stringtranslate.com

Фарерские острова

Фарерские или Фарерские острова ( / ˈ f ɛər / FAIR -oh ) , или просто Фарерские острова ( фарерский : Føroyar , произносится [ˈfœɹjaɹ] ;датский:Færøerne [ˈfeɐ̯ˌøˀɐnə]), —архипелагв северной частиАтлантического океанаи автономная территория КоролевстваДания. Официальный язык страны —фарерскийисландскими частично взаимопонятен.

Расположенные на таком же расстоянии от Исландии , Норвегии и Великобритании , острова имеют общую площадь около 1400 квадратных километров (540 квадратных миль) с населением 54 676 человек по состоянию на август 2023 года. [10] Рельеф пересеченный, а субполярный океанический климат (Cfc) ветреный, влажный, облачный и прохладный. Несмотря на северный климат, температуры смягчаются Гольфстримом и в среднем выше нуля в течение года, составляя около 12 °C (54 °F) летом и 5 °C (41 °F) зимой. [11] В результате своей северной широты и близости к Полярному кругу на островах наблюдаются постоянные гражданские сумерки в летние ночи и очень короткие зимние дни. Столица и крупнейший город Торсхавн получает наименьшее зарегистрированное количество солнечных часов среди всех городов мира — всего 840 в год. [12]

В то время как археологические свидетельства относят первое известное поселение к IV веку, «Сага о Ферейинге» и сочинения Дикуиля относят первоначальное норвежское поселение к началу IX века. [13] [14] Как и в случае с последующим заселением Исландии , острова были в основном заселены норвежцами и норвежскими гэлами , которые дополнительно привезли с собой рабов (т. е. рабов или крепостных ) гэльского происхождения. После введения христианства Сигмундом Брестиссоном острова перешли под норвежское правление в начале XI века. Фарерские острова последовали за интеграцией Норвегии в Кальмарскую унию в 1397 году и перешли под фактическое датское правление после распада этой унии в 1523 году. После введения лютеранства в 1538 году использование фарерского языка было запрещено в церквях, школах и государственных учреждениях и исчезло из письменности более чем на три столетия. Острова были официально переданы Дании в 1814 году по Кильскому договору вместе с Гренландией и Исландией , а впоследствии Лёгтинг был заменен датской судебной системой.

После восстановления Лёгтинга и официальной фарерской орфографии , конфликт фарерских языков привел к постепенному вытеснению датского языка фарерским языком в качестве языка церкви, государственного образования и права в первой половине 20-го века. Острова были оккупированы британцами во время Второй мировой войны , которые воздерживались от управления внутренними делами Фарерских островов: вдохновленные этим периодом относительного самоуправления и провозглашением Исландии республикой в ​​1944 году , острова провели референдум в 1946 году , который привел к небольшому перевесу голосов за независимость. Результаты были аннулированы Кристианом X , и последующие переговоры привели к предоставлению Фарерским островам самоуправления в 1948 году. [15]

Оставаясь частью Королевства Дании по сей день, Фарерские острова имеют широкую автономию и контролируют большинство областей, кроме военной обороны , полиции , правосудия и валюты , с частичным контролем над своими иностранными делами . [16] Поскольку Фарерские острова не являются частью той же таможенной зоны, что и Дания, они имеют независимую торговую политику и могут устанавливать свои собственные торговые соглашения с другими государствами. Острова имеют обширное двустороннее соглашение о свободной торговле с Исландией, известное как Соглашение Хойвик . В Северном совете они представлены как часть датской делегации. В некоторых видах спорта Фарерские острова выставляют свои собственные национальные команды. Они не стали частью Европейского экономического сообщества в 1973 году, вместо этого сохранив автономию в своих собственных рыболовных водах; в результате Фарерские острова сегодня не являются частью Европейского союза . Лёгтинг, хотя и приостановленный между 1816 и 1852 годами, претендует на звание одного из старейших непрерывно действующих парламентов в мире.

Этимология

Эндоним островов Føroyar , а также их английское название Faroe Islands (альтернативное Faeroe или Faroes ), происходят от древнескандинавского Færeyjar . [17] [18] [19] Второй элемент oyar («острова») является пережитком древнефарерского ; звуковые изменения привели к тому, что современная форма слова стала oyggjar . Названия отдельных островов (таких как Kalsoy и Suðuroy ) также сохранили старую форму.

Окончательное этимологическое происхождение названия было предметом спора. Наиболее распространенная теория, впервые засвидетельствованная в Færeyinga Saga , интерпретирует его как простое соединение fær ('овца') и eyjar ('острова'), что означает «овечьи острова», в связи с их изобилием на архипелаге. Священники Педер Клауссон и Лукас Дебес начали подвергать сомнению эту теорию в 16-м и 17-м веках, утверждая, что западно-скандинавские поселенцы, чье слово для обозначения овец было sauðr вместо восточно-скандинавского fær , не могли придумать его из этого точного источника. Дебес предположил, что оно могло произойти от fjær ('далеко'), в то время как Хаммершаймб склонялся к fara ('идти, путешествовать'). [20]

Другие теоретизировали древнеирландское происхождение: связывая его с этимологией соседних Оркнейских и Шетландских островов , шотландские писатели Джеймс Карри и Уильям Дж. Уотсон предложили соответственно слова feur («пастбище, съеденное поле») и fearann ​​(«земля, территория») в качестве возможных производных, утверждая, что оригинальные кельтские свидетельства островов делают это более вероятным. [20] Археолог Антон Вильгельм Бреггер согласился, развив теорию Уотсона, предположив, что норвежцы, впервые узнав об островах из шотландских и ирландских источников как fearann , могли придумать Færeyjar как фоносемантическое соответствие . [20]

История

Археологические исследования 2021 года обнаружили доказательства заселения островов до прибытия норвежских поселенцев, обнаружив сожженные зерна одомашненного ячменя и торфяную золу, отложившуюся в два этапа: первый датируется серединой четвертого и серединой шестого веков, а другой — концом шестого и концом восьмого веков. [21] [22] Исследователи также обнаружили ДНК овец в озерных отложениях, датируемых 500 годом. Ячмень и овцы должны были быть завезены на острова людьми; поскольку скандинавы не начали использовать паруса до примерно 750 года, маловероятно, что они могли достичь Фарерских островов до этого времени, что привело к выводу исследования о том, что поселенцы, скорее всего, были выходцами из Шотландии или Ирландии. [23] [24]

Эти выводы согласуются с историческими отчетами того же периода: археолог Майк Чёрч отметил, что ирландский монах Дикуил описал группу островов к северу от Шотландии, очень похожих по характеру на Фарерские острова в своей работе De mensura orbis terrae («О мере миров земли»). В этом тексте Дикуил описывает «группу небольших островов (...) Почти все из них (...) разделенные узкими полосами воды», которые «всегда были пустынны с начала времен» [25] и ранее населены heremitae ex nostra Scotiaотшельниками из нашей земли Ирландии/Шотландии») в течение почти ста лет, прежде чем были вытеснены прибытием норвежских «пиратов». Чёрч утверждал, что это, вероятно, были отшельники Папар , которые аналогичным образом проживали в частях Исландии и Шотландии в тот же период. [26] Такие писатели, как Брёггер и Петер Андреас Мунк, проводили те же связи из сочинений Дикуиля, причем последний утверждал, что именно эти папары привозили овец на острова. [25] [20] Рассказ о путешествии девятого века об ирландском святом Брендане , одном из современников Дикуиля, описывает его посещение неназванной северной группы островов; также утверждалось, что это относится к Фарерским островам, хотя и не столь убедительно. [27] Ряд топонимов вокруг островов ссылаются на папары и ирландцев, например, Paparøkur около Вестманны и Papurshílsur около Саксуна . Вестманна сама по себе является сокращением от Vestmannahøvn («гавань вестменов » ). Надгробия на церковном кладбище на Скувое демонстрируют возможное гэльское происхождение или влияние. [28]

Поселенцы, говорящие на древнескандинавском языке, прибыли в начале IX века, и их диалект древнезападного норвежского языка позже развился в современный фарерский язык . Некоторые из поселенцев были норвежцами-гэлами , которые не прибыли напрямую из Скандинавии, а из норвежских общин, которые охватывали Ирландское море , Северные острова и Внешние Гебриды Шотландии , включая Шетландские и Оркнейские острова; эти поселенцы также привезли с собой рабов гэльского происхождения, и эта примесь отражена сегодня в генетическом составе фарерцев и ряде заимствований из древнеирландского языка. Традиционное название островов на ирландском языке , Na Scigirí , возможно, происходит от Eyja-Skeggjar («Остров-Бороды»), прозвища, данного жителям островов. [ необходима цитата ] Согласно « Саге о Ферейинге » , многие норвежские поселенцы были особенно подстрекаемы своим неодобрением монархии Харальда Прекрасноволосого , чье правление также рассматривалось как побуждающий фактор к заселению Исландии .

Фарерские острова, как их увидел бретонский мореплаватель Ив-Жозеф де Кергелен-Тремарек в 1767 году

Дата основания Лёгтинга исторически не задокументирована, хотя сага подразумевает, что это был хорошо устоявшийся институт к середине X века, когда подробно описывается правовой спор между вождями Хавгримуром и Эйнаром Судуройингуром, приведший к изгнанию Эльдьяурна Камбхоттура. [29]

Христианство было введено на островах в конце 10-го и начале 11-го веков вождем Сигмундуром Брестиссоном . [30] Крещенный во взрослом возрасте тогдашним королем Норвегии Олафом Трюггвасоном , его миссия по внедрению христианства была частью более масштабного плана по захвату островов от имени норвежской короны. [31] Хотя христианство пришло в то же время, что и в Исландию , этот процесс был встречен гораздо большим количеством конфликтов и насилия и был определен, в частности, конфликтом Сигмундура с конкурирующим вождем Трондуром и Гёту , последний из которых был обращен под угрозой обезглавливания. Хотя их конфликт привел к убийству Сигмундура, острова окончательно попали под норвежское правление после смерти Трондура в 1035 году. [30]

14 век и далее

Хотя Фарерские острова формально оставались норвежским владением до 1814 года, слияние Норвегии с Кальмарской унией в 1397 году постепенно привело к тому, что острова фактически перешли под контроль Дании. Когда протестантская Реформация достигла Фарерских островов в 1538 году, фарерский язык был также запрещен в школах, церквях и официальной документации; таким образом, фарерский язык оставался исключительно разговорным языком до 19 века. После Наполеоновских войн союз между Данией и Норвегией был расторгнут Кильским договором в 1814 году; в то время как Норвегия была передана шведской короне, Дания сохранила владение североатлантическими территориями Норвегии, которые включали Фарерские острова вместе с Гренландией и Исландией. Вскоре после этого Дания установила контроль и начала ограничивать автономию островов. В 1816 году Фарерские острова были преобразованы в округ ( amt ) в составе Датского королевства : Лёгтинг , непрерывно действовавший почти тысячелетие, был распущен и заменен датской судебной системой, а должность løgmaður ( законоговорителя ) была также заменена назначаемым датчанами amtmand (эквивалент генерал-губернатора). [32]

В рамках своей меркантилистской экономической политики Дания поддерживала монополию на торговлю с Фарерскими островами и запрещала Фарерцам торговать с другими странами. Торговая монополия на Фарерских островах была в конечном итоге отменена в 1856 году, после чего регион превратился в современную экономику, основанную на рыболовстве, с собственным рыболовным флотом . В 1846 году Фарерские острова наконец вернули себе формальное политическое представительство, когда им было выделено два места в датском Ригсдаге ; сам Лёгтинг был восстановлен в качестве консультативного органа при амтманде в 1852 году.

Официальная орфография фарерского языка была впервые введена в 1846 году лютеранским пастором Венсеслаусом Ульрикусом Хаммершаймбом , вернувшим язык в печать после 300 лет существования только в устной форме. С возвращением письменного фарерского языка в общественную сферу после более чем 300 лет, национализм укрепился в фарерском обществе: современное фарерское национальное движение, как принято считать, началось с Рождественской встречи 1888 года , проведенной для «обсуждения того, как защитить фарерский язык и фарерские традиции». Эта встреча привела к появлению двух самых выдающихся ранних деятелей движения: Йоаннеса Патурссона и Расмуса Эфферсёэ .

Первоначально он был исключительно озабочен статусом фарерского языка , но вскоре приобрел политическое измерение с возникновением фарерского языкового конфликта в начале 20-го века. Обе стороны конфликта были представлены первыми в истории страны политическими партиями: Союзной партией ( Sambandsflokkurin ), основанной в 1906 году, которая поддерживала фарерскую литературу, но выступала против ее использования в образовании; и Партией самоуправления ( Sjálvstýrisflokkurin ), которая стремилась ввести фарерский язык в качестве официального языка во всех общественных сферах и дополнительно требовала большей политической автономии для островов. Фарерский язык постепенно победил; законы и протоколы Лёгтинг были написаны на фарерском языке с 1927 года, школы перешли на фарерский язык в качестве языка обучения в 1938 году, а фарерский язык был полностью разрешен как язык церкви в следующем году. Наконец, в 1944 году фарерский язык получил равный статус с датским в судебных разбирательствах.

В первый год Второй мировой войны , 12 апреля 1940 года, британские войска оккупировали Фарерские острова в ходе операции «Валентайн» . Нацистская Германия вторглась в Данию и начала вторжение в Норвегию 9 апреля 1940 года в ходе операции «Везерюбунг» . В 1942–1943 годах британские королевские инженеры под командованием подполковника Уильяма Лоу построили первый и единственный аэропорт на Фарерских островах — аэропорт Вагар . Британцы воздержались от управления внутренними делами Фарерских островов, и острова фактически стали самоуправляемыми во время войны. После окончания войны и ухода британской армии этот период и провозглашение Исландии республикой в ​​1944 году послужили прецедентом и образцом в сознании многих жителей Фарерских островов.

