stringtranslate.com

Джохор

Джохор ( / ə ˈ h ɔːr / ; малайское произношение: [d͡ʒoho(r)] ), также пишется как Джохор , — штат Малайзии на юге Малайского полуострова . Он граничит с Пахангом , Малаккой и Негери-Сембиланом на севере. Джохор имеет морские границы с Сингапуром на юге и Индонезией на западе и востоке. По состоянию на 2020 год население штата составляет 4,01 миллиона человек, что делает его вторым по численности населения штатом Малайзии. [13] [14] Джохор-Бару — столица и экономический центр штата, Кота-Искандар — административный центр штата, а Муар — королевская столица.

Экономика Джохора в основном основана на сфере услуг и обрабатывающей промышленности . Ее валовой внутренний продукт (ВВП) входит в тройку крупнейших стран Малайзии наряду с Селангором и Куала-Лумпуром . Сегодня Джохор остается крупнейшим источником торговли среди всех штатов Малайзии. [15] Штат также является крупным логистическим узлом в Малайзии, где находится порт Танджунг Пелепас , 15-й по загруженности порт в мире . Джохор-Бару также является одним из ключевых городов коридора развития Искандар-Малайзия , который охватывает большую часть южного Джохора, который является первой и крупнейшей специальной экономической зоной страны по инвестиционной стоимости.

Джохор отличается большим этническим, культурным и языковым разнообразием. Штат известен своим традиционным танцем Сапин и Куда кепанг . Глава государства — султан Джохора , а глава правительства — Ментери Бесар . Система правительства тесно связана с парламентской системой Вестминстера , при этом государственная администрация разделена на административные округа. Ислам является государственной религией согласно Конституции Джохора 1895 года, но можно свободно исповедовать другие религии. Малайский является официальным языком государства. Джохор имеет очень разнообразные тропические леса и экваториальный климат . Расположенные у южных подножий холмов Тенассерим , инзельберги и массивы доминируют над равнинным ландшафтом штата, а самой высокой точкой является гора Леданг .

Этимология

Королевская Корона в Истана Букит Серене , Джохор, прозванная «Драгоценностью» [16] [17]

Этот район был впервые известен северным жителям Сиама как Ганггану или Ганггаю (Сокровищница драгоценных камней) [18] [19] [20] из-за обилия драгоценных камней вблизи реки Джохор . [21] [22] Арабские торговцы называли его جَوْهَر ( ‏ jauhar ‎), [18] [19] [23] слово, заимствованное из персидского گوهر ( гаухар ), что также означает «драгоценный камень» или «драгоценность». . [24] Поскольку местным жителям было трудно произносить арабское слово на местном диалекте, впоследствии название стало Джохор . [25] Между тем, в древнеяванском восхвалении Нагаракретагамы этот район называется Уджонг Медини («край земли»), [17] поскольку это самая южная точка материковой Азии . Другое имя, принадлежащее португальскому писателю Мануэлю Годиньо де Эредиа , отсылает к плаванию Марко Поло в Уджонг Танах (конец земли Малайского полуострова ) в 1292 году. [18] И Уджонг Медини , и Уджонг Танах упоминались еще до основания. из султаната Малакка . На протяжении всего периода сосуществовали также несколько других имен, таких как Гало , Ленгиу и Вуравари . [18] [25] Джохор также известен под своим арабским почетным именем دارالتّعظيم ( Дарул Тазим ) или «Обитель достоинства». [25]

История

Индо-буддийская эпоха

Бронзовый колокол, датируемый 150 годом нашей эры, был найден в Кампонг Сунгай Пенчу недалеко от реки Муар . [26] [27] Считается, что колокол использовался как церемониальный объект, а не как торговый объект, поскольку аналогичный церемониальный колокол с такими же украшениями был найден в провинции Баттамбанг в Камбодже , что позволяет предположить, что малайское побережье вступило в контакт с Фунаном. , причем колокол был подарком раннего королевства в материковой Азии местным вождям на Малайском полуострове. [26] [28] Еще одной важной археологической находкой стал древний затерянный город Кота Геланги , который был обнаружен по тропам, описанным в старой малайской рукописи, когда-то принадлежавшей Стэмфорду Раффлзу . [29] Артефакты, собранные в этом районе, подтверждают заявления о раннем заселении штата. [30] Заявление о Кота-Геланги как о первом поселении оспаривается правительством штата Джохор, а другие доказательства археологических исследований, проведенных Фондом государственного наследия с 1996 года, позволяют предположить, что исторический город на самом деле расположен в районе Кота-Тингги либо в Кота, либо в районе Кота-Тингги. Кланг Киу или Ганггаю . Точное местоположение древнего города до сих пор не раскрыто, но, как говорят, он находится на территории лесного заповедника площадью 14 000 гектаров (34 595 акров), где расположены реки Ленгиу и Мадек, основываясь на записях в малайских анналах, что после завоевания Ганга Негара Раджа Суран из Сиама из Королевства Накхонситхаммарат (Королевства Лигор) отплыл в Ганггаю . [31] С древних времен большая часть прибрежного Малайского полуострова имела своих собственных правителей, но все они подпадали под юрисдикцию Сиама. [32]

Султанат Джохор

Карта Доминиона Джохор, 1727 г.

После падения Малакки в 1511 году португальцами султанат Джохор, основанный на потомках Малакканского султаната, был основан сыном Махмуда, Алаудином Риаят Шахом II , в 1528 году, когда он перенес королевский двор в реку Джохор и основал свою королевскую резиденцию в Джохор-ламе . [33] [34] Джохор стал империей, охватывающей южную часть Малайского полуострова, архипелаг Риау (включая Сингапур), острова Анамбас , архипелаг Тамбелан , острова Натуна , регион вокруг реки Самбас на юго-западе Борнео и Сиак на Суматре вместе с союзниками. из Паханга , Ару и Чампы , [35] [36] и стремились отвоевать Малакку у португальцев. [37] Султанат Ачех на севере Суматры имел такие же амбиции, что привело к трехсторонней войне между соперниками. [38] Во время войн административная столица Джохора несколько раз перемещалась на основе военной стратегии и для сохранения власти над торговлей в регионе. [33] Джохор и португальцы начали сотрудничать против провинции Ачех, которую они считали общим врагом. [39] В 1582 году португальцы помогли Джохору отразить атаку Ачеха, но договоренность закончилась, когда Джохор напал на португальцев в 1587 году. Ачех продолжал свои нападения на португальцев и позже был разрушен, когда пришла большая армада из португальского порта в Гоа . защитить Малакку и уничтожить султанат. [40]

После того, как Ачех остался ослабленным, прибыла Голландская Ост-Индская компания (VOC), и Джохор заключил с ними союз, чтобы уничтожить португальцев во втором захвате Малакки в 1641 году . на Суматре, такие как Сиак (1662 г.) и Индрагири (1669 г.), которые отошли к Ачеху, когда Малакка была взята голландцами. [40] [43] Малакка оказалась под прямым контролем Батавии на Яве. [44] Хотя Малакка попала под власть Нидерландов, голландцы не основали никаких дальнейших торговых постов на Малайском полуострове и Суматре, поскольку у них был меньший интерес, чем у Явы и островов Малуку . [42] Только когда буги начали угрожать голландской морской торговле, они стали участвовать в местных спорах. [40]

Делегаты Джохора (柔佛国) в Пекине , Китай , в 1761 году.万国来朝图

Династия потомков Малакки просуществовала до смерти Махмуда II , когда ей на смену пришла династия Бендахара, династия министров, ранее служивших в Малаккском султанате. [33] Голландцы чувствовали растущую угрозу в 18 веке, особенно когда английская Ост-Индская компания начала устанавливать свое присутствие на севере Малайского полуострова, [45] что привело голландцев к захвату районов буги в Риау и изгнанию буги из обоих Риау и Селангор , чтобы эти районы не попали под власть Великобритании. [46] Это положило конец политическому доминированию буги в империи Джохор-Паханг-Риау, в результате чего буги были изгнаны из Риау в 1784 году . [47] [48] Во время соперничества между буги и голландцами Махмуд Шах III заключил договор о защита с помощью VOC на борту HNLMS Utrecht , и султану было разрешено проживать в Риау под защитой Нидерландов. [47] С тех пор недоверие между буги и малайцами возросло. [48] ​​С 1796 по 1801 год и с 1807 по 1818 год Малакка находилась под британской резиденцией , поскольку Нидерланды были завоеваны Францией в наполеоновских войнах , но была возвращена голландцам в 1818 году. Малакка служила плацдармом для британцев. победа в 1811 году . [49]

Британский протекторат

Картина Джона Эдмунда Тейлора, изображающая людей в весельных лодках на реке Джохор вечером, вид из Чанги в Сингапуре, июль 1879 года.

После смерти Махмуд Шаха III султан оставил двух сыновей от матерей-простолюдинок. В то время как старшего сына Хусейна Шаха поддерживала малайская община, младшего сына Абдула Рахмана Муаззама Шаха поддерживала община Бугис. [48] ​​В 1818 году голландцы признали Абдул Рахмана Муаззама Шаха законным наследником Империи Джохор в обмен на его поддержку их намерения создать торговый пост в Риау. [50] В следующем году британцы признали Хусейна Шаха законным наследником Империи Джохор в обмен на его поддержку их намерения создать торговый пост в Сингапуре. [33] [48] [51] Перед своей смертью Махмуд Шах III назначил Абдул Рахмана Теменггонгом Джохора с признанием британцами законного Теменггонга Джохора-Сингапура, [33] [52] [53] ознаменовав Начало династии Темэнгонг. Абдул Рахману наследовал его сын Даенг Ибрагим, хотя его признание британцами произошло только 14 лет спустя. [33]

Город Джохор-Бару в британский период, ок.  1920 год

После раздела Империи Джохор из-за спора между буги и малайцами и в соответствии с определенными сферами влияния для британцев и голландцев в соответствии с англо -голландским договором 1824 года , Даенг Ибрагим намеревался создать новый административный центр Джохора. Султанат при новой династии. [54] Поскольку он поддерживал тесные отношения с британцами, а последние хотели иметь полный контроль над торговлей в Сингапуре, между Даенг Ибрагимом и преемником Хусейн Шаха Али Искандаром был подписан договор, признающий Али следующим султаном. [55] По договору Али был коронован как султан и получил 5000 долларов (в испанских долларах ) и пособие в размере 500 долларов в месяц, но был обязан уступить суверенитет над территорией Джохора (за исключением Кесанга Муара , который будет единственная территория, находившаяся под его контролем) Даенг Ибрагиму. [55] [56] [57]

Раздел Империи Джохор до и после англо-голландского договора 1824 года [58]

Под британским влиянием :

Под голландским влиянием :
  Султанат Индрагири

После создания новой столицы в материковом Джохоре административный центр был перенесен из Телок Бланги в Сингапуре. Поскольку этот район все еще представлял собой неосвоенные джунгли, Темэнгонг поощрял миграцию китайцев и яванцев с целью расчистки земель и развития сельскохозяйственной экономики в Джохоре. Во время правления Даенг Ибрагима Джохор начал модернизироваться, и это продолжил его сын Абу Бакар . [33] [59] В 1885 году был подписан англо-джохорский договор, который официально закрепил тесные отношения между двумя странами, при этом британцам были предоставлены транзитные права для торговли через территорию султаната и ответственность за ее внешние отношения, а также предоставлена ​​защита последний. [50] [57] Именно в этом году Джохор сформировал свою нынешнюю границу. [60] Договор также предусматривал назначение британского агента с консультативной ролью , хотя ни один советник не был назначен до 1910 года. [61] Абу Бакар также реализовал конституцию, известную как Унданг-унданг Тубух Негери Джохор (Конституция штата Джохор). и организовал свою администрацию в британском стиле. [62] Приняв политику модернизации в английском стиле, Джохор временно лишил себя прямого контроля со стороны британцев, как это произошло с другими малайскими штатами. [63] [64]

Во время правления Ибрагима британцы назначили Дугласа Грэма Кэмпбелла советником султаната в 1910 году, хотя султан назначил Кэмпбелла только генеральным советником, в отличие от других малайских штатов, в которых были резиденты-советники, став последним малайским штатом, принявшим британца. Советник. [33] Однако из-за перерасхода средств Ибрагима султанат столкнулся с проблемами, вызванными падением цен на его основной источник дохода и проблемами между ним и членами его государственного совета, что дало британцам возможность вмешаться во внутренние дела Джохора. [63] Несмотря на нежелание Ибрагима назначить британского советника, к 1914 году Джохор оказался под британским контролем как один из Нефедеративных Малайских Штатов (UMS), а должность его генерального советника была повышена до должности резидента Малайских Федеративных Штатов ( 63). ФМС). [43] [50] [57] [65]

Вторая мировая война

Индийские войска садятся на лодки во время учений по вторжению в южный Джохор, 13 ноября 1941 года.
Трое бойцов 8-й австралийской дивизии стреляют по японским танкам Type 95 Ha-Gō на дороге Муар-Парит Сулонг во время битвы при Муаре , 18 января 1942 года.

С 1910-х годов японские плантаторы участвовали в многочисленных поместьях и в добыче полезных ископаемых в Джохоре в результате англо-японского союза . [66] [67] [68] После Первой мировой войны выращивание каучука в Малайе в значительной степени контролировалось японскими компаниями. После отмены ограничений на использование каучуковых земель в 1919 году компания Gomu Nanyo (South Seas Rubber Co. Ltd.) начала выращивать каучук во внутренних районах Джохора. [69] К 1920-м годам Ибрагим стал личным другом Токугавы Ёсичика, потомка клана Токугава , чьи предки были военачальниками ( сёгун по- японски ), правившими Японией с 16 по 19 века. [67] Во время Второй мировой войны , ценой больших жизней в битве при Муаре в Джохоре в рамках Малайской кампании , [70] силы Императорской японской армии (IJA) со своей велосипедной пехотой и танками продвинулись в район Муар ( современный округ Тангкак ) 14 января 1942 года. [71] Во время прибытия японских войск Токугава сопровождал войска генерала Томоюки Ямаситы и был тепло принят Ибрагимом, когда они достигли Джохор-Бару в конце января 1942 года. [71] Ямасита и его офицеры разместились в резиденции султана Истана Букит Серен и в здании государственного секретариата, здании Султана Ибрагима , чтобы спланировать вторжение в Сингапур . [72] Некоторые японские офицеры были обеспокоены тем, что расположение дворца делало их уязвимыми для британцев, но Ямасита был уверен, что британцы не нападут, поскольку Ибрагим также был другом британцев, и это оказалось правдой. [67] [72]

Вид на взорванную дорогу Джохор-Сингапур с видимой пропастью посередине, что задержало японское завоевание Сингапура более чем на неделю, до 8 февраля 1942 года .

8 февраля японцы начали бомбардировку северо-западного побережья Сингапура, после чего 5-я и 18-я дивизии IJA численностью около 13 000 человек переправились через Джохорский пролив . [73] На следующий день дивизия Имперской гвардии переправилась в Кранджи , в то время как оставшиеся войска японской гвардии переправились через отремонтированную дорогу Джохор-Сингапур . [73] После оккупации японцами всей Малайи и Сингапура Токугава предложил план реформ, согласно которому пять королевств Джохор, Теренггану, Келантан, Кедах-Пенанг и Перлис будут восстановлены и объединены в федерацию. [68] Согласно схеме, Джохор будет контролировать Перак , Селангор, Негери-Сембилан и Малакку, а территория площадью 2100 квадратных километров (800 квадратных миль) в южной части Джохора будет включена в состав Сингапура в оборонных целях. [68] Пять монархов королевств будут обязаны присягать на верность Японии, должны будут посещать японскую королевскую семью каждые два года и гарантировать свободу религии , вероисповедания, занятости и частной собственности для всех людей и предоставить каждому японцу, проживающему в королевствах, обращение, равное с коренным населением. [68]

Дополнительные японские войска продвигаются через железный мост в Лабисе , разрушенный отступающими британскими войсками на Малайском полуострове, 22 января 1942 года.

Тем временем Отани Кодзуи из подсекты Ниси Хонган-дзи буддизма Дзёдо Синсю предложил упразднить султанскую систему, а Япония должна управлять малайскими королевствами под управлением японской конституционной монархии. [68] Японский военный министр Хидеки Тодзё , однако, уже напомнил своим правительственным сотрудникам в Малайе, чтобы они воздерживались от проявления превосходства над султаном и проявляли уважение, чтобы султан сотрудничал с гунсей ( японской военной организацией). [68] В мае многие высокопоставленные японские чиновники вернулись в Токио , чтобы проконсультироваться с чиновниками военного министерства и Генерального штаба о том, как вести себя с султаном. [68] По возвращении в Сингапур в июле они опубликовали документ под названием «Политика обращения с султаном», в котором содержалось требование к султану передать свою власть над своим народом и земли японскому императору через IJA. командир. Военная организация потребовала от султана сдать свою власть способом, напоминающим то, как сёгунат Токугава сдал свою власть японскому императору в 1868 году . в Джохоре погибли во время оккупации. [74] Несмотря на это, японцы основали поселение Эндау (также известное как модельная ферма Новый Сёнан ) в Эндау для китайских поселенцев, чтобы облегчить проблему снабжения продовольствием в Сингапуре. [75]

Послевоенное время и независимость

Британский бригадный генерал Джей Джей Маккалли инспектирует бойцов 4-го полка партизан Малайской народной антияпонской армии (MPAJA) в Джохор-Бару после окончания войны против японцев, 1945 год.

