stringtranslate.com

Тимишоара

Тимишоара ( Великобритания : / ˌ t ɪ m ɪ ˈ ʃ w ɑːr ə / , [10] США : / ˌ t m -/ , [11] Румынский:  [ t i m i ˈ ʃ o̯a r a ] ; Немецкий:Темешвар произносится [ˈtɛmɛʃvaːɐ̯] , также Темешвар или Темешбург ; [12] Венгерский:Темешвар произносится [ˈtɛmɛʃvaːr] ; Сербский:Темишвар, латинизированный Темишвар ; см. другие названия) — столицаокруга ТимишвБанатеи главный экономический, социальный и культурный центр ЗападнойРумынии. Тимишоара, расположенная нареке Бега, считается неофициальной столицей историческогоБанат. С 1848 по 1860 год он был столицейСербской ВоеводиныиТемешварского воеводства Сербии и Баната. По данным переписи 2021 годас населением 250 849 человекпятым по численности населения городомстраны. [9]столичном регионепроживает около 400 000 жителей, а в мегаполисе Тимишоара-Арад концентрируется более 70% населения уездов Тимиш иАрад. Тимишоара — мультикультурный город, в котором проживает 21 этническая группа и 18 религиозных конфессий. [13]Исторически самыми многочисленными былишвабские немцы,евреиивенгры, которые до сих пор составляют здесь 6% населения. [14]

Отвоеванная в 1716 году австрийцами у турок-османов, Тимишоара в последующие столетия развивалась за укреплениями и расположенными вокруг них городскими ядрами. Во второй половине XIX века крепость начала терять свою полезность из-за многочисленных достижений в области военной техники. Бывшие бастионы и военные помещения были снесены и заменены новыми бульварами и кварталами. [15] Тимишоара была первым городом в Габсбургской монархии с уличным освещением (1760 г.) и первым европейским городом, освещенным электрическими уличными фонарями в 1884 году. [16] Он открыл первую публичную библиотеку в Габсбургской монархии и построил муниципальная больница на 24 года впереди Вены . [16] Кроме того, здесь издавалась первая немецкая газета в Юго-Восточной Европе ( Temeswarer Nachrichten ). [16] В декабре 1989 года Тимишоара стала отправной точкой румынской революции . [17]

Тимишоара — один из важнейших образовательных центров Румынии: в шести университетах города обучается около 40 000 студентов [18] . Как и многие другие крупные города Румынии, Тимишоара является поставщиком услуг медицинского туризма , особенно в сфере стоматологической помощи и косметической хирургии . [19] В Тимишоаре было достигнуто несколько прорывов в румынской медицине, в том числе первое экстракорпоральное оплодотворение , первая лазерная операция на сердце и первая трансплантация стволовых клеток . [16] Будучи технологическим центром, город имеет один из самых мощных секторов информационных технологий в Румынии наряду с Бухарестом , Клуж-Напокой , Яссами и Брашовом . В 2013 году в Тимишоаре была самая высокая скорость загрузки Интернета в мире. [20]

Тимишоара, получившая прозвище «Маленькая Вена» или «Город роз», известна большим количеством исторических памятников и 36 парками и зелеными насаждениями. [21] Спа - курорты Бузиаш и Бэиле-Калача расположены на расстоянии 30 и 27 км от города соответственно, упоминаемого еще с римских времен за свойства целебных вод. Наряду с Орадей , Тимишоара является частью европейского маршрута в стиле модерн . [22] Он также является членом Eurocities . [23] Тимишоара имеет активную культурную жизнь благодаря трем государственным театрам города, опере , филармонии и многим другим культурным учреждениям. В 2016 году Тимишоара стала первой молодежной столицей Румынии, [24] а в 2023 году она получила титул культурной столицы Европы наряду с городами Веспрем в Венгрии и Элефсина в Греции . [25]

Этимология

Венгерское название города, Темешвар , впервые было записано как Темешвар в 1315 году. [ 26] Оно относится к замку ( вар ) на реке Тимиш ( Темеш ). [26] Тимиш принадлежит к семейству гидронимов, происходящих от индоевропейского радикала thib «болото». [27] Румынские и немецкие ойконимы (Тимишоара и Темешбург, [ 28] соответственно) произошли от венгерской формы. [26] Габсбургские/австрийские власти также использовали Темешвар или Темешвар , имена, которые в настоящее время стали обычным явлением. Название города происходит от реки, протекающей через город, Тимишул Мик ( нем . Kleine Temesch ; венгерский : Kistemes ), [29] гидронима, который использовался до 18 века, когда он был изменен на Бега или Бегей. [30]

Имена на разных языках

История

Историческая принадлежность

Венгерское королевство (1212–1526) Восточно-Венгерское королевство (1526–1551) Венгерское королевство (1551–1552) Османская империя (1552–1716) Габсбургская монархия (1718–1779) Венгерское королевство (1779–1849) Австрийская империя (1849) –1867) Австро-Венгрия (1867–1918) ( де-юре Венгрия до 1920 г. ) Банатская республика (1918 г.) ( де-факто ) Королевство Сербия (1918–1919) ( де-факто ) Королевство Румыния (1920–1947) ( де-факто ) с 1919) Румынская Народная Республика (1947–1965) Социалистическая Республика Румыния (1965–1989) Румыния (1989 – настоящее время)


 
 

 
 

 
 
 
 
 

История ранних веков

Юго-восточная часть Паннонской равнины ограничена реками Муреш , Тиса и Дунай ; этот регион был очень плодородным и уже в 4000 г. до н.э. предлагал благоприятные условия для продовольствия и средств к существованию. [36] Археологические находки свидетельствуют о наличии населения земледельцев, охотников и ремесленников, существованию которых способствовали мягкий климат, плодородная почва, обилие воды и лесов.

Первой идентифицируемой цивилизацией в Банате были даки , оставившие следы своего прошлого. [37] Некоторые румынские историки выдвинули идею, что нынешнее местоположение Тимишоары соответствует дакийскому поселению Зуробара . Хотя его местоположение неизвестно, координаты, данные географом Птолемеем в «Geographike Hyphegesis», указывают на то, что он находится на северо-западе Баната. [38]

Средний возраст

Бастион Терезия служил оборонительной стеной крепости Тимишоара .

Предполагается, что в 9 веке этими землями правил князь Рад , приняв венгерский суверенитет, хотя современных отчетов не существует. [36] Тимишоара впервые официально упоминается в 1212 году как римский castrum Temesiensis [39] или castrum regium Themes . [40] В этом году историки оспаривают мнение о том, что первое документальное упоминание о городе относится к 1266 году, когда наследник Венгрии Стефан V жертвует часть крепости Таймс , построенной его отцом Белой IV , графу Парабуху. [41] Город был разрушен татарами в 13 веке, [39] но город был перестроен и значительно разросся во время правления Карла I Венгерского , который во время своего визита туда в 1307 году приказал укрепить крепость. с каменными стенами и зданием королевского дворца. Дворец был построен итальянскими мастерами и представлял собой прямоугольный двор, в основной части которого располагалась темница или башня. [42] [43] Он даже перенес королевскую резиденцию из Буды в Тимишоару между 1316 и 1323 годами. [36] Важность Тимишоары также выросла из-за ее стратегического расположения, которое облегчило контроль над Банатской равниной. [43]

К середине 14-го века Тимишоара была в авангарде битвы западного христианского мира против турок -мусульман -османов . В 1394 году турки под предводительством Баязида I прошли Надьбекскерек (современный Зренянин ) и Тимишоару на пути в Валахию , где потерпели поражение от воеводы Мирчи Старшего в битве при Ровине . [36] Тимишоара снова послужила центром сосредоточения христианских вооруженных сил, на этот раз во время битвы при Никополе . После поражения христиан османы опустошили Банат до Тимишоары, откуда они были изгнаны графом Иштваном Лошончи. [36] Назначенный графом Тимиша в 1440 году, Джон Хуньяди переехал со своей семьей в Тимишоару, которую он превратил в постоянный военный лагерь. [44] Джон Хуньяди стал известен во всем регионе благодаря своей победе в Белграде над османами, считавшимся в то время защитником христианства. Важным событием в истории города стало крестьянское восстание под предводительством Дьёрдя Дожи . 10 августа 1514 года он попытался изменить течение реки Бега , чтобы облегчить вход в город, но потерпел поражение от атак как изнутри, так и за пределами города. [36]

1552–1716: Османское владычество.

Тимишоара в 1656 году, карта Николя Сансона . Обратите внимание на полумесяцы на башнях, характерные для городов османской эпохи.

Падение Белграда в 1521 году и поражение при Мохаче в 1526 году привели к разделению Венгерского королевства на три части, и Банат стал объектом раздора между Венгерским королевством Габсбургов и османами . После неудавшейся осады в 1551 году турки перегруппировались и вернулись с новой стратегией. 22 апреля 1552 года 160-тысячная армия под предводительством Кара Ахмед-паши захватила город и превратила его в столицу региона ( Эялет Темешвара ). Местный военачальник Иштван Лошончи и другие христиане были убиты 27 июля 1552 года при побеге из города через ворота Азапилор. [45] После смерти Иоанна Заполи Габсбурги пытались получить Трансильванию и Банат, включая Тимишоару, с неоднозначными результатами; Трансильвания на какое-то время даже попала в двойное вассальное подчинение. [36]

Тимишоара оставалась под властью Османской империи в течение 164 лет, контролировалась непосредственно султаном и пользовалась особым статусом, как и другие города региона, такие как Будапешт и Белград . [46] В этот период Тимишоара была домом для большой исламской общины и родила известных исторических деятелей, таких как Осман Ага из Темешвара . [47]

За исключением периода конца 16 века, город не подвергался осадам до конца 17 века. В 1594 году Григорий Палотич, бан Лугоша и Карансебеса , начал антиосманское восстание в Банате, отправной точкой которого стал Надьбекскерек. После сильного трансильванского наступления под предводительством Дьёрдя Борбели христианская армия завоевала несколько городов, но Тимишоара осталась нетронутой. [48] ​​Еще одна попытка вернуть город состоялась в 1596 году, когда армия Сигизмунда Батори начала осаду города. После 40 дней тщетных усилий осаждающие отступили. [49]

1716–1860: правление Габсбургов.

Осада 1716 года

После победы при Петроварадине 5 августа 1716 года австрийская армия под предводительством принца Евгения Савойского решила завоевать Тимишоару. Османские военные, куруц и турецкое гражданское население были вынуждены покинуть город после 48-дневной осады , сопровождавшейся неоднократными бомбардировками, разрушившими большую часть городских зданий. [50] После Пассаровицкого договора (1718 г.) Банат Темешвар стал провинцией Габсбургской монархии и был провозглашен «владением Короны» с военной администрацией, которая управляла Тимишоарой до 1751 года, когда она была заменена гражданской.

После завоевания Баната имперские власти в Вене начали обширный процесс колонизации , приглашая, в частности, немецких католиков из Вюртемберга , Швабии , Нассау и т. д., которые впоследствии стали известны как банатские швабы . [36] В Тимишоаре швабы поселились в основном в Фабрике, где у них сильно развилось мастерство. Основной функцией Тимишоары в этот период была военная крепость. Существующие укрепления не могли справиться с новой военной техникой, поэтому вся крепость была перестроена в поздней, плоской и непоследовательной адаптации стиля Вобана . Ее площадь была в 10 раз больше, чем у средневековой турецкой крепости. Между 1728 и 1732 годами река Бега была зарегулирована, в результате чего был создан судоходный канал. [36]

Битва при Темешваре (1849 г.) в конце 107-дневной осады

Под политическим давлением Венгерского сейма Венский императорский двор принял решение о включении трех графств Баната в состав Венгерского королевства в 1779 году . от вмешательства дворян в управление городом, он возвел его в ранг «вольного королевского города». [36] Этот статус обеспечит внутреннее самоуправление Тимишоары, право иметь представителей в парламенте и право распоряжаться собственными доходами. В 1848 году город находился в осаде 107 дней. Венгры безуспешно пытались захватить крепость в битве при Темешваре . Это было последнее крупное сражение Венгерской революции 1848 года . [39] По мартовской конституции регион был включен в состав Сербского воеводства и Баната Темешвар , который стал корональной землей Австрийской империи . Новая имперская провинция, существование которой также было освящено императорским указом от 18 ноября 1849 года, управлялась как в военном, так и в гражданском отношении, а официальными языками были немецкий и «иллирийский» (то, что впоследствии стало известно как сербско-хорватский). ). Тимишоара была назначена резиденцией губернатора, и город сохранил свои привилегии свободного королевского города. [36]

19–20 вв.

Карта Тимишоары конца XIX века на венгерском языке с четырьмя историческими районами: Цетате ( Бельварош ), Фабрик ( Дьяркюльварош ), Элизабетин ( Майоркюльварош ) и Иосефин ( Йозефкюльварош ).

В 1860 году Сербское и Банатское воеводство Темешварское было упразднено, и большая часть его территории была включена в состав Венгерского Габсбургского королевства , хотя прямое венгерское правление началось только после Австро-Венгерского компромисса 1867 года , после установления двойной монархии . В составе Австро-Венгрии город пережил быстрый экономический и демографический рост. Кредитные учреждения вложили крупные суммы в развитие местной промышленности; на рубеже 20 века здесь действовало множество предприятий: два пивоваренных завода, чугунолитейный завод, спичечная фабрика, кирпичный завод, газовый завод, цепной завод, шляпный завод, шоколадный завод и т. д. [36] В в этот период были введены конка, телефон и уличное освещение, а дороги заасфальтированы.

В 1892 году император Франц Иосиф I решил отменить статус крепости Тимишоары. [15] Снос укреплений начался в 1899 году. Таким образом, основными функциями города стали экономические, особенно торговые и банковские. [51]

После Первой мировой войны

Бульвар короля Фердинанда (ныне площадь Победы ) в 1926 году.

31 октября 1918 года местная военная и политическая элита учредила Банатский национальный совет вместе с представителями основных этнических групп региона: немцев , венгров , сербов и румын . 1 ноября они провозгласили недолговечную Банатскую республику . После Первой мировой войны регион Банат был разделен между Королевством Румыния и Королевством сербов, хорватов и словенцев , а Тимишоара перешла под управление Румынии после сербской оккупации между 1918 и 1919 годами. Город был передан из Венгрии Румынии. по Трианонскому договору от 4 июня 1920 года. В 1920 году король Фердинанд I присвоил Тимишоаре статус университетского центра, и в межвоенные годы наблюдалось непрерывное экономическое и культурное развитие. В это время также прошел ряд антифашистских и антиревизионистских демонстраций.

Во время Второй мировой войны Тимишоара пострадала от бомбардировок как союзников , так и стран Оси , особенно во второй половине 1944 года. 23 августа 1944 года Румыния, которая до этого была членом Оси, объявила войну нацистской Германии и присоединилась к союзникам. . Немецкие и венгерские войска в течение сентября пытались взять город силой, но безуспешно.

После войны была провозглашена Румынская Народная Республика , а Тимишоара подверглась советизации , а затем и систематизации . В период с 1948 по 1992 год население города утроилось. Тимишоара стала высокоиндустриальной как за счет новых инвестиций, так и за счет увеличения мощностей старых предприятий в различных отраслях: машиностроении, текстильной и обувной, электротехнической, пищевой, пластмассовой, оптической, строительных материалов, мебели, и т. д. [52] [53]

Протестующие на улице Эманоила Унгуряну во время революции 1989 года.

В декабре 1989 года Тимишоара стала свидетелем серии массовых уличных протестов, ставших впоследствии Румынской революцией . [54] 20 декабря, через три дня после того, как там началось кровопролитие, Тимишоара была объявлена ​​первым городом в Румынии, свободным от коммунизма . [55]

География

Тимишоара расположена на пересечении 45-й параллели северной широты и 21-го меридиана восточной долготы . С математической точки зрения он находится в северном полушарии , почти одинаково удаленном от северного полюса и экватора , и в восточном полушарии по центральноевропейскому времени . Местное время города (считающееся после меридиана) на 1 час 25 минут 8 дюймов опережает среднее время по Гринвичу , но на 34 минуты 52 дюйма отстает от официального времени Румынии ( восточноевропейское время ). [56]

Тимишоара лежит на высоте 90 метров на юго-восточной окраине Банатской равнины, части Паннонской равнины , недалеко от места слияния рек Тимиш и Бега . [56] Воды двух рек образуют болотистую и часто затопляемую землю. Тимишоара возникла в одном из немногих мест, где можно было пересечь болота. В течение очень долгого времени они представляли собой естественную защиту вокруг крепости и способствовали влажному и вредному для здоровья климату, который распространял чуму и холеру и сохранял относительно низкое число жителей, препятствуя гражданскому развитию. Со временем эти реки были осушены, запружены и отведены в сторону. Благодаря гидрографическим проектам, реализованным в 18 веке, город больше не расположен на реке Тимиш, а на канале Бега . Это улучшение земель стало необратимым из-за строительства канала Бега (начатого в 1728 году) и полного осушения окружающих болот. Город расположен всего на высоте от 0,5 до 5 метров над уровнем грунтовых вод, что не позволяет строить высокие здания. [57] Богатые черноземы и относительно высокий уровень грунтовых вод делают этот плодородный сельскохозяйственный регион.