14 сентября 1946 года Лёгтинг провёл референдум о независимости , в результате которого большинство голосов за независимость оказалось очень незначительным; 50,73% проголосовали за и 49,27% против; разница составила всего 161 голос. [33] Впоследствии Лёгтинг провозгласил независимость 18 сентября 1946 года; эта декларация была аннулирована Данией 20 сентября, утверждая, что количество недействительных голосов (481), превышающее небольшое отставание «за», делает результат недействительным. В результате король Дании Кристиан X 24 сентября приказал распустить Фарерский Лёгтинг, а в ноябре того же года состоялись новые выборы. [34] На парламентских выборах на Фарерских островах в 1946 году большинство получили партии, выступавшие против независимости: [35] после длительных переговоров 30 марта 1948 года Дания предоставила Фарерским островам самоуправление . Это соглашение предоставило островам высокую степень автономии, и фарерский язык наконец стал официальным языком во всех общественных сферах. [36]

В 1973 году Фарерские острова отказались присоединиться к Дании и вступить в Европейское экономическое сообщество (ЕЭС); в результате острова сегодня не являются частью Европейского союза (ЕС) (хотя, как граждане Дании, жители Фарерских островов по-прежнему считаются гражданами ЕС). После краха рыболовной промышленности в начале 1990-х годов Фарерские острова столкнулись со значительными экономическими трудностями. [37]

География

Спутниковый снимок Фарерских островов

Фарерские острова — это группа островов, состоящая из 18 крупных островов (и в общей сложности 779 островов, островков и шхер ) примерно в 655 километрах (407 миль) от побережья Северной Европы, между Норвежским морем и северной частью Атлантического океана , примерно на полпути между Исландией и Норвегией , ближайшими соседями являются Северные острова и Внешние Гебриды Шотландии . Его координаты: 62°00′N 06°47′W /62.000°N 6.783°W / 62.000; -6.783 .

Расстояние от Фарерских островов до:

Острова занимают площадь 1399 квадратных километров (540 кв. миль) и имеют небольшие озера и реки, но не имеют крупных. Длина береговой линии составляет 1117 километров (694 мили). [38] Единственный значительный необитаемый остров — Литла-Димун .

Острова скалистые и изрезанные, с несколькими невысокими пиками; берега в основном скалистые. Самая высокая точка — Слэттаратиндур в северной части Эстуроя , 882 метра (2894 фута) над уровнем моря .

Фарерские острова состоят из примерно шестикилометровой толщи преимущественно базальтовой лавы , которая была частью великой Североатлантической магматической провинции в палеогеновый период. [39] Лавы извергались во время открытия Северного Атлантического океана , которое началось около 60 миллионов лет назад, и то, что сегодня является Фарерскими островами, тогда было присоединено к Гренландии. [40] [41] Лавы залегают примерно на 30 км неопознанной древней континентальной коры. [42] [43]

Климат

Деревня Скипанес на острове Эстурой , на фоне другой погоды вдалеке

Климат классифицируется как субполярный океанический климат в соответствии с климатической классификацией Кёппена : Cfc , с районами, имеющими климат тундры , особенно в горах, хотя некоторые прибрежные или низменные районы могут иметь очень мягкие зимние версии климата тундры. Общий характер климата островов находится под влиянием сильного согревающего влияния Атлантического океана, которое создает Северо-Атлантическое течение . Это, вместе с удаленностью любого источника теплых или холодных воздушных потоков, вызванных сушей, гарантирует, что зима мягкая (средняя температура от 3,0 до 4,0 °C или от 37 до 39 °F), а лето прохладное (средняя температура от 9,5 до 10,5 °C или от 49 до 51 °F).

На островах ветрено, облачно и прохладно в течение всего года, в среднем 210 дождливых или снежных дней в году. Острова лежат на пути депрессий, движущихся на северо-восток, что делает сильные ветры и проливные дожди возможными в любое время года. Солнечные дни редки, а пасмурные дни обычны. Ураган Фейт обрушился на Фарерские острова 5 сентября 1966 года с устойчивыми ветрами более 100 миль в час (160 км/ч), и только тогда шторм перестал быть тропической системой. [44]

Октябрьский вечер на острове Эстурой

Климат сильно различается на небольших расстояниях из-за высоты, океанских течений, рельефа и ветров. Осадки значительно различаются по всему архипелагу. В некоторых высокогорных районах снежный покров может сохраняться месяцами, а снегопады возможны большую часть года (на самых высоких вершинах летние снегопады отнюдь не редкость), в то время как в некоторых защищенных прибрежных местах несколько лет проходят без всякого снегопада. В Торсхавне заморозки случаются чаще, чем в других районах, расположенных на небольшом расстоянии к югу. Снег также выпадает гораздо чаще, чем на отдаленных островах поблизости. В этом районе в среднем бывает 49 заморозков в год. [45]

Сбор метеорологических данных на Фарерских островах начался в 1867 году. [46] Зимние записи начались в 1891 году, а самая теплая зима была в 2016–17 годах со средней температурой 6,1 °C (43 °F). [47]

Флора

Калужница болотная ( Caltha palustris ) распространена на Фарерских островах в мае и июне.

Фарерские острова относятся к экорегиону бореальных лугов Фарерских островов . [50] В естественной растительности Фарерских островов преобладают аркто-альпийские растения, полевые цветы, травы, мхи и лишайники. Большая часть низменной территории занята лугами, а часть — пустошами, где преобладают кустарниковые верески, в основном Calluna vulgaris . Среди травянистой флоры, встречающейся на Фарерских островах, есть космополитический болотный чертополох, Cirsium palustre . [51]

Хотя часто утверждается, что острова по своей природе безлесны, несколько видов деревьев, среди которых кустарниковые ивы ( salix ), можжевельники ( juniperus ) и низкорослые березы, колонизировали остров после ледникового периода, но позже исчезли - по-видимому, в результате воздействия выпаса скота, возможно, усугубленного сдвигом к относительно более влажным и прохладным климатическим условиям примерно в то же время. [52] Ограниченное количество видов было успешно интродуцировано в регион, в частности деревья из региона Магеллановых субполярных лесов Чили. Условия в Магеллановых субполярных лесах похожи на условия на Фарерских островах, с холодным летом и почти постоянными субполярными ветрами. Следующие виды с Огненной Земли : Drimys winteri , Nothofagus antarctica , Nothofagus pumilio и Nothofagus betuloides , были успешно интродуцированы на Фарерские острова. Нечилийский вид, который был интродуцирован, — это черный тополь , также известный как калифорнийский тополь ( Populus trichocarpa ). [ необходима ссылка ]

Коллекция морских водорослей Фарерских островов , полученная в результате исследования, спонсируемого НАТО , [ требуется ссылка ] Британским музеем (естественная история) и Фондом Карлсберга, хранится в Музее Ольстера (каталожные номера: F3195–F3307). Это один из десяти наборов exsiccatae . Несколько небольших плантаций, состоящих из растений, собранных из схожих климатических зон, таких как Огненная Земля в Южной Америке и Аляска, процветают на островах.

Фауна

Атлантические тупики очень распространены и являются частью местной кухни: фарерский тупик .

В фауне птиц Фарерских островов доминируют морские птицы и птицы, которых привлекает открытая земля, такая как вереск , вероятно, из-за отсутствия лесов и других подходящих мест обитания. Многие виды развили особые фарерские подвиды, такие как обыкновенная гага , [53] обыкновенный скворец , [54] крапивник , [55] и чёрный чистик . [53] [56] Пегий ворон , цветовая морфа североатлантического подвида обыкновенного ворона , был эндемиком Фарерских островов, но теперь вымер; обычная, полностью чёрная морфа остаётся довольно широко распространённой на архипелаге. [ требуется ссылка ]

На Фарерских островах сегодня обитает всего несколько видов диких наземных млекопитающих, все они завезены людьми. Сегодня на островах процветают три вида: заяц-беляк ( Lepus timidus ), серая крыса ( Rattus norvegicus ) и домовая мышь ( Mus musculus ). Кроме них, существует местная домашняя порода овец, фарерская овца (изображена на гербе ), а когда-то существовала разновидность одичавших овец , которая сохранилась на Литла-Димун до середины девятнадцатого века. [57]

Фарерские овцы на фоне города Сумба

Серые тюлени ( Halichoerus grypus ) обычны вдоль береговой линии вдали от человеческого жилья. [58] Несколько видов китообразных обитают в водах вокруг Фарерских островов. Наиболее известны длинноплавниковые гринд ( Globicephala melaena ), на которых до сих пор охотятся островитяне в соответствии с давней местной традицией. [59] Косатки ( Orcinus orca ) регулярно посещают острова.

Домашние животные Фарерских островов являются результатом 1200 лет изолированного разведения. В результате многие из домашних животных островов не встречаются больше нигде в мире. Домашние породы Фарерских островов включают фарерского пони , фарерскую корову , фарерскую овцу, фарерского гуся и фарерскую утку .

Геология

Бейнисвёрд, на западном побережье Судурой.

Острова были построены в период высокой вулканической активности в раннем палеогене около 50–60 миллионов лет назад. Острова построены из слоев различных потоков лавы (базальт), чередующихся с тонкими слоями вулканического пепла (туфа). Мягкий пепел и твердый базальт, таким образом, лежат слой за слоем в узких и толстых полосах. Зоны мягкого туфа или пепла сравнительно быстро разрушаются, а твердый кусок базальта над размытым туфом отваливается, образуя первую террасу.

Вулканическая активность менялась на протяжении миллионов лет, с периодами затишья и различными периодами тихих извержений и взрывного вулканизма. В нескольких местах, в основном на острове Судурой, присутствуют тонкие слои угля, которые являются остатками болотных лесов со времени между вулканическими извержениями. Поэтому плато было разделено на различные базальтовые серии в соответствии с ходом вулканизма и возрастной последовательностью слоев.

Существуют значительные различия в форме террас островов. Самая нижняя и самая старая серия представляет собой толстые лавовые отложения, которые можно увидеть в южной части Судурой, Мичинес и Тиндхольмур и западной стороне Вагара. Базальты нижней базальтовой серии часто имеют столбчатую форму, что показано удлиненными, угловатыми и правильными столбами на горной стороне. Очень правильные вертикальные колонны встречаются на севере Мичинес, где они могут достигать высоты 30 метров (100 футов).

Средний базальтовый ряд состоит из тонких лавовых потоков с очень пористым промежуточным слоем. Этот ряд имеет очень низкую устойчивость к крошению и выветриванию. Поскольку эти эрозионные процессы более интенсивны на больших высотах, чем ниже, низины заполняются выветренным материалом с высот, что часто приводит к характерной изогнутой форме ландшафта. Это можно отчетливо увидеть на Вагаре, самой северной части Стреймоя и северо-западной части Эстуроя.

Ледниковая активность привела к сокращению поверхности плато, особенно на северных островах, где поверхность превратилась в ряд более узких или широких зигзагообразных рядов вдоль длины островов, особенно на островах Куной, Калсой и Бордой, где ледниковые массы, движущиеся с востока и запада, размыли промежуточную горную цепь, превратив ее в узкий хребет.

Правительство и политика

Фарерские острова являются самоуправляемой страной под внешним суверенитетом Королевства Дания. [60] Правительство Фарерских островов обладает исполнительной властью в вопросах местного самоуправления. Глава правительства называется Løgmaður ( «главный судья») и является премьер-министром и главой правительства Фарерских островов. Любой другой член кабинета министров называется министром правительства Фарерских островов ( landsstýrismaður/ráðharri для мужчин, landsstýriskvinna/ráðfrú для женщин). Парламент Фарерских островов — Løgting («законный тинг ») — восходит к ранним дням заселения и претендует на звание одного из старейших действующих парламентов в мире, наряду с исландским альтингом и мэнским Тинвальдом . В настоящее время в парламенте 33 члена. [61]

Тинганес в Торсхавне , резиденция части правительства Фарерских островов

Выборы проводятся на муниципальном и национальном уровнях, дополнительно избираются два члена Фолькетинга . До 2007 года существовало семь избирательных округов, которые были упразднены 25 октября того же года в пользу единого общенационального округа.

Административное деление

Рельефная карта Фарерских островов

В административном отношении острова разделены на 29 муниципалитетов ( коммунур ), в пределах которых расположено около 120 населенных пунктов .

Также существуют шесть традиционных sýslur : Norðoyar , Eysturoy , Streymoy , Vágar , Sandoy и Suðuroy . Хотя этот термин больше не имеет юридического значения, он по-прежнему широко используется для обозначения географического региона. В прежние времена каждая sýsla имела свою собственную ассамблею , так называемую várting ( «весенняя ассамблея»).

Отношения с Данией

Фарерские острова находились под норвежско-датским контролем с 1388 года. Кильский договор 1814 года прекратил датско-норвежскую унию, и Норвегия перешла под власть короля Швеции , в то время как Фарерские острова, Исландия и Гренландия оставались датскими владениями. С древних времен на Фарерских островах был парламент ( Løgting ), который был упразднен в 1816 году, и Фарерские острова должны были управляться как обычный датский amt (графство) с Amtmand в качестве главы правительства. В 1851 году Løgting был восстановлен, но до 1948 года служил в основном как консультативный орган.

Острова являются домом для заметного движения за независимость , которое в последние десятилетия получило все большую народную поддержку. В конце Второй мировой войны часть населения поддержала независимость от Дании, и 14 сентября 1946 года был проведен референдум о независимости по вопросу отделения . Это был консультативный референдум, парламент не был обязан следовать голосу народа. Это был первый раз, когда народ Фарерских островов спросили, поддерживают ли они независимость или хотят остаться в составе Датского королевства .

