах гор на высоте от 2000 до 2100 м (6600 и 6900 футов) на самых низких границах растут буки, а выше — хвойные леса. Кустарники, такие как рододендрон , карликовая сосна и можжевельник, произрастают в зоне вершин выше 2200 м (7200 футов).

Ломбардия включает в себя множество охраняемых территорий. Наиболее важным из них является национальный парк Стельвио , основанный в 1935 году [33] — четвертый по величине итальянский природный парк с типично альпийскими животными, такими как благородный олень , косуля , козерог , серна , лисы, горностай и беркуты ; и природный парк Ломбардо делла Валле дель Тичино , который был основан в 1974 году на ломбардской стороне реки Тичино для защиты одного из последних крупных образцов речного леса на севере Италии. Также были предприняты усилия по защите находящейся под угрозой исчезновения итальянской проворной лягушки . Природный парк Ломбардо делла Валле дель Тичино является первым созданным итальянским региональным парком [34], а также первым европейский речной парк. [35] В 2022 году оба парка были включены ЮНЕСКО во Всемирную сеть биосферных заповедников . [36]

Другие парки в регионе — Кампо деи Фиори и парк Чинкве Ветте , оба из которых расположены в провинции Варезе . Система охраняемых территорий в Ломбардии состоит из одного национального парка, 24 региональных парков, 65 природных заповедников [37] и 30 природных памятников [38] . В общей сложности охраняемые территории занимают более 27% территории региона. [39]

Климат

Ломбардия имеет широкий спектр климатов из-за разницы высот, близости к внутренним водным бассейнам и крупным столичным районам. Климат в основном влажный субтропический ( Кеппен Cfa), особенно на равнинах, хотя со значительными отклонениями от модели Кеппен, особенно в обычно длинные, влажные и холодные зимы. Существует высокая сезонная изменчивость температуры; в Милане средняя температура составляет 2,5 °C (36,5 °F) в январе и 24 °C (75 °F) в июле. Равнины часто подвержены туманам в самые холодные месяцы. [40]

В предгорьях Альп с океаническим климатом ( Köppen Cfb) многочисленные озера оказывают смягчающее влияние, позволяя выращивать типичные средиземноморские культуры (оливки, цитрусовые ). В холмах и горах климат влажный континентальный ( Köppen Dfb). В долинах он относительно мягкий, но может быть очень холодным с обильными снегопадами выше 1500 м (4900 футов).

Осадки более интенсивны в предальпийской зоне, до 1500–2000 мм (59,1–78,7 дюймов) в год, но также обильны на равнинах и в альпийских зонах, в среднем от 600 до 850 мм (23,6–33,5 дюймов) в год. Среднегодовое количество осадков составляет 827 мм (32,6 дюйма). [41] Озеро Гарда, благодаря своим размерам и положению, смягчает климат своих побережий, [42] создавая « средиземноморский » микроклимат , который делает возможным выращивание оливковых деревьев и производство оливкового масла ; так называемое «ломбардское масло» также производится в других районах ломбардских озер. [43]

Геология

Валь Брембана
Долина реки По в Ориджо , в Альто-Миланезе . На заднем плане гора Роза.

Геологическая структура Ломбардии возникла в результате горообразования Альп, вызванного столкновением Африканской и Евразийской плит, что привело к образованию Альпийской цепи от верхнего мела до миоцена . [44]

Долина реки По , с другой стороны, имеет более позднее происхождение; она образована отложением обломочного материала на континентальном шельфе, образовавшимся в результате эрозии, вызванной поверхностными водами, которая сопровождала подъем Альпийской цепи, поднявшейся на западе и севере равнины, и Апеннинской цепи на юге, которая заполнила морской залив, существовавший в плиоцене , созданный подъемом двух горных цепей. [45]

Загрязнение

Ломбардия является одним из регионов Европы с самым высоким уровнем загрязнения воздуха. [46] Из-за высокого уровня индустриализации и отсутствия ветра из-за того, что регион заключен между горными хребтами, загрязнение воздуха остается серьезной проблемой в Ломбардии и на севере Италии.

В марте 2019 года Европейское космическое агентство (ESA) [47] опубликовало снимки, сделанные со своих спутников, на которых видно большое пятно, состоящее из диоксида азота и мелких частиц над долиной реки По. Ломбардия является географическим и экономическим центром этой области с более чем 10 миллионами жителей и самым высоким ВРП на душу населения в стране. Большинство ее крупных городов расположены в бассейне реки По, которая пересекает регион. Пятно, проанализированное ESA, является основной причиной того, что уровень загрязнения воздуха в долине реки По настолько высок. В Милане также высокие уровни озона и оксидов азота , которые в основном вырабатываются дизельными и бензиновыми двигателями автомобилей.

По данным Чикагского института энергетической политики [48] , который недавно разработал Индекс качества жизни воздуха (AQLI), загрязнение воздуха в долине реки По сокращает продолжительность жизни примерно на шесть месяцев. Загрязнение воздуха в долине реки По связано с домашним скотом и фабриками. Использование удобрений NPK , состоящих из азота, фосфора и калия, а также выбросы навоза от интенсивного разведения и высокие уровни диоксида азота, выделяемого дизельными и бензиновыми двигателями, являются причинами загрязнения на севере Италии. Ломбардия также производит огромное количество отходов животных, что является большим фактором загрязнения. Ломбардия производит более 40% молока Италии, и более половины итальянского свиноводства сосредоточено в долине реки По. [49]

Согласно исследованию, опубликованному в журнале The Lancet Planetary Health [ 50] в январе 2021 года, в Брешии и Бергамо был зафиксирован самый высокий уровень смертности от мелкодисперсных частиц (PM 2,5 ) в Европе.

Данные показывают, что многие города Ломбардии и долины реки По страдают от наиболее серьезного воздействия плохого качества воздуха в Европе, в первую очередь столичный округ Милана, который занимает 13-е место по уровню воздействия мелкодисперсных частиц, а ежегодный показатель преждевременной смертности составляет 3967 человек — примерно 9% от общего числа.

История

Доистория и древность

Пара в поединке с «символом» посередине, изображенная на наскальных рисунках в Валькамонике . Наскальные рисунки в Валькамонике являются крупнейшей коллекцией доисторических петроглифов в мире. [51]

Из археологических находок керамики, стрел, топоров и резных камней следует, что территория современной Ломбардии была заселена по крайней мере со второго тысячелетия до нашей эры. Хорошо сохранившиеся наскальные рисунки, оставленные древними камуни в Валькамонике, изображающие животных, людей и символы, были сделаны более чем за 8000 лет до железного века [ 52] на основе около 300 000 записей. [53]

Многочисленные артефакты, найденные в некрополе около озера Маджоре и Тичино, демонстрируют присутствие культуры бронзового века Голасекка , которая процветала в западной Ломбардии между IX и IV веками до нашей эры. В последующие века Ломбардию населяли разные народы; этруски основали город Мантую [54] [55] и распространили использование письменности. Это был центр кельтской культуры Канеграте, начиная с XIII века до нашей эры, а позднее — кельтской культуры Голасекка . С V века до нашей эры в эту область вторглись более кельтские галльские племена, пришедшие с севера Альп. Эти люди поселились в нескольких городах, включая Милан, и распространили свое правление до Адриатического моря . Развитие кельтов было остановлено римской экспансией в долине реки По с III века до нашей эры. После столетий борьбы, в конце II в. до н. э. [56] вся территория современной Ломбардии стала римской провинцией под названием Галлия Цизальпина — « Галлия по внутреннюю (по отношению к Риму) сторону Альп ».

Римская культура и язык подавили прежнюю цивилизацию в последующие годы, и Ломбардия стала одним из самых развитых и богатых регионов Италии со строительством дорог и развитием сельского хозяйства и торговли. Здесь родились важные личности, такие как Плиний Старший (в Комо ) и Вергилий (в Мантуе). В поздней античности стратегическая роль Ломбардии была подчеркнута переносом столицы Западной империи в Медиоланум (Милан). Здесь в 313 году нашей эры римский император Константин издал знаменитый Миланский эдикт , который предоставил свободу вероисповедания всем религиям в пределах Римской империи.

Королевство Лангобардов

На протяжении столетий Железная корона Ломбардии использовалась при коронации короля Италии .

Во время и после падения Западной империи Ломбардия сильно пострадала от разрушений, вызванных серией вторжений племен. После 540 года Павия стала постоянной столицей Остготского королевства , постоянным местом расположения двора и королевской казны. [57] Последним и самым эффективным вторжением было вторжение германских ломбардов или лангобардов, чья нация мигрировала в регион из Карпатского бассейна в страхе перед завоеванием паннонскими аварами в 568 году. Длительное правление лангобардов со столицей в Павии дало региону нынешнее название. Между франкской , баварской и ломбардской знатью на протяжении многих столетий существовали тесные отношения .

После первоначальной борьбы отношения между лангобардским народом и галло-римскими народами [58] улучшились. Язык и культура лангобардцев были интегрированы с латинской культурой, оставив свидетельства во многих именах, правовом кодексе и законах. Лангобарды смешались с римским населением из-за своей относительно небольшой численности. [59] Конец правления лангобардов наступил в 774 году, когда франкский король Карл Великий завоевал Павию , низложил Дезидерия, последнего короля лангобардов, и присоединил Королевство Италия — в основном северную и центральную часть современной Италии — к своей недавно созданной Священной Римской империи . Карл Великий был коронован Папой 25 декабря 800 года. Бывшие герцоги и дворяне лангобардов были заменены другими немецкими вассалами, князьями-епископами и маркизами. Вся северная часть итальянского полуострова продолжала называться «Ломбардией», а ее население — «лангобардами» на протяжении последующих столетий.

Коммуны и Империя

Сан-Микеле-Маджоре, Павия , где короновались почти все короли Италии, вплоть до Фридриха Барбароссы

В X веке Ломбардия, хотя формально находилась под властью Священной Римской империи, была включена в королевство Италия , столицей которого Павия оставалась до 1024 года. [60] Начиная постепенно с конца XI века, Ломбардия была разделена на множество небольших автономных городов-государств, средневековых коммун . Также в XI веке экономика региона пережила значительный подъем из-за улучшения торговли, портняжного производства шелка и шерсти и сельскохозяйственных условий; производство оружия для целей развития оборонительной армии немецкими имперскими подразделениями гвельфов ( Welfen ) , защищавших папу, и гибеллинов ( Wibellingen ), защищавших императора, стало значительным фактором. Как и в других областях Италии, это привело к растущему самопризнанию городов, чье растущее богатство позволило им бросить вызов традиционной феодальной верховной власти, которую представляли германские императоры и их местные легаты.

Города-члены первой и второй Ломбардской лиги

Этот процесс достиг своего пика в XII и XIII веках, когда Ломбардская лига , образованная союзными городами Ломбардии, обычно возглавляемая Миланом, победила императора Гогенштауфена Фридриха I в Леньяно , но не его внука Фридриха II в битве при Кортенуове . Хотя военная цель была преобладающей, Ломбардская лига также имела свое собственное стабильное правительство, считающееся одним из первых примеров конфедерации в Европе. [61] Впоследствии среди местных городов-государств произошел процесс консолидации, и к концу XIV века в Ломбардии появились две синьории как соперничающие гегемоны : Милан и Мантуя .

Миланское и Мантуанское герцогства эпохи Возрождения

Владения Висконти в XIV веке, до основания Миланского герцогства

В 15 веке Миланское герцогство было одним из самых богатых государств в эпоху Возрождения . [62] Милан и Мантуя стали центрами Возрождения , чья культура с такими людьми, как Леонардо да Винчи и Андреа Мантенья , и произведения искусства, такие как « Тайная вечеря » да Винчи , высоко ценились. Предприимчивый класс коммун распространил свою торговую и банковскую деятельность далеко на северную Европу; метоним «Ломбард» обозначал торговца или банкира из северной Италии, например, Ломбард-стрит, Лондон .

Название «Ломбардия» стало обозначать всю северную Италию вплоть до XV века, а иногда и позже. [63] Начиная с XIV века нестабильность, вызванная внутренней и внешней борьбой, привела к созданию дворянских сеньориев , наиболее значительными из которых были Висконти (позже Сфорца ) в Милане и Гонзага в Мантуе. Однако это богатство привлекло более организованные армии национальных держав, таких как Франция и Австрия, которые вели длительную борьбу за Ломбардию в конце XV — начале XVI веков.

Позднее Средневековье, Возрождение и Просвещение

Наполеоновское королевство Италия в 1807 году со столицей в Милане, с Истрией и Далмацией , показанными желтым цветом.

После битвы при Павии Миланское герцогство стало владением Габсбургов Испании ; новые правители мало что сделали для улучшения экономики Ломбардии, вместо этого введя растущий ряд налогов, чтобы поддержать свою длительную серию европейских войн. Восточная часть современной Ломбардии, включая города Бергамо и Брешиа , контролировалась Венецианской республикой , которая начала расширять свое влияние в этом районе с XIV века. Между серединой XV века и битвой при Мариньяно в 1515 году северная часть восточной Ломбардии от Айроло до Кьяссо (современный Тичино ) и долина Вальтеллина перешли во владение Старой Швейцарской конфедерации .

Такие эпидемии , как эпидемия 1628–1630 годов [64], которую Алессандро Мандзони описал в своей книге I Promessi Sposi , и общий упадок экономики Италии в XVII и XVIII веках остановили дальнейшее развитие Ломбардии. В 1706 году к власти пришла Австрийская империя и ввела некоторые экономические и социальные меры, которые позволили в какой-то степени восстановиться.

Австрийское правление было прервано в конце XVIII века французами; при Наполеоне Ломбардия стала центром Цизальпинской республики и Королевства Италии , которые оба были марионеточными государствами Первой французской империи , со столицей в Милане и Наполеоном в качестве главы государства. В этот период Ломбардия вернула себе Вальтеллину у Швейцарии.

Современная эпоха

Пять дней Милана , 1848

Восстановление австрийского правления в 1815 году в качестве Королевства Ломбардия-Венеция характеризовалось борьбой с новыми идеалами, привнесенными наполеоновской эпохой. Ломбардия тогда была важным центром Рисорджименто , с Пятью днями Милана в марте 1848 года, Десятью днями Брешии в 1849 году, мучениками Бельфиоре в Мантуе в годы между 1851 и 1853 годами. Аннексия Ломбардии к Королевству Пьемонт-Сардиния произошла после Второй итальянской войны за независимость в 1859 году, войны, во время которой Ломбардия была главным театром сражений (сражения при Монтебелло , Палестро , Мадженте , Сольферино и Сан-Фермо ).

В 1861 году с провозглашением Королевства Италия Ломбардия стала частью современного итальянского государства, за исключением центрально-восточной части провинции Мантуя , которая была присоединена в 1866 году после Третьей итальянской войны за независимость . [65] Что касается битвы при Сольферино, то именно во время этого конфликта Анри Дюнан выступил с инициативой создания Красного Креста . После аннексии Мантуи Ломбардия достигла своей современной территориальной формы, присоединив Ольтрепо Павезе , ранее южную часть провинции Новара , к провинции Павия .

Современная эпоха

Итальянские партизаны в Милане во время освобождения Италии , апрель 1945 г.
Небоскребы и большие здания 1960-х годов, такие как Centro Direzionale di Milano , иконографически олицетворяют итальянское экономическое чудо .

Альпийский фронт Первой мировой войны пересекал восточную часть Ломбардских Альп, и в послевоенный период Милан был центром Итальянских боевых фасций . Затем Милан стал Золотой медалью Воинской доблести для итальянского движения сопротивления [66] во время Гражданской войны в Италии после освобождения от фашизма во время Второй мировой войны , в то время как партизанское сопротивление распространилось по долинам и провинциям.