В целом рельеф Тимишоары выглядит как относительно плоская, монотонная поверхность, гладкость которой прерывается только руслом реки Бега. Детально исследованный рельеф города и его окрестностей представляет собой ряд местных особенностей, представленных преимущественно пустынными извилинами, микровпадинами и грядами (как правило, сложенными из грубых материалов). Это результат отложений в районе рек Тимиш и Бега до их осушения, регуляризации и запрудования (конкретизированных по высоте скромными буграми, нигде не превышающими интервал 2–3 м). [56]

Сейсмичность

Тимишоара — довольно активный сейсмический центр, но из многих наблюдавшихся землетрясений лишь немногие превысили магнитуду 6 по шкале Рихтера . Западную часть города пересекают два активных сейсмических разлома . [58] Зарегистрированные в регионе землетрясения представляют собой обычные землетрясения корового типа с глубиной очагов от 5 до 30 км (от 3,1 до 18,6 миль). [59]

Флора и фауна

Зеленый лес и озеро Думбравица

В прошлом между Тисой и Тимишем были обширные дубовые леса . [60] Со временем они были очищены, чтобы получить древесину, необходимую для строительства крепости и домов, а также для получения пахотных земель. [61] Сегодня, за исключением территорий, засаженных турецким дубом и венгерским дубом (Зеленый лес, Бистринский лес, Тимишень-Шагский лес), территория попадает в антропогенную лесостепь , которая характеризует весь Паннонский бассейн . Ландшафт разнообразит луговая растительность, вдоль основных рек, в которой преобладают хвойные деревья: ивы , тополя , ольхи . В черте города находится Зеленый лес ( румынский : Pădurea Verde ), лесной массив площадью около 724 га (1790 акров), систематически разбитый на квадраты по 15 га (37 акров). [60] Лес создан руками человека; Первые планы организации были реализованы в 1860 году Венгерской лесной службой. [60] Примерно в 20 км (12 милях) к юго-востоку от Тимишоары находится дендрологический парк Базош, лесной заповедник, который с 1994 года имеет статус охраняемой территории. Первые деревья заповедника были привезены в 1909 году из питомника Гарвардского университета . Сегодня заповедник насчитывает 800 различных видов деревьев и кустарников и входит в состав Международной ассоциации ботанических садов. [62]

В фауне Тимишоары мало млекопитающих, представленных лишь несколькими насекомоядными и грызунами. Птицы же многочисленны, некоторые из них имеют охотничье значение (фазан ) . [61] Городская живая природа , хотя и менее разнообразна, чем лесная, имеет большее количество видов, представляющих охотничий интерес ( кролик , олень , перепел , куропатка , фазан , еж и т. д.) и рептилий. [61] В парках Тимишоары водятся ежи , кроты , древесные лягушки и множество птиц. [61] Что касается рыбофауны, то доминирующим видом является карп , наряду с которым живые лещи , уклейки , плотва , зигесы , щуки являются естественной поддержкой для спортивного рыболовства . [61] В Тимишоаре есть единственный зоопарк в западной Румынии. Самый новый из зоопарков Румынии, Зоологический сад Тимишоары , расположен в северо-восточной части города, в Зеленом лесу, на площади 6,34 га. [60] В 2007 году зоопарк был преобразован в 16 сред обитания, в которых обитают 29 видов и 144 животных. [63]

Гидрография

Вид на канал Бега с моста Траяна

Основной водоток — река Бега , самый южный приток Тисы . Берущий начало в горах Пояна Руска , Бега канализирована и от Тимишоары до ее истока приспособлена для судоходства (115 км [71 миль]). [56] Канал Бега был построен между 1728 и 1760 годами, но его окончательное устройство было сделано позже. [56] Канал Бега был спроектирован для доступа барж водоизмещением 600–700 тонн и годовой пропускной способностью трех миллионов вагонов. [56]

Из множества рукавов, существовавших до канализации Беги, внутри города сохранились только Бега Моарта (Мертвая Бега; в районе Фабрика) и Бега Веке (Старая Бега; на западе, протекающая через Сэкэлаз). [56]

Помимо постоянных водотоков и пересыхающих, часто летом, на территории Тимишоары имеется ряд озер: как естественных, образовавшихся на месте старых меандров, так и участков проседания, например, возле Кунч, Гирок, Падуря. Верде и т. д., или антропного происхождения, например, из Фрателии, Фрейдорфа, Чарда Рошие, Штрандула Тинеретулуя и т. д. [60]

Климат

Как и некоторые части Румынии, Тимишоара демонстрирует влажный континентальный климат ( Dfb по изотерме 0 ° C) или океанический климат ( Köppen : Cfb по изотерме -3 ° C), характерный для юго-восточной части Паннонского бассейна с некоторыми субсредиземноморские влияния. [64] [65] Однако, используя нормы 1991-2020 годов, климат города классифицируется как Cfa (умеренный климат с жарким летом).

Преобладающими воздушными массами весной и летом являются умеренные воздушные массы океанического происхождения, приносящие значительные осадки. Нередко даже зимой из Атлантики прибывают влажные воздушные массы , приносящие значительные дожди и снега, реже волны холода . С сентября по февраль часты проникновения континентальных полярных воздушных масс, приходящих с востока. В Банате также сильно ощущается влияние циклонов и горячих воздушных масс с Адриатического и Средиземного морей , которые зимой порождают полное оттаивание, а летом накладывают периоды удушающей жары. [64]

В период с 1991 по 2020 год средняя годовая температура составляла 11,8 ° C (53,2 ° F). [66] Самый теплый месяц в среднем - июль со средней температурой 22,7 ° C (72,9 ° F). [66] Самый прохладный месяц в среднем — январь, со средней температурой 1,0 °C (33,8 °F). [66] Самая низкая температура, зарегистрированная в Тимишоаре, составила -35,3 °C (-31,5 °F) 24 января 1963 года, [67] а самая высокая температура составила 42 °C (108 °F), зафиксированная в августе 2017 года. [68] ] Среднее количество морозных дней (с минимальной температурой ниже 0 °C [32 °F]) составляет 80, [66] , а среднее количество зимних дней (с максимальной температурой ниже 0 °C) — 17. [66 ] среднее количество тропических дней (с максимальной температурой выше 30 °C [86 °F]) составляет 45. [66]

Преимущественно под влиянием морских воздушных масс с северо-запада Тимишоара получает большее количество осадков, чем города Валашской равнины . [64] Среднее количество осадков за год в Тимишоаре составляет 604,4 мм (23,80 дюйма), выпадает за 87 дней. [66] Месяцем с наибольшим количеством осадков в среднем является июнь с 80,8 мм осадков. [66] Месяцем с наименьшим количеством осадков в среднем является февраль, в среднем 34,2 мм (1,35 дюйма). [66]

Демография

Этнический состав Тимишоары (2021 г.)

  Румыны (91,39%)
  Венгры (4,3%)
  Сербы (1,44%)
  Немцы (1,13%)
  Другие (1,74%)

Религиозный состав Тимишоары (2021 г.)

  Католики (8,06%)
  Баптисты (1,67%)
  Другие (2,52%)
Плотность населения микрорайонов в 2009 г.

С демографической точки зрения Тимишоара определяется, согласно закону Ципфа , как город второго уровня, наряду с Яссами , Констанцей , Клуж-Напокой и Брашовом , с обширными макротерриториальными функциями и имеющим вторую по величине функциональную городскую территорию. после Бухареста , площадью более 5000 км 2 (1900 квадратных миль). [72] В 2013 году Бухарест и Тимишоара также были единственными крупными европейскими регионами роста (МЕГА) в Румынии. [72] На национальном уровне Тимишоара была признана крупнейшим центром поляризации в западной Румынии. [73]

По данным переписи 2021 года , население Тимишоары составило 250 849 жителей, [9] меньше по сравнению с предыдущей переписью 2011 года, когда было зарегистрировано 319 279 жителей. [74] Однако эти цифры подвергаются сомнению со стороны местных властей и социологов из-за несовершенства метода проведения переписи населения. [75] [76] Согласно данным мэрии и данным местного населения, по состоянию на 2023 год в Тимишоаре проживает более 309 000 жителей. [77] Население города составляет примерно 38% населения округа Тимиш , 15% населения округа Тимиш . Западный регион развития и 1,3% от общей численности населения Румынии. [72] По определению Евростата , в функциональном городском районе Тимишоара проживает 364 325 жителей (по состоянию на 2018 год). [78]

Согласно исследованию, проведенному Всемирным банком , в период с 2001 по 2011 год Тимишоара была региональным городом Румынии, привлекавшим наибольшее количество мигрантов. [79] Тимишоара проявляет себя как важный поляризатор рабочей силы для других регионов страны, с демографическим избытком, особенно для округов в северной Молдавии , северо-западной Трансильвании и Олтении . [72] Тимишоаре удается ежегодно привлекать около 8000 новых жителей, большинство из которых приезжают в основном из округа Тимиш , а также из небольших городов в соседних уездах – Караш-Северин , Хунедоара и Арад . [80] Фактически, 46,2% нынешнего населения Тимишоары составляют люди, переехавшие сюда из других мест. [79] В 2017 году бывший мэр Николае Робу заявил, что в городе Тимишоара проживает дополнительно более 100 000 человек по сравнению с официально зарегистрированными жителями. Сюда входят студенты, рабочие и другие категории незарегистрированных лиц, которые не включаются в статистические отчеты, поскольку они больше не получают визу на жительство. [81]

Этнические меньшинства

Тимишоара с древних времен выделялась как этнически разнообразный город. [82] В 1910 году самая большая община была представлена ​​немцами , за ними следовали венгры , румыны , евреи , сербы и многие другие более мелкие общины, такие как чехи , словаки , хорваты , цыгане , болгары , поляки и т. д. [83] Цифры и процентные соотношения сегодня сильно изменились, но многонациональный аспект города сохраняется. В настоящее время 85% жителей составляют румыны, а меньшинства гораздо более разнообразны из-за присутствия азиатов, итальянцев, мусульман и меньшего количества немцев и венгров. [84] Тем не менее, в Тимишоаре проживает большинство румынских немцев в населении города. [85] Упадок немецкой и венгерской общин происходит главным образом из-за ассимиляции (например, 64% венгров в Тимишоаре живут в смешанных браках), миграции и низкой рождаемости. [86] Тимишоара также является домом для значительной сербской общины , которая в 2011 году насчитывала почти 5000 человек. Многие из них используют сербский как второй язык , предпочитая румынский. Сербский язык более распространен среди старшего поколения, получившего на нем образование. [87]

В 2018 году, по официальным данным, в Тимишоаре проживало более 7000 иностранцев. [88] Реальная цифра выше, учитывая, что многие иностранцы, проживающие в Тимишоаре, не подают заявления на постоянное место жительства, а большую часть времени проводят в городе.

Религия

Синагога Цетате , крупнейшая синагога в Тимишоаре.

Хотя за свою историю многое изменилось, религиозный состав Тимишоары разнообразен. Если в 1910 году большинство жителей были католиками , [92] в 2011 году 75% объявили себя румынскими православными .

В Тимишоаре 80 церквей, 12 из которых построены после 1989 года; [93] 41 человек принадлежит Православной Церкви , восемь – Римско-Католической Церкви и три – Греко-Католической Церкви . [72] Кроме того, есть три синагоги в кварталах Цетате , Фабрике и Иосефине , все три построены до Первой мировой войны , когда евреи составляли 10% населения города; [94] В настоящее время богослужения проводятся только в православной синагоге в Иосефине и в Цетатской синагоге. [95] [96] Тимишоара является резиденцией архиепископата Тимишоары, кафедры Банатской митрополии , а также резиденцией Тимишоарской епархии , одной из шести римско-католических епархий в Румынии.

Политика и управление

Мэрия Тимишоары

Первые свободные местные выборы в посткоммунистической Тимишоаре состоялись в 1992 году. Победителем стал Виорел Оанча из Партии гражданского альянса (PAC), которая позже объединилась с Национал-либеральной партией (PNL). Он был первым офицером, выступившим перед толпой революционеров, собравшейся на Оперной площади. [97] На выборах 1996 года победу одержал Георге Чуханду из Христианских демократов (ПНЦ-ХД). Он был четыре срока, а также выиграл выборы в 2000, 2004 и 2008 годах. Тем временем Чуханду взял на себя руководство Христианско-демократической партией и баллотировался на пост президента Румынии в 2004 году. [98] Николае Робу (НЛП) был избран мэром в 2012 году и снова в 2016 году. В 2020 году от имени ЕГР при поддержке ФДГР мэром был избран Доминик Фриц, уроженец Германии . [99]

Местный совет и мэр города избираются населением каждые четыре года. Решения обсуждаются и утверждаются Местным советом ( румынский : Consiliu Local ), состоящим из 27 избранных членов совета. После местных выборов 2020 года местный совет имеет следующий состав по политическим партиям: [100] [101]

Кроме того, поскольку Тимишоара является столицей округа Тимиш , в городе находится Административный дворец, штаб-квартира Совета графства ( румынский : Consiliu Judeşan ) и префект , который назначается центральным правительством Румынии. Префекту не разрешается быть членом политической партии, и его роль заключается в том, чтобы представлять национальное правительство на местном уровне, выступая в качестве связующего звена и содействуя реализации национальных планов развития и программ управления на местном уровне.

В 2003 году районные консультативные советы были созданы в качестве меры по улучшению консультаций местных органов власти с гражданами по вопросам местной государственной политики. [102] По состоянию на 2013 год в Тимишоаре действовало 20 районных консультативных советов. [103]

Тимишоара — неформальная столица Западного региона развития , который эквивалентен регионам NUTS-II в Европейском Союзе и используется Европейским Союзом и правительством Румынии для статистического анализа и координации проектов регионального развития. Западный регион развития не является административным образованием. [104] Тимишоара также является крупнейшим экономическим, социальным и коммерческим центром еврорегиона DKMT .

Районы

Традиционно Тимишоара была разделена на десять округов ( румынский : circiptiii ), которые сегодня не имеют административных функций:

Помимо вышеперечисленного, в 20 и 21 веках возник ряд новых кварталов: [102] [111] [112] [113]

В алфавитном порядке

Столичная зона

Столичный округ Тимишоара был определен в 2008 году в результате сотрудничества местных властей Тимишоары и 14 соседних коммун ( Бечичереку Мик , Буковац , Дудештий Ной , Думбравица , Гирода , Джармата , Гирок , Мошница Ноуэ , Орцишоара , Пиша). Чиа , Реметеа Маре , Сэкэлаз , Санмихайу Роман и Шаг ). [114] [115] Агломерация Тимишоара является частью Федерации мегаполисов и городских агломераций Румынии (FZMAUR). [116] По состоянию на 2016 год в агломерации проживает более 410 000 жителей, а ее площадь в восемь раз превышает площадь самого города . [117]

В нескольких населенных пунктах, соседних с Тимишоарой, в последние годы произошел значительный прогресс. Гирода, Гирок, Думбравица, Чишода, Мошница Ноуэ и Утвин стали пригородами Тимишоары в связи с развитием объектов, инженерных коммуникаций и инфраструктуры, территориально присоединившись к городу. За последние 20 лет Тимишоара расширила свои границы примерно на 8%, что означает около 1000 гектаров, за счет строительства новых кварталов или жилых комплексов. [118] В 2006 году границы города были перемещены наружу почти на 5 км (3,1 мили). Наибольшее расширение произошло в сторону Шага. [118]

Тимишоара – мегаполис Арад

В августе 2016 года мэры Николае Робу и Георге Фалькэ подписали акт о создании мегаполиса Тимишоара-Арад, [119] первого в своем роде в Румынии, в рамках комплексной стратегии развития Тимишоара Vision 2030 , реализованной при поддержке Всемирный банк , ADR Vest и FZMAUR. Проект обсуждался с 2006 года и предполагал объединение агломераций Тимишоара и Арад . [120] В 2018 году население мегаполиса составляло 805 000 человек, а к 2030 году ожидается, что оно превысит один миллион. [121]

Экономика

Тимишоара — один из самых динамичных экономических центров Румынии. [122] Благодаря своей близости к западной границе, Тимишоаре удалось привлечь множество иностранных инвестиций в последние годы, образуя вместе с Арадом второй по величине регион в Румынии по экономической массе. [123] К середине 2000-х годов иностранные инвестиции в Тимишоаре составили 753 евро на душу населения по сравнению с 450 евро на душу населения на уровне округа. [124] Большая часть этих инвестиций поступает из стран ЕС , особенно из Италии, Германии и Франции. Подобно другим полюсам роста в Румынии, сектор услуг значительно развился за последние годы, на него приходится половина доходов. [124]

После падения коммунизма и перехода к рыночной экономике частный сектор устойчиво рос. В первое десятилетие 21 века Тимишоара пережила экономический бум , поскольку объем иностранных инвестиций, особенно в высокотехнологичные отрасли, увеличился. В статье, опубликованной в конце 2005 года, французский журнал L'Expansion назвал Тимишоару экономической витриной Румынии и назвал увеличение количества иностранных инвестиций «второй революцией». [125] В 2016 году Тимишоара была признана Forbes самым динамичным городом и лучшим городом для бизнеса в Румынии. [126] В период с 2000 по 2013 год Тимишоара имела самые высокие темпы роста ВВП на душу населения , превосходя даже Бухарест. [79] Местное экономическое развитие соответствующим образом отразилось на показателях безработицы. Например, в декабре 2019 года уровень безработицы в Тимишоаре был одним из самых низких в стране - всего 0,8%. [127]

Производственный сектор

Пивоварня Тимишореана — первая пивоварня , основанная на нынешней территории Румынии . [128]
Женщина работает на хлопчатобумажной машине в Uzinele Textile Timişoara , 1961 год. Во времена Чаушеску в Тимишоару приезжала рабочая сила со всей Румынии . [129]

После 1989 года в структуре промышленной деятельности Тимишоары произошли серьезные изменения в связи с процессами реструктуризации и модернизации, промышленное производство в настоящее время включает как традиционные подотрасли, так и новые, современные и динамичные. В отличие от таких городов, как Клуж-Напока, Яссы или Бухарест, локализация промышленности внутри города специфична для Тимишоары. [130] Основные промышленные группы в городе можно структурировать по трем типам: городские промышленные районы большой площади и сложного профиля (Каля Бузиашулуй, Фрайдорф, прицентральная зона вдоль железной дороги, Каля Шагулуй и др.), промышленные площадки с унитарными профильные (УМТ и Солвентул) и рассредоточенные промышленные агрегаты соответственно. [131] В последние десятилетия промышленные районы развивались вдоль основных автомобильных или железнодорожных артерий, с тенденцией группировать единицы по промышленным профилям. [72]

В Тимишоаре есть восемь промышленных зон, где фабрики и заводы охватывают несколько секторов: от электронной , химической и автомобильной до пищевой и текстильной промышленности . [124]

В промышленной зоне Бузиашулуй сосредоточены предприятия химической промышленности и производства автомобильных и электронных компонентов. В последние годы в этом районе произошло важное развитие: были привлечены крупные инвестиции от компаний Procter & Gamble , Continental , Dräxlmaier , Elbromplast, AEM, Saguaro и т. д. В 2013 году здесь был открыт бизнес-парк Optica. [132] Офисы бизнес-парка «Оптика», расположенные в старых зданиях бывшего завода по производству линз, привлекли таких арендаторов, как Microsoft , Linde или ZTE . [133] Промышленная зона Шагулуй включает склады строительных материалов ( «Арабеск» , «Артема», «Липопласт», «Мобэксперт» и др.), а также значительное количество автосалонов и автосалонов ( Мерседес-Бенц , Форд , Митсубиси , Хендэ , Ситроен , Опель , и т. д.). Важную роль в развитии и диверсификации профиля территории играет индустриальный парк «Инконтро», где в основном расположены строительные компании. Каля-Шагулуй также стала важным коммерческим районом с такими гипермаркетами, как Brico Dépôt , Auchan , Jysk , Metro или Leroy Merlin . [72] Индустриальный парк Фрайдорф, занимающий полезную площадь 63 га, является важной территорией для привлечения иностранных инвестиций, стимулирования развития бизнеса и создания новых рабочих мест. В регионе преобладает промышленность автокомпонентов (Kromberg & Schubert, ContiTech, ELBA и др.). [72] В промышленной зоне UMT расположены в основном предприятия химической и автомобильной промышленности ( Continental , Linde , Hella и т. д.), а также склады. [72] Промышленная зона Торонталууи включает в себя предприятия обрабатывающей промышленности ( Flex , Coca-Cola , SCA и др.). Здесь был организован Технологический и промышленный парк Тимишоары с целью поддержки развития МСП в таких областях, как программное обеспечение, информационные технологии и коммуникации или электроника и электротехника. [134] Промышленная зона Арадулуй — новейшая промышленная зона с различными местами хранения и оказания услуг. Как и Каля-Шагулуй, район Арадулуй стал важным коммерческим центром, здесь работают такие розничные торговцы, как Selgros , Hornbach , Altex или Auchan .[72]