В начале войны британцы приняли предложение Коммунистической партии Малайи (КПМ) сотрудничать в борьбе с японцами; Для этого КПМ сформировала Малайскую народную антияпонскую армию (MPAJA). [76] Сторонниками CPM были в основном члены с китайским образованием, подвергавшиеся дискриминации со стороны образованной в Англии элиты и баба ( китайцев, родившихся в проливе ) во время британского правления, основной целью которых было достижение независимости от иностранных империй и создание социалистического государства. основанная на марксистско-ленинской идеологии, подобная победам коммунистов в Китайской Народной Республике . [77] В партии также были представители Малайзии и Индии. Они пропагандировали насилие как метод достижения своих результатов. [77] На протяжении всей войны против японцев они также убивали мирных жителей, подозреваемых в сотрудничестве с японцами, [78] в то время как похищенные малайские женщины использовались в качестве женщин для утешения , как это также делали японцы. [79] Это привело к ответным рейдам со стороны некоторых малайцев, пострадавших от нападений, которые решили сотрудничать с японцами. Это косвенно привело к этническому конфликту , особенно когда этническая пропаганда разжигалась обеими сторонами, что привело к гибели большего числа невинных людей, особенно тех, кто не был вовлечен ни в одну из сторон. [79] [80] Союзные войска начали операции «Тайдерас» и «Зиппер» по освобождению Малайи и Сингапура. За пять недель до того, как британцы возобновили контроль над Малайей после капитуляции Японии 16 августа 1945 года, MPAJA стала фактической властью на малайской территории. [76]

Партизаны MPAJA маршируют по улице Джохор-Бару во время церемонии расформирования в декабре 1945 года.

Джохор и остальная часть Малайи были официально переданы Британской военной администрации (BMA) в сентябре 1945 года, а MPAJA была распущена в декабре после того, как ее генеральный секретарь Лай Тек (который также был двойным агентом британцев) [68] [81] приняли возвращение британского колониального правления и начали умеренную «открытую и законную» борьбу за свои идеологические цели, при этом большинство членов получили медали от британцев в следующем году. [76] [78] Затем между британцами и CPM возник спор, поскольку британцы вернулись, а Лай Тек исчез вместе со средствами CPM. Партийную администрацию взял на себя Чин Пэн , который отказался от «умеренной стратегии» в пользу «народной революционной войны», кульминацией которой стало чрезвычайное положение в Малайзии 1948 года . произошло в современном Кулайском районе и других частях Малайи, но не удалось создать «освобожденные районы» в стиле Мао Цзэдуна . [76]

Онн Джаафар (слева), Ментери Бесар из Джохора и основатель Объединенной малайской национальной организации (ОМНО) с доктором В. Линеханом (справа), советником CMG по конституционным вопросам во время Федерации малайских соглашений в 1948 году.

Боевые действия между британскими оккупационными силами и их малайскими пособниками против Народной армии продолжались вплоть до образования Малайского союза 1 апреля 1946 года и провозглашения независимости Малайской Федерации 31 августа 1957 года. [82] На момент обретения независимости существовало три политические фракции: коммунисты, пробританская и расовая коалиция. Пробританская сторона разделилась между Малайским демократическим союзом (МДУ), в котором доминировали англоговорящие китайцы и евразийцы, сотрудничающие с левыми малайскими националистами «ради независимой Малайи, которая включала бы также Сингапур», и другой пробританской стороной. -Британская сторона, включающая баба в составе Китайско-британской ассоциации в Проливах (SCBA), которые пытались сохранить свой статус и привилегии, предоставленные за их лояльность британцам в эпоху поселений в Проливах , оставаясь под британской администрацией. [77] [83] [84] Между тем, расовая коалиция, включающая ведущую Объединённую малайскую национальную организацию (ОМНО) в альянсе с Малайзийским индийским конгрессом (MIC) и Малазийско-китайской ассоциацией (MCA), стремилась к созданию независимой Малайи на основе проводил политику расовых и религиозных привилегий и выиграл всеобщие выборы в Малайзии в 1955 году , при этом столица Джохор-Бару стала центром партии ОМНО. [48] ​​[77]

Малайзия

В 1961 году премьер-министр Малайской федерации Тунку Абдул Рахман пожелал объединить Малайю с британскими колониями Северное Борнео , Саравак и Сингапур . [85] Несмотря на растущую оппозицию со стороны правительств Индонезии и Филиппин, а также со стороны сторонников коммунистов и националистов на Борнео, 16 сентября 1963 года была создана федерация, а суверенное государство было переименовано в Малайзию. [86] [87] Позже правительство Индонезии начало «политику конфронтации » по отношению к новой федерации, [88] что побудило индонезийцев и их союзников из Австралии и Новой Зеландии развернуть вооруженные силы. [89] [90] Понтийский район стал прибрежной точкой высадки десантных индонезийских войск во время конфронтации, а Лабис и Тенанг в округе Сегамат стали точкой высадки парашютированных индонезийских парашютистов для подрывных и диверсионных атак. [91] [92] [93] Несколько столкновений произошло в районе Кота-Тингги, где девять малайских/сингапурских военнослужащих и половина индонезийских лазутчиков были убиты, а остальные индонезийцы взяты в плен. [94] Несмотря на несколько нападений, которые также унесли жизни мирного населения, индонезийская сторона не достигла своей основной цели, и конфронтация закончилась в 1966 году после внутриполитической борьбы в Индонезии, возникшей в результате Движения 30 сентября . [95] [96]

После окончания конфронтации развитие штата расширилось за счет промышленных зон и новых пригородов. Из общего числа утвержденных проектов развития Джохора с 1980 по 1990 год 69% были сосредоточены в Джохор-Бару и районе Пасир Гуданг . [97] Промышленные зоны и новые пригороды были построены в поселениях как на северной, так и на восточной стороне города, включая Плентонг и Тебрау . [98] Город Джохор-Бару был официально признан городом 1 января 1994 года. [98] 22 ноября 2017 года Искандар Путери был объявлен городом и назначен административным центром штата, расположенным в Кота-Искандаре . [99]

Политика

Здание Дато Джафара Мухаммада в Кота-Искандаре , в котором находится офис Ментери Бесар в Джохоре.

Правительство

Королевская семья Джохора в 2015 году

Джохор является конституционной монархией и первым штатом в Малайзии, принявшим эту систему через Унданг-унданг Тубух Негери Джохор (Конституцию штата Джохор), написанную султаном Абу Бакаром в 1895 году. [100] [101] Конституционным главой Джохора является Султан . Эту наследственную должность может занимать только член королевской семьи Джохора , происходящий от Абу Бакара. Нынешним султаном Джохора является Ибрагим Исмаил , который вступил на трон 23 января 2010 года. [102] Главный королевский дворец султана — Безмятежный дворец Букит , а королевский дворец наследного принца — Истана Пасир Пеланги ; оба дворца расположены в столице штата. Другими дворцами являются Большой дворец (который также расположен в столице штата), Дворец Танджонг в Муаре , Шри Ламбак в Клуанге и Shooting Box в Сегамате . [103]

В здании Султана Исмаила находится Законодательное собрание штата Джохор в Кота-Искандаре , Искандар-Путери .

Правительство штата возглавляет Ментери Бесар , которому помогает исполнительный совет (исполком) из 11 членов, выбранный из числа членов собрания штата. [104] Законодательной ветвью власти Джохора является Законодательное собрание штата Джохор , основанное на Вестминстерской системе . Таким образом, главный министр назначается на основе его или ее способности командовать большинством собрания штата. Собрание штата принимает законы по вопросам, касающимся государства. Члены Ассамблеи избираются гражданами каждые пять лет путем всеобщего голосования . [105] В ассамблее 56 мест. Большинство (40 мест) в настоящее время принадлежит Барисан Насионал (БН).

Джохор был суверенным государством с 1948 по 1957 год, пока действовало Соглашение Малайской Федерации, но его оборона и внешние дела находились в основном под контролем Великобритании . [106] Затем Малайская Федерация была объединена с двумя британскими колониями на Борнео, Северном Борнео и Сараваке, чтобы сформировать Федерацию Малайзии. С тех пор возникло несколько споров, таких как инцидент с участием королевской семьи штата, который привел к внесению в 1993 году поправок к Конституции Малайзии , споры с федеральными лидерами по делам штата и федерации, а также недовольство медленным развитием в отличие от давней политики. процветание в соседнем Сингапуре, что даже привело к заявлениям об отделении от королевской семьи Джохора. [107] [108] Другие социальные проблемы включают рост расовой и религиозной нетерпимости среди граждан штата с тех пор, как он стал частью федерации. [109] [110]

административные округи

Районно-земельное управление в районе Сегамат .
Офис окружного совета в районе Мерсинг .
Офис муниципального совета в районе Клуанг .
Офис FELDA в районе Кота Тингги .

Джохор разделен на десять округов ( даэра ), 103 мукима и 16 местных органов власти. [111] [112] В каждом районе есть районные чиновники, а в каждой деревне района — глава деревни (известный как кетуа кампунг или пенхулу ). [113] [114] [115] До прибытия британцев Джохором управляла группа родственников и друзей султана. Более организованная администрация была разработана в договоре о дружбе с Великобританией в 1885 году. [116] Британских резидентов начали принимать в 1914 году, когда государство стало частью UMS. [117] С преобразованием в администрацию британского типа в администрацию было назначено больше европейцев, причем их роль расширилась от консультирования по финансовым вопросам до современного руководства администрацией. [118] Комиссары малайского штата работали вместе с британскими окружными офицерами, известными в Джохоре как «помощники-советники». [119] Когда пост резидента УМС был упразднен, другие должности в администрации, занимаемые европейцами, были заменены местными жителями. Как и в остальной части Малайзии, местное самоуправление находится в ведении правительства штата. [120]


Безопасность

Султан Ибрагим возглавляет вооруженные силы Джохора (JMF) во время парада в честь дня рождения короля Георга V в Сингапуре, ок.  1920 год

Девятое приложение Конституции Малайзии гласит, что федеральное правительство Малайзии несет полную ответственность за внешнюю политику и вооруженные силы в стране. [121] Однако в Джохоре есть частная армия , единственный штат, который имеет такую ​​возможность. Сохранение армии было одним из условий, поставленных Джохором в 1946 году, когда он участвовал в Малайской федерации . [122] Эта армия, Королевские военные силы Джохора ( Аскар Тимбалан Сетиа Негери Джохор ), с 1886 года служила защитником монархов Джохора. [123] Это одно из старейших воинских подразделений в современной Малайзии, сыгравшее значительную историческую роль в подавлении Сингапурского мятежа 1915 года и участвовавшее в обеих мировых войнах. [124]

Территориальные споры

Карта спорного острова и скал

Ранее у Джохора был территориальный спор с Сингапуром. [125] После публикации правительством Малайзии в 1979 году карты границ территориальных вод и континентального шельфа Малайзии, на которую остров Бату-Путех (современный Педра-Бранка) был включен в состав их суверенитета, Сингапур подал официальный протест: год. [126] Первоначально спор касался только одного объекта, но когда обе стороны согласились передать дело в Международный суд (ICJ) в 2003 году, спор был расширен и включил в себя два других объекта в окрестностях Мидл-Рокса (MR). ) и Саут-Ледж (SL). [125] В 2008 году Международный суд постановил, что «Бату-Путех принадлежит Сингапуру, Мидл-Рокс — Малайзии, а Саут-Ледж принадлежит государству, в территориальных водах которого он расположен». [127] [128] Окончательное решение Международного Суда о присуждении Педра Бранки Сингапуру соответствует письму 1953 года, сделанному исполняющим обязанности государственного секретаря Джохора в ответ на письмо с вопросом относительно Педры Бранки от министра по делам колоний Сингапура , где Правительство Джохора открыто заявило, что оно не претендует на владение Педра-Бранкой, несмотря на признание того, что старая империя Джохора когда-то управляла большинством островов в этом районе. [129] [130] В 2017 году Малайзия подала апелляцию по делу Педры Бранки на основании требований Международного суда о том, что дело может быть пересмотрено в течение шести месяцев с момента обнаружения фактов и в течение десяти лет с даты вынесения решения после обнаружения фактов. несколько фактов. [131] Запрос был отклонен после внутренних изменений в новой администрации Малайзии в следующем году, когда они впоследствии признали постоянный суверенитет Сингапура над островом, одновременно объявив о планах превратить Мидл-Рокс, находящийся под суверенитетом Малайзии, в остров. [132] [133]

География

Джохор расположен на юге Малайского полуострова, как видно на спутниковом снимке НАСА .

Общая площадь Джохора составляет почти 19 166 квадратных километров (7 400 квадратных миль), и он окружен Южно-Китайским морем на востоке, Джохорским проливом на юге и Малаккским проливом на западе. [4] Государство имеет в общей сложности 400 километров (250 миль) береговой линии, [134] из которых 237,7 километров (147,7 миль) подвергаются эрозии . [135] Большая часть береговой линии, особенно на западном побережье, покрыта мангровыми и нипахскими лесами. [136] [137] [138] На восточном побережье преобладают песчаные пляжи и скалистые мысы , [139] а южное побережье состоит из ряда чередующихся мысов и заливов . [138] Его исключительная экономическая зона (ИЭЗ) простирается гораздо дальше в Южно-Китайском море, чем в Малаккский пролив. [140] В западной части Джохора было значительное количество торфяников . [141] В 2005 году в штате зарегистрировано 391 499 002 га (967 415 102 акра) лесных земель, которые подразделяются на естественные внутренние леса, торфяные болота , мангровые леса и илистые равнины . [142] Около 83% территории Джохора составляют низменности , и только 17% — это возвышенности и крутые склоны. [142] Будучи относительно плоским, Джохор усеян множеством изолированных пиков, известных как инзельберги , включая изолированные массивы . Гора Леданг , также известная как гора Офир , расположенная в районе Тангкак , недалеко от точки пересечения Малакки и Негери-Сембилана , является самой высокой точкой штата, ее высота составляет 1276 метров над уровнем моря. [143] Другими значительными горами в штате являются горы. Бесар, Белумут и Панти, [144] и они образуют южные предгорья холмов Тенассерим , простирающихся от южной Мьянмы и Таиланда . Поскольку штат также расположен на плите Сунда , он испытывает толчки от близлежащих землетрясений на Суматре, Индонезия. [145]

Лесные деревья Джохора в климате тропических лесов

Большая часть центрального Джохора покрыта густым лесом, где на запад, восток и юг распространяется обширная сеть рек, берущих начало в горах и холмах этого района. [146] На западном побережье реки Бату Пахат , река Муар и река Понтиан впадают в Малаккский пролив , а реки Джохор , река Перепат, река Пулай , река Скудай и река Тебрау впадают в Джохорский пролив на юге. . Реки Эндау, реки Мерсинг , реки Седили Бесар и реки Седили Кечил впадают в Южно-Китайское море на востоке. [142] Бассейн реки Джохор занимает площадь 2690 километров, начиная от горы Белумут (к востоку от Клуанга) и горы Гемурух (к северу) вниз по течению до Танджунг-Белунгкора. [147] Сама река берет свое начало из рек Лаян-Лаянг, Линггиу и Сайонг, а затем сливается с основной рекой и течет на юго-восток к проливу Джохор на протяжении 122,7 км. В его притоки входят реки Беранган, река Лебак, река Лебам, река Панти, река Пенгели, река Перманди, река Селуют, река Семангар, река Телор, река Тембиох и река Тирам. [147] Другие речные бассейны в Джохоре, включая реку Айер Балой, реку Бенут, дренаж Ботак, реку Джемалуанг, реку Понтиан Бесар, реку Сангланг, реку Санти и реку Саранг Буая . [148]

Климат

Джохор расположен в тропическом регионе с экваториальным климатом . И температура, и влажность стабильно высокие в течение всего года с обильными дождями. Среднемесячная температура составляет от 26 ° C (79 ° F) до 28 ° C (82 ° F), причем самая низкая температура регистрируется в сезон дождей. [142] На западном побережье выпадает в среднем от 2000 до 2500 миллиметров осадков, в то время как на востоке среднее количество осадков выше: в Эндау и Пенгеранге выпадает более 3400 миллиметров дождя в год. В штате два сезона муссонов : северо-восточный и юго-западный; северо-восток происходит с ноября по март, а юго-восток - с мая по сентябрь, а переходными месяцами для сезонов муссонов являются апрель и ноябрь. [142] С декабря 2006 г. по январь 2007 г. в штате произошло сильное наводнение , в результате которого около 60 000–70 000 жителей штата были эвакуированы в аварийное убежище. [149] [150]

Биоразнообразие

Самка тигрового сорокопута ( Lanius tigrinus ) в лесу Панти.