Королева Маргрете II во время визита в Вагур в 2005 году

Результатом голосования стало лишь незначительное большинство в пользу отделения. Спикер Лёгтинг вместе с большинством инициировал процесс становления независимым государством. Меньшинство Лёгтинг покинуло его в знак протеста, посчитав эти действия незаконными. Один из членов парламента, Якуп и Якупстову, был отвергнут своей собственной партией, Социал-демократической партией, за то, что присоединился к большинству Лёгтинг.

18 сентября 1946 года спикер Лёгтинга объявил Фарерские острова независимыми.

25 сентября 1946 года датский префект объявил Лёгтингу, что король, отвергнув большинство голосов, распустил парламент и назначил новые выборы.

Несколько месяцев спустя состоялись парламентские выборы, на которых политические партии, выступавшие за сохранение Датского королевства, увеличили свою долю голосов и сформировали коалицию. На этом основании они решили отказаться от отделения. Вместо этого был достигнут компромисс, и Фолькетинг принял закон о самоуправлении, вступивший в силу в 1948 году. Статус Фарерских островов как датского amt был, таким образом, положен конец; Фарерским островам была предоставлена ​​высокая степень самоуправления, подкрепленная финансовой субсидией от Дании для компенсации расходов островов на датские службы.

В знак протеста против нового Закона о самоуправлении была основана Республика (Tjóðveldi) .

По состоянию на 2021 год островитяне поровну разделились на тех, кто выступает за независимость, и тех, кто предпочитает оставаться частью Королевства Дания. [62] Внутри обоих лагерей существует широкий спектр мнений. Из тех, кто выступает за независимость, некоторые выступают за немедленное одностороннее провозглашение независимости . Другие рассматривают независимость как нечто, чего следует добиваться постепенно и с полного согласия датского правительства и датской нации . В лагере юнионистов также есть много тех, кто предвидит и приветствует постепенное увеличение автономии, даже при сохранении прочных связей с Данией.

Было предпринято две попытки разработать отдельную конституцию Фарерских островов. Первая была в 2011 году, когда тогдашний премьер-министр Ларс Лёкке Расмуссен осудил ее как несовместимую с конституцией Дании, заявив, что если Фарерские острова хотят продолжить движение, они должны объявить независимость. [63] Вторая попытка была предпринята в 2015 году, столкнувшись с аналогичной критикой [64], прежде чем в конечном итоге была отозвана без голосования. [65]

Отношения с Европейским Союзом

Как прямо указано в обоих договорах Европейского союза , Фарерские острова не являются частью Европейского союза . Фарерские острова не входят в группу ЕС, когда речь идет о международной торговле; например, когда ЕС и Россия ввели взаимные торговые санкции друг против друга из-за войны на Донбассе в 2014 году, Фарерские острова начали экспортировать значительные объемы свежего лосося в Россию. [66] Более того, протокол к договору о присоединении Дании к Европейским сообществам предусматривает, что граждане Дании, проживающие на Фарерских островах, не считаются гражданами Дании в значении договоров. Следовательно, датчане, проживающие на Фарерских островах, не являются гражданами Европейского союза (хотя другие граждане ЕС, проживающие там, остаются гражданами ЕС). Фарерские острова не подпадают под действие Шенгенского соглашения , но при поездках между Фарерскими островами и любой страной Шенгенского соглашения пограничный контроль не осуществляется (Фарерские острова являются частью Северного паспортного союза с 1966 года, а с 2001 года не существует постоянных пограничных проверок между странами Северной Европы и остальной частью Шенгенской зоны в рамках Шенгенского соглашения). [67] [68] [69]

Отношения с международными организациями

Фарерские острова не являются полностью независимыми, но у них есть прямые политические отношения с другими странами через соглашение с Данией. Фарерские острова являются членом некоторых международных организаций, как если бы они были независимой страной. Фарерские острова имеют ассоциированное членство в Северном совете , но выразили желание стать полноправными членами. [70]

Фарерские острова являются членом нескольких международных спортивных федераций, таких как УЕФА , ФИФА по футболу [71] , ФИНА по плаванию [72] и ЕГФ по гандболу [73] , и имеют свои собственные национальные команды. Они также имеют свой собственный телефонный код страны, +298 , интернет-код страны верхнего уровня, .fo , банковский код FO и почтовый индекс системы .

Фарерские острова заключают собственные соглашения с другими странами относительно торговли и коммерции. Когда Европейский союз ввел санкции против Российской Федерации в 2014 году, Фарерские острова не были частью эмбарго, поскольку они не являются частью ЕС, и острова только что сами пережили год эмбарго со стороны ЕС, включая Данию, против островов; премьер-министр Фарерских островов Кай Лео Йоханнесен отправился в Москву, чтобы договориться о торговле между Россией и Фарерскими островами. [74] Министр рыболовства Фарерских островов ведет переговоры с ЕС и другими странами относительно прав на рыбную ловлю. [75]

В середине 2005 года представители Фарерских островов подняли вопрос о возможности присоединения своей территории к Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ). [76] Согласно статье 56 Конвенции ЕАСТ, членами ЕАСТ могут стать только государства. [77] Фарерские острова являются автономной территорией Королевства Дании , а не суверенным государством в своих собственных правах. [78] Следовательно, они рассмотрели возможность присоединения «Королевства Дании в отношении Фарерских островов» к ЕАСТ, хотя датское правительство заявило, что этот механизм не позволит Фарерам стать отдельным членом ЕАСТ, поскольку Дания уже является участником Соглашения о ЕАСТ. [78] Правительство Дании официально поддерживает новое членство в ЕАСТ, которое вступит в силу для Фарерских островов.

Оборона

Оборона — это обязанность датского правительства. 1-я эскадрилья Королевского датского флота в первую очередь сосредоточена на национальных операциях на Фарерских островах и в Гренландии. По состоянию на 2023 год 1-я эскадрилья состоит из:

После 2025 года суда класса Thetis должны быть заменены запланированными судами класса MPV80. Новые суда будут включать модульную концепцию, позволяющую устанавливать пакеты различных систем (например, для поиска мин или постановки мин ) на отдельные суда по мере необходимости. [80] [81]

В 2022 году правительства Дании и Фарерских островов подписали соглашение о создании на островах системы радиолокационного наблюдения за воздушным пространством. Радар будет контролировать воздушное пространство между Исландией, Норвегией и Великобританией с заявленной дальностью действия 300–400 километров (190–250 миль). [82]

Помимо военно-морских подразделений, Королевские военно-воздушные силы Дании могут предоставить самолеты C-130J и Challenger 604 из эскадрильи 721 для поисково-спасательных операций, а также для миссий по наблюдению. [83] [84]

Демография

Подавляющее большинство населения — этнические фарерцы норвежского и кельтского происхождения. [86] Недавние анализы ДНК показали, что Y-хромосомы, указывающие на мужское происхождение, на 87% скандинавские , [87] в то время как митохондриальная ДНК , указывающая на женское происхождение , на 84% кельтская . [88]

Из-за миграции наблюдается гендерный дефицит в размере около 2000 женщин. [89] В результате некоторые фарерские мужчины женились на женщинах из Филиппин и Таиланда , с которыми они познакомились через такие каналы, как сайты онлайн-знакомств, и организовали их эмиграцию на острова. Эта группа из примерно трехсот женщин составляет крупнейшее этническое меньшинство на Фарерах. [89]

Общий уровень рождаемости на Фарерских островах является одним из самых высоких в Европе. [90] В 2015 году уровень рождаемости составил 2,409 детей, рожденных на одну женщину. [91]

Перепись 2011 года показывает, что из 48 346 жителей Фарерских островов (17 441 частных домохозяйств в 2011 году) 43 135 родились на Фарерских островах, 3 597 родились в других местах Королевства Дании (собственно в Дании или Гренландии), а 1 614 родились за пределами Королевства Дании. Людей также спрашивали об их национальности, включая фарерскую. Детей до 15 лет об их национальности не спрашивали. 97% заявили, что они этнические фарерцы, что означает, что многие из тех, кто родился либо в Дании, либо в Гренландии, считают себя этническими фарерцами. Остальные 3% из тех, кто старше 15 лет, заявили, что они не фарерцы: 515 были датчанами, 433 были из других европейских стран, 147 приехали из Азии, 65 из Африки, 55 из Америки, 23 из России. [92]

Фарерская марка Анкера Эли Петерсена, посвященная приходу христианства на острова

В начале 1990-х годов Фарерские острова вступили в глубокий экономический кризис, что привело к интенсивной эмиграции; однако в последующие годы эта тенденция сменилась чистой иммиграцией. Это было в форме замещения населения, поскольку молодые фарерские женщины уезжали и заменялись азиатскими/тихоокеанскими невестами. [93] В 2011 году на Фарерских островах было на 2155 мужчин больше, чем женщин в возрасте от 0 до 59 лет. [94]

Язык

Марка, посвященная В. У. Хаммершаймбу , фарерскому лингвисту и теологу XIX века

Как указано в разделе 11 (§ 11) Закона о самоуправлении 1948 года, [95] [96] фарерский язык является основным и официальным языком страны, хотя датский язык преподается в школах и может использоваться правительством Фарерских островов в связях с общественностью, а государственные службы предоставляют датские переводы документов по запросу. [95] [97] фарерский язык принадлежит к северогерманской языковой ветви и произошел от древнескандинавского , будучи наиболее тесно связанным с исландским . Из-за своей географической изоляции он сохранил более консервативные грамматические черты, которые были утрачены в датском, норвежском и шведском языках. Это единственный язык наряду с исландским и эльфдальским, в котором сохранилась буква Ð , хотя, в отличие от других, она не произносится.

Фарерский язык жестов был официально принят в качестве национального языка в 2017 году. [98]

Религия

Согласно саге о Фарерах , Сигмундур Брестиссон принес христианство на острова в 999 году. Однако археологические раскопки на месте в Тофтанесе, Лейрвик , названном Бёнхюстофтин (по-английски: «руины молитвенного дома»), и более дюжины плит из Олансгардура на небольшом острове Скувой , которые в основном представляли собой окружённые линейные и контурные кресты, позволяют предположить, что кельтское христианство могло появиться по крайней мере на 150 лет раньше. [99] Церковная реформация Фарерских островов была завершена 1 января 1540 года. Согласно официальной статистике за 2019 год, 79,7% населения Фарерских островов являются членами государственной церкви, Церкви Фарерских островов (Fólkakirkjan), следуя форме лютеранства . [100] Fólkakirkjan стала независимой церковью в 2007 году; Ранее это была епархия в составе Церкви Дании . Фарерские священнослужители, которые имели историческое значение, включают Венцеслауса Ульрикуса Хаммерсхаймба (1819–1909), Фридрикура Петерсена (1853–1917) и, возможно, наиболее значительного, Якупа Даля (1878–1944), который оказал большое влияние на то, чтобы в церкви говорили на фарерском языке вместо датского . Участие в церквях более распространено среди населения Фарерских островов, чем среди большинства других скандинавов.

В конце 1820-х годов в Англии было основано христианское евангельское религиозное движение « Плимутские братья ». В 1865 году член этого движения Уильям Гибсон Слоан отправился на Фарерские острова из Шетландских островов . На рубеже 20-го века фарерские «Плимутские братья» насчитывали тридцать человек. Сегодня около 10% населения Фарер являются членами общины «Открытых братьев» ( Brøðrasamkoman ). Около 3% принадлежат к харизматическому движению . На островах есть несколько харизматических церквей, самая большая из которых, называемая Keldan (Источник), насчитывает около 200-300 членов. Около 2% принадлежат к другим христианским группам. Адвентисты управляют частной школой в Торсхавне. Свидетели Иеговы также имеют четыре общины, в общей сложности 121 член. Римско-католическая община насчитывает около 270 членов и находится под юрисдикцией Копенгагенской римско-католической епархии Дании . В муниципалитете Торсхавна есть старая францисканская школа.

Церковь в Куное

В отличие от Дании , Швеции и Исландии , на Фарерских островах нет организованной языческой общины.

К наиболее известным церковным зданиям на Фарерских островах относятся собор Торсхавна , церковь Олафа II Норвежского и собор Магнуса в Киркьюбёре ; Вестуркиркьян и церковь Святой Марии , обе из которых расположены в Торсхавне; церковь Фамьин ; восьмиугольная церковь в Хальдорсвике ; Кристианскиркьян в Клаксвике ; а также две из представленных здесь.

В 1948 году Виктор Даниельсен завершил первый перевод Библии на фарерский язык с разных современных языков. Якоб Даль и Кристиан Освальд Видеро (Fólkakirkjan) завершили второй перевод в 1961 году. Последний был переведен с оригинальных библейских языков ( иврита и греческого ) на фарерский язык.