Основными отраслями промышленности, которые пережили значительный рост в Тимишоаре, являются автомобильная промышленность , химическая и нефтехимическая промышленность , а также электронная промышленность . В последние годы в отрасли автомобильных компонентов наблюдается значительный рост вследствие необходимости технологического развития существующих промышленных предприятий, в Тимишоаре концентрируются известные компании в этой области ( Dräxlmaier , Kromberg & Schubert, ContiTech, TRW Automotive , Mahle , Hella , Dura , Valeo , Autoliv , Honeywell и др.). [72] В 2016 году в районе Фрайдорфа был открыт центр компетенции в области автомобильной техники – CERC. [135] Эта отрасль экономики имеет давние традиции. В период с 1988 по 1991 год на заводах Tehnometal производилась румынская модель автомобиля Dacia 500 Lăstun . [136]

Промышленность электроники и электротехники является успешной отраслью промышленности Тимишоары, особенно благодаря инвестициям крупных компаний, занимающихся высокотехнологичным производством ( Flex , Bosch , ABB , AEM, ELBA, Ericsson и др.), что определило развитие местные компании, поставщики или субподрядчики. [72]

Традиционная для Тимишоары химическая и нефтехимическая промышленность получила развитие, в частности, благодаря инвестициям компаний Continental , Procter & Gamble и Azur. [72]

Наряду с крупными инвесторами из упомянутых выше ведущих отраслей промышленности, в Тимишоаре сосредоточено большое количество компаний, особенно малых и средних предприятий , в традиционных областях, таких как текстильная и швейная промышленность , текстильное производство и кожевенная и обувная промышленность , иностранные инвесторы заинтересованы в этих отраслях. секторах главным образом из-за низких издержек производства. [72]

Офисный сектор

Городской Бизнес-Центр и НАФА
Объединенный Бизнес-Центр 1, часть городского ансамбля Юлиус-Таун

Офисный сектор пережил бум за последнее десятилетие: [137] количество офисов класса А, доступных для аренды, в 2020 году достигло 290 000 м 2 , что составляет почти 10% от общего количества офисов Бухареста . [138] Рентабельность инвестиций в офисные здания превышает уровень в Бухаресте (7%) и составляет около 8,25%. [138] В городе самая низкая доля вакантных офисных помещений класса А — 5% в 2014 году. [139]

City Business Center — главный офисный парк Тимишоары, расположенный в центре города. Завершенный в 2015 году, комплекс полностью сдан в аренду, среди арендаторов которого есть такие международные компании, как Accenture , SAP , Deloitte , Wipro , IBM , Visma , Hella и др. [140] Технологический парк Vox был назван самым зеленым офисным проектом в Румынии по версии BREEAM . завершено в начале 2018 года. [141] Бизнес-парк «Бега» расположен недалеко от исторического центра. Первые два здания были построены в 2015 и начале 2018 года соответственно и полностью заняты кампусом Nokia . [142] В стадии строительства находятся офисы ISHO, которые являются частью более крупного проекта, и Объединенный бизнес-центр. [143] Последний будет включать в себя самое высокое офисное здание в Румынии (155 м). [144]

сектор ИТ и С

На национальном уровне Тимишоара является одним из полюсов наиболее интенсивной деятельности в ИТ-индустрии . [145] Известные компании, такие как Google , Microsoft , IBM , Intel , Nvidia , Siemens , Nokia , Huawei , Atos , Accenture , Endava , Bitdefender или Visteon , имеют офисы в городе, оказывая поддержку – через созданные хабы и цифровые мастерские. – стартапы и МСП в этой сфере. До быстрого расширения Клуж-Напоки в Тимишоаре сконцентрировалось больше всего ИТ-специалистов после Бухареста . В 2014 году в Тимишоаре работало 7000 сотрудников. [146] В том же году был открыт кластер Incuboxx. [147] Incuboxx — крупнейший бизнес-инкубатор ИТ и C в Румынии, который включает в себя 54 офисных помещения, предназначенных для предпринимателей и компаний с местным капиталом в этой области.

Тимишоара занимает 394-е место в Индексе инновационных городов 2019 года, ежегодном списке самых благоприятных для инноваций городов мира. [148] Бухарест и Тимишоара — единственные румынские города в списке, опубликованном Всемирным экономическим форумом . [149]

Сектор недвижимости

Рынок недвижимости в Тимишоаре, поддерживаемый восходящей экономической тенденцией, в последнее время переживает бум. В 2017 году на рынок было выведено около 4000 жилых помещений, [150] рост почти на 60% по сравнению с предыдущим годом, при этом большая часть проектов представляет собой высотные жилые комплексы, адресованные массовому и среднему сегментам рынка. За первые девять месяцев 2016 года, по данным Национального агентства кадастра и рекламы недвижимости, было заключено более 32 000 сделок купли-продажи, что сделало уезд Тимиш крупнейшим рынком недвижимости в Румынии после Бухареста-Илфова. [151] 87% из них произошли в Тимишоаре и соседних коммунах. Среди крупнейших жилых комплексов Тимишоары — ISHO, Adora Forest, Vivalia Grand, XCity Towers, Vox Вертикальная деревня, Ateneo и City of Mara. [152]

После 1989 года сельские районы города стали «горячими точками» для инвесторов в жилье, а появление среднего класса после 2000 года изменило как ландшафт, так и цены на дома и землю. [153] Например, в 2020 году цена квартиры достигла 1300 евро/м 2 , что является третьим по величине среди крупных городов Румынии после Клуж-Напоки и Бухареста . [154] С другой стороны, явление джентрификации обновило часть малоиспользуемого жилищного фонда.

Коммерческий сектор

Юлиус-Таун ночью

Торговый центр Бега — единственный торговый центр в центре Тимишоары и первый в городе. Торговый центр «Бега» состоит из шести уровней и имеет арендуемую площадь 7500 м 2 , из которых 1300 отведено под супермаркет Carrefour . [155] Холдинговая компания Bega Group , владеющая торговым центром Bega, открыла еще три торговых парка в Бузиашулуе, Чиркумвалацюнии и Липовей . [156]

Iulius Mall был открыт в октябре 2005 года. [157] После инвестиций Iulius Group и Atterbury Europe, Iulius Mall был интегрирован в крупный проект восстановления города – Iulius Town , дополнив его торговыми, офисными и развлекательными функциями. Юлиус Таун имеет самую большую торговую площадь в Румынии (120 000 м 2 ), пространство, объединяющее более 450 магазинов. [158] Предполагаемый годовой трафик Юлиус-Тауна составляет более 20 миллионов посетителей. [143]

Второй торговый центр, Shopping City , открылся в марте 2016 года. [159] Торговый центр имеет арендуемую площадь 70 000 м 2 , занимает почти 20 га и включает 110 магазинов на двух уровнях. В апреле 2016 года в Shopping City был открыт крупнейший мультиплекс Cinema City за пределами Бухареста с 13 залами 3D , залом IMAX и залом 4DX . [160] В первый год с момента открытия Shopping City посетило более девяти миллионов человек. [161]

Первый торговый центр в городе, Funshop Park, открылся в 2022 году. [162] Построенный на бывшей промышленной платформе Азур, Funshop Park имеет арендуемую площадь 10 800 м 2 и оборудован открытым фуд-кортом . [163]

Наряду с существующими магазинами в центральном районе, новые супермаркеты были открыты национальными и международными концернами, такими как Selgros , Metro , Auchan , Kaufland , Carrefour , Lidl , Penny , Mega Image или Profi . На рынке бриколаж и DIY представлены магазины Dedeman , Hornbach , Brico Dépôt , Arabesque , Leroy Merlin , Mobeexpert , Mömax, Jumbo и Decathlon , а также другие, входящие в состав местных и международных сетей.

Туризм

Вид с воздуха на Кафедральный собор и площадь Победы , одну из самых посещаемых туристических достопримечательностей Тимишоары [164]

Тимишоара является центральной точкой туризма в регионе, привлекающей 80% туристов. В первой половине 2017 года Тимишоара и ее окрестности привлекли чуть более 50 000 иностранных туристов в третий по посещаемости регион Румынии после Бухареста-Илфова и Брашова . [165]

В 2013 году в Тимишоаре насчитывалось 107 единиц размещения (в том числе 49 отелей , семь общежитий , 50 пансионатов и международный кемпинг ) на общую сумму 5547 мест размещения. [13]

Образование

Довузовское образование

Дошкольное образование осуществляется в 70 детских садах ; начальное образование в 47 школах ; среднее образование в 36 средних школах ; послесреднее образование в 11 высших школах; и обучение мастеров в шести школах мастеров. [166] [167] В сеть школ также входят две специальные средние школы для учащихся с ограниченными возможностями, три школы инклюзивного образования , пять семинарий, специальная школа для учащихся с амблиопией , два центра образовательной помощи и вальдорфская средняя школа . [166] В систему частного образования входят международная школа и средняя школа с преподаванием по британской учебной программе, [168] англоязычный детский сад и начальная школа , [169] а также ясли и детский сад с преподаванием по финской программе. учебный план. [170]

Спецификой довузовского образования в Тимишоаре является разнообразие языков обучения. Богатые многоэтнические традиции города поддерживаются школами с преподаванием на венгерском (Средняя школа Белы Бартока), немецком ( Средняя школа Николауса Ленау ), английском (Средняя школа Уильяма Шекспира), французском (Средняя школа Жана-Луи Кальдерона) и сербском (Средняя школа имени Жана-Луи Кальдерона) языке . Средняя школа Доситея Обрадовича).

Согласно рейтингу, составленному порталом AdmitereLiceu.ro в 2020 году, пять средних школ Тимишоары входят в число 100 лучших средних школ Румынии: Средняя школа Григоре Мойсила , Национальный колледж Константина Диаконовича Лога , Национальный колледж Баната , Национальный педагогический колледж Кармен Сильва. и средняя школа Николауса Ленау . [171]

Высшее образование

Высшее образование имеет более чем 100-летнюю традицию: в 1920 году был основан Политехнический университет . С тех пор и по сегодняшний день Тимишоара стала самым важным университетом и академическим центром в западной Румынии, где около 40 000 студентов обучаются по программам бакалавриата и магистратуры . в четырех государственных и двух частных университетах . [172] Имеются филиалы Национального альянса студенческих организаций и AIESEC . Студенческие организации очень активны и известны такими мероприятиями, как StudentFest, крупнейший международный фестиваль студенческого искусства и культуры в Юго-Восточной Европе [173] или десятидневная Международная студенческая неделя. [174]

Политехнический университет – один из крупнейших и известнейших технических университетов Центральной и Восточной Европы. В 2011 году Министерство образования отнесло его к категории университетов передовых исследований и образования - высшая позиция, которой может достичь университет в Румынии. [175] В рейтинге учреждений SCImago за 2018 год Политехнический университет занимает третье место среди румынских университетов с исследовательской деятельностью. [176] Западный университет , основанный королевским указом в 1944 году, является крупнейшим университетом города по количеству студентов. [177] Западный университет является одним из пяти членов Консорциума Universitaria, группы элитных румынских университетов. [178] В 2018 году Западный университет присутствовал в 19 международных рейтингах университетов, став одним из лучших в Румынии. [179] В Тимишоаре расположен один из шести медицинских университетов Румынии — Медицинско-фармацевтический университет имени Виктора Бабеша . [180] Четвертым государственным университетом в Тимишоаре, специализирующимся на науках о жизни и ветеринарной медицине , является Университет естественных наук имени короля Михаила I.

Студенческие кампусы расположены в Complexul Studensesc-Medicinei (25 общежитий), Lipovei-Tipografilor (шесть общежитий) и Blascovici (два общежития), предлагая в общей сложности около 13 000 мест для проживания. [181] Комплекс Студенцеск, в частности, известен своей ночной жизнью : здесь сосредоточено несколько пабов , бистро , ночных клубов и тематических баров .

Центральная библиотека Политехнического университета

Есть несколько публичных библиотек , муниципальных или университетских, самое главное:

Научное исследование

Лаборатория возобновляемых источников энергии и фотоэлектрических систем INCEMC

В рамках филиала Румынской академии в Тимишоаре действуют несколько институтов : Национальный научно-исследовательский институт электрохимии и конденсированных сред, Национальный научно-исследовательский институт сварки и испытаний материалов, Институт банатских исследований Титу Майореску, Химический институт Кориолана Дрэгулеску и Астрономическая обсерватория. . [186] [187]

В наследии Западного университета находится несколько исследовательских центров, таких как: Институт перспективных экологических исследований, Междисциплинарная учебно-исследовательская платформа Николаса Джорджеску-Рогена, Центр создания современных визуальных искусств, Научно-исследовательская лаборатория структурной и вычислительной химии. –Физика для нанонаук и QSAR, Исследовательский центр криминальных наук, Восточноевропейский центр исследований в области экономики и бизнеса, Центр романтических исследований, Исследовательский центр компьютерных наук, Центр социальных исследований и разработок, Институт социологии. -Политические исследования и т. д. [188] Также в Тимишоаре есть филиалы Академии медицинских наук [189] и Академии технических наук [190] соответственно.

Первый компьютер , построенный в Румынии (1961 г.), был введен в эксплуатацию в Политехническом институте Тимишоары, ныне Политехническом университете . Он назывался MECIPT , аббревиатура от «Электронно-вычислительная машина Политехнического института Тимишоары» ( румынский : M añina E lectronică de Calcula Institutului P olitechnic din Timişoara ) . [191] Его разработка была начата в 1956 году командой под руководством математика Иосифа Кауфмана, инженера-электронщика Вильгельма Левенфельда и студента Василе Балтака. [192]

Из 1700 членов Румынской академии с 1866 по 2016 год 102 члена приехали или работали в Банате и его окрестностях. [193] Среди них Траян Вуя , изобретатель первого тракторного моноплана , Траян Лалеску , один из отцов интегральных уравнений , Думитру Прунариу , первый румын, полетевший в космос, и Стефан Хелл , лауреат Нобелевской премии по химии 2014 года. .

Во второй половине мая, два раза в год, филиал Румынской академии в Тимишоаре организует, сотрудничая и вовлекая местное академическое, культурное и научное сообщество, Академические дни Тимишоары. [194]

Здравоохранение

Окружная клиническая больница скорой помощи

Благодаря специализированным университетским программам Тимишоара является исследовательским центром в области медицины и общественного здравоохранения; здесь действуют филиалы Академии медицинских наук и Студенческого общества хирургии, штаб-квартира Румынской ассоциации гемофилии, [195] Румынского общества медицинской информатики [196] и Румынского общества детской оториноларингологии, [197] а также региональный учебный центр по неотложной медицинской помощи , управляемый SMURD .

В Тимишоаре восемь больниц, семь государственных и одна частная : [198]

Также имеются: шесть интегрированных специализированных поликлиник (четыре государственные и две частные); три службы скорой помощи (одна государственная и две частные); 494 стоматологических кабинета ; 229 кабинетов семейной медицины ; 138 специализированных офисов; семь кабинетов медицинской экспертизы и 24 кабинета восстановления трудоспособности; 39 школьных амбулаторий ; 11 студенческих амбулаторий; спортивный диспансер; 63 аптеки и 32 аптечных склада. [72]

Инфраструктура

Тимишоара — важный региональный автомобильный и железнодорожный узел , соединяющий город с Бухарестом и другими крупными городами, а также Румынией с Венгрией и Сербией и далее с Западной Европой . Он расположен вдоль Панъевропейского коридора IV, соединяющего Германию с Турцией, и имеет доступ благодаря каналу Бега к Панъевропейскому коридору VII. [124] Кроме того, Тимишоару пересекают два коридора основной сети TEN-T : Восток/Восток-Средиземноморье и Рейн-Дунай (фокус водного пути). [201]

Дорожный транспорт

Автомагистраль А1 возле Тимишоары

Уличный участок Тимишоары состоит из 1278 улиц общей протяженностью почти 750 км (470 миль). [202] Уличная сеть основана на радиальной модели, объединенной серией из пяти концентрических колец, ни одно из которых не построено полностью. В отличие от других городов аналогичного размера, здесь нет преобладающего коридора с точки зрения нагрузки, при этом объемы движения распределяются довольно равномерно по ряду радиальных и кольцевых артерий. [203] Форма дорожной сети за пределами города имеет паутинную форму: все основные дороги округа сходятся к столице.

В северной части города есть объездная дорога ; его южное продолжение в настоящее время строится. [204] На северо-востоке город пересекает автомагистраль А1 , участок, который продолжается автомагистралью М43 в Венгрии. Автомагистраль A1 соединена недалеко от Лугожа с строящейся автомагистралью A6 . [205]

Тимишоара связана с европейской и национальной дорожной сетью следующими дорогами:

На местном уровне после 1990 года автомобильный транспорт пережил бум, так что в 2017 году уровень автомобилизации в Тимишоаре был одним из самых высоких в Румынии: один автомобиль на каждые 2,66 жителя. [206] Тимишоара имеет одну из самых обширных инфраструктур для зарядки электромобилей и гибридов в Румынии: 16 станций, расположенных по всему городу [207] и центр на площади 700. [208]

Общественный транспорт

Автобус, троллейбус и трамвай в характерном белом и фиолетовом цвете.

Сеть общественного транспорта Тимишоары состоит из девяти трамвайных линий, восьми троллейбусных линий и 31 автобусной линии и управляется STPT (Societatea de Transport Public Timişoara) . [209] Сеть охватывает все важные районы города, а также соединяет Тимишоару с некоторыми коммунами столичного региона. 45% городского общественного транспорта обслуживается трамваями, 22% троллейбусами, 18% автобусами и оставшиеся 15% водными автобусами и альтернативными видами транспорта. [210] В 2019 году Тимишоара стала вторым городом в Румынии, где был введен общественный школьный транспорт, после Клуж-Напоки ; [211] По состоянию на 2020 год его обслуживают 14 линий. [212]

В Тимишоаре хорошо развит рынок услуг такси. [213] Есть также несколько компаний по прокату автомобилей . [214] Альтернативно в Тимишоаре работают платформы для совместных поездок на короткие и дальние расстояния , такие как Uber , Bolt или BlaBlaCar .

