stringtranslate.com

Северная Каролина

Северная Каролина ( / ˌ k ær ə ˈ l n ə / KARR-ə-LY-nə) —штатвюго-восточномрегионе США.Граничит сВирджиниейна севере,Атлантическим океаномна востоке,Южной Каролинойна юге,Джорджиейна юго-западе иТеннессина западе. Штат является28-м по величинеи9-м по численности населениявСША. Вместе с Южной Каролиной он составляетКаролинынаВосточном побережье. Попереписи 2020 годанаселение штата составляло 10 439 388 человек.[8] Ролистолицаштата, аШарлотт— егосамый густонаселенный город. Столичныйрегион Шарлотт, с предполагаемой численностью населения 2 805 115 человек в 2023 году[9],являетсясамым густонаселенным городским региономв Северной Каролине,22-м по численности населенияв Соединенных Штатах и ​​крупнейшим банковским центром в стране после Нью-Йорка.[10]Исследовательскийтреугольник, с предполагаемой численностью населения 2 368 947 человек в 2023 году, является вторым по численности населения объединенным городским регионом в штате,31-м по численности населенияв Соединенных Штатах[9]и является местом расположения крупнейшего исследовательского парка в Соединенных Штатах,Research Triangle Park.

Самые ранние свидетельства человеческого присутствия в Северной Каролине датируются 10 000 лет назад и были найдены на территории Хардуэй . До прибытия европейцев Северную Каролину населяли племена коренных американцев, говорящие на языках алгонкинов , ирокезов и сиу . Король Карл II предоставил восьми лордам-собственникам колонию, которую они назвали Каролиной в честь короля, и которая была основана в 1670 году с первым постоянным поселением в Чарльз-Тауне (Чарльстон). Из-за сложности управления всей колонией из Чарльз-Тауна колония в конечном итоге была разделена, и Северная Каролина была основана как королевская колония в 1729 году и стала одной из Тринадцати колоний . Резолюция Галифакса, принятая Северной Каролиной 12 апреля 1776 года, была первым официальным призывом к независимости от Великобритании среди американских колоний во время Американской революции . [11]

21 ноября 1789 года Северная Каролина стала 12-м штатом, ратифицировавшим Конституцию Соединенных Штатов . В преддверии Гражданской войны в США Северная Каролина неохотно [ требуется ссылка ] объявила о своем выходе из Союза 20 мая 1861 года, став десятым из одиннадцати штатов, присоединившихся к Конфедеративным Штатам Америки . После Гражданской войны штат был восстановлен в Союзе 4 июля 1868 года. [12] 17 декабря 1903 года Орвилл и Уилбур Райт успешно пилотировали первый в мире управляемый устойчивый полет моторного летательного аппарата тяжелее воздуха в Китти-Хок на Внешних отмелях Северной Каролины . В ознаменование этого достижения Северная Каролина часто использует на государственных номерных знаках слоган «Первые в полете» , а также более новый альтернативный дизайн со слоганом «Первые в свободе», отсылающий к Мекленбургской декларации и Галифаксским резолюциям.

Северная Каролина определяется широким диапазоном высот и ландшафтов. С запада на восток высота Северной Каролины спускается от Аппалачей к Пьемонту и Атлантической прибрежной равнине . Гора Митчелл в Северной Каролине высотой 6684 фута (2037 м) является самой высокой точкой в ​​Северной Америке к востоку от реки Миссисипи . [13] Большая часть штата попадает в зону влажного субтропического климата ; однако, западная, горная часть штата имеет субтропический высокогорный климат . [14]

История

Коренные американцы, потерянная колония и постоянное поселение

Церемония воинов Секотан в Северной Каролине. Акварель, написанная английским колонистом Джоном Уайтом в 1585 году.

Северная Каролина была заселена по крайней мере 10 000 лет сменявшими друг друга доисторическими культурами коренных народов . На территории Хардуэй наблюдались основные периоды заселения, датируемые 10 000 лет до н. э. До 200 г. н. э. люди строили земляные платформенные курганы для церемониальных и религиозных целей. Последующие народы, включая представителей культуры Южных Аппалачей и Миссисипи , основанной к 1000 г. н. э. в Пьемонте и горном регионе, продолжали строить этот стиль курганов. В отличие от некоторых крупных центров классической культуры Миссисипи в районе, который стал известен как западная Каролина, северо-восточная Джорджия и юго-восточный Теннесси, в большинстве крупных городов был только один центральный платформенный курган. В более мелких поселениях их не было, но они находились недалеко от более известных городов. Эта область стала известна как родина исторического народа чероки , который, как полагают, со временем мигрировал из района Великих озер .

За 500–700 лет до контакта с европейцами миссисипская культура построила сложные города и поддерживала обширные региональные торговые сети. Ее крупнейшим городом была Кахокия , в которой было множество курганов разного назначения, высоко стратифицированное общество, и которая находилась на юго-западе современного Иллинойса недалеко от реки Миссисипи. Начиная с 1540 года, коренные политии миссисипской культуры распались и реформировались в новые группы, такие как катавба , из-за серии дестабилизирующих событий, известных как « Миссисипская зона разлома ». Введение колониальных торговых соглашений и враждебных коренных групп с севера, таких как индейцы Весто, ускорило изменения в и без того слабой региональной иерархии. [15] Как описывает антрополог Робби Этридж , зона разлома в Миссисипи была временем большой нестабильности на территории современного американского Юга, вызванной нестабильностью миссисипских вождеств, высокой смертностью от новых евразийских болезней, переходом к аграрному обществу и сопутствующим ростом населения, а также возникновением коренных «милитаристских рабовладельческих обществ». [16]

Исторически задокументированные племена в регионе Северной Каролины включают племена, говорящие на алгонкинском языке, из прибрежных районов Каролины , такие как Чованок , Роанок , Памлико , Мачапунга и Кори , которые были первыми, с которыми столкнулись англичане; говорящие на ирокезском языке Мехеррин , Чероки и Тускарора из внутренних районов; и говорящие на юго-восточном языке Сиу , такие как Черо , Ваксхо , Сапони , Ваккамау , индейцы Кейп-Фир и Катоба из Пьемонта. [17] [18] [19] [20]

В конце XVI века первые испанские исследователи, путешествовавшие вглубь страны, зафиксировали встречу с людьми культуры Миссисипи в Джоаре , региональном вождестве около того, что позже стало Моргантоном . [21] Записи Эрнандо де Сото засвидетельствовали его встречу с ними в 1540 году. В 1567 году капитан Хуан Пардо возглавил экспедицию, чтобы заявить права на эту территорию для испанской колонии и установить другой маршрут для достижения серебряных рудников в Мексике. [22] Пардо устроил зимнюю базу в Джоаре, которую он переименовал в Куэнку . [23] [24] Его экспедиция построила форт Сан-Хуан и оставила там контингент из 30 испанцев, в то время как Пардо отправился дальше. [23] Его войска построили и разместили гарнизоны пяти других фортов. Он вернулся другим маршрутом в Санта-Элену на острове Пэррис, Южная Каролина , тогда центр испанской Флориды . Весной 1568 года местные жители убили всех испанцев, кроме одного, и сожгли шесть фортов во внутренних районах, включая форт Сан-Хуан. [25] Хотя испанцы так и не вернулись во внутренние районы, эти усилия стали первой европейской попыткой колонизации внутренних районов того, что впоследствии стало Соединенными Штатами. Дневник 16-го века, составленный писцом Пардо Бандерой, и археологические находки, сделанные с 1986 года в Джоаре, подтвердили факт поселения. [26] [27]

Англо-европейское поселение

Сэр Уолтер Рэли , тезка столицы штата Северная Каролина, города Рэли

В 1584 году Елизавета I предоставила хартию сэру Уолтеру Рэли , в честь которого названа столица штата, на земли в современной Северной Каролине (тогда часть территории Вирджинии ). [28] Это была вторая американская территория, которую англичане попытались колонизировать. Рэли основал две колонии на побережье в конце 1580-х годов, но обе потерпели неудачу. В колонии, основанной в 1587 году, 118 колонистов «исчезли», когда Джон Уайт не смог вернуться из похода за припасами во время сражений с испанской Армадой . Судьба « потерянной колонии » острова Роанок остается одной из самых широко обсуждаемых загадок американской истории. Два местных вождя, Мантео и Ванчезе , из которых первый помогал колонистам, а второй был недоверчив, принимали участие в жизни колонии и даже сопровождали Рэли в Англию во время предыдущего плавания в 1585 году. Мантео также был первым коренным североамериканцем, которого крестили английские поселенцы. По возвращении Уайта в 1590 году ни местных, ни англичан не было обнаружено. Популярная теория гласит, что колонисты либо уехали с местной культурой, либо ассимилировались с ней. [29] Вирджиния Дэр , первая англичанка, родившаяся в Северной Америке, родилась на острове Роанок 18 августа 1587 года; окружающий округ Дэр назван в ее честь.

Еще в 1650 году поселенцы из колонии Вирджиния перебрались в регион залива Альбемарл . К 1663 году король Англии Карл II выдал хартию на основание новой колонии на североамериканском континенте; это в целом установило границы Северной Каролины. Он назвал ее Каролиной в честь своего отца, Карла  I. [30] К 1665 году была выпущена вторая хартия, чтобы попытаться решить территориальные вопросы. Эта хартия вознаградила лордов -собственников , восемь англичан, которым король Карл II предоставил совместное владение участком земли в штате. Все эти люди либо остались верны короне, либо помогли Чарльзу восстановить английский престол после Кромвеля . В 1712 году из-за споров об управлении колония Каролина разделилась на Северную Каролину и Южную Каролину . Северная Каролина стала коронной колонией в 1729 году. [31]

Большинство английских колонистов прибыли в качестве законтрактованных слуг , нанимаясь в качестве рабочих на фиксированный период, чтобы заплатить за проезд. В первые годы граница между законтрактованными слугами и африканскими рабами или рабочими была размытой. Некоторым африканцам разрешалось заслужить свободу до того, как рабство стало пожизненным статусом. Большинство свободных цветных семей, образовавшихся в Северной Каролине до Революции, произошли от союзов или браков между свободными белыми и рабами или свободными африканцами или афроамериканцами. Если матери были свободными, их дети рождались свободными. Многие мигрировали или были потомками мигрантов из колониальной Вирджинии. [32] Поскольку поток законтрактованных рабочих в колонию уменьшался из-за улучшения экономических условий в Великобритании , плантаторы импортировали больше рабов, и правовые разграничения государства между свободным и рабским статусом ужесточились, фактически закрепив последний в расовой касте. Условия как для рабов, так и для рабочих ухудшились, поскольку первые затмили вторых, а расширение сельскохозяйственных операций на бывших территориях коренных народов снизило цены. Не имея возможности создать глубоководные порты, такие как в Чарльз-Тауне и Норфолке, рост и процветание экономики были, таким образом, основаны на дешевой рабочей силе и системах рабских плантаций, предназначенных в первую очередь для производства табака, а затем хлопка и текстиля. [33]

В 1738–1739 годах оспа вызвала высокую смертность среди коренных американцев, у которых не было иммунитета к новой болезни (она стала эндемичной в Европе на протяжении столетий). [34] По словам историка Рассела Торнтона, «эпидемия 1738 года, как говорят, убила половину чероки , а другие племена этого района пострадали в той же степени». [35]

Колониальный период

После испанцев в XVI веке первыми постоянными европейскими поселенцами Северной Каролины были английские колонисты, которые мигрировали на юг из Вирджинии . Вирджиния быстро росла, и земли было меньше. Натаниэль Баттс был задокументирован как один из первых этих виргинских мигрантов. Он поселился к югу от реки Чован и к востоку от Большого мрачного болота в 1655 году. [36] К 1663 году эта северо-восточная область провинции Каролина , известная как поселения Альбемарл , подвергалась полномасштабному английскому заселению. [37] В тот же период английский монарх Карл  II предоставил провинциальные земельные гранты лордам -собственникам , группе дворян, которые помогли восстановить его на троне в 1660 году. Эти гранты были основаны на соглашении о том, что лорды будут использовать свое влияние для привлечения колонистов и создания торговых портов. Эта новая провинция Каролина была названа в честь и память о его отце, Карле  I (лат. Carolus ).

Из-за отсутствия жизнеспособного прибрежного портового города из-за географии города росли медленнее и оставались небольшими. К концу 17 века Каролина по сути представляла собой две колонии, одна из которых была сосредоточена в регионе Альбемарль на севере, а другая располагалась на юге вокруг Чарльстона. [33] В 1705 году житель Южной Каролины Джон Лоусон купил землю на реке Памлико и заложил Бат, первый город Северной Каролины. Вернувшись в Англию, он опубликовал книгу «Новое путешествие в Каролину», которая стала путевым очерком и маркетинговым материалом для привлечения новых колонистов в Каролину. Лоусон призвал барона Кристофа фон Граффенрида, лидера группы швейцарских и немецких протестантов, иммигрировать в Каролину. Фон Граффенрид купил землю между реками Нойз и Трент и основал город Нью-Берн . После нападения на Нью-Берн, в котором сотни людей были убиты или ранены, Лоусон был пойман, а затем казнен индейцами тускарора . В 1711 году в штате произошло крупное восстание, известное как Восстание Кэри . В 1712 году Северная Каролина стала отдельной колонией, а в 1729 году — королевской колонией, за исключением владений графа Грэнвилла . [38]

В июне 1718 года «Месть королевы Анны» , флагман пирата «Черная Борода» , сел на мель в заливе Бофорт, Северная Каролина, в современном округе Картерет . После посадки на мель его команда и припасы были переведены на меньшие суда. В ноябре 1718 года, после обращения к губернатору Северной Каролины, который обещал убежище и помилование, «Черная Борода» был убит в засаде войсками из Вирджинии. [39] В 1996 году частная морская исследовательская фирма Intersal, Inc. обнаружила останки судна, которое, вероятно, было « Месть королевы Анны» , которое было добавлено в Национальный реестр исторических мест США . [40] [41]

Северная Каролина стала одной из Тринадцати колоний и с территорией Южной Каролины изначально была известна как Провинция Северная Каролина . Северная и южная части первоначальной провинции разделились в 1712 году, и Северная Каролина стала королевской колонией в 1729 году. Первоначально заселенная мелкими фермерами, иногда имевшими несколько рабов, которые были ориентированы на натуральное сельское хозяйство , колония не имела крупных городов или поселков. Пираты угрожали прибрежным поселениям, но к 1718 году пиратство в Каролинах пошло на спад. Рост был сильным в середине 18-го века, поскольку экономика привлекала шотландско-ирландских , квакерских , английских и немецких иммигрантов. Большинство колонистов Северной Каролины в целом поддерживали Американскую революцию , хотя были и некоторые лоялисты . Лоялистов в Северной Каролине было меньше, чем в некоторых других колониях, таких как Джорджия, Южная Каролина, Делавэр и Нью-Йорк. [42] [43] [44]

В колониальные времена Эдентон служил столицей штата с 1722 года, а затем Нью-Берн стал столицей в 1766 году. Строительство дворца Трайон , который служил резиденцией и офисами губернатора провинции Уильяма Трайона , началось в 1767 году и было завершено в 1771 году. В 1788 году Роли был выбран местом новой столицы, так как его центральное расположение защищало его от прибрежных атак. Официально основанный в 1792 году как административный центр округа и столица штата, город был назван в честь сэра Уолтера Рэли , спонсора Роанока , «потерянной колонии» на острове Роанок . [45] Население колонии увеличилось более чем в четыре раза с 52 000 в 1740 году до 270 000 в 1780 году из-за высокой иммиграции из Вирджинии, Мэриленда и Пенсильвании , а также иммигрантов из-за рубежа. [46]

В Северной Каролине не было ни типографии, ни печатных мастерских до 1749 года, когда Ассамблея Северной Каролины поручила Джеймсу Дэвису из Уильямсбурга, Вирджиния, стать их официальным типографом. До этого времени законы и юридические журналы Северной Каролины были рукописными и велись в значительной степени неорганизованно, что побудило нанять Дэвиса. Дэвис поселился в Нью-Берне, женился и в 1755 году был назначен Бенджамином Франклином первым почтмейстером Северной Каролины. В октябре того же года Ассамблея Северной Каролины заключила с Дэвисом контракт на перевозку почты между Уилмингтоном, Северная Каролина , и Саффолком, Вирджиния . Он также принимал активное участие в политике Северной Каролины в качестве члена Ассамблеи, а позднее в качестве шерифа. Дэвис также основал и издал North -Carolina Gazette , первую газету Северной Каролины, напечатанную в его типографии в Нью-Берне. [47] [48]