В джунглях Джохора обитает множество разнообразных видов растений и животных: около 950 видов позвоночных , включая 200 млекопитающих, 600 птиц и 150 рептилий, а также 2080 видов беспозвоночных . [142] Национальный парк Эндау -Ромпин — крупнейший национальный парк в штате, занимающий площадь 48 905 гектаров (120 847 акров) в северном Джохоре; его название происходит от рек Эндау и Ромпин, протекающих через парк. [152] Есть две точки входа в парк: одна через Пету площадью 19 562 га (48 339 акров) (около 40% от общей площади) со входом из Каханга в районе Мерсинг, а другая через Кампунг Селай с Площадь 29 343 га (72 508 акров) (около 60% от общей площади) с въездом со стороны Бекока в районе Сегамат. [153] [154] Направления в Пете, включая водопады Буая Сангкут, водопады Упех Гулинг, озеро Эйр Биру, Джанинг Барат, Центр образования и исследования природы (NERC), Куала Джасин и деревню коренного населения Пета, а в Селае этот район в основном предназначен для туристов. походы и походы в джунгли . [154] [155] Некоторые знаковые виды млекопитающих в национальном парке включают азиатского слона , дымчатого леопарда , малайского солнечного медведя , малайского тапира и малайского тигра . [156]

Цапля на болоте Джохора

Национальный парк Гунунг Леданг площадью 8 611 гектаров (21 278 акров) в западном Джохоре был основан в 2005 году. [157] В нем есть различные реки и ручьи, водопады, разнообразные тропические леса, сосны и предгорные леса , а также плотина Тангкак. также видно из парковой зоны. Доступно несколько маршрутов для пеших прогулок, таких как тропа Асахан, тропа Айер-Панас, тропа Джемента и тропа Лагенда. [157] Единственный морской парк штата , Парк Султана Искандара, расположен у восточного побережья и состоит из 13 островов в шести кластерах: Аур , Бесар , Пеманггил , Рава , Сибу и Тингги , площадью более 8000. га (19 768 акров). [158] [159] В 2003 году три водно-болотных угодья на юге Джохора, включая остров Кукуп , реку Пулай и Танджунг Пиай, были признаны объектом Рамсарской конвенции . [160] Танджунг Пиай занимает площадь 526 гектаров (1300 акров) мангровых зарослей и еще 400 гектаров (988 акров) приливно-отливных илистых отмелей , [161] река Пулай площадью 9 126,0 гектаров (22 551 акров) [162] и остров Кукуп с 647 гектаров (1599 акров), окруженных около 800 гектаров (1977 акров) илистых отмелей. [163] Река Пулай стала заповедником и инкубатором морских коньков в рамках генерального плана штата по сохранению биоразнообразия, поскольку воды Джохора являются домом для трех из восьми видов морских коньков в Малайзии. [164]

Крокодиловый заповедник в Пасир Гуданге .

Браконьерство вызывает обеспокоенность: количество диких животных в государственных парках сокращается с развитием охоты и рыболовства в 2000-х годах. [165] В 2004 году местные власти раскрыли крупномасштабное браконьерство сандалового дерева ( гахару ) иностранцами в национальном парке Эндау-Ромпин, при этом у подозреваемых была конфискована крупная сумма охраняемых видов растений. [166] Превращение мангровых зарослей вдоль южного и восточного побережья под проекты аквакультуры , добыча песка и быстрая урбанизация , а также аномальные погодные условия, вызванные изменением климата и повышением уровня моря, способствуют эрозии береговой линии штата. [167] Также было обнаружено, что около 68 468 гектаров (169 188 акров) торфяных почв в западном Джохоре были засажены плантациями пальмового масла . [141] В 2017 году около 28 рек в штате были отнесены к категории загрязненных, [168] что побудило власти и правительство настаивать на законодательных изменениях и ужесточении мер в отношении загрязнителей рек, особенно после того, как сильное загрязнение привело к нарушению водоснабжения примерно до 1,8. миллионов человек в штате. [169] [170] Самое сильное загрязнение рек опасными химическими веществами произошло в 2019 году, когда пострадало около 6000 жителей промышленной зоны Пасир Гуданг, 2775 человек были госпитализированы. [171] [172] Лесные пожары также стали проблемой: в 2016 году по всему штату было зарегистрировано более 380 пожаров. [173] [174]

Экономика

Доля ВВП Джохора по секторам (2016 г.) [175]

  Услуги (47,1%)
  Производство (30,6%)
  Сельское хозяйство (13,5%)
  Строительство (6,8%)
  Импортные пошлины (1,9%)
Транспортный контейнер в порту Танджунг Пелепас

Экономика Джохора в основном основана на третичном секторе , а именно сфере услуг, производстве, сельском хозяйстве, строительстве и т. д. [176] [177] Корпорация Джохор (JCorp) представляет собой государственный конгломерат , занимающийся различной деловой деятельностью в штате и за рубежом. [178] [179] В 2017 году валовой внутренний продукт (ВВП) Джохора составил 104,4 миллиарда ринггитов, что является третьим по величине среди штатов Малайзии после Селангора и Саравака, в то время как средний доход составлял 5652 ринггита, а уровень безработицы - 3,6%. . [180] Годом ранее темп экономического роста штата составлял 5,7%, и на его долю приходилось 9,4% ВВП Малайзии, при этом ВВП на душу населения составлял 31 952 ринггита. [181] Общая численность рабочей силы штата составляет 1,639 миллиона человек. [182]

Леголенд Малайзия Резорт
Туризм в тематических парках, таких как курорт Legoland Malaysia Resort (на фото), стал важной частью экономики штата с момента их открытия в 2012 году. [183] ​​[184]

До экономической диверсификации в экономике Джохора доминировал вторичный сектор . [180] [185] Джохор по-прежнему имеет высокий уровень инвестиций в производство. [186] С 2013 по 2017 год общая сумма инвестиций в производство в штате составила 114,9 млрд ринггитов. [187] В 2017 году 16,8 млрд ринггитов поступило от прямых внутренних инвестиций, а 5,1 млрд ринггитов поступило от прямых иностранных инвестиций, при этом Австралия, Китай и США вошли в тройку крупнейших иностранных инвесторов в обрабатывающую промышленность. [188] Общая промышленная площадь штата по состоянию на 2015 год составляла 144 км 2 (56 квадратных миль) или 0,75% от общей площади земли в Джохоре. [112] В 2000 году крупнейшими отраслями промышленности в Джохоре были металлообработка и машиностроение, на долю которых приходилось 27,6% всех обрабатывающих отраслей в штате, за ними следовали химическая продукция, нефтяная и резиновая промышленность (20,1%), а также изделия из дерева и мебель (14,1). %). [112]

Плантация пальмового масла и ананасов в Ренгите , район Бату Пахат .

Регион развития Искандар и экономический регион Южный Джохор ( Искандар Малайзия ), охватывающий центр города Джохор-Бару, Искандар-Путери, район Кулай, Пасир-Гуданг и Южный Понтиан, являются крупной зоной развития в штате с площадью 221 634 га (2216,34 га). км 2 ). [189] [190] Южный Джохор специализируется на торговле и услугах; западный Джохор специализируется на производстве, бизнесе и современном сельском хозяйстве ; восточный Джохор фокусируется на экотуризме ; а центральный Джохор фокусируется как на экотуризме, так и на первичном секторе экономики. [182]

Фермерский рынок в Понтийском Кечиле , Понтийский округ .

Основными отраслями сельского хозяйства в штате являются плантации пальмового масла , каучуковые плантации и производство продукции . [112] В 2015 году площадь земель, используемых для сельского хозяйства в Джохоре, составляла 11 555 км 2 (4 461 квадратных миль), что составляет 60,15% территории штата, а также другие плантации, включая травы и специи . [112] [191] В 2016 году плантации пальмового масла занимали 7 456 км 2 (2 879 квадратных миль) (38,8% от общей площади суши), что делало его третьей по величине площадью плантаций в Малайзии после Сабаха и Саравака. [192] Фермерские рынки ( малайский : pasar peladang ) используются для распределения сельскохозяйственной продукции, расположенной по всему штату. [193]

Джохор — крупнейший штат-производитель фруктов в Малайзии, с общей площадью фруктовых плантаций 414 км 2 (160 квадратных миль) и общей площадью сбора урожая 305 км 2 (118 квадратных миль). В 2016 году было произведено около 532 249 тонн фруктов, при этом в районе Сегамат расположены крупнейшие в штате крупные фруктовые плантации и площади сбора урожая общей площадью 111 км 2 ( 43 квадратных миль) и 66 км 2 (25 квадратных миль) соответственно. в то время как в районе Клуанг был самый высокий общий объем производства фруктов - 163 714 тонн. В том же году Джохор стал вторым по величине производителем овощей среди штатов Малайзии после Паханга с общей площадью овощных плантаций 154 км 2 (59 квадратных миль) и общей площадью сбора урожая 143 км 2 (55 квадратных миль). В районе Клуанг также были крупнейшие овощные плантации и площади для сбора урожая общей площадью 36 км 2 (14 квадратных миль), а также самый высокий общий объем производства овощей - 60 102 тонны. [191]

Благодаря непосредственной близости к Сингапуру, известному своими финансовыми и международными торговыми центрами, государство получает выгоду от сингапурских инвесторов и туристов. [108] [194] [195] С 1990 по 1992 год одобренные инвестиции Сингапура в Джохоре составили около 500 миллионов долларов США в 272 проектах. [196] В 1994 году инвестиции из Сингапура составляли почти 40% от общего объема иностранных инвестиций государства. Государство также проводило политику «побратимства с Сингапуром» для содействия их промышленному развитию, что увеличивало перемещение людей и товаров между двумя сторонами. [197] [198] [199] Тесные экономические связи между ними начались с создания в 1989 году Треугольника роста Индонезии-Малайзии-Сингапура (Треугольник роста СИДЖОРИ). [200]

В 2014 году основными зарубежными странами, инвестировавшими в Джохор, были Сингапур (6,7 миллиарда ринггитов), США (5,4 миллиарда ринггитов), Япония (4,6 миллиарда ринггитов), Нидерланды (3,1 миллиарда ринггитов), Китай (1,37 миллиарда ринггитов). миллиардов) и меньшие суммы из таких стран, как Индонезия, Южная Корея , Германия и Индия , при этом штат получил прямые иностранные инвестиции (ПИИ) на сумму 7,9 миллиарда ринггитов, что является вторым по величине среди всех штатов Малайзии после Саравака . [201] Крупнейшие иностранные компании с ПИИ в штате происходят из Великобритании, Южной Кореи и Китая. [180] Индустрия медицинского туризма выросла с прибытием 27 500 медицинских туристов в 2012 году и 33 700 в 2014 году. [202]

Инфраструктура

Пейзажи семейного парка Путери-Харбор

Департамент экономического планирования Джохора отвечает за планирование и развитие всей общественной инфраструктуры в штате, [203] а Департамент ландшафта отвечает за развитие ландшафта штата. [204] После Девятого плана Малайзии (9MP) Южный коридор Джохора стал центром развития. [205] В 2010 году общая площадь государственных земель, использованных под коммерческие здания , составляла 21,53 км 2 (8,31 квадратных миль), при этом на долю района Джохор-Бару приходилось 12,99 км 2 (5,02 квадратных миль) или 63,5%. [206] С 2012 года около 2,63 миллиарда ринггитов было выделено федеральным правительством и правительством штата на 33 инфраструктурных проекта в Пенгеранге на юго-востоке Джохора. [207] Государственный бюджет на 2015 год предусматривал расходы на развитие в следующем году на сумму более 500 миллионов ринггитов, что является самой высокой суммой, когда-либо выделявшейся. [208] Правительство штата также обеспечило справедливое распределение проектов инфраструктуры и развития по всем округам штата, [209] при этом в стратегическом плане развития правительства штата на 2018 год были обозначены шесть основных направлений . [210] В том же году федеральное правительство выделило 250 миллионов ринггитов на три инфраструктурных проекта, направленных на улучшение связности и доступности в столице штата. [211] После недавних изменений в администрации штата новое правительство также пообещало улучшить инфраструктуру для инвесторов путем улучшения дорожной сети, обеспечения достаточного водоснабжения для заводов и строительства подстанций для производства электроэнергии, одновременно отвергая иностранные компании, которые Маскарад за «зелеными» технологиями , чтобы использовать государство в качестве свалки твердых отходов. [212] [213]

Энергетические и водные ресурсы

Центр города Джохор-Бару в сумерках

Распределением электроэнергии в штате управляет компания Tenaga Nasional Bhd. (TNB). Большую часть электроэнергии производят угольные и газовые электростанции . Угольная электростанция имела мощность 700 МВт в 2007 году и 3100 МВт в 2016 году, она была построена на электростанции Танджунг Бин в Понтиане. [214] [215] [216] Две газовые электростанции, Электростанция Пасир Гуданг мощностью 210 МВт и Электростанция Султан Искандар мощностью 269 МВт, расположены в Пасир Гуданге. [217] [218] Однако электростанция Пасир Гуданг была выведена из системы в 2016 году. [217] В последние годы правительство штата планировало построить гидроэлектростанции и электростанции комбинированного цикла . [219] [220] Фактически, новая электростанция комбинированного цикла была построена на новом участке рядом со старыми выведенными из эксплуатации электростанциями в Пасир-Гуданге, названная Электростанцией Султана Ибрагима.

Все трубы водоснабжения в штате находятся в ведении органов регулирования водного хозяйства Джохора, всего имеется 11 водохранилищ: Конгок, Гунунг Леданг, Гунунг Пулай 1, Гунунг Пулай 2, Гунунг Пулай 3, Джуасе, Нижний Лаян, Верхний Лаян, Лебам. , Линггиу и Понтиан Кечил. [221] [222] Штат также поставляет сырую воду в Сингапур по цене 0,03 ринггита за каждые 3,8 кубических метра (1000 галлонов США), взятых из рек Джохора. Взамен правительство штата Джохор платит правительству Сингапура 50 центов (0,50 ринггита) за каждые 3,8 кубических метра очищенной воды из Сингапура. [223]

Телекоммуникации и радиовещание

Деревня в Джохоре с телефонной линией.

Телекоммуникации в Джохоре первоначально находились в ведении Департамента почты и телекоммуникаций и обслуживались компанией British Cable & Wireless Communications , которая отвечала за все телекоммуникационные услуги в Малайе. [224] [225] За это время на горе Пулаи в Джохоре и горе Серапи в Сараваке была установлена ​​система тропосферного рассеяния для соединения радиосигналов между Британской Малайей и Британским Борнео , единственная такая система для обеих территорий, позволяющая одновременную передачу радиопрограмм на Север. Борнео и Саравак. [226] После основания Федерации Малайзии в 1963 году телекоммуникационные департаменты Малайи и Борнео в 1968 году объединились и образовали Департамент телекоммуникаций Малайзии, который позже стал Telekom Malaysia (TM). [225] В начале 1964 года в стране начала работать скандинавская телекоммуникационная компания Ericsson . После первой телефонной станции AX в Юго-Восточной Азии, которая вышла в Интернет в Пеланги в 1980 году, в 1984 году TM получила первую мобильную телефонную сеть под названием ATUR. [227] С тех пор малазийская сотовая сеть быстро расширялась. [228] С 2013 по 2017 год уровень проникновения мобильной сотовой связи в штате достиг 100%, при этом интернетом пользуются от 11,3% до 11,5% населения. [229] [230]

В 2018 году скорость интернета в штате составляла 10  Мбит/с , и правительство призвало Комиссию по связи и мультимедиа Малайзии (MCMC) разработать инфраструктуру высокоскоростного Интернета до скорости 100 Мбит/с, чтобы соответствовать нынешнему быстрому развитию штата. [231] Федеральное правительство Малайзии управляет одним радиоканалом — Johor FM через свой Департамент радиовещания, официально известный как Radio Televisyen Malaysia (RTM). [232] Существует одна независимая радиостанция Best FM , которая была запущена в 1988 году. [233] Телевизионное вещание в штате разделено на наземное и спутниковое . Существует два типа провайдеров бесплатного телевидения: MYTV Broadcasting (цифровое наземное вещание) и Astro NJOI (спутниковое), а доступ к IPTV осуществляется через Unifi TV через подписку на оптоволоконный Интернет UniFi. [234]

Транспорт

Дороги

Шоссе Тебрау , ведущее к центру города, часть федеральной трассы 3.

Штат связан с другими штатами и федеральными территориями Малайзии на западном побережье через скоростную автомагистраль Север-Юг и на восточном побережье через Федеральный маршрут 3 Малайзии . Со времен британской колонии существовала система дорог, связывающая столицу Джохора на юге Малайского полуострова с Кангаром на севере и Кота-Бару на восточном побережье. [235] Дороги в Джохоре делятся на две категории; По состоянию на 2016 год 2369 километров (1472 миль) являются федеральными дорогами, а 19 329 километров ( 12 010 миль) являются дорогами штата . транспортные услуги, такие как автобусы и такси, а также услуги Grab . В штате есть мост Сунгай Джохор , самый длинный мост через реку с центральным пролётом в стране, соединяющий Джохор-Бару и район Кота Тингги . В 2018 году было объявлено о завершении строительства линии скоростного автобусного сообщения Искандар Малайзия (IMBRT) до 2021 года . [237]

Предыдущее федеральное правительство выделило 29,43 миллиарда ринггитов в рамках Одиннадцатого плана Малайзии (11MP) на инфраструктурные проекты, включая модернизацию дорог и мостов. [238] Правительство штата также ежегодно тратит более 600 миллионов ринггитов на содержание дорог. [239]

Железнодорожный

Центральный железнодорожный вокзал Джохор-Бару в Джохор-Бару .

Железнодорожным транспортом в штате управляет компания Керетапи Танах Мелаю , в состав которой входят Бату Анам , Бекок , Чамек , Генуанг , Джохор- Бару Сентрал , Кемпас Бару , Клуанг , Кулаи , Лабис , Лаянг-Лаянг , Менгкибол , Палох , Ренгам , Сенай и Тенанг . Железнодорожные станции. [240] Железнодорожная линия связана со всеми штатами западной части полуострова Малайзия. Он также связан со станциями в Сингапуре и Таиланде . [241]

Воздух

Международный аэропорт Сенай в Сенае .

Международный аэропорт Сенай — крупнейший и единственный международный аэропорт в Джохоре, который служит главными воротами в штат. Аэропорт расположен в городе Сенай Кулайского района . В 2016 году федеральное правительство Малайзии одобрило модернизацию аэропорта на общую сумму 7 миллионов ринггитов. [242] [243] В Джохор летают четыре авиакомпании: AirAsia , Malaysia Airlines , Firefly и Malindo Air . [244] Другие второстепенные аэропорты, включая аэропорт Клуанг , аэропорт Мерсинг , взлетно-посадочную полосу Сегамат и взлетно-посадочную полосу Бату Пахат в округах Клуанг, Мерсинг, Сегамат и Бату Пахат соответственно. [245]

Вода

Международный паромный терминал гавани Путери в Искандаре Путери .