Для внутренних автобусных перевозок есть несколько автовокзалов, большинство из которых расположены вокруг Северного железнодорожного вокзала Тимишоары и на улице Стэна Видригина. [215] Есть также ежедневные автобусные рейсы в пункты назначения в Европе, обслуживаемые частными пассажирскими транспортными компаниями, такими как Atlassib, Eurolines или Flixbus . [216]

Железнодорожный транспорт

Северный железнодорожный вокзал Тимишоары

Тимишоара имеет старейшую и самую плотную железнодорожную сеть в Румынии: более 91,9 км (57,1 миль) линий на 1000 км 2 (390 квадратных миль) территории, хотя некоторые из ее компонентов больше не работают из-за низкого спроса и отсутствия железнодорожной сети. обслуживание. [124] Таким образом, Тимишоара является наиболее важным железнодорожным узлом в округе Тимиш и на западе Румынии. Большинство железнодорожных линий, пересекающихся в Тимишоаре, являются второстепенными; наиболее важными являются линия 900 из Бухареста с международным сообщением с Сербией и главной линией Тимишоара- Арад - Орадя , которая обеспечивает соединение с линией 200 ( Брашов - Сибиу - Арад - Куртичи ) и, косвенно, с Венгрией. [72]

В городе есть пять станций ( Северная Тимишоара , Западная Тимишоара , Южная Тимишоара , Восточная Тимишоара и Тимишоара CET) и сортировочная станция (Ронац Триай). Главный пассажирский вокзал — Тимишоара Северный , построенный в 1897 году и с 2021 года подвергающийся обширной реконструкции. [217] Старое здание вокзала, построенное в неоклассическом стиле , сильно пострадало в результате бомбардировок союзников в 1944 году, поэтому оно было перестроено в социалистическом классическом стиле . [218] Северная Тимишоара - одна из самых загруженных станций в Румынии, со средним количеством пассажирских поездов 174 в день и потоком 5530 пассажиров в день. [219]

Хотя характер грузовых перевозок изменился, что уменьшило потребность в маневрировании и перестановке поездов, Тимишоара является важным центром железнодорожных грузовых перевозок ; имеется несколько крупных промышленных концернов, которые принимают и отгружают товары железнодорожным транспортом. [203]

Воздушный транспорт

Международный аэропорт Траян Вуя

Международный аэропорт Траян Вуя, расположенный в 12 км (7,5 миль) от Тимишоары, в северо-восточной части города, является четвертым по загруженности румынским аэропортом по количеству пассажиров (~ 1,2 миллиона в 2022 году) [220] и самым важным воздушным узлом. в еврорегионе ДКМТ . В 2017 году он стал первым аэропортом Румынии, сертифицированным EASA . [221] В 2018 году международный аэропорт Траян Вуя привлек 15,1% от общего количества пассажиров, посаженных в аэропортах Румынии, 32,8% от общего количества загруженных тонн грузов и 13,2% от общего количества рейсов. [222] Международный аэропорт Траян Вуя служит оперативной базой для Wizz Air . С 2021 года в аэропорту ведутся работы по расширению за счет добавления двух терминалов - внутреннего прибытия и внешнего отправления - и создания интермодального центра грузовых перевозок. [223]

Первый аэропорт города, аэродром Чока , продолжал использоваться для прогулочной и служебной авиации. [224]

Водный транспорт

Вапоретто и каноэ на Беге

Канал Бега — первый судоходный канал, построенный в Румынии, соединяющий Тимишоару с сербским городом Титель . Его общая судоходная длина составляла 114 км (71 миль), из которых 33 км (21 миля) находились на территории Румынии. [225] В 2018 году были начаты ремонтные работы на навигационной инфраструктуре канала Бега, что позволит возобновить морское сообщение между Тимишоарой и Сербией , остановленное в 1967 году. [226]

С 2018 года Тимишоара является первым румынским городом с городским водным общественным транспортом, состоящим из лодок, похожих на вапоретто , на одной линии с шестью станциями. [227]

Альтернативный транспорт

Станция проката велосипедов VeloTM в Тимишоаре

В Тимишоаре самая развитая интегрированная велосипедная система в Румынии. Велосипедисты имеют доступ к более чем 100 км (62 милям) велосипедных дорожек , [228] включая 37 км (23 мили) за пределами города по велосипедной дорожке канала Бега, которая соединяет Румынию с Сербией, [229] обеспечивая прямую связь с Европейская сеть велосипедных маршрутов – EuroVelo . [230] Тимишоара — первый город в Румынии, где в 2015 году была открыта общественная система проката велосипедов VeloTM. В системе имеется 440 велосипедов на 25 станциях города [231] , и, в зависимости от сезона, к ней обращаются 1000 человек. –1500 человек ежедневно.

В 2019 году в Тимишоаре появился общественный транспорт с электросамокатами . [232]

Архитектура

Тимишоара имеет самый большой архитектурный ансамбль исторических зданий в Румынии (около 14 500), [56] [233] , состоящий из городского наследия кварталов Четате, Фабрика, Иосефина и Элизабетина. [234] Большинство этих зданий являются частью имперского наследия, периода экономического процветания, который оставил свой след в городе. [235] Архитектурное разнообразие, представленное барокко , историзмом , неоклассицизмом , модерном и венским сецессионом , принесло Тимишоаре прозвище «Маленькая Вена». [236] Самым старым зданием в Тимишоаре является замок Хуниаде , в котором сегодня находится Музей Баната . Разрушенный во время осады 1849 года , замок позже был перестроен, но до сих пор сохраняет элементы бывшего замка, построенного Яном Хуньяди между 1443 и 1447 годами, а также элементы периода Карла I Венгерского . [234]

Тимишоара — город с полиядерной городской структурой. Нынешняя городская структура, являющаяся результатом исторической эволюции, относительно ясна: в центре городской агломерации находится исторический центр (район Цетате), вокруг которого вращаются другие кварталы. Благодаря независимому развитию они имеют отличительные особенности как функционально, так и архитектурно. [237] Центр сегодняшней Тимишоары является «преемником» австрийской военной крепости, построенной в основном между 1732 и 1761 годами. [238] Сегодня сохранились лишь несколько частей старой городской стены, а именно Бастион Терезии на востоке и несколько других, расположенных на западной границе старой городской стены. [239] Позже они были внесены в список архитектурного наследия Тимишоары.

Исторические кварталы

Цетат

Район Четате, политический, административный и культурный центр Тимишоары, разделен на два отдельных городских района. Первый район — «внутренний город» XVIII и XIX веков. [240] Вся территория имеет статус объекта культурного наследия . [241] В этом районе находятся старейшие здания города, построенные в 18 веке. [242] Второй район был создан после 1900 года на землях, освобожденных в результате сноса укреплений. [240] Строительство в этом районе соответствовало тенденции того времени, стилю конца века . Сецессионистская школа Баната находилась под влиянием как австрийского, так и венгерского стилей, что стало результатом прямого участия некоторых архитекторов из Будапешта в создании различных представительных зданий. [243] Этот стиль претерпел два разных этапа: первый произошел примерно между 1900 и 1908 годами и был похож на модерн с цветочными и криволинейными украшениями, а второй, который продолжался до Первой мировой войны , видел более простые и большие здания с геометрическим орнаментом. , похожий на венскую архитектуру того времени. [243] В связи с тем, что сепаратизм существовал в Тимишоаре только между 1900 и 1914 годами, его влияние на более скромные постройки было не таким сильным, как влияние эклектики . Если эклектика стала настоящим искусством масс, используемым во всех зданиях, то сепаратизм остался стилем элиты, проникшей в Банат через культовую архитектуру. [244]

Исторический центр Тимишоары представляет собой уникальную для Румынии систему, состоящую из трех городских площадей, каждая из которых отличается размерами, пластическими решениями и архитектурными стилями. [245] Площадь Юнион ( румынский : Piaa Unirii ), построенная в стиле барокко , является старейшей площадью в Тимишоаре. Ее также называют Домской площадью ( румынский : Piaa Domului ), потому что на ней находится Римско-католический купол , построенный в 1774 году. [245] В середине площади доминирует Чумная колонна. На южной стороне площади находится дворец в стиле барокко, спроектированный по образцу Дворца Кински в Вене , в котором сегодня находится Художественный музей. [2] На западной стороне находятся Сербский православный собор и Сербский православный епископский дворец, представитель неосербского стиля . [246]

Площадь Победы ( румынский : Piaa Victoriei ), также известная как Оперная площадь ( румынский : Piaa Operei ), является центральной площадью Тимишоары. Вся площадь была спроектирована тогдашним главным архитектором Ласло Секели, получившим образование в Будапеште, но большим поклонником австрийской архитектуры. [247] Площадь была полностью пешеходной в конце 1980-х годов, когда были убраны трамвайные рельсы. [245] Пространственно площадь простирается между Кафедральным собором и Дворцом культуры, в котором расположены Национальный театр и опера . Хотя они были построены примерно в одно и то же время, они принадлежат к диаметрально противоположным стилям. Здание Оперы построено в стиле ренессанс . Сегодня этот стиль сохранили только его стороны, фасад перестроен после пожара в неовизантийском стиле , характерном для румынской межвоенной архитектуры. [248] Кафедральный собор — крупнейшее религиозное сооружение в Тимишоаре и вторая по высоте церковь в Румынии после собора Народного спасения в Бухаресте . Он выделяется своей массивностью, наличием не менее 11 колоколен и необычным для здания 20 века архитектурным стилем, вдохновленным архитектурой молдавских монастырей . [249] Набережная от Оперы до собора называется Корсо и содержит несколько дворцов в стиле 1900-х годов (Ллойд, Нойхаус, Мербл, Дауэрбах, Хилт и Сечени); на противоположной стороне, Сурогате, находятся два дворца (Лёффлер и Торговая палата) и несколько многоквартирных домов в стиле модерн . [240] В центре площади находятся статуя Капитолийского волка и фонтан с рыбами.

К северу от площади Победы находится площадь Свободы ( румынский : Piata Libertății ). Ранее называвшаяся Парадной площадью ( по-румынски : Piaa de Paradă ), на площади расположено несколько зданий военного назначения: Гарнизонное командование, бывшая военная канцелярия, Военное казино и т. д. [245] Военное казино построено в стиле барокко с некоторыми Влияние рококо . [250] Остальные здания выполнены в классическом стиле , в стиле 1900-х годов – сецессион и в других стилях. Площадь Свободы является пешеходным связующим звеном между площадью Юнион-сквер и площадью Победы. В продолжении площади Свободы находится меньшая площадь, площадь Святого Георгия ( румынский : Piaa Sfântul Gheorghe ), известная в прошлом как Площадь Семинаров ( румынский : Piaa Seminarului ). Его восточная сторона была образована иезуитской церковью, [251] преобразованной в мечеть во время османской оккупации [252] и снесенной в ходе работ по модернизации, предусмотренных урбанистическим планом 1911 года (на ее месте была построена Банка Шана). [240] Стены бывшей церкви были подняты на поверхность в 2014 году. [253] На площади доминирует конная статуя Святого Георгия , сражающегося с драконом, построенная в 1996 году. [254] Это один из нескольких памятников, воздвигнутых в 1990-е годы в тех частях города, где люди были убиты во время румынской революции . На этой площади в июле 1869 года двинулась первая конка. [254]

Ткань

Слева направо: площадь Траяна , статуя дворца Меркурия и церковь Миллениум.

Район Фабрика получил свое название благодаря множеству мануфактур, мастерских и гильдий, расположенных здесь. [255] Район граничит с банями Нептуна, восточной железнодорожной станцией Тимишоара, гидротехническими сооружениями и пивоварнями Тимишореана. [255] В центре квартала находится площадь Траяна ( румынский : Piaa Traian ). Это уменьшенная копия Юнион-сквер; оба имеют прямоугольную форму и с восточной стороны окружены религиозным зданием. Самым старым зданием на площади Траяна является Сербская православная церковь, построенная между 1745 и 1755 годами в стиле классицизма . [240] Большинство зданий на площади были построены в конце 19 века и относятся к разным направлениям стиля модерн . [240] На Римской площади ( румынский : Piaa Romanilor ) находится церковь Тысячелетия , историческое здание с неоготическими и неороманскими элементами. [240]

Йозефин

Водонапорная башня Сецессиона в Иосефиновском районе

Вначале район Иосефина имел сельский характер с изолированными домами, похожими на равнинные деревни банатских швабов . Дома имели только один уровень и по большей части имели фасады, украшенные фронтонами . [240] Сельский характер района сохраняется до 1857 года, когда Тимишоара подключена к железнодорожной системе Центральной Европы . Тогда же в северной части Иосефина был построен первый железнодорожный вокзал города. [240] За исключением католической церкви Св. Марии, которая была построена между 1774 и 1775 годами, все здания в Иосефине построены после 1868 года, большинство из которых были построены около 1900 года. [242] Таким образом, в этом районе есть множество здания в эклектичном историческом стиле , характерном для второй половины XIX века, а также несколько архитектурных ансамблей в стиле 1900-х годов с его специфическими стилистическими отклонениями – модерн , модерн или сецессион . [242] Репрезентативными для этого стиля являются исторические памятники городских ансамблей IV и V: Водный дворец, Казино Делвидеки, бывший Дом сбережений, Якорный дворец, дворцы-близнецы Нандора и Тамаша Чермака, церковь Нотр-Дам, Водонапорная башня и др. [256] [257]

16 декабря 1989 г. Бульвар образует традиционную историческую границу между кварталами Иосефин и Элизабетин. Вдоль него расположен ряд дворцов в стиле модерн (Беш-Пиффль, Кунц, Менцер и др.), а также пожарная часть в стиле 1900-х годов. [258] Бульвар делит площадь Александру Мочони ( румынский : Piaa Alexandru Mocioni ) на две неравные части: треугольную (ранее называвшуюся площадью Кюттля и площадью Синая), принадлежащую Иосифу. [259] Площадь окружена православной церковью, построенной в неовизантийском стиле и вдохновленной собором Святой Софии , [260] в отличие от архитектуры в стиле модерн окружающих зданий.

Элизабетин

Памятник Деве Марии на площади Святой Марии . На заднем плане Дворец реформатской общины.

Как и район Иосефина, Элизабетин долгое время имел сельский вид. [240] Только после 1892 года, с демонтажем военной крепости, Элизабеттен пережил сильное развитие. С 18 века в Элизабетине сохранились только два здания: Дом Дисселя и православная церковь на Церковной площади, старейшая румынская церковь в Тимишоаре. [240] Хотя это охраняемая историческая территория, городской ансамбль I Элизабетина пострадал от так называемого разрастания городов . Многие дома на первых этажах, типичные для исторической городской морфологии района, были преобразованы в многоэтажные здания. [240] Здания городского ансамбля VIII датируются 1890–1900 годами. Некоторые относятся к стилю классицизма , другие относятся к эклектичному историческому стилю , особенно движению необарокко . [240]

Одной из площадей Элизабетина, имеющих историческое значение, является площадь Марии ( румынский : Piaa Maria ), на которой доминирует неороманский памятник Святой Марии. [50] Согласно традиции, в этом месте был замучен Дьёрдь Дожа , лидер крестьянского восстания 1514 года . [261] Другими площадями в Элизабетине являются площадь Николае Бэлческу ( румынский : Piaa Nicolae Bălcescu ) с католической церковью высотой 57 метров [262] и меньшая площадь Плевена ( румынский : Piaa Plevnei ), окруженная ансамблем в стиле модерн. жилые постройки (Дом с павлинами, Дом Сциларда, Дом с красивыми воротами и др.). [240]

1919–1947: неорумынская архитектура.

В промежутках между историческими кварталами преобладают кварталы отдельных вилл, домов с несколькими квартирами, а также религиозные и социально-культурные памятники первой половины 20-го века, особенно межвоенного периода, что придает соответствующим районам аспект города-сада . [240]

Архитектура новостроек, возведенных в межвоенный период, сохранила некоторые декоративные элементы, распространенные в начале 20 века, но все большую популярность становился неорумынский стиль , затем модерн и кубизм . [263] [264] Все больше и больше проектов поручается румынским архитекторам из Тимишоары или Бухареста . За бывшими стенами крепости и в Элизабетине были построены многочисленные виллы , в которых преобладает влияние современного стиля, стиля Бранковенеск, а также французских влияний , а также общественные здания, символизирующие новую архитектурную линию. [263] В межвоенные годы по планам бухарестского архитектора Дуилиу Марку были построены важные здания города : новый фасад Театра, главный корпус, студенческое общежитие и лаборатории Политехнического института , Капитолий. кино и т. д. [263]

Неороманский стиль сознательно продвигался государством. Как и сепаратизм, неорумынский стиль оставался стилем элит, который никак не влиял на архитектуру более скромных зданий, построенных в большом количестве в межвоенный период. [244]

1947–1989: Социалистический классицизм.

Отель Continental, открытый в 1971 году, является первым высотным зданием в Тимишоаре.

В коммунистический период , как и другие города Румынии, Тимишоара строго следовала советскому стилю . У архитекторов не было творческой свободы, поскольку министерство ввело жесткий контроль и режим жесткой экономии при небольших бюджетах. [265] На эволюцию послевоенной архитектуры города сильное влияние оказала деятельность архитектора Ганса Факельмана, который спроектировал, среди прочего, Западный университет , одно из первых современных сооружений в Румынии, и Национальный художественный колледж Иона Виду. [266]

Несмотря на центральную политику городской систематизации , в ходе которой были снесены целые исторические кварталы, такие как район Уран в Бухаресте , власти Тимишоары не сносили старые здания, а только «засыпали» там, где не было зданий. [265] Таким образом, были построены два квартала, замыкающие фасад площади Победы, с ее восточной стороны, по направлению к Митрополичьему собору. В конце 1960-х годов Коммунистическая партия призвала к строительству ряда коммерческих объектов, гостиниц, домов культуры, стадионов и спортивных залов в крупных городах. Это был период, когда в Тимишоаре были построены магазин «Бега», отели «Континенталь» и «Тимишоара», Дом молодежи, дом моды «Модекс», зал «Олимпия» и другие. [265]

Коммунистическая эпоха также означала рост населения Тимишоары за счет перемещения рабочих, привезенных со всей страны. Так возникла потребность в новых кварталах. В период с 1974 по 1988 год были построены огромные спальные кварталы , состоящие из многоквартирных домов в четыре, восемь или десять этажей, построенных из больших сборных панелей. В конце 1980-х годов более двух третей населения Тимишоары проживало в таких пригородах: Чиркумвалашюнии, Шагулуй, Липовей и др. В кварталах были необходимые для жилья инженерно-коммунальные сооружения, но они были плохо реализованы в условиях выраженный экономический спад. [240]

1990 – настоящее время: Современная архитектура.