По данным переписи 2011 года, в стране проживало 33 018 христиан (95,44%), 23 мусульманина (0,07%), 7 индуистов (0,02%), 66 буддистов (0,19%), 12 иудеев (0,03%), 13 бахаи (0,04%), 3 сикха (0,01%), 149 других (0,43%), 85 человек исповедовали более одной веры (0,25%) и 1397 человек не исповедовали никакой религии (4,04%). [101]

Образование

Уровни образования на Фарерских островах — начальное , среднее и высшее . Большинство учреждений финансируются государством; частных школ на Фарерских островах немного. Образование обязательно в течение 9 лет в возрасте от 7 до 16 лет. [102]

Обязательное образование состоит из семи лет начального образования и двух лет неполного среднего образования; оно является государственным, бесплатным, предоставляется соответствующими муниципалитетами и называется Fólkaskúli на Фарерском языке. Fólkaskúli также обеспечивает факультативное дошкольное образование, а также десятый год обучения, который является предварительным условием для поступления в старшую среднюю школу. Учащимся, завершившим обязательное образование, разрешается продолжить обучение в профессионально-техническом училище , где они могут получить специализированную профессиональную подготовку и образование. Поскольку рыболовная промышленность является важной частью экономики Фарерских островов , морские школы являются важной частью фарерского образования. По завершении десятого года Fólkaskúli учащиеся могут продолжить обучение в старшей средней школе, которая состоит из нескольких различных типов школ. Высшее образование предлагается в Университете Фарерских островов ; часть фарерской молодежи уезжает за границу, чтобы получить высшее образование, в основном в Дании . Другие формы образования включают образование для взрослых и музыкальные школы. Структура фарерской образовательной системы имеет сходство с датской. [102]

В XII веке образование на Фарерских островах обеспечивала Католическая церковь . [103] Датская церковь взяла на себя управление образованием после протестантской Реформации . [104] Современные учебные заведения начали работать в последней четверти девятнадцатого века и развивались на протяжении двадцатого века. Статус фарерского языка в образовании был важной проблемой на протяжении десятилетий, пока он не был принят в качестве языка обучения в 1938 году. [105] Первоначально образование администрировалось и регулировалось Данией. [105] В 1979 году обязанности по вопросам образования начали передаваться властям Фарерских островов, процедура, которая была завершена в 2002 году. [105]

Министерство образования, исследований и культуры имеет юрисдикцию ответственности за образование на Фарерских островах. [106] Поскольку Фарерские острова являются частью Датского королевства , образование на Фарерских островах находится под влиянием и имеет сходство с датской образовательной системой ; между Фарерскими островами и Данией существует соглашение о сотрудничестве в области образования. [105] [107] [108] В 2012 году государственные расходы на образование составили 8,1% от ВВП . [109] Муниципалитеты отвечают за школьные здания для образования детей в Фолькаскулине с 1-го по 9-й или 10-й класс (возраст от 7 до 16 лет). [110] В ноябре 2013 года в секторе образования было занято 1615 человек, или 6,8% от общего числа сотрудников. [109] Из 31 270 человек в возрасте 25 лет и старше 1 717 (5,5%) получили как минимум степень магистра или доктора философии , 8 428 (27%) получили степень бакалавра или диплом , 11 706 (37,4%) закончили среднюю школу, а 9 419 (30,1%) закончили только начальную школу и не имеют другого образования. [111] Данных о грамотности на Фарерских островах нет, но в CIA Factbook указано, что она, вероятно, такая же высокая, как и в самой Дании , т. е. 99%. [112]

Большинство учащихся в старших классах средней школы — женщины, хотя в высших учебных заведениях большинство составляют мужчины. Кроме того, большинство молодых фарерцев, которые переезжают учиться в другие страны, — женщины. [113] Из 8535 обладателей степени бакалавра 4796 (56,2%) получили образование на Фарерских островах, 2724 (31,9%) — в Дании, 543 — на Фарерских островах и в Дании, 94 (1,1%) — в Норвегии, 80 — в Великобритании, а остальные — в других странах. [114] Из 1719 обладателей степеней магистра или доктора наук 1249 (72,7%) получили образование в Дании, 87 (5,1%) — в Великобритании, 86 (5%) — на Фарерских островах и в Дании, 64 (3,7%) — на Фарерских островах, 60 (3,5%) — в Норвегии, а остальные — в других странах (в основном ЕС и странах Северной Европы). [114] Поскольку на Фарерских островах нет медицинской школы, все студенты-медики должны учиться за границей; по состоянию на 2013 год из 96 студентов-медиков 76 учились в Дании, 19 — в Польше и 1 — в Венгрии . [115]

Экономика

Экономические проблемы, вызванные крахом рыболовной промышленности Фарерских островов в начале 1990-х годов, привели к высокому уровню безработицы от 10 до 15% к середине 1990-х годов. [116] Безработица снизилась в конце 1990-х годов, составив около 6% в конце 1998 года. [116] К июню 2008 года безработица снизилась до 1,1%, прежде чем подняться до 3,4% в начале 2009 года. [116] В декабре 2019 года [117] безработица достигла рекордно низкого уровня в 0,9%. Тем не менее, почти полная зависимость от рыболовства и рыбоводства означает, что экономика остается уязвимой. Крупнейшей частной компанией Фарерских островов является компания по разведению лосося Bakkafrost , которая является крупнейшей из четырех компаний по разведению лосося на Фарерских островах [118] и третьей по величине в мире. [119]

Клаксвик на острове Бордой — второй по величине город Фарерских островов.

В 2011 году 13% национального дохода Фарерских островов составляла экономическая помощь от Дании , [120] что соответствует примерно 5% ВВП. [121]

С 2000 года правительство поощряло новые информационные технологии и бизнес-проекты для привлечения новых инвестиций. Открытие Burger King в Торсхавне широко рекламировалось как признак глобализации фарерской культуры . Еще предстоит выяснить, удастся ли этим проектам расширить экономическую базу островов. На островах один из самых низких уровней безработицы в Европе, но это не обязательно следует воспринимать как признак восстановления экономики, поскольку многие молодые студенты переезжают в Данию и другие страны после окончания средней школы. Это оставляет в основном население среднего и пожилого возраста, которому может не хватать навыков и знаний для заполнения новых позиций на Фарерах. Тем не менее, в 2008 году Фареры смогли предоставить Исландии кредит в размере 52 миллионов долларов после финансового кризиса 2008 года . [122]

5 августа 2009 года две оппозиционные партии внесли в Лёгтинг законопроект о принятии евро в качестве национальной валюты до проведения референдума. [123] Евро не был принят.

Транспорт

Здесь показана дорога от Скипанеса до Сюдругёта на острове Эстурой .

По дороге основные острова соединены мостами и туннелями. Государственная компания Strandfaraskip Landsins обеспечивает автобусное и паромное сообщение с основными городами и деревнями. Железных дорог нет.

По воздуху Scandinavian Airlines и государственная Atlantic Airways выполняют регулярные международные рейсы в аэропорт Вагар , единственный аэропорт островов. Atlantic Airways также предоставляет вертолетные услуги для каждого из островов. Все вопросы гражданской авиации контролируются Администрацией гражданской авиации Дании .

По морю компания Smyril Line осуществляет регулярные международные пассажирские, автомобильные и грузовые перевозки, связывая Фарерские острова с Сейдисфьордом , Исландия, и Хиртсхальсом , Дания. [124]

Новый паром MS Smyril заходит на Фарерские острова в паромном порту Крамбатанги в Судурое , 2005 г.

Фарерские острова имеют высокоразвитую дорожную сеть, соединяющую почти все поселения туннелями через горы и между островами , мостами и дамбой , которые связывают вместе четыре крупнейших острова и три острова на северо-востоке. Судурой — единственный крупный остров, не соединенный постоянным сообщением.

У Колтура и Стора-Димуна нет паромного сообщения, только вертолетное сообщение. Другие небольшие острова — Микинес на западе, Калсой , Свиной и Фуглой на севере, Хестур к западу от Стреймоя и Нолсой к востоку от Торсхавна — имеют меньшие паромы, а некоторые из этих островов также имеют вертолетное сообщение.

С 2014 года правительство Фарерских островов уделяет особое внимание расширению фиксированных дорожных связей между островами. В 2020 году открылся Eysturoyartunnilin , что значительно сократило время в пути между Eysturoy и Tórshavn . [125] В 2023 году открылся самый длинный однопролетный туннель Фарерских островов Sandoyartunnilin , связывающий Sandoy с большей дорожной сетью Фарерских островов на Streymoy . [126]

Культура

Культура Фарерских островов имеет свои корни в скандинавской культуре. Фарерские острова долгое время были изолированы от основных культурных фаз и движений, которые охватили части Европы. Это означает, что они сохранили большую часть своей традиционной культуры. Разговорный язык - фарерский , который является одним из трех островных северогерманских языков, произошедших от древнескандинавского языка, на котором говорили в Скандинавии в эпоху викингов , другие - исландский и вымерший норнский , который, как считается, был взаимопонятен с фарерским. До 15-го века фарерский язык имел схожую орфографию с исландским и норвежским , но после Реформации в 1538 году правящие норвежцы запретили его использование в школах, церквях и официальных документах. Хотя сохранилась богатая устная традиция, в течение 300 лет язык не был записан. Это означает, что все поэмы и истории передавались устно. Эти произведения были разделены на следующие разделы: sagnir (исторические), ævintýr (рассказы) и kvæði (баллады), часто положенные на музыку и средневековый цепной танец. Они были окончательно записаны в 19 веке.

Литература

Расмус Расмуссен , писатель, написавший первый роман на фарерском языке (поэтическое название: Regin í Líð), и Симун ав Скарди , поэт, написавший национальный гимн Фарерских островов.

Фарерская письменная литература развилась только за последние 100–200 лет. Это в основном из-за изоляции островов, а также из-за того, что фарерский язык не имел стандартизированной письменности. Датский язык также поощрялся за счет фарерского. Тем не менее, Фареры дали миру нескольких авторов и поэтов. Богатая многовековая устная традиция народных сказок и фарерских народных песен сопровождала фарерский цепной танец . Люди учили эти песни и истории наизусть и рассказывали или пели их друг другу, обучая также молодое поколение. Этот вид литературы был собран в 19 веке и начале 20 века. Фарерские народные песни, на фарерском языке называемые kvæði , все еще используются, хотя и не так широко, как раньше. [ необходима цитата ]

Первый фарерский роман « Bábelstornið» Регина и Лида был опубликован в 1909 году; второй роман был опубликован 18 лет спустя. В период с 1930 по 1940 год писатель из деревни Скалавик на острове Сандой Хедин Брю опубликовал три романа: Lognbrá (1930), Fastatøkur (1935) и Feðgar á Ferð (английское название: Старик и его сыновья ) (1940). . Feðgar á Ferð переведен на несколько других языков. Мартин Йоэнсен из Сандвика писал о жизни на фарерских рыболовных судах; он опубликовал романы «Fiskimenn» (1946) [127] и «Tað lýsir á Landi » (1952).

Известными поэтами начала 20-го века являются, среди прочих, два брата из Торсхавна: Ханс Андриас Юрхуус (1883–1951) [128] и Янус Юрхуус (1881–1948); [129] другие известные поэты этого периода и середины 20-го века: Поуль Ф. Йонсен (1898–1970), [130] Регин Даль (1918–2007), [131] и Туммас Наполеон Юрхуус (1928–71). [132] Их стихи популярны и сегодня и их можно найти в фарерских песенниках и школьных учебниках. Йенс Паули Хайнесен (1932–2011), школьный учитель из Сандавагура , был самым продуктивным фарерским романистом; он опубликовал 17 романов. Стейнбьёрн Б. Якобсен (1937–2012), школьный учитель из Сандвика , писал короткие рассказы, пьесы, детские книги и даже романы. Большинство фарерских писателей пишут на фарерском языке; два исключения — Уильям Хайнесен (1900–91) и Йорген-Франц Якобсен (1900–38).

Женщины не были столь заметны в ранней фарерской литературе, за исключением Хелены Патурссон (1864–1916), но в последние десятилетия 20-го века и в начале 21-го века женщины-писательницы, такие как Эбба Хентце (родилась в 1933 году), писали детские книги, рассказы и т. д. Гудрид Хельмсдал опубликовала первый модернистский сборник стихов Lýtt lot в 1963 году, который в то же время был первым сборником фарерских стихов, написанным женщиной. [133] Ее дочь, Ракель Хельмсдал (родилась в 1966 году), также является писательницей, наиболее известной своими детскими книгами, за которые она получила несколько премий и номинаций. Другие женщины-писательницы — романисты Оддвёр Йохансен (род. 1941), Бергтора Ханусардоттир (род. 1946) и романистки/писательницы детских книг Марианна Дебес Даль (род. 1947) и Солрун Михельсен (род. 1948). Другие современные фарерские писатели — Гуннар Хойдал (род. 1941), Ханус Камбан (род. 1942), Йогван Исаксен (род. 1950), Йоанес Нильсен (род. 1953), Тороддур Поульсен и Карл Йохан Йенсен (род. 1957). Некоторые из этих писателей были номинированы на Литературную премию Северного совета от двух до шести раз, но никогда ее не выигрывали. Единственным фарерским писателем, пишущим на фарерском языке, который был удостоен этой премии, является поэт Рой Патурссон (род. 1947), который получил премию в 1986 году за роман Líkasum . [134] В 2007 году в Лейпциге была опубликована первая в истории фарерско -немецкая антология «От Януса Юрхууса до Тороддура Поульсена – фарерская поэзия за 100 лет» под редакцией Пауля Альфреда Кляйнерта , включающая краткую историю фарерской литературы.

В XXI веке некоторые новые писатели добились успеха на Фарерских островах и за рубежом. Бардур Оскарссон (род. 1972) — детский писатель и иллюстратор; его книги завоевали призы на Фарерских островах, в Германии и литературную премию для детей и юношества Совета западных стран Северной Европы (2006). Хотя Мэтью Ландрум, американский поэт и редактор журнала Structo , не родившийся на Фарерских островах, написал сборник стихотворений об островах. Сиссаль Кампманн (род. 1974) выиграла датскую литературную премию Клауса Рифбьерга «Дебютант» (2012), а Ракель Хельмсдаль выиграла фарерские и исландские премии; она была номинирована на литературную премию для детей и юношества Совета западных стран Северной Европы и литературную премию для детей и юношества Совета северных стран (представляя Исландию, написала книгу совместно с исландским и шведским писателем/иллюстратором). Марьюн Сидербё Кьельнес (родилась в 1974 году) имела успех со своим первым романом для подростков Skriva í sandin ; книга была награждена и номинирована как на Фарерских островах, так и в других странах. Она выиграла премию Nordic Children's Book Prize (2011) за эту книгу, White Raven Deutsche Jugendbibliothek (2011) и была номинирована на премию West Nordic Council's Children and Youth Literature Prize и премию Nordic Council's Children and Youth Literature Prize (2013). [135]

Музыка

На Фарерских островах активная музыкальная сцена, живая музыка является неотъемлемой частью жизни островов, и многие фарерцы владеют несколькими инструментами. Многократный обладатель премии Danish Music Award Тейтур Лассен называет Фареры своим домом и, возможно, является самым известным на международном уровне музыкальным экспортом островов.

На островах есть свой оркестр (классический ансамбль Aldubáran) и много разных хоров; самый известный из них — Havnarkórið. Самые известные местные фарерские композиторы — Сунлейф Расмуссен и Кристиан Блак , который также является главой звукозаписывающей компании Tutl . Первая фарерская опера была написана Сунлейфом Расмуссеном. Она называется Í Óðamansgarði (Сад сумасшедшего) и была впервые представлена ​​12 октября 2006 года в Nordic House. Опера основана на коротком рассказе писателя Уильяма Хайнесена .

Молодые фарерские музыканты, получившие в последнее время большую популярность, — Эйвёр Палсдоттир , Хёгни Рейструп , Хёгни Лисберг , ХЕЙРИК ( Heiðrik á Heygum ), Гудрид Хансдоттир и Брандур Энни . В 2023 году Рейли стала первым фарерцем, представившим Данию на конкурсе песни «Евровидение» . [136]

Известные группы: Týr , Hamferð , The Ghost , Boys in a Band , 200 и SIC .

Фестиваль современной и классической музыки Summartónar проводится каждое лето. Фестиваль G! в Нордрагёте в июле и Summarfestivalurin в Клаксвике в августе — это крупные музыкальные фестивали популярной музыки под открытым небом, в которых принимают участие как местные, так и зарубежные музыканты. Havnar Jazzfelag был основан 21 ноября 1975 года и действует до сих пор. В настоящее время Havnar Jazzfelag организует VetrarJazz среди других джазовых фестивалей на Фарерских островах.

Nordic House на Фарерских островах

Nordic House на Фарерских островах ( фарерский : Norðurlandahúsið ) является важнейшим культурным учреждением на Фарерских островах. Его цель — поддерживать и продвигать скандинавскую и фарерскую культуру, как на местном уровне, так и в Северном регионе. Эрлендур Патурссон (1913–1986), фарерский член Северного совета , выдвинул идею создания Северного культурного дома на Фарерских островах. В 1977 году был проведен Северный конкурс для архитекторов, в котором приняли участие 158 архитекторов. Победителями стали Ола Стен из Норвегии и Колбрун Рагнарсдоттир из Исландии . Оставаясь верными фольклору , архитекторы построили Северный дом, напоминающий заколдованный холм эльфов . Дом открылся в Торсхавне в 1983 году. Северный дом — это культурная организация при Северном совете. Nordic House управляется руководящим комитетом из восьми человек, из которых трое — фарерцы, а пятеро — из других скандинавских стран. Также существует местный консультативный орган из пятнадцати членов, представляющих культурные организации Фарерских островов. Домом управляет директор, назначаемый руководящим комитетом на четырехлетний срок.

Традиционная еда

Традиционная фарерская еда в основном основана на мясе, морепродуктах и ​​картофеле и использует мало свежих овощей. Баранина фарерских овец является основой многих блюд, и одним из самых популярных угощений является skerpikjøt , хорошо выдержанная, высушенная на ветру, довольно жевательная баранина. Сарай для сушки, известный как hjallur , является стандартной чертой многих фарерских домов, особенно в небольших городах и деревнях. Другие традиционные блюда - ræst kjøt (полусушеная баранина) и ræstur fiskur (зрелая рыба). Еще одно фарерское фирменное блюдо - tvøst og spik , приготовленное из мяса и жира гринд . (Параллельное мясное/жировое блюдо, приготовленное из потрохов, - garnatálg .) Традиция употреблять мясо и жир гринд возникает из того факта, что одной добычи может хватить на несколько приемов пищи. Свежая рыба также занимает прочное место в традиционной местной диете, как и морские птицы , такие как фарерские тупики , и их яйца. Сушеная рыба также широко употребляется в пищу.

Грузовик доставляет шоколад на Фарерские острова

На Фарерских островах есть две пивоварни. Föroya Bjór производит пиво с 1888 года и экспортирует его в основном в Исландию и Данию. Okkara Bryggjarí была основана в 2010 году. Местным деликатесом является fredrikk , особый сорт пива, который изготавливают в Нольсое .

Со времен дружественной британской оккупации фарерцы полюбили британскую еду, в частности шоколад в британском стиле, такой как Cadbury Dairy Milk , который можно найти во многих магазинах острова. [137]

Китобойный промысел

Лодки загоняют стаю китов-пилотов в залив Судурой в 2012 году.

Существуют записи о загонной охоте на Фарерских островах, датируемые 1584 годом. [138] Китобойный промысел на Фарерских островах регулируется властями Фарерских островов, но не Международной китобойной комиссией , поскольку существуют разногласия относительно юридических полномочий комиссии регулировать охоту на китообразных . Сотни длинноплавниковых гринд ( Globicephala melaena ) могут быть убиты за год, в основном летом. Охота, называемая на Фарерском языке grindadráp , не является коммерческой и организуется на уровне общины; участвовать может любой желающий. Когда стая китов случайно замечается вблизи берега, участвующие охотники сначала окружают гринд широким полукругом лодок, а затем медленно и тихо начинают загонять китов в выбранную разрешенную бухту. [139] Когда стая китов оказывается на мели, начинается убийство.

Убитые киты-пилоты

Фарерское законодательство о защите животных, которое также применяется к китобойному промыслу, требует, чтобы животные были убиты как можно быстрее и с минимальными страданиями. Для перерезания спинного мозга используется спинномозговое копье , которое также перерезает основное кровоснабжение мозга, гарантируя как потерю сознания, так и смерть в течение нескольких секунд. Спинномозговое копье было введено в качестве предпочтительного стандартного оборудования для убийства гринд и, как было показано, сокращает время убийства до 1–2 секунд. [139]

Китобойный промысел на Фарерских островах

Этот «grindadráp» является законным и обеспечивает пропитанием многих людей на Фарерских островах. [140] [141] [142] Однако исследование показало, что китовое мясо и жир в настоящее время загрязнены ртутью и не рекомендуются для употребления человеком, так как их слишком большое количество может вызвать такие неблагоприятные последствия для здоровья, как врожденные дефекты нервной системы, высокое кровяное давление, нарушение иммунной системы, повышенный риск развития болезни Паркинсона , гипертонии , артериосклероза и сахарного диабета 2 типа :

Поэтому мы рекомендуем взрослым есть не чаще одного-двух приемов пищи в месяц. Женщинам, которые планируют забеременеть в течение трех месяцев, беременным женщинам и кормящим женщинам следует воздержаться от употребления мяса гринд. Печень и почки гринд вообще не следует употреблять в пищу. [143]

Группы по защите прав животных, такие как Общество охраны морских пастухов, критикуют этот метод как жестокий и ненужный, поскольку он больше не является необходимым источником пищи для жителей Фарерских островов.

Гриндадрап 2018

Устойчивость охоты на фарерских гринд обсуждалась, но при долгосрочном среднем улове около 800 гринд на Фарерских островах в год охота не считается оказывающей значительное влияние на популяцию гринд. По оценкам, в северо-восточной части Атлантического океана обитает 128 000 гринд, и поэтому фарерский китобойный промысел считается устойчивым уловом правительством Фарерских островов. [144] Ежегодные записи о загонах китов и выбросах гринд и других мелких китообразных предоставляют более 400 лет документации, включая статистику, и представляют собой одну из наиболее полных исторических записей об использовании диких животных в мире. [139]

12 сентября 2021 года была убита целая стая из более чем 1420 белобоких дельфинов , [145] что вызвало серьезные споры на Фарерских островах и за рубежом, что привело к введению правительством квот на количество белобоких дельфинов, на которых разрешено охотиться каждый год. [146] [147] Правительство Великобритании отказалось приостановить действие соглашения о свободной торговле с Фарерскими островами, несмотря на призывы защитников природы сделать это. [148]

Спорт

Пал Йоэнсен , фарерский пловец

Фарерские острова принимали участие в каждых Островных играх, проводимых раз в два года с момента их основания в 1985 году. Игры проводились на островах в 1989 году, а в 2009 году Фарерские острова выиграли Островные игры .

Футбол, безусловно, является самым большим видом спорта на островах, в нем зарегистрировано 7000 игроков из 52000 жителей. Десять футбольных команд соревнуются в Премьер-лиге Фарерских островов , которая в настоящее время занимает 39-е место по коэффициенту Лиги УЕФА . Фарерские острова являются полноправным членом УЕФА , а национальная футбольная сборная Фарерских островов участвует в отборочных матчах чемпионата Европы по футболу УЕФА . Фарерские острова также являются полноправным членом ФИФА , поэтому футбольная сборная Фарерских островов также участвует в отборочных матчах чемпионата мира ФИФА . Фарерские острова выиграли свой первый официальный матч , когда команда победила Австрию со счетом 1:0 в отборочном матче Евро-1992.

Самый большой успех страны в футболе пришелся на 2014 год после победы над Грецией со счетом 1:0, результат, который считался «самым большим шоком всех времен» в футболе [149] благодаря 169-местному разрыву между командами в мировом рейтинге ФИФА на момент матча. Команда поднялась на 82 позиции до 105-го места в рейтинге ФИФА после победы над Грецией со счетом 1:0. [150] Команда снова победила Грецию 13 июня 2015 года со счетом 2:1. 9 июля 2015 года национальная футбольная сборная Фарерских островов поднялась еще на 28 позиций в рейтинге ФИФА. [151] Недавно Фарерские острова добились еще одной знаменитой победы, обыграв Турцию со счетом 2:1 в Лиге наций УЕФА C 2022–23 , хотя эта шокирующая победа не помешала Турции выйти в Лигу B. [152]

Мужская сборная Фарерских островов по гандболу выиграла первые два выпуска чемпионата развивающихся стран IHF в 2015 и 2017 годах. Команда прошла квалификацию на чемпионат Европы по гандболу среди мужчин 2024 года в Германии, где заняла 20-е место из 24 команд после жеребьевки с Норвегией и напряженных игр со Словенией и Польшей . [153]

Фарерские острова являются полноправными членами FINA и соревнуются под своим флагом на чемпионатах мира, чемпионатах Европы и этапах Кубка мира. Фарерский пловец Пал Йоэнсен (род. 1990) завоевал бронзовую медаль на чемпионате мира FINA по плаванию 2012 года (25 м) [154] и четыре серебряные медали на чемпионатах Европы ( 2010 , 2013 и 2014 ), [155] все медали завоеваны на самой длинной и второй по длине дистанции среди мужчин, 1500 и 800 метров вольным стилем, на короткой и длинной воде. Фарерские острова также соревнуются в Паралимпийских играх и завоевали 1 золотую, 7 серебряных и 5 бронзовых медалей с летних Паралимпийских игр 1984 года .

Два фарерских спортсмена соревновались на Олимпиаде, но под датским флагом , поскольку Олимпийский комитет не разрешает Фарерским островам соревноваться под своим собственным флагом. Двое фарерцев, которые соревновались, это пловец Пал Йоэнсен в 2012 году и гребец Катрин Ольсен . Ольсен соревновалась на летних Олимпийских играх 2008 года в двойке парной в легком весе вместе с Джулианой Расмуссен . Еще один фарерский гребец, который является членом датской национальной сборной по гребле, - Сверри Сандберг Нильсен , который в настоящее время соревнуется в одиночке в тяжелом весе; он также соревновался в двойке парной. Он является действующим рекордсменом Дании в гребле в закрытых помещениях среди мужчин в тяжелом весе; он побил девятилетний рекорд в январе 2015 года [156] и улучшил его в январе 2016 года. [157] Он также участвовал в чемпионате мира по гребле 2015 года , где вышел в полуфинал; он участвовал в чемпионате мира по гребле 2015 года среди спортсменов до 23 лет и вышел в финал, где занял четвертое место. [158]

Фарерские острова подали заявку в МОК на полноправное членство в 1984 году, но по состоянию на 2017 год Фарерские острова все еще не являются членом МОК. На Европейских играх 2015 года в Баку, Азербайджан, Фарерским островам не разрешили выступать под флагом Фарерских островов; однако им разрешили выступать под флагом Ligue Européenne de Natation . До этого премьер-министр Фарерских островов Кай Лео Хольм Йоханнесен встретился с президентом МОК Томасом Бахом в Лозанне 21 мая 2015 года, чтобы обсудить членство Фарерских островов в МОК. [159] [160]

Фарерцы очень активны в спорте; у них есть внутренние соревнования по футболу, гандболу, волейболу, бадминтону, плаванию, гребле на открытом воздухе (фарерский kappróður) и гребле в помещении на гребных тренажерах, верховой езде, стрельбе, настольному теннису, дзюдо, гольфу, теннису, стрельбе из лука, гимнастике, велоспорту , триатлону, бегу и другим видам легкой атлетики. [161]

В 2014 году Фарерским островам была предоставлена ​​возможность принять участие в чемпионате Европы по электронному спорту (ESEC) в киберспорте . [162] 5 игроков, все граждане Фарерских островов, встретились со Словенией в первом раунде и в конечном итоге выбыли со счетом 0–2. [163]

На шахматной олимпиаде в Баку 2016 года Фарерские острова получили своего первого гроссмейстера по шахматам. Хельги Зиска выиграл свою третью норму гроссмейстера и таким образом завоевал звание гроссмейстера по шахматам. [164]

Фарерские острова получили еще один шанс посоревноваться на международном уровне в киберспорте , на этот раз на Northern European Minor Championship 2018. Капитаном команды был Рокур Дам Нордой. [ необходима цитата ]

Одежда

Фарерские ремесла в основном основаны на материалах, доступных в местных деревнях, в основном на шерсти. Одежда включает свитера, шарфы и перчатки. Фарерские свитера имеют отличительные скандинавские узоры; в каждой деревне есть некоторые региональные вариации, передаваемые от матери к дочери. Недавно наблюдалось сильное возрождение интереса к фарерскому вязанию, когда молодые люди вяжут и носят обновленные версии старых узоров, подчеркнутые яркими цветами и смелыми узорами. Это, по-видимому, реакция на утрату традиционного образа жизни и способ поддержания и утверждения культурных традиций в быстро меняющемся обществе. Многие молодые люди учатся и уезжают за границу, и это помогает им поддерживать культурные связи со своим особым фарерским наследием.