В Джохоре есть четыре порта в Искандар-Путери и Пасир-Гуданге, которые работают под управлением трех разных компаний. Порт Танджунг-Пелепас является частью федерального контейнерного порта Малайзии , [246] а еще два контейнерных порта — Интегрированный контейнерный терминал (также в Танджунг-Пелепасе) и порт ДжохорПасир-Гуданге ). [247] [248] Терминал Танджунг Лангсат служит государственным региональным нефтегазовым центром и поддерживает морскую разведку и добычу нефти . [249] [250] Есть водные перевозки до портов Батама и Танджунг-Пинанга на островах Бинтан в Индонезии, а также до порта Чанги в Сингапуре . [251] [252]

Здравоохранение

Больница Султана Амина , главная государственная больница штата.

Вопросы здравоохранения в Джохоре находятся в ведении Управления здравоохранения штата Джохор ( малайский : Jabatan Kesihatan Negeri Johor ). В штате есть две крупные государственные больницы ( больница Султана Амина и больница Султана Исмаила ), девять государственных районных больниц (больница Пермаи, больница Султаны Фатимы, больница Султаны Нора Исмаил, больница Энче Бесар Хаджа Халсом, больница Сегамат, больница Понтиан, больница Кота Тингги. , больница Мерсинг и больница Тангкак), а также больница Теменггунг Сери Махараджа Тун Ибрагим, женская и детская больница и психиатрическая больница. Другие клиники общественного здравоохранения, 1 клиника Малайзии и сельские клиники разбросаны по всему штату, включая ряд частных больниц, таких как больница Пенавар, специализированная больница Джохор, специализированная больница Ридженси, больница Пантай Бату Пахат, специализированная больница Путра Бату Пахат, специализированная больница Путери, KPJ. Специализированная больница Муар, Специализированная больница Абдул Самада, Колумбия Азия , Больница Глениглс Медини и Специализированная больница КПЖ Пасир Гуданг. [253] В 2009 году соотношение врачей и пациентов в штате составляло 3 на 1000 населения. [254]

Образование

Здание канцелярии Технологического университета Малайзии (UTM).

Все начальные и средние школы находятся в ведении Департамента образования штата Джохор под руководством национального Министерства образования . [255] Старейшей школой Джохора является английский колледж Джохор-Бару (1914 г.). [256] По состоянию на 2013 год в Джохоре было в общей сложности 240 государственных средних школ, [257] пятнадцать международных школ (Частные и международные школы Остин-Хайтс, [258] Международная школа Crescendo-HELP, [259] Международный колледж Крещендо , [260] Международная школа Excelsior, [261] Частная и международная школа Paragon, [262] Частная и международная школа Seri Omega, [263] Международные школы Шри Ара, [264] StarClub Education, [265] Международная школа Sunway, [266] Tenby Schools Setia Eco Gardens , [267] Международная школа UniWorld, [268] и Американская школа Искандара Путери [269] и три международных кампуса Британского колледжа Мальборо , [270] REAL Schools [271] и Utama Schools), [272] и девять Китайские независимые школы . В Джохоре значительное количество студентов-малайцев и представителей коренных народов учатся в китайских школах. [273] В столице штата также есть индонезийская школа, в основном предназначенная для детей индонезийских мигрантов. [274] Два центра изучения японского языка расположены в столице штата. [275] Правительство штата также уделяет особое внимание дошкольному образованию в штате, открыв несколько детских садов , таких как детский сад «Нури», [276] «Стеллар» [277] и «Тадика Кастиль». [278]

Главные ворота Южного университетского колледжа в Скудае , Искандар Путери .

В Джохоре есть три государственных университета: Технологический университет Малайзии (UTM) в Скудае , Университет Тун Хусейна Онна Малайзии (UTHM) в Парит Радже и Технологический университет MARA Джохор (UiTM) в Джементе и столице штата; несколько политехнических институтов, включая Политехнический институт Ибрагима Султана и Политехнический институт Мерсинга; и два педагогических колледжа: IPG Kampus Temenggong Ibrahim в Джохор-Бару и IPG Kampus Tun Hussien Onn в Бату-Пахате. [279] [280] Здесь есть один некоммерческий общественный колледж — Южный университетский колледж в Скудае. [281] Существует также предложение о создании Университета Джохора, которое приветствовал султан штата, а федеральное министерство образования также готово расширить свое сотрудничество. [282] [283] EduHub Pagoh, крупнейший государственный центр высшего образования в Малайзии, строится в Bandar Universiti Pagoh , новом хорошо спланированном образовательном поселке в Муаре. [284]

Чтобы обеспечить качество образования в штате, правительство штата приняло шесть долгосрочных мер по повышению квалификации местных учителей. [285] В 2018 году сообщалось, что Джохор оказался в числе нескольких штатов Малайзии, испытывающих нехватку учителей, поэтому федеральное министерство образования создало специальный комитет для изучения способов решения этой проблемы. [286]

Государственная библиотека Джохора — главная публичная библиотека штата. [287]

Демография

Этническая принадлежность и иммиграция

Жители Джохора с семьями ближе к концу года

По данным переписи населения Малайзии 2020 года, население Джохора составляет 4 009 670 человек, второго по численности населения штата Малайзии, с населением, не являющимся гражданами, в 276 900 человек. [289] Из жителей Малайзии 2 409 811 (60,1%) — бумипутеры , 1 315 171 (32,8 %) — китайцы , 230 700 (6,0 %) — индийцы . [289] В 2010 году численность населения оценивалась примерно в 3 348 243 человека, из них 1 972 115 (58,9%) бумипутеров, 1 292 421 (38,6%) китайцев, 237 725 (7,1%) индийцев. [5] Несмотря на расовое разнообразие населения, большинство людей в Джохоре идентифицируют себя как « Бангса Джохор » ( английский : раса Джохор ), что также повторяется королевской семьей штата, чтобы объединить население независимо от происхождения. [290]

Девушки из аборигенов Джохора

Поскольку Малайзия является одной из наименее густонаселенных стран в Азии, штат особенно малонаселен: большинство людей сосредоточено в прибрежных районах, поскольку города и городские центры значительно расширились в результате недавних событий. С 1991 по 2000 год в штате среднегодовой прирост населения составлял 2,39% , причем район Джохор-Бару был самым высоким - 4,59%, а район Сегамат - самым низким - 0,07%. [206] Общая численность населения увеличивалась примерно на 600 000 каждое десятилетие после увеличения жилой застройки в южном регионе развития; если эта тенденция сохранится, в 2030 году в Джохоре будет проживать примерно 5,6 миллиона человек, что превышает прогноз правительства в 4 миллиона человек. [291] Географическое положение Джохора на юге Малайского полуострова способствовало быстрому развитию штата как транспортного и промышленного узла Малайзии, созданию рабочих мест и привлечению мигрантов из других штатов и зарубежья, особенно из Индонезии, Филиппин, Вьетнама, Мьянмы , Бангладеш , Индии . , Пакистан и Китай. По состоянию на 2010 год почти две трети иностранных рабочих в Малайзии проживали в Джохоре, Сабахе и Селангоре. [292]

Религия

Ислам стал государственной религией после принятия Конституции Джохора 1895 года, хотя можно свободно исповедовать другие религии. [294] Религиозная принадлежность населения Джохора согласно переписи населения Малайзии 2020 года составляла 58,7% мусульман , 25,9% буддистов , 8,2% христиан , 6% индуистов , 0,1% последователей других религий или неизвестной принадлежности, 0,2% приверженцев даосских или китайских народных религий. и 0,2% нерелигиозные. [293] Перепись показала, что 80,2% китайского населения в Джохоре идентифицируют себя как буддисты, при этом значительные меньшинства идентифицируют себя как христиане (18,2%), приверженцы китайской народной религии (1,6%) и мусульмане (0,2%). Большая часть населения Индии идентифицирует себя как индуисты (73,5%), при этом значительные меньшинства идентифицируют себя как христиане (6,1%), мусульмане (9,2%) и буддисты (2,8%). Немалайское сообщество бумипутера состояло преимущественно из христиан (68,3%), при этом значительные меньшинства идентифицировали себя как мусульмане (21,6%) и буддисты (15%). Среди большинства населения все малайские бумипутеры идентифицируют себя как мусульмане. [293]

Языки

Многоязычная вывеска на малайском, английском и китайском языках в мастерской в ​​Кота Тингги .

Большинство жителей Джохора как минимум двуязычны, при этом малайский является официальным языком в Джохоре. [295] Другие многоязычные люди также могут свободно владеть китайским и тамильским языками. [296]

Джохорский малайский, также известный как Джохор-Риау-малайский, на котором первоначально говорили в Джохоре, Риау , островах Риау , Малакке , Селангоре и Сингапуре , был принят в качестве основы как для малайзийского , так и для индонезийского национальных языков. [297] Благодаря расположению Джохора на слиянии торговых путей в морской Юго-Восточной Азии , а также его истории как влиятельной империи, диалект распространился как лингва-франка региона с 15 века; отсюда принятие диалекта в качестве основы национальных языков Брунея , Индонезии, Малайзии и Сингапура. [298] В штате также говорят на нескольких родственных языках, таких как оранг-селетар (на котором говорят вдоль Джохорского пролива и в северной части Сингапура), оранг-канак (на котором говорят в небольших частях юго-восточного Джохора), джакун (на котором говорят в основном во внутренних частях Джохора). ), Темуан (говорят недалеко от границы с Пахангом и Негери-Сембиланом) и Оранг Куала (говорят вдоль северо-западного побережья Джохора). Теренггану-малайский , особый вариант малайского языка, на нем говорят в районе Мерсинг , недалеко от границы с Ромпином , Паханг. [299]

Среди китайской общины в штате говорят на различных диалектных группах китайского языка, включая хоккиен , теочью , хакка , кантонский диалект и хайнаньский диалект .

Индийская община преимущественно говорит на тамильском языке. Кроме того, в некоторых частях Сегамата , Джохор-Бару и Масаи проживает значительное количество малаяли , для которых малаялам является родным языком. Более того, существует небольшое количество других носителей индийского языка, таких как телугу и пенджаби . Многих малайцев и телугу сами тамилы и представители других основных рас часто относят к тамилам, поскольку они используют тамильский язык в качестве лингва-франка среди других индийских общин.

В 2017 году королева Джохора, как королевский покровитель Малайзийской ассоциации преподавателей английского языка (MELTA), призвала создать более благоприятную среду для молодых малазийцев для изучения английского языка, поскольку уровень владения языком среди молодого малайзийского поколения резко снизился. [300] [301]

Культура

Здание Фонда наследия Джохора в столице штата

На протяжении всей истории культура Джохора находилась под влиянием различных этнических групп, особенно арабов, буги и яванцев, при этом штат также стал смесью различных культур китайцев, индийцев, малайцев и аборигенов. [302]

Выступление Запина в школе Бату Пахата

Сильное влияние арабской культуры проявляется в таких художественных представлениях, как запин , масри и хамдолок , а также в музыкальных инструментах, таких как гамбус . [303] [304] Танец запин был представлен в 14 веке арабскими мусульманскими миссионерами из Хадрамаута , Йемен , и первоначально исполнялся только танцорами-мужчинами, хотя в настоящее время танцовщицы-женщины являются обычным явлением. [305] Сам танец различается в пяти регионах Джохора, а именно: запин тенглу и запин пулау (Мерсинг), запин ленга (Муар), запин пекаджанг (Джохор-Бару), запин корис (Бату Пахат) и запин парит горчица с запин сери буниан ( Понтийский). [305] Еще одним арабским наследием является использование арабских названий с вади (долина) для районов, населенных арабской общиной в столице штата, таких как « вади хана » и « вади хасан ». [306]

Бугинское и яванское культурное влияние обнаруживается в танцах босара и куда кепанг , представленных в Джохоре до начала 20 века бугинскими и яванскими иммигрантами. [307] [308] Индийская культура вдохновила газель . Эти культурные мероприятия обычно проводятся на малайских свадьбах и религиозных фестивалях. [304] Культура аборигенов также уникальна: до сих пор практикуются разнообразные традиции, такие как изготовление традиционного оружия, лекарств, ремесел и сувениров . [309]

Празднование парада Чингай в столице в рамках празднования китайского Нового года в 2018 году.

Китайская община ежегодно проводит парад Чингай возле Старого китайского храма Джохор-Бару , который объединяет пять китайских этнических групп в Джохоре, а именно кантонцев , хайнаньцев , хакка , хокло и теочью . [310] Это сотрудничество между различными китайскими культурами в рамках добровольной организации стало символом гармонии между разными китайцами, которое углубляет их чувство наследия, чтобы сохранить свои культурные традиции. [311] Музей китайского наследия Джохор-Бару описывает историю китайской миграции в Джохор с 14 по 19 века во времена династий Мин и Цин . Правитель Джохора призвал китайскую общину выращивать во внутренних районах гамбир и перец ; многие из этих фермеров перешли на выращивание ананасов в 20 веке, что сделало Джохор одним из ведущих производителей фруктов в Малайзии. [312]

Кухня

Мибандунг в Джохоре

На кухню Джохора повлияли арабская, бугинская, яванская, малайская, китайская и индийская культуры. Известные блюда включают наси лемак , асам педас , наси берингин , катай лакса , сыр муртабак , джохор лакса , куэй теоу киа, ми бандунг , ми ребус , муар сатай , ананасовый паджери, понтийскую лапшу вонтон , жареную пчелиную лапшу сан-лу , отак-отак. , телур пинданг , [313] [314] и другие смешанные малайские блюда. [315] Популярные десерты включают бурасак , [315] бассейн каканг , лонтонг и закуски, такие как банановый пирог , поджаренные булочки Клуанг и писанг горенг . [314] [316] Международные рестораны, предлагающие западную , филиппинскую , индонезийскую , японскую , корейскую , тайваньскую , тайскую и вьетнамскую кухни, можно найти по всему штату, особенно в Джохор-Бару и Искандар-Путери . [317]

Праздники и фестивали

Жители Джохора отмечают ряд праздников и фестивалей в течение года, включая День независимости , празднование Дня Малайзии и День рождения султана Джохора. [318] Дополнительные местные и международные фестивали, проводимые ежегодно в столице штата, включают японский бон одори , куда кепанг , а также фестивали воздушных змеев и искусств.

Виды спорта

Стадион Тан Шри Дато Хаджи Хасан Юнос был домашним стадионом Джохора Дарула Тазима до 2019 года.

Поскольку Джохор был частью Малайи с 1957 года, его спортсмены представляли Малайю, а затем и Малайзию на Летних Олимпийских играх , Играх Содружества , Азиатских играх и Играх Юго-Восточной Азии . Департамент молодежи и спорта штата Джохор был создан в 1957 году для повышения уровня спорта в штате. [319] В 1992 году в Джохоре прошли Игры Сукма. В штате есть четыре спортивных комплекса, [320] и федеральное правительство также предоставляет помощь для улучшения спортивных сооружений. [321] В 2018 году в рамках плана федерального правительства по превращению Муара в спортивный центр Джохора на строительство и модернизацию спортивных объектов в городе было выделено около 15 млн ринггитов. [322]

Новый домашний стадион Джохора Дарула Тазима с 2020 года.