Следуя историческим границам, в 1948 году административный регион Ломбардия был прообразом части новообразованной Итальянской Республики . В годы итальянского экономического чуда Милан был одним из полюсов «промышленного треугольника» северной Италии, образованного городами Турин — Милан — Генуя . Годы свинца имели широкое значение в Ломбардии, с бомбардировкой площади Пьяцца Фонтана в Милане в 1969 году и бомбардировкой площади Пьяцца делла Лоджия в Брешии в 1974 году.

В 1980-х годах Милан стал символом экономического роста страны и символом экономико-финансового разгула так называемого "Milano da bere" , буквально "Милан, чтобы быть пьяным", [67] в то время как миланская социалистическая группа Беттино Кракси находилась в национальном правительстве. Город Милан в начале 1990-х годов стал источником серии скандалов, известных как Tangentopoli , которые возникли из судебных расследований миланской прокуратуры, известной как Mani pulite , которые затем распространились на остальную часть страны.

В начале 2020 года Ломбардия серьезно пострадала от пандемии COVID-19 , в которой Италия была одной из наиболее пострадавших стран в Европе. Несколько городов были закрыты на карантин с 22 февраля после того, как накануне в Ломбардии и Венето была зафиксирована передача инфекции среди населения. Вся Ломбардия была закрыта на карантин 8 марта, [68] а на следующий день — вся Италия, [69] что сделало Италию первой страной, которая ввела общенациональный карантин в ответ на эпидемию, которую Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) объявила пандемией 11 марта. Карантин продлевался дважды, и 22 марта в регионе ужесточили ограничения, запретив занятия спортом на открытом воздухе и использование торговых автоматов, [70] но с начала мая, после сообщения о снижении числа активных случаев, ограничения постепенно смягчались. [71]

Экономика

Милан — экономическая столица Италии [17] , мировой финансовый центр и столица моды мира.

Ломбардия является первым [13] регионом Италии по экономической значимости. [14] По состоянию на 2021 год валовой региональный продукт (ВРП) Ломбардии составил более €366 млрд и составил около 22% от общего ВВП Италии. ВРП Ломбардии в 2021 году составил €36 500 на человека, что более чем на 25% выше среднего показателя по стране в €25 729. [72] Ломбардия является вторым регионом Европейского союза по номинальному ВВП. [2]

Сектор услуг Ломбардии рос с 1980-х годов, во главе с инновационной деятельностью в сфере деловых услуг, кредитования и финансовых услуг. Ломбардия также остается главной промышленной зоной Италии. Милан, ее столица, является экономической столицей Италии, [17] является мировым финансовым центром и широко рассматривается как мировая столица промышленного дизайна, моды и архитектуры. [73]

Ломбардия имеет культурные и экономические связи со многими зарубежными странами, включая Азербайджан , [74] Австрию, [75] [76] [77] Францию, [78] Венгрию, [79] [80] [81] [82] [83] Швейцарию (особенно кантоны Тичино и Граубюнден ), [84] [85] [86] [87] [88] Канаду ( провинция Квебек ), [89] Германию (штаты Бавария , Саксония и Саксония-Анхальт ), [90] [91] [92] Кувейт , [93] Нидерланды ( провинция Южная Голландия ) [94] и Россию. [95]

Четыре двигателя Европы (голубого цвета) по сравнению с Европейским Союзом : Ломбардия, Баден-Вюртемберг в Германии, Каталония в Испании и Овернь-Рона-Альпы во Франции.

Ломбардия является членом Four Motors for Europe , международной экономической организации, членами которой являются Баден-Вюртемберг в Германии, Каталония в Испании и Овернь-Рона-Альпы во Франции. [97] Регион Ломбардия также является частью EUSALP, которая содействует инновациям, устойчивому развитию и экономике в альпийских регионах Австрии, Франции, Лихтенштейна, Северной Италии, Южной Германии, Швейцарии и Словении, [98] [99] [100] и ARGE ALP , экономического форума альпийских регионов Австрии, Северной Италии, Южной Германии и Швейцарии. [101] Экономические и культурные связи также сильны с соседними итальянскими регионами Фриули-Венеция-Джулия , Южный Тироль , Трентино и Венето. [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112]

Кроме того, Ломбардия является частью экономического сердца Европы и так называемого Голубого банана . Милан, наряду с Лондоном , Гамбургом , Франкфуртом , Мюнхеном и Парижем , является одной из шести европейских экономических столиц. [113] Европейский союз разработал программу Центральной Европы на 2014–2020 годы для содействия сотрудничеству между Ломбардией и другими северными итальянскими регионами и несколькими странами Центральной Европы. [114] [115]

Палаццо Меццанотте в Милане, местонахождение Итальянской фондовой биржи

Регион можно в целом разделить на три экономических района: Милан, где сектор услуг обеспечивает 65,3% занятости; провинции Варезе , Комо, Лекко , Монца и Брианца , Бергамо и Брешиа, последняя из которых имеет самую высокую добавленную стоимость в промышленности в Европе, [117] где существует высокоиндустриальная экономика и богатый сельскохозяйственный сектор; и провинции Сондрио , Павия , Кремона , Мантуя и Лоди , где наблюдается постоянная сельскохозяйственная деятельность и выше среднего развитие сектора услуг.

В третичном секторе вес торговли и финансов значителен. Итальянская фондовая биржа находится в Милане, одном из главных европейских финансовых центров. [118] В начале 21-го века в Милане за десятилетие были построены два новых деловых района, Porta Nuova и CityLife , радикально изменив облик города. Банковская, транспортная, коммуникационная и деловая деятельность также важны. Милан также является мировым центром управления мероприятиями и торговыми ярмарками. Fiera Milano управляет самым важным организатором торговых ярмарок в Италии и четвертым по величине в мире [116] выставочным залом в Ро , где на 400 000 квадратных метров выставочных площадей проходят такие международные выставки, как Milan Furniture Fair , EICMA , EMO, с более чем 4 миллионами посетителей в 2018 году. [119] Милан принимал Всемирную выставку в 1906 и 2015 годах .

Сельское хозяйство

Возделываемые поля в Верхней Мантуе

Продуктивность сельского хозяйства повышается за счет использования удобрений и традиционного обилия воды, которое со времен Средневековья увеличивалось за счет строительства ирригационных систем, частично спроектированных Леонардо да Винчи. Низкие равнины используются для выращивания кормовых культур, зерновых (риса, пшеницы и кукурузы) и сахарной свеклы. Ломбардия является одним из основных европейских регионов по производству риса и вместе с Пьемонтом производит 93% итальянского риса. Выращивание сосредоточено в провинциях Павия (84 000 га (210 000 акров)), Милан (14 000 га (35 000 акров)), Лоди (2 000 га (4 900 акров) и Мантуя (1 200 га (3 000 акров)). [120] Продукция высоких равнин включает зерновые, овощи, фруктовые деревья и шелковицу. Фрукты и вино производятся в горных районах, таких как Предальпийский и Альпийский секторы на севере.

Ломбардия является центром животноводства, которое включает молочных коров (36%) и свиней (50%). Молочная промышленность региона производит 30% итальянского молока, [121] которое используется для производства различных видов сыра, в общей сложности около 4 715 130 тонн, 36% итальянского производства сыра. [121]

В Ломбардии производятся разнообразные колбасы, такие как Саламе Милано, Саламе бергамаско, Саламе Мантовано, Саламе ди Варци, Бастардеи, Салам Казалин, Саламе Брианца, Саламе панчеттато.

Виноградники занимают 26 951 га (66 600 акров). Самым важным продуктом являются игристые вина Franciacorta и Oltrepò Pavese , которые производятся с использованием того же традиционного метода , что и шампанское , в отличие от других итальянских игристых вин, которые используют метод шарма . Ломбардия занимает 9 из 20 по производству вин DOC и DOCG с 877 351 гл (19 299 024,00 имп галлонов; 23 177 161,43 галлона США). [122] Ломбардия также производит тихие красные, белые и розовые вина из различных сортов винограда , включая вина Неббиоло в регионе Вальтеллина и белые вина Треббьяно ди Лугана, производимые из розового вина в стиле Кьяретто вдоль берегов озера Гарда . Винодельческий регион в настоящее время имеет 15 наименований наименования контроля происхождения (DOC), 3 наименования наименования контроля происхождения и гарантии (DOCG) и 13 обозначений географического указания (IGT). [123] В регионе ежегодно производится около одной целой четыре миллиона гектолитров (30 795 694,76 имп галлонов; 36 984 087,33 галлонов США) вина. [124]

Брешиа также является главным центром производства итальянской икры . Крупнейшая в мире осетровая ферма расположена в Кальвизано , примерно в 30 км (19 миль) к югу от центра города, [125] производя 25 тонн икры в год, которая экспортируется по всему миру. [126] Основной деятельностью в Каннето-суль-Ольо является питомниководство широколиственных растений, для чего отведена большая часть земли.

Аэрокосмическая и оборонная промышленность

Италия является крупным экспортером тяжелых вертолетов (более 2000 кг (4400 фунтов)) с долей рынка около 30%. [127] Штаб-квартира Leonardo Helicopters Division (бывшая AgustaWestland ) находится в Ломбардии и отвечает за около трети заказов компании. [128] В регионе также есть завод Leonardo Aircraft Division (бывшая Aermacchi ). [129] Основные центры проектирования, производства и обучения вертолетов расположены в Кашина-Коста-ди-Самарате , Верджиате и Сесто-Календе . Подразделение самолетов компании производит военные учебные самолеты в Венегоно-Супериоре . [129]

Старейший в мире производитель огнестрельного оружия Beretta находится в Гардоне-Валь-Тромпия . Другими производителями огнестрельного оружия в регионе являются Tanfoglio и Pedersoli . Боеприпасы производит Fiocchi . Бывший OTO Melara , ныне часть Leonardo Electronics Division в Брешии, производит малокалиберное морское и воздушное оружие. [129]

Автомобильный

В Ломбардии больше не производится автомобилей; заводы производителей массового рынка Alfa Romeo [130] , Autobianchi [131] и Innocenti [132] были закрыты, заброшены или снесены. Iveco продолжает производить легкие грузовики Daily в Судзаре [133] и производит грузовики EuroCargo в Брешии [134] . Same-Deutz Fahr производит тракторы под брендами SAME и Lamborghini в Тревильо , а BCS Group производит тракторы в Аббиатеграссо .

Наиболее известными поставщиками автомобильных деталей являются Brembo , Bergamo (керамические тормозные системы); [135] Pirelli , Milan (шины); [136] и Magneti Marelli , Corbetta (электронные системы, силовые агрегаты). [137] [135]

Мотоциклы из Ломбардии:

Электроника

Крупнейшая европейская компания по производству полупроводников STMicroelectronics нанимает 5600 человек на своем заводе в пригороде Милана. Производители интегральных схем общего назначения Agrate Brianza , на которой работают 4500 человек, и Cornaredo , на которой работают 1100 человек, имеют научно-исследовательские и производственные мощности. [138]

SAES Getters в Лайнате производит геттеры , щелочные металлические дозаторы, катоды и материалы для терморегулирования. Их продукция используется в различных устройствах, таких как рентгеновские трубки, микроволновые трубки, твердотельные лазеры, источники электронов, фотоумножители, системы усиления радиочастот, приборы ночного видения, датчики давления, гироскопы для навигационных систем и устройства MEMS. [139]

Magneti Marelli имеет штаб-квартиру и производит автомобильную электронику в Корбетте . [137] Подразделение Leonardo Electronics в Нервиано проектирует и разрабатывает бортовые радары и компьютеры, космическое оборудование. [129] Candy Hoover [140] и Whirlpool (бренды: Whirlpool, Indesit, Ariston, Hot Point, Ignis) производят бытовую технику в Ломбардии.

Энергия

Гидроэлектростанция Семенца в Роббиате , в провинции Лекко , вдоль реки Адда

В Ломбардии в 2015 году потребление электроэнергии на душу населения составило 6374 Вт·ч. В том же году валовое производство энергии достигло 41 ГВт·ч на 10 000 жителей, а 26% потребления электроэнергии было покрыто за счет энергии из возобновляемых источников . [141] В регионе насчитывается 488 гидроэлектростанций , 1056 термоэлектростанций , 7 ветровых электростанций и 94 202 фотоэлектрических установок. [142] Протяженность линий электропередач в регионе в 2014 году составила 3867,8 км (2403,34 мили), из которых 2190,8 км (1361,30 мили) — 220 кВ и 1677 км (1042,04 мили) — 380 кВ. [142]

Мода

Магазин Prada в Галерее Виктора Эммануила II в Милане

Милан — мировая столица моды . Ломбардия всегда была важным центром производства шелка и текстиля, особенно города Павия, Виджевано и Кремона . Милан — одна из мировых столиц моды; в городе насчитывается около 12 000 компаний, 800 выставочных залов и 6 000 торговых точек; в городе находятся штаб-квартиры мировых домов моды. Самый известный район элитного шопинга — Quadrilatero della moda .

В 2009 году Милан считался мировой столицей моды, обогнав Нью-Йорк, Париж и Лондон. [143] Большинство крупных итальянских модных брендов, таких как Luxottica , Valentino , Versace , Prada , Armani , Dolce & Gabbana и Zegna , в настоящее время имеют штаб-квартиры в Милане. Пуговицы производятся в промышленных районах Грумелло-дель-Монте и Палоско . [144]

Мебель

Мебель производится в промышленном районе вокруг Брианца , годовой оборот которого составляет около 2 миллиардов евро от 1700 компаний. [145] Мебельные фабрики, на которых работают около 40 000 человек, в основном сосредоточены в Лиссоне , Меде , Канту и Мариано-Коменсе . Этот район тесно связан с дизайнерской индустрией Милана. В Милане проходит ряд крупных мебельных выставок, включая «Salone del Mobile Milano». [146]

Туризм

Замок Скалигеров в Сирмионе на берегу озера Гарда
Мантуя

В наиболее динамичных и загруженных регионах Италии невозможно на основе цифр отличить туристов в строгом смысле от тех, кто путешествует по делам. [147] В 2019 году было зарегистрировано 40 482 939 прибытий. [148] Нерезиденты составили 51,8% прибытий и 57,4% присутствий. [149]

Ломбардия имеет богатое, разнообразное культурное наследие, охватывающее период от доисторических времен до наших дней. Артефакты римского периода и эпохи Возрождения можно найти в музеях и церквях. Основные туристические направления в регионе включают (в порядке прибытия по состоянию на 2013 год ): [150]

Среди природных красот на первое место следует поставить предальпийские озера, на берегах которых патрицианские виллы, огороды, сады, террасы и старинные деревни чередуются с плотными скоплениями вторых домов [147] . Прибрежные места связаны регулярными судоходными маршрутами. Вилла д'Эсте в Черноббио и другие виллы в районе Комо принимают всемирно известных людей: финансовых магнатов, кинозвезд, писателей, глав государств, певцов и стилистов. [152]

Другие важные туристические потоки связаны с альпийскими долинами (в частности, Вальтеллиной ) [153] и многочисленными историко-художественными городами, богатыми памятниками и свидетельствами Средневековья и итальянского Возрождения . [154]

Среди наиболее посещаемых мест — Пинакотека Брера (336 981 посетитель), « Тайная вечеря » Леонардо да Винчи (330 071), Археологический музей Сирмионе с гротами Катулла (216 612), замок Скалигеро (202 066), Чертоза ди Павия (приблизительно 200 000) и Вилла Карлотта (170 260). [155] [156] [157]

Безработица

Уровень безработицы в Ломбардии в 2023 году составил 4,3%. [158] В том году уровень безработицы в регионе был одним из самых низких в Италии. [159]

Демография

Население

Плотность населения в Ломбардии (2020)

Одна шестая часть населения Италии, около 10 миллионов человек, проживает в Ломбардии (16,2% населения страны; 2% населения Европейского Союза ). Ломбардия является вторым по численности населения регионом в Европейском Союзе (ЕС). [12]

Население в основном сконцентрировано в столичном районе Милана (2029 чел./км 2 ) и в предгорьях Альп, которые составляют южную часть провинций Варезе , Комо , Лекко , Монца и Брианца и Бергамо (1200 чел./км 2 ). Более низкая средняя плотность населения (250 чел./км 2 ) наблюдается в долине реки По и нижних долинах Брешии; гораздо более низкие плотности (менее 60 чел./км 2 ) населяют северные горные районы и южный субрегион Ольтрепо Павезе . [72]

Рост населения региона был особенно устойчивым в 1950–1960-х годах из-за длительного экономического бума, высокого уровня рождаемости и сильного притока миграции, особенно из южной Италии. С 1980-х годов Ломбардия стала местом назначения большого количества международных мигрантов. По оценкам Итальянского национального института статистики (ISTAT) на 2021 год в Ломбардии проживает 1 190 889 человек иностранного происхождения, что составляет 11,9% от общей численности населения. [160]

Религия

Палаццо Арчивесковиле в Милане, официальная резиденция архиепископа Милана

Основная религия — римский католицизм . На протяжении столетий католические епархии Ломбардии дали жизнь десяти папам : Папа Иоанн XIV , Папа Александр II , Папа Урбан III , Папа Целестин IV , Папа Пий IV , Папа Григорий XIV , Папа Иннокентий XI , Папа Пий XI , Папа Иоанн XXIII и Папа Павел VI .

