Чарльз стал королем после смерти своей матери в 2022 году. В возрасте 73 лет он стал старейшим человеком, вступившим на британский престол, после того как был самым долгоправящим наследником и принцем Уэльским в британской истории. Значимыми событиями в его правлении стали его коронация в 2023 году и диагноз рака в следующем году, последний из которых временно приостановил запланированные публичные выступления.
Ранняя жизнь, семья и образование
Крещение Чарльза (в центре, в королевском крестильном платье ) в 1948 году: (слева направо) его дед король Георг VI; его мать принцесса Елизавета, держащая его; его отец Филипп; и его бабушка королева Елизавета
Чарльз родился в 21:14 ( GMT ) 14 ноября 1948 года [3] во время правления его деда по материнской линии, короля Георга VI , как первый ребенок принцессы Елизаветы, герцогини Эдинбургской (позже королевы Елизаветы II), и Филиппа, герцога Эдинбургского . [4] Он родился с помощью кесарева сечения в Букингемском дворце. [5] У его родителей было еще трое детей: Энн (родилась в 1950 году), Эндрю (родилась в 1960 году) и Эдвард (родилась в 1964 году). Он был крещен Чарльзом Филиппом Артуром Джорджем 15 декабря 1948 года в Музыкальной комнате Букингемского дворца архиепископом Кентерберийским Джеффри Фишером . [ e] [f] [9] [10]
Когда Чарльзу исполнилось пять лет, Кэтрин Пиблз была назначена гувернанткой для наблюдения за его образованием в Букингемском дворце. [13] Затем он начал занятия в школе Hill House на западе Лондона в ноябре 1956 года . [14] Чарльз был первым наследником, который посещал школу, а не обучался у частного репетитора. [15] Он не получил льготного обращения со стороны основателя и директора школы Стюарта Тауненда , который посоветовал королеве отдать Чарльза на обучение футболу , потому что мальчики никогда не проявляли почтения ни к кому на футбольном поле. [16] Впоследствии Чарльз посещал две бывшие школы своего отца: школу Cheam в Хэмпшире, [17] с 1958 года, [18] а затем Гордонстоун , на северо-востоке Шотландии, начав там занятия в апреле 1962 года. [18] [19] Позже он стал покровителем Гордонстоуна в мае 2024 года. [20]
С родителями и сестрой Энн, октябрь 1957 г.
В своей авторизованной биографии 1994 года Джонатан Димблби описал родителей Чарльза как физически и эмоционально отдалённых, а Филиппа обвинили в его пренебрежении чувствительной натурой Чарльза, в том числе в том, что он заставил его посещать Гордонстоун, где над ним издевались. [21] Хотя Чарльз, как сообщается, описывал Гордонстоун, известный своей особенно строгой учебной программой, как « Колдиц в килтах », [17] позже он хвалил школу, заявляя, что она научила его «многому обо мне, моих собственных способностях и недостатках». В интервью 1975 года он сказал, что был «рад», что посещал Гордонстоун, и что «жёсткость этого места» была «сильно преувеличена». [22] В 1966 году Чарльз провёл два семестра в кампусе Тимбертоп гимназии Джилонг в Виктории, Австралия, в течение которых он посетил Папуа-Новую Гвинею во время школьной поездки со своим преподавателем истории Майклом Коллинзом Перссом. [23] [24] В 1973 году Чарльз описал свое время в Тимбертопе как самую приятную часть всего его образования. [25] По возвращении в Гордонстоун он последовал примеру своего отца, став старостой , и покинул школу в 1967 году с шестью экзаменами GCE O-level и двумя экзаменами A-level по истории и французскому языку, получив оценки B и C соответственно. [23] [26] О своем образовании Чарльз позже заметил: «Я не получал столько удовольствия от школы, сколько мог бы; но это только потому, что я счастливее дома, чем где-либо еще». [22]
Чарльз нарушил королевскую традицию, когда он поступил сразу в университет после экзаменов A-level, а не вступил в британские вооруженные силы . [17] В октябре 1967 года он был принят в Тринити-колледж в Кембридже , где изучал археологию и антропологию в первой части Tripos , а затем переключился на историю во второй части. [9] [23] [27] На втором году обучения он посещал Университетский колледж Уэльса в Аберистуите , изучая валлийскую историю и валлийский язык в течение одного семестра. [23] Чарльз стал первым британским наследником престола, получившим университетское образование, окончив Кембриджский университет в июне 1970 года со степенью бакалавра искусств (BA) 2:2 . [23] [28] Следуя стандартной практике, в августе 1975 года его степень бакалавра искусств была повышена до степени магистра искусств (MA Cantab). [23]
Принц Уэльский
Чарльз был создан принцем Уэльским и графом Честером 26 июля 1958 года, [29] хотя его инвеститура не состоялась до 1 июля 1969 года, когда он был коронован своей матерью на телевизионной церемонии, состоявшейся в замке Карнарвон ; [30] инвеститура была спорной в Уэльсе из-за растущих валлийских националистических настроений. [31] Он занял свое место в Палате лордов в следующем году [32] и произнес свою первую речь 13 июня 1974 года, [33] став первым королевским лицом, выступившим с места после будущего Эдуарда VII в 1884 году. [34] Он выступил снова в 1975 году. [35]
Чарльз начал брать на себя больше общественных обязанностей, основав Prince's Trust в 1976 году [36] и отправившись в Соединенные Штаты в 1981 году. [37] В середине 1970-х годов он выразил заинтересованность в том, чтобы служить генерал-губернатором Австралии по предложению австралийского премьер-министра Малкольма Фрейзера ; однако из-за отсутствия общественного энтузиазма из этого предложения ничего не вышло. [38] В ответ Чарльз прокомментировал: «Итак, что вы должны думать, когда вы готовы сделать что-то, чтобы помочь, а вам просто говорят, что вы не нужны?» [39]
Военная подготовка и карьера
Чарльз служил в Королевских ВВС (RAF) и Королевском флоте. Во время своего второго года в Кембридже он прошел подготовку в Королевских ВВС, научившись летать на самолете Chipmunk в составе эскадрильи Кембриджского университета , [40] [41] и в августе 1971 года ему были вручены крылья RAF. [42]
(Спереди назад) HMS Norfolk , London и Antrim в проливе Ла-Манш после совместных учений с Королевскими ВВС в декабре 1971 года. В это время Чарльз служил на борту Norfolk .
После выпускного парада в сентябре того же года Чарльз начал военно-морскую карьеру и поступил на шестинедельный курс в Королевском военно-морском колледже Дартмута . Затем он служил с 1971 по 1972 год на эсминце с управляемыми ракетами HMS Norfolk и фрегатах HMS Minerva с 1972 по 1973 год, и HMS Jupiter в 1974 году. В том же году он также получил квалификацию пилота вертолета на RNAS Yeovilton и впоследствии присоединился к 845-й морской авиационной эскадрилье , действовавшей с HMS Hermes . [43] Чарльз провел свои последние 10 месяцев активной службы в ВМС, командуя прибрежным минным тральщиком HMS Bronington , начиная с 9 февраля 1976 года. [43] Он принял участие в парашютном курсе подготовки на авиабазе Брайз-Нортон RAF два года спустя, после того как был назначен главнокомандующим парашютным полком в 1977 году. [44] Чарльз отказался от полетов после аварийной посадки BAe 146 в Айлее в 1994 году в качестве пассажира, которого пригласили пилотировать самолет; комиссия по расследованию признала экипаж халатным. [45]
Двоюродный дед Чарльза лорд Маунтбеттен посоветовал ему «посеять дикий овес и завести как можно больше романов, прежде чем остепениться», но в качестве жены ему «следует выбрать подходящую, привлекательную и добрую девушку, прежде чем она встретит кого-то еще, в кого она может влюбиться... Для женщин неприятно иметь опыт, если им приходится оставаться на пьедестале после замужества». [51] В начале 1974 года Маунтбеттен начал переписываться с 25-летним Чарльзом о возможном браке с Амандой Нэтчбулл , внучкой Маунтбеттена. [52] Чарльз написал матери Аманды, леди Брейбурн , которая также была его крестной матерью, выразив интерес к ее дочери. Леди Брейбурн ответила одобрительно, но предположила, что ухаживания за 16-летней девушкой преждевременны. [53] Четыре года спустя Маунтбеттен организовал для Аманды и себя сопровождение Чарльза во время его визита в Индию в 1980 году. Однако оба отца возражали; Принц Филипп опасался, что его знаменитый дядя [г] затмит Чарльза, в то время как лорд Брейбурн предупредил, что совместный визит сосредоточит внимание СМИ на кузенах, прежде чем они смогут решить стать парой. [54]
С Дианой во время визита в Улуру в Австралии, март 1983 г.
Чарльз впервые встретил леди Диану Спенсер в 1977 году, когда он посетил ее дом, Элторп . Тогда он был компаньоном ее старшей сестры Сары и не рассматривал Диану в романтическом плане до середины 1980 года. Когда Чарльз и Диана сидели вместе на тюке сена на барбекю у друга в июле, она упомянула, что он выглядел одиноким и нуждающимся в заботе на похоронах своего двоюродного деда лорда Маунтбеттена. Вскоре, по словам Димблби, «без какого-либо явного всплеска чувств, он начал серьезно думать о ней как о потенциальной невесте», и она сопровождала Чарльза во время визитов в замок Балморал и Сандрингемский дом . [55]
Кузен Чарльза Нортон Нэтчбулл и его жена сказали Чарльзу, что Диана, похоже, была потрясена его положением, и что он, похоже, не был в нее влюблен. [56] Между тем, продолжающиеся ухаживания пары привлекли пристальное внимание прессы и папарацци. Когда отец Чарльза сказал ему, что спекуляции в СМИ навредят репутации Дианы, если Чарльз не примет решения о женитьбе на ней в ближайшее время и не поймет, что она является подходящей королевской невестой (согласно критериям Маунтбеттена), Чарльз истолковал совет отца как предупреждение действовать без дальнейших промедлений. [57] Он сделал предложение Диане в феврале 1981 года, и их помолвка стала официальной 24 февраля; свадьба состоялась в соборе Святого Павла 29 июля. После женитьбы Чарльз уменьшил свой добровольный налоговый взнос с прибыли герцогства Корнуолл с 50 процентов до 25 процентов. [58] Пара жила в Кенсингтонском дворце и Хайгроув-хаусе , недалеко от Тетбери , и у них было двое детей: Уильям , в 1982 году, и Гарри , в 1984 году . [15]
В течение пяти лет брак оказался под угрозой из-за несовместимости супругов и почти 13-летней разницы в возрасте. [59] [60] В 1986 году Чарльз полностью возобновил свой роман с Камиллой Паркер Боулз. [61] На видеозаписи, записанной Питером Сеттеленом в 1992 году, Диана призналась, что с 1985 по 1986 год она была «глубоко влюблена в человека, который работал в этой среде». [62] [63] Предполагалось, что она имела в виду Барри Маннаки , [64] который был переведен в Дипломатический отряд защиты в 1986 году после того, как его менеджеры определили, что его отношения с Дианой были ненадлежащими. [63] [65] Позже Диана начала отношения с майором Джеймсом Хьюиттом , бывшим инструктором по верховой езде в семье. [66]
Очевидный дискомфорт Чарльза и Дианы в обществе друг друга привел к тому, что пресса окрестила их « The Glums ». [67] Диана разоблачила роман Чарльза с Паркер Боулз в книге Эндрю Мортона « Диана: ее правдивая история » . Также всплыли аудиозаписи ее собственных внебрачных флиртов , [67] как и настойчивые предположения, что Хьюитт является отцом принца Гарри, основанные на физическом сходстве между Хьюиттом и Гарри. Однако Гарри уже родился к тому времени, когда начался роман Дианы с Хьюиттом. [68]
В декабре 1992 года Джон Мейджор объявил о юридическом разделении пары в Палате общин . В начале следующего года британская пресса опубликовала стенограммы страстного, прослушиваемого телефонного разговора между Чарльзом и Паркером Боулзом, который состоялся в 1989 году, который был назван « Камиллагате » и «Тампонгейт». [69] Впоследствии Чарльз искал общественного понимания в телевизионном фильме с Димблби « Чарльз: Частный человек, публичная роль» , который был показан в июне 1994 года. В интервью в фильме Чарльз подтвердил свою собственную внебрачную связь с Паркером Боулзом, сказав, что он возобновил их связь в 1986 году, только после того, как его брак с Дианой «безвозвратно распался». [70] [71] За этим последовало собственное признание Дианы в супружеских проблемах в интервью на шоу BBC Panorama , транслировавшемся в ноябре 1995 года. [72] Ссылаясь на отношения Чарльза с Паркером Боулзом, она сказала: «Ну, в этом браке нас было трое. Так что было немного тесно». Она также выразила сомнение в пригодности своего мужа для королевской власти. [73] Чарльз и Диана развелись 28 августа 1996 года, [74] после того, как в декабре 1995 года королева посоветовала им расторгнуть брак. [75] Пара разделила опеку над своими детьми. [76]
Диана погибла в автокатастрофе в Париже 31 августа 1997 года. Чарльз вылетел в Париж с сестрами Дианы, чтобы сопровождать ее тело обратно в Великобританию. [77] В 2003 году дворецкий Дианы Пол Баррелл опубликовал записку, которая, по его словам, была написана Дианой в 1995 году, в которой утверждалось, что Чарльз «планировал «несчастный случай» в машине [Дианы], отказ тормозов и серьезную травму головы», чтобы он мог снова жениться. [78] На допросе следственной группой столичной полиции в рамках операции «Пейджет » Чарльз сказал властям, что он не знал о записке своей бывшей жены от 1995 года и не мог понять, почему у нее были такие чувства. [79]
Чарльз был единственным членом королевской семьи, у которого была гражданская , а не церковная свадьба в Англии. Британские правительственные документы 1950-х и 1960-х годов, опубликованные BBC, утверждали, что такой брак был незаконным; эти заявления были отклонены представителем Чарльза [85] и объяснены действующим правительством как отмененные Законом о регистрационной службе 1953 года. [86]
Союз должен был состояться на гражданской церемонии в Виндзорском замке с последующим религиозным благословением в часовне Святого Георгия в замке . Место проведения свадьбы было изменено на Виндзорскую ратушу после того, как стало ясно, что гражданский брак в Виндзорском замке обяжет место быть доступным для всех, кто захочет там пожениться. За четыре дня до события его перенесли с первоначально запланированной даты 8 апреля на следующий день, чтобы позволить Чарльзу и некоторым приглашенным высокопоставленным лицам присутствовать на похоронах Папы Иоанна Павла II . [87]
Родители Чарльза не присутствовали на церемонии бракосочетания; нежелание королевы присутствовать, возможно, было обусловлено ее положением верховного правителя Церкви Англии . [88] Однако его родители присутствовали на церемонии благословения и устроили прием для молодоженов в Виндзорском замке. [89] Благословение архиепископа Кентерберийского Роуэна Уильямса транслировалось по телевидению. [90]
В 1965 году Чарльз впервые принял участие в публичном мероприятии, посетив студенческую вечеринку в саду дворца Холирудхаус . [91] Во время своего пребывания на посту принца Уэльского он исполнял официальные обязанности от имени королевы, [92] выполнив 10 934 мероприятия в период с 2002 по 2022 год. [93] Он совершал церемонии посвящения и присутствовал на похоронах иностранных высокопоставленных лиц. [94] Чарльз регулярно совершал поездки по Уэльсу, выполняя неделю мероприятий каждое лето и посещая важные национальные мероприятия, такие как открытие Сената . [ 95] Шесть попечителей Королевского фонда собирались три раза в год под его председательством. [96] Чарльз также представлял свою мать на праздновании независимости на Фиджи в 1970 году, [97] на Багамах в 1973 году, [98] в Папуа-Новой Гвинее в 1975 году, [99] в Зимбабве в 1980 году, [100] и в Брунее в 1984 году. [101]
В 1983 году Кристофер Джон Льюис , выстреливший из винтовки .22 в королеву в 1981 году, попытался сбежать из психиатрической больницы, чтобы убить Чарльза, который посещал Новую Зеландию с Дианой и Уильямом. [102] Когда Чарльз посещал Австралию в День Австралии в январе 1994 года, Дэвид Канг выстрелил в него два раза из стартового пистолета в знак протеста против обращения с несколькими сотнями камбоджийских просителей убежища, содержавшихся в лагерях для задержанных. [103] В 1995 году Чарльз стал первым членом королевской семьи, посетившим Республику Ирландия в официальном качестве. [104] В 1997 году он представлял королеву на церемонии передачи в Гонконге . [105] [106]
Девятый тур Чарльза по Новой Зеландии, ноябрь 2015 г.
На похоронах Папы Иоанна Павла II в 2005 году Чарльз вызвал споры, когда пожал руку президенту Зимбабве Роберту Мугабе , сидевшему рядом с ним. Офис Чарльза впоследствии опубликовал заявление, в котором говорилось, что он не мог не пожать руку Мугабе и что он «находит нынешний режим Зимбабве отвратительным». [107]
Чарльз и Камилла совершили свою первую совместную поездку в Республику Ирландия в мае 2015 года. Посольство Великобритании назвало поездку важным шагом в «содействии миру и примирению». [111] Во время поездки он пожал руку в Голуэе Джерри Адамсу , лидеру Шинн Фейн и, как многие полагают, лидеру ИРА , воинствующей группировки, убившей лорда Маунтбеттена в 1979 году. Событие было описано СМИ как «историческое рукопожатие» и «знаменательный момент для англо-ирландских отношений ». [112]
С королевой Елизаветой II и другими мировыми лидерами на праздновании 75-й годовщины Дня Д 5 июня 2019 года
Главы правительств стран Содружества наций на встрече 2018 года решили , что Чарльз станет следующим главой Содружества после королевы. [113] Глава выбирается и, следовательно, не наследуется. [114] В марте 2019 года по просьбе британского правительства Чарльз и Камилла совершили официальный визит на Кубу, став первыми членами британской королевской семьи, посетившими страну. Этот визит рассматривался как попытка сформировать более тесные отношения между Кубой и Соединенным Королевством. [115]
Чарльз заразился COVID-19 во время пандемии в марте 2020 года. [116] [117] Несколько газет критиковали Чарльза и Камиллу за то, что они быстро прошли тестирование, в то время как многие врачи, медсестры и пациенты NHS не могли пройти тестирование быстро. [118] Он получил положительный результат на COVID-19 во второй раз в феврале 2022 года. [119] Он и Камилла, у которой также был положительный результат теста, получили дозы вакцины от COVID-19 в феврале 2021 года. [120]
Выступление королевы с речью в британском парламенте от имени своей матери, май 2022 г.
Чарльз вступил на британский престол после смерти своей матери 8 сентября 2022 года. Он был самым долгоправящим британским наследником престола , превзойдя рекорд Эдуарда VII в 59 лет 20 апреля 2011 года. [125] Чарльз был самым старым человеком, унаследовавшим британский престол, в возрасте 73 лет. Предыдущему рекордсмену, Вильгельму IV , было 64 года, когда он стал королем в 1830 году. [126]
Чарльз выступил с первой речью перед нацией в 18:00 9 сентября, в которой он отдал дань уважения своей матери и объявил о назначении своего старшего сына Уильяма принцем Уэльским. [127] На следующий день Совет по присоединению публично провозгласил Чарльза королем, церемония впервые транслировалась по телевидению. [128] [113] Среди присутствующих были королева Камилла, принц Уильям и премьер-министр Великобритании Лиз Трасс , а также ее шесть живых предшественников. [129] Прокламация также была зачитана местными властями по всему Соединенному Королевству. Другие королевства подписали и зачитали свои собственные прокламации, как и Шотландия, Уэльс, Северная Ирландия, Британские заморские территории , Коронные владения , канадские провинции и австралийские штаты . [130]
Чарльз и Камилла после коронации
Коронация Чарльза и Камиллы состоялась в Вестминстерском аббатстве 6 мая 2023 года. [131] Планы строились много лет под кодовым названием Operation Golden Orb . [132] [133] Отчеты до его вступления на престол предполагали, что коронация Чарльза будет проще, чем коронация его матери в 1953 году, [134] при этом церемония, как ожидалось, будет «короче, меньше, менее затратной и более представительной для различных вероисповеданий и общественных групп — что соответствовало желанию короля отразить этническое разнообразие современной Британии». [135] Тем не менее, коронация была обрядом Церкви Англии , включая коронационную клятву , помазание , вручение шара и возведение на престол . [136] В июле того же года они посетили национальную службу благодарения , на которой Чарльзу были вручены почести Шотландии в соборе Святого Джайлса . [137]
В июле 2023 года король попросил, чтобы прибыль от растущего парка офшорных ветряных электростанций Британии использовалась на «более широкое общественное благо», а не в качестве дополнительного финансирования монархии. Было объявлено, что финансирование монархии будет сокращено до 12 процентов от чистой прибыли Crown Estate . [138] [139]
Чарльз и Камилла совершили три государственных визита и получили три. В ноябре 2022 года они принимали президента ЮАР Сирила Рамафосу во время первого официального государственного визита в Великобританию за время правления Чарльза. [140] В марте следующего года король и королева отправились с государственным визитом в Германию; Чарльз стал первым британским монархом, выступившим в Бундестаге . [141] Аналогичным образом, в сентябре он стал первым британским монархом, выступившим с речью в палате Сената Франции во время своего государственного визита в страну . [142] В следующем месяце король посетил Кению , где на него оказывалось давление с требованием извиниться за британские колониальные действия. В своей речи на государственном банкете он признал «отвратительные и неоправданные акты насилия», но официально не извинился. [143]
С Камиллой на 80-й годовщине Дня Д во Франции, июнь 2024 г.
В мае 2024 года премьер-министр Великобритании Риши Сунак попросил короля объявить всеобщие выборы ; впоследствии королевские мероприятия, которые могли отвлечь внимание от предвыборной кампании, были отложены. [144] В июне 2024 года Чарльз и Камилла отправились в Нормандию, чтобы присутствовать на праздновании 80-й годовщины Дня Д. [145] В том же месяце он принял императора Японии Нарухито во время его государственного визита в Соединенное Королевство. [146] В июле ежегодная Холирудская неделя, которая обычно проводится в Шотландии, была сокращена, чтобы Чарльз мог вернуться в Лондон и назначить нового премьер-министра после всеобщих выборов. [147] После того, как консерваторы Сунака проиграли выборы Лейбористской партии во главе с сэром Кейром Стармером , Чарльз назначил Стармера премьер-министром. [148]
В октябре 2024 года король и королева совершили поездку в Австралию и Самоа ; это был их первый визит в королевство Содружества с момента его вступления на престол. [149] [150] В Самоа король впервые посетил встречу глав правительств Содружества в качестве главы Содружества. [151] Тур был значительно сокращен из-за диагноза рака у короля, запланированный визит в Новую Зеландию был среди отмененных мероприятий. Чарльз временно приостановил лечение рака во время тура. [152]
Здоровье
В марте 1998 года Чарльзу сделали лазерную операцию на правом колене. [153] В марте 2003 года он перенес операцию в больнице короля Эдуарда VII по лечению грыжи . [154] В 2008 году ему удалили доброкачественную опухоль с переносицы . [153]
В январе 2024 года Чарльз прошел «корректирующую процедуру» в Лондонской клинике для лечения доброкачественного увеличения простаты , что привело к отсрочке некоторых его публичных мероприятий. [155] В феврале Букингемский дворец объявил, что во время лечения у него обнаружили рак, но это был не рак простаты . Хотя его публичные обязанности были отложены, сообщалось, что Чарльз продолжит выполнять свои конституционные функции во время амбулаторного лечения. [156] Он опубликовал заявление, в котором выразил свою поддержку благотворительным организациям по борьбе с раком и что он «остается позитивным» в отношении полного выздоровления. [157] В марте Камилла замещала его в его отсутствие на службе в День Содружества в Вестминстерском аббатстве и на Королевской Чистоте в Вустерском соборе . [158] [159] Он впервые появился на публике после постановки диагноза рака на пасхальной службе, состоявшейся в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке 31 марта. [160] В апреле 2024 года было объявлено, что он возобновит свою общественную деятельность после достижения прогресса в лечении рака. [161] [162]
Диета
Еще в 1985 году Чарльз подвергал сомнению потребление мяса. В 1985 году в Королевской специальной телевизионной программе он сказал ведущему Аластеру Бернету , что «сейчас я на самом деле не ем столько мяса, сколько раньше. Я ем больше рыбы». Он также указал на двойные стандарты общества, согласно которым употребление мяса не подвергается сомнению, но употребление меньшего количества мяса означает, что «кажется, начинается ад». [163] В 2021 году Чарльз рассказал BBC об окружающей среде и рассказал, что два дня в неделю он не ест ни мяса, ни рыбы, а один день в неделю не ест молочных продуктов. [164] В 2022 году сообщалось, что он ест на завтрак фруктовый салат, семена и чай. Он не обедает, но делает перерыв на чай в 5:00 вечера и ужинает в 8:30 вечера, возвращаясь на работу до полуночи или позже. [165] В преддверии рождественского ужина в 2022 году Чарльз подтвердил группе по защите прав животных PETA , что фуа-гра не будет подаваться ни в одной королевской резиденции; он прекратил использование фуа-гра в своих собственных владениях более десяти лет назад, прежде чем стать королем. [166] Во время государственного банкета в сентябре 2023 года в Версальском дворце сообщалось, что Чарльз не хотел, чтобы в меню были фуа-гра или спаржа не по сезону. Вместо этого ему подали лобстера. [167]
Благотворительная деятельность
С момента основания Prince's Trust в 1976 году, используя свое выходное пособие в размере 7500 фунтов стерлингов из ВМС, [168] Чарльз основал еще 16 благотворительных организаций и теперь является президентом каждой из них. [169] [92] Вместе они образуют свободный альянс, Prince's Charities , который описывает себя как «крупнейшее многоцелевое благотворительное предприятие в Соединенном Королевстве, собирающее более 100 миллионов фунтов стерлингов в год... [и] действующее в широком спектре областей, включая образование и молодежь, экологическую устойчивость, антропогенную среду, ответственный бизнес и предпринимательство, а также международное сотрудничество». [169] Будучи принцем Уэльским, Чарльз стал покровителем или президентом более 800 других благотворительных организаций. [91]
Благотворительная организация Prince's Charities Canada была основана в 2010 году, аналогично одноименной организации в Великобритании. [170] Чарльз использует свои туры по Канаде как способ привлечь внимание к молодежи, инвалидам, окружающей среде, искусству, медицине, пожилым людям, сохранению наследия и образованию. [171] Он также основал благотворительную организацию Prince's Charities Australia , базирующуюся в Мельбурне , для обеспечения координирующего присутствия для его австралийских и международных благотворительных начинаний. [172]
С Камиллой во время посещения Центра афроамериканского наследия в Луисвилле, Кентукки , март 2015 г.
Чарльз поддерживал гуманитарные проекты; например, он и его сыновья приняли участие в церемониях, посвященных Международному дню борьбы за ликвидацию расовой дискриминации 1998 года . [171] Чарльз был одним из первых публичных деятелей, выразивших серьезную обеспокоенность по поводу нарушений прав человека румынским диктатором Николае Чаушеску , инициировавших возражения на международной арене, [173] и впоследствии поддержавших Фонд FARA, [9] благотворительную организацию для румынских сирот и брошенных детей. [174]
Расследования пожертвований
Две благотворительные организации Чарльза, Фонд принца и Благотворительный фонд принца Уэльского (позже переименованные в Фонд короля и Благотворительный фонд короля Карла III соответственно), подверглись пристальному вниманию в 2021 и 2022 годах за принятие пожертвований, которые СМИ сочли неуместными. В августе 2021 года было объявлено, что Фонд принца начинает расследование сообщений [175] при поддержке Чарльза. [176] Комиссия по благотворительности также начала расследование утверждений о том, что пожертвования, предназначенные для Фонда принца, были вместо этого отправлены в Фонд Махфуза. [177] В феврале 2022 года столичная полиция начала расследование обвинений в выплате наличных за почести, связанных с фондом, [178] передав свои доказательства в Королевскую прокурорскую службу для рассмотрения в октябре. [179] В августе 2023 года столичная полиция объявила, что они завершили расследование и никаких дальнейших действий предприниматься не будет. [180]
В июне 2022 года газета Times сообщила, что в период с 2011 по 2015 год Чарльз принял 3 миллиона евро наличными от премьер-министра Катара Хамада бин Джасема бин Джабера Аль Тани . [181] [182] Не было никаких доказательств того, что платежи были незаконными или что деньги не предназначались для благотворительности, [182] хотя Комиссия по благотворительности заявила, что рассмотрит информацию [183] и объявила в июле 2022 года, что дальнейшего расследования не будет. [184] В том же месяце The Times сообщила, что Благотворительный фонд принца Уэльского получил пожертвование в размере 1 миллиона фунтов стерлингов от Бакра бен Ладена и Шафика бен Ладена — обоих единокровных братьев Усамы бен Ладена — во время частной встречи в 2013 году. [185] [186] Комиссия по благотворительности описала решение о принятии пожертвований как «вопрос попечителей» и добавила, что никакого расследования не требуется. [187]
С юных лет Чарльз призывал понимать голоса коренных народов , утверждая, что они несут важные послания о сохранении земли, уважении сообщества и общих ценностей, разрешении конфликтов, признании и исправлении прошлых несправедливостей. [188] Он связал эту точку зрения со своими усилиями по борьбе с изменением климата, [189] а также примирением между коренными и некоренными народами и своей благотворительной работой в Канаде. [190] [191] На CHOGM 2022 Чарльз, представлявший свою мать, привел этот процесс примирения в качестве примера для решения проблемы истории рабства в Британской империи , [192] по поводу которой он выразил свое сожаление. [193]
Письма, отправленные Чарльзом министрам правительства в 2004 и 2005 годах, в которых он выражал свою обеспокоенность по поводу различных политических вопросов — так называемые меморандумы «черного паука» — представляли собой потенциальное смущение после того, как газета The Guardian подала иск с требованием опубликовать письма в соответствии с Законом о свободе информации 2000 года . В марте 2015 года Верховный суд Соединенного Королевства постановил, что письма Чарльза должны быть опубликованы. [194] Кабинет министров опубликовал письма в мае 2015 года. [195] Реакция была в основном благоприятной для Чарльза, с небольшим количеством критики в его адрес; [196] пресса по-разному описывала меморандумы как «разочаровывающие» [197] и «безобидные» [198] и пришла к выводу, что их публикация «оказала обратный эффект на тех, кто стремится принизить его». [199] В том же году выяснилось, что Чарльз имел доступ к конфиденциальным документам Кабинета министров. [200]
В октябре 2020 года письмо, отправленное Чарльзом генерал-губернатору Австралии сэру Джону Керру после увольнения Керром премьер-министра Гофа Уитлэма в 1975 году, было опубликовано как часть сборника дворцовых писем, касающихся австралийского конституционного кризиса. [201] В письме Чарльз поддержал решение Керра, написав, что то, что Керр «сделал в прошлом году, было правильным и смелым поступком». [201]
В июне 2022 года газета Times сообщила, что Чарльз в частном порядке охарактеризовал план британского правительства по предоставлению убежища в Руанде как «ужасный» и опасался, что он затмит встречу глав правительств Содружества в Руанде в том же месяце. [202] Позже утверждалось, что министры кабинета предупредили Чарльза избегать политических комментариев, поскольку они опасались возникновения конституционного кризиса, если он продолжит делать такие заявления, став королем. [203] [204]
Искусственная среда
Чарльз открыто выражал свои взгляды на архитектуру и городское планирование ; он способствовал развитию новой классической архитектуры и утверждал, что его «глубоко волнуют такие вопросы, как окружающая среда, архитектура, обновление центральной части города и качество жизни». [205] В речи, произнесенной на 150-й годовщине Королевского института британских архитекторов в мае 1984 года, он описал предлагаемое расширение Национальной галереи в Лондоне как «чудовищный карбункул на лице горячо любимого друга» и выразил сожаление по поводу «стеклянных пней и бетонных башен» современной архитектуры. [206] Чарльз призвал к участию местного сообщества в архитектурных решениях и спросил: «почему все должно быть вертикальным, прямым, негнущимся, только под прямым углом — и функциональным?» [206] Чарльз обладает «глубоким пониманием исламского искусства и архитектуры » и принимал участие в строительстве здания и сада в Оксфордском центре исламских исследований , которые сочетают исламский и оксфордский архитектурные стили. [207]
В книге Чарльза 1989 года «Видение Британии» , а также в речах и эссе он критиковал современную архитектуру, утверждая, что традиционные проекты и методы должны направлять современную архитектуру. [208] Он продолжал выступать за традиционный урбанизм, человеческий масштаб, реставрацию исторических зданий и устойчивое проектирование [209], несмотря на критику в прессе. [210] Две его благотворительные организации — Prince's Regeneration Trust и Prince's Foundation for Building Community , которые позже были объединены в одну благотворительную организацию, — пропагандируют его взгляды. Деревня Паундбери была построена на земле, принадлежащей герцогству Корнуолл , по генеральному плану Леона Криера под руководством Чарльза и в соответствии с его философией. [205] В 2013 году с одобрения Чарльза началось строительство пригорода Нанследан в поместье герцогства Корнуолл. [211] Чарльз помог приобрести Дамфрис-хаус и его полную коллекцию мебели 18-го века в 2007 году, взяв кредит в размере 20 млн фунтов стерлингов из своего благотворительного фонда, чтобы внести свой вклад в стоимость в 45 млн фунтов стерлингов. [212] Дом и сады остаются собственностью Фонда принца и служат музеем, а также центром обучения и профессиональной подготовки. [213] [214] Это привело к развитию Нокруна , называемого «Шотландским Паундбери». [215] [216]
Во время визита в США и осмотра ущерба, нанесенного ураганом Катрина , Чарльз получил премию Винсента Скалли от Национального музея строительства в 2005 году за свои усилия в области архитектуры; он пожертвовал 25 000 долларов из призовых денег на восстановление пострадавших от шторма сообществ. [219] За свою работу в качестве покровителя новой классической архитектуры Чарльз был награжден архитектурной премией Дрихауса 2012 года от Университета Нотр-Дам . [220] Worshipful Company of Carpenters назначила Чарльза почетным членом правления «в знак признания его интереса к архитектуре Лондона». [221]
Чарльз время от времени вмешивался в проекты, в которых использовались такие архитектурные стили, как модернизм и функционализм . [222] [223] В 2009 году Чарльз написал катарской королевской семье — финансисту реконструкции участка Chelsea Barracks — назвав проект лорда Роджерса для этого участка «неподходящим». Роджерс утверждал, что Чарльз также вмешался, чтобы заблокировать его проекты для Королевского оперного театра и площади Патерностер . [224] CPC Group, застройщик проекта, подала иск против Qatari Diar в Высокий суд . [225] После того, как иск был урегулирован, CPC Group извинилась перед Чарльзом «за любое оскорбление, причиненное ... в ходе разбирательства». [225]
С 1970-х годов Чарльз пропагандировал экологическую осведомлённость. [226] В возрасте 21 года он выступил со своей первой речью по вопросам окружающей среды в качестве председателя Уэльского комитета по сельской местности. [227] Будучи страстным садоводом, Чарльз также подчеркивал важность общения с растениями , заявляя, что «я с радостью разговариваю с растениями и деревьями и слушаю их. Я думаю, что это абсолютно необходимо». [228] Его интерес к садоводству начался в 1980 году, когда он принял поместье Хайгроув. [229] Его «целебный сад», основанный на сакральной геометрии и древней религиозной символике, был представлен на выставке цветов в Челси в 2002 году. [229]
Переехав в Highgrove House, Чарльз заинтересовался органическим земледелием , что привело к запуску в 1990 году его собственного органического бренда Duchy Originals , [230] который продает более 200 различных экологически чистых продуктов; прибыль (более 6 миллионов фунтов стерлингов к 2010 году) пожертвована в благотворительные фонды принца. [230] [231] Чарльз занялся фермерством и различными отраслями в нем, регулярно встречаясь с фермерами для обсуждения их торговли. Известный критик этой практики, [232] Чарльз также выступал против использования ГМ-культур , и в письме Тони Блэру в 1998 году Чарльз критиковал разработку генетически модифицированных продуктов. [233]
Инициатива по устойчивым рынкам — проект, который поощряет постановку устойчивости в центр всех видов деятельности — была запущена Чарльзом на ежегодном заседании Всемирного экономического форума в Давосе в январе 2020 года. [234] В мае того же года инициатива и Всемирный экономический форум инициировали проект «Великая перезагрузка» — план из пяти пунктов, направленный на усиление устойчивого экономического роста после глобальной рецессии, вызванной пандемией COVID-19 . [235]
Святое миро , использованное на коронации Чарльза, было веганским, изготовленным из масел оливы, кунжута, розы, жасмина, корицы, нероли и бензоина, а также амбры и апельсинового цвета. Миро его матери содержало животные масла. [236]
Чарльз выступил с речью на саммите G20 в Риме в 2021 году , назвав COP26 «последним шансом» для предотвращения изменения климата и призвав к действиям, которые приведут к зеленой, устойчивой экономике. [237] В своей речи на церемонии открытия COP26 он повторил свои настроения прошлого года, заявив, что необходима «широкая военная кампания», чтобы «мобилизовать силы мирового частного сектора» для борьбы с изменением климата. [238] В 2022 году СМИ утверждали, что Лиз Трасс отговаривала Чарльза от посещения COP27 , с чем он согласился. [239] Чарльз выступил с вступительной речью на COP28 , заявив, среди прочего, что он молится «всем сердцем, чтобы COP28 стал критическим поворотным моментом на пути к подлинным трансформационным действиям». [240]
Чарльз спорно отстаивал альтернативную медицину , включая гомеопатию . [243] [244] Впервые он публично выразил свой интерес к этой теме в декабре 1982 года в обращении к Британской медицинской ассоциации . [245] [246] Эта речь была воспринята как «агрессивная» и «критическая» по отношению к современной медицине и была встречена с гневом некоторыми медицинскими работниками. [244] Аналогичным образом, Фонд принца за комплексное здоровье (FIH) вызвал противодействие со стороны научного и медицинского сообщества из-за своей кампании, поощряющей врачей общей практики предлагать пациентам NHS травяные и другие альтернативные методы лечения . [247] [248]
В апреле 2008 года The Times опубликовала письмо Эдзарда Эрнста , профессора комплементарной медицины в Университете Эксетера , в котором он просил FIH отозвать два руководства, пропагандирующих альтернативную медицину. В том же году Эрнст опубликовал книгу с Саймоном Сингхом под названием «Trick or Treatment: Alternative Medicine on Trial » и насмешливо посвятил ее «Его Королевскому Высочеству принцу Уэльскому». Последняя глава содержит резкую критику в адрес Чарльза, выступающего за комплементарное и альтернативное лечение. [249]
Компания Charles's Duchy Originals производила множество дополнительных лекарственных средств, включая «Detox Tincture», которую Эрнст осудил как «финансовую эксплуатацию уязвимых слоев населения» и «откровенное шарлатанство ». [250] Чарльз лично написал не менее семи писем [251] в Агентство по регулированию лекарственных средств и товаров медицинского назначения незадолго до того, как оно смягчило правила маркировки таких растительных продуктов, что было широко осуждено учеными и медицинскими органами. [252] В октябре 2009 года сообщалось, что Чарльз лоббировал министра здравоохранения Энди Бернхэма относительно более широкого предоставления альтернативных методов лечения в Национальной службе здравоохранения. [250]
После нарушений в бухгалтерском учете FIH объявил о своем закрытии в апреле 2010 года. [253] [254] FIH был переименован и вновь открыт в 2010 году как Медицинский колледж , [254] [255] покровителем которого Чарльз стал в 2019 году. [256]
Спорт
Чарльз (впереди) на матче Кубка Чакраварти 2005 года в клубе Ham Polo Club, июнь 2005 г.
С юности и до 2005 года Чарльз был заядлым игроком в соревновательное поло . [257] Чарльз также часто принимал участие в охоте на лис , пока этот вид спорта не был запрещен в Соединенном Королевстве , также в 2005 году. [258] К концу 1990-х годов оппозиция этому занятию росла, когда участие Чарльза стало рассматриваться как «политическое заявление» теми, кто был против него. [259] Чарльз получил несколько травм, связанных с поло и охотой на протяжении многих лет, включая двухдюймовый шрам на левой щеке в 1980 году, сломанную руку в 1990 году, разорванный хрящ в левом колене в 1992 году, сломанное ребро в 1998 году и перелом плеча в 2001 году. [153]
Чарльз был заядлым рыболовом лосося с юности и поддерживал усилия Орри Вигфуссона по защите североатлантического лосося. Он часто рыбачит на реке Ди в Абердиншире, Шотландия, и утверждает, что его самые особые воспоминания о рыбалке связаны с временем, проведенным в Вопнафьордюре , Исландия. [260] Чарльз болеет за футбольный клуб Бернли [261]
Помимо охоты, Чарльз также принимал участие в соревнованиях по стрельбе из винтовки, представляя Палату лордов в матче Визианаграм (Лорды против Общин) в Бисли . [262] Он стал президентом Британской национальной стрелковой ассоциации в 1977 году. [263]
Изобразительное, исполнительское и литературное искусство
Чарльз с юности участвовал в представлениях и выступал в скетчах и ревю во время учебы в Кембридже. [264]
Чарльз — увлеченный акварелист , он опубликовал книги на эту тему, а также выставлял и продавал ряд своих работ, чтобы собрать деньги на благотворительность; в 2016 году было подсчитано, что он продал литографии своих акварелей на общую сумму 2 миллиона фунтов стерлингов из магазина в своей резиденции Хайгроув-хаус. К его 50-летию 50 его акварелей были выставлены во дворце Хэмптон-Корт , а к его 70-летию его работы были выставлены в Национальной галерее Австралии . [268] В 2001 году 20 литографий его акварельных картин, иллюстрирующих его загородные поместья, были выставлены на Флорентийской международной биеннале современного искусства [269] , а 79 его картин были выставлены в Лондоне в 2022 году. В ознаменование 25-й годовщины его вступления в должность принца Уэльского в 1994 году Королевская почта выпустила серию почтовых марок с изображением его картин. [268] Чарльз является почетным президентом Фонда развития Королевской академии искусств [270] и в 2015, 2022 и 2023 годах заказал картины 12 ветеранов Дня Д , семи переживших Холокост и десяти представителей поколения Виндраш соответственно, которые были выставлены в Галерее королевы в Букингемском дворце. [271] [272] [273]
Чарльз является автором нескольких книг и написал предисловие или предисловие к многочисленным книгам других авторов. Он также снимался в различных документальных фильмах. [274]
Религия и философия
Вскоре после восшествия на престол Чарльз публично назвал себя «преданным англиканским христианином»; [275] в возрасте 16 лет, во время Пасхи 1965 года, он был конфирмован в англиканскую общину архиепископом Кентерберийским Майклом Рэмси в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке. [276] Король является верховным правителем Церкви Англии [277] и членом Церкви Шотландии ; он поклялся поддерживать эту церковь сразу же после того, как был провозглашен королем. [278] Он посещает службы в различных англиканских церквях недалеко от Хайгроува [279] и посещает церковь Крати Кирк Церкви Шотландии вместе с остальной частью королевской семьи, когда находится в замке Балморал.
С чешским православным священником Ярославом Шуварским [cs] в Праге , Чешская Республика, март 2010 г.
Лоренс ван дер Пост стал другом Чарльза в 1977 году; его называли «духовным гуру» Чарльза, и он был крестным отцом принца Уильяма. [280] От ван дер Поста Чарльз развил интерес к философии и другим религиям. [281] Чарльз выразил свои философские взгляды в своей книге 2010 года «Гармония: новый способ смотреть на наш мир » [282] , которая выиграла премию Nautilus Book Award. [283] Он также посетил монастыри Восточной православной церкви на горе Афон [284] в Румынии [285] и в Сербии [286] и встретился с лидерами Восточной церкви в Иерусалиме в 2020 году во время визита, кульминацией которого стала экуменическая служба в церкви Рождества Христова в Вифлееме и прогулка по городу в сопровождении христианских и мусульманских сановников. [287] Чарльз также присутствовал на освящении первого в Британии сирийского православного собора, собора Святого Фомы в Эктоне . [288] Чарльз является покровителем Оксфордского центра исламских исследований в Оксфордском университете и присутствовал на открытии Института высшего образования Маркфилда , который посвящен исламским исследованиям в многокультурном контексте. [207] [289]
В своем документальном фильме 1994 года с Димблби Чарльз сказал, что, будучи королем, он хотел, чтобы его считали «защитником веры», а не традиционным титулом британских монархов « Защитник веры », «предпочитая принять все религиозные традиции и «образец божественного, который, как я думаю, есть во всех нас » » [290] . Это вызвало споры в то время, а также предположения о том, что коронационная клятва может быть изменена. [291] В 2015 году он заявил, что сохранит титул « Защитника веры» , при этом «гарантируя, что вера других людей также может практиковаться», что он считает долгом Церкви Англии. [292] Чарльз вновь подтвердил эту тему вскоре после своего вступления на престол и заявил, что его обязанности как суверена включают «обязанность защищать многообразие нашей страны, в том числе путем защиты пространства для самой веры и ее практики через религии, культуры, традиции и верования, к которым наши сердца и умы направляют нас как личностей». [275] Его инклюзивный, многоконфессиональный подход и его собственные христианские убеждения были выражены в его первом рождественском послании в качестве короля. [293]
Медиа-имидж и общественное мнение
С момента своего рождения Чарльз получил пристальное внимание СМИ, которое увеличивалось по мере его взросления. Это были двойственные отношения, в значительной степени обусловленные его браками с Дианой и Камиллой и их последствиями, но также сосредоточенные на его будущем поведении как короля. [294]
Описанный как « самый завидный холостяк мира » в конце 1970-х годов, [295] Чарльз впоследствии был затмен Дианой. [296] После ее смерти СМИ регулярно нарушали частную жизнь Чарльза и печатали разоблачения. Известный тем, что выражал свое мнение, когда во время интервью по случаю его 70-летия его спросили, будет ли это продолжаться таким же образом, когда он станет королем, он ответил: «Нет. Не будет. Я не настолько глуп. Я понимаю, что это отдельное упражнение — быть сувереном. Так что, конечно, вы знаете, я полностью понимаю, как это должно работать». [297] В 2009 году Чарльз был назван журналом Esquire самым стильным мужчиной в мире . [298] В 2023 году New Statesman назвал Чарльза четвертой по значимости правой фигурой года, назвав его « романтическим традиционалистом » и «последним реакционером в общественной жизни» за его поддержку различных традиционалистских аналитических центров и предыдущие работы. [299]
Опрос BMG Research 2018 года показал, что 46 процентов британцев хотели, чтобы Чарльз немедленно отрекся от престола после смерти своей матери в пользу Уильяма. [300] Однако опрос общественного мнения 2021 года показал, что 60 процентов британской общественности были о нем благосклонны. [301] После его восшествия на престол The Statesman сообщил об опросе общественного мнения, который оценил популярность Чарльза среди британцев в 42 процента. [302] Более поздние опросы показали, что его популярность резко возросла после того, как он стал королем. [303] По данным статистической и социологической компании YouGov , по состоянию на октябрь 2024 года [обновлять]рейтинг одобрения Чарльза составлял 62 процента. [304]
Реакция на обработку прессой
В 1994 году немецкий таблоид Bild опубликовал обнажённые фотографии Чарльза, сделанные во время его отдыха в Ле-Барру ; как сообщается, они были выставлены на продажу за 30 000 фунтов стерлингов. [305] Букингемский дворец отреагировал, заявив, что «неоправданно, чтобы кто-либо терпел подобное вторжение». [306]
Чарльз, «столь часто становившийся мишенью прессы, получил свой шанс на ответный огонь» в 2002 году, когда обращался к «десяткам редакторов, издателей и других руководителей СМИ», собравшихся на Флит-стрит в Сент-Брайд, чтобы отпраздновать 300-летие журналистики. [h] [307] Защищая государственных служащих от «едкой капли постоянной критики», он отметил, что пресса была «неуклюжей, сварливой, циничной, кровожадной, временами навязчивой, временами неточной, а временами глубоко несправедливой и вредной для отдельных лиц и учреждений». [307] Но, заключил он, относительно своих собственных отношений с прессой, «время от времени мы оба, вероятно, немного строги друг к другу, преувеличивая недостатки и игнорируя положительные стороны каждой из них». [307]
The Independent отметила в 2015 году, что Чарльз будет разговаривать с вещателями только «при условии, что они подпишут 15-страничный контракт, требующий, чтобы Clarence House присутствовал как на «черновом», так и на «чистовом» монтаже фильмов, и, если он будет недоволен конечным продуктом, может «полностью удалить вклад из программы»». [310] В этом контракте оговаривалось, что все вопросы, адресованные Чарльзу, должны быть предварительно одобрены и проверены его представителями. [310]
Жилье и финансы
В 2023 году The Guardian оценила личное состояние Чарльза в 1,8 миллиарда фунтов стерлингов . [311] Эта оценка включает активы герцогства Ланкастер стоимостью 653 миллиона фунтов стерлингов (и выплату Чарльзу годового дохода в размере 20 миллионов фунтов стерлингов), драгоценности стоимостью 533 миллиона фунтов стерлингов, недвижимость стоимостью 330 миллионов фунтов стерлингов, акции и инвестиции стоимостью 142 миллиона фунтов стерлингов, коллекцию марок стоимостью не менее 100 миллионов фунтов стерлингов, скаковых лошадей стоимостью 27 миллионов фунтов стерлингов, произведения искусства стоимостью 24 миллиона фунтов стерлингов и автомобили стоимостью 6,3 миллиона фунтов стерлингов. [311] Большая часть этого богатства, которое он унаследовал от своей матери, была освобождена от налога на наследство. [311] [312]
Кларенс-хаус , лондонская резиденция Чарльза с 2003 года.
Кларенс-хаус, ранее резиденция королевы-матери, был официальной лондонской резиденцией Чарльза с 2003 года после реконструкции стоимостью 6,1 миллиона фунтов стерлингов. [313] Ранее он делил апартаменты восемь и девять в Кенсингтонском дворце с Дианой, прежде чем переехать в Йорк-хаус в Сент-Джеймсском дворце, который оставался его основной резиденцией до 2003 года. [81] Хайгроув-хаус в Глостершире принадлежит герцогству Корнуолл , будучи купленным для использования Чарльзом в 1980 году, и который он арендовал за 336 000 фунтов стерлингов в год. [314] [315] С тех пор как Уильям стал герцогом Корнуоллом, Чарльз, как ожидается, будет платить 700 000 фунтов стерлингов в год за использование собственности. [316] Чарльз также владеет недвижимостью недалеко от деревни Вискри в Румынии. [317] [318]
Как принц Уэльский, основным источником дохода Чарльза было герцогство Корнуолл, которому принадлежит 133 658 акров земли (около 54 090 гектаров), включая фермерские хозяйства, жилую и коммерческую недвижимость, а также инвестиционный портфель. С 1993 года он добровольно платил налоги в соответствии с Меморандумом о взаимопонимании по королевскому налогообложению , обновленным в 2013 году. [319] В декабре 2012 года Налоговой и таможенной службе Ее Величества было поручено расследовать предполагаемое уклонение от уплаты налогов герцогством Корнуолл. [320] Герцогство упоминается в Paradise Papers , наборе конфиденциальных электронных документов, касающихся офшорных инвестиций , которые были переданы немецкой газете Süddeutsche Zeitung . [321] [322]
Титулы, стили, почести и герб
Названия и стили
Чарльз имел множество титулов и почетных военных должностей по всему Содружеству, является сувереном многих орденов в своих собственных странах и получил почести и награды со всего мира. [325] [326] [327] [328] [329] В каждом из своих королевств он имеет отдельный титул, который следует схожей формуле: Король Сент-Люсии и других его королевств и территорий в Сент-Люсии , Король Австралии и других его королевств и территорий в Австралии и т. д. На острове Мэн , который является коронным владением, а не отдельным королевством, он известен как Лорд Мэнн . Чарльз также именуется Защитником Веры .
На протяжении всего правления Елизаветы II ходили слухи о том, какое королевское имя выберет Чарльз при восшествии на престол; вместо Чарльза III он мог выбрать править как Георг VII или использовать одно из своих других имен. [330] Сообщалось, что он мог использовать Джордж в честь своего деда Георга VI и чтобы избежать ассоциаций с предыдущими противоречивыми королями по имени Чарльз. [i] [331] [332] Офис Чарльза утверждал в 2005 году, что решение еще не принято. [333] Спекуляции продолжались в течение нескольких часов после смерти его матери, [334] пока Лиз Трасс не объявила, а Кларенс-хаус не подтвердил, что Чарльз выбрал королевское имя Карл III . [335] [336]
Герб Чарльза, принца Уэльского, был основан на гербе Соединенного Королевства, отличался белой этикеткой и щитом княжества Уэльского, увенчанным короной наследника престола, а также девизом Ich dien ( нем. [ɪç ˈdiːn] — «Я служу») вместо Dieu et mon droit .
Когда Чарльз стал королём, он унаследовал королевские гербы Соединённого Королевства и Канады. [338] Дизайн его королевского вензеля, на котором вместо короны Святого Эдуарда изображена корона Тюдоров , был представлен 27 сентября 2022 года. Геральдическая палата предполагает, что корона Тюдоров будет использоваться в новых гербах, униформе и коронных значках по мере их замены. [339]
Баннеры, флаги и штандарты
Как наследник престола
Знамена, которые использовал Чарльз как принц Уэльский, различались в зависимости от местоположения. Его личным штандартом для Соединенного Королевства был Королевский штандарт Соединенного Королевства , отличающийся от его герба, с маркировкой из трех серебряных лучей и щитом герба княжества Уэльс в центре. Он использовался за пределами Уэльса, Шотландии, Корнуолла и Канады, а также по всему Соединенному Королевству, когда Чарльз действовал в официальном качестве, связанном с британскими вооруженными силами. [340]
Персональный флаг для использования в Уэльсе был основан на Королевском знаке Уэльса . [340] В Шотландии персональный флаг, используемый между 1974 и 2022 годами, был основан на трех древних шотландских титулах: герцог Ротсейский (наследник короля Шотландии ), Верховный стюард Шотландии и Лорд островов. В Корнуолле флаг был гербом герцога Корнуолла. [340]
Королевский штандарт Соединенного Королевства используется для представления короля в Соединенном Королевстве и во время официальных визитов за границу, за исключением Австралии и Канады. Это королевский герб в форме знамени без различий, использовавшийся последовательными британскими монархами с 1702 года. Королевский штандарт Канады используется королем в Канаде и при действиях от имени Канады за рубежом. Это щит королевского герба Канады в форме знамени без различий.
^ Блэнд, Арчи (1 мая 2023 г.). «Король Чарльз: 71 факт о его долгом пути к трону». The Guardian . Архивировано из оригинала 27 февраля 2024 г. Получено 5 марта 2024 г.
^ "Тесные связи через поколения". Королевский дом Норвегии . 8 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Получено 23 сентября 2023 г.
^ "Крещение принца Чарльза". Royal Collection Trust . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
^ abc "HRH The Prince of Wales | Prince of Wales". Clarence House. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Получено 13 сентября 2022 года .
^ "Книга службы крещения принца Чарльза". Royal Collection Trust . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Получено 25 апреля 2023 года .
^ Брандрет 2007, стр. 127.
^ Элстон, Лора (26 апреля 2023 г.). «Чарльз вошел в историю, когда в возрасте четырех лет наблюдал за коронацией королевы». The Independent . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г. Получено 27 мая 2024 г.
^ Гордон, Питер; Лоутон, Денис (2003). Королевское образование: прошлое, настоящее и будущее. Ф. Касс. стр. 215. ISBN978-0-7146-8386-7. Получено 18 сентября 2022 г. .
^ Кирка, Даника (1 мая 2023 г.). «Имя, высеченное на золоте, школа короля Карла помнит его». The Independent . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 г. Получено 27 мая 2024 г.
^ ab Джонсон, Бонни; Хили, Лора Сандерсон; Торп-Трейси, Розмари; Нолан, Кэти (25 апреля 1988 г.). "Growing Up Royal". Время . Архивировано из оригинала 31 марта 2005 г. Получено 4 июня 2009 г.
^ "Подполковник Х. Стюарт Тауненд". The Times . 30 октября 2002 г. ISSN 0140-0460. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Получено 29 мая 2009 г.
^ abc "HRH The Prince of Wales". Debrett's. Архивировано из оригинала 4 июля 2012 года . Получено 27 августа 2012 года .
^ ab "О принце Уэльском". Королевский двор. 26 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2016 г.
^ Брандрет 2007, стр. 139.
^ Ричардс, Бейли (25 мая 2024 г.). «Король Карл становится покровителем своей бывшей шотландской школы, изображенной в «Короне» как «абсолютный ад». Люди . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. . Получено 27 мая 2024 г.
^ Рокко, Фьямметта (18 октября 1994 г.). «Несовершенная семья: на этой неделе принц Уэльский раскрыл все еще сильные обиды на свою мать и отца». The Independent (Великобритания) . Independent Digital News & Media Ltd. ISSN 1741-9743. OCLC 185201487. Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г. . Получено 15 февраля 2022 г. .
^ ab Rudgard, Olivia (10 декабря 2017 г.). «Colditz в килтах? Чарльзу это понравилось, говорит старая школа, пока Гордонстоун наносит ответный удар по The Crown». The Daily Telegraph . ISSN 0307-1235. OCLC 49632006. Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. Получено 13 декабря 2017 г.
^ abcdef "The Prince of Wales – Education". Clarence House. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Получено 8 декабря 2012 года .
^ "The New Boy at Timbertop". The Australian Women's Weekly . Vol. 33, no. 37. 9 февраля 1966. p. 7. Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 года . Получено 13 января 2018 года – через Национальную библиотеку Австралии .; "Timbertop – Prince Charles Australia" (Видео со звуком, 1 мин 28 сек) . British Pathé . 1966. Архивировано из оригинала 11 марта 2021 г. Получено 12 января 2018 г. – через YouTube.
^ "Prince had happy time at Timbertop". Australian Associated Press . Vol. 47, no. 13, 346. The Canberra Times . 31 января 1973 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 13 января 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии .
^ Брандрет 2007, стр. 145.
^ Брандрет 2007, стр. 151
^ Холланд, Фиона (10 сентября 2022 г.). «Боже, храни короля!». Тринити-колледж в Кембридже . Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 г. Получено 14 сентября 2022 г.
^ "№ 41460". The London Gazette . 29 июля 1958. стр. 4733.; "Принц Уэльский – Предыдущие принцы Уэльские". Принц Уэльский. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 года . Получено 12 октября 2008 года .
^ "Принц Уэльский – Инвеститура". Кларенс-хаус. Архивировано из оригинала 20 октября 2008 года . Получено 12 октября 2008 года .
^ Джонс, Крейг Оуэн (2013). «Песни злобы и злобы»?: Уэльс, принц Чарльз и антиинвестиционная баллада Давида Ивана (PDF) (7-е изд.). Michigan Publishing . стр. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 22 декабря 2022 г. Получено 8 мая 2023 г.
^ "Представлен HRH The Prince of Wales". Hansard . 11 февраля 1970 г. HL Deb vol 307 c871. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Получено 16 октября 2019 г.; "Принц Уэльский – Биография". Принц Уэльский. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Получено 12 октября 2008 года .
^ "Спорт и досуг". Hansard . 13 июня 1974. HL Deb vol 352 cc624–630. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Получено 16 октября 2019 года .
↑ Шустер, Элвин (14 июня 1974 г.). «Принц Чарльз выступает в палате лордов». The New York Times . ISSN 0362-4331. OCLC 1645522. Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 г. Получено 12 июня 2018 г.
^ "Добровольное служение в обществе". Hansard . 25 июня 1975 г. HL Deb vol 361 cc1418–1423. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 16 октября 2019 г.
^ "The Prince's Trust". Благотворительные организации The Prince's Charities. Архивировано из оригинала 21 сентября 2008 года . Получено 12 октября 2008 года .
^ Ферретти, Фред (18 июня 1981 г.). «Принц Чарльз наносит краткий визит в город». The New York Times . OCLC 1645522. Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 г. Получено 22 августа 2013 г.
^ Дейли, Пол (9 ноября 2015 г.). «Долго ли вы править Австралией? Принц Чарльз и Австралия давно знакомы». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 13 июня 2018 г.
↑ Дэвид Мюррей (24 ноября 2009 г.). «Следующим генерал-губернатором может стать принц Гарри, Уильям». The Australian . Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 г. Получено 12 июня 2018 г.
^ Брандрет 2007, стр. 169–170.
^ "Военная карьера принца Уэльского". Принц Уэльский. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Получено 19 апреля 2013 года .
^ Кэлверт, Алана (8 мая 2023 г.). «Старинный самолет, на котором Кинг научился летать, поднимается в небо для авиашоу Coronation». The Independent . Архивировано из оригинала 20 января 2024 г. Получено 27 мая 2024 г.; "Принц Чарльз посещает церемонию в Королевских ВВС в Кранвелле". BBC News . 16 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. Получено 5 октября 2022 г.
^ ab Brandreth 2007, стр. 170.
^ "Принц Чарльз: Видео показывает прыжок с парашютом "вверх ногами"". BBC News . 15 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2022 г. Получено 5 октября 2022 г.
^ "Происшествие # 187927". Flight Safety Foundation. Архивировано из оригинала 27 октября 2017 года . Получено 3 мая 2023 года .; Богган, Стив (20 июля 1995 г.). «Принц отказывается от полетов на королевских самолетах после крушения на Гебридах». The Independent (Великобритания) . Архивировано из оригинала 24 марта 2017 г.
^ «Royally Minted: What we give them and how they spent» (Королевская чеканка: что мы им даем и как они это тратят). New Statesman . Vol. 138, no. 4956–4968. London. 13 июля 2009. Архивировано из оригинала 16 мая 2023 года . Получено 7 мая 2023 года .
^ Браун 2007, стр. 720.
^ Смит 2000, стр. 561.
^ Гриффитс, Элинор Блей (1 января 2020 г.). «Правда, стоящая за сюжетной линией романа Чарльза и Камиллы в «Короне»». Radio Times. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Получено 9 сентября 2022 г.
^ "Диана хотела жить с охранником". BBC News . 7 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Получено 31 июля 2017 г.
^ ab Langley, William (12 декабря 2004 г.). "Дело Маннаки". The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Получено 31 июля 2017 г.
^ Лоусон, Марк (7 августа 2017 г.). «Диана: Ее собственными словами — поклонникам нечего бояться записей Channel 4». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 сентября 2017 г. Получено 22 октября 2017 г.
^ Milmo, Cahal (8 декабря 2004 г.). «Сторонники теории заговора пируют в ходе расследования смерти сиделки Дианы». The Independent (Великобритания) . Independent Digital News & Media Ltd. ISSN 1741-9743. OCLC 185201487. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. . Получено 31 июля 2017 г.
^ Дубофф, Джош (13 марта 2017 г.). «Бывший любовник принцессы Дианы утверждает, что он не отец принца Гарри». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 26 июня 2019 г. Получено 25 ноября 2018 г.
^ ab Quest, Richard (3 июня 2002 г.). "Royals, Part 3: Troubled times". CNN. Архивировано из оригинала 15 июля 2016 г. Получено 22 января 2023 г.
^ "Хьюитт отрицает связь с принцем Гарри". BBC News . 21 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 г. Получено 24 апреля 2011 г.
^ "The Camillagate Tapes". Textfiles.com (стенограмма телефонного разговора). Телефонный фрикинг. 18 декабря 1989 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2010 г.; "Royals caught out by interceptions". BBC News . 29 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2017 г. Получено 27 апреля 2012 г.; Доктерман, Элиана (9 ноября 2022 г.). «Правдивая история, стоящая за утечкой информации о сексе по телефону Чарльза и Камиллы в The Crown». Time . Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 г. . Получено 17 ноября 2022 г. .
^ "Принцесса и пресса". PBS . Архивировано из оригинала 10 марта 2017 года . Получено 7 января 2017 года .; "Хронология: роман Чарльза и Камиллы". BBC . 6 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 7 января 2017 г.
↑ Димблби 1994, стр. 395.
^ "1995: Диана признается в супружеской неверности в телевизионном интервью". BBC News. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Получено 1 августа 2018 года .
^ "Интервью с принцессой Уэльской в программе "Панорама". BBC News . 20 ноября 1995 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2011 г. Получено 8 января 2010 г.
^ "'Развод': Королева Чарльзу и Диане". BBC News . 20 декабря 1995 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2010 г. Получено 12 октября 2008 г.
^ "Чарльз и Диана разводятся". Associated Press . 21 декабря 1995 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 23 июля 2013 г.
↑ Невилл, Сара (13 июля 1996 г.). «Чарльз и Диана соглашаются на условия развода». The Washington Post . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Получено 12 ноября 2022 г.
^ Уитни, Крейг Р. (31 августа 1997 г.). «Принц Чарльз прибыл в Париж, чтобы забрать тело Дианы домой». The New York Times . OCLC 1645522. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 г. Получено 5 мая 2014 г.
^ "Письмо Дианы "предупреждено о заговоре с участием автомобиля"". CNN. 20 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2003 г. Получено 14 апреля 2019 г.; Элефтериу-Смит, Лулла-Мэй (30 августа 2017 г.). «В письме принцессы Дианы утверждается, что принц Чарльз «планировал аварию» в ее машине всего за 10 месяцев до смертельной аварии». The Independent (Великобритания) . Архивировано из оригинала 12 октября 2019 г. . Получено 14 апреля 2019 г. .; Рейнер, Гордон (20 декабря 2007 г.). «Письмо принцессы Дианы: «Чарльз планирует убить меня»» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. . Получено 28 ноября 2020 г. .
^ Бадшах, Надим (19 июня 2021 г.). «Полиция допросила принца Чарльза по поводу «заговора с целью убийства Дианы»». The Guardian . Архивировано из оригинала 19 июня 2021 г. Получено 8 сентября 2021 г.
^ "Чарльз и Камилла выходят на публику". BBC News . 29 января 1999 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2014 г. Получено 5 мая 2014 г.
^ ab "Принц Чарльз переезжает в Кларенс-хаус". BBC . 2 августа 2003 г. Получено 17 июня 2024 г.
^ "Профиль: герцогиня Корнуольская". BBC News. 9 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2023 г. Получено 3 мая 2023 г.
↑ «Order in Council». Национальный архив. 2 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2010 г. Получено 20 февраля 2012 г.
^ Valpy, Michael (2 ноября 2005 г.). «Ученые спешат найти следствия королевской свадьбы». The Globe and Mail . Торонто. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 г. Получено 4 марта 2009 г.
^ "Panorama Lawful impediment?". BBC News . 14 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2009 г. Получено 25 февраля 2009 г.
↑ Государственный секретарь по конституционным вопросам и лорд-канцлер (лорд Фальконер из Торотона) (24 февраля 2005 г.). «Королевский брак; письменные заявления лордов Хансарда 24 февраля 2005 г.: столбец WS87 (50224-51)». Publications.parliament.uk. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 12 октября 2008 г.
^ "Похороны Папы задерживают королевскую свадьбу". BBC News . 4 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 22 августа 2013 г.
^ "Вопросы и ответы: решение о свадьбе королевы". BBC News . 23 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 11 января 2009 г. Получено 17 сентября 2012 г.
^ "Чарльз и Камилла наконец-то поженились, после 30 лет ожидания, принц Чарльз женится на своей настоящей любви". CBS News . 9 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2010 г. Получено 12 октября 2008 г.
↑ Оливер, Марк (9 апреля 2005 г.). «Charles and Camilla wed». The Guardian . Архивировано из оригинала 22 августа 2013 г. Получено 22 августа 2013 г.
^ ab "100 Coronation facts". Королевский двор. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Получено 1 мая 2023 года .
^ abc Landler, Mark (8 сентября 2022 г.). «Долгое время неспокойный принц, король Карл III берет на себя роль, для которой он родился». The New York Times . OCLC 1645522. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 19 сентября 2022 г.
^ «Король Чарльз в среднем принимает участие в 521 королевской церемонии в год, но принцесса Анна делает это еще чаще, согласно новому отчету». The Guardian . 11 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2024 г. Получено 29 мая 2024 г.
^ Брандрет 2007, стр. 325.
^ "Открытие Сената". Национальная Ассамблея Уэльса. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Получено 8 августа 2014 года .
^ "Администрация". The Royal Collection Trust. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Получено 19 апреля 2013 года .
^ Трамбулл, Роберт (10 октября 1970 г.). «Фиджи поднимает флаг независимости после 96 лет правления британцев». The New York Times . OCLC 1645522. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Получено 3 мая 2023 г.
^ "1973: закат Багамских островов над Британской империей". BBC News. 9 июля 1973 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2008 года . Получено 3 мая 2023 года .
^ "Папуа-Новая Гвинея празднует независимость". The New York Times . 16 сентября 1975 г. OCLC 1645522. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Получено 3 мая 2023 г.
↑ Росс, Джей (18 апреля 1980 г.). «Зимбабве обретает независимость». The Washington Post . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 3 мая 2023 г.
^ Ведель, Пол (22 февраля 1984 г.). «Бруней отпраздновал свою независимость от Великобритании в четверг традиционным...» UPI . Архивировано из оригинала 19 февраля 2022 г. Получено 3 мая 2023 г.
^ Эйндж Рой, Элеанор (13 января 2018 г.). «'Черт... я промахнулась': невероятная история о том дне, когда королеву едва не застрелили». The Guardian . Архивировано из оригинала 1 марта 2018 г. Получено 1 марта 2018 г.
^ Newman, John (12 мая 1994 г.). «Камбоджийские беженцы». Законодательное собрание Нового Южного Уэльса . Парламент Нового Южного Уэльса. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г.; "Студент стреляет 2 холостыми патронами в принца Чарльза". Los Angeles Times . 27 января 1994 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Получено 13 апреля 2018 г.
^ "Архив: Принц Чарльз посещает Ирландию в 1995 году". BBC News . 21 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 14 апреля 2018 г.; МакКаллах, Дэвид; Милнер, Кэти. «Принц Чарльз совершает первый королевский визит в Ирландию в 1995 году». Райдио Тейлифис Эйрианн . Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
^ Брендон 2007, стр. 660.
^ Браун 1998, стр. 594.
^ "Чарльз пожимает руки Мугабе на похоронах Поупа". The Times . 8 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Получено 8 июля 2007 г.(требуется подписка)
^ "Принц Уэльский открывает Игры Содружества". Кларенс-хаус. 3 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2015 г. Получено 28 августа 2013 г.
^ «Автомобиль принца Чарльза и Камиллы подвергся нападению со стороны протестующих студентов в Лондоне». huffingtonpost . 9 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2013 г. Получено 8 октября 2012 г.; "Королевский автомобиль подвергся нападению в знак протеста после голосования депутатов о гонорарах". BBC News . Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 года . Получено 10 декабря 2010 года .; "Принц Чарльз и герцогиня Корнуольская не пострадали в результате нападения". BBC News. 9 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г. Получено 16 сентября 2012 г.
^ Suroor, Hasan (8 мая 2013 г.). "Queen to miss Colombo CHOGM". The Hindu . Архивировано из оригинала 9 августа 2013 г. Получено 7 августа 2013 г.; "Королева впервые с 1973 года пропустит встречу Содружества". The Guardian . 7 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Получено 7 августа 2013 г.
^ Уркуарт, Конал (13 мая 2015 г.). «Принц Чарльз пожимает руку лидеру ирландских республиканцев Джерри Адамсу». Время . Архивировано из оригинала 21 мая 2015 г. Получено 21 мая 2015 г.
^ Макдональд, Генри (19 мая 2015 г.). «Принц Чарльз и Джерри Адамс обмениваются историческим рукопожатием». The Guardian . Архивировано из оригинала 21 мая 2015 г. Получено 20 мая 2015 г.; "Историческое рукопожатие между принцем Чарльзом и Джерри Адамсом". The Independent (Великобритания) . Архивировано из оригинала 19 мая 2015 года . Получено 21 мая 2015 года .; Адам, Карла (19 мая 2015 г.). «Принц Чарльз в Ирландии встречается с лидером партии «Шинн Фейн» Джерри Адамсом». The Washington Post . Архивировано из оригинала 22 мая 2015 г. . Получено 21 мая 2015 г. .
^ ab "Похороны королевы состоятся 19 сентября в Вестминстерском аббатстве". The New York Times . 10 сентября 2022 г. OCLC 1645522. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 20 сентября 2022 г. Государственные похороны королевы Елизаветы II состоятся в 11:00 в понедельник, 19 сентября, в Вестминстерском аббатстве, сообщил Букингемский дворец в субботу.
^ Адам, Карла (20 апреля 2018 г.). «Содружество поддерживает принца Чарльза в качестве своего следующего лидера». The Washington Post . Архивировано из оригинала 6 августа 2018 г. Получено 5 июля 2018 г.
^ «Принц Чарльз и Камилла творят историю на Кубе». BBC News . 25 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Получено 10 мая 2019 г.
↑ Рейнольдс, Эмма; Фостер, Макс; Уилкинсон, Дэвид (25 марта 2020 г.). «У принца Чарльза положительный результат теста на новый коронавирус». CNN . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. Получено 25 марта 2020 г.; Фернесс, Ханна; Джонсон, Саймон (25 марта 2020 г.). «Принц Чарльз сдал положительный тест на коронавирус: вот его последние встречи». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. . Получено 25 марта 2020 г. .
^ «Коронавирус: тесты принца Чарльза положительны, но он «остается в добром здравии». BBC News. 25 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 25 марта 2020 г. Получено 25 марта 2020 г.
^ «Предупреждение всем, поскольку принц Чарльз заразился коронавирусом на фоне заявлений о «прыжках в очереди» — сообщает The Yorkshire Post». The Yorkshire Post . 15 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. Получено 26 марта 2020 г.
↑ Отт, Хейли (10 февраля 2022 г.). «Британский принц Чарльз во второй раз сдал положительный тест на COVID-19». CBS News. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 г. . Получено 10 февраля 2022 г. .
^ "Covid: принц Чарльз и Камилла получили первую вакцину". BBC News . 10 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Получено 29 мая 2021 г.
^ Миллс, Рианнон (30 ноября 2021 г.). «Барбадос: принц Чарльз признает «ужасную» историю рабства, поскольку остров становится республикой». Sky News . Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Получено 30 ноября 2021 г.
^ Мерфи, Виктория (28 ноября 2021 г.). «Все о визите принца Чарльза на Барбадос, поскольку страна разрывает связи с монархией». Город и страна . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Получено 3 мая 2023 г.
^ Nikkhah, Roya (28 ноября 2021 г.). «Опечаленный принц Чарльз летит на Барбадос, чтобы увидеть, как его королевство становится республикой». Sunday Times . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Получено 3 мая 2023 г.
↑ Дэвис, Кэролайн (10 мая 2022 г.). «Королева остается «очень ответственной», даже когда Чарльз произносит речь». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
^ "Принц Чарльз становится самым долгосрочным наследником престола". BBC News . 20 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2015 г. Получено 30 ноября 2011 г.
^ Рейнер, Гордон (19 сентября 2013 г.). «Принц Уэльский будет старейшим коронованным монархом». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 20 сентября 2013 г. Получено 19 сентября 2013 г.
^ «Король Карл III воздает должное своей «дорогой маме» в первом обращении». BBC News . 9 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Получено 9 сентября 2022 г.
^ "Чарльз официально утвержден в качестве короля на церемонии, впервые транслировавшейся по телевидению". BBC News . 10 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Получено 10 сентября 2022 г.
^ Рэтклифф, Ребекка (10 сентября 2022 г.). «Карл III провозглашен королем». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Получено 10 сентября 2022 г.
^ Торранс, Дэвид (29 сентября 2022 г.). Вступление на престол короля Карла III (PDF) . Библиотека Палаты общин. стр. 21. Архивировано (PDF) из оригинала 21 апреля 2023 г. . Получено 25 апреля 2023 г. .
^ "Коронация 6 мая для короля Чарльза и Камиллы, королевы-консорта". BBC News . 11 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2022 г. Получено 11 октября 2022 г.
^ Малер, Кевин (14 февраля 2022 г.). «Призраки? Вот правдивая история о вещах, которые летают по ночам» . The Times . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 г. Получено 9 сентября 2022 г.
^ Пепинстер 2022.
^ Николл, Кэти (11 октября 2022 г.). «Король Чарльз планирует менее масштабную коронацию, но это все равно будет «зрелище»». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 г. . Получено 28 мая 2024 г. .
^ Арасте, Амира (23 сентября 2022 г.). «Коронация короля Карла III: когда он официально коронуется и что произойдет дальше?». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. Получено 23 сентября 2022 г.; Диксон, Хейли; Гурприт, Нарван (13 сентября 2022 г.). «Коронация кризиса стоимости жизни, поскольку король выражает пожелание «хорошей ценности»» . The Times . Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 г. . Получено 14 сентября 2022 г. .
^ "Король Карл III, новый монарх". BBC News . 18 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 13 октября 2022 г.
^ "Король Карл III: Специальный день в Эдинбурге завершается салютом и воздушным парадом". BBC News . 5 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2023 г. Получено 5 июля 2023 г.
^ «Ветряные электростанции помогают получать рекордную прибыль для королевского поместья». The Guardian . 29 июня 2023 г. Получено 23 июля 2024 г.
^ "Государственный грант пересчитан по мере роста прибыли от офшорной ветроэнергетики". GOV.UK. 20 июля 2023 г. Получено 23 июля 2024 г.
^ Кирка, Даника (22 ноября 2022 г.). «Король Карл III приветствует южноафриканского лидера с государственным визитом». Associated Press . Архивировано из оригинала 25 марта 2023 г. Получено 21 сентября 2023 г.
^ Саид-Мурхаус, Лорен; Фостер, Макс (30 марта 2023 г.). «Король Карл становится первым британским монархом, выступившим перед немецким парламентом». CNN . Архивировано из оригинала 27 сентября 2023 г. Получено 21 сентября 2023 г.
^ Саид-Мурхаус, Лорен (1 сентября 2023 г.). «Король Карл произносит историческую речь во французском сенате, восхваляя «незаменимые» отношения Великобритании и Франции». CNN . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 г. Получено 21 сентября 2023 г.
^ Фостер, Макс; Фелеке, Бетлехем; Саид-Мурхаус, Лорен (ноябрь 2023 г.). «Король Чарльз признает страдания Кении в колониальную эпоху, но не приносит извинений». CNN . Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 г. Получено 6 февраля 2024 г.
^ «Всеобщие выборы: королевская семья откладывает мероприятия, которые «отвлекают внимание» от кампании». Sky News . 22 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2024 г. Получено 26 июня 2024 г.
^ «80 лет Дню Д: Кинг говорит о «глубоком чувстве благодарности» на праздновании Нормандии». ITV News . 6 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2024 г. Получено 6 июня 2024 г.
^ «Император и императрица Японии прибывают в Великобританию перед долгожданным государственным визитом». ABC News . 22 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2024 г. Получено 26 июня 2024 г.
^ "Король Чарльз принимает участие в церемонии вручения ключей в Эдинбурге в начале Холирудской недели". Sky News . 2 июля 2024 г. Получено 15 июля 2024 г.
^ "Великобритания просыпается с новым правительством, поскольку Лейбористская партия, похоже, собирается победить на выборах: следите в прямом эфире". NBC News . 5 июля 2024 г. Получено 12 июля 2024 г.
^ "Король Карл III и королева Камилла приземлились в Сиднее, отметив первый визит правящего короля в Австралию". ABC news . Получено 18 октября 2024 г. .
^ Перри, Саймон. «Король Чарльз и королева Камилла прибыли в Австралию для исторического первого тура в Королевство Содружества». Люди . Получено 20 октября 2024 г.
^ «Король Чарльз признает «болезненную» историю на фоне призывов к репарациям за рабство на саммите Содружества». CNN . Получено 25 октября 2024 г. .
^ Релф, Даниэла. «Королевский тур короля Австралии чуть не сорвался». BBC . Получено 20 октября 2024 г.
^ abc "Диагноз рака у короля Чарльза: проблемы со здоровьем, с которыми монарх сталкивался на протяжении многих лет". Sky News . 5 февраля 2024 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 г. Получено 5 февраля 2024 г.
^ "Чарльзу сделали операцию по удалению грыжи". BBC News . 29 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 21 января 2024 г. Получено 22 января 2024 г.
^ Кофлан, Шон (26 января 2024 г.). «Король Чарльз в больнице для лечения простаты». BBC News . Архивировано из оригинала 26 января 2024 г. Получено 26 января 2024 г.
↑ Coughlan, Sean (5 февраля 2024 г.). «У короля Карла III диагностирован рак, сообщает Букингемский дворец». BBC News . Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 г. Получено 5 февраля 2024 г.
^ Траппер, Джеймс (10 февраля 2024 г.). «Король Чарльз выражает „пожизненное восхищение“ благотворительными организациями по борьбе с раком». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 г. Получено 11 февраля 2024 г.
↑ Холден, Майкл (11 марта 2024 г.). «Король Чарльз приветствует Содружество, но пропускает ежегодные празднования». Reuters . Получено 11 марта 2024 г.
^ "Королева Камилла заменяет короля на Королевской Великой службе в Вустере". ITV News . 28 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2024 г. Получено 28 марта 2024 г.
^ Ли, Сюзанна; Галлахер, Шарлотта (31 марта 2024 г.). «Король Карл появляется на публике на церковной службе в пасхальное воскресенье». BBC News . Архивировано из оригинала 31 марта 2024 г. Получено 31 марта 2024 г.
^ Кофлан, Шон (26 апреля 2024 г.). «Король Чарльз возобновит исполнение государственных обязанностей после прогресса в лечении рака». BBC News . Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 г. Получено 26 апреля 2024 г.
^ Саид-Мурхаус, Лорен (30 апреля 2024 г.). «Король Чарльз возвращается к исполнению государственных обязанностей, посетив центр лечения рака». BBC News . Архивировано из оригинала 9 мая 2024 г. Получено 28 мая 2024 г.
^ Эмма Дуни (6 июня 2023 г.). «Король Карл был провозглашен «опередившим свое время» за страстное заявление о своих диетических предпочтениях». Женщина и дом . Архивировано из оригинала 4 июля 2023 г. . Получено 4 июля 2023 г. .
↑ Принц Чарльз и его битва за нашу планету. BBC World News. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. Получено 8 декабря 2021 г.; Гарлик, Хэтти (11 октября 2021 г.). «Как придерживаться диеты принца Чарльза и употреблять идеальное количество мяса и молочных продуктов» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 8 декабря 2021 г.
^ Уайт, Стивен; Тецлафф-Диас, Бенедикт; Мандей, Дэвид (12 сентября 2022 г.). «Король Карл не ест обед и работает до полуночи». The Cornishman . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. . Получено 5 октября 2022 г. .
^ "Король Чарльз: Фуа-гра запрещена в королевских резиденциях". BBC News . 18 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 15 декабря 2022 г.
^ Берчфилд, Рэйчел (20 сентября 2023 г.). «У короля Карла есть «строгий список кулинарных требований» для банкета сегодня вечером в Версальском дворце во время государственного визита во Францию». Marie Claire . Архивировано из оригинала 29 октября 2023 г. . Получено 22 октября 2023 г.
^ Смаут, Алистер; Миллс, Сара; Гумучян, Мари-Луиз (16 сентября 2022 г.). «С Чарльзом Кингом благотворительная деятельность его Prince's Trust для молодежи продолжается». Reuters . Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. Получено 26 ноября 2022 г.
^ ab "The Prince's Charities". Clarence House. Архивировано из оригинала 26 сентября 2010 года . Получено 16 октября 2012 года .
^ Макреал, Ким (18 мая 2012 г.). «Принц Чарльз собирает поддержку на высшем уровне для своих канадских дел». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 20 мая 2012 г. Получено 22 мая 2012 г.
^ ab "Его Королевское Высочество Принц Уэльский". Департамент канадского наследия . Правительство Канады. Архивировано из оригинала 22 сентября 2008 года . Получено 12 октября 2008 года .
^ "Свяжитесь с нами". Благотворительная организация принца в Австралии. Архивировано из оригинала 9 августа 2014 года . Получено 22 января 2013 года .
↑ Димблби 1994, стр. 250.
^ "Welcome". FARA Enterprises. Архивировано из оригинала 12 октября 2010 года . Получено 25 сентября 2012 года .
^ Куинн, Бен (29 августа 2021 г.). «Благотворительная организация принца Уэльского начинает расследование претензий «наличные за доступ». The Guardian . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 г. . Получено 30 августа 2021 г. .
^ Фостер, Макс; Саид-Мурхаус, Лорен (6 сентября 2021 г.). «Бывший помощник принца Чарльза уходит со своего поста из-за скандала с выплатой наличных за почести». CNN . Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 г. Получено 7 сентября 2021 г.
^ Батлер, Патрик (18 ноября 2021 г.). «Начато расследование в отношении фонда, связанного с принцем Уэльским». The Guardian . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 г. Получено 18 ноября 2021 г.
^ Монтебелло, Лия (16 февраля 2022 г.). «Срочно: полиция Метрополитена расследует обвинения в выплате наличных за почести благотворительной организации принца Чарльза». City AM Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г. Получено 16 февраля 2022 г.; О'Коннор, Мэри (16 февраля 2022 г.). «Полиция расследует благотворительную деятельность принца Чарльза». BBC News . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г. . Получено 17 февраля 2022 г. .
^ Гадер, Дипеш; Габриэль Погрунд; Меган Агню (19 ноября 2022 г.). «Полиция, передающая прокурорам файл о почестях помощника короля Майкла Фосетта в обмен на деньги». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 г. . Получено 28 марта 2023 г.
↑ Уорд, Виктория (21 августа 2023 г.). «Расследование благотворительной организации короля Карла по принципу «деньги за почести» прекращено». The Telegraph . Архивировано из оригинала 21 августа 2023 г. Получено 21 августа 2023 г.
^ Погрунд, Габриэль; Кейдан, Чарльз; Фолкнер, Кэтрин (25 июня 2022 г.). «Принц Чарльз принял €1 млн наличными в чемодане от шейха». The Times . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. . Получено 25 июня 2022 г. .
^ ab Connett, David (25 июня 2022 г.). «Говорят, что принцу Чарльзу дали €3 млн катарских наличных». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Получено 25 июня 2022 г.
^ "Принц Чарльз: контролирующий орган по вопросам благотворительности изучает информацию о том, что королевская особа приняла пакет, полный наличных, в качестве благотворительного пожертвования от бывшего премьер-министра Катара". Sky News . 27 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 г. Получено 27 июня 2022 г.
^ Кофлан, Шон (20 июля 2022 г.). «Принц Чарльз: никакого расследования по поводу пожертвования наличными в размере 2,5 млн фунтов стерлингов на его благотворительную организацию». BBC News . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 г. Получено 21 июля 2022 г.
^ Погрунд, Габриэль; Чарльз Кейдан (30 июля 2022 г.). «Принц Чарльз принял £1 млн от семьи Усамы бен Ладена». The Times . Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. . Получено 30 июля 2022 г. .
^ "Принц Чарльз обедал с братом бен Ладена". The Guardian . 13 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г. Принц Уэльский обедал с братом Усамы бен Ладена через две недели после атак 11 сентября, сообщил сегодня Сент-Джеймсский дворец.
^ Фернесс, Ханна (1 августа 2022 г.). «Благотворительная организация принца Чарльза не будет расследована за принятие пожертвования в размере 1 млн фунтов стерлингов от семьи бен Ладена». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 1 августа 2022 г. Получено 1 августа 2022 г.
^ Фрейзер, Джон (26 апреля 2023 г.). «Что означает правление короля Карла III для Канады». Canadian Geographic . Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 г. Получено 29 апреля 2023 г.
^ Дульси, Ли (20 мая 2022 г.). «Принц Чарльз: Мы должны учиться у коренных народов в вопросах изменения климата». BBC News . Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 г. Получено 29 апреля 2023 г.
^ «Принц Чарльз обязуется «слушать» коренные народы, поскольку начинается королевский тур по Канаде». Global News. 17 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 г. Получено 29 апреля 2023 г.
^ Katawazi, Miriam (27 июня 2017 г.). «Благотворительные организации принца Чарльза работают над исправлением прошлых ошибок в отношении коренных народов путем примирения». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 г. . Получено 29 апреля 2023 г. .
^ Брюстер, Мюррей (24 июня 2022 г.). «Страны Содружества могли бы поучиться на примере усилий Канады по примирению, говорит принц Чарльз». CBC News . Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 г. Получено 29 апреля 2023 г.
^ «Принц Чарльз рассказывает Содружеству о скорби по поводу рабства». BBC News. 24 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2022 г. Получено 29 апреля 2023 г.
↑ Эванс, Роб (26 марта 2015 г.). «Верховный суд открывает путь к публикации секретных писем принца Чарльза». The Guardian . Архивировано из оригинала 27 марта 2015 г. Получено 26 марта 2015 г.
^ Элефтериу-Смит, Лулла-Мэй (13 мая 2015 г.). «Записки принца Чарльза о «черном пауке»: что это такое и какое влияние окажет их публикация?». The Independent . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. Получено 29 мая 2024 г.; "Записки принца Чарльза о черном пауке за 60 секунд". The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 16 мая 2015 года . Получено 15 мая 2015 года .
^ «Принц Чарльз, клыкач и письма беззубого «черного паука». The Washington Post . 14 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 г. Получено 23 мая 2015 г.
^ Спектор, Дина (13 мая 2015 г.). «Есть 3 причины, по которым Британия может быть совершенно не в восторге от меморандумов принца Чарльза о черном пауке». Business Insider . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 г. Получено 23 мая 2015 г.
^ Дженкинс, Саймон (13 мая 2015 г.). «Записки черного паука: королевский вздох горя в мире, поверженном в прах». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Получено 23 мая 2015 г.
^ Робертс, Эндрю (13 мая 2015 г.). «Все, что разоблачают «записки черного паука», — это страсть и достоинство принца Чарльза». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 15 мая 2015 г. Получено 23 мая 2015 г.
↑ Бут, Роберт (15 декабря 2015 г.). «Раскрыто: принц Чарльз десятилетиями получал конфиденциальные документы кабинета министров». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 января 2017 г. Получено 22 декабря 2016 г.
^ ab Boseley, Matilda (24 октября 2020 г.). «Письмо принца Чарльза Джону Керру, в котором, как сообщается, одобряется увольнение Уитлама, осуждено». The Guardian . Архивировано из оригинала 13 февраля 2022 г. Получено 12 февраля 2022 г.
^ Dathan, Matt; Low, Valentine (10 июня 2022 г.). «Принц Чарльз: Перевозка мигрантов в Руанду — это «ужасно»» . The Times . Архивировано из оригинала 9 июля 2022 г. Получено 11 июня 2022 г .; Тейлор, Гарри (10 июня 2022 г.). «Принц Чарльз критикует «ужасную» схему мигрантов в Руанде – сообщается». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 мая 2024 г. . Получено 28 мая 2024 г. ; «План депортации из Руанды: принц Чарльз «называет политику ужасной», поскольку суд постановил, что первые просители убежища могут быть высланы». Sky News . 11 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2022 г. Получено 11 июня 2022 г.
^ Уилер, Кэролайн; Шипман, Тим; Никках, Ройя (12 июня 2022 г.). «Чарльз не будет Принцем Прекрасным, если продолжит вмешиваться, говорят министры» . The Times . Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. . Получено 3 июля 2022 г.
^ Кофлан, Шон (18 июня 2022 г.). «Принц Чарльз сталкивается с неловкой поездкой после скандала в Руанде». BBC News . Архивировано из оригинала 23 мая 2023 г. Получено 28 мая 2024 г.
^ ab "Charles, Prince of Wales". Planetizen. 13 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2012 г. Получено 31 марта 2012 г.
^ ab "Речь Его Королевского Высочества Принца Уэльского на 150-летии Королевского института британских архитекторов (RIBA), Королевский гала-вечер во дворце Хэмптон-корт". Принц Уэльский . 30 мая 1984 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 17 июня 2012 г.
^ ab "HRH visits the Oxford Centre for Islamic Studies new building". Принц Уэльский. 9 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2007 г. Получено 15 декабря 2008 г.
^ Capps, Kriston (9 сентября 2022 г.). «Король Карл III, создатель городов». Bloomberg . Архивировано из оригинала 16 мая 2023 г. Получено 19 мая 2023 г.
^ "Принц Уэльский принимает премию Винсента Скалли". artdaily.com . Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Получено 19 апреля 2013 года .
^ Харпер, Финеас (21 сентября 2022 г.). «Бесконечное вмешательство короля Карла в архитектурную политику не принесло никаких результатов». The Guardian . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 г. Получено 5 мая 2023 г.
^ Грэм, Хью (30 июня 2019 г.). «Эксклюзив: принц Чарльз, новый Паундбери и его манифест по решению жилищного кризиса» . The Times . Архивировано из оригинала 6 августа 2021 г. Получено 22 июня 2023 г.
^ Крамб, Ауслан (28 июня 2007 г.). «Чарльз спасает Дамфрис-хаус в 11 часов». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 13 июня 2008 г. Получено 28 июня 2007 г.
^ Foyle, Johnathan (27 июня 2014 г.). «Dumfries House: training the unemployed» (Дамфрис Хаус: обучение безработных). Financial Times . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 4 мая 2023 г.
^ "Принц Чарльз построит центр благополучия в Дамфрис-хаусе". The Scotsman . 12 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 4 мая 2023 г.
^ Фрейберг, Аннабель (27 мая 2011 г.). «Дамфрис-хаус: Спящая красавица, возвращенная к жизни принцем Уэльским». The Telegraph . Архивировано из оригинала 30 мая 2011 г.
^ Маррс, Колин (16 сентября 2016 г.). «Замороженный „Шотландский Паундбери“ принца Чарльза под пристальным вниманием». Журнал архитектора . Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 4 мая 2023 г.
^ Бюджетный план 2007: Стремление к более сильной, безопасной и лучшей Канаде (PDF) . Министерство финансов. Королевская типография Канады. 19 марта 2007 г. стр. 99. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июня 2009 г. Получено 1 мая 2012 г.
^ "Heritage Services". Heritage Canada Foundation. Архивировано из оригинала 14 сентября 2008 года . Получено 12 октября 2008 года .
^ Хейлз, Линда (26 октября 2005 г.). «Принц Чарльз примет премию Скалли в Музее строительства». The Washington Post . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 19 апреля 2013 г.; "Принц Уэльский принимает премию Винсента Скалли". artdaily.com. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 г. Получено 19 апреля 2013 г.
^ «Принц Чарльз удостоен чести за покровительство архитектуре». Notre Dame News. 7 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2020 г. Получено 4 октября 2017 г.
^ "О нас". Сайт компании Carpenters' Company . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г. Получено 17 июня 2012 г.
^ «Принц Чарльз сталкивается с противниками, критикует современную архитектуру». Bloomberg LP 12 мая 2009 г. Получено 20 июня 2009 г.
^ "Архитекторы призывают бойкотировать речь принца Чарльза". NBC News . 11 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 2 января 2014 г. Получено 20 июня 2009 г.; "Архитекторы рассмотрят апелляцию Принса". BBC News . 12 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 г. Получено 20 июня 2009 г.
↑ Бут, Роберт (15 июня 2009 г.). «Вмешательство принца Чарльза в планирование «неконституционно», говорит Ричард Роджерс». The Guardian . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 20 июня 2009 г.
^ ab "Застройщик Chelsea Barracks приносит извинения принцу Чарльзу". BBC News . 24 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 г. Получено 26 июня 2022 г.
^ "Принц Чарльз удостоен награды HMS's Global Environmental Citizen Award". The Harvard Gazette . 1 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 11 октября 2021 г.
^ Лоу, Валентайн (19 февраля 2020 г.). «Никто не называет мои опасения по поводу климата сумасшедшими, — говорит принц Чарльз». The Times . Архивировано из оригинала 8 августа 2022 г. . Получено 31 мая 2022 г.
^ Ферран, Ли (20 сентября 2010 г.). «Принц Чарльз подслушивает туристов и разговаривает с растениями». ABC News . Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. Получено 31 мая 2022 г.
^ ab Vidal, John (15 мая 2002 г.). «Чарльз проектирует „целебный сад“». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. . Получено 15 декабря 2022 г. .
^ ab "Our Story". Duchyoriginals.com. Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Получено 22 сентября 2012 года .
↑ Рейни, Сара (12 ноября 2013 г.). «Почему герцогство принца Чарльза Originals берет печенье». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 30 июля 2014 г.
^ Шпанденбург и Мозер 2004, стр. 32
^ Розенбаум, Мартин (23 января 2019 г.). «Принц Чарльз предостерег Тони Блэра от ГМ-продуктов». BBC News . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. Получено 10 мая 2022 г.
^ Майерс, Джо (22 января 2020 г.). «Этот член британской королевской семьи имеет жизненно важное сообщение, если мы хотим спасти планету». Всемирный экономический форум . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. . Получено 2 ноября 2021 г. .
^ Инман, Филлип (3 июня 2020 г.). «Пандемия — это шанс перезагрузить мировую экономику, говорит принц Чарльз». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 3 июня 2020 г.
^ «Священное масло, которое будет использоваться для помазания короля во время коронации, подходит веганам». The Independent (Великобритания) . 4 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2023 г. Получено 28 марта 2023 г.
^ Уокер, Питер (31 октября 2021 г.). «Cop26 — буквально последний шанс спасти планету — принц Чарльз». The Guardian . OCLC 60623878. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 31 октября 2021 г.
^ Элбаум, Рэйчел (1 ноября 2021 г.). «Принц Чарльз призывает к «воинственной позиции» в борьбе с изменением климата, поскольку мировые лидеры собираются вместе». NBC . Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. Получено 2 ноября 2021 г.
^ «Король Чарльз не посетит климатический саммит по совету Трасс». BBC News . 1 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 1 октября 2022 г.
^ Паддисон, Лора (1 декабря 2023 г.). «Король Чарльз заявил, что мир движется к «опасной неизведанной территории» на саммите мировых лидеров». CNN. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 19 декабря 2023 г.
^ «Принц Уэльский запускает стипендии по борьбе с изменением климата для студентов из малых островных государств». Принц Уэльский . 14 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2022 г. Получено 1 апреля 2022 г.
^ about-us Архивировано 17 мая 2021 г. в Wayback Machine Фонд Prince's Countryside – 26 декабря 2018 г.
^ Федер, Барнаби Дж. (9 января 1985 г.). «Больше британцев пробуют холистическую медицину». The New York Times . OCLC 1645522. Архивировано из оригинала 1 июня 2013 г. Получено 12 октября 2008 г.
^ ab Rawlins, Richard (март 2013 г.). «Ответ HRH». Журнал Королевского медицинского общества . 106 (3): 79–80. doi :10.1177/0141076813478789. PMC 3595413. PMID 23481428 . ; Эрнст, Эдзард (2022). Чарльз, альтернативный принц, несанкционированная биография . Выходные данные Academic. ISBN 978-1-78836-070-8.; Вайсман, Джеральд (сентябрь 2006 г.). «Гомеопатия: Холмс, Хогвартс и принц Уэльский». Журнал FASEB . 20 (11): 1755–1758. doi : 10.1096/fj.06-0901ufm . PMID 16940145. S2CID 9305843.
^ Бауэр, Том (2018)."Глава 6"". Мятежный принц. Сила, страсть и неповиновение принца Чарльза . Лондон: Уильям Коллинз. ISBN 978-0-00-829173-0.
↑ Принц Уэльский (декабрь 2012 г.). «Интегрированное здоровье и постсовременная медицина». Журнал Королевского медицинского общества . 105 (12): 496–498. doi :10.1258/jrsm.2012.12k095. ISSN 0141-0768. PMC 3536513. PMID 23263785 . ; Гамильтон-Смит, Энтони (9 апреля 1990 г.). «Медицина: дополнительные и обычные методы лечения». Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 г. . Получено 13 сентября 2022 г. .; Рейни, Сара (12 ноября 2013 г.). «Принц Чарльз и гомеопатия: чудак или революционер?». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. . Получено 22 июня 2022 г. .
^ Карр-Браун, Джонатан (14 августа 2005 г.). «Кампания Чарльза «альтернативный GP» возбуждает гнев». The Times . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Получено 11 марта 2009 г.(требуется подписка)
^ Ревилл, Джо (27 июня 2004 г.). «Теперь Чарльз поддерживает лекарство от рака с помощью кофе». The Observer . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 19 июня 2007 г.
^ ab Walker, Tim (31 октября 2009 г.). «Принц Чарльз лоббирует Энди Бернхэма по вопросу комплементарной медицины для NHS». The Telegraph . Архивировано из оригинала 27 марта 2010 г. Получено 1 апреля 2010 г.
^ Колкухун, Дэвид (12 марта 2007 г.). «HRH „вмешательство в политику“». DC's Improbable Science. Архивировано из оригинала 15 ноября 2010 г. Получено 6 ноября 2009 г.
^ Хоукс, Найджел; Хендерсон, Марк (1 сентября 2006 г.). «Врачи атакуют заявления о натуральных средствах». The Times . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Получено 22 июня 2018 г.(требуется подписка)
^ "Заявление Фонда Принца по комплексному здравоохранению". FIH . 30 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 г.
^ ab Sample, Ian (2 августа 2010 г.). «Медицинский колледж, рожденный из пепла благотворительной организации принца Чарльза, занимающейся целостным здравоохранением». The Guardian . OCLC 60623878. Архивировано из оригинала 3 августа 2010 г. Получено 24 сентября 2012 г.
^ Колкухун, Дэвид (29 октября 2010 г.). «Не обманывайтесь. Новый «медицинский колледж» — это обман и заблуждение». Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 г. Получено 24 сентября 2012 г.; Хоукс, Найджел (29 октября 2010 г.). "Prince's foundation metamorphoses into new College of Medicine" . British Medical Journal . 341 (1): 6126. doi :10.1136/bmj.c6126. ISSN 0959-8138. S2CID 72649598. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 г. . Получено 17 декабря 2010 г. .
^ "Его Королевское Высочество Принц Уэльский объявлен покровителем Медицинского колледжа". Медицинский колледж . 17 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2022 г. Получено 22 июня 2022 г.
^ "Чарльз решает уйти из игры в поло в 57 лет". The Guardian . 17 ноября 2005 г. OCLC 60623878. Архивировано из оригинала 14 мая 2023 г. Получено 14 мая 2023 г.
^ Ревес, Рэйчел (24 июля 2017 г.). «Секретные письма принца Чарльза Тони Блэру об охоте на лис получили зеленый свет от комиссара по информации для публикации». The Independent (Великобритания) . Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 г. . Получено 21 апреля 2023 г.
^ "Принц Чарльз берет сыновей на охоту". BBC News . 30 октября 1999 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2008 г. Получено 21 апреля 2023 г.
^ Эштон, Джон Б.; Латимер, Адриан, ред. (2007). Праздник лососевых рек: лучшие в мире атлантические лососевые реки . Stackpole Books. стр. 7. ISBN978-1-873674-27-7.
^ "Принц Уэльский поддерживает футбольный клуб Бернли". The Daily Telegraph . 15 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 29 сентября 2012 г.
^ "История". Национальная стрелковая ассоциация . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Получено 13 октября 2022 года .
^ "National Rifle Association". Prince of Wales . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Получено 13 октября 2022 года .
^ Hallemann, Caroline (5 ноября 2019 г.). «Старинные фотографии принца Чарльза в Кембридже доказывают, что Меган Маркл — не единственная актриса в королевской семье». Town & Country . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. . Получено 22 июня 2022 г. .
^ "Performing Arts". Официальный сайт принца Уэльского. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года . Получено 17 июня 2012 года .
^ "Принц Уэльский посещает BFI Southbank". Официальный сайт принца Уэльского. 6 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г. Получено 28 сентября 2021 г.
^ "TRH продолжают свой ежегодный тур по Уэльсу". Сайт принца Уэльского. Архивировано из оригинала 19 ноября 2007 года . Получено 19 апреля 2013 года .
^ ab Holland, Oscar (12 января 2022 г.). «Принц Чарльз выставляет десятки своих акварелей, говоря, что живопись «освежает душу». CNN . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Получено 13 января 2022 г. .
^ "Принц Чарльз выигрывает художественную премию". BBC News . 12 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 г. Получено 22 сентября 2013 г.
^ "The Royal Academy Development Trust". Королевская академия . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Получено 25 января 2019 года .
^ "Портреты Дня Д, заказанные принцем Чарльзом, выставлены на обозрение". BBC News . 6 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 г. Получено 22 ноября 2022 г.
^ Кофлан, Шон (10 января 2022 г.). «Принц Чарльз заказывает портреты выживших после Холокоста». BBC News . Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 11 января 2022 г.
^ "Король заказывает "Виндраш: портреты поколения первопроходцев"". Королевская семья . 6 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2023 г. Получено 6 июня 2023 г.
^ "HRH the Prince of Wales: A Vision of Britain". BFI. Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 года . Получено 1 мая 2012 года .; "Сайт фильма Harmony". Фильм Harmony. Архивировано из оригинала 1 мая 2012 года . Получено 1 мая 2012 года .; Принц и композитор . BBC Four. 1 мая 2012 г.; "Современное телевидение: Деревня принца Уэльского". Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года.
^ ab Davies, Caroline (16 сентября 2022 г.). «Король говорит религиозным лидерам, что у него есть личная «обязанность защищать разнообразие нашей страны»». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 января 2023 г. Получено 30 декабря 2022 г..
↑ Холден 1979, стр. 141–142.
^ "Королева, Церковь и другие веры". Официальный сайт британской монархии . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Получено 21 сентября 2022 года .
^ "Король Карл обещает защищать безопасность Церкви Шотландии" (пресс-релиз). Церковь Шотландии. 10 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2022 г. Получено 14 сентября 2022 г.
^ "Prince and Camilla attend church". BBC News . 13 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. Получено 25 сентября 2012 г.
↑ Гарнер, Клэр (17 декабря 1996 г.). «Гуру Принса умирает в возрасте 90 лет». The Independent (Великобритания) . Архивировано из оригинала 20 декабря 2012 г. Получено 31 марта 2012 г.
^ "Южноафриканский писатель Лоренс ван дер Пост умер в Лондоне". Irish Times. 17 декабря 1996 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 8 февраля 2020 г.
^ Пейн, Рэймонд (4 января 2012 г.). «Обзор: В гармонии с королем-философом». Wessex School Of Philosophy. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 30 июля 2014 г .; Флетчер, Пол (29 марта 2013 г.). «Настало время для гармонии между наукой и духовностью». Позитивные новости. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 30 июля 2014 г .; «Книги года – Гармония и Фарунделл». Филип Карр-Гомм . 6 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. Получено 30 июля 2014 г.
^ "Золотые победители премии Nautilus Awards 2011". Nautilus Book Awards. Архивировано из оригинала 19 декабря 2011 года . Получено 11 мая 2013 года .
↑ Смит, Хелена (12 мая 2004 г.). «Нашел ли принц Чарльз свой истинный духовный дом на греческой скале?». The Guardian . ISSN 1756-3224. OCLC 60623878. Архивировано из оригинала 1 апреля 2021 г. Получено 25 сентября 2012 г.
^ «Принц Чарльз, фермер де Фэлтичени» [Принц Чарльз, владелец фермы в Фэлтичени]. Evenimentul Zilei (на румынском языке). 13 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г.
^ "Принц Карлс у манастиру Ковилж" [Принц Карл в Ковилском монастыре]. Ekspres.net (на сербском языке (латиницей)). Архивировано из оригинала 26 сентября 2017 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
^ «Принц Чарльз желает палестинцам «свободы, справедливости и равенства». The Guardian . 24 января 2020 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2020 г. Получено 27 марта 2020 г. «Чарльз прибыл в Вифлеем во время исторического визита в Палестину». ITV News. 24 января 2020 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2020 г. Получено 27 марта 2020 г.
^ "Первый в Британии сирийский православный собор освящен". Anglican Communion News Service . 25 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2016 г. Получено 9 апреля 2021 г.
^ "About OCIS". Оксфордский центр исламских исследований . Архивировано из оригинала 28 октября 2007 года. "Введение в MIHE". MarkfieldInstitute. 29 января 2009 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 29 апреля 2017 г.
^ Салливан, Кевин; Бурштейн, Мишель (13 сентября 2022 г.). «Король Карл III может предложить новый подход к «Защитнику веры». The Washington Post . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 г. Получено 13 сентября 2022 г.
^ Шервуд, Харриет (9 сентября 2022 г.). «Король Карл должен быть защитником веры, но также и защитником верований». The Guardian . ISSN 1756-3224. OCLC 60623878. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 г. Получено 13 сентября 2022 г.
^ "Чарльз обещает сохранить титул "Защитника веры" в качестве короля". secularism.org.uk. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Получено 24 июля 2015 года .
^ Кофлан, Шон (26 декабря 2022 г.). «Первая рождественская речь короля Карла отражает кризис стоимости жизни». BBC News . Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 г. Получено 30 декабря 2022 г.
^ Бартлетт, Майк. «Король Карл III». Театр Алмейда. Архивировано из оригинала 5 августа 2014 года . Получено 27 июля 2014 года .
^ "The Man Who Will Be King". The Milwaukee Journal . Google News. 1 октября 1979 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 г. Получено 30 июля 2014 г.
^ «Патрик Джефсон: принц Чарльз не смог смириться с необычайной популярностью принцессы Дианы». The Independent . 31 августа 2016 г. ISSN 1741-9743. OCLC 185201487. Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 г. Получено 2 февраля 2017 г.
^ Дэвис, Кэролайн (7 ноября 2018 г.). «Принц Чарльз: «Я вмешиваюсь как король? Я не настолько глуп»». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 г. Получено 22 июня 2022 г.
^ "Принц Чарльз назван самым стильным мужчиной в мире". ABC News . 5 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. Получено 26 мая 2009 г.
^ "Правый список власти New Statesman". New Statesman . 27 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 г. Получено 14 декабря 2023 г.
^ Барнс, Том (2 января 2019 г.). «Почти половина британской общественности хочет, чтобы принц Чарльз передал трон Уильяму после смерти королевы, согласно результатам опроса». The Independent . ISSN 1741-9743. OCLC 185201487. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. . Получено 8 сентября 2022 г. .
^ Кирк, Изабель. «Общественное мнение о принце Чарльзе улучшается в последнем опросе королевской благосклонности». YouGov . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. Получено 8 сентября 2022 г.
^ "Королева Елизавета II скончалась, принц Чарльз становится королем". The Statesman (Индия) . 8 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г.
^ Смит, Мэтью (13 сентября 2022 г.). «Первые впечатления британцев о короле Карле III». YouGov . Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 г. Получено 14 декабря 2022 г.
^ "Популярность и слава короля Карла III". YouGov . Получено 24 октября 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( ссылка )
^ Уильямс, Рис (7 сентября 1994 г.). «„Красавчик“ Принс выставлен на всеобщее обозрение». The Independent (Великобритания) . Independent Digital News & Media Ltd. ISSN 1741-9743. OCLC 185201487. Архивировано из оригинала 18 июля 2022 г. Получено 18 июля 2022 г.
^ «Немецкий таблоид опубликовал фотографию обнаженного принца Чарльза». Los Angeles Times . 8 сентября 1994 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2022 г. Получено 18 июля 2022 г.
^ abc Woods, Audrey (11 марта 2002 г.). «Принц Чарльз обращается к редакторам». Архив новостей AP. Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 г. Получено 17 июня 2012 г.
^ "Чарльз 'принял роль диссидента'". BBC News . 21 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 г. Получено 2 октября 2012 г.
^ Рейни, Сара; Бленкинсоп, Эндрю (13 июля 2011 г.). «Взлом телефонов: кто есть кто в скандале News International». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 19 декабря 2022 г.
^ ab Burrell, Ian (2 декабря 2015 г.). «15-страничный контракт, показывающий, как Чарльз пытается контролировать СМИ». The Independent . ISSN 1741-9743. OCLC 185201487. Архивировано из оригинала 21 апреля 2022 г. Получено 21 апреля 2022 г.
^ abc Pegg, David. «Раскрыто: личное состояние короля Карла оценивается в 1,8 млрд фунтов стерлингов». The Guardian . OCLC 60623878. Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Получено 20 апреля 2023 года .
^ Боффи, Дэниел (13 сентября 2022 г.). «Король Чарльз не будет платить налог на наследство от королевы». The Guardian . ISSN 1756-3224. OCLC 60623878. Архивировано из оригинала 23 апреля 2023 г. Получено 6 мая 2023 г.
↑ Кеннеди, Маев (6 августа 2003 г.). «Преображение Кларенс-хауса в стиле гранд-отеля». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 мая 2024 г. Получено 28 мая 2024 г.
^ Темпл 2012.
↑ Bates, Stephen (28 июля 2005 г.). «Депутаты парламента говорят принцу Уэльскому: откройте себя». The Guardian . ISSN 1756-3224. OCLC 60623878. Архивировано из оригинала 23 мая 2023 г. Получено 19 мая 2023 г.
^ Боннер, Мехера (9 сентября 2022 г.). «Король Чарльз должен заплатить принцу Уильяму 700 000 фунтов стерлингов в аренду, чтобы сохранить свой дом в Хайгроуве». Cosmopolitan . Архивировано из оригинала 16 октября 2023 г. Получено 28 мая 2024 г.
^ Мьюир, Элли (31 мая 2023 г.). «Камин, CD-плеер и „маленькая деревянная кровать“: внутри румынского убежища короля Карла, которое можно арендовать». The Independent . Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. Получено 3 июня 2023 г.
^ Макграт, Стивен (6 сентября 2020 г.). «Румынские туристы затопляют деревню, любимую принцем Чарльзом». BBC News . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Получено 3 июня 2023 г.
^ "Закон о суверенных грантах 2011 г.: руководство". www.gov.uk. Архивировано из оригинала 27 января 2016 г. Получено 3 декабря 2017 г.
↑ Бут, Роберт (14 декабря 2012 г.). «Имущество принца Чарльза стоимостью 700 млн фунтов стерлингов обвиняется в уклонении от уплаты налогов». The Guardian . OCLC 60623878. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 18 апреля 2013 г.
^ Осборн, Хилари (7 ноября 2017 г.). «Имущество принца Чарльза получило большую прибыль от доли в офшоре друга». The Guardian . Архивировано из оригинала 7 мая 2024 г. Получено 28 мая 2024 г.
↑ Вашингтон, Стюарт (8 ноября 2017 г.). «Paradise Papers: Prince Charles's estate, the Duchy of Cornwall, invested through Caribbean tax havens». Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 г. . Получено 21 апреля 2023 г. .
^ ab "King Charles: New royal cypher reveals". BBC News . 26 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. Получено 26 сентября 2022 г.
↑ Heritage, Canadian (11 августа 2017 г.). «Канадская королевская корона и королевский вензель». www.canada.ca . Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 г. . Получено 3 мая 2024 г. .
^ "Принц Уэльский посещает Королевский гуркхский стрелковый полк и Ноул-хаус". Принц Уэльский. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Получено 1 мая 2014 года .
^ "Королева присваивает принцу Уэльскому почетный пятизвездочный ранг". Сайт принца Уэльского. 16 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 г. Получено 27 июня 2012 г.; "Принц Чарльз удостоен высшего звания во всех трех вооруженных силах". The Daily Telegraph . 16 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2012 г. Получено 7 июня 2012 г.; "№ 60350". The London Gazette . 7 декабря 2012 г. стр. 23557.
↑ "The London Gazette, Issue 38452, Page 5889". 9 ноября 1948 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 г. Получено 15 апреля 2022 г.
^ "HRH The Duke of Edinburgh". College of Arms . 9 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 г. Получено 7 мая 2021 г.
^ Маллок, Рассел (24 апреля 2023 г.). «Король Карл III и The Gazette: награды Содружества». The Gazette . Архивировано из оригинала 9 мая 2023 г. . Получено 9 мая 2023 г. .
↑ Гай Джонс (28 ноября 1958 г.). «Девиз может быть для Чарльза более значимым, чем для любого из его предшественников». Newspapers.com . стр. 15. Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г. Дэвид Гэддис Смит (3 мая 1981 г.). «Принц стремится поддержать популярность монархии». Newport News . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г. – через Newspapers.com. «Дневник лондонца: королевская перчатка не поднята». Evening Standard . 29 апреля 1987 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г. – через Newspapers.com. Кристофер Морган (13 февраля 2000 г.). «Чарльз предпочитает Георга VII из-за его королевского титула». Calgary Herald . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г. – через Newspapers.com. Фил Буше (15 августа 2018 г.). «Вот почему принца Чарльза можно было бы называть Георгом VII, когда он король». Люди . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. . Получено 1 марта 2023 г. .
^ ab Pierce, Andrew (24 декабря 2005 г.). "Call me George, suggests Charles" . The Times . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. . Получено 13 июля 2009 г. .
^ Cruse, Beth (23 мая 2021 г.). «4 имени, которые принц Чарльз мог бы выбрать, когда станет королем». Nottingham Post . ISSN 2044-3331. OCLC 749994959. Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. Получено 28 февраля 2023 г.
↑ Уайт, Майкл (27 декабря 2005 г.). «Чарльз отрицает, что планирует править как король Георг». The Guardian . ISSN 1756-3224. OCLC 60623878. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 2 октября 2012 г. Вчера Кларенс-хаус выступил с болезненным опровержением утверждений о том, что принц Уэльский провел частные обсуждения с «доверенными друзьями» о возможности правления как Георг VII, чтобы не рисковать негативными коннотациями, связанными с именем короля Чарльза.
^ «Вступление на престол Карла III: «Выбор имени монархом — нетривиальная вещь». Le Monde . 8 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г.
^ "Charles chooses Charles III for his title as King". The Independent (Великобритания) . 9 сентября 2022 г. ISSN 1741-9743. OCLC 185201487. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. Получено 16 апреля 2023 г. Чарльз стал королем Карлом III — с его титулом монарха, личным выбором, который был полностью его собственным.
^ "Новый монарх Великобритании будет известен как король Карл III". Reuters . 8 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г. Кларенс-хаус подтвердил в четверг, что новый монарх Великобритании будет известен как король Карл III после смерти королевы Елизаветы, сообщили в четверг PA Media.
↑ Ward, EJ (5 мая 2023 г.). «Военная служба и карьера короля Карла: какие медали у него есть?». LBC . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 г. Получено 7 декабря 2023 г.
^ "Гербы". Королевская семья . 2022. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Получено 18 мая 2023 года .
^ "Royal Cypher". College of Arms. Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года . Получено 28 сентября 2022 года .
^ abc "Standards". Prince of Wales. Архивировано из оригинала 7 июня 2016 года . Получено 31 августа 2016 года .
^ "Принц Уэльский". Государственный реестр гербов, флагов и значков . Офис генерал-губернатора Канады: Канадское геральдическое управление. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 4 января 2016 года .
Джунор, Пенни (2005). Фирма: Неспокойная жизнь дома Виндзоров. St. Martin's Press. ISBN 978-0-312-35274-5. OCLC 59360110.
Пажет, Джеральд (1977). Родословная и происхождение Его Королевского Высочества принца Чарльза, принца Уэльского (2 тома). Эдинбург: Чарльз Скилтон. ISBN 978-0-284-40016-1.
Пепинстер, Кэтрин (2022). Защитники веры: на похоронах королевы Елизаветы II христианство займет центральное место. Лондон: Hodder & Stoughton . ISBN 978-1-3998-0006-8. Архивировано из оригинала 21 июня 2023 г. . Получено 26 октября 2022 г. .
Темпл, Джон (2012). Жизнь за счет государства: Критическое руководство по королевским финансам Великобритании (2-е изд.). Progress Books. ISBN 978-0-9558311-1-9.
.jpg/1280px-County_class,_1970_(IWM).jpg)
.jpg/1280px-20151104_OH_H1013410_0003_(22461157447).jpg)
.jpg/1280px-President_Trump_and_First_Lady_Melania_Trump's_Trip_to_the_United_Kingdom_(48007684456).jpg)
.jpg/1280px-King_Charles_III_D-Day_80th_anniversary_in_France_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-2024_Royal_Visit_Sydney_(4).jpg)
.jpg/1280px-Charles_(17292383035).jpg)
.jpg/1280px-Prime_Minister_Boris_Johnson_attends_CHOGM_2022_(52169710654).jpg)
.jpg/1280px-H.R.H_the_Prince_of_Wales_addresses_the_opening_of_the_Paris_Climate_Change_Conference_(23128701230).jpg)
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