Стадион Султана Ибрагима , расположенный в Искандаре Путери , является главным стадионом футбольной команды Джохор Дарул Тазим . Команда была основана в 1972 году как PKENJ FC, а в 2013 году стала Джохор Дарул Тазим. Она четыре раза выигрывала Кубок Англии Малайзии , шесть раз Кубок Малайзии , Суперлигу Малайзии десять сезонов подряд с 2014 по 2023 год . и Кубок АФК в 2015 году. [324] [325] [326] Женская футбольная команда штата также выиграла четыре титула на Кубке Тун Шарифы Родзиа в 1984, 1986, 1987 и 1989 годах. Еще один известный стадион в штате - корпорация «Пасир Гуданг». Стадион в Пасир Гуданге . [327] Джохор также создал собственную лигу киберспорта и собирается стать вторым штатом Малайзии, представившим этот вид спорта в Играх Сукма после Перака, где Спортивный совет Джохора согласился включить эти виды спорта в Игры Сукма 2020 года , проводимые штатом. [328] [329]

Известные люди

Рекомендации

  1. ^ abc «Маклумат Кенегараан (Негери Джохор Дарул Тазим)» [Информация о государственности (штат Джохор Дарул Тазим)] (на малайском языке). Министерство связи и мультимедиа (Малайзия) . Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  2. Мохд Фархан Шах Фархан (23 марта 2016 г.). «Богатое наследие». Звезда2 . Проверено 8 июля 2018 г. - через PressReader .
  3. ^ «ГЛАВНЫЙ ИНДИКАТОР В МБ ДЖОХОР БАРУ» . MyCenDash . Проверено 3 июля 2022 г.
  4. ^ abcdef "Джохор @ Взгляд" . Департамент статистики, Малайзия . Проверено 13 января 2018 г.
  5. ^ abcd «Общая численность населения по этническим группам, административным округам и штатам, Малайзия» (PDF) . Департамент статистики, Малайзия. 2010. Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2012 года . Проверено 23 июля 2018 г.
  6. ^ «Субнациональный индекс человеческого развития (2,1) [Джохор, Малайзия]» . Лаборатория глобальных данных Института исследований менеджмента Университета Радбауд . Проверено 12 ноября 2018 г.
  7. Хельмер Аслаксен (28 июня 2012 г.). «Часовые пояса в Малайзии». Кафедра математики факультета естественных наук Национального университета Сингапура . Архивировано из оригинала 21 мая 2016 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  8. ^ «Почтовые индексы в Джохоре» . cybo.com . Проверено 8 июля 2018 г.
  9. ^ «Почтовые индексы в Клуанге» . cybo.com . Проверено 8 июля 2018 г.
  10. ^ «Коды городов в Джохоре» . cybo.com . Проверено 8 июля 2018 г.
  11. ^ «Кодекс штата». Национальный регистрационный департамент Малайзии. Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 8 июля 2018 г.
  12. Тэ Вэй Сун (23 марта 2015 г.). «Некоторые малоизвестные факты о номерных знаках транспортных средств Малайзии». Малазийский дайджест. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 8 июля 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  13. ^ «penemuan utama Banci Penduduk dan Perumahan Malaysia, 2020» (PDF) . БАНК 2020 .
  14. ^ «Джохор - Info Malaysia (IIM) Ведущая промышленность, торговля, туризм и информация в Малайзии» . www.iim.com.my. _ Проверено 26 декабря 2023 г.
  15. ^ БЕРНАМА (11 августа 2023 г.). «В СЕНТЯБРЕ ОБЩИЙ ОБЪЕМ ТОРГОВЛИ В ДЖОХОРЕ СОСТАВИЛ 563,31 МЛРД ринггитов, ОСТАЕТСЯ КРУПНЕЙШИМ ТОРГОВЛЕМ В СТРАНЕ». БЕРНАМА . Проверено 4 декабря 2023 г.
  16. ^ С. Дурай Раджа Сингам (1962). Малайские топонимы. Типография Лян Ху.
  17. ^ аб Джон Крич (8 апреля 2015 г.). «Джохор: жемчужина Малайзии». Национальная география . Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 года . Проверено 24 июня 2018 г.
  18. ^ abcd «Древние названия Джохора». Новые времена проливов . 21 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 года . Проверено 13 января 2018 г.
  19. ^ аб Тан Руксин (26 апреля 2017 г.). «Истории и факты о том, как 13 штатов Малайзии получили свои названия». Говорит.com . Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Проверено 13 января 2018 г.
  20. ^ «Факты о Джохоре». Джохор Туризм. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 года . Проверено 27 июля 2018 г.
  21. Абдул Латип бин Талиб (14 июля 2014 г.). Мойанг Саллех [ Прадедушка Саллеха ] (на малайском языке). ПТС Литера Утама. стр. 34–. ISBN 978-967-408-158-4.
  22. ^ «Происхождение слова Джохор». Джохор Дарул Тазим ФК Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Проверено 13 января 2018 г.
  23. ^ "История Джохора". Государственный инвестиционный центр Джохора. 2009. Архивировано из оригинала 31 августа 2011 года . Проверено 13 января 2018 г.
  24. ^ Джонатан Ригг (1862). Словарь языка Сунда Java. Bataviaasch Genootschap van Kunsten en Wetenschappen. стр. 177–.
  25. ^ abc «Происхождение географических названий - Джохор». Национальная библиотека Малайзии . 2000. Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Проверено 13 января 2018 г.
  26. ^ аб Мишель Жак-Эргуальк ​​(2002). Малайский полуостров: перекресток морского Шелкового пути (100 г. до н.э. – 1300 г. н.э.). БРИЛЛ. стр. 77–. ISBN 978-90-04-11973-4.
  27. ^ П. Бумгаард (2007). Юго-Восточная Азия: экологическая история. АВС-КЛИО. стр. 47–. ISBN 978-1-85109-419-6.
  28. ^ Леонг Сау Хенг (1993). «Древние торговые центры на Малайском полуострове». Малайзийский археологический журнал, Малайский университет . Национальный университет Малайзии. стр. 2 и 8. Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Проверено 15 января 2018 г.
  29. ^ «Рукопись ведет в затерянный город» . Звезда . 3 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 14 января 2018 г. . Проверено 14 января 2018 г.
  30. ^ Тео Тейк Хунг; Одри Эдвардс (4 февраля 2005 г.). «Реликвии Джохора появились еще до Малакки». Звезда . Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 14 января 2018 г.
  31. Мазвин Ник Анис (8 февраля 2005 г.). «Затерянный город — это не Кота Геланги». Звезда . Архивировано из оригинала 14 января 2018 года . Проверено 14 января 2018 г.
  32. ^ Энтони Рид; Барбара Уотсон Андайя; Джефф Уэйд; Азюмарди Азра; Нуман Хайимасаэ; Кристофер Джолл; Фрэнсис Р. Брэдли; Филип Кинг; Деннис Уокер; Кобкуа Суваннатхат-Пиан; Иик А. Мансурнур; Дункан МакКарго (1 января 2013 г.). Призраки прошлого в Южном Таиланде: очерки истории и историографии Патани. НУС Пресс. стр. 74–. ISBN 978-9971-69-635-1.
  33. ^ abcdefgh «История султаната Джохор». Коронация Его Королевского Высочества Султана Ибрагима. 2015. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 14 января 2018 г.
  34. Боршберг, Питер (11 января 2016 г.). «Империя Джохор-Риау». Энциклопедия Империи . Интернет-библиотека Уайли . стр. 1–3. дои : 10.1002/9781118455074.wbeoe105. ISBN 9781118455074.
  35. ^ Оой Кит Джин; Хоанг Ань Туан (8 октября 2015 г.). Юго-Восточная Азия раннего Нового времени, 1350–1800 гг. Рутледж. стр. 136–. ISBN 978-1-317-55919-1.
  36. ^ «Письмо короля Джохора Абдул Джалил Шаха IV (годы правления 1699–1720) генерал-губернатору Аврааму ван Рибеку, 26 апреля 1713 года». Национальный архив Индонезии . Проверено 25 июня 2018 г.
  37. ^ Джон Андерсон (1824). Политические и коммерческие соображения относительно Малайского полуострова и британских поселений в Малаккском проливе. стр. 25–.
  38. ^ MC Риклефс (1981). «Возвышение новых штатов, ок. 1500–1650». История современной Индонезии . Пэлгрейв Макмиллан , Springer Science+Business Media . стр. 29–46. дои : 10.1007/978-1-349-16645-9_4. ISBN 978-0-333-24380-0.
  39. ^ Пауло Хорхе Соуза Пинто (1996). «Мелака, Джохор и Ачех: вид с высоты птичьего полета на португальско-малайский треугольный баланс (1575–1619)» (PDF) . Файлы Культурного центра Галуста Гюльбенкяна, композитные, напечатанные и вышитые в мастерских графического искусства и Xavier Barbosa, Limited, Брага . Academia.edu : 109–112 . Проверено 15 января 2018 г.
  40. ^ abc MC Риклефс; Брюс Локхарт; Альберт Лау; Порша Рейес; Майтрий Аунг-Твин (19 ноября 2010 г.). Новая история Юго-Восточной Азии. Пэлгрейв Макмиллан. стр. 150–151. ISBN 978-1-137-01554-9. Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года.
  41. ^ Питер Боршберг (2009). «Альянс Джохора-ЛОС и двенадцатилетнее перемирие: фракционность, интриги и международная дипломатия». Национальный университет Сингапура (Рабочий документ IILJ 2009/8, Серия «История и теория международного права», изд.). Институт международного права и правосудия, юридический факультет Нью-Йоркского университета . Проверено 25 июня 2018 г.
  42. ↑ ab Майкл Персилье (7 сентября 2016 г.). Мировые англичане и овладение вторым языком: опыт англичан Юго-Восточной Азии. Издательство Джона Бенджамина. стр. 8–. ISBN 978-90-272-6665-1.
  43. ^ ab Ooi Кит Джин (18 декабря 2017 г.). Исторический словарь Малайзии. Издательство Rowman & Littlefield. стр. 217–218. ISBN 978-1-5381-0885-7.
  44. ^ Деннис Де Витт (2008). История голландцев в Малайзии: в ознаменование 50-летия Малайзии как независимого государства и более четырех столетий дружбы и дипломатических связей между Малайзией и Нидерландами. Издательство «Мускатный орех». стр. 11–. ISBN 978-983-43519-0-8.
  45. ^ А. ГАТРИ (из Straits Settlements и др.) (1861). Британские владения в Малаккском проливе. [Обращение к государственному секретарю по делам колоний, подписанное А. Гатри и другими и датированное 20 апреля 1861 года, по поводу передачи управления британскими владениями в Малаккском проливе Колониальному управлению.] . стр. 1–.
  46. ^ Роберт Дж. Энтони (1 октября 2010 г.). Неуловимые пираты, вездесущие контрабандисты: насилие и тайная торговля в Больших китайских морях. Издательство Гонконгского университета. стр. 129–. ISBN 978-988-8028-11-5.
  47. ^ аб Аруна Гопинатх (1991). Паханг, 1880–1933: политическая история. Совет малазийского отделения Королевского азиатского общества. ISBN 9789839961423.
  48. ^ abcde Ooi Кит Джин (2004). Юго-Восточная Азия: Историческая энциклопедия, от Ангкор-Вата до Восточного Тимора. АВС-КЛИО. стр. 699 и 1365. ISBN. 978-1-57607-770-2.
  49. ^ Майкл Лейфер (1 января 1978 г.). Малакка, Сингапур и Индонезия. БРИЛЛ. стр. 9–. ISBN 978-90-286-0778-1.
  50. ^ Библиографический набор abc (набор из 2 томов). Международный Суд, Сборник судебных решений и консультативных заключений, каноническое и прецедентное право, 1946–2011 гг. Издательство Martinus Nijhoff Publishers. Июнь 2012 г., стр. 1448–. ISBN 978-90-04-23062-0.
  51. ^ Нор-Афида (14 декабря 2004 г.). «Султан Хусейн Шах». Совет Национальной библиотеки , Сингапур. Архивировано из оригинала 21 января 2018 года . Проверено 21 января 2018 г.
     • Нор-Афида (15 мая 2014 г.). «Сингапурский договор 1819 года [6 февраля 1819 года]». Совет Национальной библиотеки, Сингапур. Архивировано из оригинала 21 января 2018 года . Проверено 21 января 2018 г.
  52. ^ Журнал малазийского отделения Королевского азиатского общества. Филиал. 1993. стр. 7–.
  53. ^ Кевин Ю.Л. Тан (30 апреля 2015 г.). Конституция Сингапура: контекстуальный анализ. Издательство Блумсбери. стр. 12–. ISBN 978-1-78225-809-4.
  54. ^ М. А. Фавзи Мохд. Басри (1988). Джохор, 1855–1917: пентадбиран дан перкембанганья [ Джохор, 1855–1917: его управление и развитие ] (на малайском языке). Фаджар Бакти. ISBN 978-967-933-717-4.
  55. ^ Абдул Гани Хамид (3 октября 1988 г.). «Тенгку Али сэра Джохор кепада Теменггунг (Кенанган Седжара)» [Тенгку Али сдает Джохор Теменггунгу (Исторические воспоминания)] (на малайском языке). Берита Хариан . Проверено 30 июня 2015 г.
  56. ^ «Джохорский договор подписан [10 марта 1855 г.]» . Совет Национальной библиотеки, Сингапур. Архивировано из оригинала 21 января 2018 года . Проверено 21 января 2018 г.
  57. ^ abc CM Turnbull (16 октября 2009 г.). «Британский колониализм и создание современной монархии Джохора». Индонезия и малайский мир . Тейлор и Фрэнсис . 37 (109): 227–248. дои : 10.1080/13639810903269227. S2CID  159776294.
  58. ^ Питер Тернер; Хью Финли (1996). Малайзия, Сингапур и Бруней. Публикации Lonely Planet. ISBN 978-0-86442-393-1.
  59. ^ Рахман Тан Абдулла (2008). «Модернизация или вестернизация Джохора при Абу Бакаре: исторический анализ». Международный исламский университет Малайзии . стр. 209–231 . Проверено 9 апреля 2018 г.
  60. ^ Троцки, Карл А. (2007). Принц пиратов: Теменггонги и развитие Джохора и Сингапура, 1784–1885 гг. Сингапур: NUS Press. п. 22. ISBN 978-9971-69-376-3.
  61. ^ Наташа Гамильтон-Харт (2003). Азиатские государства, азиатские банкиры: центральные банки в Юго-Восточной Азии. Издательство Сингапурского университета. стр. 102–. ISBN 978-9971-69-270-4.
  62. ^ Музаффар Хусейн Сайед; Сайед Сауд Ахтар; Б.Д. Усмани (14 сентября 2011 г.). Краткая история ислама. Vij Books India Pvt Ltd., стр. 316–. ISBN 978-93-82573-47-0.
  63. ^ аб Заемул Замхари Ибрагим (2017). «Изучите причину, по которой султан Джохора наконец принял британского советника в 1914 году». Университет Брунея-Даруссалама . стр. 2–5 . Проверено 11 апреля 2018 г.
  64. Саймон К. Смит (10 ноября 2008 г.). «Конфликт и сотрудничество [Британия и султан Ибрагим Джохорский]». Индонезия и малайский мир . Тейлор и Фрэнсис. 36 (106): 345–358. дои : 10.1080/13639810802450357. S2CID  159365395.
  65. ^ «Джохор взят под британский контроль [11 мая 1914 г.]» . Совет Национальной библиотеки, Сингапур. Архивировано из оригинала 9 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
  66. ^ さや・白石; Такаси Сираиси (1993). Японцы в колониальной Юго-Восточной Азии. Публикации ПДУЭР. стр. 13–. ISBN 978-0-87727-402-5.
  67. ^ abc Патрисия Пуи Хуэн Лим; Дайана Вонг (2000). Война и память в Малайзии и Сингапуре. Институт исследований Юго-Восточной Азии. стр. 143–144. ISBN 978-981-230-037-9.
  68. ^ abcdefghi Ёдзи Акаши; Мако Ёсимура (1 декабря 2008 г.). Новые взгляды на японскую оккупацию Малайи и Сингапура, 1941-1945 гг. НУС Пресс. стр. 26, 42, 43, 44, 70, 126 и 220. ISBN . 978-9971-69-299-5.
  69. Укба Икбал (12 октября 2016 г.). Историческое развитие японских инвестиций в Малайзии (1910–2003 гг.). ГРИН Верлаг. стр. 16–. ISBN 978-3-668-31937-0.
  70. ^ Кристофер Алан Бэйли; Тимоти Норман Харпер (2005). Забытые армии: падение Британской Азии, 1941–1945. Издательство Гарвардского университета. стр. 129–. ISBN 978-0-674-01748-1.
  71. ^ аб Билл Йенн (20 сентября 2014 г.). Императорская японская армия: непобедимые годы 1941–42. Издательство Блумсбери. стр. 131–. ISBN 978-1-78200-982-5.
  72. ^ аб Фрэнсис Пайк (8 сентября 2016 г.). Война Хирохито: Тихоокеанская война, 1941–1945 гг. Издательство Блумсбери. стр. 442–. ISBN 978-1-350-02122-8.
  73. ^ аб Стефани Хо (19 июля 2013 г.). «Битва за Сингапур». Совет Национальной библиотеки, Сингапур. Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 24 июня 2018 г.
  74. ^ Оой Гиок Линг; Рахиль Исмаил; Брайан Дж. Шоу (28 ноября 2012 г.). Культура и наследие Юго-Восточной Азии в глобализирующемся мире: расходящиеся идентичности в динамичном регионе. Ashgate Publishing, Ltd., стр. 97–. ISBN 978-1-4094-8801-9.
  75. Джошуа Чиа Ён Цзя (29 декабря 2006 г.). «Поселок Эндау». Совет Национальной библиотеки, Сингапур. Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 24 июня 2018 г.
  76. ^ abcde Эндрю Сиа (29 ноября 2009 г.). «Взлет и падение коммунизма в Малайе». Звезда . Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года . Проверено 24 июня 2018 г.
  77. ^ abcd Кхун Чой Ли (2013). Золотой Дракон и Пурпурный Феникс: китайцы и их многоэтнические потомки в Юго-Восточной Азии. Всемирная научная. стр. 432–. ISBN 978-981-4383-44-8.
  78. ^ аб Люсиан В. Пай (8 декабря 2015 г.). Партизанский коммунизм в Малайе. Издательство Принстонского университета. стр. 71–. ISBN 978-1-4008-7767-6.
  79. ^ аб Ромен Бозе (15 июня 2012 г.). Сингапур в войне: секреты падения, освобождения и последствий Второй мировой войны. Маршалл Кавендиш Интернэшнл Азия Пте Лтд., стр. 179–. ISBN 978-981-4435-42-0.
  80. ^ Чеа Бун Кенг (1 января 2012 г.). Красная звезда над Малайей: сопротивление и социальный конфликт во время и после японской оккупации, 1941–1946 гг. НУС Пресс. стр. 211–. ISBN 978-9971-69-508-8.
  81. ^ М. Стенсон (1 ноября 2011 г.). Класс, раса и колониализм в Западной Малайзии. ЮБК Пресс. стр. 108–. ISBN 978-0-7748-4440-6.
  82. Юстус М. Кроеф (6 декабря 2012 г.). Коммунизм в Малайзии и Сингапуре: современный обзор. Спрингер. стр. 37–. ISBN 978-94-015-0499-7.
  83. ^ «Сформирован Малайский демократический союз [20 декабря 1945 г.]» . Совет Национальной библиотеки, Сингапур. Архивировано из оригинала 30 июня 2018 года . Проверено 30 июня 2018 г.