Структура ломбардских католических епархий является исторической. Из десяти епархий восемь восходят к Римской империи , только Крема и Виджевано были созданы в XVI веке для отражения политических потребностей, [e] и, похоже, ни одно епархиальное место не было когда-либо упразднено. Епархия Лугано была создана в XIX веке для разделения швейцарских приходов, которые с древних времен зависели от епархий Комо и Милана .

В Ломбардии существуют два основных католических литургических обряда: амвросианский обряд (используемый в Миланской архиепархии , но также используемый в приходах Валь Таледжо в провинции Бергамо ) и римский обряд . [162] Миланская епархия, охватывающая примерно половину верующих региона, является митрополичьим престолом , в то время как остальные являются ее суффрагантами .

Значительные религиозные меньшинства в Ломбардии включают евангелистов , православных христиан , а также иудеев , буддистов , сикхов и мусульман . [163]

Правительство и политика

Правительство

Палаццо Ломбардия в Милане , штаб-квартира регионального правительства Ломбардии

В Ломбардии действует система представительной демократии , в которой Президент региона ( Presidente della Regione ) является главой правительства и многопартийной системы . Исполнительная власть принадлежит региональному правительству ( Giunta Regionale ), а законодательная власть принадлежит Региональному совету ( Consiglio Regionale ).

Как и другие регионы Италии с обычным статусом, регион был предусмотрен с 1948 года статьями 114 и 115 Конституции Италии , но только с принятием закона № 281 от 16 мая 1970 года под названием «Финансовые меры по реализации регионов с обычным статусом», с которого начался процесс административной децентрализации, предусмотренный статьей 5 и статьей 118 Конституции, он начал осуществлять свои функции.

Совет избирается на пятилетний срок, но, если президент получает вотум недоверия, уходит в отставку или умирает, в соответствии с положением simul stabunt, simul cadent, введенным в 1999 году (дословно они будут стоять вместе или они вместе упадут ), Совет также распускается и назначаются внеочередные выборы. [164] [165] Региональный кабинет ( Giunta Regionale ) возглавляется президентом региона ( Presidente della Regione ), который избирается на пятилетний срок, и в настоящее время состоит из 17 членов: президента и 16 региональных асессоров , включая вице-президента ( Vice Presidente ), в то время как 4 заместителя секретаря ( Sottosegretari ) помогают президенту, но не имеют права голоса на заседаниях кабинета. [166]

Политика

Внутренний вид Палаццо Ломбардия

С 1945 по начало 1990-х годов умеренные христианские демократы сохраняли подавляющее большинство народной поддержки и контроля над важнейшими городами и провинциями с конца Второй мировой войны. Оппозиционная Итальянская коммунистическая партия имела значительное присутствие только в южной Ломбардии и в рабочих районах Милана; однако их база все больше подрывалась конкурирующей центристской Итальянской социалистической партией, пока коррупционный скандал Mani Pulite , распространившийся из Милана на всю Италию, почти полностью не уничтожил старый политический класс. [167]

Это, вместе с общим недовольством центральным правительством, привело к внезапному росту сепаратистской Северной лиги . С 2002 года Ломбардия оставалась крайне консервативной на шести всеобщих выборах. Региональная столица Милан избрала прогрессивного Джулиано Пизапию на муниципальных выборах 2011 года, а на региональных выборах 2013 года правоцентристская коалиция одержала победу с небольшим перевесом. [168]

22 октября 2017 года в Ломбардии состоялся референдум об автономии, не имеющий обязательной силы . Явка составила 38,3%, из которых 95,3% проголосовали «за».

Административное деление

Ломбардия разделена на 1502 коммуны (регион с наибольшим числом коммун на всей территории страны [10] ), распределенных по двенадцати административным подразделениям (одиннадцать провинций плюс столичный город Милан ). Самая большая провинция — Брешиа , самая маленькая — Монца и Брианца . Эксклав Кампионе -д'Италия также принадлежит региону, коммуна, полностью окруженная территорией Швейцарии и часть провинции Комо .

Провинции/метрополии Ломбардии

Символы

Флаг Ломбардии
Одна из камунских роз , изображенных на наскальных рисунках в Валь-Камонике , провинция Брешиа.

Символами Ломбардии, согласно статуту автономии региона, являются флаг, герб, знамя и празднование 29 мая. [170]

Официальный герб Ломбардии состоит из камунийской розы , древнего солнечного символа, распространенного среди некоторых прото- кельтских народов, присутствующего в 94 из приблизительно 140 000 наскальных рисунков в Валькамонике , в провинции Брешиа . Эти гравюры были сделаны от мезолита (приблизительно 8-6 тысячелетие до н. э.) до железного века (1 тысячелетие до н. э.) различными древними народами, включая камуннов . Гравюры, сделанные последними, включая розу с тем же названием, были сделаны во время железного века. [171]

Камунская роза на гербе региона сделана из серебра , символизирующего свет. На заднем плане зеленый цвет представляет долину реки По . Официально принятый вместе со знаменем региональным законом № 85 от 12 июня 1975 года, [172] герб был представлен по предложению тогдашнего советника по культуре Алессандро Фонтана [173] и был разработан в том же году Пино Товалья , Бобом Нурдой , Роберто Самбонетом  [it] и Бруно Мунари . [174] [175]

Знамя представляет собой репродукцию Carroccio , большой четырехколесной колесницы с городскими знаками отличия, вокруг которой собирались и сражались ополчения средневековых коммун северной Италии , автономию которых оно представляло, и герба региона. Размеры знамени Ломбардии составляют 3 м × 2 м (9,8 фута × 6,6 фута), а ленты и галстук — в национальных цветах Италии . [175]

С 29 января 2019 года [176] [177] регион Ломбардия принял герб с камунской розой в качестве своего официального флага, тем самым подтвердив устоявшуюся практику в государственных учреждениях и на мероприятиях.

Региональный фестиваль Ломбардии, установленный региональным законом № 15 от 26 ноября 2013 года [172] , отмечается 29 мая в память о победе Ломбардской лиги над имперскими войсками Фридриха Барбароссы в битве при Леньяно , вооруженном столкновении, которое произошло 29 мая 1176 года в окрестностях города с тем же названием , положившем конец гегемонистскому плану германского императора над средневековыми муниципалитетами северной Италии. [178] После решительного поражения при Леньяно император принял шестилетнее перемирие (так называемое « Венецианское перемирие»), вплоть до Констанцского мира , после которого средневековые муниципалитеты северной Италии согласились оставаться верными Империи в обмен на полную местную юрисдикцию над своими территориями. [179]

Общество

Кухня

Горшочек с кассулой . Это типичное блюдо народной традиции, основное блюдо многих ломбардских сагре .
Каша из поленты , одно из типичных блюд Ломбардии, подается с салями и грибами.

Ломбардская кухня — это стиль приготовления пищи в североитальянском регионе Ломбардия. Исторические события его провинций и разнообразие его территорий привели к разнообразным кулинарным традициям. Первые блюда в ломбардской кухне варьируются от ризотто до супов и фаршированной пастыбульоне или без), а также большой выбор вторых блюд из мяса или рыбы, благодаря многочисленным озерам и рекам Ломбардии. [180]

Кухню различных провинций Ломбардии можно объединить следующими чертами: преобладание риса и фаршированных макаронных изделий над сухими макаронными изделиями, использование как сливочного , так и оливкового масла для приготовления блюд, длительная приготовление блюд, а также широкое использование свинины , молока и молочных продуктов , а также блюд на основе яиц ; к этому следует добавить употребление поленты , распространенной во всей Северной Италии . [181]

Рис популярен в Ломбардии; регион является крупнейшим в Европе по производству риса и, в частности, провинция Павия, где возделывается более 84 000 га (210 000 акров). [120] Рис часто используется в супах и ризотто , таких как «ризотто по-милански» с шафраном . В Монце популярный рецепт добавляет кусочки колбасы в ризотто, в то время как в Павии едят картезианское ризотто, согласно легенде, созданной монахами Чертозы , которое основано на раках, моркови и луке. Они также едят ризотто с фасолью, версию с колбасой и бонардой и ризотто с обычным хмелем (ürtis на диалекте Павезе). Полента распространена во всем регионе.

Региональные сыры включают Робиолу , Крещенцу , Таледжио , Горгонзолу и Грана Падано . Используются масло и сливки. Популярны блюда в одной кастрюле, приготовление которых не требует больших усилий. Распространенные виды пасты включают Казончелли в Брешии и Бергамо и Пиццоккери в Вальтеллине. В Мантуе на фестивалях представлены тортелли ди зукка ( равиоли с тыквенной начинкой) в сопровождении топленого масла, за которым следует индейка, фаршированная курицей или другим тушеным мясом. [182] Среди типичных региональных десертов — Ноччолини ди Канцо — сухое печенье. Распространены во всей области Инсубрия брусчитти , происходящие из Альтомиланезе , которые состоят из тушеного мясного блюда, нарезанного очень тонко и приготовленного в вине и семенах фенхеля , исторически получаемого путем снятия остатков мяса.

Типичные блюда и продукты

Вина

Виноградник Франчакорта в Эрбуско

Вино Ломбардииитальянское вино , производимое в Ломбардии. Регион особенно известен своими игристыми винами, производимыми в областях Франчакорта и Ольтрепо Павезе . Ломбардия также производит тихие красные, белые и розовые вина из различных местных и международных сортов винограда , включая вина Неббиоло в регионе Вальтеллина и белые вина Треббьяно ди Лугана, производимые из розового вина в стиле Кьяретто вдоль берегов озера Гарда . В настоящее время в винодельческом регионе насчитывается 22 наименования denominazione di origine controllata (DOC), 5 denominazione di origine controllata e garantita (DOCG) и не менее 13 наименований indicazione geografica tipica (IGT).

Языки

Распространение ломбардского языка в Европе:
  Места, где говорят на ломбардском языке
  Районы, где ломбардский язык используется наряду с другими языками ( алеманнский , ладинский и ретороманский ), а также районы языкового перехода (с пьемонтским , эмилианским и венецианским языками )
  Зоны влияния ломбардского (тридентского) диалекта

Ломбардский язык широко используется в Ломбардии, в диглоссии с итальянским. Ломбардский язык — это язык [183], принадлежащий к галло-италийской группе в пределах романских языков, характеризующийся кельтским языковым субстратом и ломбардским языковым суперстратом . [184] Это кластер однородных разновидностей, используемых по крайней мере 3 500 000 носителями языка в Ломбардии и некоторых областях соседних регионов, таких как восточная часть Пьемонта и южно-швейцарские кантоны Тичино и Граубюнден . [184] На этом языке также говорят в Санта-Катарине в Бразилии иммигранты-ломбардцы из провинции Бергамо в Италии . [185] [186]

Кельтский лингвистический субстрат современного ломбардского и соседних языков Северной Италии очевиден, поэтому ломбардский язык классифицируется как галло-италийский язык (от древнеримского названия кельтов, галлов ). [187] Римское господство сформировало диалекты, на которых говорили в этой области, которую римляне называли Цизальпийской Галлией , и большая часть лексики и грамматики ломбардского языка имеет латинское происхождение . [ 188] Однако это влияние не было однородным [187], поскольку идиомы разных областей находились под влиянием предыдущих лингвистических субстратов, и каждая область была отмечена более сильной или более слабой латинизацией или сохранением древних кельтских характеристик. [187]

Основными разновидностями ломбардского языка являются западный ломбардский (на котором говорят в провинциях Варезе , Комо , Лекко , Сондрио , Монца и Брианца , Милан , Лоди и Павия ), восточный ломбардский (в провинциях Бергамо и Брешиа , в Кремаско , в Верхней Мантуе и в коммунах Лекко Валь-Сан-Мартино), альпийский ломбардский (в Тичино и в итальянском Граубюндене , на севере Ломбардии и Пьемонта и в некоторых районах Трентино ) и южноломбардский, в переходном состоянии с эмилианским языком (в провинциях Кремона и Мантуя ); в южной части провинции Мантуя и в Казаласко (юго-восточная область провинции Кремона ) говорят на эмилианском языке. [189]

Ломбардский язык не следует путать с языком лангобардовломбардским языком , германским языком, вымершим со времен Средневековья. Ломбардский язык считается языком меньшинства , который структурно отделен от итальянского как Ethnologue , так и Красной книгой ЮНЕСКО по исчезающим языкам . Однако Италия и Швейцария не признают носителей ломбардского языка языковым меньшинством. Традиционно ломбардские диалекты классифицируются на восточные, западные, альпийские и южноломбардские диалекты. [190]

Культура

Искусство и архитектура

От доисторических времен до классической эпохи

Остатки миланского амфитеатра , которые можно найти в археологическом парке Антиквариум в Милане

Первые художественные свидетельства в Ломбардии относятся к периоду мезолита , когда в конце Вюрмского оледенения начался исторический цикл наскальных рисунков в Валькамонике , который продолжился и впоследствии расширился в неолите и медном веке , завершившись только в римские и средневековые времена. [191] Камунийский цикл считается одним из важнейших свидетельств доисторической эпохи во всем мире [192] и поэтому включен в список объектов Всемирного наследия .

Кроме того, были обнаружены дополнительные находки, указывающие на присутствие доисторических популяций на территории Ломбардии, также включенной в список всемирного наследия человечества с серийным местом « Доисторические свайные поселения вокруг Альп », несколько мест которых расположены в Ломбардии. [193]

Кельты оставили свидетельства, разбросанные по всем археологическим музеям региона, в то время как присутствие этрусков засвидетельствовано в районе Мантуи . [194] После римского завоевания художественная эволюция региона повернула в сторону стилей завоевателей от позднего республиканского периода до эпохи Римской империи : монументальные останки этой исторической эпохи можно увидеть в Брешии ( лат . Brixia ) и Милане ( лат . Mediolanum ).

От поздней античности до современности

Раннехристианская часовня, расположенная внутри базилики Сант-Амброджо в Милане

В позднеантичный период территория Ломбардии приобрела важное значение, поскольку Милан стал столицей Западной Римской империи , и, как следствие, возросло и художественное производство, свидетельством чего является, в частности, строительство раннехристианских церквей, особенно в Милане .