Различия в моделях заселения восточной и западной частей Северной Каролины, или атлантической прибрежной равнины и возвышенностей, влияли на политическую, экономическую и социальную жизнь штата с 18 по 20 век. Восточная часть Северной Каролины была заселена в основном иммигрантами из сельской Англии и гэльскими носителями из Шотландского нагорья . Пьемонтская горная часть и западный горный регион Северной Каролины были заселены в основном шотландско-ирландскими , английскими и немецкими протестантами, так называемыми « кохи ». Прибывшие в середине-конце 18 века шотландско-ирландцы, люди шотландского происхождения, которые мигрировали в, а затем эмигрировали из того, что сегодня является Северной Ирландией, были крупнейшей неанглийской иммигрантской группой до Революции; английские наемные слуги были подавляюще крупнейшей иммигрантской группой до Революции. [49] [50] [51] [52]

Война за независимость

Галифакс разрешает мемориальную доску внутри Капитолия штата Северная Каролина

Во время Войны за независимость США англоговорящие и гэльскоговорящие горные шотландцы восточной части Северной Каролины, как правило, оставались лояльными британской короне из-за давних деловых и личных связей с Великобританией. Английские, валлийские, шотландско-ирландские и немецкие поселенцы западной части Северной Каролины, как правило, выступали за независимость Америки от Великобритании. Британские лоялисты окрестили округ Мекленбург «осиным гнездом» радикалов, что дало название будущей команде NBA Charlotte. 12 апреля 1776 года колония стала первой, кто поручил своим делегатам Континентального конгресса проголосовать за независимость от британской короны через Галифаксские резолюции , принятые Провинциальным конгрессом Северной Каролины . Дата этого события увековечена на государственном флаге и государственной печати . ​​На протяжении всей Войны за независимость между группами сторонников независимости и пробританских колонистов вспыхнула ожесточенная партизанская война . В некоторых случаях война также была поводом для урегулирования личных обид и соперничества. [53] [54]

В Северной Каролине около 7800 патриотов присоединились к Континентальной армии под командованием генерала Джорджа Вашингтона ; и еще 10 000 служили в местных ополченческих отрядах под руководством таких лидеров, как генерал Натанаэль Грин . [55] Были некоторые военные действия, особенно в 1780–1781 годах. Многие каролинские пограничники перебрались на запад через горы, в округ Вашингтон (позже известный как Теннесси ), но в 1789 году, после Революции, штат убедили отказаться от своих претензий на западные земли. Он уступил их национальному правительству, чтобы Северо-Западная территория могла быть организована и управляться на национальном уровне. [56]

Крупная победа американцев в войне произошла в Кингс-Маунтин на границе Северной Каролины и Южной Каролины; 7 октября 1780 года отряд из 1000 патриотов из западной части Северной Каролины (включая то, что сегодня является штатом Теннесси ) и юго-западной Вирджинии разгромил отряд из примерно 1000 британских солдат во главе с майором Патриком Фергюсоном . Большинство солдат, сражавшихся на стороне британцев в этой битве, были каролинцами, которые остались верны короне (их называли «тори» или лоялистами). Победа американцев в Кингс-Маунтин дала преимущество колонистам, которые выступали за независимость Америки, и помешала британской армии набирать новых солдат из числа тори. [57]

1-й Мэрилендский полк удерживает оборону в битве при Гилфорд-Корт-Хаусе , 1781 г.

Дорога в Йорктаун и независимость Америки от Великобритании пролегала через Северную Каролину. Когда британская армия двинулась на север после побед в Чарльстоне и Кэмдене, Южная Каролина , Южная дивизия Континентальной армии и местное ополчение готовились встретить их. После победы генерала Дэниела Моргана над британским кавалерийским командиром Банастром Тарлтоном в битве при Коупенсе 17 января 1781 года южный командующий Натанаэль Грин повел британского лорда Чарльза Корнуоллиса через сердце Северной Каролины и от базы снабжения последнего в Чарльстоне, Южная Каролина. Эта кампания известна как «Гонка к Дэну» или «Гонка за реку». [38]

В битве при Кауэн-Форде Корнуоллис встретил сопротивление вдоль берегов реки Катоба у Кауэн-Форда 1 февраля 1781 года, пытаясь вступить в бой с войсками генерала Моргана во время тактического отступления. [58] Морган переместился в северную часть штата, чтобы объединиться с недавно набранными силами генерала Грина. Генералы Грин и Корнуоллис наконец встретились в битве при Гилфорд-Кортхаусе в современном Гринсборо 15 марта 1781 года. Хотя британские войска удерживали поле в конце битвы, их потери от рук численно превосходящей Континентальной армии были ужасающими. После этой « пирровой победы » Корнуоллис решил перебраться на побережье Вирджинии, чтобы получить подкрепления и позволить Королевскому флоту защитить его потрепанную армию. Это решение привело к окончательному поражению Корнуоллиса при Йорктауне, штат Вирджиния , позднее в 1781 году. Победа патриотов там гарантировала американскую независимость. 21 ноября 1789 года Северная Каролина стала двенадцатым штатом, ратифицировавшим Конституцию США .

Довоенный период

После 1800 года хлопок и табак стали важными экспортными культурами. Восточная половина штата, особенно регион Прибрежной равнины, развила рабовладельческое общество, основанное на системе плантаций и рабском труде. Плантаторы, владевшие крупными поместьями, обладали значительной политической и социально-экономической властью в довоенной Северной Каролине. Они ставили свои интересы выше интересов фермеров-йоменов Северной Каролины, которые в целом не владели рабами. Хотя рабовладение было немного менее концентрированным по сравнению с некоторыми другими южными штатами, согласно переписи 1860 года, более 330 000 человек, или 33% населения из 992 622 человек в целом, были рабами-афроамериканцами. [59] Они жили и работали в основном на плантациях в регионах Пьемонт и Прибрежная равнина штата. Кроме того, в штате проживало 30 463 свободных цветных людей . [59] Они также были в основном сосредоточены на восточной прибрежной равнине, особенно в портовых городах, таких как Уилмингтон и Нью-Берн, где были доступны различные рабочие места. Большинство были потомками свободных афроамериканцев, которые мигрировали вместе с соседями из Вирджинии в 18 веке. Большинство были потомками профсоюзов в рабочих классах между белыми женщинами, наемными слугами или свободными, и африканскими мужчинами, наемными, рабами или свободными. [60]

Карта дорог и железных дорог Северной Каролины, 1854 г.

После Американской революции квакеры и меннониты работали над тем, чтобы убедить рабовладельцев освободить своих рабов. Некоторые были вдохновлены их усилиями и языком Революции, чтобы договориться об освобождении своих рабов. Количество свободных цветных людей заметно возросло в первые пару десятилетий после Революции. [61] Многие свободные цветные люди мигрировали на фронтир вместе со своими европейско-американскими соседями, где социальная система была более свободной. К 1810 году почти три процента свободного населения состояли из свободных цветных людей, которых было чуть больше 10 000 человек. Западные районы Северной Каролины были в основном белыми семьями европейского происхождения, особенно шотландско-ирландскими , которые управляли небольшими натуральными фермами. В ранний национальный период штат стал центром джефферсоновской и джексоновской демократии с сильным присутствием вигов , особенно в западной части штата. После восстания рабов Нэта Тернера в 1831 году Северная Каролина и другие южные штаты урезали права свободных чернокожих. В 1835 году законодательный орган лишил их права голоса.

В середине века сельские и коммерческие районы штата были соединены строительством 129-мильной (208-километровой) деревянной дороги, известной как «фермерская железная дорога», от Фейетвилла на востоке до Бетании (к северо-западу от Уинстон-Сейлема ). [38] 25 октября 1836 года началось строительство железной дороги Уилмингтон и Роли [62], чтобы соединить портовый город Уилмингтон со столицей штата Роли . В 1840 году было завершено строительство здания Капитолия штата в Роли, которое стоит и по сей день.

В 1849 году законодательным актом была создана Северокаролийская железная дорога, чтобы продлить эту железную дорогу на запад до Гринсборо , Хай-Пойнта и Шарлотта . Во время Гражданской войны участок железной дороги от Уилмингтона до Роли имел жизненно важное значение для военных действий Конфедерации; поставки, отправляемые в Уилмингтон, перевозились по железной дороге через Роли в столицу Конфедерации Ричмонд, штат Вирджиния . [63]

Гражданская война в США

Войска Союза захватывают Форт Фишер , 1865 г.

В 1860 году Северная Каролина была рабовладельческим штатом, в котором треть всего населения штата составляли афроамериканские рабы. Штат не голосовал за присоединение к Конфедерации, пока президент Авраам Линкольн не призвал его вторгнуться в свой родственный штат, [64] Южную Каролину , став последним или предпоследним штатом, официально присоединившимся к Конфедерации. Титул «последнего присоединившегося к Конфедерации» оспаривался; хотя неформальное отделение Теннесси 7 мая 1861 года предшествовало официальному отделению Северной Каролины 20 мая, [65] [66] законодательный орган Теннесси официально не голосовал за отделение до 8 июня 1861 года. [67]

Около 125 000 солдат из Северной Каролины служили в армии Конфедерации, и около 15 000 солдат Северной Каролины (как черных, так и белых) служили в полках армии Союза , включая тех, кто покинул штат, чтобы присоединиться к полкам Союза в другом месте. [68] Более 30 000 солдат Северной Каролины погибли в боях или от болезней во время войны. [69] Избранный в 1862 году губернатор Зебулон Бэрд Вэнс пытался сохранить автономию штата против президента Конфедерации Джефферсона Дэвиса в Ричмонде . Правительство штата неохотно поддерживало требования национального правительства в Ричмонде , и штат был ареной лишь небольших сражений. В 1865 году округ Дарем стал свидетелем крупнейшей единовременной капитуляции солдат Конфедерации в Беннетт-Плейс , когда Джозеф Э. Джонстон сдал армию Теннесси и все оставшиеся силы Конфедерации, все еще действующие в Северной Каролине, Южной Каролине, Джорджии и Флориде, в общей сложности 89 270 солдат. [70]

Историческое место Беннетт-Плейс в Дареме

Конфедеративные войска со всех частей Северной Каролины служили практически во всех крупных сражениях Армии Северной Вирджинии , самой известной армии Конфедерации. Крупнейшее сражение в Северной Каролине произошло при Бентонвилле , которое было тщетной попыткой генерала Конфедерации Джозефа Джонстона замедлить продвижение генерала Союза Уильяма Текумсе Шермана через Каролину весной 1865 года. [38] В апреле 1865 года, проиграв битву при Моррисвилле , Джонстон сдался Шерману в Беннетт-Плейс , в том месте, где сегодня находится Дарем . Портовый город Северной Каролины Уилмингтон был последним портом Конфедерации, сдавшимся Союзу в феврале 1865 года, после того как Союз выиграл соседнюю Вторую битву при Форт-Фишере , его главную оборону ниже по течению.

Первым солдатом Конфедерации, погибшим в Гражданской войне, был рядовой Генри Уайетт из Северной Каролины в битве при Биг-Бетеле в июне 1861 года. В битве при Геттисберге в июле 1863 года 26-й полк Северной Каролины участвовал в атаке Пикетта/Петигрю и продвинулся дальше всех вглубь линий Союза среди всех полков Конфедерации. Во время битвы при Чикамоге 58-й полк Северной Каролины продвинулся дальше, чем любой другой полк на Снодграсс-Хилл, чтобы оттеснить оставшиеся силы Союза с поля боя. В здании суда Аппоматтокса в Вирджинии в апреле 1865 года 75-й полк Северной Каролины, кавалерийское подразделение, сделало последние выстрелы Конфедеративной армии Северной Вирджинии в Гражданской войне. Фраза «Первый в Бетеле, самый дальний в Геттисберге и Чикамоге и последний в Аппоматтоксе» позже стала использоваться на протяжении большей части начала 20-го века. [71]

После отделения некоторые жители Северной Каролины отказались поддерживать Конфедерацию. Некоторые фермеры-йомены, в основном в горах штата и западном регионе Пьемонт, оставались нейтральными во время Гражданской войны, а другие тайно поддерживали дело Союза во время конфликта. [72] Около 15 000 жителей Северной Каролины (как черных, так и белых) со всего штата записались в армию Союза . Многочисленные рабы также сбежали на линии Союза, где они стали фактически свободными.

Эпоха реконструкции до конца 19 века

Уильям Вудс Холден , юнионист, занимавший пост 38-го и 40-го губернатора Северной Каролины , а также во время Реконструкции

После распада Конфедерации в 1865 году Северная Каролина, наряду с другими бывшими Конфедеративными штатами (кроме Теннесси), была поставлена ​​под прямой контроль американских военных и была освобождена от своего конституционного правительства и представительства в Конгрессе Соединенных Штатов в то, что сейчас называется эпохой Реконструкции . Чтобы вернуть свои права, штату пришлось пойти на уступки Вашингтону, одной из которых была ратификация Тринадцатой поправки . Конгрессмены-республиканцы во время Реконструкции, обычно называемые « радикальными республиканцами », постоянно настаивали на новых конституциях для каждого из южных штатов, которые подчеркивали равные права для афроамериканцев. В 1868 году конституционный съезд восстановил государственное управление Северной Каролиной. Хотя Пятнадцатая поправка также была принята в том же году, она оставалась в большинстве случаев неэффективной в течение почти столетия, не говоря уже о военизированных группах и их безнаказанном линчевании . [73]

Выборы в апреле 1868 года после конституционного съезда привели к небольшой победе правительства, в котором доминировали республиканцы, с 19 афроамериканцами, занимающими должности в законодательном собрании штата Северная Каролина . В попытке провести реформы в жизнь новый губернатор-республиканец Уильям У. Холден объявил военное положение в любом округе, предположительно не соблюдающем закон и порядок, используя принятие закона Шоффнера .

Коалиция Республиканской партии, состоящая из черных вольноотпущенников, северных грабителей и местных негодяев, контролировала правительство штата в течение трех лет. Белые консервативные демократы восстановили контроль над законодательным собранием штата в 1870 году, отчасти с помощью насилия и терроризма Ку-клукс-клана на избирательных участках, чтобы подавить голосование черных. Республиканцы избирались на пост губернатора до 1876 года, когда « Красные рубашки» , военизированная организация, возникшая в 1874 году и связанная с Демократической партией , помогла подавить голосование черных. Более 150 черных американцев были убиты в результате насилия на выборах в 1876 году. [74] [75]

Циклы долгов после гражданской войны подтолкнули людей к переходу от натурального сельского хозяйства к товарному сельскому хозяйству. В это время развилась печально известная система залога урожая, которая была финансово трудной для безземельных белых и черных из-за высоких объемов ростовщичества. Также из-за толчка к товарному сельскому хозяйству был отменен свободный выпас. До этого времени люди огораживали свои посевы и кормили свой скот на территориях свободного выпаса. После окончания свободного выпаса люди стали огораживали своих животных и выращивали свой урожай на открытом воздухе. [76] [77]

Раздельный питьевой фонтанчик в эпоху Джима Кроу в Галифаксе , 1938 г.

Демократы были избраны в законодательный орган и на пост губернатора, но популисты привлекли избирателей, недовольных ими. В 1896 году двухрасовая коалиция популистов и республиканцев-фьюжнистов получила пост губернатора и приняла законы, которые распространяли право голоса на чернокожих и бедных белых. Демократы восстановили контроль над законодательным органом в 1896 году и приняли законы, вводящие законы Джима Кроу и расовую сегрегацию в общественных местах. Избиратели 2-го избирательного округа Северной Каролины избрали в общей сложности четырех афроамериканских конгрессменов в течение этих лет конца 19-го века.

Политическая напряженность достигла такого уровня, что небольшая группа белых демократов в 1898 году планировала захватить правительство Уилмингтона , если их кандидаты не будут избраны. В восстании Уилмингтона 1898 года белые демократы возглавили около 2000 своих сторонников, которые напали на черную газету и район, убили, по оценкам, от 60 до 300 человек и выгнали белого мэра-республиканца и олдерменов. Они поставили своих людей и избрали Альфреда М. Уодделла мэром в единственном успешном государственном перевороте в истории Соединенных Штатов . [78]

В 1899 году законодательный орган штата принял новую конституцию с требованиями об избирательных налогах и тестах на грамотность для регистрации избирателей, что лишило избирательных прав большинство чернокожих американцев в штате. [79] Исключение из голосования имело широкие последствия: это означало, что чернокожие американцы не могли быть присяжными или занимать какие-либо местные должности. После десятилетия превосходства белой расы многие люди забыли, что в Северной Каролине когда-либо были процветающие чернокожие американцы среднего класса. [80] Чернокожие граждане не имели политического голоса в штате до тех пор, пока не были приняты федеральный Закон о гражданских правах 1964 года и Закон о правах голоса 1965 года для обеспечения их конституционных прав. Только в 1992 году еще один афроамериканец был избран представителем США от Северной Каролины.

Начало-середина 20 века

Первый успешный полет самолета Райт Флайер , около Китти Хок , 1903 г.

После эпохи реконструкции Северная Каролина стала однопартийным штатом, в котором доминировала Демократическая партия . Штат в основном продолжал экономику, основанную на табаке, хлопчатобумажных тканях и товарном сельском хозяйстве. Крупные города оставались в небольшом количестве. Тем не менее, в конце 19-го и начале 20-го века в округах Пьемонтской триады возникла крупная промышленная база , основанная на хлопчатобумажных фабриках, созданных на линии падения . Были построены железные дороги, чтобы соединить новые индустриализирующиеся города. [81]

Штат стал местом первого успешного управляемого, механизированного и устойчивого полета аппарата тяжелее воздуха , осуществленного братьями Райт недалеко от Китти-Хок 17 декабря 1903 года.

Карта исследовательского треугольника , на которой точками обозначены Университет штата Северная Каролина , Университет Дьюка и Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл.

В первой половине 20-го века многие афроамериканцы покинули штат, чтобы отправиться на север в поисках лучших возможностей, в ходе Великой миграции . Их отъезд изменил демографические характеристики многих районов.

Северная Каролина сильно пострадала от Великой депрессии , но программы Нового курса Франклина Д. Рузвельта по хлопку и табаку значительно помогли фермерам. После Второй мировой войны экономика штата быстро росла, что было отмечено ростом таких городов, как Шарлотт, Роли и Дарем в регионе Пьемонт.

Research Triangle Park , основанный в 1959 году, является крупнейшим исследовательским парком в Соединенных Штатах. Сформированный недалеко от Роли, Дарема и Чапел-Хилла, Research Triangle metro является крупным районом университетов и передовых научных и технических исследований.

Сидячие забастовки в Гринсборо в 1960 году сыграли решающую роль в движении за гражданские права, чтобы обеспечить полное равенство для американских чернокожих. К концу 1960-х годов, отчасти подстегиваемые все более левым уклоном национальных демократов, консервативные белые начали голосовать за республиканских национальных кандидатов и постепенно за большее количество республиканцев на местном уровне. [82] [83]

Конец 20 века по настоящее время

Музей истории Северной Каролины в Роли, 2008 г.

С 1970-х годов в Северной Каролине наблюдается устойчивый рост населения. Этот рост в основном произошел в столичных районах, расположенных в пределах Пьемонтского полумесяца , в таких местах, как Шарлотт, Конкорд, Гринсборо, Уинстон-Сейлем, Дарем и Роли. [84] Столичная область Шарлотт испытала большой рост в основном за счет своих финансовых, банковских и технологических отраслей. [85]

К 1990-м годам Шарлотт стал крупным региональным и национальным банковским центром. По направлению к Роли, штат Северная Каролина , Университет Дьюка и Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл помогли району Исследовательского Треугольника привлечь образованную рабочую силу и создать больше рабочих мест. [86]

В 1988 году в Северной Каролине появилась первая профессиональная спортивная франшиза — Charlotte Hornets из Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Название команды «шершни» происходит от Войны за независимость США , когда британский генерал Корнуоллис описал Шарлотт как «осиное гнездо мятежа». [87] Carolina Panthers из Национальной футбольной лиги (НФЛ) также обосновались в Шарлотте, их первый сезон состоялся в 1995 году. Carolina Hurricanes из Национальной хоккейной лиги (НХЛ) переехали в Роли в 1997 году, их цвета были такими же, как у NC State Wolfpack , которые также базируются в Роли.

К концу 20-го века и в начале 21-го века такие экономические отрасли, как технологии, фармацевтика , банковское дело, пищевая промышленность , детали для автомобилей и туризм начали превращаться в основные экономические драйверы Северной Каролины. Это ознаменовало сдвиг от бывших основных отраслей промышленности штата: табака , текстиля и мебели. Факторами, сыгравшими роль в этом сдвиге, были глобализация, система высшего образования штата, национальный банкинг, трансформация сельского хозяйства и новые компании, переезжающие в штат. [88]

География

Интерактивная карта Северной Каролины
3D топографическая карта Северной Каролины
Олени в реке Эно , протекающей через регион Пьемонт в Северной Каролине.
Типы климата Кеппен в Северной Каролине

Северная Каролина граничит с Южной Каролиной на юге, Джорджией на юго-западе, Теннесси на западе, Вирджинией на севере и Атлантическим океаном на востоке. Бюро переписи населения США помещает Северную Каролину в Южно-Атлантический отдел южного региона. [89] Общая площадь составляет 53 819,16 квадратных миль (139 391,0 км 2 ), из которых 48 617,91 квадратных миль (125 919,8 км 2 ) — это суша и 5 201,25 квадратных миль (13 471,2 км 2 ) (9,66%) — вода. [90]

Северная Каролина состоит из трех основных географических регионов: Атлантическая прибрежная равнина , занимающая восточную часть штата; центральный регион Пьемонт и горный регион на западе, который является частью Аппалачских гор . Прибрежная равнина состоит из более конкретно определенных областей, известных как Внешние отмели , череды песчаных, узких барьерных островов, отделенных от материка проливами или заливами, включая проливы Альбемарл и Памлико , родину венерины мухоловки , и внутренней прибрежной равнины, где произрастают длиннолистные сосны.

У мыса Гаттерас затонуло так много кораблей , что этот район называют « Кладбищем Атлантики »; с момента начала ведения записей в 1526 году в этих водах затонуло более тысячи кораблей. Самым известным из них является « Месть королевы Анны » (флагман пирата Черная Борода ), который сел на мель в заливе Бофорт в 1718 году. [91]

Прибрежная равнина переходит в регион Пьемонт вдоль линии падения Атлантического побережья , высоты, на которой водопады впервые появляются на ручьях и реках. Регион Пьемонт в центральной части Северной Каролины является самым густонаселенным регионом штата, в котором находятся шесть крупнейших городов штата по численности населения. [92] Он состоит из пологой холмистой местности, часто прерываемой холмами или невысокими горными хребтами. Небольшие, изолированные и глубоко размытые горные хребты и вершины расположены в Пьемонте, включая горы Сауратаун , гору Пайлот , горы Уварри , гору Краудера , Кингс-Пиннакл , горы Браши и Южные горы . Высота Пьемонта составляет от примерно 300 футов (100 м) на востоке до примерно 1500 футов (500 м) на западе.

Западная часть штата является частью Голубого хребта более крупного горного хребта Аппалачи . Среди подхребтов Голубого хребта, расположенных в штате, находятся Грейт-Смоки-Маунтинс и Черные горы . [93] [94] Черные горы являются самыми высокими в восточной части Соединенных Штатов и достигают кульминации в горе Митчелл высотой 6684 фута (2037 м), самой высокой точке к востоку от реки Миссисипи . [94] [95]

Водопады Кулласая в округе Мейкон

В Северной Каролине 17 крупных речных бассейнов. Пять бассейнов к западу от Голубого хребта впадают в Мексиканский залив , а остальные — в Атлантический океан. [96] Из 17 бассейнов 11 берут начало в штате Северная Каролина, но только четыре полностью находятся в пределах границ штата — бассейны Кейп-Фир , Ньюс , Уайт-Оук и Тар - Памлико . [97]

Флора и фауна

Крупнейшие реки

Климат

Кладбищенские поля осенью

Высота над уровнем моря в наибольшей степени влияет на изменение температуры по всему штату, при этом горные районы являются самыми прохладными круглый год. Климат также находится под влиянием Атлантического океана и Гольфстрима , особенно на прибрежной равнине. Эти влияния, как правило, вызывают более теплые зимние температуры вдоль побережья, где температура лишь изредка опускается ниже точки замерзания ночью. На прибрежной равнине в среднем ежегодно выпадает около 1 дюйма (2,5 см) снега или льда, а во многие годы снега или льда может не быть вообще. [98]

Атлантический океан оказывает меньшее влияние на климат региона Пьемонт, где лето более жаркое, а зима более холодная, чем на побережье, хотя зима все еще мягкая. [98]

В Северной Каролине суровая погода как летом, так и зимой, причем летом возможны ураганы , тропические штормы , сильные дожди и наводнения. [99] Разрушительные ураганы, обрушившиеся на Северную Каролину, включают ураган Фрэн , ураган Флоренс , ураган Флойд , ураган Хьюго и ураган Хейзел , последний из которых был самым сильным штормом, когда-либо обрушивавшимся на штат, и имел категорию  4 в 1954 году . Ураган Изабель считается самым разрушительным в 21 веке. [100] [101]

В Северной Каролине в среднем бывает менее 20 торнадо в год, многие из них вызваны ураганами или тропическими штормами вдоль прибрежной равнины. Торнадо от гроз представляют опасность, особенно в восточной части штата. Западный Пьемонт часто защищен горами, которые, как правило, разбивают штормы, когда они пытаются пересечь; штормы часто снова формируются дальше на восток. Явление, известное как « запруда холодного воздуха », часто происходит в северо-западной части штата, что может ослабить штормы, но также может привести к крупным ледовым явлениям зимой. [102]

В апреле 2011 года произошла самая страшная вспышка торнадо в истории Северной Каролины. Тридцать подтвержденных торнадо обрушились, в основном в Восточном Пьемонте и Сандхиллс, убив по меньшей мере 24 человека. [103] [104] В сентябре 2019 года ураган Дориан обрушился на этот район.

Парки и зоны отдыха

Голубой хребет заповедника Shining Rock Wilderness

Северная Каролина предлагает широкий спектр развлекательных мероприятий, от купания на пляже до катания на лыжах в горах. Северная Каролина предлагает осенние краски , пресноводную и морскую рыбалку, охоту, наблюдение за птицами , агротуризм , трассы для квадроциклов , полеты на воздушном шаре , скалолазание , езду на велосипеде , походы, катание на лыжах , катание на лодках и парусный спорт, кемпинг , греблю на каноэ , спелеологию, сады и дендрарии . В Северной Каролине есть тематические парки , аквариумы , музеи, исторические места , маяки , элегантные театры, концертные залы и изысканные рестораны . [112] [113]

Жители Северной Каролины любят отдых на свежем воздухе, используя многочисленные местные велосипедные дорожки, 34 государственных парка и 14 национальных парков . Подразделения Службы национальных парков включают Appalachian National Scenic Trail , Blue Ridge Parkway , Cape Hatteras National Seashore , Cape Lookout National Seashore , Carl Sandburg Home National Historic Site at Flat Rock , Fort Raleigh National Historic Site at Manteo , Great Smoky Mountains National Park , Great Smoky Mountains Railroad , Guilford Courthouse National Military Park в Гринсборо , Moores Creek National Battlefield около Карри в округе Пендер , Overmountain Victory National Historic Trail , Old Salem National Historic Site в Уинстон-Сейлеме , Trail of Tears National Historic Trail и Wright Brothers National Memorial в Kill Devil Hills .

Национальные леса включают национальный лес Юварри в центральной части Северной Каролины, национальный лес Кроатан в восточной части Северной Каролины , национальный лес Писгах в западных горах и национальный лес Нантахала в юго-западной части штата.

Крупные города

В 2024 году Бюро переписи населения США опубликовало оценку численности населения муниципалитетов Северной Каролины на 2023 год. В Шарлотте проживает наибольшее количество населения, а в Роли — второе по численности население в Северной Каролине. [114]

Самые густонаселенные округа

После переписи 2020 года округ Уэйк с населением 1 129 410 человек стал самым густонаселенным округом в штате, обогнав округ Мекленбург с населением 1 115 482 человека с разницей примерно в 14 000 человек. Оба округа по-прежнему являются единственными округами с населением более миллиона человек в Северной Каролине и регионе Каролин. [116] [117]

Статистические области

В Северной Каролине есть четыре основных объединенных статистических района (CSA) с населением более 1 миллиона человек (по состоянию на 2023 год): [118] [9]

Демография

Бюро переписи населения США определило, что население Северной Каролины по данным переписи 2020 года составляло 10 439 388 человек . [120] [121] [122] Согласно данным 2012 года, 58,5% людей, проживающих в Северной Каролине, родились там; 33,1% родились в другом штате; 1,0% родились в Пуэрто-Рико, на островах США или родились за границей от родителей-американцев; и 7,4% родились за границей. [123]

Согласно ежегодному отчету HUD по оценке бездомности за 2022 год , в Северной Каролине насчитывается около 9382 бездомных . [124] [125]

По состоянию на 2018 год основными странами происхождения иммигрантов в Северной Каролине были Мексика , Индия , Гондурас , Китай и Сальвадор . [126]

Раса и этническая принадлежность

Этническое происхождение в Северной Каролине
Карта округов Северной Каролины по расовому признаку, согласно переписи населения США 2020 года
Легенда

По данным переписи 2010 года [132] , расовый состав Северной Каролины был следующим: белые : 68,5% (65,3% неиспаноязычные белые , 3,2% белые испаноязычные ), черные или афроамериканцы: 21,5%, латиноамериканцы и испаноязычные американцы любой расы: 8,4%, некоторые другие расы : 4,3%, многорасовые американцы : 2,2%, азиаты-американцы: 2,2% и коренные жители Гавайев и островов Тихого океана : 1%. В 2020 году в Северной Каролине, как и во многих других штатах США, наблюдалось сокращение численности неиспаноязычного белого населения; По данным переписи 2020 года, неиспаноязычные белые составляли 62,2%, чернокожие или афроамериканцы — 20,5%, американские индейцы и коренные жители Аляски — 1,2%, азиаты — 3,3%, коренные жители Гавайев и других островов Тихого океана — 0,1%, люди других рас — 5,9% и многорасовые американцы — 6,8%. [133]

Порабощенных африканцев привозили в Северную Каролину для продажи в рабство . Большая часть черного населения в настоящее время сосредоточена в городских районах и северо-восточной части штата. [134]

Испаноязычное население Северной Каролины быстро росло. Испаноязычное население более чем удвоилось в размере между 1990 и 2000 годами. Многие испаноязычные жители Северной Каролины имеют мексиканское происхождение. Многие из новых латиноамериканских жителей Северной Каролины приехали из Мексики, в основном, чтобы работать в сельском хозяйстве, производстве или на одном из военных объектов Северной Каролины. [135]

Наиболее распространенные предки в Северной Каролине — афроамериканцы, американцы, немцы, англичане и ирландцы. [136]

В Северной Каролине проживает восьмое по величине индейское население в стране. [137] В штате проживает восемь индейских племен и четыре городских индейских организации. [138]

Языки

Северная Каролина является родиной целого спектра различных диалектов южноамериканского английского языка и аппалачского английского языка .

В 2010 году 89,66% (7 750 904) жителей Северной Каролины в возрасте от пяти лет и старше говорили дома на английском языке как на основном языке , в то время как 6,93% (598 756) говорили на испанском, 0,32% (27 310) на французском, 0,27% (23 204) на немецком, а китайский (включая мандаринский ) был основным языком для 0,27% (23 072) населения в возрасте от пяти лет и старше. В общей сложности 10,34% (893 735) населения Северной Каролины в возрасте от пяти лет и старше говорили на родном языке, отличном от английского. [139] В 2019 году 87,7% населения в возрасте от пяти лет и старше говорили на английском, а 12,3% говорили на другом языке. Самым распространенным неанглийским языком в Американском общественном опросе 2019 года был испанский . [141]

Религия

Жители Северной Каролины с колониальной эпохи исторически были в подавляющем большинстве протестантами — сначала англиканами , затем баптистами и методистами . В 2010 году Южная баптистская конвенция была крупнейшей христианской конфессией с 4241 церквями и 1 513 000 членов. Второй по величине в 2024 году была Римско-католическая церковь , которая организована в две епархии. На западе находится Римско-католическая епархия Шарлотты , которая включает Шарлотту и насчитывает 530 000 членов в 196 приходах . На востоке находится епархия Роли с общим числом 80 приходов и почти 500 000 католиков. [143] Третьей по величине была Объединенная методистская церковь с 660 000 членов и 1 923 церквями. Четвертой по величине была Пресвитерианская церковь (США) с 186 000 членов и 710 общинами; эта конфессия была принесена шотландско-ирландскими иммигрантами, которые поселились в глубинке в колониальную эпоху. [144] В 2020 году Южные баптисты оставались крупнейшими с 1 324 747 приверженцами, хотя методисты и другие были в совокупности обогнаны неконфессиональными/межконфессиональными протестантами, насчитывающими 1 053 564. [145]

В 1845 году баптисты разделились на региональные ассоциации Северных и Южных Соединенных Штатов из-за проблемы рабства. Этими новыми ассоциациями стали Северная баптистская конвенция (сегодня Американские баптистские церкви США ) и Южная баптистская конвенция . К концу 19 века крупнейшей протестантской конфессией в Северной Каролине были баптисты . После эмансипации чернокожие баптисты быстро основали свои собственные независимые общины в Северной Каролине и других штатах Юга, поскольку они хотели освободиться от надзора белых. [146] [147] [148] Чернокожие баптисты создали свои собственные государственные и национальные ассоциации, такие как Национальная баптистская конвенция . [147] Другими в основном афроамериканскими баптистскими конвенциями, которые росли в штате с 20 века, были Прогрессивная национальная баптистская конвенция и Братство баптистской церкви Полного Евангелия .