  84. ^ «Учреждена Ассоциация Китайского пролива [16 августа 1900 г.]» . Совет Национальной библиотеки, Сингапур. Архивировано из оригинала 30 июня 2018 года . Проверено 30 июня 2018 г.
  85. ^ Джозеф М. Фернандо; Шантиа Раджагопал (2017). «Политика, безопасность и ранние идеи «Великой Малайзии», 1945–1961». Архипел . 94 (94): 97–119. дои : 10.4000/archipel.445. S2CID  158625010.
  86. ^ США. Государственный департамент. Международная информационная администрация. Секция документальных исследований; Информационное агентство США. Отдел специальных материалов; Соединенные Штаты. Международное агентство связи (1964). Проблемы коммунизма. Секция специальных материалов, Информационное агентство США.
  87. Рамзес Амер (23 мая 2016 г.). Управление конфликтами и разрешение споров в Восточной Азии. Рутледж. стр. 52–. ISBN 978-1-317-16216-2.
  88. ^ «Индонезия объявляет Konfrontasi (Противостояние) [19 января 1963 г.]» . Совет Национальной библиотеки, Сингапур. Архивировано из оригинала 30 июня 2018 года . Проверено 4 июля 2018 г.
  89. ^ «Агрессию необходимо сдерживать» . Возраст . 7 сентября 1964 года . Проверено 4 июля 2018 г.
  90. ^ «Противостояние на Борнео». История Новой Зеландии . Правительство Новой Зеландии . Проверено 4 июля 2018 г.
  91. К. Вара (16 февраля 1989 г.). «Тихий городок с тревожным прошлым». Новые времена проливов . Проверено 4 июля 2018 г.
  92. Адам Леонг Кок Вей (6 сентября 2016 г.). «Противостояние, достойное нашей памяти». Звезда . Проверено 4 июля 2018 г.
  93. ^ «Индонезийское противостояние, 1963–66». Австралийский военный мемориал. Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Проверено 4 июля 2018 г.
  94. Хо Ай Ли (9 марта 2015 г.). «Нападение было печальным событием. Оно вас разозлило». «Стрейтс Таймс» . АзияОдин. Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 6 июля 2018 г.
  95. ^ Нараянан Ганесан (18 октября 2005 г.). Реализм и взаимозависимость во внешней политике Сингапура. Рутледж. стр. 38–. ISBN 978-1-134-26751-4.
  96. ^ «Konfrontasi (Противостояние) заканчивается [11 августа 1966 г.]» . Совет Национальной библиотеки, Сингапур. Архивировано из оригинала 6 июля 2018 года . Проверено 6 июля 2018 г.
  97. ^ Малазийский журнал тропической географии. Географический факультет Малайского университета. 1996.
  98. ^ ab «Факты истории и хронология Джохор-Бару (Джохор-Бару, Джохор, Малайзия)» . Мировые гиды. Архивировано из оригинала 22 августа 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.
  99. Ахмад, Набила (13 июля 2017 г.). «Центральный муниципальный совет JB будет повышен до статуса городского совета» . Звезда . Проверено 23 ноября 2020 г.
  100. ^ «[Баб 3] Keanggotaan dalam Badan Perundangan mengikut Undang-undang Tubuh Kerajaan Johor 1895» [[Глава 3] Членство в юридическом органе в соответствии с Законом Конституции штата Джохор 1895 года] (PDF) (на малайском языке). Репозиторий студентов Университета Малайи . Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 г.
  101. Нельсон Бенджамин (12 сентября 2017 г.). «Почетное имя Джохора Султана, уже используется с 1895 года». Звезда . Проверено 9 июля 2018 г.
  102. ^ «Тунку Ибрагим Исмаил провозгласил нового Джохора Султаном (обновление)» . Звезда . 23 января 2010 года . Проверено 9 июля 2018 г.
  103. ^ «Истана» [Дворец] (на малайском языке). Коронация Его Королевского Высочества Султана Ибрагима. 2015. Архивировано из оригинала 9 июля 2018 года . Проверено 9 июля 2018 г.
  104. Юнита Мат Рашид (16 мая 2018 г.). «Новые члены Johor Exco приняли присягу» . Новые времена проливов . Проверено 9 июля 2018 г.
  105. ^ Джохор Правитель: Примите голос народа, чтобы сформировать правительство (видео). Звездное телевидение. 10 мая 2018. Событие происходит в 1:56 . Проверено 21 июля 2018 г.
  106. ^ С. Джаякумар; Томми Тонг Би Ко (2009). Педра Бранка: Дорога в мировой суд. НУС Пресс. стр. 154–. ISBN 978-9971-69-457-9. Несмотря на передачу контроля над обороной и внешними делами Великобритании, неоспоримым фактом является то, что Джохор был суверенным штатом в период с 1948 по 1957 год, когда действовало Соглашение о Федерации.
  107. ^ «Наследный принц Джохора предупреждает, что штат может отделиться, если Путраджайя нарушит условия федерации» . «Стрейтс Таймс» . 16 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Проверено 21 июля 2018 г.
     • «Джохор имеет полное право выйти из состава Мсии: наследного принца». Сегодня онлайн. 16 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2018 г. Проверено 21 июля 2018 г.
     • Садхо Рам (24 марта 2016 г.). «ВНЧС вспоминает «темную историю» прошлого, но упускает из виду самую важную часть». Говорит.com. Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
  108. ^ ab «Широкий спектр инвестиционных возможностей ждет в Джохоре, Малайзия». Оксфордская бизнес-группа. 23 июня 2016 г. Проверено 21 июля 2018 г.
  109. Ризалман Хаммим (22 ноября 2017 г.). «Султан Джохора выражает обеспокоенность по поводу малайского «кризиса доверия»» . Новые времена проливов . Проверено 21 июля 2018 г.
  110. ^ "Джохор Султан встревожен малайским кризисом" . Ежедневный экспресс . 23 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
  111. ^ «Джохор 2030 (Draf Rancangan Struktur Negeri Johor - Profil Negeri Johor) Джохор 2030» [Джохор 2030 (Проект плана структуры штата Джохор - Профиль штата Джохор)] (PDF) (на малайском языке). Департамент городского и деревенского планирования Джохора. п. 5 [8/24]. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
  112. ^ abcde «Джохор 2030 (Rancangan Struktur Negeri Johor 2030 - Kajian Semula)» [Джохор 2030 (План структуры штата Джохор на 2030 год - обзор)] (PDF) (на малайском языке). Департамент городского и деревенского планирования Джохора. Архивировано из оригинала (PDF) 12 января 2018 года . Проверено 10 августа 2018 г.
  113. ^ "Профиль Пегавай Даэра" [Профиль сотрудника округа] (на малайском языке). Окружной офис штата Джохор. Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 23 июля 2018 г.
  114. ^ Пусат Пенгаджян Пембангунан Малайзия (1978). Panduan tugas untuk penghulu dan Ketua Kampung Negeri Johor [ Руководство для местного вождя и главы деревни штата Джохор ] (на малайском языке). Пусат Пенгаджян Пембангунан Малайзия, Джохор-Бару.
  115. ^ «Сенарай Пенгулу-Пэнгулу Даэра» [Список вождей округов] (на малайском языке). Окружной офис штата Джохор. Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Проверено 21 июля 2018 г.
  116. ^ Мохд. Сарим Хаджи Мустаджаб (1993). «Участие малайской элиты в государственной службе Джохора: его истоки и развитие до 1930-х годов» (PDF) . Департамент городского и деревенского планирования Джохора. стр. 67–82. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2018 года . Проверено 21 июля 2018 г.
  117. Иза Р. Хусин (31 марта 2016 г.). Политика исламского права: местные элиты, колониальная власть и создание мусульманского государства. Издательство Чикагского университета. стр. 154 и 159. ISBN. 978-0-226-32334-3.
  118. ^ Барбара Уотсон Андайя; Леонард И Андайя (11 ноября 2016 г.). История Малайзии. Международное высшее образование Макмиллана. стр. 208–. ISBN 978-1-137-60515-3. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 года.
  119. ^ Мухаммад Камил Аванг (1998). Султан и Конституция. Деван Бахаса дан Пустака. ISBN 978-983-62-5980-6.
  120. ^ "Bahagian Kerajaan Tempatan" [Департамент местного самоуправления [Устав клиента]] (на малайском языке). Правительство штата Джохор . Проверено 23 июля 2018 г.
  121. ^ «Девятый график - Законодательные списки» . Институт правовой информации Содружества. Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  122. ^ «Наследный принц Джохора предупреждает, что штат может отделиться, если Путраджайя нарушит условия федерации» . «Стрейтс Таймс» . Куала-Лумпур. 16 октября 2015 г.
  123. ^ Нью Джо-Лин (19 июня 2015 г.). «Почему Джохор — единственный штат Мсиан, имеющий собственную частную армию? [Обновление]». cilisos.my . Проверено 24 июля 2018 г.
  124. ^ "Военные силы Джохора". История Азии . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г. Военные силы Джохора — это независимая военная сила с богатой историей. Основан в 1886 году султаном Джохора Абу Бакаром с целью защиты безопасности Джохора и короля. JMF считается старейшим воинским подразделением Малайзии и единственной армией штата в Федерации. JMF сыграл значительную роль в подавлении Сингапурского мятежа 1915 года и участвовал в обеих мировых войнах.
  125. ^ Аб Кадир Мохамад (2009). «Территориальные споры Малайзии – два дела в Международном Суде: Бату-Путех, Мидл-Рокс и Саут-Ледж (Малайзия/Сингапур), Лигитан и Сипадан [и иск Сабаха] (Малайзия/Индонезия/Филиппины)» (PDF) . Институт дипломатии и международных отношений (IDFR) Министерства иностранных дел Малайзии. стр. 1 и 2. Архивировано из оригинала (PDF) 16 мая 2016 года . Проверено 26 июля 2018 г. В 1979 году Малайзия опубликовала карту под названием «Территориальные воды и границы континентального шельфа Малайзии», на которой Бату-Путех (BP) был показан как часть территории Малайзии. Фактически, это включение было преднамеренным шагом, предпринятым картографами для подтверждения суверенитета Малайзии над BP, которая с древних времен всегда была частью первоначального султаната Джохор. В феврале 1980 года Сингапур подал протест против включения BP в Карту 1979 года. Это положило начало затяжному спору между Малайзией и Сингапуром, продолжавшемуся почти три десятилетия.
  126. ^ "Педра Бранка [Справочная информация]" . Министерство иностранных дел, Сингапур. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
  127. ^ «Суд приходит к выводу, что Сингапур обладает суверенитетом над Педра-Бранка/Пулау-Бату-Путех; что Малайзия имеет суверенитет над Мидл-Рокс; и что суверенитет над Саут-Ледж принадлежит государству, в территориальных водах которого он расположен» (PDF ) . Международный суд. 23 мая 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2018 г. . Проверено 26 июля 2018 г.
  128. ^ «Суверенитет над Педра-Бранкой/Пулау-Бату-Путех, Мидл-Рокс и Саут-Ледж (Малайзия/Сингапур)» . Международный суд. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
  129. Ёсифуми Танака (25 августа 2008 г.). «Передача суверенитета: территориальный спор Малайзии и Сингапура в Международном суде». Гаагское правосудие. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
  130. ^ Мохд Хазми Мохд Русли; Ван Изатул Асма Ван Талаат (15 февраля 2016 г.). «Острова Натуна:« малайзийские по географии », индонезийские по суверенитету». Астро Авани . Проверено 26 июля 2018 г.
  131. ^ Реме Ахмад (3 февраля 2017 г.). «Малайзия пытается пересмотреть приговор по делу Педра Бранки, ссылаясь на обнаружение «новых фактов»». «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 4 августа 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
  132. ^ «Малайзия снимает иск Международного Суда по Педра-Бранке, уступая права на будущий пересмотр постановления 2008 года» . Сегодня онлайн . Малайская почта. 30 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
  133. Бхаван Джайпрагас (30 мая 2018 г.). «Махатхир планирует малазийский остров на Мидл-Рокс недалеко от Сингапура». Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 4 августа 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
  134. ^ Дэниел Дж. Хопкинс; Персонал Мерриам-Вебстер; 편집부 (1997). Географический словарь Мерриам-Вебстера. Мерриам-Вебстер. стр. 556–. ISBN 978-0-87779-546-9. Береговая линия Джохора около 250 миль (400 километров).
  135. ^ Ир. Оой Чун Энн (1996). «Борьба с береговой эрозией в Малайзии» (PDF) . Директор отдела береговой инженерии Департамента ирригации и дренажа Малайзии, проц. 13-й ежегодный семинар Малайзийского общества морских наук : 9 (10). Архивировано из оригинала (PDF) 14 октября 2019 года . Получено 14 октября 2019 г. - через Департамент ирригации и дренажа Министерства водных, земельных и природных ресурсов Малайзии.
  136. ^ "[Малайзия] Описание растительности" . Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 года . Проверено 27 июля 2018 г.
  137. ^ Абдул Карим; Шашиах; Абдул Рахман; Юсуп; Абдулла; Мохд Джинис (2004). «Управление мангровыми лесами в Джохоре – как часть управления прибрежной экосистемой». Библиотека Султаны Бахии, Университет Утара, Малайзия . Проверено 27 июля 2018 г.
  138. ^ ab Эрик Берд (25 февраля 2010 г.). Энциклопедия прибрежных форм рельефа мира. Springer Science & Business Media. стр. 1119–1120. ISBN 978-1-4020-8638-0.
  139. ^ А. Селамат; Х. Фудзита; Х. Харон (29 августа 2014 г.). Новые тенденции в методологиях, инструментах и ​​методах программного обеспечения: материалы тринадцатого SoMeT_14. ИОС Пресс. стр. 119–. ISBN 978-1-61499-434-3.
  140. ^ "Подробности морского справочника [исключительная экономическая зона Малайзии]" . Marineregions.org . Проверено 27 июля 2018 г.
  141. ^ аб Мухаммад Акил Ашраф; Радзия Отман; Че Фаузия Исхак (22 сентября 2017 г.). Почвы Малайзии. ЦРК Пресс. стр. 108–. ISBN 978-1-351-99857-4.
  142. ^ abcdef «Краткое содержание Плана управления лесами штата Джохор на период 2006–2015 годов» (PDF) . Департамент лесного хозяйства штата Джохор. стр. 7/71–11/71 [XVIII/XXIII]. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июля 2018 года . Проверено 28 июля 2018 г.
  143. ^ "Таман Хутан Лагенда Гунунг Леданг" . Джохор Паркс. Архивировано из оригинала 29 июля 2018 года . Проверено 28 июля 2018 г.
  144. ^ «11 завораживающих гор в Джохоре» . Джохор сейчас. 12 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2018 г. Проверено 28 июля 2018 г.
  145. ^ «Джохор, жители Селангора потрясены землетрясением на Суматре» . Бернама . Звезда. 3 марта 2016 года . Проверено 28 июля 2018 г.
  146. ^ «Пета Пенгкеласан Хутан Менгикут Сексиен 10 (1) APN Негери Джохор» [Карта классификации лесов в соответствии с разделом 10 (1) APN штата Джохор] (на малайском языке). Департамент лесного хозяйства штата Джохор. Архивировано из оригинала 30 июля 2018 года . Проверено 28 июля 2018 г.
  147. ↑ аб Ануар бин Мэриленд Али (17 апреля 2018 г.). Моделирование наводнений и картирование опасностей в условиях неопределенности в бассейне Сунгай-Джохор, Малайзия. ЦРК Пресс. стр. 33–. ISBN 978-0-429-88949-3.
  148. ^ «Сенарай Лембанган Сунгай Баги Негери Джохор» [Список речных бассейнов штата Джохор] (на малайском языке). Базовая информационная система природных ресурсов и окружающей среды, Малайзия (SMANRE). Архивировано из оригинала 31 июля 2018 года . Проверено 28 июля 2018 г.
  149. ^ «Сильнейшее наводнение в Малайзии за 100 лет разрушило более 60 000 домов» . Правда. 21 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Проверено 28 июля 2018 г.
  150. ^ «Нехватка продовольствия в центрах помощи при наводнении в Джохоре». Бернама. 22 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Проверено 28 июля 2018 г.
  151. ^ "Всемирная информационная служба погоды - Джохор-Бару" . Всемирная метеорологическая организация. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 25 марта 2015 г.
  152. ^ Бен ван Вейнен. «Эндау-Ромпин [Национальный парк Джохор]». Сайт Малайзии. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 1 августа 2018 г.
  153. ^ "Таман Негара Эндау Ромпин". Джохор Туризм. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 1 августа 2018 г.
  154. ^ аб "Эндау-Ромпин Селай". Корпорация национальных парков Джохора. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 1 августа 2018 г.
  155. ^ "Эндау-Ромпин Пета". Корпорация национальных парков Джохора. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 1 августа 2018 г.
  156. ^ Машхор Мансор (2013). Биоразнообразие: размышления малазийского эколога (Penerbit USM). Пенербит УСМ. стр. 94–. ISBN 978-983-861-650-8.
  157. ^ ab "Таман Хутан Лагенда Гунунг Леданг". Корпорация национальных парков Джохора. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 года . Проверено 1 августа 2018 г.
  158. ^ "Таман Лаут Султан Искандар". Корпорация национальных парков Джохора. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 года . Проверено 1 августа 2018 г.
  159. ^ "Морской парк Султана Искандара". Корпорация национальных парков Джохора. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 года . Проверено 1 августа 2018 г.
  160. ^ «Малайзия называет три новых объекта Рамсарской конвенции в штате Джохор» . Рамсарская конвенция . 11 июня 2003 года . Проверено 1 августа 2018 г.