Последующий раннесредневековый период, синхронный и следующий за Великобританией , будет иметь первостепенное значение для развития регионального искусства: стилистические черты варварского искусства, привнесенные новым населением, фактически внесли решающий вклад, сливаясь с позднеантичными образцами (которые поддерживаются с преемственностью), а также благодаря византийским влияниям , [195] для создания истинно ломбардского искусства. Фактически, оставив раннесредневековый период, мы начали говорить о художественных стилях, характерных для Ломбардии, таких как ломбардский романский стиль .

Базилика Сант-Аббондио в Комо

Примечательными примерами ломбардского романского стиля являются работы мастеров Комачино , в частности, в базилике Сант-Амброджо и базилике Сан-Микеле-Маджоре , а также в базилике Сант-Аббондио в районе Комо. Самый важный вклад между VI и VIII веками внесли ломбардцы , которые, занимая большую часть Италии, основали свою столицу в Павии и сделали Ломбардию опорой своего королевства, принеся с собой свое искусство, о котором сохранились как значительные свидетельства (в частности, в Брешии , Монце , Павии и Кастельсеприо ), так и существенное влияние на последующее художественное развитие.

В Ломбардии период Каролингов продемонстрировал существенную художественную преемственность с предыдущим периодом Ломбардии. Более низкое производство монументальных зданий, типичных для этих столетий, уравновешивается многочисленными второстепенными артефактами большой ценности, такими как Крест Агилульфа  [it] , Крест Дезидерия и Евангелие Теоделинды  [it] . Также в Ломбардии находятся некоторые из величайших выражений ломбардской скульптуры, такие как плита с павлином в Музее Санта-Джулия в Брешии [196] или Плутеи Теодоты в Городских музеях Павии . Последующие столетия, как уже упоминалось, характеризовались художественными стилями, типичными для Ломбардии, такими как ломбардский романский стиль, ломбардская готика , ломбардское Возрождение и ломбардский сейченто . Наконец, мы не должны забывать, особенно в эпоху Возрождения, о вкладе и стимулах, которые оставили в местном искусстве некоторые великие мастера эпохи Возрождения, работавшие в Милане при дворе Сфорца , такие как Филарете , Донато Браманте и Леонардо да Винчи , а также в Мантуе при дворе Гонзага , такие как Андреа Мантенья и Джулио Романо .

Современная эпоха

Умберто Боччони , «Уникальные формы непрерывности в пространстве» , пример из 1949 года, экспонируемый в Музее Новеченто в Милане

В феврале 1910 года художники Умберто Боччони , Карло Карра , Джакомо Балла , Джино Северини и Луиджи Руссоло подписали в Милане « Манифест футуристов» , а в апреле того же года — « Манифест технической живописи футуриста», [ 197], в который они внесли свой вклад вместе с другими плакатами, подписанными в других городах Италии, чтобы основать художественное движение футуризма . После смерти Умберто Боччони в 1916 году Карра и Северини оказались в фазе эволюции в сторону кубистической живописи, в результате чего миланская группа распалась, переместив штаб-квартиру движения из Милана в Рим, что привело к рождению «второго футуризма».

Ломбардия была местом рождения другого важного художественного движения XX века, Новеченто , которое зародилось в Милане в конце 1922 года. Оно было основано группой художников, в которую входили Марио Сирони , Акилле Фуни , Леонардо Дюдревиль , Ансельмо Буччи , Эмилио Малерба , Пьетро Маруссиг и Убальдо Оппи , которые в галерее Пезаро в Милане объединились в новое движение, названное Буччи Новеченто. [198] Эти художники, считавшие себя трансляторами духа XX века, имели разный опыт и художественные течения, но были связаны общим чувством «возвращения к порядку» в искусстве после авангардных экспериментов, особенно футуризма: в этом смысле это художественное движение также приняло название упрощенного неоклассицизма . Движение Новеченто также проявилось в литературе у Массимо Бонтемпелли и, прежде всего, в архитектуре у знаменитых архитекторов Джованни Муцио , Джо Понти , Паоло Меццанотте  [it] и других. Некоторые из работ крупнейших ломбардских художников 20-го века выставлены в Музее Новеченто в Милане. [199]

Исторические и художественные деревни

Громо
Монте-Изола
Клузоне

В Ломбардии много маленьких и живописных деревень, 26 из них были отобраны I Borghi più belli d'Italia ( Самые красивые деревни Италии ) [200], некоммерческой частной ассоциацией малых итальянских городов, представляющих большой исторический и художественный интерес, [201] , которая была основана по инициативе Совета по туризму Национальной ассоциации итальянских муниципалитетов. [202] Деревни Ломбардии, являющиеся членами ассоциации I Borghi più belli d'Italia («Самые красивые деревни Италии»): [200]

Литература

Карло Мария Маджи

Первые тексты, написанные на народном ломбардском языке, относятся к 13 веку. В основном это произведения дидактически-религиозного характера; примером является «Божественная проповедь» Пьетро да Барсегапе  [it] , в которой повествуются Страсти Иисуса . Очень важным является вклад в лангобардскую литературу Бонвесена де ла Рива , написавшего, среди других произведений, Liber di Tre Scricciur , De magnalibus urbis Mediolani («Чудеса Милана») и этикет De quinquaginta curialitatibus ad менсам («Пятьдесят столовых любезностей»). [203]

Начиная с XV века престиж литературного тосканского языка начал вытеснять использование северных местных языков, которые использовались, хотя и под влиянием флорентийского местного языка, также в канцлерских и административных контекстах. [204] Несмотря на это, начиная с этого столетия, появились первые признаки настоящей ломбардской литературы, с литературными произведениями на ломбардском языке как в западной части региона, так и в восточной. [205] [206]

Карло Порта

XVII век также ознаменовался появлением фигуры драматурга Карло Мария Маджи , который создал, среди прочего, миланскую маску Менегино . [207] Также в XVII веке появились первые босинады , редкие популярные стихотворения, написанные на отдельных листах бумаги и вывешенные на квадратах или прочитанные (или даже пропетые) публично; они имели большой успех и широкое распространение вплоть до первых десятилетий XX века. [208] Миланская литература получила сильное развитие в XVIII веке: появились некоторые важные имена, включая знаменитого поэта Джузеппе Парини , который написал несколько произведений на ломбардском языке. [209] [210]

Начало 19 века было отмечено фигурой Карло Порта , которого многие признают самым важным автором ломбардской литературы, а также включаемого в число величайших поэтов итальянской национальной литературы. С ним были достигнуты некоторые из самых высоких вершин литературной выразительности на ломбардском языке, которые отчетливо проявились в таких работах, как La Ninetta del Verzee , Desgrazzi de Giovannin Bongee , La guerra di pret e Lament del Marchionn de gamb avert . [211] Миланское поэтическое производство приобрело такие важные масштабы, что в 1815 году ученый Франческо Керубини опубликовал четырехтомную антологию ломбардской литературы, в которую вошли тексты, написанные с 17 века до его времени. [212]

Главные достопримечательности

Миланский собор является крупнейшей церковью в Итальянской Республике (большая из них — Собор Святого Петра — находится в Ватикане , суверенном государстве) и третьей по величине в мире . [213]
Королевская вилла в Монце
Чертоза ди Павия

Музеи и художественные галереи

Пинакотека Брера в Милане
Музей Санта-Джулия в Брешии
Замок Висконти в Павии , местонахождение городских музеев Павии

В Ломбардии более 300 музеев в таких областях, как этнография, история, технико-научные, художественные и натуралистические. Среди самых известных музеев региона:

Музыка

Основанный в 1778 году, «Ла Скала» в Милане является самым известным оперным театром в мире. [214]

Каждая из 12 провинций Ломбардии имеет свои собственные музыкальные традиции. Бергамо славится тем, что является родиной Гаэтано Доницетти и домом Театра Доницетти; в Брешии находится Театр Гранде 1709 года; Кремона считается родиной скрипки и является родиной нескольких самых престижных мастеров скрипичных инструментов ; [215] а Мантуя была одним из основателей и важнейших городов в опере и классической музыке XVI и XVII веков.

Другие города, такие как Лекко, Лоди, Варезе и Павия ( Театр Фраскини ) также имеют богатые музыкальные традиции, но Милан является центром музыкальной сцены Ломбардии. Это было рабочее место Джузеппе Верди , одного из самых известных и влиятельных оперных композиторов 19-го века. В провинции есть известные театры, такие как Piccolo Teatro и Teatro Arcimboldi; однако, самым известным является Teatro alla Scala 1778 года (в народе La Scala), самый известный оперный театр в мире. [214]

Объекты всемирного наследия ЮНЕСКО

Сцена охоты на оленей, изображенная на наскальных рисунках в Валькамонике
Тайная Вечеря , монастырь Св. Мария делле Грацие , Милан, Италия (1499 г.), автор Леонардо да Винчи.
Укрепленный город Бергамо
Остатки римского форума в Брешии
Сакро Монте ди Варезе
Саббионета — город и коммуна в провинции Мантуя.

Десять объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО полностью или частично расположены в Ломбардии. [216] Некоторые из них включают несколько отдельных объектов в разных местах. Один из объектов был включен в список природного наследия, а другие являются объектами культурного наследия.

В Монте-Сан-Джорджо на границе со швейцарским кантоном Тичино, к югу от озера Лугано , был найден широкий спектр морских триасовых окаменелостей. В триасовый период, 245-230 миллионов лет назад, эта область была мелководной тропической лагуной. Ископаемые включают рептилий, рыб, ракообразных и насекомых. [217]

Наскальные рисунки в Валькамонике датируются периодом между 8000  г. до н.э. и 1000  г. до н.э., охватывая доисторические периоды от эпипалеолита и мезолита до железного века , и представляют собой крупнейшую коллекцию доисторических петроглифов в мире. [51] Коллекция была признана ЮНЕСКО в 1979 году и стала первым признанным объектом Всемирного наследия в Италии. ЮНЕСКО официально признало более 140 000 фигур и символов, [51] но новые открытия увеличили количество каталогизированных насечек до 200 000 [52] и 300 000. [218] Петроглифы разбросаны по всем поверхностям долины, но сконцентрированы в районах Дарфо-Боарио-Терме , Капо-ди-Понте , Надро , Чимберго и Паспардо .

Доисторические свайные поселения вокруг Альп представляют собой ряд доисторических свайных поселений (или домов на сваях ) в Альпах и вокруг них , построенных примерно с 5000 по 500 г. до н. э. на берегах озер, рек или водно-болотных угодий. В 2011 году 111 объектов, расположенных в Швейцарии (56), Италии (19), Германии (18), Франции (11), Австрии (5) и Словении (2), были добавлены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО . [219] В Словении это были первые объекты Всемирного наследия, включенные в список из-за их культурной ценности. [220] Раскопки, проведенные на некоторых из этих объектов, дали доказательства, касающиеся доисторической жизни и того, как сообщества взаимодействовали с окружающей средой во время неолита и бронзового века в Альпийской Европе. Эти поселения представляют собой уникальную группу исключительно хорошо сохранившихся и культурно богатых археологических памятников, которые представляют собой один из важнейших источников для изучения ранних аграрных обществ в регионе. [219]

Другой многоцентровой сайт, Лангобарды в Италии, Места силы (568–774 н. э.) состоит из семи мест по всей материковой Италии, которые иллюстрируют историю периода ломбардов. Два из сайтов находятся в современной Ломбардии: укрепления ( каструм и башня Торба ), и церковь Санта-Мария -форис-портас («за воротами») имеет византийские фрески в Кастельсеприо , и монастырский комплекс Сан-Сальваторе-Санта-Джулия в Брешии. Сайт ЮНЕСКО в Брешии также включает остатки его римского форума , наиболее сохранившегося в северной Италии. [221] [222]

Церковь и доминиканский монастырь Санта-Мария-делле-Грацие в Милане с « Тайной вечерей » Леонардо да Винчи представляют архитектурные и живописные стили эпохи Возрождения XV века. [223] Города Мантуя и Саббионета также включены в список объединенных объектов Всемирного наследия, относящихся к этому периоду, здесь больше внимания уделяется аспектам градостроительства того времени, чем архитектурным деталям. В то время как Мантуя была перестроена в XV и XVI веках в соответствии с принципами эпохи Возрождения, Саббионета была запланирована как новый город в XVI веке. [224]

Святые горы Пьемонта и Ломбардии — это группа из девяти мест на северо-западе Италии, два из которых находятся в Ломбардии. Концепция святых гор встречается и в других местах Европы. Эти места были созданы как центры паломничества путем размещения часовен в естественном ландшафте и были в общих чертах смоделированы по образцу топографии Иерусалима. В Ломбардии Сакро-Монте-дель-Росарио-ди-Варезе и Сакро-Монте-делла-Беата-Верджине-дель-Соккорсо, построенные в начале-середине XVII века, знаменуют собой архитектурный переход от позднего Ренессанса к стилю барокко. [225]

Креспи-д'Адда — историческое поселение и выдающийся пример «городов-компаний» XIX и начала XX века , построенных в Европе и Северной Америке просвещенными промышленниками для удовлетворения потребностей рабочих. Место до сих пор нетронуто и частично используется в промышленных целях, хотя меняющиеся экономические и социальные условия теперь угрожают его выживанию. [226] С 1995 года он находится в списке объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО .

Мантуя и Саббионета представляют собой два подхода к городскому планированию эпохи Возрождения . Мантуя (на фото), возникшая во времена Римской империи и сохранившая постройки XI века, была отреставрирована в XV и XVI веках. С другой стороны, Саббионета была основана во второй половине XVI века Веспасиано I Гонзагой и построена по сетчатому плану , в соответствии с видением идеального города того периода. [227]

Ретийская железная дорога в ландшафтах Альбула/Бернина в основном расположена в швейцарском кантоне Граубюнден , но простирается через границу в Тирано . Место включено в список из-за сложной железнодорожной инженерии (тоннели, виадуки и лавинные галереи), необходимой для того, чтобы провести узкоколейную железную дорогу через главную цепь Альп. [228] Две железнодорожные линии были открыты в несколько этапов между 1904 и 1910 годами . [229]

Венецианские оборонительные сооружения XVI–XVII веков: Stato da Terra – западный Stato da Mar – это транснациональная система укреплений, построенная Венецианской республикой на ее материковых владениях ( Stato da Terra ) и на ее территориях, простирающихся вдоль побережья Адриатического моря ( Stato da Mar ). Этот объект включает в себя укрепленный город Бергамо . [230]

Спорт

Стадион «Сан-Сиро» , домашняя арена футбольных клубов «Милан» и «Интер» , вмещает 80 000 зрителей. Это самый большой стадион в Италии.
Вид со спутника на трассу Монца
Медиоланум Форум , домашний стадион миланской Олимпии.