Также большой интерес вызвали фарерские свитера [165] из-за сериала «Убийство» , где главная актриса (детектив-инспектор Сара Лунд, которую играет Софи Гробёль ) носит фарерские свитера. [166]

Вязание кружева — традиционное ремесло. Наиболее отличительной чертой фарерских кружевных шалей является формирование центральной задней ластовицы . Каждая шаль состоит из двух треугольных боковых панелей, трапециевидной задней ластовицы, обработки края и, как правило, формирования плеча. Их носят все поколения женщин, особенно как часть традиционного фарерского костюма в качестве верхней одежды.

Фарерские народные танцоры, некоторые из них в национальных костюмах

Традиционное фарерское национальное платье также является местным ремеслом, на изготовление которого люди тратят много времени, денег и усилий. Его надевают на свадьбы и традиционные танцевальные мероприятия, а также на праздники. Культурное значение одежды нельзя недооценивать, как выражение местной и национальной идентичности, так и передачу и укрепление традиционных навыков, которые связывают местные сообщества.

Молодому фарерцу обычно передают комплект детской фарерской одежды, которая передается из поколения в поколение. Дети проходят конфирмацию в возрасте 14 лет и обычно начинают собирать детали, чтобы сделать взрослый наряд, что считается обрядом посвящения. Традиционно целью было завершить наряд к тому времени, когда молодой человек был готов жениться и носить одежду на церемонии, хотя сейчас это делают в основном только мужчины.

Каждая часть искусно связана вручную, окрашена, соткана или вышита в соответствии с требованиями владельца. Например, мужской жилет сшит вручную из ярко-синей, красной или черной тонкой шерсти. Затем передняя часть искусно вышита цветными шелковыми нитями, часто родственницей. Мотивами часто являются местные фарерские цветы или травы. После этого на наряд пришивается ряд цельных серебряных пуговиц фарерского производства.

Женщины носят вышитые шелковые, хлопковые или шерстяные шали и передники, на плетение или вышивку которых с местной флорой и фауной уходят месяцы. Они также украшены вручную сотканной черной и красной юбкой длиной до щиколотки, вязаным черным и красным джемпером, бархатным поясом и черными туфлями в стиле 18 века с серебряными пряжками. Наряд удерживается рядом цельных серебряных пуговиц, серебряных цепей и местных серебряных брошей и пряжек для пояса, часто с мотивами в стиле викингов.

Как мужская, так и женская национальная одежда чрезвычайно дорогая и может занять много лет, чтобы ее собрать. Женщины в семье часто работают вместе, чтобы собрать наряды, включая вязание облегающих свитеров, ткачество и вышивание, шитье и сборку национальной одежды.

Эта традиция объединяет семьи, передает традиционные ремесла и укрепляет культуру традиционной деревенской жизни Фарерских островов в контексте современного общества.

Архивы

Национальный архив Фарерских островов ( фарерский : Tjóðskjalasavnið ) находится в Торсхавне. Его основная задача — собирать, организовывать, регистрировать и сохранять архивные записи (документы) органов власти, чтобы в будущем сделать их доступными для общественности. В этом контексте Национальный архив контролирует регистр (дневник) и архивы государственных органов. В настоящее время на Фарерских островах нет других постоянных архивов, но с конца 2017 года национальное правительство оказало финансовую поддержку трехлетнему пилотному проекту под названием «Tvøroyrar Skjalasavn», целью которого является сбор частных архивов из этого района.

Библиотеки

Национальная библиотека Фарерских островов ( фарерский : Føroya Landsbókasavn ) находится в Торсхавне, и ее главная задача — собирать, записывать, сохранять и распространять знания о литературе, связанной с Фарерскими островами. Национальная библиотека также функционирует как научная библиотека и публичная библиотека. Помимо Национальной библиотеки на Фарерских островах есть 15 муниципальных библиотек и 11 школьных библиотек.

Музеи и галереи

На Фарерских островах расположено множество музеев и галерей.

Фёройя Форнминнисавн, Исторический музей; Листасавн Фёройя, Фарерский художественный музей; Náttúrugripasavnið, Фарерский музей естественной истории; Нордурландахусид, Дом Севера; Хейма-а-Гарди, Хойвик, Музей под открытым небом в Хойвике; Фёроя Сьосавн, Фарерский аквариум в Аргире; Galerie Focus, Гларсмиджан; Листаглуггин, Художественная галерея.

Изобразительное искусство

Фарерское изобразительное искусство имеет большое значение для сохранения национальной идентичности Фарерских островов , а также для распространения визуальной вселенной Фарерских островов.

Различные периоды и формы проявления изобразительного искусства встречаются и дополняют друг друга, но могут также создавать напряжение между прошлой и настоящей формой выражения.

В настоящее время в продаже имеются фарерские марки, разработанные фарерскими художниками.

Первая выставка фарерского искусства прошла в Торсхавне в 1927 году.

Кино

В последние десятилетия фарерские кинематографисты сняли несколько короткометражных фильмов, а Катрин Оттарсдоттир, среди прочих, сняла три полнометражных фильма, несколько короткометражных и документальных фильмов с момента своего дебюта в 1989 году с Рапсодией Атлантики. В 2012 году была учреждена кинопремия Faroese Geytin. Это две кинопремии, которые вручаются один раз в год на кинофестивале в Nordic House в Торсхавне в декабре. Кинорежиссеры представляют свои фильмы, а комитет выбирает до 10 фильмов, которые демонстрируются на мероприятии в Nordic House. Главный приз стоимостью 25 000 датских крон и статуэтка называются Geytin и вручаются Nordic House, в то время как второй приз, приз зрительских симпатий (Áskoðaravirðislønin), составляет 15 000 датских крон и вручается городским советом Торсхавна. Сакарис Стóра выиграл первую премию Geytin в декабре 2012 года за фильм Summarnátt (Летняя ночь).

В феврале 2014 года его фильм Vetrarmorgun (Зимнее утро) получил три награды на Берлинале . В 2012 году Анника а Лофти получила приз зрительских симпатий. В 2013 году Олаф Йоханнессен получил премию Роберта за лучшую мужскую роль второго плана в сериале Forbrydelsen III. В 2013 году Давур Юрхуус Гейтин получил премию за короткометражный фильм Terminal, а Йонфинн Стенберг получил премию зрительских симпатий за короткометражный фильм Munch. В 2014 году один и тот же человек получил обе кинопремии, поскольку Хейдрикур а Хейгум получил и премию Geytin, и премию зрительских симпатий за 30-минутный фильм ужасов Skuld (Вина). Андриас Хёгенни получил обе награды на Geytin в 2016 году за короткометражный фильм A Crack.

В 2019 году он получил главный приз Geytin за короткометражный фильм Ikki illa meint. Этот же фильм, который стал его дипломным фильмом в Super 16, был отмечен на Каннском кинофестивале Semaine de la Critique, а также завоевал датские кинопремии, такие как Robert за лучший короткометражный фильм и награду Ekko Shortlist Awards за художественную литературу.

В 2014 году Министерство культуры Фарерских островов получило грант в Законе о финансах для оказания финансовой поддержки фарерским фильмам. В 2017 году был создан Filmshúsið. Filmshúsið находится в Sjóvinnuhúsið в Торсхавне. Они будут направлять и помогать фарерскому киносообществу, продвигать фарерские фильмы за рубежом и помогать кинопроизводству. Киностудия Klippfisk также находится в Sjóvinnuhúsið. Klippfisk поддерживается муниципалитетом Торсхавна и работает с молодыми талантами в кино, включая организацию ежегодной киношколы Nóllywood для подростков. Nóllywood проводится на острове Нолсой, как правило, во время летних каникул.

Государственные праздники

Ежегодный парад Олафсока 28 июля 2005 г.

Ólavsøka — 29 июля; он отмечает смерть Святого Олафа . Празднования проходят в Торсхавне, начиная с вечера 28-го и продолжаясь до 31-го. 28 июля — это неполный рабочий день для членов некоторых профсоюзов, в то время как Ólavsøkudagur (День Святого Олафа) 29 июля — это полный выходной для большинства, но не для всех членов профсоюзов. [167] [168]

Официальное празднование начинается 29-го числа с открытия Фарерского парламента , обычая, которому уже 900 лет. [169] Оно начинается с богослужения в соборе Торсхавна ; все члены парламента, а также гражданские и церковные должностные лица идут к собору в процессии. Все приходские священники по очереди читают проповедь. После богослужения процессия возвращается в парламент для церемонии открытия.

Другие праздники отмечены различными видами спортивных соревнований, наиболее популярными из которых являются соревнования по гребле (в гавани Торсхавна), художественными выставками, поп-концертами и знаменитыми фарерскими танцами в Sjónleikarhúsið и пением на открытом воздухе в Vaglið 29 июля (продолжающимися после полуночи 30 июля). Празднования имеют много граней, и здесь упомянуты лишь некоторые из них.

Многие также отмечают это событие, надевая национальный фарерский костюм.

Смотрите также

Другие подобные территории

Ссылки

Примечания

  1. ^ Государственный язык Фарерских островов — фарерский. Датский — второй официальный язык. [2] [3]