  161. ^ "Танджунг Пиай". Корпорация национальных парков Джохора. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 года . Проверено 1 августа 2018 г.
  162. ^ "Сунгай Пулай". Корпорация национальных парков Джохора. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 года . Проверено 1 августа 2018 г.
  163. ^ "Пулау Кукуп". Корпорация национальных парков Джохора. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 года . Проверено 1 августа 2018 г.
  164. Чуа Би Ким (5 ноября 2015 г.). «Джохор приступает к реализации генерального плана по сохранению биоразнообразия». Новые времена проливов . Проверено 1 августа 2018 г.
  165. ^ Ибрагим Мохтар (2 июля 2003 г.). «Дикая природа сталкивается с угрозой браконьерства». Звезда . Проверено 1 августа 2018 г.
  166. ^ «Масштабное браконьерство сандалового дерева в Эндау-Ромпине». Бернама . Утусан Малайзия. 3 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 г. . Проверено 1 августа 2018 г.
  167. ^ «Оценка береговой эрозии [Отчет о ходе работы]» (PDF) . Проект АСЕАН-USAID по управлению прибрежными ресурсами, задача 241M–243M . Центр развития рыболовства Юго-Восточной Азии / Департамент развития и управления ресурсами морского рыболовства: 1 и 11 июля 1988 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 июля 2018 г. Проверено 27 июля 2018 г.
     • АБ Янни; А.Х. Радзи; А. Данстан; В. Его Величество Ван Мохтар (2016). Влияние повышения уровня моря на низменные участки прибрежной зоны: случай Бату Пахата. CRC Press/Балкема. стр. 370–376. ISBN 978-1-138-02977-4. Получено 27 июля 2018 г. - из журнала «Устойчивая гидравлика в эпоху глобальных изменений» - Труды 4-го Европейского конгресса Международной ассоциации гидроэкологической инженерии и исследований, Национальный университет Малайзии.
     • Нор Аслинда Аванг; Ван Хаслиза Ван Джусо; Мохд Радзи Абдул Хамид (2014). «Прибрежная эрозия в Танджонг Пиай, Джохор, Малайзия». Журнал прибрежных исследований . 71 : 122–130. дои : 10.2112/SI71-015.1. S2CID  128593447.
     • Мохд Фархан Шах (17 ноября 2016 г.). «Аюб: Нам нужно 1,5 миллиарда ринггитов, чтобы защитить береговую линию от эрозии». Звезда . Проверено 27 июля 2018 г.
  168. ^ «Джохор собирается очистить 28 загрязненных рек» . Звезда . 17 марта 2017 года . Проверено 1 августа 2018 г.
  169. ^ «Власти настаивают на изменении законодательства после загрязнения реки Джохор» . Канал NewsAsia . Малазийская Таймс. 3 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 г. Проверено 1 августа 2018 г.
  170. ^ «Правительство Джохора примет суровые меры против загрязнителей рек» . Звезда . 21 ноября 2017 года . Проверено 1 августа 2018 г.
  171. Рэйчел Женевьева Чиа (15 марта 2019 г.). «Сейчас число жертв отравления газом в Джохоре составляет 2775 человек, но премьер-министр Махатхир говорит, что ситуация «под контролем»». Бизнес Инсайдер Малайзии. Архивировано из оригинала 15 августа 2019 года . Проверено 23 августа 2019 г.
  172. Теренс Тан (1 июня 2019 г.). «Министерство здравоохранения обследует 6000 жертв инцидента с токсичными парами Сунгай Ким Ким» . Малайская почта . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 23 августа 2019 г.
  173. ^ «Пожары охватывают сельскохозяйственные угодья и леса в Сабахе и Джохоре». Звезда . 20 февраля 2010 г. Проверено 1 августа 2018 г.
  174. ^ «Малайзия: за 10 дней зарегистрировано 2940 вспышек лесных и кустарниковых пожаров» . Бернама . Эко-Бизнес. 12 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 г. Проверено 1 августа 2018 г.
  175. ^ «ВВП по штатам (2010–2016 гг.)» . Департамент статистики, Малайзия. 6 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 года . Проверено 19 июля 2018 г.
  176. ^ «ВВП по штатам (2010–2014 гг.)» . Департамент статистики, Малайзия. п. 2 и 5. Архивировано из оригинала (PDF) 4 августа 2018 года . Проверено 30 мая 2016 г. .
  177. Хаммим, Ризалман (10 сентября 2020 г.). «Экономика Джохора сократится на 3,5–5,5 процента в 2020 году». «Стрейтс Таймс» . Проверено 8 марта 2021 г.
  178. ^ «Дом». Джохор Корпорейшн . Проверено 10 августа 2018 г.
  179. Мохд Фархан Шах (2 августа 2018 г.). «JCorp рассчитывает привлечь инвестиции в размере 18 миллиардов ринггитов в течение следующих пяти лет». Звезда . Проверено 10 августа 2018 г.
  180. ^ abc А. Рубан (14 июня 2017 г.). «Джохор делает ставку на туристов, железные дороги, порты и парки для развития экономики». Малайская почта . Архивировано из оригинала 9 августа 2018 года . Проверено 9 августа 2018 г.
  181. ^ Теренс Чонг; Ли Хок Гуан; Норшахрил Саат; Серина Рахман (2017). «Тенденции в Юго-Восточной Азии [Джохорский опрос 2017 года: отдельные результаты]» (PDF) . Серия «Тенденции в Юго-Восточной Азии: Проблемы ВТО ». ISEAS – Институт Юсофа Исхака : 2 [11/52]. ISSN  0219-3213. Архивировано из оригинала (PDF) 9 августа 2018 года . Проверено 9 августа 2018 г.
  182. ^ ab «Экономические данные штата Джохор» (на малайском языке). Правительство штата Джохор. Архивировано из оригинала 9 августа 2018 года . Проверено 9 августа 2018 г.
  183. ^ «Леголенд Малайзия откроется 15 сентября 2012 г.» . Ежедневные новости путешествий. 3 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 г. . Проверено 13 сентября 2018 г.
  184. ^ "Открывается семейный тематический парк Puteri Harbour" . Почта Борнео . 31 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 г. Проверено 13 сентября 2018 г.
  185. Зазали Муса (19 февраля 2018 г.). «Джохор готов стать экономическим центром». Звезда . Проверено 4 августа 2018 г.
  186. Интан Фархана Зайнул (1 июня 2013 г.). «Джохор, Саравак выходят на вершину». Звезда . Проверено 4 августа 2018 г.
  187. ^ «Пенкапайский Джохор 2013–2018 [Мембангун Декад Бахару Джохор]» (PDF) . Декад Бахару Джохор. п. 4 [6/36]. Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2018 года . Проверено 26 марта 2018 г.
  188. Зазали Муса (12 марта 2018 г.). «Джохор может сохранить позицию № 1 по инвестициям в производственный сектор». Звезда . Проверено 10 августа 2018 г.
  189. ^ «Часто задаваемые вопросы». Искандар Малайзия . Проверено 10 августа 2018 г.
  190. ^ «Искандар Малайзия как новый мегаполис». Бернама . Почта Борнео. 17 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2018 г. . Проверено 10 августа 2018 г.
  191. ^ ab «Statistik Tanaman Negeri Johor (подсектор Танаман Маканан) 2016» [Статистика урожая штата Джохор (подсектор продовольственных культур) 2016] (PDF) . Отдел обнаружения и оценки Департамента сельского хозяйства штата Джохор (на малайском языке). Департамент сельского хозяйства, Джохор. Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2018 года . Проверено 10 августа 2018 г.
  192. ^ Ахмад Кушаири Дин (2017). «Показатели малайзийской индустрии пальмового масла в 2016 году и перспективы на 2017 год» (PDF) . Совет Малайзии по пальмовому маслу . Архивировано из оригинала (PDF) 10 августа 2018 года . Проверено 30 марта 2018 г.
  193. ^ "LPP peruntuk RM150 000 naik taraf Pasar Peladang Pontian" (на малайском языке). Утусан Онлайн. 15 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 8 января 2019 г. . Проверено 8 января 2019 г.
  194. ^ «Рост курса сингапурского доллара стал благом для Джохора» . «Стрейтс Таймс» . 25 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. . Проверено 4 августа 2018 г.
  195. Ахмад Файруз Осман (3 сентября 2015 г.). «Когда сингапурцы тратят деньги на Малайзию». Новые времена проливов . Проверено 4 августа 2018 г.
  196. ^ Сотрудники Международного валютного фонда; Международный валютный фонд (декабрь 1995 г.). Сингапур: пример быстрого развития. Международный Валютный Фонд. стр. 2004–. ISBN 978-1-55775-463-9.
  197. ^ «Объявлено о формировании треугольника роста Сиджори [20 декабря 1989 г.]» . Совет Национальной библиотеки, Сингапур. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 года . Проверено 4 августа 2018 г.
  198. ^ Фрэнсис Э. Хатчинсон; Теренс Чонг (14 июня 2016 г.). Трансграничный регион СИДЖОРИ: транснациональная политика, экономика и культура. ISEAS-Институт Юсофа Исхака. стр. 127–. ISBN 978-981-4695-58-9.
  199. Муля Амри (24 августа 2015 г.). «Зеркальные изображения в разных кадрах? Джохор, острова Риау и конкуренция за инвестиции со стороны Сингапура». Бюллетень индонезийских экономических исследований . Тейлор и Фрэнсис. 51 (2): 309–310. дои : 10.1080/00074918.2015.1061927 .
  200. ^ Алекс Э. Фернандес Хильберто; Андре Моммен (16 марта 2017 г.). Регионализация и глобализация в современной мировой экономике: перспективы стран третьего мира и стран с переходной экономикой. Тейлор и Фрэнсис. стр. 373–. ISBN 978-1-351-79451-0.
  201. ^ «Джохор второй по привлекательности штат для иностранных инвесторов» . Бернама . Солнце Дейли. 24 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2018 г. . Проверено 31 мая 2018 г.
  202. ^ Йи Сян Юн (19 мая 2015 г.). «Медицинский туризм в Джохоре быстро растет: в прошлом году сюда прибыло 33 700 человек». Звезда . Проверено 4 августа 2018 г.
  203. ^ «Департамент экономического планирования» (на малайском языке). Правительство штата Джохор. Архивировано из оригинала 9 августа 2018 года . Проверено 13 августа 2018 г.
  204. ^ «Отдел ландшафта» (на малайском языке). Правительство штата Джохор . Проверено 13 августа 2018 г.
  205. ^ «Девятый план Малайзии [2006–2010]» (PDF) . Выступление премьер-министра в Деван Ракьят . Парламент Малайзии . 31 марта 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 августа 2018 г. . Проверено 13 августа 2018 г.
  206. ^ ab «Справочник (Данные и Маклумат Перанканган Бандар и Деса Негери Джохор)» [Справочник (Данные и информация о городском планировании и сельские районы штата Джохор)] (PDF) (на малайском языке). Департамент городского и деревенского планирования Джохора. стр. 16–22/200. Архивировано из оригинала (PDF) 13 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  207. Радин Газали (27 марта 2017 г.). «2,36b ринггитов выделено на развитие инфраструктуры в Пенгеранге». PropertyGuru. Архивировано из оригинала 13 августа 2018 года . Проверено 13 августа 2018 г.
  208. ^ Ахмад Файруз Осман; Ризалман Хаммим (19 ноября 2015 г.). «Рекордное выделение 500 миллионов ринггитов на развитие бюджета Джохора». Новые времена проливов . Проверено 13 августа 2018 г.
  209. Зазали Муса (1 сентября 2017 г.). «Все жители Джохора получат выгоду от проектов инфраструктуры и развития». Звезда . Проверено 13 августа 2018 г.
  210. ^ «Джохор обрисовывает шесть основных направлений развития на следующее десятилетие» . Бернама . Малайская почта. 4 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2018 г. . Проверено 13 августа 2018 г.
  211. Зазали Муса (3 января 2018 г.). «Джохор Бару получает ассигнования на инфраструктуру в размере 250 миллионов ринггитов» . Звезда . Проверено 13 августа 2018 г.
  212. ^ «Новое правительство Джохора гарантирует лучшую инфраструктуру для инвесторов» . Бернама . Почта Борнео. 13 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2018 г. Проверено 13 августа 2018 г.
  213. ^ «Правительство Джохора отвергает инвестиции, вредные для окружающей среды» . Бернама . Солнце. 30 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 г. Проверено 12 сентября 2018 г.
  214. ^ «Индустрия электроснабжения в Малайзии - показатели и статистическая информация» . Энергетическая комиссия (Малайзия) . 2007. с. 2. Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 14 августа 2018 г.
  215. ^ "Энергетическая электростанция Танджунг Бин" . Энергетические технологии. Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 14 августа 2018 г.
  216. ^ «Местоположения электростанций и опреснительных установок» . Малакофф . Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 14 августа 2018 г.
  217. ^ ab «Полуостров Малайзия [Перспективы электроснабжения]» (PDF) . Энергетическая комиссия (Малайзия). 2017. с. 7 [8/60]. ISSN  2289-7666. Архивировано из оригинала (PDF) 14 августа 2018 года . Проверено 14 августа 2018 г.
  218. ^ «Тестовые услуги». Тенага Насионал Берхад Ремако. Архивировано из оригинала 14 августа 2018 года . Проверено 14 августа 2018 г.
  219. Ахмад Файруз Осман (2 ноября 2015 г.). «Правительство Джохора изучает идею плотины» . Новые времена проливов . Проверено 22 августа 2018 г.
  220. Александр Старк (6 января 2018 г.). «Pöyry заключила контракт на строительство газовой электростанции комбинированного цикла в Малайзии». Процесс по всему миру. Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  221. ^ "Empangan Air Negeri Johor" [Водяная плотина штата Джохор] (на малайском языке). Департамент водоснабжения Малайзии. Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  222. ^ «Органы регулирования водных ресурсов Джохора» (на малайском языке). Правительство штата Джохор . Проверено 22 августа 2018 г.
  223. ^ «Малайзия [Международные водные проблемы]» . Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций. Архивировано из оригинала 22 августа 2018 года . Проверено 22 августа 2018 г.
  224. ^ «Глава 2: Обзор телекоммуникационной отрасли Малайзии» (PDF) . Университет Малайи. п. 21/2 (7). Архивировано из оригинала (PDF) 2 июля 2016 года . Проверено 8 сентября 2018 г.
  225. ^ ab «Изменение роли Департамента связи». Новые времена проливов . 17 мая 1997 года . Проверено 8 сентября 2018 г.
  226. ^ Севия Махдализа; Хайрил Амри Заинол. «История коммуникации в Малайзии (1940–2008)» (PDF) . п. 13.06. Архивировано из оригинала (PDF) 8 сентября 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г. - через CORE .
  227. ^ "История Эриксона [Малайзия]" . Эриксон. Архивировано из оригинала 8 сентября 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.
  228. ^ Абдул Маджид Абдулла (1 марта 2003 г.). «Эволюция сектора сотовой связи Малайзии». Звезда . Проверено 8 сентября 2018 г.
  229. ^ «Опрос пользователей ручных телефонов [Статистическая справка, номер 22]» (PDF) . Статистическая справка . Комиссия по связи и мультимедиа Малайзии : 42/61 [43]. ISSN  1823-2523. Архивировано из оригинала (PDF) 8 сентября 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.
  230. ^ «Опрос пользователей Интернета [Статистическая справка, номер 21]» (PDF) . Статистическая справка . Комиссия по связи и мультимедиа Малайзии: 32/53 [31]. ISSN  1823-2523. Архивировано из оригинала (PDF) 8 сентября 2018 года . Проверено 8 сентября 2018 г.
  231. ^ «Острая необходимость в высокоскоростном Интернете». Бернама . Звезда. 7 апреля 2018 года . Проверено 10 сентября 2018 г.
  232. ^ "Официальный сайт Джохор FM" . РТМ . Проверено 10 сентября 2018 г.
  233. ^ "Лучший FM". Лучший официальный сайт FM. Архивировано из оригинала 10 сентября 2018 года . Проверено 10 сентября 2018 г.
  234. ^ "TM perluas libutan UniFI di Johor" [TM расширяет покрытие UniFI в Джохоре]. Бернама (на малайском языке). Синар Хариан. 13 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 г. . Проверено 12 сентября 2018 г.
  235. ^ ab «Малайзийские дороги [Общая информация]» (PDF) . Всемирная дорожная ассоциация . п. 2/6–3/6. Архивировано из оригинала (PDF) 12 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
  236. ^ "Statistik Jalan" [Дорожная статистика] (PDF) (на малайском языке). Департамент общественных работ Малайзии . 2016. с. 10/148 [6]. ISSN  1985-9619. Архивировано из оригинала (PDF) 15 сентября 2018 года . Проверено 12 сентября 2018 г.
  237. Зазали Муса (19 января 2018 г.). «Первая очередь системы BRT Искандар Малайзия будет готова к 2021 году» . Звезда . Проверено 15 сентября 2018 г.
  238. Мохд Фархан Шах (26 февраля 2018 г.). «Дороги и мосты Джохора будут модернизированы» . Звезда . Проверено 12 сентября 2018 г.
  239. Нельсон Бенджамин (5 мая 2018 г.). «600 миллионов ринггитов в год на содержание дорог Джохора». Звезда . Проверено 12 сентября 2018 г.
  240. ^ Риццо, Агатино; Хан, Шахед (1 октября 2013 г.). «Ответ Джохор-Бару на транснациональное и национальное влияние в развивающемся регионе мегаполисов Проливов». Хабитат Интернэшнл . 40 : 154–162. doi :10.1016/j.habitatint.2013.03.003. ISSN  0197-3975 . Проверено 31 января 2024 г.
  241. ^ «Решение по железнодорожным проектам Сингапура и Малайзии скоро будет принято» . Бизнес Таймс. 31 августа 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г. (требуется подписка)
  242. ^ «Самый быстрорастущий аэропорт Малайзии, Сенай в Джохоре, готов к более быстрому росту благодаря AirAsia» . Центр авиации (CAPA). 2 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 г. . Проверено 13 сентября 2018 г.