Самый популярный вид спорта в Ломбардии — футбол . В Ломбардии есть некоторые из самых успешных мужских футбольных команд в стране. В сезоне Серии А 2023–2024 годов Ломбардия принимает 4 из 20 команд: AC Milan и Inter Milan (обе базируются в Милане) и Atalanta (базируется в Бергамо); Monza . [231] Другие крупные команды региона — Brescia , Como , Lecco , Feralpisalò и Cremonese , играющие в Серии B 2023–2024 годов ; [232] AlbinoLeffe , Pro Patria , AC Renate , Lumezzane , Giana Erminio , Pro Sesto и Pergolettese, играющие в Серии C 2023–2024 годов . [233]

Милан, наряду с Манчестером , является одним из двух городов в Европе, где находятся две команды, выигравшие Кубок европейских чемпионов/Лигу чемпионов : футбольные клубы Серии А AC Milan и Inter . Это два самых успешных клуба в мире футбола с точки зрения международных трофеев. Обе команды также выиграли Клубный чемпионат мира ФИФА (ранее Межконтинентальный кубок ). С общими десятью титулами Лиги чемпионов Милан уступает только Мадриду как город с наибольшим количеством европейских кубков. Обе команды играют на стадионе Джузеппе Меацца, получившем 5 звезд УЕФА , более известном как Сан-Сиро , который является одним из крупнейших стадионов в Европе, вмещающим более 80 000 человек. [234] Стадион Меацца принимал четыре финала Кубка европейских чемпионов/Лиги чемпионов , последний раз в 2016 году , когда Реал Мадрид победил Атлетико Мадрид со счетом 5–3 в серии пенальти .

Olimpia Milano (базируется в Милане) — самая успешная мужская баскетбольная команда в Италии. В сезоне LBA 2023–24 4 команды из 16 представляют Ломбардию (Olimpia Milano, Pallacanestro Brescia , Pallacanestro Varese , Guerino Vanoli Basket ). [235] Olimpia Milano выиграла 27 чемпионатов итальянской лиги , шесть национальных кубков Италии , один Суперкубок Италии , три Кубка европейских чемпионов , один Межконтинентальный кубок ФИБА , три Кубка ФИБА Сапорта , два Кубка ФИБА Корача и множество юниорских титулов. Команда играет на Mediolanum Forum вместимостью 12 700 человек, где она принимала финал Евролиги 2013–14 . В некоторых случаях команда также играет на PalaDesio вместимостью 6 700 человек.

Милан также является домом для старейшей в Италии команды по американскому футболу : Rhinos Milano , которая выиграла пять итальянских Суперкубков . Команда играет на Velodromo Vigorelli , вместимостью 8000 человек. Другая команда по американскому футболу, которая использует то же место, — Seamen Milano , которая присоединится к профессиональной Европейской лиге футбола в 2023 году. Bergamo Lions выигрывали итальянские Суперкубки больше, чем любая другая команда, 12 раз. Они выиграли Еврокубок в 2000, 2001 и 2002 годах, проиграв Vienna Vikings в финалах Еврокубка 2004 и 2005 годов. Legnano Frogs были чемпионами Европейской футбольной лиги в 1989 году (с двумя участиями в финале Еврокубка ) и выиграли шесть титулов Итальянской футбольной лиги (с 11 участиями в итальянском Суперкубке).

Милан примет зимние Олимпийские игры 2026 года вместе с Кортиной д'Ампеццо . [236] [237] Giro d'Italia , знаменитая ежегодная велогонка, обычно заканчивается в Милане. [238] Amatori Rugby Milano , самая титулованная регбийная команда в Италии, была основана в Милане в 1927 году. Горные лыжи также важны для региона; Кубок мира по горнолыжному спорту FIS проводит ежегодную гонку в Бормио . [239] Автодром Монца , расположенный недалеко от Милана, принимает Гран-при Италии Формулы-1 . [240] Автодром расположен в парке Королевской виллы Монцы . Это один из старейших в мире автодромов . В настоящее время вместимость гонок Формулы-1 составляет более 113 000 человек. Он принимал гонки Формулы-1 почти каждый год с самого первого года соревнований, за исключением 1980 года. Милан впервые примет зимние Олимпийские и Паралимпийские игры в 2026 году вместе с Кортиной д'Ампеццо . [241] [242] [243]

Традиции и фольклор

Типичные маски карнавала Баголино  [it] , в провинции Брешиа

В Ломбардии проводится множество традиционных фестивалей и встреч: города и поселки предлагают календари, полные событий, некоторые из которых имеют древнее происхождение.

Праздник Oh bej! Oh bej! проводится в Милане 7 и 8 декабря каждого года и посвящен назначению святого Амвросия епископом города.

Амвросианский карнавал  [it] ( итал . Carnevale Ambrosiano ) отмечается в Римско-католической архиепархии Милана и на территориях некоторых соседних епархий . Он длится до первой субботы Великого поста. [244]

Карнавал Баголино  [it] ( итал . Carnevale di Bagolino ), имеющий очень древнюю традицию, отмечается в Баголино , старинной деревне, сохранившей свои средневековые архитектурные особенности и расположенной в долине Каффаро, в провинции Брешиа . [245]

Скачки Палио ди Леньяно 2014

Палио ди Леньяно проводится в городе с тем же названием и в столичном городе Милане в последнее воскресенье мая. Это историческая реконструкция, которая празднует победу Ломбардской лиги над императором Фридрихом Барбароссой в битве при Леньяно 29 мая 1176 года. Мероприятие включает средневековое шествие по улицам города и, наконец, скачки между восемью контрадами , на которые разделен Леньяно.

Историческая реконструкция клятвы Понтиды проводится в Понтиде , в провинции Бергамо , 7 марта и посвящена легендарной клятве Ломбардской лиги, которая должна была стать прелюдией к победоносной войне ломбардских муниципалитетов против Барбароссы. [244]

Транспорт

Аэропорты

Межконтинентальный хаб аэропорта Милана Мальпенса занимает 9-е место в мире и 6-е место в Европе по количеству стран, обслуживаемых прямыми регулярными рейсами. [246]
Аэропорт Милан Линате — восьмой аэропорт в Италии по пассажиропотоку. [247]
Зона вылета аэропорта Милан-Бергамо . Это одна из трех основных операционных баз Ryanair , наряду с аэропортом Дублина и аэропортом Лондон-Станстед . [248]

Аэропортовое обслуживание в Ломбардии состоит из 4 основных аэропортов и представляет собой важнейшую систему аэропортов в Италии. [249] В окрестностях Милана есть три аэропорта, предназначенных для обычных гражданских перевозок (аэропорты Милан-Мальпенса и Милан-Линате, управляемые SEA, и аэропорт Милан-Бергамо, управляемый SACBO).

В целом, система аэропортов Милана обслуживает более 51,4 млн пассажиров и около 700 000 тонн грузов каждый год и является первой в Италии по объему пассажиров и объему грузов (вторая итальянская система аэропортов — Рим с 44,4 млн пассажиров в 2023 году). [250] Аэропорт Милана Мальпенса с более чем 700 тыс. тонн подтверждает национальное лидерство, обрабатывая 70% авиагрузов страны. [251]

Наконец, аэродром Брессо — это аэропорт гражданской авиации , которым управляет Aero Club Milano. [266] С 1960 года аэропорт в основном служит в качестве аэродрома гражданской авиации для деятельности аэроклубов, туристических рейсов и воздушного такси. [267] Здесь также находится база государственной вертолетной службы экстренной помощи Elisoccorso . [268]

Авиабаза Геди — база итальянских ВВС в Геди , примерно в 15 км (9,3 мили) от Брешии . Здесь размещается 6º Stormo итальянских ВВС с 102º Gruppo ( Papero ), 154º Gruppo ( Diavoli Rossi ) и 155º Gruppo ( Le linci ), оснащенными Tornado IDS . Это одна из шести действующих авиабаз в пяти европейских странах с ядерными бомбами B61 в подземных хранилищах и системах безопасности WS3 внутри убежищ для самолетов. [269] и по состоянию на 2019 год там размещалось более 40 единиц ядерного оружия. [270]

Железнодорожный

Центральный железнодорожный вокзал Милана является вторым по пассажиропотоку вокзалом в Италии [271] и крупнейшим по объему пассажиропотока вокзалом в Европе. [272]

Железнодорожная сеть Ломбардии насчитывает 428 станций и простирается примерно на 2000 км (1200 миль). [273] Сетью в основном управляет RFI ; 320 км (200 миль) железнодорожных линий находятся в концессии у Ferrovienord , [274] в то время как линии Парма - Судзара и Судзара - Феррара , хотя частично и находятся в Ломбардии (55 км (34 мили) и 11 станций), находятся в концессии у Ferrovie Emilia Romagna . [275]

Национальное и международное железнодорожное сообщение в основном обеспечивается Trenitalia и в меньшей степени Nuovo Trasporto Viaggiatori , TGV и Deutsche Bahn . На территории региона есть три высокоскоростные линии : высокоскоростная железная дорога Турин–Милан , высокоскоростная железная дорога Милан–Болонья и высокоскоростная железная дорога Милан–Верона . [276]

Милан является ядром региональной железнодорожной сети Ломбардии. Региональная служба находится в ведении Trenord , компании, основанной 3 мая 2011 года и совместно принадлежащей Ferrovie Nord Milano и Trenitalia, которая работает как в сетях RFI, так и в сетях Ferrovie Nord Milano, основным связующим узлом которых является железная дорога Milan Passerby . [277] Компания Trenitalia Tper работает в сети FER.

Центральный железнодорожный вокзал Милана , с 110 миллионами пассажиров в год, является крупнейшим и восьмым по загруженности железнодорожным вокзалом в Европе и вторым по загруженности в Италии после вокзала Рима Термини . [278] Станции Милано Кадорна и Милано Порта Гарибальди являются соответственно седьмым и одиннадцатым по загруженности станциями в Италии. [278] Центральный железнодорожный вокзал Милана является крупнейшим железнодорожным вокзалом в Европе по объему. [272]

По состоянию на май 2023 года пригородная железнодорожная служба Милана , которой управляет Trenord , включает 11 линий S, соединяющих столичную зону с центром города, с возможными пересадками на все линии метро. Большинство линий S проходят через железную дорогу Milan Passerby , обычно называемую «il Passante» и обслуживаемую двухэтажными поездами каждые 4/8 минут в центральной подземной секции. [279]

Дороги

Автострада деи Лаги («Озёрная автомагистраль»; теперь часть автострады А8 и автострады А9 ) около Беснате , первая автомагистраль, построенная в мире [280] [281]

Сеть автомагистралей в Ломбардии простирается на 700 км (430 миль), к которым добавлено около 1000 км (620 миль) государственных автомагистралей . [282] Автомагистраль A4 пересекает всю территорию региона на протяжении 155 км (96 миль) с востока на запад, соединяя города Брешиа , Бергамо , Монца и Милан . Она характеризуется особенно интенсивным движением в течение всего года и примыкает к BreBeMi , которая соединяет Брешиа с внешней восточной кольцевой дорогой Милана, проходящей через Тревильо , а не через Бергамо. [283] [284]

Система кольцевых дорог Милана является крупнейшей в Италии, ее общая длина составляет 74,4 км (46,2 мили), и она состоит из трех кольцевых дорог: Западная , Восточная и Северная . [285] A1 , A7 , A35 , A8 и A9 соединяют Ломбардию со Швейцарией . Автострада деи Лаги («Озерная автомагистраль»), соединяющая Милан с озерами Комо и Маджоре , а теперь являющаяся частью автомагистралей A8 и A9, была разработана Пьеро Пуричелли и открыта в 1924 году. [281] Это первая автомагистраль, построенная в мире. [280] [281] В регионе также есть автомагистрали A21 , A22 , A36 , кольцевые дороги Павии A53 и A54 , система кольцевых дорог Бергамо , южная кольцевая дорога Брешии , западная кольцевая дорога Брешии, система кольцевых дорог Варезе и кольцевая дорога Комо ( A59 ). [286]

Под землей

Миланский метрополитен является крупнейшей системой скоростного транспорта в Италии по протяженности, количеству станций и пассажиропотоку; пятой по длине в Европейском Союзе и восьмой в Европе . [287]

В городах Милан и Брешиа есть подземные системы. В Милане самая обширная сеть метро в Италии, в ней действуют 5 линий ( M1 , M2 , M3 , M4 и M5 ). Ежедневный пассажиропоток миланского метро составляет 1,15 миллиона человек [288] , что является крупнейшим в Италии, а также одним из крупнейших в Европе. Метрополитен управляется компанией Azienda Trasporti Milanesi .

Архитектурный проект миланского метрополитена, созданный Франко Альбини и Франкой Хельг , и знаки, разработанные Бобом Нурдой , получили премию Compasso d'Oro в 1964 году. [289] В Европейском Союзе это седьмая по величине сеть по километражу. [290]

Навигация

Автомобильный паром через озеро Маджоре из Вербании ( Пьемонт ) в Лавено (Ломбардия). На заднем плане горная цепь Монте-Роза и Вербания

Несмотря на то, что регион не окружен морем, в нем есть морская система, которая развивается на озерах, вдоль рек и Навильи . Самая важная система водных путей в Ломбардии является частью Долины По - Венето , которая обеспечивает навигацию из Казале Монферрато в Венецию по реке По . [294] В этой системе водных путей наиболее важными портами в Ломбардии являются порты Кремоны [295] и Мантуи . [296]

Навигация на озерах имеет преимущественно туристическую функцию и осуществляется регулярно по запланированным маршрутам. Запланированные судоходные маршруты охватывают 460 км (290 миль) и ежегодно посещаются более 10 миллионами путешественников. [297] Соединения управляются Gestione Governativa Navigazione Laghi .

Побратимство и заветы

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab Классическая миланская орфография , некоторые восточные орфографии, Scriver Lombard  [lmo] и Noeuva Ortografia Lombarda  [lmo] . Тичинская и современная западная орфографии используют написание Lumbardia . [6] [7] Другие восточные орфографии используют написание Lombardéa . [8]
  2. ^ / ˈ l ɒ m b ər d i , ˈ l ʌ m -/ LOM -bər-dee, LUM - [4] [5]
  3. ^ [ломбардиа]
  4. ^ Западная Ломбардия: [lũbarˈdiːa] , Восточная Ломбардия: [lombarˈdi.a, -ˈde.a] ; Ретороманский : Лумбардия .
  5. ^ Крема входила в состав территории Кремоны, завоеванной более века Венецианской республикой , в то время как Виджевано воссоединил территорию, ранее принадлежавшую Новаре , которая на протяжении столетий была раздроблена из-за сильного влияния близлежащей Павии .

Ссылки

  1. ^ "Dato ISTAT" (на итальянском) . Получено 8 февраля 2024 г.
  2. ^ abc "Регионы ЕС по ВВП, Евростат". Ec.europa.eu . Получено 18 сентября 2023 г. .
  3. ^ "Субнациональный ИРЧП - База данных территорий - Глобальная лаборатория данных". hdi.globaldatalab.org . Получено 5 марта 2023 г. .
  4. ^ "Lombardy". The American Heritage Dictionary of the English Language (5-е изд.). HarperCollins . Получено 7 июля 2019 г.
  5. ^ "Lombardy". Collins English Dictionary . HarperCollins . Получено 7 июля 2019 г.
  6. ^ "Vocabolario deiIALetti della Svizzera italiana - CDE (DECS) - Repubblica e Cantone Ticino" [Словарь швейцарских итальянских диалектов]. 4.ti.ch (на итальянском языке) . Проверено 8 ноября 2022 г.
  7. ^ Марзатико, Анджело (2012). Вукабуи Диалет Лудесан (в Ломбардии). Эдизиони Просто. п. 152. ИСБН 978-8862596282.
  8. ^ Гиганте, Серджио (2020). «ЖКЛ» (PDF) . Vocabolario italiano-bergamasco [ Итальяно-бергамский словарь ] (на итальянском языке) (8-е изд.). Общество Кремоненсис. п. 946 . Проверено 15 февраля 2023 г.
  9. ^ "Eurostat – Functional urban areas" (на итальянском). Архивировано из оригинала 16 апреля 2010 года . Получено 8 февраля 2024 года ..
  10. ^ ab "I Comuni в Ломбардии" (на итальянском языке). 4 июня 2018 года . Проверено 4 февраля 2024 г.
  11. ^ ab "Regioni d'Italia in ordine di superficie" (на итальянском). Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 года . Получено 8 февраля 2024 года .
  12. ^ ab "Население на 1 января по возрасту, полу и региону NUTS 2", Ec.europa.eu , получено 18 сентября 2023 г.
  13. ^ ab "Scopri le Regioni Europee più riche (e più povere)" . Infodata.ilsole24ore.com (на итальянском языке). 14 апреля 2017 года . Проверено 27 мая 2017 г.
  14. ^ ab «Евростат: самый высокий регион Европы? È Лондон. La più in alto delle italiane è Bolzano. La Lombardia not è tra le prime venti». Huffingtonpost.it (на итальянском языке). 21 марта 2013 года . Проверено 27 мая 2017 г.
  15. ^ "Пресс-релизы EUROPA – Региональный ВВП на душу населения в ЕС27, ВВП на душу населения в 2006 году варьировался от 25% от среднего показателя ЕС27 в Северо-Восточном регионе Румынии до 336% во Внутреннем Лондоне". Europa (веб-портал) . 19 февраля 2009 г. Получено 10 мая 2010 г.
  16. ^ "OECD Data Synthesis" (PDF) . Cittametropolitana.mi.it . Получено 21 марта 2024 г. .
  17. ^ abc "Милан, промышленная и финансовая столица Италии". Prologis.it . 18 мая 2018 г. . Получено 27 мая 2022 г. .
  18. ^ "Центр всемирного наследия ЮНЕСКО - Список всемирного наследия". Whc.unesco.org .
  19. ^ Партридж, Эрик (2009). Origins: an etymological dictionary of modern English ([Мягкая обложка] ред.). Лондон: Routledge. ISBN 978-0415474337.
  20. ^ Онлайн-словарь этимологии. "Lombard". etymonline.com . Получено 12 июля 2024 г. .
  21. ^ Istituto della Enciclopedia Italianafondata da Giovanni Treccani. «Ломбардия». treccani.it (на итальянском языке). Istituto della Enciclopedia Italianafondata da Giovanni Treccani . Проверено 12 июля 2024 г.
  22. ^ «Я Лонгобарди: я 'варвар', который фондороно иль Medioevo Italiano, II: Una Civiltà da riscoprire, Лоуренс М. Ф. Садбери, BarBar» . Mondimedievali.net .
  23. ^ "Globalgeografia" (на итальянском) . Получено 1 августа 2012 г.
  24. ^ "Territorio e popolazione" (на итальянском языке) . Проверено 4 ноября 2020 г. .
  25. ^ ab "Происхождение названия ломбардских Альп" (на итальянском языке) . Проверено 30 марта 2013 г.
  26. ^ "Горы Ломбардии". PeakVisor . Получено 19 июня 2022 г. .
  27. ^ ab "Ольтрепо Павезе, Геология" (на итальянском языке) . Проверено 31 января 2024 г.
  28. ^ Родольфо Сончини-Сесса; Энрико Вебер; Франческа Челлина; Франческа Пианози (2007). Интегрированное и совместное управление водными ресурсами – практика . Эльзевир Наука. п. 40. ISBN 9780080551425.
  29. ^ Габриэль Фор (1923). Итальянские озера: Маджоре, Комо, Орта, Варезе, Лугано, Изео, Гарда.
  30. ^ Флоренса, Лидия. «Навильи: совет для посетителей миланских каналов». Виахар Милан (на испанском языке) . Проверено 7 февраля 2023 г.
  31. ^ "Lombardia" (на итальянском) . Получено 27 ноября 2017 г.
  32. ^ "RHS Plantfinder - Allium insubricum". Королевское садоводческое общество. 1993. Получено 5 января 2018 г.
  33. ^ Закон №. № 740 о Конституции национального парка Стельвио, опубликованный в Gazzetta Ufficiale del Regno d'Italia 3 июня 1935 года . Об истории этого учреждения см. Ф. Педротти, Notizie Storiche sul Parco Nazionale dello Stelvio , Temi, Trento 2005.
  34. ^ "Parco del Ticino" (на итальянском). Архивировано из оригинала 6 июня 2010 года . Получено 8 февраля 2024 года .
  35. ^ "Sito ufficiale del Parco Lombardo del Ticino" (на итальянском языке) . Проверено 1 августа 2012 г.
  36. ^ ЮНЕСКО. «Тичино, Валь Гранде Вербано». сайт ЮНЕСКО . ЮНЕСКО . Проверено 7 июля 2024 г.
  37. ^ "Parchi Naturali Regione Lombardia" (на итальянском языке) . Проверено 8 сентября 2016 г.
  38. ^ "Parchi Naturali Regione Lombardia" (на итальянском языке) . Проверено 8 сентября 2016 г.
  39. ^ "Il sistema delle Aree Protette lombarde" (на итальянском языке) . Проверено 9 февраля 2024 г.
  40. ^ "Климат и средняя месячная погода в Ломбардии, Италия". World Weather & Climate Information . Получено 19 июня 2022 г. .
  41. ^ "Региональный статистический ежегодник: среднее количество осадков, годовое и десятилетнее среднее, Ломбардия и ее провинции". Regione Lombardia. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Получено 21 июля 2015 года .
  42. ^ "Il clima dei laghi" . Проверено 26 апреля 2021 г.
  43. ^ "Il lago di Garda e il suo microclima" (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 27 октября 2013 года . Проверено 9 мая 2013 г.
  44. ^ Перотти, Чезаре (2008). «Assetto tettonico ed evoluzione Strutturale delle Prealpi Bresciane dalla Fine dell'orogenesi varisica ad oggi». Atti del "Convegno Una nuova geologia per la Lombardia (на итальянском языке). Милан: LED. ISBN 978-8879164528.
  45. ^ Адорни, Микеле (2006). Расскажите о земле. 14 геологических маршрутов по Эмилии-Романье (на итальянском языке). Пендрагон. ISBN 978-8883424984.
  46. ^ Каруньо, Микеле; Консонни, Дарио; Рэнди, Джорджия; Кателан, Долорес; Гризотто, Лаура; Бертацци, Пьер Альберто; Биггери, Аннибале; Баччини, Микела (2016). «Воздействие загрязнения воздуха, смертность и госпитализации по конкретным причинам в сильно загрязненном итальянском регионе». Исследования окружающей среды . 147 : 415–424. Bibcode : 2016ER....147..415C. doi : 10.1016/j.envres.2016.03.003 . hdl : 2434/504866 . PMID  26969808. S2CID  22664973.
  47. ^ "Диоксид азота над северной Италией" . Получено 28 января 2021 г.
  48. ^ "Очаги загрязнения воздуха в Европе" . Получено 29 января 2021 г. .
  49. ^ "Загрязненная долина реки По в Италии задыхается от нехватки свежего воздуха" . Получено 31 января 2021 г.
  50. ^ Хоменко, С.; Сирах, М.; Перейра-Барбоза, Э.; Мюллер, Н.; Баррера-Гомес, Х.; Рохас-Руэда, Д.; Де Хоог, К.; Хоек, Г.; Ниувенхейсен, М. (2021). «Преждевременная смертность из-за загрязнения воздуха в европейских городах: оценка воздействия на здоровье». The Lancet. Планетарное здоровье . 5 (3): e121–e134. doi : 10.1016/S2542-5196(20)30272-2 . hdl : 10230/53387 . PMID  33482109. S2CID  231687871.
  51. ^ abc "Наскальные рисунки в Валь-Камонике - Центр всемирного наследия ЮНЕСКО" . Получено 29 июня 2010 г.
  52. ^ аб Адорно, Пьеро (1992). «Мезолит и неолит». L'arte Italiana (на итальянском языке). Том. 1. Флоренция: Д'Анна. п. 16.[ISBN не указан]
  53. ^ "Introduzione all'arte rupestre della Valcamonica" . Archeocamuni.it (на итальянском языке) . Проверено 11 мая 2009 г.
  54. ^ Фэглз, Роберт (2006). Энеида . Penguin Group. ISBN 0-670-03803-2.
  55. ^ Луккини, Даниэле (2013). Взлет и падение столицы. История Мантуи словами тех, кто о ней писал . Finisterrae. ISBN 978-1-291-78388-9.
  56. ^ "Gallia Comata" (на итальянском языке) . Проверено 31 января 2024 г.
  57. ^ "Рояльский город Павия" . Монастери Империали Павия (на итальянском языке) . Проверено 29 июля 2022 г.
  58. ^ Пеллегрини: «L'Italia settentrionale nei secoli del tardo impero ed in quelli Successivi sino al 1000 (forse anche dopo) risulta strettamente collegata con la Gallia sul politico e лингвистически; si può parlare senza tema di un'ampia 'Galloromania» ' че включает нон сольтанто ла Rezia ma anche la Cisalpina con buona parte del Veneto». [Северная Италия в веках Поздней империи и в последующие до 1000 г. (может быть, даже позже) тесно связана с Галлией на политическом и языковом уровне; можно, не опасаясь ошибки, говорить о широкой «Галлоромании», которая включает не только Рецию, но и Цизальпию с значительной частью Венето.]
  59. ^ Maciamo Hay (июль 2013 г.). «Генетическая история итальянцев». Eupedia . Получено 22 января 2019 г.
  60. ^ «ИТАЛИКО, РЕГНО в «Итальянской энциклопедии»» (на итальянском языке) . Проверено 14 февраля 2023 г.
  61. ^ «Лига Ломбарда» (на итальянском языке). Треккани . Проверено 31 августа 2023 г.
  62. ^ "Милан – История". Encyclopedia Britannica . Получено 17 декабря 2020 .
  63. ^ Альберти, Леандро (1553). Описание всей Италии ди Ф. Леандро Альберти Болоньезе, nella quale si contiene il sito di essa, l'origin & le Signorie delle città & de i castelli... (на итальянском языке). Венеция: Джоуан Мария Бонелли.[ISBN не указан]
  64. ^ "История Милана - Джан Джакомо Мора" . Storiadimilano.it (на итальянском языке) . Проверено 6 февраля 2024 г.
  65. ^ Royal Decree 4 November 1866 no. 3300 and Law 18 July 1867 no. 3841
  66. ^ "Una medaglia, una lapide e quattro atti di eroismo per la memoria pubblica di Milano" (in Italian). Retrieved 1 February 2024.
  67. ^ "L'uomo che inventò la Milano da bere" (in Italian). Lastampa.It. 4 January 2008. Archived from the original on 14 September 2009. Retrieved 25 March 2010.
  68. ^ "Italy announces quarantine affecting quarter of population". CNBC. 8 March 2020.
  69. ^ Ziady, Hanna (10 March 2020). "Italy just locked down the world's 8th biggest economy. A deep recession looms". CNN. Retrieved 8 February 2024.
  70. ^ "Italy's worst-hit region introduces stricter measures". BBC News. 22 March 2020. Retrieved 8 February 2024.
  71. ^ "Anger as Italy slowly emerges from long Covid-19 lockdown | Italy". The Guardian. Retrieved 6 February 2024.
  72. ^ a b "Regional Statistical Yearbook 2014" (PDF). Regione Lombardia. Archived from the original (PDF) on 23 September 2015. Retrieved 21 July 2015.
  73. ^ Knox, Paul L. (2010). Cities and design. London: Routledge. pp. 228–235. ISBN 978-0-203-84855-5.
  74. ^ "Italian official: Azerbaijan has obtained impressive achievements [PHOTO]". AzerNews.az. 6 December 2018. Retrieved 8 February 2024.
  75. ^ "Design, in Lombardia crescono gli scambi con l'Austria". Giornalemetropolitano.it (in Italian). Retrieved 27 October 2018.
  76. ^ "Accordo IED-Camera Commercio Austriaca, vice presidente Regione: nuova opportunità di sviluppo" (in Italian). Retrieved 6 February 2024.
  77. ^ "Expo Milano – Regione Lombardia". Ambvienna.esteri.it (in Italian). Retrieved 27 October 2018.
  78. ^ "Milano, Attilio Fontana incontra l'ambasciatore francese: "Distendere gli animi tra Italia e Francia"". Corriere della Sera (in Italian). 14 June 2018. Retrieved 27 October 2018.
  79. ^ "Regione Lombardia, il presidente Fontana riceve il ministro degli affari esteri ungherese". BresciaToday (in Italian). Retrieved 6 February 2024.
  80. ^ "Ungheria, Fontana riceve ministro Esteri a Palazzo Lombardia" (in Italian). 5 December 2018.
  81. ^ "Il Console Generale è stato accolto dal Presidente della Regione di Lombardia – Consolato Generale di Ungheria Milano". Milano.mfa.gov.hu (in Italian). Retrieved 27 October 2018.
  82. ^ "Lecco: cresce l'export sul mercato ungherese – Tecnologie del Filo". Tecnologiedelfilo.it (in Italian). Archived from the original on 9 September 2018. Retrieved 27 October 2018.
  83. ^ "Delegazione Ungherese in visita di studio in Italia – :. ERSAF – Ente Regionale per i Servizi all' Agricoltura e alle Foreste:Regione Lombardia ". Ersaf.lombardia.it (in Italian). Archived from the original on 9 September 2018. Retrieved 27 October 2018.
  84. ^ "[Comunicato stampa Giunta regionale Lombardia] CANTON TICINO, FONTANA E ASSESSORI INCONTRANO DELEGAZIONE SVIZZERA:SUL TAVOLO INFRASTRUTTURE, TRASPORTI E AMBIENTE". Regioni.it (in Italian). 31 July 2018. Archived from the original on 2 August 2018. Retrieved 27 October 2018.
  85. ^ "Rivedere l'accordo fiscale". Prealpina.it (in Italian). 31 July 2018. Retrieved 27 October 2018.
  86. ^ "Fontana: "I rapporti con la Svizzera vanno intensificati"". Varesenews.it (in Italian). 16 April 2018. Retrieved 27 October 2018.
  87. ^ swissinfo.ch, S. W. I.; Corporation, a branch of the Swiss Broadcasting (13 December 2018). "GR: Milano, trasporto transfrontaliero, incontro Grigioni-Lombardia". TVSvizzera (in Italian). Retrieved 8 February 2024.
  88. ^ "Tra Lombardia e Grigioni massima collaborazione, anche per le Olimpiadi". VareseNews (in Italian). 24 September 2019. Retrieved 8 February 2024.
  89. ^ "Political and institutional relations". MRIF – Ministère des Relations internationales et de la Francophonie. Retrieved 27 October 2018.
  90. ^ "Baviera partner ship Lombardia". Newsfood.com. 15 June 2018. Retrieved 27 October 2018.
  91. ^ "MILANO LORENTEGGIO, IL PORTALE UFFICIALE DI MILANO OVEST, THE WHOLE WEST MILAN AREA e Tang.O GIORNALE ONLINE CON NEWS, NOTIZIE, AGENDA, FOTO, VIDEO, METEO, ANNUNCI, SPORT, LOMBARDIA" (in Italian). Archived from the original on 26 August 2018. Retrieved 25 August 2018.
  92. ^ "Incontro del Consiglio regionale lombardo con delegazione parlamentare della Bassa Sassonia". Giornalemetropolitano.it (in Italian). Retrieved 27 October 2018.
  93. ^ "KUNA : Kuwait works to boost cooperation with Italy's northern provinces, Lombardy - Politics - 13/07/2018". 15 July 2018. Archived from the original on 15 July 2018. Retrieved 8 February 2024.
  94. ^ "Province of Zuid-Holland intensifies water cooperation with Lombardy, Italy | Dutch Water Sector". dutchwatersector.com. Retrieved 8 February 2024.
  95. ^ "Tavola rotonda Lombardia-Russia, Fontana: "Collaborazione importante per il nostro territorio"". BresciaToday (in Italian). Retrieved 8 February 2024.
  96. ^ a b "Dati Istat" (in Italian). Retrieved 15 June 2016.
  97. ^ Casqueiro, Javier (4 July 2018). "Borrell ordena a todas las embajadas responder a las "lindezas" independentistas contra España". El País (in Spanish). Retrieved 27 October 2018.
  98. ^ "Action Group 1". EUSALP. 17 November 2016. Archived from the original on 24 July 2017. Retrieved 6 February 2024.
  99. ^ "Presidenza Italiana EUSALP 2019" (in Italian). Retrieved 6 February 2024.
  100. ^ "Il timone di Eusalp passa dal Tirolo alla Lombardia" (in Italian). 22 November 2018. Retrieved 6 February 2024.
  101. ^ "Chi siamo – Arge Alp". it.argealp.org (in Italian). Archived from the original on 5 April 2019. Retrieved 5 April 2019.
  102. ^ "Olimpiadi 2026 e Fondi di confine, si rafforza la collaborazione fra Trentino e Lombardia" (in Italian). 2 May 2019. Retrieved 6 February 2024.
  103. ^ Trento, Redazione (4 May 2019). "Trentino e Lombardia: si rafforza la sinergia per le Olimpiadi 2026" (in Italian). Retrieved 6 February 2024.
  104. ^ "ladigetto.it – Trentino e Lombardia: si rafforza la collaborazione". ladigetto.it (in Italian). Retrieved 6 February 2024.
  105. ^ "PAT * Trentino e Lombardia: "Incontro a Milano tra i presidenti Fugatti e Fontana, si rafforza la collaborazione"" (in Italian). 2 May 2019. Retrieved 6 February 2024.
  106. ^ "Fontana incontra Fugatti: Collaborazione tra Lombardia e Trentino" (in Italian). 2 May 2019. Retrieved 6 February 2024.
  107. ^ "Regione del Veneto". Regione del Veneto (in Italian). Retrieved 6 February 2024.
  108. ^ "Lombardia Quotidiano". Lombardia Quotidiano (in Italian). 19 October 2018. Archived from the original on 3 August 2020. Retrieved 12 June 2019.
  109. ^ "Lombardia e Friuli Venezia Giulia due regioni a confronto". valtellinanews.it (in Italian). Retrieved 6 February 2024.
  110. ^ "Parco dello Stelvio, intesa Trentino, Alto Adige e Lombardia sulla biodiversità – Cronaca". Trentino (in Italian). 4 March 2019. Retrieved 6 February 2024.
  111. ^ "News & Media | Provincia autonoma di Bolzano – Alto Adige". Südtiroler Informatik AG | Informatica Alto Adige SPA (in Italian). Amministrazione provinciale. Retrieved 6 February 2024.
  112. ^ "Lombardia, Veneto e Trentino: "Regole comuni per la pesca su tutto il lago di Garda"" (in Italian). l'Adige.it. 4 April 2019. Retrieved 6 February 2024.
  113. ^ Astolfi, Marco; Romano, Delia (2007). Geoatlas (in Italian). Vol. 2. Bergamo: Atlas. pp. 56–57. ISBN 978-88-268-1362-2.
  114. ^ "Il Programma Central Europe 2014-2020" (in Italian). Archived from the original on 22 September 2017. Retrieved 6 February 2024.
  115. ^ "Discover Interreg CENTRAL EUROPE". Interreg CENTRAL EUROPE. Archived from the original on 1 May 2018. Retrieved 11 March 2020.
  116. ^ a b "Ranking of the world's largest exhibition halls in 2018, by gross hall capacity". Statista. Archived from the original on 3 February 2020. Retrieved 3 February 2020.
  117. ^ "Brescia, the Capital of the European Industry". Retrieved 6 February 2024.
  118. ^ "Sito ufficiale della Borsa di Milano" (in Italian). Retrieved 1 August 2012.
  119. ^ "2018 Sustainability Report Consolidated disclosure of non-financial information pursuant to Legislative Decree 254/2016" (PDF). Fiera Milano. Archived (PDF) from the original on 3 February 2020. Retrieved 3 February 2020.
  120. ^ a b "Riso italiano, dove si coltiva". Ricette e racconti di riso (in Italian). 14 November 2020. Retrieved 17 August 2022.
  121. ^ a b "Produzione industriale di latte alimentare, di burro e di formaggio" (in Italian). Archived from the original on 7 June 2021. Retrieved 7 June 2021.
  122. ^ "Weinbau in Zahlen 2019" (PDF). V.Q.P.R.D. d'Italia 2019 (in Italian). federdoc.com. Archived from the original (PDF) on 10 October 2022. Retrieved 15 November 2020.
  123. ^ Ewing-Mulligan, Mary; McCarthy, Ed (2001). Italian Wines for Dummies. For Dummies. pp. 89–99. ISBN 0-7645-5355-0.
  124. ^ "Wine Production by Region". Retrieved 6 February 2024.
  125. ^ Black, Jane (26 September 2006). "Caviar from farms instead of the seas". The New York Times. Retrieved 31 July 2015.
  126. ^ "E' Brescia la capitale mondiale del caviale" [Brescia is the world capital of caviar]. quibrescia.it (in Italian). 26 March 2015. Retrieved 31 July 2015.
  127. ^ "Who exported Helicopters >2,000kg in 2018?". Retrieved 6 February 2024.
  128. ^ "Leonardo Reports 2020". Retrieved 6 February 2024.
  129. ^ a b c d "Leonardo Location". Archived from the original on 28 June 2021. Retrieved 12 May 2021.
  130. ^ "Lo Stabilimento di Arese" (на итальянском языке) . Проверено 6 февраля 2024 г.
  131. ^ "MA L'AUTOBIANCHI SALUTA E VA IN GARAGE" (на итальянском языке). 29 октября 1995 года . Проверено 6 февраля 2024 г.
  132. ^ "L'EX STABILIMENTO INNOCENTI: DALLA LAMBRETTA ALLA SCALA" (на итальянском языке). 29 декабря 2020 г. Проверено 6 февраля 2024 г.
  133. ^ "Ежедневный тур по заводу Suzzara". Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Получено 7 июня 2021 г.
  134. ^ "Dove nasce Eurocargo" (на итальянском) . Получено 6 февраля 2024 г.
  135. ^ ab "Крупнейшие итальянские производители автомобильных компонентов" . Получено 6 февраля 2024 г. .
  136. ^ "Крупнейшие производители шин в мире". 5 июля 2018 г. Получено 6 февраля 2024 г.
  137. ^ ab "Magneti Marelli Location" . Получено 6 февраля 2024 г. .
  138. ^ «Аграте лаворо» (на итальянском языке). 21 марта 2018 года . Проверено 6 февраля 2024 г.
  139. ^ "Скрытый чемпион 21-го века: SAES Getters" . Получено 6 февраля 2024 г.
  140. ^ "Китайская группа Haier приобретает Candy" . Получено 6 февраля 2024 г. .
  141. ^ «Энергия - Региональная статистика» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 19 июня 2016 года . Проверено 15 июня 2016 г.
  142. ^ ab "Terna – Dati statistici" (на итальянском). Архивировано из оригинала 19 июня 2016 года . Получено 15 июня 2016 года .
  143. ^ "The Global Language Monitor " Fashion". Languagemonitor.com . 20 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2009 г. Получено 3 января 2010 г.
  144. ^ "I distretti Industriali di Palosco e Grumello sotto la lente del "Sole"" (на итальянском языке). 10 августа 2012 года . Проверено 31 января 2024 г.
  145. ^ "Мебельный район Брианца" . Получено 6 февраля 2024 г.
  146. ^ "Salone del Mobile Milano" (на итальянском языке) . Проверено 6 февраля 2024 г.
  147. ^ ab Grande Dizionario Enciclopedico, том XII, Ломбардия (на итальянском языке). Турин: UTET. 1988. ISBN 88-02-04229-2.
  148. ^ "Ripartizione risorse" (PDF) (на итальянском языке) . Проверено 3 февраля 2024 г.
  149. ^ "Turismo - Annuario Statistico Regionale" (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 19 июня 2016 года . Проверено 15 июня 2016 г.
  150. ^ "RSY Lombardia-Прибытия и ночи, проведенные гостями в заведениях размещения, по типу курорта и типу заведения. Общее количество заведений размещения. Часть III Туристический курорт. Год 2013". Asr-lombardia.it . Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Получено 31 мая 2015 года .
  151. ^ «Прибытие и присутствие итальянских клиентов и стран в полном объеме esercizi ricettivi. - Италия, Ломбардия и провинция Ломбардия, 2021» . Истат (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 17 августа 2022 г.
  152. ^ Путешественник, alla scerta dei luoghi più belli del mondo, Lago di Como (на итальянском языке). Милан: Конде Наст. 2004. с. 124.
  153. ^ «Turismo Montano в Ломбардии» (на итальянском языке) . Проверено 8 мая 2013 г.
  154. ^ «Туризм в Ломбардии: город искусства и город ЮНЕСКО» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года . Проверено 8 мая 2013 г.
  155. ^ Calendario Atlante De Agostini 2012 (на итальянском языке). Новара: Географический институт Агостини. 2011. ISBN 978-88-511-1599-9.
  156. ^ Энрико Венни. «Каполаворо Чертоза: «Pagare il biglietto per conservarne lo splendore»» (на итальянском языке) . Проверено 19 октября 2021 г.
  157. Франческо Анджелини (22 июня 2010 г.). «Villa Carlotta tra i dieci parchi più belli d'Italia» (на итальянском языке) . Проверено 11 ноября 2020 г.
  158. ^ "Accelera l'occupazione в Ломбардии в первом триместре" . 10 июля 2023 г. Проверено 1 марта 2024 г.
  159. ^ "Региональная безработица по регионам NUTS2". Евростат . Получено 6 февраля 2024 г.
  160. ^ "Cittadini stranieri 2021 - Ломбардия" (на итальянском языке) . Проверено 1 февраля 2024 г.
  161. ^ "Иностранные граждане. Постоянное население по полу и гражданству на 31 декабря 2019 года". Национальный институт статистики . Получено 22 мая 2021 года .
  162. ^ «Рито амброзиано в Ломбардии» (на итальянском языке) . Проверено 1 августа 2012 г.
  163. ^ «Иммиграция и религиозное плюрализм» (на итальянском языке). Октябрь 2023 года . Проверено 1 февраля 2024 г.
  164. ^ "Региональный совет Ломбардии – Конституционный закон 1999 года" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 6 марта 2009 года . Получено 6 марта 2009 года .
  165. ^ "Concisglio Regionale della Lombardia - Stututo dell'autonomia" (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 26 июля 2011 года . Проверено 9 января 2010 г.
  166. ^ "Регион Ломбардия – Региональный кабинет" . Получено 6 февраля 2024 г.
  167. ^ "Tangentopoli trent'anni dopo" (на итальянском языке). 18 февраля 2022 г. Проверено 1 февраля 2024 г.
  168. ^ «Региональные Elezioni от 24 и 25 февраля 2013 г.» (PDF) (на итальянском языке). п. 5 . Проверено 1 февраля 2024 г.
  169. ^ "Ломбардские сообщества для населения" . tuttitalia.it (на итальянском языке). Истат . Проверено 25 сентября 2020 г.
  170. ^ "Legge Regionale Statutaria № 1 от 30 августа 2008 г. - Statuto d'autonomia della Lombardia" (на итальянском языке) . Проверено 27 ноября 2017 г.
  171. ^ "Il Museo Nazionale della Preistoria della Valle Camonica" (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 27 ноября 2017 г.
  172. ^ ab "Simboli e ricorrenze istituzionali - Regione Lombardia" (на итальянском языке) . Проверено 27 ноября 2017 г.
  173. ^ Джузеппе Спатола. «La Rosa Camuna? В регионе ла «навязывание» Сандро Фонтана» (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2019 года . Проверено 30 января 2019 г.
  174. ^ Фиораванти, Джорджио (1993). Il dizionario del grafico (на итальянском языке). Болонья: Заничелли. п. 468. ИСБН 88-08-14116-0.
  175. ^ ab "Stemma della Regione Lombardia" (на итальянском). Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 12 мая 2013 года .
  176. ^ «Ломбардия: c'è legge per la Bandiera» (на итальянском языке). 29 января 2019 года . Проверено 29 января 2019 г.
  177. ^ "Rosa camuna bianca su Fondo Verde, la Regione Lombardia adotta la Bandiera ufficiale" (на итальянском языке) . Проверено 29 января 2019 г.
  178. ^ Запись COSTANZA (на итальянском языке) в Энциклопедии Treccani
  179. ^ Д'Иларио, Джорджио; Джанацца, Эджидио; Маринони, Аугусто (1976). Леньяно и ла битва (на итальянском языке). Эдизиони Ландони. п. 155. СБН ИТ\МККУ\ЛО1\1256757.
  180. ^ Даниэла Гуаити (2010). Ломбардия . La grande cucina Regionale Italiana (на итальянском языке). Верона: Грибаудо. п. 10. ISBN 978-8879068383.
  181. ^ «Per un codice della cucina lombarda» (на итальянском языке). Регион Ломбардия. п. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2020 года . Проверено 6 февраля 2024 г.
  182. ^ Пирас, Клаудия; Медальяни, Эудженио (2000). Кулинария Италии . Компания Könemann Verlagsgesellschaft mbh. п. 87. ИСБН 3-8290-2901-2.
  183. ^ "Документация для идентификатора ISO 639: ЖМО" . Получено 6 февраля 2024 г. Идентификатор : ЖМО / Название: Ломбард / Статус: Действующий / Кодовый набор: 639-3 / Область действия: Индивидуальный / Тип: Живой
  184. ^ ab Jones, Mary C.; Soria, Claudia (2015). «Оценка влияния официального признания на жизнеспособность исчезающих языков: пример исследования из Италии». Политика и планирование в отношении исчезающих языков . Кембридж, Великобритания: Cambridge University Press . стр. 130. ISBN 9781316352410. Ломбардский (Lumbard, ISO 639-9 lmo) — это кластер по сути однородных диалектов (Tamburelli 2014: 9), принадлежащих к галло-италийской группе. На нем говорят в итальянском регионе Ломбардия, в провинции Новара в Пьемонте и в Швейцарии. Взаимопонимание между носителями ломбардского и моноязычными носителями итальянского языка, как сообщается, очень низкое (Tamburelli 2014). Хотя некоторые ломбардские диалекты, в частности миланский, имеют довольно давнюю и престижную литературную традицию, ломбардский в настоящее время в основном используется в неформальных областях. По данным Ethnologue, на пьемонтском и ломбардском говорят от 1 600 000 до 2 000 000 носителей и около 3 500 000 носителей соответственно. Это очень высокие цифры для языков, которые никогда не были официально признаны и систематически не преподавались в школах
  185. ^ На языке Ботувера , в Бразилии , муниципалитете, основанном итальянскими переселенцами из долины между Тревильо и Крема . Диссертация Лейденского университета о бразильском бергамаске : [1].
  186. ^ Бонфадини, Джованни. «Dialetti lombardi» [Ломбардские диалекты]. Энциклопедия Треккани (на итальянском языке) . Проверено 8 февраля 2024 г.