Цитаты

  1. ^ "Den færøske selvstyreordning, о Overtagelsesloven (Закон о поглощении)" . Стм.дк. ​Проверено 14 марта 2014 г.
  2. ^ "Язык Фарерских островов". Посетите Фарерские острова . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Получено 28 ноября 2020 года .
  3. ^ "Фарерский язык". faroeislands.fo . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. . Получено 27 июня 2021 г. .
  4. ^ "Фарерские острова". The CIA World Factbook . 6 декабря 2023 г. Получено 7 декабря 2023 г.
  5. ^ ab "Хейм | Хагстова Фёроя". hagstova.fo .
  6. ^ "Faroe Islands | Data". World Bank Open Data . Получено 9 августа 2021 г.
  7. ^ "PX-Web - Вел тальву" . statbank.hagstova.fo .
  8. ^ "Filling Gaps in the Human Development Index" (PDF) . ЭСКАТО ООН . Февраль 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2011 г.
  9. ^ "[1]." visitfaroeislands.com. Получено 26 июля 2023 г. "Прежде чем вы приедете на Фарерские острова".
  10. ^ "Население | Статистика Фарерских островов". hagstova.fo . Получено 12 декабря 2023 г. .
  11. ^ "Непредсказуемая погода Фарерских островов". Путеводитель по Фарерским островам . 19 декабря 2018 г.
  12. ^ TORSHAVN Climate Normals 1961–1990. Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Получено 15 ноября 2012 г.
  13. ^ «История викингов: 825 г. - Гримур Камбан прибыл на Фарерские острова» . История викингов . Проверено 12 декабря 2023 г.
  14. ^ Даль, Сверри (1970). «Норвежское поселение на Фарерских островах» (PDF) . Средневековая археология . 14 : 60–62. doi :10.1080/00766097.1970.11735326 – через Archaeology Data Service.
  15. ^ "Фарерские острова". Министерство иностранных дел Дании . Получено 28 декабря 2020 г. Самоуправление было установлено в 1948 г. [...]
  16. ^ "Lov om de færøske myndigheders overtagelse af sager og sagsområder (также называемый: Overtagelsesloven)" . Retsinformation.dk (на датском языке).
  17. ^ "Collins Dictionary online" . Получено 8 июля 2023 г. .
  18. ^ "Фарерские острова". Словарь Merriam-Webster . Получено 20 марта 2015 г.
  19. ^ "Фарерские острова". Dictionary.com . Получено 20 марта 2015 г. .
  20. ^ abcd Брёггер, Антон Вильгельм (1937). Hvussu Føroyar vórðu Bygdar: Inngongd til Løgtingssøgu Føroya [ Как были построены Фарерские острова: Введение в историю Лёгтинга ] (на фарерском языке). Перевод Патурссона, Йоаннеса . Торсхавн: Фёроя Лёгтинг. стр. 21–23, 37–45.
  21. ^ Чёрч, М. Дж.; Арге, СМВ; Эдвардс, К. Дж.; Аскоу, ПЛ; Бонд, Дж. М.; Кук, Г. Т.; Докрилл, С. Дж.; Дагмор, А. Дж.; Макговерн, Т. Х.; Несбитт, К.; Симпсон, IA (2013). «Викинги не были первыми колонизаторами Фарерских островов» (PDF) . Quaternary Science Reviews . 77 : 228–232. Bibcode : 2013QSRv...77..228C. doi : 10.1016/j.quascirev.2013.06.011.
  22. ^ Новые признаки жизни до викингов на Фарерских островах Архивировано 8 февраля 2013 г. в Wayback Machine , Science Nordic 28 января 2013 г.
  23. ^ Кертин, Л., Д'Андреа, В. Дж., Балашио, Н. Л. и др. «Осадочная ДНК и молекулярные доказательства раннего заселения Фарерских островов человеком. Архивировано 22 ноября 2022 г. в Wayback Machine ». Commun Earth Environ 2, 253 (2021).
  24. ^ Ринкон, Пол (16 декабря 2021 г.). «Британцы или ирландцы достигли отдаленных Фарерских островов раньше викингов». BBC News .
  25. ^ ab Radzin, Hilda (1978). «Названия островов в древнескандинавской саге о Фаэрейинге и саге об Оркейинге». Литературные ономастические исследования . 5 : 60 – через репозиторий открытого доступа SUNY.
  26. ^ "Глава 7.2". Penelope.uchicago.edu . Получено 14 марта 2014 г. .
  27. ^ "Навигация Санкти Брендани Аббатис" .См. перевод: «Nauigatio Santi Brendani abbatis [Путешествие святого Брендана Аббата], глава XI, издание архиепископа П. Ф. Морана, тр. Дениса О'Донохью, Бренданиана, 1893 г.» (PDF) .
  28. ^ Шей, Лив Кьёрсвик и Моберг, Ганни (2003) Фарерские острова . Бирлинн.
  29. ^ "Сага о Фэрейинге - heimskringla.no" . www.heimskringla.no . Проверено 28 марта 2024 г.
  30. ^ ab "Фарерские острова, история Фарерских островов – часть Рандбурга". Randburg.com. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года.
  31. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Фареры»  . Британская энциклопедия . Том. 10 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. стр. 123–124.
  32. ^ "CIDOB – Сецессия и контрсецессия. Перспектива международных отношений". CIDOB . стр. 69. Получено 19 мая 2018 г.
  33. ^ "Фарерские острова, 14 сентября 1946: Статус". База данных и поисковая система для прямой демократии (на немецком языке). 14 сентября 1946. Архивировано из оригинала 21 октября 2020.
  34. ^ Штайнинг, Йорген (1953). «Rigsdagen og Færøerne». В Бомхолте, июль; Фабрициус, Кнуд; Хьельхольт, Хольгер; Маккепранг, М.; Мёллер Андре. (ред.). Den danske rigsdag 1849–1949, связывание VI (на датском языке). Копенгаген: Дж. Х. Шульц Форлаг. п. 187.
  35. Штейнинг, стр. 188.
  36. ^ "Фарерские острова". Encyclopedia Britannica . Britannica . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
  37. ^ Гамильтон, Лоуренс К.; Колокусис, Крис Р.; Йохансен, Самаль Т.Ф. (1 мая 2004 г.). «Миграция из-за истощения ресурсов: случай Фарерских островов». Общество и природные ресурсы . 17 (5): 443–453. Bibcode : 2004SNatR..17..443H. doi : 10.1080/08941920490430232. ISSN  0894-1920. S2CID  154872917.
  38. ^ "Фарерские острова". The World Factbook . ЦРУ . Получено 6 августа 2016 г.
  39. ^ Жоффруа, Лоран; Бержерат, Франсуаза; Анжелье, Жак (1996). «Хрупкий тектонизм в связи с палеогеновой эволюцией области Тулеан/СВ Атлантика: исследование в Ольстере». Geological Journal . 31 (3): 259–269. Bibcode :1996GeolJ..31..259G. doi :10.1002/(SICI)1099-1034(199609)31:3<259::AID-GJ711>3.0.CO;2-8.
  40. ^ Дарен, Бёрье (2016). «Архитектура магматического водопровода в Индонезии и Североатлантической магматической провинции».
  41. ^ Джолли, Дэвид У.; Белл, Брайан Р. (2002). «Эволюция Северо-Атлантической магматической провинции и открытие северо-восточного Атлантического рифта». Геологическое общество, Лондон, Специальные публикации . 197 (1): 1–13. Bibcode : 2002GSLSP.197....1J. doi : 10.1144/GSL.SP.2002.197.01.01. ISSN  0305-8719. S2CID  129653395.
  42. ^ Ричардсон, KR; Смолвуд, JR; Уайт, RS; Снайдер, DB; Магуайр, PKH (декабрь 1998 г.). «Структура земной коры под Фарерскими островами и Фареро-Исландским хребтом». Тектонофизика . 300 (1–4): 159–180. Bibcode : 1998Tectp.300..159R. doi : 10.1016/S0040-1951(98)00239-X.
  43. ^ Харланд, К. Э.; Уайт, Р. С.; Соосалу, Х. (апрель 2009 г.). «Структура земной коры под Фарерскими островами по функциям телесейсмического приемника». Geophysical Journal International . 177 (1): 115–124. Bibcode : 2009GeoJI.177..115H. doi : 10.1111/j.1365-246X.2008.04018.x .
  44. ^ Климатические данные GHCN, ряд Торсхавн 1881-2007
  45. ^ ab "Ежемесячные средние и экстремальные значения 1961–1990 и 1981–2010 гг. для температуры воздуха, атмосферного давления, часов яркого солнца и осадков – Дания, Фарерские острова и Гренландия" (PDF) . Датский метеорологический институт. стр. 16–19 . Получено 18 января 2015 г. .
  46. ^ "Производство растений на фарерской ферме в 1813–1892 гг., связанное с климатическими колебаниями" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 марта 2012 г. . Получено 25 августа 2013 г. .
  47. ^ "Rekordvarm vinter på Færøerne" . Датский метеорологический институт . 3 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 7 марта 2017 г.
  48. ^ "DMI Report 18–19: Climatological Standard Normals 1981–2010 Denmark, The Faroe Islands and Greenland Based on Data Published in DMI Reports 18–08, 18–04 and 18–05" (PDF) . Датский метеорологический институт. Архивировано из оригинала (PDF) 10 февраля 2019 года . Получено 9 февраля 2019 года .
  49. ^ "Климат Фарерских островов с климатологическими стандартными нормами, 1961–1990" (PDF) . Датский метеорологический институт. Архивировано из оригинала (PDF) 10 февраля 2019 года . Получено 10 февраля 2019 года .
  50. ^ Динерштейн, Эрик; Олсон, Дэвид; Джоши, Ануп; Винн, Карли; Берджесс, Нил Д.; Викраманаяке, Эрик; Хан, Натан; Пальминтери, Сюзанна; Хедао, Прашант; Носс, Рид; Хансен, Мэтт; Локк, Харви; Эллис, Эрл К.; Джонс, Бенджамин; Барбер, Чарльз Виктор; Хейз, Рэнди; Кормос, Сирил; Мартин, Вэнс; Крист, Эйлин; Сехрест, Уэс; Прайс, Лори; Бейли, Джонатан Э.М.; Виден, Дон; Саклинг, Киран; Дэвис, Кристал; Сайзер, Найджел; Мур, Ребекка; Тау, Дэвид; Бирч, Таня; Потапов, Питер; Турубанова, Светлана; Тюкавина, Александра; де Соуза, Надя; Пинтеа, Лилиан; Брито, Хосе К.; Ллевеллин, Отман А.; Миллер, Энтони Г.; Патцельт, Аннетт; Газанфар, Шахина А.; Тимберлейк, Джонатан; Клёзер, Хайнц; Шеннан-Фарпон, Яра; Киндт, Руланд; Лиллесё, Йенс-Петер Барнеков; ван Брейгель, Пауло; Граудал, Ларс; Воге, Майанна; Аль-Шаммари, Халаф Ф.; Салим, Мухаммед (2017). «Экорегиональный подход к защите половины земного царства». Бионаука . 67 (6): 534–545. дои : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN  0006-3568. ПМЦ 5451287 . PMID  28608869. 
  51. ^ Hogan, C. Michael (2009) Marsh Thistle: Cirsium palustre, GlobalTwitcher, ред. N. Stromberg Архивировано 13 декабря 2012 г. на Wayback Machine
  52. ^ Олсен, Йеспер; Бьёрк, Сванте; Ленг, Мелани Дж.; Гудмундсдоттир, Эстер Рут; Одгаард, Бент В.; Лутц, Кристина М.; Кендрик, Крис П.; Андерсен, Турбьёрн Дж.; Зайденкранц, Марит-Сольвейг (1 сентября 2010 г.). «Озерные свидетельства изменения окружающей среды в голоцене из трех фарерских озер: многопрокси-рентгенофлуоресцентный анализ и исследование стабильных изотопов». Quaternary Science Reviews . 29 (19): 2765. Bibcode : 2010QSRv...29.2764O. doi : 10.1016/j.quascirev.2010.06.029. ISSN  0277-3791.
  53. ^ ab UNEP-WCMC Author Team. "Faroe Islands Boreal Grasslands". Одна Земля . Получено 1 сентября 2024 г.
  54. ^ Хаммер, Сьёрдур; Мэдсен, Ядсен Дж.; Йенсен, Йенс-Кьельд; Педерсен, Кьельд Т.; Блох, Дорете; Торуп, Каспер (2024 г.) [Первоначально опубликовано в 2014 г. издательством Fróðskapur - Faroe University Press]. «Скворец Sturnus vulgaris Stær Stari». Атлас миграции птиц Фарерских островов . Проверено 1 сентября 2024 г.
  55. ^ "Eurasian Wren: Regional Differences". All About Birds . CornellLab of Ornithology, Cornell University . Получено 1 сентября 2024 г. .
  56. ^ "Фарерская фауна". Mundofree.com. Архивировано из оригинала 28 февраля 2008 года.
  57. ^ Райдер, М. Л. (1981). «Обзор европейских примитивных пород овец». Ann. Génét. Sél. Anim . 13 (4): 381–418 [стр. 400]. doi : 10.1186/1297-9686-13-4-381 . PMC 2718014. PMID  22896215 . 
  58. ^ Хауг, Торе; Хаммил, Майк; Олафсдоттир, Дроплауг (23 октября 2013 г.). «Серые тюлени в Северной Атлантике и на Балтике». NAAMCO Scientific Publications . 6. Получено 5 июня 2023 г.
  59. Роджерс, Стефани «Ежегодно на Фарерских островах зверски убивают китов-пилотов». Архивировано из оригинала 22 мая 2012 г. Получено 28 июня 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  60. ^ "О Фарерских островах". www.government.fo . Получено 8 октября 2022 г. .
  61. ^ "Tingmenn" (на фарерском). Logting.fo. Архивировано из оригинала 10 февраля 2008 года . Получено 14 марта 2014 года .
  62. ^ Остергорд, Уффе. «Фэрёрн: статистика нации?» (PDF) . Проверено 31 мая 2021 г.
  63. ^ "Дания и Фарерские острова в конституционном конфликте". IceNews . 6 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г.
  64. ^ "Ларс Лёкке Расмуссен ávarar føroyingar" . www.in.fo (на фарерском языке). 10 октября 2015 г. Проверено 27 декабря 2021 г.
  65. ^ "LM-019/2017: Uppskot til løgtingslóg um Stjórnarskipan Føroya" . Лёгтингид . Проверено 27 декабря 2021 г.
  66. ^ Трояновский, Антон (21 февраля 2015 г.). «Фарерские острова процветают благодаря продаже лосося в Россию». The Wall Street Journal .
  67. ^ «Внедрение Шенгенской конвенции премьер-министром с одобрения Лёгтингом». Tinganes.fo. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Получено 25 августа 2013 года .
  68. ^ Брандтжен, Роланд (май 2022 г.). «Влияние Brexit на идентичность малых британско-европейских наций». Small States & Territories Journal . 5 (1): 13–30.
  69. ^ Брандтьен, Роланд (2019). Европеизированный сепаратизм и микронации: отделение для получения полного членства в ЕС?: анализ острова Мэн и Фарерских островов . Schriftenreihe Schriften zur Europapolitik. Рейнско-Вестфальская высшая техническая школа Ахена. Гамбург: Верлаг доктор Ковач. ISBN 978-3-339-10954-5.
  70. ^ "Фарерские острова подают заявку на членство в Северном совете и Совете министров Северных стран". Северное сотрудничество .
  71. ^ "Ассоциация-участник – Фарерские острова". Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года.
  72. ^ "fina.org FAR – Фарерские острова – Европа". Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 г.
  73. ^ "Hondbóltssamband Føroya (FAR) - Гандбол, Фарерские острова | EHF" . www.eurohandball.com .
  74. Гардель, Уффе (12 сентября 2014 г.). «Færøsk hjælp til Путин (Фарерская помощь Путину)» (на датском языке). Бизнес.дк . Проверено 1 июля 2015 г.
  75. ^ "Пресс-уголок". Европейская комиссия – Европейская комиссия .
  76. ^ Спонгенберг, Хелена (8 октября 2007 г.). «Фарерские острова стремятся к более тесным отношениям с ЕС». EUobserver . Получено 18 июля 2009 г.
  77. ^ «Конвенция об учреждении Европейской ассоциации свободной торговли». 21 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2009 г. Получено 18 июля 2009 г.
  78. ^ ab "Фарерские острова и ЕС – возможности и проблемы в будущих отношениях" (PDF) . Министерство иностранных дел Фарерских островов. 2010. стр. 53. Архивировано из оригинала (PDF) 23 августа 2011 г. . Получено 15 августа 2013 г. Согласно своему конституционному статусу Фарерские острова не могут стать независимой Договаривающейся стороной Соглашения о ЕЭП в связи с тем, что Фарерские острова не являются государством.
  79. ^ "Структура ВМС". Danish Defence . Получено 15 августа 2023 г.
  80. ^ Атертон, Келси (3 июля 2023 г.). «Новые модульные патрульные катера Дании будут противостоять меняющейся Арктике». Popular Science .
  81. ^ МакГвин, Кевин (12 июля 2023 г.). «Дания становится арктической морской державой». Polar Journal .
  82. ^ Йонассен, Трине (13 июня 2022 г.). «Дания и Фарерские острова устраняют разрыв в наблюдении с помощью нового радара». Новости High North .
  83. Аугустесен, Сёрен (12 декабря 2022 г.). «Воины-викинги: что готовит будущее Королевским военно-воздушным силам Дании». Key Aero .
  84. ^ "Структура ВВС". Danish Defence . Получено 15 августа 2023 г.
  85. ^ "Хагстова Фёроя". Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 14 апреля 2020 г.
  86. ^ Альс, Томас Д.; Йоргенсен, Туве Х.; Бёрглум, Андерс Д.; Петерсен, Питер А.; Морс, Оле; Ванг, Август Г. (2006). «Сильно различающиеся пропорции женского и мужского скандинавского и британского происхождения в изолированной популяции Фарерских островов». Европейский журнал генетики человека . 14 (4): 497–504. doi : 10.1038/sj.ejhg.5201578 . PMID  16434998.
  87. ^ Йоргенсен, Туве Х.; Буттеншён, Генриетта Н.; Ванг, Август Г.; Альс, Томас Д.; Бёрглум, Андерс Д.; Эвальд, Хенрик (2004). «Происхождение изолированной популяции Фарерских островов исследовано с использованием маркеров Y-хромосомы». Генетика человека . 115 (1): 19–28. doi :10.1007/s00439-004-1117-7. PMID  15083358. S2CID  6040039.
  88. ^ Ван, К. Август. 2006. Илегур и Фёройя Сога. В: Фрёди, стр. 20–23.
  89. ^ ab Ecott, Tim (27 апреля 2017 г.). «Острова ищут жен издалека». BBC News .
  90. ^ "Country Comparison: Total Fertility Rate". The World Factbook . Cia.gov. Архивировано из оригинала 28 октября 2009 года . Получено 5 июля 2013 года .
  91. ^ «Фарерские острова в цифрах, 2016 г. - Hagstova Føroya» (PDF) . Хагстова Фёроя (Статистика Фарерских островов). Июнь 2016. с. 34. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
  92. ^ «Fødd uttanlands, men lýsa sín tjóðskap sum føroyskan» (на фарерском языке). Хагстова Фёроя. 11 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2018 г. . Проверено 3 февраля 2015 г.
  93. ^ "Фарерские острова: мужчины должны импортировать невест". BBC News . 23 октября 2013 г.
  94. Рана, Danjal av (22 января 2015 г.). «Fáið kvinnurnar heimaftur» (на фарерском языке). Сосиалурин – инф.фо. Архивировано из оригинала 4 февраля 2015 года . Проверено 4 февраля 2015 г.
  95. ^ ab "Любовь № 11 от 31 марта 1948 года от Færøernes Hjemestyre" . Логасавид . 31 марта 1948 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  96. ^ "Любовь к Færøernes Hjemestyre (* 1)" . Рецинформация . 23 марта 1948 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  97. ^ "Фарерский язык". Правительство Фарерских островов. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Получено 6 октября 2017 года .
  98. ^ "Teknmál - это новый плохой вариант" . www.in.fo (на фарерском языке). 7 мая 2017 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
  99. ^ Хансен, Штеффен Штумманн; Джон Шиэн, Джон (январь 2006 г.). «Лейрвик Бонхустофтин и раннее христианство на Фарерских островах и за его пределами». Исландская археология 5 . Академия.edu . Проверено 3 октября 2015 г.
  100. Приходы, 1 января (2000–2019) Архивировано 27 июня 2018 г. на Wayback Machine Statistics Faroe Islands
  101. ^ "CS 10.1.2 Население по религиозной вере, уровню образования, роду занятий, стране рождения, году прибытия в страну и месту обычного проживания". Статистика Фарерских островов . Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Получено 1 октября 2015 года .
  102. ^ ab "Образование". faroeislands.fo . Получено 22 ноября 2014 г. .
  103. ^ Дебес, Ганс Якоб (2000). «1». Hin lærdi skúlin í Havn (на фарерском языке). Спротин. стр. 12–15. ISBN 99918-44-57-0.
  104. ^ Дебес, Ганс Якоб (2000). «2». Hin lærdi skúlin í Havn (на фарерском языке). Спротин. стр. 34–35. ISBN 99918-44-57-0.
  105. ^ abcd Бэмфорд, Энн (1 ноября 2006 г.). "Искусство и культурное образование на Фарерских островах" (PDF) . Университет искусств Лондона . Получено 31 октября 2015 г.
  106. ^ "Министерство образования, исследований и культуры". Правительство Фарерских островов . Получено 19 октября 2015 г.
  107. ^ "Образование взрослых на Фарерских островах" (PDF) . Северная сеть обучения взрослых (NVL) . Получено 31 октября 2015 г.
  108. ^ Срок, Венделин (2007). «Фарерские острова». В Хёрнере, Вольфганге; Дёберт, Ганс; Фон Копп, Бото; и др. (ред.). Системы образования Европы. Дордрехт : Спрингер. стр. 249–250. ISBN 9781402048746.
  109. ^ ab "Faroe Islands in figures 2014" (PDF) . Hagstova Føroya. Июнь 2014. Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2014 . Получено 20 ноября 2014 .
  110. ^ "Skúlaviðurskifti" (на фарерском языке). Клаксвикар коммуна. Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  111. ^ "CS 5.1.2 Население по стране/месту образования/обучения, уровню образования, возрасту и полу". Hagstova Føroya. 27 октября 2014 г. Получено 20 ноября 2014 г.
  112. ^ "The World Factbook – Literacy(%)". Центральное разведывательное управление . Архивировано из оригинала 13 июня 2007 года . Получено 20 ноября 2014 года .
  113. ^ "Tølini tala fyri seg" (на фарерском языке). Studni. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Получено 15 октября 2015 года .
  114. ^ ab "Население по уровню образования (уровень и страна/место обучения), текущему статусу активности и месту обычного проживания". Hagstova Føroya. 11 ноября 2011 г. Получено 16 октября 2015 г.
  115. Линденсков, Эйрикур (25 мая 2015 г.). «Læknalesandi vilja heim aftur til Føroya» (на фарерском языке). информация. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 16 октября 2015 г.
  116. ^ abc "Статистика Фарерских островов; Рынок труда и заработная плата". Архивировано из оригинала 13 ноября 2009 года . Получено 4 августа 2009 года .
  117. ^ «Arbeiðsloysið 0,9% в сентябре – nú søguliga lágt» (на фарерском языке). hagstova.fo. 19 ноября 2019 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  118. ^ "Bakkafrost Chief Financial Officer quits". Fishupdate.com. 7 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 23 марта 2019 г.
  119. ^ (www.knassar.com), Кнассар – новый медиа-партнер. «Форойский портал — это портал. Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 23 февраля 2017 г.
  120. ^ "Fíggjarmálaráðið - Fíggjarlog - Fíggjarlog 2011" . Fmr.fo. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 25 августа 2013 г.
  121. ^ "Экономика Севера 2015" (PDF) . Статистический анализ 151 : 168. Май 2019.
  122. ^ Лайалл, Сара (1 ноября 2008 г.). «Исландия, погрязшая в долгах, обвиняет Великобританию в бедах». The New York Times . стр. A6 . Получено 1 ноября 2008 г.
  123. ^ «Uppskot til samtyktar um at taka upp samráðingar um treytir fyri evru sum føroyskt gjaldoyra» (PDF) (на фарерском языке). Logting.fo. 4 августа 2009 г.
  124. ^ "Расписание плавания 2018". Smyril Line. Архивировано из оригинала 6 марта 2018 года.
  125. ^ Джонсигурд Йоханнесен (2 февраля 2014 г.). «Tunlarnir verða leadnir í 2021» (на фарерском языке). Kvf.fo. ​Проверено 14 марта 2014 г.
  126. ^ "Туннель Сандой". Эйстурояр- ог Сандояртунлар . Проверено 8 июля 2020 г.
  127. ^ "Фискименн". Снар.фо. ​Проверено 14 марта 2014 г.
  128. ^ "Ганс Андриас Джурхуус (1883–1951)" . Снар.фо. ​Проверено 14 марта 2014 г.
  129. ^ "Янус Джурхуус (1881–1948)" . Снар.фо. ​Проверено 14 марта 2014 г.
  130. ^ "Пол Ф. Йоэнсен (1898–1970)" . Снар.фо. 23 марта 1921 года . Проверено 14 марта 2014 г.
  131. ^ "Регин Даль (1918–2007)". Snar.fo . Получено 14 марта 2014 .
  132. ^ "Tummas Napoleon Djurhuus". Snl.no. Получено 14 марта 2014 г.
  133. ^ "Гудрид Хелмсдаль". Мс.фо. ​Проверено 14 марта 2014 г.
  134. ^ "1986 Rói Patursson, The Faroe Islands: Líkasum – Nordic cooperation". Norden.org. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Получено 14 марта 2014 года .
  135. ^ "Marjun Syderbø Kjelnæs" (на датском). Norden.org. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Получено 14 марта 2014 года .
  136. ^ "История Гран-при Færøerne skriver: Her er videren af ​​Dansk Melodi Grand Prix 2023" . ДР (на датском языке). 11 февраля 2023 г. Проверено 12 февраля 2023 г.
  137. ^ Диксон, Рэйчел (2 сентября 2011 г.). «Идеи для скандинавского отпуска». The Guardian .
  138. ^ Брейкс, Филиппа (2004). "Предыстория китобойного промысла" (PDF) . В Филиппе Брейкс; Эндрю Баттерворте; Марке Симмондсе; Филиппе Лимбери (ред.). Неспокойные воды: обзор последствий современного китобойного промысла для благополучия . Всемирное общество защиты животных (WSPA). стр. 7. ISBN 0-9547065-0-1.
  139. ^ abc "Главная". Китобойный промысел .
  140. ^ "Киты и китобойный промысел на Фарерских островах". Правительство Фарерских островов. Архивировано из оригинала 24 марта 2009 года . Получено 5 декабря 2006 года .
  141. ^ "Почему киты и дельфины выбрасываются на берег?". WDCS . Архивировано из оригинала 31 октября 2007 г. Получено 5 декабря 2006 г.
  142. ^ Крисмар, Николь (28 июля 2006 г.). «Дельфины, на которых охотятся ради спорта и удобрения». ABC News . Получено 21 июля 2009 г.
  143. ^ Weihe, P; Joensen, HD (2012). «Рекомендации по питанию, касающиеся мяса и жира гринд на Фарерских островах». Int J Circumpolar Health . 71 : 18594. doi : 10.3402/ijch.v71i0.18594. PMC 3417701. PMID  22789518 . 
  144. ^ «Внутри трясины: борьба за охоту на китов на Фарерских островах – Motherboard». Motherboard . 31 марта 2015 г. . Получено 10 марта 2017 г. .
  145. ^ Равиндран, Дживан; Халас, Стефани; Гудвин, Аллегра; Брейтуэйт, Шарон (15 сентября 2021 г.). «За один день на Фарерских островах было убито 1400 дельфинов, что шокировало даже некоторых сторонников китобойного промысла». CNN . Получено 15 декабря 2021 г.
  146. Пракаш, Томас (16 сентября 2021 г.). «Фольклорная политика: Delfindrab var usædvanligt og scal ikke gentage sig». Доктор Нюхедер . Проверено 16 сентября 2021 г.
  147. ^ Тейлор, Джоанна (15 сентября 2021 г.). «Убийство 1500 дельфинов на Фарерских островах вызвало возмущение». The Independent . Получено 2 октября 2021 г. .
  148. ^ Джейн, Далтон (24 сентября 2021 г.). «Британия не остановит торговую сделку с Фарерами, несмотря на убийство китов и дельфинов». The Independent . Получено 2 октября 2021 г.
  149. Эшдаун, Джон (19 ноября 2014 г.). «Является ли победа Фарерских островов над Грецией самым большим потрясением всех времен?». The Guardian . Получено 10 декабря 2014 г.
  150. ^ "Фарерские острова поднялись на 82 позиции в новом рейтинге ФИФА". The Scotsman . 27 ноября 2014 г.
  151. ^ "Føroyar framman fyri Finnland" . Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 9 июля 2015 г.
  152. ^ "Турция потерпела шокирующее поражение со счетом 2–1 от Фарерских островов в Лиге наций". Aa.com.tr . Получено 27 сентября 2022 г.
  153. ^ "Нереальные сцены, когда Фарерские острова обеспечивают историческую ничью с Норвегией". Европейская федерация гандбола . 13 января 2024 г. Получено 28 января 2024 г.
  154. ^ Эмиль Лисберг Якобсен. «Пал Йоэнсен от брони до серебра и после брони». Sportal.fo. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 14 марта 2014 г.
  155. ^ "Færøske Pál indleder ny OL-satsning med EM-sølv" . 20 августа 2014 г.
  156. ^ "Sportschef måtte overlade rekord til Sverri Nielsen ved DM" (на датском языке). 1 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Проверено 3 февраля 2016 г.
  157. ^ "Сверри эр данмаркармейстари" . Крингварп Фёройя (на фарерском языке). 30 января 2016 года . Проверено 3 февраля 2016 г.
  158. ^ "World Rowing – Sverri Nielsen – Recent Results" . Получено 3 февраля 2016 г. .
  159. ^ "Løgmaður á Fund um olympiskan Limaskap" . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
  160. ^ "Премьер-министр встретится с Международным олимпийским комитетом". Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года.
  161. ^ Итроттасамбанд Фёройя. «Серсамбонд». Isf.fo. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 14 марта 2014 г.
  162. ^ "Список участников ESEC 2014". hltv.org . Петар Милованович . Получено 11 июля 2016 г. .
  163. ^ "Чемпионат Европы 2014. Квалификационный раунд 1 – Словения против Фарерских островов". hltv.org . Получено 11 июля 2016 г. .
  164. ^ "Helgi er stórmeistari !!" [Хельги — гроссмейстер!!]. www.in.fo. ​12 сентября 2016 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2017 года . Проверено 7 июня 2022 г.
  165. Таунсенд, Марк (9 августа 2014 г.). «Джемпер Сары Ланд — вещественное доказательство в судебном разбирательстве». The Guardian .
  166. ^ Холл, Джеймс (10 сентября 2012 г.). «Поклонники «Убийства» теперь могут связать свой собственный свитер с Сарой Ланд» . The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 28 января 2020 г.
  167. ^ "Industry.fo, Фридагар-ум-Олавсокуна" . Архивировано из оригинала 5 мая 2014 года.
  168. ^ "Nordlysid.fo". Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года.
  169. ^ Шей, Кьёрсвик Лив и Моберг, Ганни. 1991. Фарерские острова . ISBN 0-7195-5009-2 

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

62°00′N 06°47′W / 62.000°N 6.783°W / 62.000; -6.783