Методисты (вторая по величине группа среди протестантов Северной Каролины) были разделены по расовому признаку на Объединенную методистскую церковь и Африканскую методистскую епископальную церковь . Методистская традиция, как правило, сильна в северном Пьемонте, особенно в густонаселенном округе Гилфорд . Другими известными протестантскими группами в Северной Каролине по данным исследования Pew Research Center 2014 года были неконфессиональные/межконфессиональные протестанты и пятидесятники . Ассамблеи Бога и Церковь Бога во Христе являются крупнейшими пятидесятническими конфессиями, действующими в штате, в то время как заметные меньшинства включают пятидесятников-единственников, в основном связанных с Объединенной пятидесятнической церковью Международной .

У штата также есть особая история с Моравской церковью , поскольку поселенцы этой веры (в основном немецкого происхождения) обосновались в районе Уинстон-Сейлем в 18 и 19 веках. Исторически шотландцы-ирландцы имели сильное присутствие в Шарлотте и в графстве Скотленд . [149]

Другие жители штата исповедуют широкий спектр нехристианских верований, в том числе: иудаизм , ислам , бахаи , буддизм и индуизм . Быстрый приток северян и иммигрантов из Латинской Америки неуклонно увеличивает этническое и религиозное разнообразие в штате. Число католиков и иудеев в штате увеличилось, как и общее религиозное разнообразие в целом. Также в округе Гилфорд и на северо-востоке Северной Каролины проживает значительное количество квакеров . Многие университеты и колледжи штата были основаны на религиозных традициях, и некоторые в настоящее время поддерживают эту принадлежность, в том числе: [150]

В штате также есть несколько крупных семинарий, в том числе Юго-Восточная баптистская теологическая семинария в Уэйк-Форесте и Худская теологическая семинария (AME Zion) в Солсбери .

Экономика

Общий валовой продукт штата Северная Каролина в 2018 году составил 496 миллиардов долларов. [151] Согласно данным Американского обследования населения 2010–2014 годов, средний доход домохозяйства Северной Каролины составил 46 693 доллара. Он занял сорок первое место из пятидесяти штатов плюс округ Колумбия по среднему доходу домохозяйства. В Северной Каролине был четырнадцатый по величине уровень бедности в стране — 17,6%, при этом 13% семей находились за чертой бедности. [152]

В Шарлотте находятся штаб-квартиры Bank of America (на переднем плане) и Truist (на заднем плане), двух крупнейших банков в Соединенных Штатах . Bank of America — крупнейшая компания со штаб-квартирой в Северной Каролине.

Штат имеет очень разнообразную экономику из-за большого количества гидроэлектроэнергии, [153] приятного климата и большого разнообразия почв. Штат занимает третье место среди южноатлантических штатов по численности населения, но лидирует в регионе по промышленности и сельскому хозяйству. [154] [155] Северная Каролина лидирует в стране по производству табака. [156]

Шарлотт, крупнейший город штата, является крупным текстильным и торговым центром. Согласно статье Forbes, написанной в 2013 году, занятость в «Старом Северном штате» увеличилась во многих различных секторах промышленности. Наука, технологии, инженерия и математика (STEM) в районе, окружающем столицу Северной Каролины, выросли на 17,9 процента с 2001 года. Роли занял третье место среди лучших городов по технологиям в 2020 году из-за растущего технологического сектора штата. [157] В 2010 году общий валовой государственный продукт Северной Каролины составлял 424,9 миллиарда долларов, [158] в то время как государственный долг в ноябре 2012 года, по одним данным, составлял 2,4 миллиарда долларов, [159] а по другим данным, в 2012 году составлял 57,8 миллиарда долларов. [160] В 2011 году численность гражданской рабочей силы составляла около 4,5 миллиона человек, а занятость составляла около 4,1 миллиона человек.

Северная Каролина является ведущим штатом США по производству табака дымовой сушки и сладкого картофеля , а также занимает второе место по разведению свиней, форели и индеек. [161] [162] В трех последних исследованиях Министерства сельского хозяйства США (2002, 2007, 2012) Северная Каролина также заняла второе место по производству рождественских елок . [161] [163] [164]

В Северной Каролине 15 мегаполисов, [118] и в 2010 году журнал Forbes Magazine назвал ее третьим лучшим штатом для ведения бизнеса, а журнал Chief Executive Officer Magazine — вторым лучшим штатом. [165] С 2000 года наблюдается четкое разделение экономического роста городских и сельских районов Северной Каролины. В то время как городские районы Северной Каролины наслаждаются процветающей экономикой с устойчивым ростом рабочих мест, низким уровнем безработицы и ростом заработной платы, многие сельские округа штата страдают от потери рабочих мест, роста уровня бедности и потери населения, поскольку их производственная база сокращается. Согласно одной из оценок, половина из 100 округов Северной Каролины потеряла население с 2010 года, в первую очередь из-за плохой экономики во многих сельских районах Северной Каролины. Однако население городских районов штата неуклонно растет. [166]

Искусство и культура

Северная Каролина имеет традиции в искусстве, музыке и кулинарии. Некоммерческая индустрия искусств и культуры генерирует 1,2  миллиарда долларов прямой экономической деятельности в Северной Каролине, поддерживая более 43 600 рабочих мест, эквивалентных полной занятости, и принося 119  миллионов долларов дохода местным органам власти и штату Северная Каролина. [167] Северная Каролина основала Музей искусств Северной Каролины как первую крупную музейную коллекцию в стране, сформированную законодательством штата и финансированием [168] и продолжающую приносить миллионы в экономику Северной Каролины. [169]

Одним из самых известных художественных сообществ в штате является Сигроув , столица гончарного искусства ручной работы в США, где мастера создают гончарные изделия ручной работы, вдохновленные теми же традициями, которые зародились в этом сообществе более двухсот лет назад.

ТВ и кино

Музыка

Северная Каролина может похвастаться большим количеством примечательных джазовых музыкантов , некоторые из которых входят в число самых важных в истории жанра. К ним относятся: Джон Колтрейн ( Гамлет , Хай-Пойнт ); Телониус Монк ( Роки-Маунт ); Билли Тейлор ( Гринвилл ); Вуди Шоу ( Лоринбург ); Лу Дональдсон ( Дарем ); Макс Роуч ( Ньюленд ); Тэл Фарлоу ( Гринсборо ); Альберт , Джимми и Перси Хит ( Уилмингтон ); Нина Симон ( Трайон ); и Билли Стрейхорн ( Хиллсборо ).

Скрипач Билл Хенсли, горный скрипач, Эшвилл , 1937 г.

Северная Каролина также славится своей традицией старинной музыки , и многие записи были сделаны в начале 20-го века коллекционером народных песен Баскомом Ламаром Лансфордом . Такие музыканты, как North Carolina Ramblers, помогли укрепить звучание кантри-музыки в конце 1920-х годов, в то время как влиятельный музыкант блюграсс Док Уотсон также был родом из Северной Каролины. И Северная, и Южная Каролина являются очагами традиционного сельского блюза , особенно стиля, известного как блюз Пьемонта .

Группа Ben Folds Five зародилась в Уинстон-Сейлеме , а Бен Фолдс до сих пор записывается и проживает в Чапел-Хилл .

Британская группа Pink Floyd названа частично в честь блюзмена из Чапел-Хилл Флойда Каунсила .

Район Research Triangle долгое время был известным центром фолка , рока, металла , джаза и панка . [170] Джеймс Тейлор вырос в районе Чапел-Хилл, и его песня 1968 года « Carolina in My Mind » была названа неофициальным гимном штата. [171] [172] [173] Другие известные музыканты из Северной Каролины включают J. Cole , DaBaby , 9th Wonder , Shirley Caesar , Roberta Flack , Clyde McPhatter , Nnenna Freelon , Link Wray , Warren Haynes , Jimmy Herring , Michael Houser , Eric Church , Future Islands , Randy Travis , Ryan Adams , Ronnie Milsap , Anthony Hamilton , The Avett Brothers , Charlie Daniels и Luke Combs .

Такие метал- и панк- исполнители, как Corrosion of Conformity , Between the Buried and Me и Nightmare Sonata, родом из Северной Каролины.

Продюсер EDM Портер Робинсон родом из Чапел-Хилл .

Северная Каролина является родиной большего количества финалистов American Idol , чем любой другой штат: Клэй Эйкен (второй сезон), Фантазия Баррино (третий сезон), Крис Дотри (пятый сезон), Келли Пиклер (пятый сезон), Баки Ковингтон (пятый сезон), Ануп Десаи (восьмой сезон), Скотти МакКрири (десятый сезон) и Кейлеб Джонсон (тринадцатый сезон). В Северной Каролине также больше всего победителей American Idol : Баррино, МакКрири и Джонсон.

В горах музыкальный центр Бреварда ежегодно летом проводит хоровые, оперные, оркестровые и сольные выступления.

В Северной Каролине есть пять профессиональных оперных компаний: Opera Carolina в Шарлотте, NC Opera в Роли, Greensboro Opera в Гринсборо, Piedmont Opera в Уинстон-Сейлеме и Asheville Lyric Opera в Эшвилле. Академические консерватории и университеты также выпускают полностью поставленные оперы, такие как AJ Fletcher Opera Institute of the University of North Carolina School of the Arts в Уинстон-Сейлеме, Department of Music of the University of North Carolina в Чапел-Хилле и UNC Greensboro.

Среди прочих, есть три симфонических оркестра высокого уровня: NC Symphony в Роли, Charlotte Symphony и Winston-Salem Symphony. NC Symphony проводит North Carolina Master Chorale. Carolina Ballet имеет штаб-квартиру в Роли, а также есть Charlotte Ballet .

В штате есть три центра исполнительских искусств: DPAC в Дареме, Duke Energy Center for the Performing Arts в Роли и Blumenthal Performing Art Centers в Шарлотте. Они предлагают концерты, оперы, сольные концерты и передвижные бродвейские мюзиклы. [174] [175] [176]

Покупки

В Северной Каролине есть множество вариантов для шопинга. SouthPark Mall в Шарлотте — крупнейший и самый престижный торговый центр в Каролинах, предлагающий множество роскошных арендаторов с единственным местоположением в штате. Другие крупные торговые центры в Шарлотте включают Northlake Mall и Carolina Place Mall в соседнем пригороде Пайнвилл . Другие крупные торговые центры по всему штату включают Hanes Mall в Уинстон-Сейлеме, Северная Каролина , The Thruway Center в Уинстон-Сейлеме, Северная Каролина , Crabtree Valley Mall , North Hills Mall и Triangle Town Center в Роли ; Friendly Center и Four Seasons Town Centre в Гринсборо ; Oak Hollow Mall в Хай-Пойнте ; Concord Mills в Конкорде ; Valley Hills Mall в Хикори ; Cross Creek Mall в Фейетвилле ; и The Streets в Саутпойнте в Дареме и Independence Mall в Уилмингтоне, Северная Каролина, и Tanger Outlets в Шарлотте, Нэгс-Хед, Блоуинг-Роке и Мебане, Северная Каролина.

Кулинария и сельское хозяйство

Фестиваль барбекю в Лексингтоне 2008 г.

Кулинарным блюдом Северной Каролины является свиной шашлык . Существуют сильные региональные различия и соперничество по поводу соусов и методов, используемых при приготовлении барбекю. Общей тенденцией в Западной Северной Каролине является использование высококачественного бостонского окорка . Свиной шашлык в Западной Северной Каролине использует томатный соус, и используется только свиная лопатка (темное мясо). Барбекю в Западной Северной Каролине обычно называют барбекю в Лексингтоне в честь города Пьемонт Триад Лексингтон , где проводится Лексингтонский фестиваль барбекю , который привлекает более 100 000 посетителей каждый октябрь. [177] [178] Свиной шашлык в Восточной Северной Каролине использует соус на основе уксуса и красного перца, и «целая свинья» готовится, таким образом объединяя как белое, так и темное мясо. [179]

Krispy Kreme , международная сеть магазинов пончиков, была основана в Северной Каролине; штаб-квартира компании находится в Уинстон-Сейлеме . Pepsi-Cola была впервые произведена в 1898 году в Нью-Берне. Региональный безалкогольный напиток Cheerwine был создан и до сих пор производится в городе Солсбери. Несмотря на свое название, острый соус Texas Pete был создан в Северной Каролине; его штаб-квартира также находится в Уинстон-Сейлеме. Сеть ресторанов быстрого питания Hardee's была основана в Роки-Маунт . Другая сеть ресторанов быстрого питания Bojangles' была основана в Шарлотте и имеет там свою корпоративную штаб-квартиру. Популярная сеть ресторанов Северной Каролины Golden Corral . Основанная в 1973 году, сеть была основана в Фейетвилле , а штаб-квартира расположена в Роли . Популярный бренд солений Mount Olive Pickle Company был основан в Маунт-Олив в 1926 году. Сеть ресторанов быстрого питания Hwy 55 Burgers, Shakes & Fries также находится в Маунт-Олив . Cook Out , популярная сеть ресторанов быстрого питания, предлагающая бургеры, хот-доги и молочные коктейли с широким ассортиментом вкусов, была основана в Гринсборо в 1989 году и начала расширяться за пределами Северной Каролины. В 2013 году Southern Living назвала Дарем–Чапел-Хилл «Самым вкусным городом Юга».

За последнее десятилетие Северная Каролина стала культурным эпицентром и раем для вина, удостоенного международных наград (винодельня Noni Bacca), сыров, получивших международные награды (округ Эш), "L'institut International aux Arts Gastronomiques: Conquerront Les Yanks les Truffes, 15 января 2010 г.", международного центра по трюфелям (Garland Truffles) и производству пива, поскольку табачные земли были преобразованы в виноградные сады, а законы штата, регулирующие содержание алкоголя по объему (ABV) в пиве, позволили скачок с шести до пятнадцати процентов. Долина Ядкин, в частности, стала укрепляющимся рынком для производства винограда, в то время как Эшвилл недавно получил признание и был назван "Пивным городом США". Эшвилл может похвастаться самым большим количеством пивоварен на душу населения среди всех городов Соединенных Штатов. Признанные и продаваемые бренды пива в Северной Каролине включают Highland Brewing, Duck Rabbit Brewery, Mother Earth Brewery, Weeping Radish Brewery, Big Boss Brewing, Foothills Brewing, Carolina Brewing Company, Lonerider Brewing и White Rabbit Brewing Company.

В Северной Каролине есть большие пастбища для мясного и молочного скота. В Северной Каролине можно найти фермы по выращиванию грузовиков. Ферма по выращиванию грузовиков — это небольшая ферма, где выращивают фрукты и овощи для продажи на местных рынках. Судоходство, коммерческое рыболовство и лесозаготовительная промышленность штата важны для его экономики. Сферы услуг, включая образование, здравоохранение, частные исследования и розничную торговлю, также важны. Research Triangle Park , крупный промышленный комплекс, расположенный в районе Роли-Дарем, является одним из основных центров в стране по электронике и медицинским исследованиям. [180]

Табак был одной из первых крупных отраслей промышленности, которая развивалась после Гражданской войны . Многие фермеры выращивали табак, и изобретение сигарет сделало этот продукт особенно популярным. Уинстон-Сейлем является местом рождения RJ Reynolds Tobacco Company (RJR), основанной RJ Reynolds в 1874 году как одна из шестнадцати табачных компаний в городе. К 1914 году она продавала 425 миллионов пачек Camel в год. Сегодня это вторая по величине табачная компания в США (после Altria Group ). RJR является косвенной дочерней компанией Reynolds American Inc., которая, в свою очередь, на 42% принадлежит British American Tobacco . [181]

Корабли, названные в честь штата

USS North Carolina в постоянной экспозиции в Уилмингтоне

Несколько кораблей были названы в честь штата, наиболее известный из которых USS  North Carolina на Тихоокеанском театре Второй мировой войны . В настоящее время списанный, он является частью Мемориала линкора USS North Carolina в Уилмингтоне. Еще одна USS  North Carolina , атомная ударная подводная лодка , была введена в эксплуатацию в Уилмингтоне 3 мая 2008 года. [182]

Государственные парки

В штате имеется группа охраняемых территорий , известная как Система государственных парков Северной Каролины , которая находится в ведении Управления парков и отдыха Северной Каролины (NCDPR), агентства Департамента природных и культурных ресурсов Северной Каролины (NCDNCR). [183]

Вооруженные силы

Солдаты 82-й воздушно-десантной дивизии на учениях в Форт-Брэгге (ныне Форт-Либерти ), март 2011 г.

Форт Либерти , недалеко от Фейетвилла и Саузерн-Пайнс , является большой и всеобъемлющей военной базой и штаб-квартирой XVIII воздушно-десантного корпуса , 82-й воздушно-десантной дивизии и Командования специальных операций армии США . В качестве авиакрыла для Форта Либерти выступает Поуп-Филд , также расположенный недалеко от Фейетвилла.

Расположенная в Джексонвилле , база морской пехоты Кэмп-Лежен , в сочетании с близлежащими базами Marine Corps Air Station (MCAS) Cherry Point , MCAS New River , Camp Geiger , Camp Johnson , Stone Bay и Courthouse Bay, составляет самую большую концентрацию морских пехотинцев и моряков в мире. MCAS Cherry Point является домом 2-го авиакрыла морской пехоты . Расположенная в Голдсборо , база ВВС Сеймур-Джонсон является домом 4-го истребительного крыла и 916-го заправочного крыла . Одна из самых загруженных авиабаз в Береговой охране США находится на авиабазе Береговой охраны в Элизабет-Сити . Также в Северной Каролине находится военный океанский терминал Sunny Point в Саутпорте .

24 января 1961 года B-52G развалился в воздухе и потерпел крушение после серьезной потери топлива недалеко от Голдсборо , сбросив при этом две ядерные бомбы , которые не детонировали. [184] В 2013 году выяснилось, что три предохранительных механизма на одной бомбе вышли из строя, оставив только один низковольтный выключатель, предотвращающий детонацию. [185]

Туризм

Поместье Билтмор , Эшвилл
Маяк на мысе Хаттерас , расположенный на Внешних отмелях Северной Каролины.

Шарлотт является самым посещаемым городом в штате, привлекшим 28,3  миллиона посетителей в 2018 году. [186] Достопримечательности района включают футбольную команду Carolina Panthers NFL и баскетбольную команду Charlotte Hornets , парк развлечений Carowinds , казино Catawba Two Kings (в соседнем Kings Mountain ), автодром Charlotte Motor Speedway , Национальный центр Whitewater Center США , Discovery Place , Great Wolf Lodge , аквариум Sea Life, [187] Музей современного искусства Bechtler , Библиотека Билли Грэма , Музей авиации Carolinas , Центр афроамериканского искусства и культуры Harvey B. Gantt , Музей Нового Юга Levine , Центр искусства и инноваций McColl , Музей монетного двора и Зал славы NASCAR .

Каждый год Аппалачи привлекают несколько миллионов туристов в западную часть штата, [188] включая историческое поместье Билтмор . Живописная Blue Ridge Parkway и национальный парк Great Smoky Mountains являются двумя наиболее посещаемыми национальными парками и единицами в Соединенных Штатах с более чем 25  миллионами посетителей в 2013 году. [189] Город Эшвилл неизменно признается одним из лучших мест для посещения и проживания в Соединенных Штатах, известным своей богатой архитектурой в стиле ар-деко, горными пейзажами и активным отдыхом. [190] [191]

В Роли многие туристы посещают столицу, афроамериканский культурный комплекс, [192] Музей современного искусства Роли , Музей искусства и дизайна Грегга в NCSU , Haywood Hall House & Gardens , Детский музей Marbles , Музей искусств Северной Каролины , Музей истории Северной Каролины , Музей естественных наук Северной Каролины , Спортивный зал славы Северной Каролины , Городской музей Роли , Дендрарий Дж. К. Раулстона , Дом Джоэла Лейна , Дом Мордекая , Зал Монфора и Дом-музей Поупа . В городе также базируется хоккейная команда НХЛ Carolina Hurricanes .

В районе Коновер - Хикори к достопримечательностям относятся гоночная трасса Hickory Motor Speedway , гольф-клуб RockBarn Golf and Spa [193] , где в Rock Barn проводится Greater Hickory Classic ; Музей пожарных округа Катоба [194] , торговый центр SALT Block [195] и торговый центр Valley Hills Mall .

Piedmont Triad , или центр штата, является домом для Krispy Kreme , Mayberry , Texas Pete , Lexington Barbecue Festival и Moravian cookies . Всемирно известный зоопарк Северной Каролины в Эшборо привлекает посетителей своими животными, растениями и коллекцией из 57 произведений искусства вдоль пяти миль (8 км) затененных дорожек в самом большом в мире парке естественной среды обитания. Seagrove , в центральной части штата, привлекает множество туристов вдоль шоссе Pottery Highway (NC Hwy 705). MerleFest в Уилксборо привлекает более 80 000 человек на свой четырехдневный музыкальный фестиваль; а аквапарк Wet 'n Wild Emerald Pointe в Гринсборо является еще одной достопримечательностью. [196]

Внешние отмели и окружающие их пляжи ежегодно привлекают миллионы людей на атлантические пляжи. [197]

Материковая северо-восточная часть штата, недавно принявшая название Внутренние банки , также известна как регион Альбемарл, по поселениям Альбемарл , одним из первых поселений на части Атлантической прибрежной равнины Северной Каролины . Исторические места региона связаны историческим туром Альбемарл .

Транспорт

Самый распространенный дизайн номерного знака в штате; на заднем плане изображено изображение Райта.
Легкорельсовый вагон LYNX в Шарлотте
Государственный поезд Piedmont в Хай-Пойнте

Транспортные системы Северной Каролины состоят из воздушного, водного, автомобильного, железнодорожного и общественного транспорта, включая междугородние железнодорожные линии Amtrak и легкорельсовый транспорт в Шарлотте. В Северной Каролине находится вторая по величине система государственных автомагистралей в стране, а также крупнейшая паромная система на Восточном побережье . [198]

Аэропорты Северной Каролины обслуживают пункты назначения по всей территории Соединенных Штатов и международные пункты назначения в Канаде, Европе, Центральной Америке и странах Карибского бассейна. В июле 2022 года Международный аэропорт Шарлотт Дуглас , который является вторым по загруженности хабом для American Airlines , занял 11-е место среди самых загруженных аэропортов в Соединенных Штатах, а Международный аэропорт Роли-Дарем , центральный город для Delta Air Lines и бывший хаб для American Airlines и Midway Airlines , занял 37-е место среди самых загруженных аэропортов в Соединенных Штатах. [199]

В Северной Каролине растет система пассажирских железнодорожных перевозок, и Amtrak обслуживает большинство крупных городов. В Шарлотте также находится единственная в Северной Каролине система легкорельсового транспорта, известная как LYNX . [200]

Основные автомагистрали

Основные межштатные автомагистрали

Вспомогательные (трехзначные) межштатные автомагистрали

Образование

Начальное и среднее образование

Урок в New Kituwah Academy на границе Куалла в Северной Каролине. Эта двуязычная школа языкового погружения , которой управляет Eastern Band of Cherokee Indians , преподает по той же программе, что и другие государственные начальные школы.

Начальные и средние государственные школы контролируются Департаментом народного образования Северной Каролины . Суперинтендант народного образования Северной Каролины является секретарем Совета по образованию штата Северная Каролина , но совет, а не суперинтендант, имеет большую часть юридических полномочий по разработке политики в области народного образования. В 2009 году председатель совета также стал «главным исполнительным директором» школьной системы штата. [201] В Северной Каролине 115 систем государственных школ, каждая из которых контролируется местным школьным советом. [202] [203] В округе может быть одна или несколько систем. Крупнейшими школьными системами в Северной Каролине являются система государственных школ округа Уэйк , школы Шарлотт-Мекленбург , школы округа Гилфорд , школы округа Уинстон-Сейлем/Форсайт и школы округа Камберленд . [204] Всего в штате 2425 государственных школ, включая более 200 чартерных школ . [205] Школы Северной Каролины были сегрегированы до судебного разбирательства по делу Браун против Совета по образованию и обнародования Плана Пирсолла .

Ранее SAT был основным вступительным экзаменом в университет, который сдавали студенты. В 2004 году 76% учащихся старших классов Северной Каролины сдавали SAT. В 2012 году изменился закон штата, который потребовал, чтобы ученики 11-го класса сдавали ACT . Уровень тестирования SAT упал до 46% в 2019 году. Поскольку теперь студенты могут сдавать этот тест бесплатно, ACT стал основным вступительным экзаменом в университет. Это также привело к росту средних баллов SAT, так как в 1996 году Северная Каролина занимала 48-е место в стране по баллам SAT, но профиль студентов, сдающих SAT, стал меньше. [206]

Колледжи и университеты

В 1795 году в Северной Каролине был открыт первый государственный университет в Соединенных Штатах — Университет Северной Каролины (теперь Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл ). [207] Более 200 лет спустя система Университета Северной Каролины охватывает 16 государственных университетов , среди которых Appalachian State University , East Carolina University , Elizabeth City State University , Fayetteville State University , North Carolina A&T State University , North Carolina Central University , North Carolina State University , University of North Carolina в Эшвилле , University of North Carolina в Чапел-Хилл , University of North Carolina в Шарлотте , University of North Carolina в Гринсборо , University of North Carolina в Пембруке , University of North Carolina School of the Arts , University of North Carolina в Уилмингтоне , Western Carolina University и Winston-Salem State University , а также одну государственную среднюю школу-интернат, North Carolina School of Science and Mathematics . [208] Наряду с государственными университетами, в Северной Каролине есть 58 государственных общественных колледжей в ее системе общественных колледжей . Крупнейшим университетом в Северной Каролине в настоящее время является Государственный университет Северной Каролины , в котором обучается более 34 000 студентов. [209]

Северная Каролина также является домом для многих известных частных колледжей и университетов, включая Barton College , Belmont Abbey College (единственный католический колледж в Каролинах), Campbell University , Davidson College , Duke University , [210] Elon University , Guilford College , High Point University , Laurel University , Lees-McRae College , Lenoir-Rhyne University (единственный лютеранский университет в Северной Каролине), Livingstone College , Meredith College , Methodist University , Montreat College , North Carolina Wesleyan University , Pfeiffer University , Salem College , Shaw University (первый исторически черный колледж или университет на Юге), University of Mount Olive , Wake Forest University , [211] William Peace University и Wingate University .

В Северной Каролине также находится старейшая и крупнейшая народная школа в Соединенных Штатах — Народная школа Джона К. Кэмпбелла . [212] [213]

Здоровье

Жители Северной Каролины имеют более низкую продолжительность жизни , чем средняя продолжительность жизни в США. По данным Института показателей и оценки здоровья , в 2014 году мужчины в Северной Каролине жили в среднем 75,4 года по сравнению со средним показателем по стране в 76,7 года. Женщины в Северной Каролине жили в среднем 80,2 года по сравнению со средним показателем по стране в 81,5 года. Ожидаемая продолжительность жизни мужчин в Северной Каролине в период с 1980 по 2014 год увеличилась в среднем на 6,9 года, что немного выше, чем средний показатель по стране для мужчин, составляющий 6,7 года. Ожидаемая продолжительность жизни женщин в Северной Каролине в период с 1980 по 2014 год увеличилась на 3,2 года, что ниже среднего показателя по стране для женщин, составляющего 3,9 года. [214]

Используя данные за 2017–2019 годы, Фонд Роберта Вуда Джонсона подсчитал, что ожидаемая продолжительность жизни в округах Северной Каролины колеблется от 71,4 лет для округа Суэйн до 82,3 лет для округа Ориндж . Ожидаемая продолжительность жизни в штате составила 78,1 года. [215] Фонд подсчитал, что ожидаемая продолжительность жизни в Соединенных Штатах в целом в 2021 году составит 79,2 года. [216]

СМИ

Первые газеты были созданы в восточной части Северной Каролины в середине 18 века. Fayetteville Observer , основанная в 1816 году, является старейшей газетой, которая все еще издается в Северной Каролине. Wilmington Star-News , основанная в 1867 году, является старейшей непрерывно работающей газетой. По состоянию на 1 января 2020 года в штате Северная Каролина издавалось около 240 газет Северной Каролины. [217]

The News and Observer была основана в 1871 году и является крупнейшей по тиражу газетой в штате. В 2006 году The Charlotte Observer была приобретена компанией, это вторая по тиражу газета в штате. [218]

Правительство и политика

Здание Законодательного собрания штата Северная Каролина , Роли

Правительство Северной Каролины разделено на три ветви: исполнительную, законодательную и судебную. Они состоят из Совета штата (возглавляемого губернатором ), двухпалатного законодательного органа (называемого Генеральной Ассамблеей ) и системы судов штата (возглавляемой Верховным судом Северной Каролины ). Конституция штата определяет структуру и функции правительства штата. Большинство муниципалитетов в Северной Каролине работают под управлением советов-менеджеров . [220]

За последние несколько лет партийная лояльность Северной Каролины претерпела ряд важных изменений: в то время как на промежуточных выборах 2010 года избиратели Тархила впервые за более чем столетие избрали двухпалатный законодательный орган республиканского большинства, Северная Каролина также стала колеблющимся штатом Юга в президентских гонках. После комфортной победы демократа с Юга Джимми Картера в штате в 1976 году штат последовательно склонялся к республиканцам на президентских выборах, пока демократ Барак Обама не выиграл штат с небольшим перевесом в 2008 году . В 1990-х годах демократ Билл Клинтон был в шаге от победы в штате в 1992 году и также лишь с небольшим перевесом проиграл штат в 1996 году . В 2000 году республиканец Джордж Буш-младший легко выиграл штат с перевесом более чем в 13 очков.

К 2008 году демографические сдвиги, рост населения и усиление либерализации в густонаселенных районах, таких как Исследовательский треугольник , Шарлотт , Гринсборо , Уинстон-Сейлем , Фейетвилл и Эшвилл , привели Барака Обаму к победе в Северной Каролине, став первым демократом, победившим в этом штате с 1976 года. В 2012 году Северная Каролина снова считалась конкурентоспособным колеблющимся штатом, и демократы даже провели свой Национальный съезд Демократической партии 2012 года в Шарлотте. Тем не менее, республиканец Митт Ромни в конечном итоге одержал победу с перевесом в два очка в Северной Каролине, единственном колеблющемся штате 2012 года, который Обама проиграл, и одном из двух штатов (наряду с Индианой ), который перешел от Обамы в 2008 году к Республиканской партии в 2012 году. Кроме того, республиканец Дональд Трамп выиграл штат в 2016 и 2020 годах .

В 2012 году штат впервые за более чем два десятилетия избрал губернатора-республиканца ( Пэта МакКрори ) и вице-губернатора ( Дэна Фореста ), а также предоставил республиканцам большинство без права вето как в Палате представителей штата, так и в Сенате штата. Несколько мест в Палате представителей США перешли под контроль в 2012 году, при этом республиканцы заняли девять мест против четырех у демократов. На промежуточных выборах 2014 года республиканец Дэвид Раузер выиграл 7-е место в избирательном округе штата , увеличив партийный раскол в делегации Конгресса до 10–3 в пользу Республиканской партии, раскол, который они сохраняли на последующих выборах до 2020 года, когда он сократился до 8–5 в пользу Республиканской партии. В 2016 году, несмотря на победу Дональда Трампа в штате, избиратели Северной Каролины избрали губернатором демократа Роя Купера, отчасти из-за непопулярного закона, принятого бывшим губернатором Пэтом МакКрори, известного как HB2 . Купер вновь одержал победу на выборах в 2020 году, несмотря на то, что Дональд Трамп снова с небольшим перевесом одержал победу в штате над Джо Байденом.

В результате переписи населения 2020 года Северная Каролина получила еще одно место в 118-м Конгрессе США , в общей сложности 14. [221] После выборов 2022 года партийный раскол был равным 7–7.

В исследовании 2020 года Северная Каролина заняла 23-е место среди штатов по степени удобства голосования для граждан. [222]

Джерримендеринг

Штат был привлечен к ответственности за расовые джерримендеринг округов, что привело к размыванию права голоса меньшинства в некоторых областях, что привело к перекошенному представительству. В 2000 году Окружной суд США по Восточному округу Северной Каролины постановил, что 12-й избирательный округ был незаконным расовым джерримендерингом. [223] Это решение было снова обжаловано, теперь уже как Изли против Кромарти . Верховный суд США отменил Восточный округ Северной Каролины в 2001 году и постановил, что границы 12-го округа не были основаны на расе, а были партийным джерримендерингом . Они заявили, что это политический вопрос, который суды не должны выносить. [224]

В 2015 году федеральные суды снова распорядились о перераспределении избирательных округов. [225] Два судебных иска, оспаривающих карту избирательных округов штата, были возбуждены «двумя дюжинами избирателей, Демократической партией штата, отделением Лиги женщин-избирательниц штата и группой интересов Common Cause». [225] Они утверждают, что перераспределение избирательных округов привело к преднамеренному недопредставлению значительной части избирателей. Это дело дошло до Верховного суда США в марте 2019 года, который также рассмотрел связанное с этим дело о партийном джерримендеринге из Мэриленда. [225]

4 февраля 2022 года Верховный суд Северной Каролины отменил карты округов Конгресса и Законодательного собрания штата, составленные контролируемой Республиканской партией Генеральной ассамблеей на условиях партийного джерримендеринга в постановлении 4–3. [226] Позже в том же месяце коллегия из трех бывших судей, выбранных Высшим судом округа Уэйк, нарисовала и одобрила корректирующую карту Конгресса после того, как новая карта, предложенная Генеральной ассамблеей, была отклонена Верховным судом Северной Каролины. Хотя законодательные карты штата, предложенные Генеральной ассамблеей, были разрешены к использованию. Затем Генеральная ассамблея перерисовала все три карты для выборов 2024 года в штате. [227] [228]

28 апреля 2023 года Верховный суд Северной Каролины — после того, как республиканцы получили большинство в суде после судебных выборов 2022 года — отменил то же самое решение 5–2, что открыло путь для джерримендеринга в следующем цикле перераспределения округов. [229] [230] Новые карты были одобрены Генеральной Ассамблеей 25 октября 2023 года. Все три новые карты в значительной степени благоприятствуют Республиканской партии, при этом против карт также выдвигались обвинения в расовой предвзятости. [231] [232] [233]

В ноябре 2023 года был подан иск против карты округов Сената Северной Каролины — в частности, 1-го и 2-го округов Сената — в Восточном округе Северной Каролины, в котором утверждалось, что карта нарушает Раздел 2 Закона об избирательных правах 1965 года . [234] [235] [236] В декабре 2023 года было подано два иска в Среднем округе Северной Каролины , причем первый оспаривал 1-й , 6-й , 12-й и 14-й округа Конгресса на карте, [237] [238] , а второй оспаривал несколько конкретных округов на всех трех картах, как расовые джерримендеринги. [239] [240] [241] Оба иска были объединены в марте 2024 года. [242] [243]

26 января 2024 года — в отношении иска, который в настоящее время рассматривается в Восточном округе Северной Каролины — предварительный запрет на блокировку текущей карты округов Сената Северной Каролины был отклонен со ссылкой на принцип Перселла . [244] Решение было обжаловано в Апелляционном суде США четвертого округа , который подтвердил решение суда низшей инстанции 28 марта 2024 года. Иск будет продолжен в окружном суде, но решение не будет вынесено до выборов 2024 года. [245]

Спорт

Северная Каролина является домом для четырех основных спортивных лиг: Carolina Panthers из Национальной футбольной лиги , Charlotte Hornets из Национальной баскетбольной ассоциации и Charlotte FC из Высшей лиги футбола базируются в Шарлотте, в то время как Carolina Hurricanes из Роли играет в Национальной хоккейной лиге . Panthers и Hurricanes — единственные две основные профессиональные спортивные команды, которые имеют одинаковое географическое обозначение, играя в разных мегаполисах. Hurricanes — единственная основная профессиональная команда из Северной Каролины, которая выиграла чемпионат лиги, завоевав Кубок Стэнли в 2006 году. Северная Каролина также является домом для двух других профессиональных команд высшего уровня — Charlotte Hounds из Высшей лиги лакросса и North Carolina Courage из Национальной женской футбольной лиги .

Хотя в Северной Каролине нет команды Высшей лиги бейсбола , в ней есть множество команд Малой лиги бейсбола , причем наивысший уровень игры обеспечивают Triple-A Charlotte Knights и Durham Bulls . Кроме того, в Северной Каролине есть команды низшей лиги в других командных видах спорта, включая футбол и хоккей , в частности, North Carolina FC и Charlotte Checkers , обе из которых играют во втором эшелоне своих видов спорта.

В дополнение к профессиональным командным видам спорта, Северная Каролина тесно связана с NASCAR и гонками на серийных автомобилях, а Charlotte Motor Speedway в Конкорде ежегодно принимает две гонки Cup Series . В Шарлотте также находится Зал славы NASCAR , а Конкорд является домом для нескольких ведущих гоночных команд, включая Hendrick Motorsports , Roush Fenway Racing , GMS Racing , Stewart-Haas Racing и Chip Ganassi Racing . На многих других трассах Северной Каролины также проводятся гонки низкоуровневых трасс NASCAR.

Гольф — популярный вид летнего отдыха, и в Северной Каролине прошло несколько важных профессиональных турниров по гольфу. Курорт Pinehurst в Пайнхерсте принимал чемпионат PGA , кубок Райдера , два открытых чемпионата США и один открытый чемпионат США среди женщин . Чемпионат Wells Fargo — это регулярная остановка в туре PGA , он проводится в клубе Quail Hollow в Шарлотте, а Quail Hollow также принимал чемпионат PGA. Чемпионат Wyndham ежегодно проводится в Гринсборо в загородном клубе Sedgefield .

Спортивные состязания среди колледжей также популярны в Северной Каролине, где на уровне дивизиона I соревнуются 18 школ . Конференция Атлантического побережья (ACC) находится в Гринсборо , и в Северной Каролине недавно проводились как футбольный чемпионат ACC (Шарлотт), так и мужской баскетбольный турнир ACC (Гринсборо). Кроме того, в городе Шарлотт находится штаб-квартира Национальной ассоциации легкой атлетики младших колледжей (NJCAA). [246] Баскетбол среди колледжей очень популярен в Северной Каролине, чему способствуют соперничества на Tobacco Road между членами ACC Северной Каролиной , Дьюком , Университетом штата Северная Каролина и Уэйк Форестом . Чемпионат ACC и Кубок Майо Дьюка проводятся ежегодно на стадионе Bank of America в Шарлотте , в котором участвуют команды из ACC и Юго-восточной конференции . Кроме того, штат дважды принимал Финал четырёх мужских баскетбольных команд NCAA: в Гринсборо в 1974 году и в Шарлотте в 1994 году.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ ab В 1893 году Генеральная Ассамблея Северной Каролины приняла латинские слова « Esse Quam Videri » в качестве девиза штата и постановила, что эти слова должны быть помещены рядом с гербом штата и датой «20 мая 1775 года» на большой печати.
  2. ^ Высота скорректирована в соответствии с североамериканской системой высот 1988 года .
  3. ^ Для лиц испаноязычного или латиноамериканского происхождения не проводится различий между полным и частичным происхождением.

Ссылки

  1. ^ "Глава 149". Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 20 мая 2022 г.
  2. ^ "Климат и география Северной Каролины". NC Kids Page . Департамент Государственного секретаря Северной Каролины. 8 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2006 г. Получено 7 ноября 2006 г.
  3. ^ "Климат и география Северной Каролины". NC Kids Page . Департамент Государственного секретаря Северной Каролины. 8 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2006 г. Получено 7 ноября 2006 г.
  4. ^ ab "Высоты и расстояния в Соединенных Штатах". Геологическая служба США . 2001. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 г. Получено 24 октября 2011 г.
  5. ^ "Median Annual Household Income". Фонд семьи Генри Дж. Кайзера . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 8 декабря 2016 года .
  6. ^ "State language". Ncga.state.nc.cus . p. § 145–12 . Получено 23 мая 2016 г. . (a) Цель. Английский и испанский являются наиболее распространенными языками населения Соединенных Штатов Америки и штата Северная Каролина. Этот раздел предназначен для сохранения, защиты и укрепления английского языка, а не для замены каких-либо прав, гарантированных людям Конституцией Соединенных Штатов или Конституцией Северной Каролины. (b) Английский как официальный язык Северной Каролины. Английский является официальным языком штата Северная Каролина.[ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ "North Carolina". Modern Language Association . Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года . Получено 11 августа 2012 года .
  8. ^ ab "QuickFacts: North Carolina". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 30 марта 2024 г. Получено 7 марта 2024 г.
  9. ^ abc "Общая численность населения столичных и микрополитических статистических районов: 2020-2023". Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. 14 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2022 г. Получено 15 марта 2024 г.
  10. ^ Робертс, Деон (15 ноября 2018 г.). «Шарлотт возвращает себе место банковского центра США № 2. Сохранит ли он его?». The Charlotte Observer . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Получено 1 декабря 2018 г.
  11. Галифаксские резолюции и Декларация независимости. Архивировано 2 мая 2021 г. на Wayback Machine . Служба национальных парков . Получено 2 мая 2021 г.
  12. ^ Рихтер, Уильям Ли (2009). Гражданская война и реконструкция от А до Я. Lanham: Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-6336-1. OCLC  435767707.
  13. ^ "Mount Mitchell State Park". Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 г. Получено 7 ноября 2010 г.
  14. ^ "Western North Carolina Weather and Climate Information". www.hikewnc.info . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  15. ^ Фокс, Уильям, А. (2009). «События, увиденные с севера». Картографирование зоны разлома Миссисипи . Том 3. Издательство Небраски . С. 63–80. doi :10.2307/j.ctt1dgn4d8.7. ISBN 9780803217591. JSTOR  j.ctt1dgn4d8.7.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  16. ^ Вулфорд, Эндрю Джон; Бенвенуто, Джефф; Хинтон, Александр Лабан, ред. (31 октября 2014 г.). Колониальный геноцид в коренных народах Северной Америки. Дарем, Северная Каролина: Duke University Press . ISBN 978-0-8223-5763-6. OCLC  873985135. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. . Получено 18 сентября 2020 г. .
  17. ^ Спек, Фрэнк Г. (1935). «Племена сиу в Каролинах, известные из Катавбы, Тутело и документальных источников». Американский антрополог . 37 (2): 201–225. doi :10.1525/aa.1935.37.2.02a00020. ISSN  0002-7294. JSTOR  662257. Архивировано из оригинала 24 марта 2024 г. Получено 24 марта 2024 г.
  18. ^ Ганьярд, Роберт Л. (1968). «Угроза с Запада: Северная Каролина и чероки, 1776-1778». The North Carolina Historical Review . 45 (1): 47–66. ISSN  0029-2494. JSTOR  23518133. Архивировано из оригинала 24 марта 2024 г. Получено 24 марта 2024 г.
  19. ^ Ко, Жоффр Л. (1979). «Индеец в Северной Каролине». The North Carolina Historical Review . 56 (2): 158–161. ISSN  0029-2494. JSTOR  23534827. Архивировано из оригинала 24 марта 2024 г. Получено 24 марта 2024 г.
  20. ^ Дэвис, Р. П. Стивен; Уорд, Х. Травик (1991). «Эволюция общин сиуа в Пьемонте, Северная Каролина». Southeastern Archaeology . 10 (1): 40–53. ISSN  0734-578X. JSTOR  40712940. Архивировано из оригинала 24 марта 2024 г. Получено 24 марта 2024 г.
  21. ^ Бек, Робин А.; Роднинг, Кристофер Б.; Мур, Дэвид Г., ред. (26 января 2016 г.). Форт Сан-Хуан и пределы империи: колониализм и бытовая практика на участке Берри. University Press of Florida. стр. 31–56. doi :10.2307/j.ctvx073wb.10. ISBN 978-0-8130-5567-1. JSTOR  j.ctvx073wb. Архивировано из оригинала 24 марта 2024 г. Получено 27 апреля 2024 г.
  22. ^ ДеПраттер, Честер Б.; Хадсон, Чарльз М.; Смит, Марвин Т. (1983). «Маршрут исследований Хуана Пардо на внутреннем юго-востоке, 1566-1568». The Florida Historical Quarterly . 62 (2): 125–158. ISSN  0015-4113. JSTOR  30146259. Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. . Получено 24 марта 2024 г. .
  23. ^ ab Kickler, Troy L (7 марта 2016 г.). "Exploration in North Carolina (Spanish) - North Carolina History". North Carolina History - . Архивировано из оригинала 24 марта 2024 г. . Получено 24 марта 2024 г. .
  24. Хадсон, Чарльз (24 июля 2005 г.). Экспедиции Хуана Пардо: исследование Каролин и Теннесси, 1566-1568 гг. Издательство Университета Алабамы. ISBN 978-0-8173-5190-8.
  25. ^ Бек, Робин А.; Роднинг, Кристофер Б.; Мур, Дэвид Г., ред. (26 января 2016 г.). Форт Сан-Хуан и пределы империи: колониализм и бытовая практика на участке Берри. University Press of Florida. doi :10.2307/j.ctvx073wb. ISBN 978-0-8130-5567-1. JSTOR  j.ctvx073wb. Архивировано из оригинала 24 марта 2024 г. Получено 27 апреля 2024 г.
  26. ^ Ричардс, Констанс Э. (весна 2008 г.). «Контакт и конфликт» (PDF) . Американская археология . стр. 14. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2009 г. Получено 26 июня 2008 г.
  27. ^ Патрик Гиббс; Мур, Дэвид Г.; Бек, Робин А. младший; Роднинг, Кристофер Б. (март 2004 г.). «Джоара и Форт Сан-Хуан: культурный контакт на краю света». Antiquity.ac.uk. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 24 июля 2011 г.
  28. ^ Рандинелли, Трейси (2002). Tanglewood Park . Орландо, Флорида: Harcourt. стр. 16. ISBN 978-0-15-333476-4.
  29. Аноним (12 мая 2022 г.). «Наши корни уходят в Роанок: исследование связи между затерянной колонией и народом ламби Северной Каролины». Цифровая наука и инициативы . Архивировано из оригинала 23 марта 2023 г. Получено 23 марта 2023 г.
  30. ^ "North Carolina State Library—North Carolina History". Statelibrary.dcr.state.nc.us. Архивировано из оригинала 5 февраля 2009 года . Получено 24 июля 2011 года .
  31. ^ «Северная Каролина стала королевской колонией». www.ncdcr.gov . 25 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 25 января 2023 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  32. ^ "Paul Heinegg, Free African Americans in Virginia, North Carolina, South Carolina, Maryland and Delaware". Freeafricanamericans.com. Архивировано из оригинала 7 августа 2010 г. Получено 24 июля 2011 г.
  33. ^ ab Департамент культурных ресурсов Северной Каролины (23 марта 2023 г.). «Рождение колонии: Северная Каролина». Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Получено 23 марта 2023 г.
  34. ^ "Cherokee Indians". Uncpress.unc.edu. 16 ноября 1919 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Получено 24 июля 2011 г.
  35. ^ Рассел Торнтон (1990) Холокост и выживание американских индейцев: история населения с 1492 г. Архивировано 8 января 2016 г. в Wayback Machine , University of Oklahoma Press. стр. 79. ISBN 0-8061-2220-X 
  36. Фенн и Вуд, Туземцы и пришельцы , стр. 24–25.
  37. Пауэлл, Северная Каролина через четыре столетия , стр. 105.
  38. ^ abcd Лефлер и Ньюсом, (1973).
  39. ^ "Черная Борода убита у берегов Северной Каролины". History.com . 9 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2015 г. Получено 30 апреля 2015 г.
  40. ^ Д. Мур. (1997) «Общая история пирата Чёрной Бороды, мести королевы Анны и приключений». В Tributaries, том VII, 1997. стр. 31–35. (Совет по морской истории Северной Каролины).
  41. ^ "QAR Discovered". Intersal, Inc. Получено 13 июля 2016 г.
  42. ^ «Американская революция в Северной Каролине – лоялисты и их ополчения». www.carolana.com . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. . Получено 22 сентября 2022 г. .
  43. ^ North Carolina History Project (7 марта 2016 г.). "Тори". North Carolina History Project . John Locke Foundation. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  44. ^ "Северная Каролина в революции в США". NCpedia . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  45. Департамент культурных ресурсов Северной Каролины. «История Капитолия». Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 16 мая 2013 г.
  46. Статья в Википедии «Историческая демография Соединенных Штатов».
  47. ^ Пауэлл, 2000, стр. 34–35.
  48. ^ Ли, 1923, стр. 53
  49. ^ Бетьюн, Лоуренс Э. «Шотландцы в колониальной Северной Каролине до 1775 года». Проект MUSICs Лоуренса Э. Бетьюна . Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Получено 26 октября 2011 года .
  50. ^ "Происхождение населения по штатам: 1980 г. — Таблица 3а — Лица, указавшие единую родословную для регионов, округов и штатов" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2019 г. . Получено 11 мая 2012 г. .
  51. ^ "Таблица 1. Тип ответа на вопрос о происхождении для регионов, подразделений и штатов: 1980" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 8 июля 2019 г. . Получено 11 мая 2012 г. .
  52. ^ "Indentured Servitude in Colonial America". Webcitation.org. Архивировано из оригинала 22 октября 2009 г. Получено 11 мая 2012 г.
  53. ^ "Сегодня в истории – 12 апреля". Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия, 20540, США . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  54. ^ "The Halifax Resolves – April 12, 1776". Revolutionary War and Beyond . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Получено 22 сентября 2022 года .
  55. Милтон Риди, Штат Тар-Хил: История Северной Каролины (Издательство Университета Южной Каролины, 2005), стр. 116, 120.
  56. ^ "Six Western Countys Ceded". www.ncdcr.gov . 22 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  57. ^ "Kings Mountain". American Battlefield Trust . Получено 22 сентября 2022 г.
  58. Стоунстрит, Оттис С. IV, Битва при Кауэн-Форд: позиция генерала Дэвидсона на реке Катоба и ее место в истории Северной Каролины (CreateSpace Publishing 2012) ISBN 978-1-4680-7730-8 стр. 2, 3, 4. 
  59. ^ ab "Historical Census Browser: Census Data for Year 1860". Библиотека Вирджинского университета . 2004. Архивировано из оригинала 11 октября 2014 г. Получено 26 июня 2014 г.
  60. Пол Хайнегг, Свободные афроамериканцы в Вирджинии, Северной Каролине, Южной Каролине, Мэриленде и Делавэре. Архивировано 19 сентября 2012 г., Wayback Machine , 2005 г.
  61. Джон Хоуп Франклин, Свободные негры Северной Каролины, 1789–1860 , Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины, 1941, переиздание, 1991.
  62. ^ "NC Business History—Railroads". Historync.org. Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Получено 24 июля 2011 г.
  63. ^ "State Agency Finding Aid: North Carolina Railroad Company, 1849–1965". digital.ncdcr.gov . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. . Получено 22 сентября 2022 г. .
  64. ^ "Исторические места: Дорога к расколу". historicsites.nc.gov . Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. . Получено 25 января 2021 г. .
  65. ^ "Центр гражданского образования — двухсотлетие Линкольна с дополнительным уроком: хронология". Civiced.org. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 24 июля 2011 г.
  66. ^ "Highlights: Secession". Docsouth.unc.edu. Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 г. Получено 24 июля 2011 г.
  67. ^ "Сегодня в истории: 8 июня". Memory.loc.gov. 9 апреля 1959 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 г. Получено 24 июля 2011 г.
  68. ^ Часто задаваемые вопросы о Северной Каролине и Гражданской войне. Архивировано 24 июня 2021 г. на Wayback Machine . Музей истории Северной Каролины . Получено 20 декабря 2020 г.
  69. ^ Жертвы гражданской войны | American Battlefield Trust Архивировано 5 февраля 2021 г. на Wayback Machine . Получено 22 декабря 2020 г.
  70. ^ "Bennett Place Surrender". American Battlefield Trust . 23 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  71. ^ «First at Bethel, Farthest to the Front at Gettysburg and Chickamauga, and Last at Appomattox». NCpedia . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  72. ^ Бохна, Элли. (2017). Тайные общества Юга: южные юнионистские общества во время гражданской войны. Архивировано 12 апреля 2021 г. в Wayback Machine . Вирджинский центр исследований гражданской войны . Получено 11 апреля 2021 г.
  73. ^ "Реконструкция в Северной Каролине". NCpedia . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  74. ^ "Документирование насилия в ходе реконструкции". Отчеты инициативы "Равное правосудие " . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  75. ^ Биби, Джеймс М. (2008). «Насилие краснорубашечников, мошенничество на выборах и упадок Популистской партии в Третьем избирательном округе Северной Каролины, 1900». Исторический обзор Северной Каролины . 85 (1): 1–28. ISSN  0029-2494. JSTOR  23523367. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. . Получено 22 сентября 2022 г. .
  76. ^ "Изменения в сельском хозяйстве". NCpedia . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  77. ^ "Первичный источник: Зло системы залога урожая". NCpedia . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  78. «Глава 5» Архивировано 21 марта 2009 г. в Wayback Machine , Отчет комиссии по борьбе с расовыми беспорядками в Уилмингтоне за 1898 г. , Департамент культурных ресурсов Северной Каролины.
  79. Ричард Х. Пилдес, «Демократия, антидемократия и канон», Конституционный комментарий, том 17, 2000, стр. 27 Архивировано 21 ноября 2018 г. на Wayback Machine . Получено 10 марта 2008 г.
  80. Пилдес (2000), «Демократия, антидемократия и канон», стр. 12–13.
  81. ^ "Экономика". NCpedia . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  82. ^ "Хронология Северной Каролины двадцатого века | Музей истории Северной Каролины". www.ncmuseumofhistory.org . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. . Получено 22 сентября 2022 г. .
  83. ^ "Twentieth Century". NCpedia . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  84. ^ Рост населения Северной Каролины: больше людей, больше экономика. Архивировано 3 февраля 2021 г. на Wayback Machine . Экономическое развитие Керритака . Получено 22 декабря 2020 г.
  85. ^ Дюрен, Кэролин и Хаваджа, Армуган. (16 мая 2019 г.). Шарлотт, Северная Каролина, опережает общенациональный рост в банковском секторе, настроен на дальнейшее расширение Архивировано 16 ноября 2020 г., в Wayback Machine . S&P Global Market Intelligence . Получено 22 декабря 2020 г.
  86. ^ Исследование роста занятости: Raleigh № 2 в области технологий, № 1 в области STEM. Архивировано 30 ноября 2020 г. в Wayback Machine . Экономическое развитие округа Уэйк . Получено 22 декабря 2020 г.
  87. ^ WBTV Speak Out Editorial: Осиное гнездо мятежа. Архивировано 10 января 2022 г. на Wayback Machine . wbtv.com . Получено 28 января 2022 г.
  88. ^ Смит, Рик. (17 сентября 2021 г.). Майк Уолден: Пять факторов, которые создали экономику Северной Каролины Архивировано 14 января 2022 г. на Wayback Machine . WRAL TechWire . Получено 28 января 2022 г.
  89. ^ "Census Regions and Divisions of the United States" (PDF) . Бюро переписи населения США, Географический отдел. Архивировано (PDF) из оригинала 19 декабря 2017 г. . Получено 15 декабря 2018 г. .
  90. ^ "United States Summary: 2010, Population and Housing Unit Counts, 2010 Census of Population and Housing" (PDF) . Бюро переписи населения США . Сентябрь 2012 г. С. V–2, 1 и 41 (Таблицы 1 и 18). Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 7 февраля 2014 г. .
  91. ^ "Месть королевы Анны Черной Бороды возвращается в Бофорт". Beach Carolina Magazine . 30 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 г. Получено 17 февраля 2013 г.
  92. ^ "People of North Carolina". North Carolina State Board of Education. Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Получено 7 августа 2016 года .
  93. ^ "Факты о горах Северной Каролины". USA Today . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 г. Получено 7 августа 2016 г.
  94. ^ ab "Факты о горном регионе Северной Каролины". Партнерство экономического развития Северной Каролины. 21 января 2011 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2016 г. Получено 8 августа 2016 г.
  95. ^ "Высоты и расстояния в Соединенных Штатах". Геологическая служба США. 29 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 16 января 2008 г. Получено 6 ноября 2006 г.
  96. ^ "North Carolina River Basins". Комиссия по ресурсам дикой природы Северной Каролины. Архивировано из оригинала 29 сентября 2016 года . Получено 7 августа 2016 года .
  97. ^ "River Basin Interactive Map". NC Office of Environmental Education. Архивировано из оригинала 11 апреля 2014 г. Получено 10 июня 2014 г.
  98. ^ ab "Обзор". Государственный климатический офис Северной Каролины. Архивировано из оригинала 31 июля 2016 г. Получено 7 августа 2016 г.
  99. ^ "Severe Weather—Summer Storms". Департамент транспорта Северной Каролины . Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года . Получено 7 августа 2016 года .
  100. ^ "Atlantic hurricane best track (HURDAT version 2)" (База данных). Национальный центр США по ураганам . 5 апреля 2023 г. Получено 19 сентября 2024 г. Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  101. ^ Джон Хейрр (2008). Великие ураганы Северной Каролины . С. 139–150.
  102. ^ "NOAA National Climatic Data Center". Архивировано из оригинала 16 октября 2011 г. Получено 24 октября 2006 г.
  103. ^ "16 апреля 2011 г. Вспышка торнадо в Северной Каролине". Национальная метеорологическая служба. 3 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 г. Получено 7 августа 2016 г.
  104. ^ «Самая большая вспышка торнадо в Северной Каролине — 16 апреля 2011 г.». Торнадо в США. 16 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2016 г. Получено 7 августа 2016 г.
  105. ^ ab "NowData—NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 г. Получено 16 декабря 2011 г.
  106. ^ "NOWData—NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 г. Получено 4 декабря 2012 г.
  107. ^ "NOWData—NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Получено 14 апреля 2012 г.
  108. ^ abc "Climate Data—NWS Raleigh North Carolina". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 6 сентября 2019 г.
  109. ^ "NowData—NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  110. ^ "North Carolina Weather". USA.com . Архивировано из оригинала 27 июня 2017 г. Получено 28 мая 2017 г.
  111. ^ "Weather Extremes". North Carolina State Climate Office. Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 г. Получено 27 декабря 2019 г.
  112. ^ "North Carolina Vacation Rentals". iGOvacation . Архивировано из оригинала 11 января 2008 г. Получено 12 июля 2013 г.
  113. ^ "Что делать в Северной Каролине". VisitNC.com. 2006. Архивировано из оригинала 1 декабря 2006 года . Получено 18 декабря 2006 года .
  114. ^ ab Brinkhoff, Thomas (7 июня 2024 г.). "США: Северная Каролина". Население города . Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 г. Получено 30 августа 2024 г.
  115. ^ Карни, Кристен (20 июня 2024 г.). «Города Северной Каролины по численности населения (2024 г.)». www.northcarolina-demographics.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2023 г. . Получено 30 августа 2024 г. .
  116. ^ "QuickFacts: Wake County, North Carolina". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 года . Получено 20 марта 2024 года .
  117. ^ "QuickFacts: Mecklenburg County, North Carolina". Бюро переписи населения США . Получено 20 марта 2024 г.
  118. ^ ab "Бюллетень OMB № 23-01: Пересмотренные разграничения столичных статистических районов, микрополитических статистических районов и комбинированных статистических районов и руководство по использованию разграничений этих районов" (PDF) . Управление по управлению и бюджету США . 21 июля 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2023 г. . Получено 10 августа 2023 г. .
  119. ^ «Исторические данные об изменении численности населения (1910–2020 гг.)». Census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. . Получено 1 мая 2021 г. .
  120. ^ "Data". Census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. Получено 22 декабря 2022 г.
  121. ^ О'Нил, Билл (27 апреля 2021 г.). «Северная Каролина получает дополнительное место в Конгрессе после публикации результатов переписи 2020 года». WXII . Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. . Получено 27 апреля 2021 г. .
  122. ^ "Северная Каролина среди 6 штатов, получающих места в Палате представителей после переписи 2020 года". Fox8 WGHP . 26 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  123. ^ Системы доступа к данным и их распространения (DADS). "American FactFinder—Results". census.gov . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 г. . Получено 29 мая 2012 г. .
  124. ^ "2007–2022 PIT Counts by State". Архивировано из оригинала 14 марта 2023 г. Получено 13 марта 2023 г.
  125. ^ "Ежегодный отчет по оценке бездомности за 2022 год (AHAR) для Конгресса" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 11 марта 2023 г. . Получено 13 марта 2023 г. .
  126. ^ «Иммигранты в Северной Каролине» (PDF) .
  127. ^ «Раса и этническая принадлежность в Соединенных Штатах: перепись 2010 года и перепись 2020 года». census.gov . Бюро переписи населения США. 12 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 26 сентября 2021 г.
  128. ^ Отдел населения, Лора К. Якс. «Историческая статистика переписи населения по расе, 1790–1990 гг. и по испаноязычному происхождению, 1970–1990 гг., для Соединенных Штатов, регионов, округов и штатов». Архивировано из оригинала 25 июля 2008 г. Получено 5 января 2015 г.
  129. ^ "Население Северной Каролины: интерактивная карта переписи 2010 и 2000 годов, демография, статистика, краткие факты". Censusviewer.com . Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 г. . Получено 26 июля 2022 г. .
  130. ^ Центр новых медиа и продвижения (C2PO). "Данные переписи 2010 года". Архивировано из оригинала 22 мая 2017 года . Получено 5 января 2015 года .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  131. ^ "Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля 2020 года (DP-1): Северная Каролина". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 года . Получено 17 апреля 2024 года .
  132. ^ "Перепись 2010 года" (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 11 сентября 2011 года . Получено 21 августа 2011 года .
  133. ^ "North Carolina: 2020 Census". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 19 сентября 2021 г.
  134. ^ Типпетт, Ребекка (27 февраля 2015 г.). «NC in Focus: Black Population». Демография Каролины . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. Архивировано из оригинала 15 октября 2023 г. Получено 8 октября 2023 г.
  135. ^ "Северная Каролина - влажный, умеренный, прибрежный | Britannica". www.britannica.com . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. . Получено 19 ноября 2023 г. .
  136. ^ Типпетт, Ребекка (17 марта 2014 г.). «Один из 11 жителей Северной Каролины заявляет о своем ирландском происхождении». Демография Каролины . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 г. . Получено 12 декабря 2023 г. .
  137. ^ Ричардсон, Грегори А. (2005). «Американские индейские племена в Северной Каролине». NCpedia . Tar Heel Junior Historian Association. Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 г. Получено 12 декабря 2023 г.
  138. ^ "О коренных общинах Северной Каролины". American Indian Center . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. Получено 12 декабря 2023 г.
  139. ^ ab "North Carolina". Modern Language Association . Архивировано из оригинала 1 декабря 2007 г. Получено 16 августа 2013 г.
  140. ^ "Чероки". Ethnologue . Архивировано из оригинала 30 июля 2015 г. Получено 11 апреля 2014 г.
  141. ^ "Языки, на которых говорят дома в 2019 году". data.census.gov . Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. . Получено 21 июня 2021 г. .
  142. ^ "Религия в Америке: религиозные данные, демография и статистика США — Pew Research Center". Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 г. Получено 9 декабря 2017 г.
  143. ^ "Епархия". Католическая епархия Роли . Получено 14 августа 2024 г.
  144. ^ "North Carolina: Religious Traditions". State Membership Report . Association of Religious Data Archives. 2010. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Получено 10 июня 2014 года .
  145. ^ "Карты и файлы данных на 2020 год | Перепись населения США | Религиозная статистика и демография". www.usreligioncensus.org . Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. . Получено 2 февраля 2023 г. .
  146. ^ Брукс, Уолтер Хендерсон (1851–1945) (январь 1922). «Эволюция негритянской баптистской церкви». Journal of Negro History . 7 (1): 11–22. doi :10.2307/2713578. ISSN  0022-2992. JSTOR  2713578. S2CID  149662445. Архивировано из оригинала 30 августа 2019 г. Получено 19 мая 2019 г.{{cite journal}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  147. ^ ab Альберт Дж. Работо, Религия рабов: «Невидимый институт» на довоенном Юге , Нью-Йорк: Oxford University Press, 1979
  148. Уилсон Фаллин-младший, Подъем народа: три столетия черных баптистов в Алабаме (2007) стр. 52–53
  149. ^ "Presbyterian Church". NCpedia . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  150. ^ Уитселл, Робин (26 февраля 2008 г.). «Колледжи Северной Каролины, связанные с религией». Carolina Parent . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 10 июня 2014 г.
  151. ^ "Реальный валовой внутренний продукт (ВВП) федерального штата Северная Каролина с 1997 по 2018 год (в миллиардах долларов США)". Statista . Архивировано из оригинала 27 октября 2019 года . Получено 9 сентября 2019 года .
  152. ^ "Рейтинг штата по проценту бедности населения США на основе данных ACS за 2010–2014 годы". Usa.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года . Получено 14 июля 2017 года .
  153. ^ «Гидроэнергетика: есть ли место в будущем возобновляемым источникам энергии Северной Каролины?». WUNC . 16 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 21 октября 2021 г.
  154. ^ "North Carolina Economics". US News & World Report . Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Получено 30 декабря 2020 г.
  155. ^ «Количество ферм в Северной Каролине сокращается». UNC Charlotte Urban Institute. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 21 июня 2021 г.
  156. ^ "Профиль урожая табака в Северной Каролине" (PDF) . Региональные центры IPM . Декабрь 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 19 января 2019 г. . Получено 17 января 2019 г. .
  157. ^ «Роли занимает 3-е место среди «технологических городов» в новом исследовании; средняя заработная плата достигает 94 000 долларов». WRAL TechWire. 10 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 21 июня 2021 г.
  158. ^ "ВВП по штатам". Greyhill Advisors. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 г. Получено 7 сентября 2011 г.
  159. ^ "Местные и государственные новости Северной Каролины из Роли, Северная Каролина — NewsObserver.com". Архивировано из оригинала 8 марта 2014 года . Получено 5 января 2015 года .
  160. ^ "19-е худшее государство" (PDF) . Truth in Accounting . Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2014 г. . Получено 27 февраля 2014 г. .
  161. ^ ab "About NC". Штат Северная Каролина. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Получено 7 августа 2016 года .
  162. ^ "North Carolina Agriculture". Государственная библиотека Северной Каролины. Архивировано из оригинала 11 августа 2016 года . Получено 7 августа 2016 года .
  163. ^ "Штаты по общему количеству вырубленных деревьев" (PDF) . Национальная ассоциация рождественских елок. Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2016 г. . Получено 7 августа 2016 г. .
  164. ^ "About the Census". Министерство сельского хозяйства США. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Получено 7 августа 2016 года .
  165. ^ "Site Selection Rankings". Greyhill Advisors. Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 г. Получено 17 октября 2011 г.
  166. Доран, Уилл; Рейнор, Дэвид (8 октября 2016 г.). «Экономика Северной Каролины — смешанная ситуация». Raleigh News & Observer. Архивировано из оригинала 2 июня 2017 г. Получено 3 сентября 2017 г.
  167. ^ "North Carolina Arts Council". Ncarts.org . Архивировано из оригинала 16 июля 2017 г. Получено 14 июля 2017 г.
  168. ^ "North Carolina Museum of Art Museum Backgrounder" (PDF) . Ncartmuseum.org . Архивировано из оригинала (PDF) 19 октября 2012 г. . Получено 14 июля 2017 г. .
  169. ^ "NC Museum of Art: выставка Рембрандта вложила 13 миллионов долларов в экономику округа Уэйк". SGR Today . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Получено 11 ноября 2012 г.
  170. ^ Унтербергер, Ричи (1999). Music USA: The Rough Guide . The Rough Guides. ISBN 978-1-85828-421-7.
  171. ^ "Эй, Джеймс Тейлор — у тебя есть ... мост?". Rome News-Tribune . 21 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 31 января 2011 г. Получено 28 июня 2009 г.
  172. Хоппенджанс, Лиза (2 октября 2006 г.). «Вы должны простить его, если он...» The News & Observer . Получено 28 июня 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  173. ^ Ваггонер, Марта (17 октября 2008 г.). «Джеймс Тейлор даст 5 бесплатных концертов в Северной Каролине для Обамы». USA Today . Associated Press . Архивировано из оригинала 24 мая 2010 г. Получено 28 июня 2009 г.
  174. ^ Сайт, DPAC Official. "DPAC Official Site". www.dpacnc.com . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. . Получено 22 сентября 2022 г. .
  175. ^ "Duke Energy Center for the Performing Arts". Duke Energy Center for the Performing Arts . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  176. ^ Искусство, Blumenthal Performing. "Blumenthal Performing Arts". www.blumenthalarts.org . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. . Получено 22 сентября 2022 г. .
  177. ^ Гарнер, Боб (2007). Путеводитель Боба Гарнера по барбекю в Северной Каролине . Джон Ф. Блэр, издатель. ISBN 9780895872548.
  178. ^ Крейг, Х. Кент (2006). «Что такое барбекю в стиле Северной Каролины?». ncbbq.com. Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 г. Получено 15 февраля 2010 г.
  179. ^ "Eastern North Carolina Barbecue". Food Network. Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  180. ^ "Где сходятся люди и идеи". Research Triangle Park. Архивировано из оригинала 24 мая 2013 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  181. ^ Нэнни М. Тилли, Табачная компания RJ Reynolds (2009).
  182. ^ "USS North Carolina 'brought to life' again". WRAL-TV . 3 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2011 г. Получено 4 февраля 2010 г.
  183. ^ "North Carolina State Parks". www.ncparks.gov . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  184. ^ Шнайдер, Барри. «Большие взрывы от маленьких бомб». Бюллетень ученых-атомщиков , май 1975 г., стр. 28.
  185. ^ "Атомная бомба ВВС США в Северной Каролине, 1961 год" Архивировано 1 декабря 2016 г., в Wayback Machine , The Guardian , 20 сентября 2013 г.
  186. ^ "2017 расходы посетителей достигли рекордных 7 миллиардов долларов в регионе Шарлотт, почти 5,4 миллиарда долларов в округе Мекленбург". Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. Получено 1 ноября 2019 г.
  187. ^ "SEA LIFE Charlotte – Concord Aquarium at Concord Mills Mall". Sea Life Charlotte-Concord . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 г. Получено 22 июня 2022 г.
  188. ^ "Туризм | Индекс жизнеспособности Западной Северной Каролины". Wncvitalityindex.org . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 г. . Получено 22 июня 2022 г. .
  189. ^ "Stats Report Viewer". nps.gov . Архивировано из оригинала 18 января 2015 г. Получено 18 января 2015 г.
  190. ^ "All About Asheville". ashevilleguidebook.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2015 г. Получено 18 января 2015 г.
  191. ^ Кейт Ринсема. «Самые счастливые места в Соединенных Штатах [инфографика] — Святослав!». Святослав! . Архивировано из оригинала 18 января 2015 г. . Получено 18 января 2015 г. .
  192. ^ "AACC". Aaccmuseum.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. . Получено 22 июня 2022 г. .
  193. ^ "European Day Spa at Rock Barn – Rock Barn Country Club & Spa -Conover, NC". Rockbarn.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. . Получено 22 июня 2022 г. .
  194. Правительство, округ Катоба. "Catawba County Government – ​​Catawba County North Carolina". Catawba County Government . Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. Получено 22 июня 2022 г.
  195. ^ "SALT Block Foundation". SALT Block Foundation . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. Получено 22 июня 2022 г.
  196. ^ "Greensboro, North Carolina Water Park". Emeraldpointe.com . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. . Получено 22 июня 2022 г. .
  197. ^ "Dare County Tourism Board Recap | May 2022". The Outer Banks Voice . 25 мая 2022. Архивировано из оригинала 26 мая 2022. Получено 22 июня 2022 .
  198. ^ "Статья Министерства транспорта Северной Каролины: будущее Северной Каролины зависит от нас". Министерство транспорта Северной Каролины. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 г. Получено 22 сентября 2012 г.
  199. ^ "Список 200 самых загруженных аэропортов США [обновление за июль 2022 г.]". Stratosjets.com . 4 января 2022 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.
  200. ^ "Rail". Правительство города Шарлотт . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 г. Получено 22 сентября 2022 г.
  201. ^ "North Carolina Public Schools". Ncpublicschools.org. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г. Получено 31 января 2012 г.
  202. ^ "Факты о государственных школах Северной Каролины". Ncpublicschools.org. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 24 июля 2011 г.
  203. ^ "Стандарты, учебная программа и инструкции для классов K-12". Совет по образованию штата Северная Каролина. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Получено 7 августа 2016 года .
  204. Демографические данные школьного округа Северной Каролины. Архивировано 25 апреля 2013 г. на Wayback Machine . Proximityone.com. Получено 12 июля 2013 г.
  205. ^ "NC DPI: Schools". Dpi.nc.gov . Архивировано из оригинала 29 декабря 2020 г. Получено 7 июля 2020 г.
  206. ^ Хуэй, Т. Кеунг (24 сентября 2019 г.). «Посмотрите результаты SAT 2019 года для каждой средней школы в Роли, Дареме, Чапел-Хилле и Северной Каролине». The News & Observer . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 1 июля 2021 г.
  207. ^ "История и традиции". unc.edu . Университет Северной Каролины в Чапел-Хилл. Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 г. Получено 21 апреля 2020 г.
  208. ^ Университет Северной Каролины. "Our 17 Institutions". Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 5 января 2012 г.
  209. ^ Университет штата Северная Каролина. "О университете штата Северная Каролина:Открытие начинается в университете штата Северная Каролина". Архивировано из оригинала 3 января 2012 г. Получено 5 января 2012 г.
  210. ^ "Университет Дьюка: краткая история повествования". library.duke.edu . Университет Дьюка. 11 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 г. Получено 21 апреля 2020 г.
  211. ^ "История". about.wfu.edu . Университет Уэйк Форест. Архивировано из оригинала 8 августа 2020 г. Получено 21 апреля 2020 г.
  212. ^ Эйбен, Вики (2015). «Краткая история народных школ». Ассоциация народного образования Америки . Альянс народных школ. Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 г. Получено 6 марта 2024 г. Народная школа Джона К. Кэмпбелла, основанная в 1925 году в Брасстауне, Северная Каролина, является крупнейшей народной школой в США на сегодняшний день.
  213. ^ "регион: Brasstown, Hayesville". Грейт-Смоки-Маунтинс, Северная Каролина . Архивировано из оригинала 7 декабря 2023 г. Получено 6 марта 2024 г. Старейшая народная школа страны, основанная в 1925 г.
  214. ^ "US Health Map". Institute of Health Metrics and Evaluation . University of Washington. Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 г. Получено 27 декабря 2020 г.
  215. ^ "North Carolina: Life Expectancy". Robert Wood Johnson Foundation . Архивировано из оригинала 28 июня 2021 г. Получено 28 декабря 2020 г.
  216. ^ Square, Сэмюэл Стеббинс, 24/7 Wall St через The Center (28 декабря 2021 г.). «Вот как ожидаемая продолжительность жизни в Северной Каролине сравнивается с общенациональной». The Center Square . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 г. Получено 22 сентября 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  217. ^ "Поиск в Библиотеке Конгресса газет Северной Каролины, которые в настоящее время публикуются". Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 7 января 2020 г.
  218. ^ "Charlotte Observer становится четвертой газетой, принадлежащей McClatchy, которая объединилась в профсоюзы в Каролинах". 16 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. Получено 22 июня 2022 г.
  219. ^ "Статистика регистрации избирателей". Избирательная комиссия штата Северная Каролина . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 г. Получено 25 мая 2023 г.
  220. ^ Stick, David (2006). «Города и города». NCPedia . Библиотека правительства и наследия Северной Каролины. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 г. Получено 4 августа 2022 г.
  221. ^ Мерфи, Брайан; Стрэдлинг, Ричард. «Данные переписи населения дают Северной Каролине новое место в Конгрессе США | Raleigh News & Observer». Raleigh News & Observer . № 13 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Получено 10 февраля 2022 г.
  222. ^ J. Pomante II, Michael; Li, Quan (15 декабря 2020 г.). «Стоимость голосования в американских штатах: 2020». Election Law Journal: Rules, Politics, and Policy . 19 (4): 503–509. doi : 10.1089/elj.2020.0666 . S2CID  225139517.
  223. ^ «Кромарти против Ханта, 133 F. Supp. 2d 407 (EDNC 2000)».
  224. ^ "Easley v. Cromartie, 532 US 234 (2001)". Justia Law . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 г. Получено 5 марта 2019 г.
  225. ^ abc Stohr, Greg; McCartney, Allison (22 марта 2019 г.). «Верховный суд никогда не отменял партийную карту избирателей. Станет ли Северная Каролина первой?». Bloomberg . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г. Получено 19 мая 2019 г.
  226. ^ "NC Supreme Court strikes down reddrawn vote maps". WTVD . 5 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2022 г. Получено 8 февраля 2022 г.
  227. Wilkie, Jordan (23 февраля 2022 г.). «Все стороны обжалуют решение о перераспределении избирательных округов в Верховном суде Северной Каролины». Carolina Public Press . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 г. Получено 24 февраля 2022 г.
  228. ^ Дойл, Стив (23 февраля 2022 г.). «Ознакомьтесь с новыми картами выборов: Верховный суд Северной Каролины отклоняет апелляции, одобряет округа специальных магистров». WGHP . Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 г. Получено 24 февраля 2022 г.
  229. ^ Тимм, Джейн С. (28 апреля 2023 г.). «Новый высший суд Северной Каролины, контролируемый Республиканской партией, отменяет свое решение о джерримендеринге и удостоверении личности избирателя». NBC News . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 г. Получено 25 октября 2023 г.
  230. ^ Зак, Монтелларо; Джош, Герштейн; Элли, Мутник (28 апреля 2023 г.). «Верховный суд Северной Каролины расчищает путь партийному джерримендерингу». POLITICO . Архивировано из оригинала 25 октября 2023 г. . Получено 25 октября 2023 г. .
  231. ^ Робертсон, Гэри Д. (25 октября 2023 г.). «Республиканцы Северной Каролины поставили восклицательный знак на ключевой ежегодной сессии с картами перераспределения избирательных округов». AP News . Архивировано из оригинала 25 октября 2023 г. Получено 26 октября 2023 г.
  232. ^ Лопес, Эшли (25 октября 2023 г.). «Законодатели Северной Каролины одобряют карты, создающие преимущества для Республиканской партии в Конгрессе». NPR . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 г. Получено 26 октября 2023 г.
  233. ^ Schouten, Fredreka; Gallagher, Dianne (25 октября 2023 г.). «Законодательное собрание Северной Каролины одобрило карту, которая может помочь республиканцам получить не менее 3 мест в Палате представителей в 2024 году». CNN Politics . Архивировано из оригинала 26 октября 2023 г. Получено 26 октября 2023 г.
  234. ^ Jacobs, Rusty (21 ноября 2023 г.). «Let the courtigation begin: A Federal lawsuit attempt to block new North Carolina Senate district map». WUNC . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. . Получено 9 декабря 2023 г. .
  235. ^ Сельцер, Рэйчел (20 ноября 2023 г.). «Черные избиратели оспаривают карту выборов в Сенат штата Северная Каролина в 2023 году в новом федеральном иске». Democracy Docket . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 9 декабря 2023 г.
  236. ^ "North Carolina State Senate Map Challenge". Democracy Docket . 20 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 9 декабря 2023 г.
  237. ^ Робертсон, Гэри Д. (4 декабря 2023 г.). «Новые избирательные округа Северной Каролины оспорены в федеральном суде по обвинениям в расовой предвзятости». AP News . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 9 декабря 2023 г.
  238. ^ Галлахер, Дайанн (5 декабря 2023 г.). «Иск направлен на блокировку карты Северной Каролины в Конгрессе, утверждая, что она дискриминирует избирателей из числа меньшинств». CNN Politics . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 9 декабря 2023 г.
  239. ^ Робертсон, Гэри Д. (19 декабря 2023 г.). «Карты выборов в Северной Каролине на 2024 год расово предвзяты, утверждают защитники в иске». AP News . Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. . Получено 26 января 2024 г. .
  240. ^ Сельцер, Рэйчел (19 декабря 2023 г.). «Группы по защите гражданских прав и чернокожие избиратели подают в суд из-за новых карт Северной Каролины». Democracy Docket . Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. Получено 26 января 2024 г.
  241. ^ Боннер, Линн (19 декабря 2024 г.). «Группы по защите избирательных прав подают масштабный иск против планов перераспределения избирательных округов в Северной Каролине». NC Newsline . Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. Получено 26 января 2024 г.
  242. ^ "North Carolina Congressional Redistricting Challenge (2023)". Democracy Docket . 19 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2024 г. Получено 28 марта 2024 г.
  243. ^ "North Carolina 2023 Redistricting Challenge". Democracy Docket . 19 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2024 г. Получено 28 марта 2024 г.
  244. ^ Сельцер, Рэйчел (26 января 2024 г.). «Федеральный судья отказался заблокировать новую карту Сената Северной Каролины для выборов 2024 года». Democracy Docket . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 г. Получено 28 марта 2024 г.
  245. ^ Сельцер, Рэйчел (28 марта 2024 г.). «4-й округ отказался заблокировать новую карту Сената Северной Каролины для выборов 2024 года». Democracy Docket . Архивировано из оригинала 28 марта 2024 г. Получено 28 марта 2024 г.
  246. ^ "NJCAA". NJCAA . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Получено 22 августа 2019 года .

Цитируемые работы

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Общий

Правительство и образование

Другой

36°N 80°W / 36°N 80°W / 36; -80 (State of North Carolina)