  187. ^ abc Аньолетто, Аттилио (1992). Сан-Джорджо-су-Леньано - история, общество, окружающая среда (на итальянском языке). п. 120. СБН  ИТ\ICCU\CFI\0249761.
  188. ^ Д'Иларио, Джорджио (2003). Dizionario Legnanese (на итальянском языке). Артижансервис. п. 29. СБН  IT\ICCU\MIL\0625963.
  189. ^ "Saggi sui Dialetti Gallo-Italici" (на итальянском языке) . Проверено 1 июля 2012 года .
  190. ^ "Lingua lombarda" [Ломбардский язык]. Lingua Lombarda (на итальянском языке). Миланский филологический цирк . Проверено 6 февраля 2024 г.
  191. ^ "Il ciclo istoriativo camuno: una tradizione millenaria" (на итальянском языке) . Проверено 1 августа 2012 г.
  192. ^ "Наскальные рисунки в Валь-Камонике" (на итальянском) . Получено 1 августа 2012 г.
  193. ^ "Sites palafittiques prehistoriques autour des Alpes" (на французском языке) . Проверено 1 августа 2012 г.
  194. ^ "Parco Archeologico Forcello" (на итальянском языке) . Проверено 1 августа 2012 г.
  195. ^ Росси, Марко (2005). Disegno storico dell'arte lombarda (на итальянском языке). Жизнь и Пенсьеро. стр. 11–12. ISBN 978-88-343-1212-4.
  196. ^ "Il periodo longobardo al Museo di Santa Giulia" (на итальянском языке) . Проверено 31 марта 2013 г.
  197. ^ Друди Гамбильо, Мария; Фиори, Тереза ​​(1958). Archivi del futurismo (на итальянском языке). Эдизиони Де Лука. п. 63.[ISBN не указан]
  198. ^ Запись NOVECENTO (на итальянском языке) в Энциклопедии Treccani
  199. ^ «In Collezione» (на итальянском языке) . Проверено 28 ноября 2017 г.
  200. ^ ab "Lombardia" (на итальянском). 9 января 2017 г. Получено 31 июля 2023 г.
  201. ^ "Borghi più belli d'Italia. Le 14 novità 2023, dal Trentino alla Calabria" (in Italian). 16 January 2023. Retrieved 28 July 2023.
  202. ^ "I Borghi più belli d'Italia, la guida online ai piccoli centri dell'Italia nascosta" (in Italian). Retrieved 3 May 2018.
  203. ^ "Opere di Bonvesin de la Riva" (in Italian). Archived from the original on 6 December 2017. Retrieved 21 September 2017.
  204. ^ Brown, Josh. "Testimonianze Di Una Precoce Toscanizzazione Nelle Lettere Commerciali del Mercante Milanese Francesco Tanso (?-1398)" (in Italian). Prato: Archivio Datini. Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 8 February 2024.
  205. ^ Haller, Hermann (January 1999). The Other Italy: The Literary Canon in Dialect. University of Toronto Press. ISBN 978-0-8020-4424-2. Retrieved 21 September 2017.
  206. ^ LOMAZZO, Giovanni Paolo entry (in Italian) in the Enciclopedia Treccani
  207. ^ AA.VV. (2002). Maschere italiane (in Italian). Edizioni Demetra. p. 116. ISBN 978-8844026066.
  208. ^ "Bosinada" (in Italian). 4 June 2020. Retrieved 6 February 2024.
  209. ^ "Letteratura milanese - Il '700" (in Italian). Retrieved 21 September 2017.
  210. ^ "Sistema bibliotecario e documentale" (in Italian). Retrieved 21 September 2017.
  211. ^ Pòrta, Carlo entry (in Italian) in the Enciclopedia Treccani
  212. ^ Cherubini, Francesco entry (in Italian) in the Enciclopedia Treccani
  213. ^ See List of largest church buildings in the world.
  214. ^ a b Griffin, Clive (2007). Opera (1st U.S. ed.). New York: Collins. p. 172. ISBN 978-0-06-124182-6.
  215. ^ "Cremona e la tradizione liutaia: visita al museo del violino" (in Italian). 25 October 2023. Retrieved 1 February 2024.
  216. ^ "World Heritage List". UNESCO World Heritage Centre. UNESCO. Retrieved 16 May 2015.
  217. ^ "Monte San Giorgio". UNESCO World Heritage Centre. UNESCO. Retrieved 11 August 2023.
  218. ^ "Introduzione all'arte rupestre della Valcamonica" [Introduction to the rock art of Valcamonica] (in Italian). Archeocamuni.it. Retrieved 11 May 2009.
  219. ^ a b "Prehistoric Pile Dwellings around the Alps". Whc.unesco.org.
  220. ^ Maša Štiftar de Arzu, ed. (14 October 2011). "Pile-dwellings in the Ljubljansko Barje on UNESCO List" (PDF). Embassy Newsletter. Embassy of Slovenia in Washington. Retrieved 6 February 2024.
  221. ^ "Italia langobardorum, la rete dei siti Longobardi italiani iscritta nella Lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO" [Italia langobardorum, the network of the Italian Longobards sites inscribed on the UNESCO World Heritage List]. Beniculturali.it (in Italian). Archived from the original on 30 October 2016. Retrieved 27 October 2015.
  222. ^ "THE LONGOBARDS IN ITALY. PLACES OF THE POWER (568–774 A.D.). NOMINATION FOR INSCRIPTION ON THE WORLD HERITAGE LIST" (PDF). UNESCO. Archived (PDF) from the original on 3 December 2013. Retrieved 27 October 2015.
  223. ^ "Church and Dominican Convent of Santa Maria delle Grazie with "The Last Supper" by Leonardo da Vinci". UNESCO World Heritage Centre. UNESCO. Retrieved 11 August 2023.
  224. ^ "Mantua and Sabbioneta". UNESCO World Heritage Centre. UNESCO. Retrieved 11 August 2023.
  225. ^ "Sacri Monti of Piedmont and Lombardy". UNESCO World Heritage Centre. UNESCO. Retrieved 11 August 2023.
  226. ^ "UNESCO Reference 730" (PDF). Retrieved 6 February 2024.
  227. ^ "Mantua and Sabbioneta". UNESCO World Heritage Centre. Archived from the original on 28 October 2010. Retrieved 26 June 2010.
  228. ^ "Rhaetian Railway in the Albula / Bernina Landscapes". Whc.unesco.org. Retrieved 26 January 2024.
  229. ^ "Rail routes". Rhätische Bahn. Retrieved 16 January 2024.
  230. ^ "Venetian Works of Defence between the 16th and 17th Centuries: Stato da Terra – Western Stato da Mar". UNESCO World Heritage Centre. UNESCO. Retrieved 11 August 2023.
  231. ^ "Serie A 2023-24: le 20 squadre del campionato" (in Italian). 11 June 2023. Retrieved 6 February 2024.
  232. ^ "Classifica Serie B 2023/2024" (in Italian). Retrieved 6 February 2024.
  233. ^ "LEGA PRO" (in Italian). Retrieved 6 February 2024.
  234. ^ "Struttura" (in Italian). SanSiro.net. Archived from the original on 12 June 2010. Retrieved 25 February 2010.
  235. ^ Maggi, Alessandro (20 June 2023). "LBA Serie A 2023-2024, ecco l'organico completo". Sportando (in Italian). Retrieved 6 February 2024.
  236. ^ "Le Sedi delle Olimpiadi e Paralimpiadi" (in Italian). Retrieved 6 February 2024.
  237. ^ Das, Andrew (24 May 2023). "The 2026 Winter Olympics Are Looking Beyond the Horizon". The New York Times. Retrieved 6 February 2024.
  238. ^ "A beginner's guide to the Giro d'Italia". 8 May 2019. Retrieved 6 February 2024.
  239. ^ "Bormio FIS Ski World Cup 2022". Retrieved 6 February 2024.
  240. ^ "Autodromo di Monza - Italia" (in Italian). 8 February 2023. Retrieved 6 February 2024.
  241. ^ "Lausanne To Host Vote For Winning 2026 Winter Olympic Bid Instead of Milan After Italy Enters Race". GamesBids. 20 September 2018. Archived from the original on 24 April 2020. Retrieved 1 November 2021.
  242. ^ "IOC To Move Up 2026 Olympic Bid Vote Three Months, Now June 2019". GamesBids. 9 October 2018. Archived from the original on 24 April 2020. Retrieved 1 November 2021.
  243. ^ "Winter Olympics: Italy's Milan-Cortina bid chosen as host for the 2026 Games". BBC. 24 June 2019. Archived from the original on 10 September 2019. Retrieved 1 November 2021.
  244. ^ a b AA.VV. (2002). Per conoscere la Lombardia (storia, geografia, usi e costumi) (in Italian). Ericart. p. 23. ISBN 978-88-512-0111-1.
  245. ^ "Il Carnevale di Bagolino" (in Italian). Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 30 March 2013.
  246. ^ a b Ceresa, Gabriele (15 February 2023). "Malpensa torna tra i primi 10 aeroporti al mondo per Paesi serviti con voli diretti". MALPENSA24.it (in Italian). Archived from the original on 22 February 2023. Retrieved 22 February 2023.
  247. ^ a b "Statistiche Dati di Traffico Aeroportuale Italiano". Assaeroporti (in Italian). Archived from the original on 8 December 2013. Retrieved 22 February 2023.
  248. ^ a b "Ryanair". Ryanair.com. Retrieved 9 January 2024.
  249. ^ "Confermata anche nel 2017 la crescita del sistema aeroportuale" (in Italian). Retrieved 3 February 2024.
  250. ^ "Statistiche Dati di Traffico Aeroportuale Italiano" (in Italian). Assareoporti. Retrieved 1 February 2024.
  251. ^ "Aeroporti italiani: nel 2022 passeggeri in crescita, gli scali del Sud e delle Isole guidano la ripresa del traffico verso i livelli pre-Covid". Assaeroporti (in Italian). 31 January 2023. Archived from the original on 21 February 2023. Retrieved 21 February 2023.
  252. ^ "EAD Basic". Ead.eurocontrol.int. Archived from the original on 5 October 2013. Retrieved 7 November 2010.
  253. ^ "Collegamento Milano Malpensa – Malpensa Express". Malpensaexpress.it. Archived from the original on 18 October 2011. Retrieved 7 November 2010.
  254. ^ Parco del Ticino. "Turismo sostenibile". ente.parcoticino.it (in Italian). Parco Lombardo Valle del Ticino. Retrieved 8 July 2024.
  255. ^ Unesco. "Ticino, Val Grande Verbano". unesco.org. Unesco. Retrieved 7 July 2024.
  256. ^ "L'aeroporto di Milano Linate" (in Italian). Retrieved 3 February 2024.
  257. ^ "Aeroporto di Bergamo - Orio al Serio" (in Italian). Retrieved 3 February 2024.
  258. ^ "Train SACBO". Archived from the original on 29 September 2017. Retrieved 25 October 2015.
  259. ^ "Real time flights". milanbergamoairport.it. Archived from the original on 30 November 2020. Retrieved 30 January 2019.
  260. ^ "Aeroporto di Montichiari: ecco i voli per Ucraina, Sardegna e Israele" (in Italian). 19 May 2016. Retrieved 4 July 2016.
  261. ^ "Da Montichiari all'Ucraina: «Non chiamateli voli delle badanti»" (in Italian). 20 May 2016. Retrieved 4 July 2016.
  262. ^ "Compagnia - Attività: Voli postali e cargo" (in Italian). Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 12 January 2018.
  263. ^ "Aeroporto di Brescia" (in Italian). Retrieved 25 January 2020.
  264. ^ Morabito, Valerio (11 January 2018). "Amazon salva l'aeroporto, boom del traffico merci" (in Italian). Retrieved 12 January 2018.
  265. ^ "Airport stalled. Oxygen from the sky thanks to DHL cargoes". 16 November 2018. Retrieved 12 December 2018.
  266. ^ "The airport: technical information". Aero Club Milano. Archived from the original on 30 December 2017. Retrieved 29 December 2017.
  267. ^ "Aero Club Milano" (in Italian). Retrieved 9 February 2024.
  268. ^ "Base di elisoccorso Milano | HEMS Association" (in Italian). Retrieved 9 February 2024.
  269. ^ "Armi nucleari in Italia: Dove, come, perché" (in Italian). 24 April 2013. Retrieved 11 February 2024.
  270. ^ "Un arsenale atomico alle porte della Svizzera" (in Italian). 14 February 2005. Retrieved 26 January 2019.
  271. ^ Data from grandistazioni.it (July 2007)
  272. ^ a b "La Stazione Centrale di Milano: la più grande in Europa". 8 February 2020. Retrieved 1 October 2023.
  273. ^ "INFRASTRUTTURE LINEARI - STRADE E FERROVIE" (in Italian). Retrieved 3 February 2024..
  274. ^ Regione Lombardia (20 September 2016). "Programma Regionale della Mobilità e dei Trasporti" (PDF) (in Italian). p. 50. Retrieved 13 March 2021..
  275. ^ "Suzzara Ferrara | FER – Ferrovie Emilia-Romagna". Fer.it.
  276. ^ Regione Lombardia (20 September 2016). "Programma Regionale della Mobilità e dei Trasporti" (PDF) (in Italian). p. 53. Retrieved 13 March 2021..
  277. ^ Regione Lombardia (20 September 2016). "Programma Regionale della Mobilità e dei Trasporti" (PDF) (in Italian). p. 54. Retrieved 13 March 2021..
  278. ^ a b "List of major railway stations in Italy with passenger figures". Ferrovie dello Stato. Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 20 September 2011.
  279. ^ "The Lines▶Regional & Suburban Railway". Trenord. Archived from the original on 3 January 2018. Retrieved 27 December 2017.
  280. ^ a b Lenarduzzi, Thea (30 January 2016). "The motorway that built Italy: Piero Puricelli's masterpiece". The Independent. Retrieved 12 May 2022.
  281. ^ a b c "The "Milano-Laghi" by Piero Puricelli, the first motorway in the world". Retrieved 10 May 2022.
  282. ^ Regione Lombardia (20 September 2016). "Programma Regionale della Mobilità e dei Trasporti" (PDF) (in Italian). p. 73. Retrieved 13 March 2021..
  283. ^ "Autostrada A4 Torino - Trieste (tratta lombarda)" (in Italian). Retrieved 15 March 2021.
  284. ^ "Autostrada A35 Brescia-Milano BreBeMi" (in Italian). Retrieved 15 March 2021.
  285. ^ "Autostrada A50 - Tangenziale Ovest Milano" (in Italian). Retrieved 15 March 2021.
  286. ^ "Infrastrutture Lombardia" (in Italian). Retrieved 6 February 2024.
  287. ^ "Effetto M4: la metro di Milano entra nella top europea" (in Italian). Retrieved 12 October 2024.
  288. ^ "Atm, un piano da 524 milioni per 500mila passeggeri un più". la Repubblica (in Italian). 3 September 2013. Archived from the original on 12 May 2019. Retrieved 23 September 2013.
  289. ^ "Compasso d'oro 1964 alla Metropolitana di Milano - Motivazione e foto storiche della premiazione" (in Italian). Archived from the original on 10 January 2015. Retrieved 14 February 2024.
  290. ^ "Metropolitana Milano - Scopri la metropolitana di Milano" (in Italian). Retrieved 31 January 2020.
  291. ^ "Metropolitana di Milano" (in Italian). Archived from the original on 13 October 2018. Retrieved 4 March 2014.
  292. ^ "Lunghezza della Metropolitana di Brescia" (in Italian). Archived from the original on 26 November 2012. Retrieved 31 January 2013.
  293. ^ "Stazioni della Metropolitana di Brescia" (in Italian). Archived from the original on 27 November 2012. Retrieved 31 January 2013.
  294. ^ "Navigare sul Po" (in Italian). Retrieved 1 August 2012.
  295. ^ "Porto di Cremona" (in Italian). Archived from the original on 7 March 2013. Retrieved 1 August 2012.
  296. ^ "Porto di Mantova" (in Italian). Archived from the original on 7 March 2013. Retrieved 1 August 2012.
  297. ^ "Assonautica, dati sulla navigazione interna in Lombardia" (in Italian). Retrieved 2 June 2013.

Further reading

Guide books

External links