Региональный Бизнес-Центр

Воссоединение после 1989 года румынской архитектуры с европейской архитектурной культурой оказалось очень трудным. Большинство проектов и построек еще не обладали достаточным содержанием или инерционно продолжали декоративизм предыдущего периода. [267] Восстановленная в 1990 году как кафедра строительного факультета, архитектурная школа Тимишоары объединила архитекторов конца 1980-х годов, которые, приняв теоретический дискурс постмодернизма , увековечили философию декоративно-прикладного искусства предыдущего поколения, либо путем тонкого возврата к исторической традиции (Шербан Стурдза, Михай Ботеску или Раду Радослав) или посредством критического регионального подхода (Влад Гайворонский, Иоан Андрееску или Флорин Ионашю). [268] С их названиями связаны такие сооружения, как «Австрийский дом» (Михай Ботеску), BRD Tower (Раду Радослав), «Городской бизнес-центр» (Влад Гайворонский) или «Reghina Blue Hotel» (Иоан Андрееску). [269] [270]

Как и другие румынские города, Тимишоара подверглась крупномасштабной де-/реиндустриализации и третиризации после 1989 года, что сформировало его нынешний городской ландшафт . [271] Кризис недвижимости 2008–2009 годов привел к изменению экономического поведения как инвесторов, так и покупателей жилья. После кризиса ряд проектов периферийной недвижимости был заброшен, а инвесторы и покупатели жилья переключили свой интерес на доступные участки в черте города. [272] В результате процесса экономической реструктуризации в 2000-х годах многие промышленные районы или изолированные заводы были снесены, а их место заняли жилые комплексы и торговые центры . [272]

2010-е годы стали десятилетием, в котором город вступил в период возрождения городского развития. Такие проекты, как Юлиус-Таун и ISHO , были нанесены на карту в виде окраинных городов , что указывает на рост городской структуры и, косвенно, объектов города. [273]

Культура

Логотип культурной столицы Европы 2023 года

Изобразительное искусство

В Тимишоаре есть восемь галерей современного искусства , пять из которых финансируются государством: Галерея Пигмалион (Дом искусств), Галерея geamMAT Художественного музея, Галерея Гелиос (Союз художников), Галерея Мансарда (Факультет искусств). и дизайн) и Галерею мэрии. [235]

Исполнительское искусство

Немецкий государственный театр

Тимишоара — единственный город в Европе, в котором есть три государственных театра на трёх разных языках — Национальный театр Михая Эминеску , Немецкий государственный театр и Венгерский государственный театр Чики Гергея . Три театра и Национальная опера расположены во Дворце культуры, построенном между 1871 и 1875 годами по планам венских архитекторов Фердинанда Фельнера и Германа Гельмера , которые спроектировали, среди прочего, Городской театр в Вене , Непсзинхаз в Будапеште и Оперный театр в Одессе . [248] В 2012 году Национальный театр построил и ввел в эксплуатацию Фабрику декораций — первую в Румынии профессиональную линию по производству сценического реквизита и театрального оборудования . [235] С 2019 года на базе Театра кукол и молодёжи «Мерлин» работает театр на сербском языке . [274]

Румынская национальная опера как учреждение в ее нынешнем виде существует с 1947 года, когда 27 апреля опера Джузеппе Верди « Аида» открыла свой первый сезон. [275]

Литература

За последнее десятилетие в Тимишоаре оживилась литературная жизнь: открытые публичные чтения прозы и поэзии превратились в социально-литературные эксперименты, открылись два новых литературных фестиваля – «ЛитВест» и Международный литературный фестиваль в Тимишоаре. [276]

Литературное общество Aktionsgruppe Banat , основанное немецкоязычными авторами швабского меньшинства Баната , действовало в Тимишоаре в период с 1972 по 1975 год. [277] Многие из его членов также активизировались в кружке Адама Мюллера-Гуттенбрунна , в который входили, среди прочих, Герта Мюллер , Хорст Самсон и Вернер Зёлльнер. [278] Герта Мюллер, признанный литературный деятель подполья Тимишоары 1980-х годов, была удостоена Нобелевской премии по литературе в 2009 году. [276]

Музыка

До того, как появилось собственное музыкальное общество, в Тимишоаре существовало хоровое объединение Temeswarer Männergesangverein , основанное в 1845 году. В репертуар этого хора входили произведения большой популярности, относящиеся в основном к немецкой романтической музыке . [279] Филармония была основана позже, в 1871 году, как мужское хоровое общество. Первый концерт состоялся 8 декабря и включал баллады «Сага о Фритьофе» Макса Бруха и «Дер Таухер» Генриха Вайдта. [279] В разные годы для выступления в Тимишоаре приглашались приглашенные музыканты Филармонии, среди них Ференц Лист , Иоганн Штраус II , Йозеф Гайдн , Пабло де Сарасате , Генрих Венявский , Иоганнес Брамс и Бела Барток . [279] [280] Нынешняя Банатульская филармония была основана в 1947 году королевским указом. [281] С 1968 года филармония организует Международный музыкальный фестиваль в Тимишоаре, самый продолжительный культурный фестиваль в Тимишоаре. [235]

Музеи

Национальный художественный музей Тимишоары и дом Брюка , показанные вместе.
Замок Хуниаде , дом Национального музея Баната.

Художественный музей расположен во дворце в стиле барокко, здании позднего барокко на Юнион-сквер. Выставочное пространство включает коллекции современного , декоративного и европейского искусства. [282] Национальный музей Баната , основанный в 1877 году и расположенный в замке Хуниаде , занимается историей и археологией . [283] На первом этаже музея находится реконструкция неолитического святилища Парца, датируемого 6-м тысячелетием до нашей эры . [284]

Деревянная церковь Топла в Деревенском музее Баната

Деревенский музей Баната задуман как традиционная деревня Баната, живой музей и заповедник народной архитектуры под открытым небом, расположенный в Зеленом лесу; он включает в себя деревенские домохозяйства, принадлежащие различным этническим группам Баната, здания, выполняющие социальную функцию традиционной деревни (ратуша, школа и церковь), технические сооружения и мастерские. [235] Музей общественного транспорта Корнелиу Миклоши находится в подчинении местной компании общественного транспорта. На выставке представлены различные типы трамваев , в том числе первая конка и первый в городе электрический трамвай , а также автобусы, троллейбусы и техника для технического обслуживания транспортных средств. [285] Планируется интегрировать музей в центр искусства, технологий и эксперимента MultipleXity. [286] В Военном казино на площади Свободы действует Военный музей, основанный в 1964 году. Имущество музея насчитывает более 2000 экспонатов: карты, документы, модели исторических памятников, фотографии, оружие и военная форма. [287] В музейных коллекциях, принадлежащих Банатской митрополии , Сербскому православному епископату и Римско-католической епархии, имеются предметы культа, иконы на дереве и стекле XVI–XIX веков, книги, рукописи и старинные церковные предметы. [235] Будущий музей, посвященный Румынской революции, будет организован в здании бывшего военного гарнизона. [288] В настоящее время здесь находится Мемориал Революции, в коллекции которого имеется письменная, аудио- и видеоинформация о событиях 1989 года. [289]

Кроме того, в Тимишоаре есть несколько независимых музеев, в том числе Музей коммунистического потребителя, устроенный как типичный дом Золотого века, [290] музей, посвященный румынскому карикатуристу Попе [291] и Музей Киндлайна, реконструкция ювелирного и часового магазина и мастерской Питера Киндлайна. [292]

Фестивали

Улица Альба Юлия во время Timfloralis

В 2013 году в Тимишоаре было организовано около 400 культурных манифестаций и мероприятий (шоу, концерты, выставки, художественные и литературные салоны, фестивали и т. д.). [13] Некоторые из них включают музыкальные фестивали Codru, DISKOteka (крупнейший музыкальный фестиваль 1980-х и 1990-х годов в Европе), Flight (крупнейший музыкальный фестиваль в западной Румынии), JAZZx, Plai и Vest Fest, кинофестивали Ceau, Cinema!, European Кинофестиваль и Festival du Film Français, театральные фестивали Eurothalia, FEST-FDR и TESZT, LitVest (литературный фестиваль), Средневековый фестиваль, Фестиваль сердец (фестиваль мирового фольклора) и Неделя гордости Тимишоары . [293]

Парки и зеленые насаждения

Тимишоара известна как «город парков» благодаря своим паркам и зеленым насаждениям. [2] Они в основном расположены вокруг старого города , образуя зеленый пояс вдоль канала Бега . [294] На конец 2009 года площадь городских парков составила 117,57 га. [295] В 2015 году в Тимишоаре было всего 16 м 2 зеленых насаждений на душу населения, что соответствует рекомендации ЕС — 26 м 2 . [296]

Одним из самых известных парков Тимишоары является Центральный парк Антона Скудиера, основанный в 1850 году. [297] С 2009 года в парке есть Аллея личностей с 24 бронзовыми статуями местных деятелей. [298] В 2019 году парк был реконструирован в стиле садов Шенбрунн в Вене . [299] Также недалеко от центра города находится Парк роз, за ​​который в начале 20 века Тимишоара получила прозвище «город роз». [2] Парк был открыт в 1891 году по случаю агропромышленной выставки, а все приготовления были сделаны ландшафтным архитектором Вильгельмом Мюле. [300] Сад в английском и французском стиле занимал площадь более 9 га, и 16 сентября 1891 года его посетил император Франц Иосиф I. [301] Нынешний парк был устроен между 1928 и 1934 годами, когда это был самый большой розарий в Юго-Восточной Европе. , насчитывающий 1200 видов и сортов роз . [301] В парке также находится сцена летнего театра, где проходят несколько фестивалей, концертов и представлений. Напротив Парка Роз находится Детский парк Иона Крянгэ. Он был открыт в том же году, что и Парк Роз. [302] Разграничение двух парков было произведено позже, когда территорию пересекала нынешняя улица Микеланджело. В 2012 году она была преобразована в крупнейшую детскую площадку города. [303]

Парк Королевы Марии, ранее известный как Народный парк, — старейший парк в Тимишоаре, созданный по инициативе губернатора воеводства Сербии и Баната Темешварского графа Иоганна фон Коронини-Кронберга в 1852 году. [295] Ботанический парк Парк, неправильно названный местными жителями Ботаническим садом, считается дендрологическим парком и был открыт в 1986 году по проекту архитектора Сильвии Грумеза. [295] В парке представлены коллекционные виды, сгруппированные в восемь секторов в зависимости от региона происхождения растения. [304] Один из новейших парков, Гражданский парк, был устроен на месте бывших военных казарм, снесенных в период с 1956 по 1959 год. [305] Главной достопримечательностью парка являются цветочные часы , построенные в 1971 году.

Виды спорта

Любительская и результативная спортивная деятельность в Тимишоаре имеет давнюю традицию благодаря спортивным ассоциациям и клубам. Первый футбольный матч в Тимишоаре состоялся 25 июня 1899 года. [306] Три года спустя был основан «Тимишоара» – первый футбольный клуб в Румынии. [307] Традиционные команды действовали активно между двумя мировыми войнами. «Рипенсия Тимишоара» , основанная в 1928 году и распущенная в 1948 году, была первым румынским клубом, ставшим профессиональным. [56] За свою короткую историю клуб выиграл четыре национальных титула и два национальных кубка . «Рипенсия Тимишоара» была восстановлена ​​в 2012 году [308] и в настоящее время играет в Лиге 2 . «Чинезул Тимишоара» ( венгерский : Temesvári Kinizsi ), действовавшая с 1910 по 1946 год, была одной из самых успешных команд в истории румынского футбола, выиграв в период с 1921 по 1927 год шесть титулов чемпиона Румынии подряд. [56] В настоящее время в Тимишоаре действуют четыре футбольных клуба: ACS Poli Timişoara , ASU Politehnica Timişoara , CFR Timişoara и Ripensia Timişoara . SCM Timişoara, мультиспортивный клуб, был основан в 1982 году и включает в себя секции баскетбола ( BC Timişoara ), гандбола (SCM Politehnica Timişoara), регби ( Saracens Timişoara ), мотоспорта и тенниса . [309]

Домашний стадион футбольного клуба «Поли Тимишоара» «Дан Пэлтинишану» вместимостью 32 000 мест является вторым по величине стадионом в Румынии после « Национальной арены» в Бухаресте . Нынешний стадион будет снесен в 2021 году; [310] На его месте будет построен многофункциональный спортивный комплекс с ареной на 36 000 мест и многофункциональным залом на 16 000 мест. [311] Есть еще три стадиона поменьше: стадион CFR возле Северного железнодорожного вокзала Тимишоары , стадион «Штиина » ASU Politechnica на территории кампуса Политехнического университета и стадион «Электрика » Рипенсии возле Зеленого леса.

В городе также много спортивных центров. Большинство из этих объектов представляют собой спортивные залы и бассейны , [56] многие из которых были построены муниципалитетом за последние несколько лет. Основная крытая площадка — спортивный зал Константина Джуда , ранее известный как «Олимпия Холл». Используемый в качестве местной базы для мужских и женских команд города по баскетболу , волейболу , гандболу и мини-футболу , зал принимал матчи женского Евробаскета 2015 года . [312]

СМИ

Печатные СМИ

Выпуск Temeswarer Nachrichten (Timişoara Times) от 24 июня 1772 года, первой газеты, напечатанной в Тимишоаре.

Первая газета, напечатанная в Тимишоаре в 1771 году под редакцией типографа Маттиаса Йозефа Хеймерла, называлась Temeswarer Nachrichten и вышла в 13 выпусках. [313] Между 1830 и 1849 годами появилось издание Temeswarer Wochenblatt , редактором которого был Йозеф Клапка, основатель первой циркулирующей библиотеки в Габсбургской монархии (1815 г.) и мэр Тимишоары с 1819 по 1833 г. Между 1872 и 1918 гг. газеты на венгерском языке Появились Делмадьярошаг и Темешвари хирлап . Сербское меньшинство впервые появилось на местном медиа-рынке в 1829 году с Банатским альманахом ( сербская кириллица : Банатски альманах ). [314] Первые газеты на румынском языке, издаваемые в Банате, печатались в Вене , а затем в Пеште , как это произошло с Luminatorul во главе с Винченциу Бабешем . В середине 19 века в Вене действовал филиал государственной типографии , а в 1878 году князь Александр Караджорджевич , бежавший из Сербии , открыл в Иосефине типографию, которую использовал исключительно в политических целях. [315] Полиграфическая деятельность активизировалась в конце века, когда после создания электростанции ручные печатные машины , приводимые в движение распределительным колесом, были заменены машинами с электрическим приводом. Первой машиной такого типа в Тимишоаре была Druckmaschine, принадлежавшая епископской типографии Сенадской епархии, которая была открыта в 1891 году. [315] Начало Первой мировой войны привело к стагнации полиграфической деятельности, но после город был захвачен румынскими властями, он был возрожден; в 1920 г. в Тимишоаре было известно не менее девяти типографий. [315]

Межвоенные годы были отмечены многочисленными политическими, юмористическими, медицинскими, культурными, экономическими, религиозными, сельскохозяйственными, коммерческими еженедельниками и альманахами. [315] Также в межвоенный период появились многочисленные двуязычные и даже трехъязычные публикации. Первым изданием на румынском, немецком и венгерском языках стал ежемесячный журнал Apicultorul – Bienenzüchter – Méhész . [315] Помимо публикаций на языках, на которых говорят в Тимишоаре, в период с 1930 по 1936 год выходил ежеквартальный эсперанто Urmiginta Statoj de Europe под редакцией Йозефа Заунера, а в 1932 году было зарегистрировано издание « Тель-Чай» (טל צ׳ג), еврейский журнал, выходящий раз в два месяца на венгерском языке, но номера не появлялось. [315] Из каталога, подготовленного Флорианом Молдаваном и Александром Крищаном, в документальном фонде Окружной библиотеки Тимишоары в начале 1970-х годов было зарегистрировано не менее 143 наименований газет и журналов, из них 60 на румынском, 39 на венгерском и 40 на немецком языках. . [316]

После 1945 года, но особенно после 1948 года, количество газет и журналов сократилось до нескольких, все издавались или находились под политическим контролем Коммунистической партии . В период с 1970 по 1977 год в Тимишоаре выходили следующие газеты: Drapelul roşu , Neue Banater Zeitung ( немецкий язык ), Szabad szó ( венгерский язык ), Banatske novine (журнал на сербском языке ) и литературное ревю Orizont , все они имели важную циркуляция. [317] Даже если 1965–1971 годы более известны как периоды относительной политической свободы, румынская пресса ушла под контролем ПКР . СМИ были обязаны как освещать социалистическую реальность в Румынии, так и бороться с идеологическими буржуазными влияниями и ретроградным менталитетом. [318] Культурные ревю должны были пропагандировать «вовлеченные» воинствующие социалистические искусство и литературу и критиковать тенденции отделения художественного творчества от социалистических реалий; именно так румынская пресса стала инструментом ПКР. [318]

Если не считать публикаций, ранее подвергавшихся цензуре при коммунистическом правлении, которые быстро сменили свою ориентацию под новыми названиями, в первые месяцы после румынской революции количество наименований газет и журналов на местном рынке прессы резко возросло.

В настоящее время в Тимишоаре числятся: [319]

В последние годы все больше изданий отказываются от печатной версии, продолжая свою деятельность только в онлайн-версии.

Аудиовизуальные медиа

Радиостанции

Кредитный банк Палас, ныне дом Западного городского радио [320]

Радио Тимишоара, общественная станция, является частью Radio România Regional, сети местных и региональных общественных радио Румынской радиовещательной компании . Идея строительства радиостанции в Тимишоаре впервые была выдвинута в июле 1930 года. Первая трансляция Радио Тимишоара состоялась 5 мая 1955 года, дикторами выступили Андрей Дынгэ и Эмилия Куля. [321] Сегодня Радио Тимишоара вещает на 10 языках на четырех частотах, которые охватывают большую часть уездов западной Румынии. [321] West City Radio вещает с 1995 года, когда оно получило первую лицензию на вещание на западе Румынии. Станция адресована аудитории в возрасте от 24 до 48 лет. [322] Еще одна местная частная радиостанция — Radio Europa Nova, основанная в июле 1995 года. Зона ее вещания охватывает 20–30 км (12–19 миль) вокруг города.

В последние годы появились многочисленные местные станции некоторых национальных станций, таких как Digi FM, Europa FM , Virgin Radio , Radio Impuls , Radio ZU, RFI România , Pro FM , Kiss FM , Radio Guerrilla и др. [323]

Телевизионные станции

TVR Timişoara — одна из четырёх территориальных студий Румынского телевизионного общества . Он вещает с 17 октября 1994 года и охватывает западную часть Румынии ( уезды Тимиш , Арад , Караш-Северин и Хунедоара ), а также румынские общины в Воеводине ( Сербия ) и юго-восточной Венгрии. [324] TVR Timişoara является членом CIRCOM Regional и на протяжении многих лет сотрудничает с региональными общественными телеканалами в Нови-Саде ( Сербия ), Сегеде (Венгрия) и Ужгороде (Украина). [324] Teleuniversitatea (Телеуниверситет) имеет статус факультета в составе Политехнического университета , получив лицензию на вещание в 1994 году. Teleuniversitatea — телестанция с просветительскими целями, работающая на некоммерческой основе, без бюджетных ассигнований. TV Europa Nova - единственная местная частная телевизионная станция. Впервые он вышел в эфир 1 мая 1994 года.

Известные люди

Почетные граждане

Среди обладателей почетного гражданства Тимишоары: [325]

Международные отношения

В Тимишоаре находятся два генеральных консульства ( Германия и Сербия ) [328] и 18 почетных консульств ( Австрия , Бельгия , Болгария , Чехия , Эстония , Франция , Венгрия , Италия , Мексика , Молдова , Нидерланды , Северная Македония , Перу , Польша , Южная Корея , Испания , Швеция и Тунис ). [329] [330]

Города-побратимы – города-побратимы

Тимишоара является побратимом : [331]

Рекомендации

  1. ^ "Тимишоара "Орасул Розелор"" . Голоса Тимишулуй . 1 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2023 г. Проверено 6 июля 2023 г.
  2. ^ abcd Strutz, Рудольф Дж. (2013). Тимишоара. JR-Дизайн. Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 31 января 2021 г.
  3. ^ Чупа, Василе (2018). Тимишоара oraş grădină, oraş al parcurilor, oraş al florilor: monografie . АртПресс.
  4. ^ "Тимишоара". Арканум . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  5. ^ «Итоги местных выборов 2020 года». Центральное избирательное бюро. Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 16 июня 2021 г.
  6. ^ "Студия потенциального развития муниципального образования Тимишоара и Арад" (PDF) . Фондури УП . стр. 8–9. Архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  7. ^ "Конституция". АДИ-ПКТ . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
  8. ^ "POP107D - НАСЕЛЕНИЕ ДВУХ ДОМИЦИЛИУ с 1 января по группам жителей и городов, секса, молодежи и местных жителей" . ТЕМПО Онлайн . Национальный институт статистики. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
  9. ^ abc «Populaţia rezidentă după grupa de vârstă, pe judeşe şi municipii, oraşe, comune, la 1 декабря 2021 г.» (на румынском языке). ИНССЕ . 31 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2023 года . Проверено 10 июня 2023 г.
  10. ^ "Тимишоара". Лексико . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года.
  11. ^ "Тимишоара". Словарь английского языка американского наследия (5-е изд.). Бостон: Хоутон Миффлин Харкорт. 2011. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  12. ^ "Тимишоара (Темешвар)" . Aktuelles Lexikon 1974–2000 . Мюнхен: ДИЗ 2000. 1989.
  13. ^ abc «Интегрированная стратегия развития и полупроводниковое строительство Тимишоары на 2015–2020 годы» (PDF) . Primăria municipiului Тимишоара . 2016. Архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  14. Паскуаль, Карлос (11 ноября 2023 г.). «Секрета и красота Тимишоары, название культурной столицы Европы 2023». Эль Паис . Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
  15. ^ аб Глэван, Чиприан (2013). «Дефортификация Чета Тимишоара» (PDF) . Анелеле Банатулуи, Археология–История . XXI : 421–430. Архивировано из оригинала (PDF) 16 ноября 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  16. ^ abcd "Премьера пива Тимишоара". Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 16 ноября 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  17. Чаппл, Амос (18 декабря 2018 г.). «Румынская революция тогда и сейчас». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  18. Тринсия, Энди (27 октября 2023 г.). «Возможно, пришло время подумать о Тимишоаре». Нью-Йорк Таймс .
  19. Дьяконеску, Роксана (28 октября 2014 г.). «Медицинский туризм в Тимишоаре: солнечный свет является первым болнави-страйни и ce le putem Offeri? ФОТО!». Опиния Тимишоарей . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  20. ^ «Румынский город занимает первое место в мире по скорости загрузки в Интернете» . Румыния-Insider.com . 3 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.
  21. Дьяконеску, Роксана (5 мая 2014 г.). «Паркуриле в Тимишоаре, продвигайте на Youtube. Вы можете найти паркуры в столице Банатулуи?». Опиния Тимишоарей . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  22. ^ «Города». Европейский маршрут в стиле модерн . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г.
  23. ^ "Тимишоара". Еврогорода . 6 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  24. ^ "Эдиции". Capitala Tineretului в Румынии . Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года . Проверено 7 ноября 2023 г.
  25. ^ «Коронавирус: Комиссия предлагает продлить список культурных столиц Европы 2020 года на 2021 год» . Европейская комиссия . 18 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  26. ^ abc Kiss, Лайош (1983). Földrajzi nevek etimológiai szótára. Будапешт: Академия Киадо. п. 637. ИСБН 963-05-3346-4. Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  27. ^ Креган, Ремус (2007). «Банатская топонимия - краткий обзор происхождения поселений в восточной части Тимишоары». Обзор исторической географии и топономастики . II (3–4): 45–56. ISSN  1842-8479.
  28. ^ Хохштрассер, Герхард (2001). Историческое и филологическое исследование древних названий Темешбург – Темешвар – Тимишоара . Эдитура Евробит. п. 7.
  29. ^ Энгель, Вальтер, изд. (2007). Культурраум Банат. Deutsche Kultur в einer europäischen Vielvölkerregion . Эссен: Клартекст. п. 195. ИСБН 978-3-89861-722-2.
  30. ^ Раут, Октавиан (1976). «Происхождение топонимилуи Тимишоара и гидронимулуи Бега». Studii delimă, литература и фольклор . III : 141–156.
  31. ^ "Ortschaften mit ehem. deutscher Bevölkerung im Banat" . Jetcha.de . Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.
  32. ^ аб "Тимишоара". КНАБ . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 12 августа 2023 г.
  33. ^ Унгуряну, Александру (1974). «Hărti Referitoare la ările Române в архиве и парижской библиотеке». Ревиста Архивелор . XXIV (4): 638–654.
  34. ^ ab «Некоторые провинции Османской империи». ГеоИмена . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 26 января 2021 г.
  35. ^ Авраам, Юджин (1950). לקורות היהדות בטרנסלבניא . А. Ламбергер. п. 29.
  36. ^ abcdefghijkl [ ненадежный источник? ] «История Тимишоареи». Энциклопедия Румынии . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.
  37. ^ "Vestigii ale dacilor ies la iveală. Localitate antiă pomenită de Ptolemeu, descoperită în Banat" . Диги24 . 1 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года . Проверено 14 августа 2019 г.
  38. ^ Парван, Василе (1982). Гетика. O protoistorie a Daciei (2-е изд.). Бухарест: Editura Meridiane. п. 154. Архивировано из оригинала 30 декабря 2014 года . Проверено 22 января 2021 г.
  39. ^ abc "Тимишоара". Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 года . Проверено 17 февраля 2019 г.
  40. ^ Вистай, Андраш Янош. «Текинто. Erdélyi helynévkönyv» (PDF) . Адатбанк . п. 1063. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.
  41. Оба, Штефан (20 апреля 2015 г.). «Prima atestare documentară a Timiñoarei, controversă printre istorici: «Singura dată negateacabilă este 1266»». Адевэрул . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 22 января 2021 г.
  42. ^ Сенткларай, Йено (1911). Темешвар тертенете. Будапешт: Монография Орсагоша Тарсасага. Архивировано из оригинала 29 июня 2018 года . Проверено 6 июля 2018 г.
  43. ^ аб Хацеган, Иоан; Болдеа, Лигия; Цейку, Думитру (2006). Хронология Банатулуй (PDF) . Том. II. Эдитура Банатул. ISBN 973-7836-56-1. Архивировано из оригинала (PDF) 3 сентября 2013 года.
  44. ^ Мунтяну, Иоан; Мунтяну, Родика (2002). Тимишоара. Монография . Тимишоара: Эдитура Миртон. ISBN 973-585-650-6.
  45. Оба, Штефан (28 июля 2012 г.). «Aniversare tristă pentru Timişoara: в 1552 году в стране началось доминирование в Банате». Адевэрул . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 22 января 2021 г.
  46. ^ Борн, Роберт (2023). «Темешвар как имперский город в первой половине восемнадцатого века». У Ульриха, Хофмейстера; Флориан, Ридлер (ред.). Имперские города в царской, Габсбургской и Османской империях. Рутледж. ISBN 978-1-003-13003-1.
  47. ^ Корнаут, Фридрих; Кройтель, Ричард Франц, ред. (1966). «Zwischen Paschas und General. Bericht des Osman Aga aus Temeschwar, über die Höhepunkte seines Wirkens als Diwansdolmetscher und Diplomat». Османское Geschichtsschreiber . Том. В. Верлаг Штирия. ISSN  0473-5129.
  48. ^ Драгалина, Патрисиу (1900). Din istoria Banatului de Severin . Том. II. Библиотека Ноастра. стр. 44–45.
  49. ^ Гризелини, Франческо (2006). Încercare de historie politică si naturală a Banatului Timişoarei (2-е изд.). Эдитура де Вест. ISBN 978-973-36-0422-8.
  50. ^ аб Илиешю, Николае (2006). Тимишоара: историческая монография (3-е изд.). Планетарий. ISBN 973-7836-92-8.
  51. ^ ab "История урбанизма". Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 3 октября 2015 года . Проверено 22 января 2021 г.
  52. Оба, Штефан (29 апреля 2014 г.). «Индустрия Тимишоареи, расцвет империи Австро-Унгара, беспринципная коммуна и мечеть «оригинальной демократии»». Адевэрул . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  53. Попеску, Кристина (1 сентября 2018 г.). «Fabricile celebre ale Timişoarei din comunism, făcute una cu pământul în capitism!». Банатул Ази . Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 года . Проверено 24 сентября 2019 г.
  54. ^ Коткин, Стивен (2010). Негражданское общество: 1989 год и крах коммунистического истеблишмента. Современная библиотека. стр. 84–87. ISBN 978-0-8129-6679-4. Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 15 июня 2019 г.
  55. ^ "20 декабря 1989 года: Тимишоара, первобытный день свободы коммунизма" . Диги24 . 20 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. Проверено 22 января 2021 г.
  56. ^ abcdefghijk "Statutul municipiului Timişoara" (PDF) . Primăria municipiului Тимишоара . Архивировано (PDF) из оригинала 25 ноября 2020 г. Проверено 21 января 2021 г.
  57. ^ [ ненадежный источник? ] «Тимишоара». Энциклопедия Румынии . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  58. ^ Мошоарка, Мариус; и другие. (2019). «Оценка сейсмической уязвимости исторических районов города Тимишоара, Румыния». Инженерный анализ отказов . 101 : 86–112. doi :10.1016/j.engfailanal.2019.03.013. S2CID  139174616. Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  59. ^ Георгеску, Эмиль-Север; Добре, Даниэла; Драгомир, Клаудиу-Сорин; Борсия, Иоанн Сорин. «Тимишоара и сейсмеле bănăşene» (PDF) . РОЕДУСЕЙС . Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 21 января 2021 г.
  60. ^ abcde Cadrul natural şi peisagistic al municipiului Timişoara (PDF) . Том. I. Primăria municipiului Тимишоара. 2010. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  61. ^ abcde Ciupa, Василе (2011). «Cadrul natural, peisagistic şi Calitatea mediului în municipiul Timişoara» (PDF) . Бюллетень АГИР (2): 3–13. Архивировано (PDF) из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.
  62. Питикариу, Богдан (6 марта 2014 г.). «Parcul Dendrologic Bazoř – de la câini spânzurati la Ziua Consulateor». Тимполис . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  63. ^ "Презентаре". Карпатский зоопарк . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  64. ^ abc «Локальная стратегия по сохранению климата в муниципалитете Тимишоара» (PDF) . Дирекция Медиу муниципалитета Тимишоара . 2010. стр. 9–10. Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  65. ^ «Тимишоара, Румыния». погодная база . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 8 декабря 2016 г.
  66. ^ abcdefghij «Климатические нормы Тимишоары 1991–2020 гг.» . НОАА . Архивировано из оригинала 31 октября 2023 года . Проверено 21 марта 2015 г.
  67. ^ «Это метеорология в январе, луна с большей температурой в Румынии, с максимумом 22 градусов» . Диги24 . 6 января 2020 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  68. ^ "Valul de caniculă "Люцифер" стал жертвой в Румынии. Ce ne aşteaptă in zilele următoare" . Штириле Про ТВ . 4 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  69. ^ "Климатафель фон Темешвар (Темешбург) / Румяниен" (PDF) . Deutscher Wetterdienst (на немецком языке). Архивировано (PDF) из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 23 ноября 2016 г.
  70. ^ "География, метеорология и медиа-инконьюратор" (PDF) . Национальный институт статистики . 2007. Архивировано (PDF) из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  71. ^ "Климатические нормы Тимишоары на 1961-1990 годы" . ncei.noaa.gov . НОАА . Проверено 14 февраля 2024 г.
  72. ^ abcdefghijklmnop "Старая экономическая, социальная и средняя среда муниципалитета Тимишоара". Primăria municipiului Тимишоара . 2013.[ постоянная мертвая ссылка ]
  73. ^ "HOTARÂRE № 998 от 27 августа 2008 г." Портал Законодательство . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  74. ^ "Tab3. Стабильное население по полу и группам вирста - иудаизм, муниципалитеты, города, коммуны" . Национальный институт статистики . Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.
  75. Пантеа, Ралука (18 января 2023 г.). «Ciudăşenia cifrelor: Тимишул - это мои пути, которые можно найти в течение 10 дней, в Тимишоаре есть больше привлекательных мест, в Бухаресте». Экспресс де Банат . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
  76. Иеду, Лилиана (31 января 2023 г.). «Префект Тимиш: Тимишоара знает 68 440 мест в Примэрии Тимишоара, но он возвращается с ангажезе рецензори / Доминик Фриц: это очевидно, что население ноастрэ ну этэ в скадере». Новости.ро . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
  77. Поп, Юлия (1 февраля 2023 г.). «Recensământ. Около 70 000 тимишоренов, данные «разоблачены». Скандал в последнем номере: реакция на первого Доминика Фрица». Наблюдатель .
  78. ^ «Население на 1 января по возрастным группам и полу - функциональные городские территории» . Евростат . Архивировано из оригинала 12 октября 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.
  79. ^ abc Кристеа, Мариус; и другие. (2017). Города-магниты: миграция и транспорт в Румынии (PDF) . Бухарест: Всемирный банк. ISBN 978-973-0-24659-9. Архивировано (PDF) из оригинала 12 ноября 2020 г. Проверено 21 января 2021 г.
  80. ^ "Studiu Banca Mondială: Aproape jumătate din locuitorii Timişoarei sunt nascuți în alte părti" . ТИОН . 18 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  81. Зорфи, Ралука (30 июля 2017 г.). «Тимишоара - чудесное крещение, ca număr de locuitori! Cine spune acest lucru». Банатул Ази . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  82. ^ Нойманн, Виктор (2007). «Мультикультурность и межкультурность: пример Тимишоары». Венгерские исследования . 21 (1): 3–18. дои :10.1556/HStud.21.2007.1-2.1.
  83. ^ аб Варга, Э. Арпад. «Temes megye településeinek etnikai (anyanyelvi/nemzetiségi) adatai 1880–1992» (PDF) . A Kulturális Innovációs Alapítvány Könyvtára . п. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 14 марта 2023 г. Проверено 11 января 2018 г.
  84. ^ Данчу, Лилиана; Ранкан, Патрисия Люсиана (2013). «Тимишоара: многокультурное, многоэтническое, многоконфессиональное и толерантное сообщество (традиции и современность)». Научные летописи Александру Иоана Кузы, Яссский университет . 6 (1): 145–159. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  85. ^ "RAPORT DE ŚARĂ. Тимишоара, время мультикультурализма и премьеры" . Диги24 . 28 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Проверено 21 января 2021 г.
  86. Ссылки _ ТИОН . 15 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 г. Проверено 29 января 2021 г.
  87. ^ Павлович, Мирьяна (2004). «Матерњи језик као један од этничких симболов срба в Темишвару» (PDF) . Гласник Этнографского института САНУ . ЛИИ (52): 117–127. дои : 10.2298/GEI0452117P . Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2020 г. Проверено 29 января 2021 г.
  88. ^ "533 отпуска в нелегальной ситуации, в первом триместре 2018 года" . Генеральный инспектор по иммиграции . 10 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Проверено 21 января 2021 г.
  89. ^ "Структура этнодемографии по географическому принципу" . Центр ресурсов для разнообразия этнокультуры . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Проверено 4 февраля 2010 г.
  90. ^ "Tab8. Populaśia stabilă după etnie - judeşe, municipii, oraşe, comune" . Национальный институт статистики . Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Проверено 29 января 2021 г.
  91. ^ "2.2 Populacia rezidentă după etnie" . РПЛ 2021 . Национальный институт статистики. Архивировано из оригинала 2 июля 2023 года . Проверено 16 августа 2023 г.
  92. ^ Нойманн, Виктор (2013). «Тимишоара между «вымышленной этнической принадлежностью» и «идеальной нацией». Профиль идентичности в межвоенный период» (PDF) . Балканика (44): 391–412. дои : 10.2298/BALC1344391N . Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  93. ^ "Numărul bisericilor в Тимишоаре в дубляже двух революций! Vezi câte lăcaşe decult s-au Ridicat in ultimii 22 de ani!". Опиния Тимишоарей . 18 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.
  94. ^ Харашти, Дьёрдь. «Тимишоара». Энциклопедия евреев Восточной Европы YIVO . Архивировано из оригинала 12 августа 2023 года . Проверено 29 января 2021 г.
  95. Оба, Штефан (24 сентября 2015 г.). «Православная синагога в Тимишоаре, единственная в столице Банатулуи, заботящаяся о том, чтобы быть в безопасности в будущем». Адевэрул . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.
  96. ^ "Синагога в Четате, повторное открытие в стиле кобылы" . Адевэрул . 6 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 9 декабря 2022 г.
  97. ^ Милин, Миодраг (1990). Тимишоара, 15–21 декабря 1989 г. Întreprinderea Poligrafică Banat. п. 162.
  98. ^ Лэнсфорд, Том, изд. (2019). Политический справочник мира 2018–2019. Том. 1. CQ Пресс. п. 2040. ISBN 978-1-5443-2712-9. ISSN  0193-175Х. Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 31 января 2021 г.
  99. Иеду, Лилиана (28 сентября 2020 г.). «ALEGERI LOCALE 2020 – Доминик Фриц, первый в муниципалитете Тимишоара, с 52% голосов – Частичный результат». Новости.ро . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  100. ^ «Результат». Постоянное избирательное право . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.
  101. ^ "Компоненты местного совета на 2020–2024 годы" . Primăria municipiului Тимишоара . 30 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  102. ^ ab "Hotărârea 195/16.09.2003 privind constituirea Consiliilor Consultative de Cartier" . Тимишоара ХКЛ . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  103. ^ "Hotărârea 586/21.11.2013 privind reorganizarea pe Zone a Consiliilor Advisory de Cartier din municipiul Timişoara" . Тимишоара ХКЛ . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  104. ^ "LEGE № 215 от 23 апреля 2001 г." Депутат камеры . Архивировано из оригинала 21 марта 2008 года . Проверено 28 июня 2014 г.
  105. ^ Ризер, Ганс-Генрих (1992). Темешвар: географический Beschreibung der Banater Hauptstadt. Зигмаринген: Торбеке. п. 101. ИСБН 3-7995-2501-7.
  106. ^ «Банат (Ост-Банат)» . Экзоним – Vergessene Ortsnamen NG . Архивировано из оригинала 17 июня 2013 года.
  107. ^ Сабо, Аттила М. (2003). Эрдели, Бансаг - это партия тертенетов и közigazgatási helységnévtára. Меркуря Чук: Pro-Print. ISBN 973-8468-01-9. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
  108. ^ "Тимишоара". Архив Стефана Ягера . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  109. Младин, Мария (1 апреля 2013 г.). «Fişa Primăriei municipiului Timişoara pe anul 2013». Consiliul Judeşan Timiş . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  110. ^ Петцольдт, Сильвия (2021). «Banater Theater- und Familiengeschichte im Spiegel einer Reiseerzählung» (PDF) . Deutsch-Rumänische Hefte . 25 (1): 39. ISSN  1618-1980. Архивировано (PDF) из оригинала 8 октября 2023 года . Проверено 25 января 2023 г.
  111. ^ "Картьер". Наследие Тимишоары . Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  112. ^ "Список карт". ГАЛ Тимишоара .
  113. ^ "Анализ актуальной ситуации" . Стратегия интеграции городского развития в муниципалитете Тимишоара и городской функциональной зоне (PDF) . п. 6.
  114. ^ "Тимишоара - это столичная зона" . Зиарул Финансиар . 24 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.
  115. ^ «Модель межправового сотрудничества» (PDF) . Всемирный банк . 2018. С. 152–153. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  116. ^ Митрика, Бьянка; Григореску, Инес (2016). «Городское совершенство и столичный город». Ин Бэлтяну, Дэн; и другие. (ред.). Румыния. Природа и общество. Editura Academiei Romane. стр. 250–291.
  117. ^ «Румынское население на 1 января 2016 г. (după domiciliu)» (PDF) . Национальный институт статистики . 2016. ISSN  2066-2181. Архивировано (PDF) из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.
  118. ^ ab «В последние 20 дней Тимишоара простиралась на 1000 гектаров! Опиния Тимишоарей . 25 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.
  119. ^ "A fost semnat actul de naştere al Metropolei Timişoara-Arad. Cum se vor dezvolta cele două municipii împreună?". Опиния Тимишоарей . 2 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.
  120. Тома, Бьянка (8 августа 2006 г.). «Zona Metropolitană a Aradului se va uni cu cea a Timişoarei». Evenimentul zilei . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.
  121. Миц, Адриана (13 января 2018 г.). «Де се Тимишоара требует «быстрого шага» от Арадула». pressalert.ro . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  122. Оба, Штефан (27 февраля 2015 г.). «Тимишоара - это самая динамичная экономика в Румынии. Валуа экспортирует дополнительные 4,125 миллиона евро. Выручает 965 миллионов евро». Адевэрул . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  123. ^ "Polii de creştere - Faza următoare" (PDF) . Всемирный банк . 2013. с. 206. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  124. ^ abcde Moᛛ, Мануэла; Бозе, Ранджан; Бурдуджа, Себастьян; Ионеску-Эроиу, Марсель (4 ноября 2016 г.). «Повышение энергоэффективности в Тимишоаре, Румыния» (PDF) . Документы ESMAP . дои : 10.1596/24362. hdl : 10986/24362. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  125. Риольс, Ив-Мишель (1 сентября 2005 г.). «Вторая революция Тимишоары». Л'Экспресс . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  126. Панаит, Андрей (5 февраля 2016 г.). «Лучшие города 2016 года по версии Forbes: Тимишоара, din nou pe primul loc». Форбс Румыния . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  127. ^ "Numărul şomerilor înregistrati, pe judeşe, la sfârşitul lunii decembrie 2019" (PDF) . Министрул Мунци . Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  128. Панаэте, Мадалина (26 марта 2017 г.). «Povestea Fabricii Timişoreana, Prima Fabrică de Bere din România». Зиарул Финансиар . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 5 декабря 2022 г.
  129. Стефан Бот (7 августа 2022 г.). «Индустрия Тимишоареи, расцвет империи Австро-Унгарда, беспринципная коммуна и мечеть «оригинальной демократии»». Адевэрул . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 года . Проверено 21 июля 2023 г.
  130. Миши, Дана (4 сентября 2023 г.). «С преобразованием экономики Тимишоары, муниципалитетом Манчестера в Унгарии, современным центром IT-стартапов». Панорама .
  131. ^ Попа, Николае (2007). «Инвестиции, инвестиции и городские изменения в Тимишоаре» (PDF) . Географика Тимизиенсис . 16 (1–2): 41–54. Архивировано (PDF) из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.
  132. ^ "Первый запуск проекта бизнес-парка Optica" . ТИОН . 1 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  133. ^ «Microsoft, Linde Gaz и ZTE, открыт бизнес-парк Optica в Тимишоаре» . Бурса . 29 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Проверено 21 января 2021 г.
  134. ^ "Afaceri в Тимиш: Промышленный и технологический парк в Тимишоаре - место назначения для предприятий и предприятий" . ТИОН . 20 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.
  135. ^ "Afaceri в Тимиш: CERC, центр важнейших компаний в автомобильном секторе" . ТИОН . 22 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  136. Илаш, Георге (18 декабря 2011 г.). «Lăstunul, autoturismul de coleccie «сделано в Тимишоаре»! Dacia 500 была изготовлена ​​в самых лучших традициях предприятий Tehnometal». Опиния Тимишоарей . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  137. Панаит, Андрей (25 февраля 2017 г.). «Офис Ascensiune pe piaa в Тимишоаре». Форбс Румыния . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  138. ↑ Аб Рошу, Роксана (10 декабря 2020 г.). «JLL: Размер 170 000 метров для продажи билетов в 2022 году в марте или в Афаре в Бухаресте». кусок "". Зиарул Финансиар . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  139. ^ "Тимишоара - это cele mai puşine spacii de birouri neocupate din România" . ТИОН . 17 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.
  140. ^ "Городской деловой центр". Актив Услуги по недвижимости . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  141. ^ Дрэган, Аурел (23 января 2019 г.). «Технологический парк Vox назван самым зеленым проектом недвижимости в Румынии по версии BREEAM». Бизнес-отчет . Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  142. ^ "Бизнес-парк Бега". Актив Услуги по недвижимости . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  143. ↑ аб Аврам, Мариан (12 марта 2020 г.). «Лучшие офисные центры 2020 года. Тимишоара 2.0». Форбс Румыния . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  144. ^ "Участие фирмы в офисе большого амбициозного проекта в Румынии. Прибыль в продвижении этого дела в столице, в городе Юлиус в Тимишоаре, или инвестиции в чуму на сумму 115 миллионов евро" . ТИОН . 26 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  145. ^ "Cele mai active oraşe din România in domeniul IT" . Уолл-стрит . 19 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  146. ^ «Карта ИТ-талантов Румынии, 2014» (PDF) . Мозговой поиск . Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  147. Оба, Штефан (28 апреля 2014 г.). «При открытии Incuboxx, изготовленном из поликарбоната, появилась вторая модель инкубатора в Барселоне». Адевэрул . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.
  148. ^ «Индекс инновационных городов ™ 2019: глобальный» . Программа «Инновационные города™» . 11 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  149. ^ "Тимишоара, один из двух дней в Румынии в TOP 500 Oraşe Inovatoare 2019" . ТИОН . 3 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  150. Попеску, Мариус (13 августа 2018 г.). «Тимишоара, printre cele mai mari pieşe rezidenciale din România. Câte locuințe au fost «livrate» anul trecut». pressalert.ro . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  151. ^ "Тимишул, в лучшем случае транзакция в Румынии! Câte case şi terenuri s-au vândut?". Опиния Тимишоарей . 31 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 18 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.
  152. ^ "Резиденция Ансамблури" . Кортер . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  153. ^ Войкулеску, Сорина, изд. (2009). Румынский постсоциалистический город: обновление городов и джентрификация. Редакция Университета Веста. п. 78.
  154. Пандуру, Адриан (4 июня 2020 г.). «Показать предварительные апартаменты в Тимишоаре». ТИОН . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 22 января 2021 г.
  155. ^ "Торговый центр Bega в Тимишоаре модернизируется и расширяется" . Уолл-стрит . 24 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.
  156. ^ "Despre noi". БЕГА . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  157. ^ "Тимишоара - торговый центр cel mai mare" . Уолл-стрит . 24 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.
  158. ^ «На открытии, в городе Юлиус в Тимишоаре, за 5 000 ангаджа, за дополнительную плату в розничной торговле, 120 000 МП, это 450 журналов» . Экономика.нет . 31 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  159. Оба, Штефан (31 марта 2016 г.). «Sa deschis cel de-al doilea Mall din Timişoara. Торговый город стоит около 100 миллионов евро». Адевэрул . Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  160. Оба, Штефан (20 апреля 2016 г.). «Открытие Тимишоары с большим количеством современных кинематографистов в Румынии. Стоимость 8 миллионов евро». Адевэрул . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.
  161. ^ "Город шоппинга Тимишоара в честь шоппинга, суперпремий и Ford Fiesta" . Торговый город Тимишоара . 31 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. . Проверено 21 января 2021 г.
  162. ^ "Тимишоара". Парк развлечений . Архивировано из оригинала 26 августа 2023 года . Проверено 5 сентября 2023 г.
  163. ^ «Funshop Park Тимишоара, главный торговый центр в Тимишоаре, предлагает порции рекламных акций и сюрприз для клиентов. Вы можете найти внешнюю зону фуд-корта» . Опиния Тимишоарей . 9 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2023 года . Проверено 5 сентября 2023 г.
  164. Гренби, Эд (23 мая 2023 г.). «Глупая схема культурной столицы ЕС ничего не добавляет к этому интригующему румынскому городу». Телеграф .
  165. Тирон, Мирабела (16 августа 2017 г.). «Добавьте 20% общей стоимости обслуживания в отеле в первый семестр». Зиарул Финансиар . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  166. ^ ab "Образование и обучение" . Primăria municipiului Тимишоара . 30 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.
  167. ^ "Лицеи". Инспекторатул Школар Иудейский Тимиш . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  168. Оба, Штефан (25 апреля 2018 г.). «O scoală ca la Cambridge se deschide la Timişoara. Cât plătesc părinti pentru a-şi trimitecoiii la o choală cu staif, cu sistem de învăşământ internacial». Адевэрул . Архивировано из оригинала 30 мая 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.
  169. ^ «В то же время Юлий Таун будет первым в Тимишоаре, где он предпочтет дублировать британскую учебную программу и начальную школу» . ТИОН . 12 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  170. Иеду, Лилиана (24 июля 2019 г.). «Первое поступление в Тимишоару можно провести на английском языке, повторить учебную программу в Финляндии, чтобы сохранить местонахождение Вертикальной деревни Vox или сделать это в Технологическом парке Vox». Опиния Тимишоарей . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  171. ^ "Высший лицензиат". AdmitereLiceu.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  172. ^ "Образование". Статистика за год в Румынии (PDF) . Национальный институт статистики. 2020. стр. 338–339. ISSN  1220-3246. Архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  173. ^ "StudentFest 2018. Фестивальный уход за продвижением искусства и участием в мероприятиях" . ТИОН . 19 апреля 2018 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  174. ^ "ISWinT 2020, почти все разнообразие и включение" . Опиния Тимишоарей . 24 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  175. ^ "Clasificarea universitătilor din România: Care sunt cele mai bune institutii de învățământ Superior" . Медиафакс . 6 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Проверено 21 января 2021 г.
  176. ^ "Румыния 2018". Рейтинги учреждений SCimago . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  177. Пантази, Ралука (24 сентября 2014 г.). «Topul celor mai mari universități de stat. Plus: Pentru multe universități speciale se Pune Проблема для простого существования». HotNews.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  178. Ионеску, Стежарель (3 ноября 2017 г.). «Консорциум «Universitaria» воссоединяет ректораты Тимишоары с лучшими университетами». Банатул Ази . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  179. ^ "Отчет ректора о том, что можно получить доступ к старому университету Вест в Тимишоаре" . Университет Веста в Тимишоаре . 2019. с. 12. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  180. Ссылки _ Обзор здоровья Ро . 26 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  181. Миц, Адриана (7 октября 2018 г.). «Провокация для студентов в Тимишоаре. pressalert.ro . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  182. ^ "Библиотека Университета фармации и медицины "Виктор Бабеш" Тимишоара" . Национальная библиотека Румынии . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  183. ^ "Центральная библиотека Политехнического университета Тимишоары" . Национальная библиотека Румынии . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  184. ^ "Рапоарт/Статистика". Библиотека Центрального университета «Евгений Тодоран» в Тимишоаре . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.
  185. ^ "Библиотека Иудеи "Сорин Титель" Тимиш" . Национальная библиотека Румынии . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  186. ^ "Национальный институт Cercetare-Dezvoltare (INCD) в координации" . Министерство здравоохранения, инноваций и цифровизации . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  187. ^ "Институт". Академия Романа – Филиала Тимишоара . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  188. Викискладе есть медиафайлы по теме Центра Серсетар . Департамент образования и творчества университета . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.
  189. ^ "Секции и филиалы" . Медицинская академия в Румынии . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  190. ^ "Филиале". Румынская академия технической техники . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  191. ^ Балтак, Василе (октябрь 2005 г.). «MECIPT – Электронная машина расчета в Политехническом институте Тимишоары: Evocări şi Documente». Бухарест. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  192. ^ Ковач, Гёзо (2010). «50 лет назад мы построили первый венгерский ламповый компьютер М-3: краткие рассказы из истории первого венгерского компьютера (1957–1960)». В Татнолле, Артур (ред.). История вычислений: уроки прошлого. Спрингер. п. 73. ИСБН 978-3-642-15198-9. ISSN  1868-4238. LCCN  2010932197. Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 31 января 2021 г.
  193. ^ Русу, Дорина Н.; Отиман, Паун Ион (2016). «Membrii Academiei Romane din Banat 1866–2016». Академическая дорога в Банате, 1866–2016 гг. (PDF) . Бухарест: Editura Academiei Romane. стр. 219–223. Архивировано из оригинала (PDF) 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  194. ^ "Зилеле Академик Тимишене - Издание XVI-а, 2019" . Академия Романа – Филиала Тимишоара . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  195. ^ «Контакт». Романская ассоциация гемофилии . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  196. ^ «Контакт». Societatea Română de Informatică Medicală . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  197. ^ «Контакт». Societatea Română de Otorinolaringologie Pediatrică . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  198. ^ "Анализ старческого здоровья населения Тимиша" (PDF) . Direccia de Sănătate Publică Timiş . 19 сентября 2016 г. с. 42. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  199. ^ ab "Clasificarea spitalelor". Министрул Санатации . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  200. ^ "Rețeaua de sănătate REGINA MARIA preia Spitalul Première в Тимишоаре, cel mai mare privat din Westul tsării" . Регина Мария . 27 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.
  201. ^ "Интерактивный просмотрщик карт TENtec" . Европейская комиссия . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.
  202. ^ "Nomenclatorul Stradal al municipiului Тимишоара" . Primăria municipiului Тимишоара .[ постоянная мертвая ссылка ]
  203. ^ ab «План городской мобилизации на длительный срок для создания города Тимишоара» (PDF) . Primăria municipiului Тимишоара . 2015. с. 21. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  204. ^ Козмей, Виктор (25 марта 2020 г.). «Вариант посещения Тимишоары, Юг – 26 км, или единая полоса чувств: A fost emis ordinul de începere al lucrărilor». HotNews.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  205. Козмей, Виктор (18 декабря 2013 г.). «Открытие торжественного открытия: автострада уходит в сторону Себешула, тронсонул заботится о завершении бруска в лагере». HotNews.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  206. ^ "В Тимишоаре было зарегистрировано 125 000 автомобилей, не поступающих в школу, dar a uitat ceva..." TION . 15 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  207. Дьяконеску, Роксана (9 мая 2020 г.). «Unde vor fi statii de incărcare pentru maşini electrice, в Тимишоаре». ТИОН . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  208. ^ «LEKTRI.CO готовится к открытию зарядки Plaza Hub700 — это больше общественной инфраструктуры для установки электрического оборудования в Румынии» . ЛЕКТРИ.КО . 3 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.
  209. ^ "Reşeaua traseelor ​​STPT" . Общественное транспортное общество Тимишоары . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  210. ^ "Разделы STPT" . Общественное транспортное общество Тимишоары . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.
  211. ^ "Тимишоара | Общественный транспорт, транспортное сообщение" . Диги24 . 15 января 2019 года. Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  212. Дьяконеску, Роксана (11 сентября 2020 г.). «Traseele STPT pentru Transportul řcolar в 2020 году: 14 мини-автобусов и duc pe elevi la şcoli». ТИОН . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  213. ^ "Список таксиури Тимишоара" . Taximeter.ro . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  214. ^ "Автомобиль Închirieri в Тимишоаре" . ЕвроКарс . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  215. ^ "Автобуселор Мерсула в Тимишоаре" . Автогари.ро . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  216. ^ "Доступ к автобузулу" . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 11 декабря 2017 года . Проверено 21 января 2021 г.
  217. Оба, Штефан (15 ноября 2020 г.). «Licitaatie adjudecată и контракт, заключенный для реабилитации clădirii Gării de Nord din Timişoara». Адевэрул . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.
  218. Оба, Штефан (23 октября 2013 г.). «Гара Маре в Тимишоаре — это архитектурное украшение. Astăzi este o clădire de tristă amintire». Адевэрул . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.
  219. ^ "Приложение № 4. Централизатор наблюдения" (PDF) . Consiliul National de Supraveghere din Domeniul Feroviar . 2017. с. 12. Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.
  220. ^ "Пассажирские авиаперевозки в Румынии в январе 2022 года, 87,53%" . Airportaar.ro. 27 января 2023 года. Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 30 января 2023 г.
  221. ^ "Международный аэропорт Тимишоара, La Final De An" . Аэротим . 21 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г.
  222. ^ Сырбу, Анка; Цуркану, Алида (2018). Пассажирский аэропорт и Мерфури. I семеструл 2018 г. (PDF) . Национальный институт статистики. п. 7. ISSN  2065-7129. Архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  223. ^ "Международный аэропорт Тимишоара. Продолжается процесс разгрузки и модернизации" . Аэротим . 3 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.
  224. Оба, Штефан (17 февраля 2016 г.). «Povestea Aeroportului «Cioca», не следует видеть в Тимишоареи interbelice». Адевэрул . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.
  225. ^ Хербст-Рэдой, Атена (1969). Экономическая география Социалистической Республики Румыния. Editura Didactică и Pedagogică. п. 255.
  226. ^ «Трансфронтальный проект на сумму 14 миллионов евро. В 2021 году начнется репутация морской циркуляции в Беге, между Тимишоарой и Сербией» . ТИОН . 22 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Проверено 21 января 2021 г.
  227. ^ "V1 М. Витеазул - Ардилул" (PDF) . Общественное транспортное общество Тимишоары . Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  228. Ионеску, Стежарель (28 июля 2017 г.). «Тимишоара ва deveni primul oraş din România cu 100 километров трасс для велосипедных прогулок». Банатул Ази . Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  229. Дьяконеску, Роксана (25 марта 2015 г.). «E gata! Cea mai Lungă Pistă de Biciclete в Румынии, не дуче в Тимишоаре в Сербии, pe Malul Begăi. De când vom putea închiria biciclete?». Опиния Тимишоарей . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  230. ^ "Румыния". ЕвроВело . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  231. Миц, Адриана (6 сентября 2017 г.). «Первоначально в Тимишоаре можно собрать 140 велосипедов с системой VeloTM. Это первая передача для велосипедистов». pressalert.ro . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  232. Дичиш, Бьянка (1 апреля 2019 г.). «Liber la trotinetele electrice gratuite la Timişoara. Prima a fost preluată din rastel de primarul Николае Робу. Фото и видео». Опиния Тимишоарей . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  233. ^ "Список монументальной истории дин юдеул Тимиш" . Direccia Judeşeană pentru Cultură Timiş . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.
  234. ^ ab "Тимишоара, построить идеал времени. Ce-l лицо особенное?". ТИОН . 16 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  235. ^ abcdef «Культурная стратегия муниципалитета Тимишоара, 2014–2024» (PDF) . Primăria municipiului Тимишоара . Архивировано (PDF) из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  236. ^ Ковачази, Сесиль (2008). «Тимишоара, маленькая Вена-дю-Банат». Германика . 43 (43): 105–114. дои : 10.4000/германика.565 .
  237. ^ "Партея III. Пространственный профиль" . Интегрированная стратегия городского развития на 2015–2020 годы (PDF) . Primăria municipiului Тимишоара. стр. 275–302. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  238. ^ Бочичай, Адина (2014). «Историческая история муниципалитета Тимишоара – ataşată PUG» (PDF) . Primăria municipiului Тимишоара . стр. 13–14. Архивировано из оригинала (PDF) 17 января 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.
  239. ^ Куцара, Александру (1998). Тимишоара: художественная монография. Эдитура Амаркорд. п. 49. ИСБН 9789739244350. Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 31 января 2021 г.
  240. ^ abcdefghijklmnop Джуни, Аурелия; Оприш, Михай. «Зона создания протежате – Тимишоара 2011». Primăria municipiului Тимишоара . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  241. ^ "Список памятников истории 2015 - judeşul Timiş" (PDF) . Национальный институт имущества . п. 6. Архивировано (PDF) из оригинала 13 июня 2018 г. Проверено 21 января 2021 г.
  242. ^ abc Оприш, Михай; Ботеску, Михай (2014). Историческая архитектура Тимишоары . Эдитура Темпус. ISBN 978-973-1958-28-6.
  243. ^ аб "Тимишоара". Европейский маршрут в стиле модерн . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  244. ^ аб Секели, Габриэль (2006). «Народная архитектура и культ Тимишоары и Арада 1700–1918» (PDF) . Патримониум Банатикум . В : 149–155. Архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  245. ^ abcd "Pieşele de poveste ale Timişoarei. Centrul исторический, уникальный в Румынии". ТИОН . 28 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 29 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.
  246. ^ "Палатул Епископальный Православный Сарб". Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  247. Оба, Штефан (30 мая 2015 г.). «Clădirile Spectaculoase ale Timişoarei au fost Opera Unui Singur Architect. Cum a Schimbat Definitiv Székely Lászlo Fata Capitalei Banatului». Адевэрул . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  248. ^ ab "Исторические и премьерные институты". Национальная Романская Опера Тимишоара . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  249. ^ "Митрополитанский собор". Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.
  250. ^ "Площадь Свободы". Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  251. ^ Глэван, Чиприан (2006). «История и религиозная история Баната в эпоху XVIII века» (PDF) . Патримониум Банатикум . В : 71–79. Архивировано (PDF) из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  252. ^ Петрович, Иштван (2013). «Епископство Чанад/Сенад и церковные учреждения средневекового Темешвара/Тимишоары». Трансильванский обзор . XXII (приложение 4): 240–252.
  253. Станичи, Джорджета (14 февраля 2014 г.). «Arheologii au desluşit misterul bisericilor din Piaa Sf. Gheorghe după două luni şi jumătate de săpături. Câte oraşe sunt sub factul municipiu». pressalert.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  254. ^ ab "Площадь Святого Георгия". Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.
  255. ^ аб Паун, Лиана (18 мая 2014 г.). «Ткань, cartierul breslelor şi al mešteşugurilor (I). Prince ce Transformări au trecut, de-alungul timpului, faimoasele Băi Neptun». pressalert.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  256. Паун, Лиана (4 мая 2014 г.). «Иосефин, премьер-министр. Ce mistere ascund clădirile construite de mari arhitecti ai lumii». pressalert.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  257. ^ "Картьереле Йозефин, Элизабетин". Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 23 июля 2019 года . Проверено 21 января 2021 г.
  258. ^ "Клэдири". Наследие Тимишоары . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  259. ^ Оприш, Михай; Ботеску, Михай (2011). XIII площадь Александру Мочони . Monitorul Primăriei municipiului Тимишоара.
  260. ^ "Biserica Ortodoxă din Iosefin". Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  261. Паун, Лиана (15 сентября 2013 г.). «Городская легенда о лунгуле тимпулуи». pressalert.ro . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  262. ^ "Бисерика Романо-Католическая Элизабетин". Эмпорис . Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 года.
  263. ↑ abc Паун, Лиана (5 октября 2014 г.). «Clădirile строится в межбелый период в центре города. Ce arhitect bucureştean şi-a pus amprenta asupra urbei Contemporarye». pressalert.ro . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  264. ^ Брэтуляну, Анка (2016). Тимишоара интербелика. Урбанизм и архитектура . Артпресс.
  265. ^ abc Оба, Штефан (12 сентября 2017 г.). «Povestea unui faimos arhitect заботится о блокировке проекта в «Epoca de Aur». Континентальный – cea mai inaltă clădire din Timişoara Socialistă». Адевэрул . Архивировано из оригинала 21 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  266. Оприш, Михай (4 марта 2013 г.). «В переводе Факельманн называет «bărbat făclie»». Архитектура . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  267. ^ "История архитектуры". Центр Культурной МЕТА . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  268. Блидариу, Кристиан (15 июля 2011 г.). «Тимишорская архитектура». Архитектура . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  269. ^ "Влад Гайворонский". АрхиФорум . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  270. ^ "Иоан Андрееску". АрхиФорум . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  271. ^ Павел, Сорин; Жуку, Иоан Себастьян (2020). «Городская трансформация и культурная эволюция постсоциалистических европейских городов. Пример Тимишоары (Румыния): от городской иконы «Маленькой Вены» до культурной столицы Европы (ECoC 2021)». Город, культура и общество . 20 : 100296. дои : 10.1016/j.ccs.2019.100296. S2CID  213520726. Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 19 марта 2021 г.
  272. ^ ab «О жилье. Коллективное жилье: между продуктом и процессом». Каталог выставки БЕТА . 2018. с. 55. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 21 января 2021 г.
  273. ^ «Овидиу Шандор demareaza buildia unui nou proiect immobiliar в Тимишоаре: включая офисы Isho arata» . wall-street.ro (на румынском языке). Патрик Врабие через Wall-Street.ro. 24 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 г. . Проверено 12 февраля 2023 г.
  274. Оба, Штефан (2 апреля 2019 г.). «Орагул в Румынии заботится о том, чтобы попасть в Книгу рекордов Гиннеса. Адевэрул . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  275. Халунга, Отилия (9 февраля 2018 г.). «#UnicInEuropa – Национальный театр в Тимишоаре, возрожденный в собственном доме, в прошлом году в Фениксе». АГЕРПРЕС . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.
  276. ^ аб Крецу, Тюдор (2020). «Редакция». Румынский клепальщик (PDF) (8-е изд.). Европейская литературная сеть. Архивировано (PDF) из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  277. ^ Кинлехнер, Сабина (2010). «'Unter dem Einfluß der bürgerlichen Ideologie'. Die 'Aktionsgruppe Banat' in den Akten der Securitate». Грех и форма . 6 : 746–769. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  278. Сора, Александра (11 февраля 2010 г.). «ЭКСКЛЮЗИВНОСТЬ: Писатель Рихард Вагнер для Securitate, история и достижения». ДВ . Архивировано из оригинала 30 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  279. ^ abc Брату, Лава (2007). «Эволюция музыкальной музыки в период до войны» (PDF) . Анелеле Банатулуи, Археология–История . XV : 215–229. Архивировано из оригинала (PDF) 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  280. ^ "Историческая филармония Банатул Тимишоара" . Филармоника Банатул Тимишоара . Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  281. Оба, Штефан (8 марта 2016 г.). «Legătura sufletească intre Regele Mihai şi Timişoara. A ctitorit Catedrala, a înființat Universitatea de Vest şi Filarmonica Banatului». Адевэрул . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 года . Проверено 21 января 2021 г.
  282. ^ "Постоянные экспозиции" . Музеул искусства Тимишоары . Архивировано из оригинала 15 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  283. ^ "Исторический музей". Национальный музей Банатулуи . 21 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 19 января 2021 г. . Проверено 21 января 2021 г.
  284. ^ Гимбутас, Мария (2007). Богини и боги старой Европы, 6500–3500 до н.э.: мифы и культовые образы (3-е изд.). Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. п. 250. ИСБН 978-0-520-25398-8. LCCN  72-82323. Архивировано из оригинала 14 ноября 2023 года . Проверено 31 января 2021 г.
  285. ^ "Общественный музей транспорта "Корнелиу Миклоши"" . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  286. ^ "Центр искусства, технологии и эксперименты, MultipleXity" . Ординул Архитектилор в Румынии . 25 января 2020 года. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  287. ^ "Музеул Милитар Тимишоара". Музей и коллекции Румынии . Национальный институт имущества. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  288. ^ "Un nou pas făcut pentru Realizarea Muzeului National al Revoluției Anticomuniste в декабре 1989 года в Тимишоаре" . ТИОН . 27 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  289. ^ "Мемориал революции в декабре 1989 года" . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  290. ^ "Muzeul Consumatorului Comunist" . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  291. ^ "Музеул Попа" . Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  292. ^ "Музеул Киндлайн". Музей и коллекции Румынии . Национальный институт имущества. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  293. ^ "Фестивалури". Тимишорени.ро . Архивировано из оригинала 27 июля 2023 года . Проверено 27 июля 2023 г.
  294. ^ Секели, Габриэль (2017). «Изменения и эволюция городского ландшафта Тимишоары и ее столичного региона» (PDF) . Журнал садоводства, лесного хозяйства и биотехнологии . 21 (4): 77–81. Архивировано (PDF) из оригинала 29 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  295. ^ abc Тигирлас, Серджиу (2010). Cadrul natural и peisagistic al municipiului Тимишоара. Том. II. Primăria municipiului Тимишоара. Архивировано из оригинала 31 мая 2023 года . Проверено 21 января 2021 г.
  296. Паун, Лиана (11 сентября 2017 г.). «Тимишоара и Арадул, в сочетании с пространством для путешествий в Румынии». pressalert.ro . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  297. ^ Маркус, Рика (1958). Parcuri şi grădini в Румынии . Бухарест: Editura Tehnică.
  298. ^ "Hotărârea 132/24.03.2009 privind conferirea unei identitățiculturale, артистический, туристический и образовательный Тимишоареи при реализации в Центральном парке в едином Alei a Personalităşilor de Către Consiliul Local al Municipiului Timişoara" . Тимишоара ХКЛ . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  299. Дичиш, Бьянка (2 августа 2019 г.). «Liber la plimbare şi stat pe iarbă в Центральном парке Тимишоары. Фантани освещают, пианино в фоишоре и zeci de mii de flori. Фото и видео». Опиния Тимишоарей . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  300. ^ "История парков в Тимишоаре. Vezi ce povesti au în spate locurile de promenadă din oraş" . Штириле Про ТВ . 19 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Проверено 21 января 2021 г.
  301. ^ ab "Паркул Розелор". Тимишоара-Info.ro . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 21 января 2021 г.
  302. ^ "История дома в Тимишоаре" . АркГИС . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 21 января 2021 г.
  303. Дьяконеску, Роксана (1 июня 2012 г.). «Parcul Copiilor a fost redeschis. Prichindeii timiñoreni au avut parte de cea mai frumoasă surpriză de 1 unie! FOTO!». Опиния Тимишоарей . Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  304. ^ "Грэдина Ботаника". Дирекция Медиу муниципалитета Тимишоара . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  305. Дичиш, Бьянка (22 ноября 2019 г.). «Schimbarea la Fata a Parcului Civic din Timişoara. Vor apărea o fântână decorativă, or multime de flori şi arbusti. Porneşte antsierul în câteva zile». Опиния Тимишоарей . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  306. Бихолари, Корнел (10 ноября 2019 г.). «Povestea CAT-ului, первый футбольный клуб в Тимишоареи. На пути к трофею, взорвать RGMT и преследовать фашистов». pressalert.ro . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  307. ^ Дудаш, Иосиф (1971). Тимишоара провела футбольный матч в романском стиле . Совет иудеев по физическому образованию и спорту.
  308. ^ "Ripensia, înviată după 64 de ani! Planul "nostalgicilor" timiñoreni pentru cvadrupla Campioană" . Штириле Про ТВ . 23 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. . Проверено 21 января 2021 г.
  309. ^ "Despre noi". СКМ Тимишоара . 19 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  310. ^ «Исторический стадион, который можно снести, и новая арена стоит 100 миллионов евро! Цифровой спорт . 21 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  311. Дьяконеску, Роксана (9 октября 2020 г.). «Другие обещания на стадионе и в поливалентном зале в Тимишоаре. Алин Ника хочет дважды посетить CNI». ТИОН . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  312. Оба, Штефан (28 апреля 2017 г.). «Povestea bătrânei arene «Олимпия» в Тимишоаре. В 1968 году спортивный зал был очень важен в наше время». Адевэрул .
  313. ^ Глэван, Чиприан (2011). «Premisele, генезис и эволюция presei delimă Germană в Банате между 1771–1867 годами» (PDF) . Анелеле Банатулуи, Археология–История . XIX : 359–376. Архивировано из оригинала (PDF) 22 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  314. ^ "Банатский альманах". Цифровая библиотека Srba u Rumuniji .
  315. ↑ abcdef Паун, Лиана (31 августа 2013 г.). «Типография и газеты Габсбургов в сообществе». pressalert.ro .
  316. ^ Крищан, Александр (1987). Die deutsche periodische Literatur des Banats: Zeitungen, Zeitschriften, Kalender 1771–1971 . Мюнхен: Das Südostdeutsche Kulturwerk. ISBN 978-3883560380.
  317. ^ Сабо, Лучиан-Василе (2019). «Коммунистическая свобода». В Толче, Марсель (ред.). Тимишоара: 30 лет римской революции в декабре 1989 года. Editura Universității de Vest din Timişoara. стр. 55–72. ISBN 9789731257266.
  318. ^ аб Рэмнянцу, Василе (2019). «Controlul Partidului Comunist Român asupra mediei timişorene in anii '70 ai secolului al XX-lea». Банатика . 2 (29): 443–473.
  319. ^ "Институт прессы" . Oficiul de Cadastru и Publicitate Imobiliară Timiş .
  320. ^ «Контакт». Западное городское радио . 8 декабря 2023 г.
  321. ^ ab "Дин история радио Тимишоара". Радио Румыния Тимишоара . 30 мая 2018 г.
  322. ^ "Despre noi". Западное городское радио . 3 февраля 2024 г.
  323. ^ "Посты радио в Тимишоаре" . Radiomap.eu .
  324. ^ ab "Despre TVR Тимишоара". ТВР Тимишоара .
  325. ^ "Cetăşeni de onoare ai Timişoarei" . Monitorul Primăriei Тимишоара . Архивировано из оригинала 9 января 2024 года . Проверено 9 января 2024 г.
  326. ^ "Hotărârea № 145/2016" . Тимишоара ХКЛ .
  327. Халунга, Отилия (27 ноября 2019 г.). «Тимиш: составитель ценных бумаг Valurile Dunării, Иосиф Иванович, Четан де Оноаре после смерти муниципалитета Тимишоары». АГЕРПРЕС . Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 года . Проверено 9 января 2024 г.
  328. ^ "Мисюни в Румынии". www.mae.ro (на румынском языке). Министрул Афасерилор Экстерне .
  329. ^ «Консульство». Timisoara-Info.ro (на румынском языке). Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 21 января 2021 г.
  330. ^ "Консульский орган Тимишоары" . Инвестиции в Тимиш. Руководство инвестора (PDF) . Совет округа Тимиш. 2020. с. 36.
  331. ^ «Старая экономическая и социальная среда муниципалитета Тимишоара 2020: Cooperarea internaţională» (PDF) (на румынском языке). Тимишоара. Апрель 2021. с. 93. Архивировано из оригинала (PDF) 20 августа 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
  332. Оба, Штефан (5 марта 2019 г.). «Тимишоара застала врасплох мексиканский Канкун. Посол в этом фильме заботится о вручении премии Оскар 2019 для большей части фильмов». Адевэрул .

Внешние ссылки