  243. ^ «Модернизация международного аэропорта Сенай завершена на 80 процентов» . Бернама . Астро Авани. 6 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  244. ^ «Авиакомпании, выполняющие рейсы из Малайзии в Джохор-Бару» . Небесный сканер. Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  245. ^ «Аэропорты Джохора, Малайзия» . Наши аэропорты . Проверено 22 августа 2019 г.
  246. ^ «Порты в Малайзии». Министерство транспорта (Малайзия) . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  247. ^ «О» . Интегрированный контейнерный терминал. Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  248. ^ «Контейнерный терминал». Порт Джохор . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  249. ^ "Терминал TLP" . Джохор Корпорейшн. Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  250. ^ «О терминале TLP» . Терминал ТЛП. Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  251. ^ Саймон Ричмонд; Дамиан Харпер (декабрь 2006 г.). Малайзия, Сингапур и Бруней. Эдиз. английский. Одинокая планета. стр. 247–253. ISBN 978-1-74059-708-1.
  252. ^ «Больше паромных сообщений между Джохором и Сингапуром» . Сегодня онлайн . Малайская почта. 11 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 г. . Проверено 13 сентября 2018 г.
     • Йи Сян Юн (26 июля 2016 г.). «Джохор предлагает паромное сообщение с Сингапуром». Звезда . Проверено 13 сентября 2018 г.
     • Лоу Сок Кен (21 июня 2018 г.). «Фирмы заинтересованы в паромном сообщении между Джохором и Сингапуром». Солнце . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  253. ^ «Больница Сенарай Сваста» [Список частных больниц] (на малайском языке). Департамент здравоохранения штата Джохор. Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  254. ^ Камалия МН; Тэн CL; Нордин С; Норазия А.Б.; Салмия М.С.; Фаузия А.М.; Нормимирослина СО; Надя ФМГ; Фара А; Мохд А.Ю. (2008–2009 гг.). «Рабочая сила в сфере первичной медико-санитарной помощи в Малайзии [Таблица 3.1 Количество и плотность врачей первичной медико-санитарной помощи в Малайзии по штатам и секторам]» (PDF) . Национальная статистика учреждений здравоохранения и рабочей силы, Малайзия. п. 2/6 [8]. Архивировано из оригинала (PDF) 14 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  255. ^ "Джабатан Пендидикан Негери Джохор (Департамент образования штата Джохор)" . Департамент образования штата Джохор. Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  256. Анабель Онг (8 апреля 2015 г.). «14 СМК, которым более 100 лет и которые все еще сильны». Говорит.com. Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  257. ^ «Senarai Sekolah Menengah di Negeri Johor (Список средних школ в Джохоре)» (PDF) . Информационная система управления образованием . Проверено 13 сентября 2018 г.[ неработающая ссылка ] Альтернативный URL
  258. ^ «Дом». Частные и международные школы Остина Хайтс . Проверено 13 сентября 2018 г.
  259. ^ «Дом». Международная школа Crescendo-HELP . Проверено 13 сентября 2018 г.
  260. ^ «Дом». Международный колледж Крещендо. Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  261. ^ «Дом». Международная школа Эксельсиор. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  262. ^ «Дом». Частная и международная школа Paragon . Проверено 13 сентября 2018 г.
  263. ^ «Дом». Частная и международная школа Сери Омега. Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  264. ^ «Дом». Международные школы Шри Ара . Проверено 13 сентября 2018 г.
  265. ^ «Дом». Звездное образование . Проверено 13 сентября 2018 г.
  266. ^ «Дом». Международная школа Санвей . Проверено 13 сентября 2018 г.
  267. ^ «Дом». Школы Тенби, Эко-сады Сетиа. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  268. ^ «Дом». Международная школа UniWorld. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  269. ^ «Дом». Американская школа Раффлз . Проверено 13 сентября 2018 г.
  270. ^ «О» . Мальборо Колледж Малайзия . Проверено 13 сентября 2018 г.
  271. ^ «Контакт». НАСТОЯЩИЕ Школы. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  272. ^ «Дом». Школы Утамы . Проверено 13 сентября 2018 г.
  273. ^ «55 975 учеников бумипутера в китайских школах» . Бернама . Солнце. 17 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2016 г. Проверено 13 сентября 2018 г.
  274. ^ Рахмади Дилиаван. «Mendikbud Resmikan Gedung Sekolah Indonesia Johor Bahru» [Министр образования и культуры открывает здание индонезийской школы в Джохор-Бару] (на индонезийском языке). Министерство образования и культуры (Индонезия) . Проверено 13 сентября 2018 г.
  275. ^ «Список школ японского языка в Малайзии [Джохор]» . Японский фонд Куала-Лумпур . Проверено 22 октября 2019 г.
  276. ^ «О» . Нури Детский сад и уход за детьми . Проверено 13 сентября 2018 г.
  277. ^ «Дом». Звездный детский сад . Проверено 13 сентября 2018 г.
  278. ^ «Свяжитесь с нами». Тадика Кастиль . Проверено 13 сентября 2018 г.
  279. ^ "Институт Пендидикан Гуру (IPG) (Кампус Теменггонг Ибрагим)" . Реестр квалификаций Малайзии. Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  280. ^ "Институт Пендидикан Гуру (IPG) (Кампус Тун Хуссен Онн)" . Реестр квалификаций Малайзии. Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  281. ^ "Информация о Южном колледже" . Южный колледж. Архивировано из оригинала 13 августа 2004 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  282. ^ "Penubuhan Universiti Johor diperkenan Султан Ибрагим - Экско" [Создание Университета Джохора было одобрено султаном Ибрагимом - Экско] (на малайском языке). Бернама. 16 августа 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  283. ^ «Министерство образования поможет создать Universti Johor: доктор Мазли» . Бернама . Солнце. 24 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 г. Проверено 13 сентября 2018 г.
  284. Хайрул Ашраф Каммед (16 ноября 2017 г.). «Возвышение Пагоха». Новые времена проливов . Проверено 5 сентября 2019 г.
  285. ^ «Джохор представляет шесть мер по повышению качества образования в штате» . Бернама . Солнце. 14 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  286. ^ «Джохор, Селангор среди нескольких штатов Малайзии, столкнувшихся с нехваткой учителей» . Бернама . Канал НовостиАзия. 13 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 г. Проверено 13 сентября 2018 г.
  287. ^ «Ламан Утама» [Главная страница] (на малайском языке). Государственная библиотека Джохора . Проверено 14 сентября 2018 г.
  288. ^ ab «Основные результаты переписи населения и жилищного фонда Малайзии 2020 года» (pdf) (на малайском и английском языках). Департамент статистики, Малайзия. ISBN 978-967-2000-85-3.
  289. ^ ab «Население по штатам и этническим группам». Департамент информации Министерства связи и мультимедиа Малайзии. 2015. Архивировано из оригинала 12 февраля 2016 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  290. ^ «Опрос: каждый десятый житель Джохора в первую очередь идентифицирует себя как «Бангса Джохор», во вторую - малазийца» . Малайская почта . 19 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  291. ^ Фрэнсис Э. Хатчинсон; Теренс Чонг (14 июня 2016 г.). Трансграничный регион СИДЖОРИ: транснациональная политика, экономика и культура. ISEAS-Институт Юсофа Исхака. стр. 48–. ISBN 978-981-4695-58-9.
  292. ^ «Иностранные рабочие в Малайзии: оценка их экономического эффекта и обзор политики» (PDF) . Всемирный банк . КНОМАД . 13 июня 2013 г. с. 16/70. Архивировано из оригинала (PDF) 14 сентября 2018 года . Проверено 13 сентября 2018 г.
  293. ^ abc «Taburan Penduduk dan Ciri-ciri asas demografi (Распределение населения и основные демографические характеристики, 2010 г.)» (PDF) . Департамент статистики, Малайзия. 2010. с. 13 [26/156]. Архивировано из оригинала (PDF) 22 мая 2014 года . Проверено 15 сентября 2018 г.
  294. Кристен Стилт (25 июля 2015 г.). «Контекстуализация конституционного ислама: малайский опыт». Международный журнал конституционного права . Оксфордский академический. 3 (2): 407–433. дои : 10.1093/icon/mov031 . Статья 57 Конституции Джохора 1895 года гласила: «То, что называется «Религией штата» для этой территории и штата Джохор, является мусульманской религией, и в таком случае мусульманская религия должна постоянно и навсегда существовать и быть признана и о ней говорится как о «государственной религии».
  295. ^ "Пентадбиран Джохор".
  296. ^ «Джохор Султан: Используйте систему образования для содействия единству» . Звезда . 8 июля 2019 года . Проверено 22 августа 2019 г.
  297. ^ Асмах Хаджи Омар (2004). Энциклопедия Малайзии: Языки и литература. Архипелаг Пресс. ISBN 9789813018525.
     • Синтия Чоу (16 октября 2009 г.). Оранг Суку Лаут из Риау, Индонезия: неотъемлемый дар территории. Рутледж. стр. 6–. ISBN 978-1-134-43033-8.
     • Майкл Клайн (24 мая 2012 г.). Плюрицентрические языки: разные нормы у разных народов. Вальтер де Грюйтер. стр. 413–. ISBN 978-3-11-088814-0.
  298. Асмах Хаджи Омар (16 декабря 2015 г.). Языки в системе образования Малайзии: одноязычные направления в многоязычной среде. Рутледж. стр. 53–. ISBN 978-1-317-36421-4.
  299. ^ Сесилия Оде (1997). Материалы Седьмой Международной конференции по австронезийской лингвистике: Лейден, 22–27 августа 1994 г. Родопи. стр. 36–. ISBN 978-90-420-0253-1.
  300. ^ «Джохор Пермайсури призывает приложить больше усилий для повышения уровня владения английским языком среди молодежи» . Бернама . Малайская почта. 1 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года . Проверено 15 сентября 2018 г.
  301. ^ Йи Сян Юн (1 октября 2017 г.). «Раджа Зарит: резкое снижение уровня владения английским языком». Звезда . Проверено 28 марта 2018 г.
  302. ^ "Культура Джохора". GoJohor.my. 5 февраля 2014 года . Проверено 22 августа 2019 г.
  303. ^ "Тариан запин" [танец запин] (на малайском языке). Фонд наследия Джохора. Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 года . Проверено 16 сентября 2018 г.
     • «Хамдолок (Малайзия)». Обмен музыкальным образованием в Юго-Восточной Азии (SAMEX). 4 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 г. Проверено 16 сентября 2018 г.
     • Мохд Низам Аттан (2013). «Gambus: Tinjauan awal berasaskan gaya permainan di Johor» [Gambus: Ранние обзоры, основанные на стилях игры в Джохоре] (PDF) . Малазийский музыкальный журнал (на малайском языке). Университет Султана Идриса. Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2018 года . Проверено 16 сентября 2018 г.
  304. ^ аб Набила Салех (28 апреля 2008 г.). «Сохраняя умирающее искусство». Звезда . Проверено 17 сентября 2018 г.
  305. ^ ab Maf73 (24 июня 2011 г.). «Запин». Звезда . Проверено 17 сентября 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  306. ^ Мохд. Сохайми Эса (1999). Ekonomi orang Arab di Johor, 1862–1942 [ Экономика арабского народа в Джохоре, 1862–1942 ] (на малайском языке). Центр развития знаний и изучения языков, Университет Малайзии Сабах. ISBN 978-983-2188-02-5.
  307. Томас Котен (5 октября 2017 г.). «Sekilas Perbedaan Suku Bugis dan Suku Makassar» [Взгляд на разницу между племенами буги и макассар] (на индонезийском языке). Нейтральные новости. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 года . Проверено 17 сентября 2018 г.
  308. ^ Maf73 (13 апреля 2011 г.). «Куда Кепанг». Звезда . Проверено 17 сентября 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  309. ^ Сити Амина Мохд Сэм; Соу Та Ви (2013). «Культурная практика Оранг Асли Джакуна в Кампунг Пета» (PDF) . Факультет технологий менеджмента и бизнеса . Университет Тун Хусейн Онн, Малайзия . Архивировано из оригинала (PDF) 17 сентября 2018 года . Проверено 17 сентября 2018 г.
  310. Кэтлин Энн Кили (24 февраля 2018 г.). «JB активно готовится к фестивалю Чингай» . Звезда . Проверено 17 сентября 2018 г.
  311. ^ Кхун Энг Куах-Пирс; Эвелин Дю-Деарт (1 февраля 2006 г.). Добровольные организации китайской диаспоры: иллюзии открытого пространства в Гонконге, Токио и Шанхае. Издательство Гонконгского университета. стр. 45–. ISBN 978-962-209-776-6.
  312. ^ Цинхуан Янь (2002). Этнические китайцы в Восточной и Юго-Восточной Азии: бизнес, культура и политика. Таймс Академик Пресс. ISBN 978-981-210-187-7.
     • Энтони Рид (2010). Имперская алхимия: национализм и политическая идентичность в Юго-Восточной Азии. Издательство Кембриджского университета. стр. 58–. ISBN 978-0-521-87237-9.
     • Леонг Сзе Ли (2012). Ретроспектива пыльной истории: прошлое и настоящее острова Теконг в Сингапуре. Всемирная научная. стр. 12–. ISBN 978-981-4365-97-0.
     • Грегор Бентон; Хун Лю; Хуэймэй Чжан (3 мая 2018 г.). Торговля Цяопи и транснациональные сети в китайской диаспоре. Тейлор и Фрэнсис. стр. 25–. ISBN 978-1-351-62384-1.
  313. ^ Россам Русли (18 июля 2011 г.). «Уникальные блюда Джохора». Звезда . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Проверено 18 сентября 2018 г.
     • Айви Сун (22 сентября 2016 г.). «Великолепные малазийские блюда: Джохор – Лакса». Звезда2. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Проверено 18 сентября 2018 г.
     • Джейн Ф. Рагаван; Абирами Дурай (16 сентября 2018 г.). «Фуйо! Потрясающие малазийские завтраки из каждого штата». Звезда2. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Проверено 18 сентября 2018 г.
  314. ↑ аб Саманта Хор (21 апреля 2016 г.). «15 джохорских блюд, которые стоит попробовать, прежде чем умереть». Говорит.com. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Проверено 18 сентября 2018 г.
  315. ^ аб Абирами Дурай; Сэм Тэм (13 июня 2018 г.). «Малайские рецепты из Джохора для Хари Рая». Звезда2. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Проверено 18 сентября 2018 г.
  316. Джолин (11 сентября 2017 г.). «Если вы думаете, что в Джохор-Бару скучно, вот 11 забавных вещей, которые вы можете сделать». Мир шума. Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Проверено 18 сентября 2018 г.
  317. ^ Lonely Planet (1 августа 2019 г.). Lonely Planet Малайзия, Сингапур и Бруней. Lonely Planet Global Limited. стр. 468–. ISBN 978-1-78868-540-5.
  318. ^ «Хари Келепасан Ам» [Общие праздничные дни] (на малайском языке). Правительство штата Джохор . Проверено 19 сентября 2018 г.
  319. ^ «История Департамента молодежи и спорта штата Джохор» . Департамент молодежи и спорта штата Джохор. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 года . Проверено 19 сентября 2018 г.
  320. ^ "Спортивный комплекс Дайман Джохор Джая" . Группа компаний Дайман . Проверено 19 сентября 2018 г.
     • «Спортивный комплекс EduCity». ЭдуСити Спорт . Проверено 19 сентября 2018 г.
     • "О". Спортивный комплекс «Импиан» . Проверено 19 сентября 2018 г.
     • "Дом". Спорткомплекс ТС . Проверено 19 сентября 2018 г.
  321. ^ Нельсон Бенджамин; Мохд Фархан Шах; Кэтлин Энн Кили (6 декабря 2016 г.). «Развитие спортивного центра Джохора». Звезда . Проверено 18 сентября 2018 г.
  322. ^ «Министр спорта: 15 миллионов ринггитов выделено на строительство и модернизацию спортивной инфраструктуры в Муаре» . Бернама . Малайская почта. 15 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 г. Проверено 18 сентября 2018 г.
  323. ^ «Идеальная 10-ка для JDT со стильной победой над полицией» . Звезда . 27 сентября 2023 г. Проверено 28 сентября 2023 г.
  324. ^ «Воспоминания о финале Кубка АФК: ФК Истиклол против Джохора Дарула Тазима (2015)» . Азиатская футбольная конфедерация . 2 ноября 2017 года . Проверено 18 сентября 2018 г.
  325. ^ «Футбол: Малайзийская команда JDT обыграла «Истиклол» и завоевала прорыв в Кубке АФК» . «Стрейтс Таймс» . 31 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 г. Проверено 18 сентября 2018 г.
  326. ^ Мохд Фархан Шах; Норбайти Пхахарорадзи (3 ноября 2015 г.). «Праздник объявлен в связи с успехом JDT в Таджикистане». Звезда . Проверено 18 сентября 2018 г.
  327. ^ "Стадион корпорации Пасир Гуданг" . Соккервей (Великобритания) . Проверено 22 августа 2019 г.
  328. Моазан Эмран (2 апреля 2019 г.). «Киберспортивный Джохор дебютирует в своей первой лиге киберспорта в Джохоре» . Искандариец. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 г.
  329. Брайан Лим (11 октября 2019 г.). «Министр молодежи и спорта объявляет, что Национальная лига киберспорта стартует в 2020 году» . Лоуят.нет. Архивировано из оригинала 11 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки