stringtranslate.com

Украина

Украина [a] — государство в Восточной Европе . Это вторая по величине страна Европы [b] после России , которая граничит с ней на востоке и северо-востоке. [c] [10] Она также граничит с Беларусью на севере; Польшей и Словакией на западе; Венгрией , Румынией и Молдовой [d] на юго-западе; с береговой линией вдоль Черного и Азовского морей на юге и юго-востоке. [e] Киев — столица страны и крупнейший город , за ним следуют Харьков , Днепр и Одесса . Официальный язык Украины — украинский .

В средние века Украина была местом ранней славянской экспансии, а позже эта территория стала ключевым центром восточнославянской культуры в государстве Киевская Русь , возникшем в IX веке. В конечном итоге государство распалось на соперничающие региональные державы и было разрушено монгольскими нашествиями в XIII веке. Затем эта территория оспаривалась, делилась и управлялась различными внешними державами в течение следующих 600 лет, включая Речь Посполитую , Австрийскую империю , Османскую империю и Российское царство . Казацкий Гетманат возник в центральной Украине в XVII веке, но был разделен между Россией и Польшей и поглощен Российской империей . Развивался украинский национализм , и после русской революции 1917 года была образована недолговечная Украинская Народная Республика . Большевики консолидировали контроль над большей частью бывшей империи и создали Украинскую Советскую Социалистическую Республику , которая стала составной республикой Советского Союза, когда он был образован в 1922 году. В начале 1930-х годов миллионы украинцев погибли в Голодоморе , искусственном голоде . Немецкая оккупация во время Второй мировой войны в Украине была разрушительной, 7 миллионов украинских мирных жителей были убиты, включая большинство украинских евреев .

Украина обрела независимость в 1991 году, когда Советский Союз распался , и объявила себя нейтральной . [11] Новая конституция была принята в 1996 году. Серия массовых демонстраций, известная как Евромайдан , привела к созданию нового правительства в 2014 году после революции . Затем Россия в одностороннем порядке аннексировала Крымский полуостров Украины , и пророссийские беспорядки вылились в войну на Донбассе между поддерживаемыми Россией сепаратистами и правительственными войсками на востоке Украины. Россия начала полномасштабное вторжение в Украину в 2022 году. С начала войны с Россией Украина продолжала искать более тесные связи с Соединенными Штатами , Европейским союзом и НАТО . [12] [13] [14]

Украина является унитарным государством , а ее система правленияполупрезидентская республика . Развивающаяся страна , самая бедная страна в Европе по номинальному ВВП на душу населения [15], и коррупция остается серьезной проблемой. [16] Однако, благодаря своим обширным плодородным землям , довоенная Украина была одним из крупнейших экспортеров зерна в мире . [17] [18] Украина считается средней державой в мировых делах, а Вооруженные силы Украины являются пятыми по величине вооруженными силами в мире как по численности действующего персонала, так и по общей численности личного состава с восьмым по величине оборонным бюджетом в мире. Вооруженные силы Украины также управляют одним из крупнейших и самых разнообразных флотов беспилотников в мире. [19] Она является одним из основателей Организации Объединенных Наций , а также членом Совета Европы , Всемирной торговой организации и ОБСЕ . Она находится в процессе вступления в Европейский Союз и подала заявку на вступление в НАТО. [20]

Этимология и орфография

Название Украина часто интерпретируется как происходящее от древнеславянского термина, означающего «пограничье», как и слово krajina . [21] Другое толкование заключается в том, что название Украина означает «регион» или «страна».

В англоязычном мире в течение большей части 20-го века Украина (независимо от того, была она независимой или нет) называлась «the Ukraine». [22] Это связано с тем, что слово ukraina означает «пограничная область» [23], поэтому определенный артикль был бы естественным в английском языке; это похоже на Nederlanden , что означает «низменные земли» и передается на английском как « the Netherlands ». [24] Однако после провозглашения независимости Украины в 1991 году это использование стало политизированным и теперь встречается реже, и руководства по стилю рекомендуют воздержаться от его использования. [25] [26] Посол США Уильям Тейлор сказал, что использование «the Ukraine» подразумевает пренебрежение к украинскому суверенитету. [27] Официальная украинская позиция заключается в том, что «the Ukraine» является как грамматически, так и политически некорректным. [28] [29]

История

Ранняя история

Ранние индоевропейские миграции из причерноморских степей современной Украины и России [30]

Каменные орудия возрастом 1,4 миллиона лет из Королево , Западная Украина, являются самым ранним надежно датированным присутствием гомининов в Европе. [31] Поселение современных людей на Украине и ее окрестностях датируется 32 000 годом до н. э., с доказательствами граветтской культуры в Крымских горах . [32] [33] К 4500 году до н. э. неолитическая культура Кукутень-Триполье процветала на обширных территориях современной Украины, включая Триполье и весь Днепровско - Днестровский регион. Украина считается вероятным местом первого одомашнивания лошади . [34] [35] [36] [37] Курганная гипотеза помещает Волго-Днепровский регион Украины и юг России в качестве языковой родины протоиндоевропейцев . [38] Ранние индоевропейские миграции из степей Понта в 3-м тысячелетии до н. э. распространили скотоводческое происхождение ямной степи и индоевропейские языки по большим частям Европы. [39] В железном веке эта земля была заселена ираноязычными киммерийцами , скифами и сарматами . [40] Между 700 г. до н. э. и 200 г. до н. э. она была частью Скифского царства. [41]

С 6-го века до н. э. на северо-восточном берегу Черного моря были основаны греческие , римские и византийские колонии , такие как Тира , Ольвия и Херсонес . Они процветали до 6-го века н. э. Готы остались в этом районе, но попали под власть гуннов с 370-х годов. В 7-м веке территория, которая сейчас является восточной Украиной, была центром Древней Великой Болгарии . В конце столетия большинство булгарских племен мигрировали в разных направлениях, и хазары захватили большую часть земель. [42]

В V и VI веках на территории Украины проживали анты , ранний славянский народ. Миграции с территорий современной Украины по всем Балканам привели к появлению многих южнославянских народов. Северные миграции, достигшие почти озера Ильмень , привели к появлению ильменских славян и кривичей . После набега аваров в 602 году и распада Союза антов большинство этих народов просуществовали как отдельные племена до начала второго тысячелетия. [43] [ для проверки нужна цитата ]

Золотой век Киева

Крайние пределы Киевской Руси , 1054–1132 гг.

Создание государства Киевская Русь остается неясным и неопределенным. [44] Государство включало большую часть современной Украины, Белоруссии и западной части Европейской России . [45] Согласно « Повести временных лет» , изначально народ Руси состоял из варягов из Скандинавии . [46] В 882 году языческий князь Олег (Олег) завоевал Киев у Аскольда и Дира и провозгласил его новой столицей Руси. [47] Однако историки -антинорманисты утверждают, что восточнославянские племена вдоль южной части реки Днепр уже находились в процессе формирования государства независимо. [48] Варяжская элита, включая правящую династию Рюриковичей , позже ассимилировалась со славянским населением. [45] Киевская Русь состояла из нескольких княжеств, управляемых взаимосвязанными князьями Рюриковичами, которые часто воевали друг с другом за обладание Киевом. [49]

В X и XI веках Киевская Русь стала крупнейшим и самым могущественным государством в Европе, период, известный как ее Золотой век. [50] Он начался с правления Владимира Великого (980–1015), который ввел христианство . Во время правления его сына Ярослава Мудрого (1019–1054) Киевская Русь достигла зенита своего культурного развития и военной мощи. [45] Государство вскоре распалось, поскольку относительная важность региональных держав снова возросла. После окончательного возрождения под властью Владимира II Мономаха (1113–1125) и его сына Мстислава (1125–1132) Киевская Русь окончательно распалась на отдельные княжества после смерти Мстислава, хотя владение Киевом все еще имело большой престиж в течение десятилетий. [51] В XI и XII веках кочевой союз тюркоязычных половцев и кипчаков был доминирующей силой в причерноморских степях к северу от Черного моря. [52]

Монгольские нашествия в середине XIII века опустошили Киевскую Русь; после осады Киева в 1240 году город был разрушен монголами. [53] На западных территориях ранее возникли княжества Галицкое и Волынское , которые были объединены в Галицко-Волынское княжество . [54] Даниил Галицкий , сын Романа Великого , воссоединил большую часть юго-западной Руси, включая Волынь , Галицию , а также Киев. Впоследствии он был коронован папским посланником как первый король Галицко-Волынского княжества (также известного как Королевство Руси ) в 1253 году. [55]

Иностранное господство

Речь Посполитая в ее максимальных размерах в 1619 году, наложенная на современные границы. Польша и Польская Корона осуществляли власть над большей частью Украины после 1569 года .
  Корона Королевства Польского
  Великое княжество Литовское
  Герцогство Ливония
  Герцогство Пруссия , польское феодальное владение
  Герцогство Курляндское и Земгальское , феод Речи Посполитой

В 1349 году, после Галицко-Волынских войн , регион был разделен между Королевством Польским и Великим княжеством Литовским . [56] С середины XIII века до конца XV ​​века Генуэзская республика основала многочисленные колонии на северном побережье Черного моря и превратила их в крупные торговые центры, возглавляемые консулом, представителем Республики. [57] В 1430 году регион Подолье был включен в состав Польши, и земли современной Украины все больше заселялись поляками . [ 58] В 1441 году князь Чингизида Хаджи I Гирей основал Крымское ханство на Крымском полуострове и прилегающих степях; [59] ханство организовало набеги татарских рабов . В течение следующих трех столетий крымская работорговля поработила около двух миллионов человек в регионе. [60] [61]

В 1569 году Люблинская уния создала Речь Посполитую , и большинство украинских земель были переданы из Литвы в Корону Королевства Польского , став de jure польской территорией. Под давлением полонизации многие помещики Руси обратились в католичество и присоединились к кругам польской шляхты ; другие присоединились к недавно созданной Русской униатской церкви . [62]

Казацкое Гетманство

Лишенные местных покровителей среди русинской знати, крестьяне и горожане начали обращаться за защитой к появляющимся запорожским казакам . В середине XVII века казаки-военные и Запорожское войско было образовано днепровскими казаками и русинскими крестьянами. [63] Польша не осуществляла реального контроля над этим населением, но обнаружила, что казаки полезны против турок и татар , [64] и временами они были союзниками в военных походах . [65] Однако продолжающееся жесткое закрепощение русинских крестьян польской шляхтой (многие из которых были полонизированными русинскими дворянами ) и подавление православной церкви оттолкнули казаков. [64] Последние не стеснялись браться за оружие против тех, кого они считали врагами и оккупантами, включая католическую церковь с ее местными представителями. [66]

Гетман Богдан Хмельницкий создал независимое казацкое государство после восстания 1648 года против Польши.

В 1648 году Богдан Хмельницкий возглавил крупнейшее из казацких восстаний против Речи Посполитой и польского короля , которое пользовалось широкой поддержкой местного населения. [67] Хмельницкий основал казацкое Гетманство , которое просуществовало до 1764 года (некоторые источники утверждают, что до 1782 года). [68] После того, как Хмельницкий потерпел сокрушительное поражение в битве под Берестечком в 1651 году, он обратился за помощью к русскому царю . В 1654 году Хмельницкий был субъектом Переяславского соглашения , образовав военно-политический союз с Россией, который признал лояльность российскому монарху.

После его смерти Гетманщина пережила разрушительную 30-летнюю войну между Россией, Польшей, Крымским ханством , Османской империей и казаками , известную как « Руина » (1657–1686), за контроль над казацким Гетманщиной. Договор о вечном мире между Россией и Польшей в 1686 году разделил земли казацкого Гетманщины между ними, уменьшив часть, над которой Польша претендовала на суверенитет, до Украины к западу от реки Днепр . В 1686 году Киевская митрополия была присоединена к Московскому Патриархату через синодальную грамоту Вселенского Патриарха Константинопольского Дионисия IV , таким образом поставив Киевскую митрополию под власть Москвы . Попытку обратить вспять упадок предпринял казацкий гетман Иван Мазепа (1639–1709), который в конечном итоге перешел на сторону шведов в Северной войне (1700–1721), стремясь избавиться от российской зависимости, [69] но они были разгромлены в Полтавской битве (1709). [69]

Автономия Гетманщины была строго ограничена после Полтавы. В 1764–1781 годах Екатерина Великая включила большую часть Центральной Украины в состав Российской империи , упразднив Гетманщину и Запорожскую Сечь , и была одним из людей, ответственных за подавление последнего крупного казацкого восстания, Колиивщины . [70] После аннексии Крыма Россией в 1783 году вновь приобретенные земли, теперь называемые Новороссией , были открыты для заселения русскими. [71] Царское самодержавие установило политику русификации , подавляя использование украинского языка и ограничивая украинскую национальную идентичность. [72] Западная часть современной Украины была впоследствии разделена между Россией и управляемой Габсбургами Австрией после падения Речи Посполитой в 1795 году.

19-й и начало 20-го века

Польские войска входят в Киев в мае 1920 года во время польско-советской войны . После подписания Рижского мира 18 марта 1921 года Польша взяла под контроль современную западную Украину, а Советы взяли под контроль восточную и центральную Украину.

В 19 веке произошел подъем украинского национализма. С ростом урбанизации и модернизации, а также культурной тенденцией к романтическому национализму , появилась украинская интеллигенция, приверженная национальному возрождению и социальной справедливости. Крепостной, ставший национальным поэтом Тарас Шевченко (1814–1861) и политический теоретик Михаил Драгоманов (1841–1895) возглавили растущее националистическое движение. [73] [74] В то время как условия для его развития в австрийской Галиции при Габсбургах были относительно мягкими, [75] русская часть (исторически известная как « Малая Россия » или «Южная Россия») [76] столкнулась с серьезными ограничениями, вплоть до запрета практически всех книг на украинском языке в 1876 году.

Украина, как и остальная часть Российской империи, присоединилась к промышленной революции позже , чем большая часть Западной Европы [77] [ проверка не удалась ] из-за сохранения крепостного права до 1861 года. [ необходима цитата ] За исключением недавно открытых угольных месторождений Донбасса и некоторых крупных городов, таких как Одесса и Киев, Украина в значительной степени оставалась сельскохозяйственной и ресурсодобывающей экономикой. [78] Австрийская часть Украины была особенно нищей , что вынудило сотни тысяч крестьян эмигрировать, которые создали костяк обширной украинской диаспоры в таких странах, как Канада , США и Бразилия . [79] Некоторые из украинцев также поселились на Дальнем Востоке. Согласно переписи 1897 года , в Сибири проживало 223 000 этнических украинцев , а в Средней Азии — 102 000 . [80] Еще 1,6 миллиона человек эмигрировали на восток в течение десяти лет после открытия Транссибирской магистрали в 1906 году. [81] Дальневосточные районы с этническим украинским населением стали называть Зелёной Украиной . [82]

Украина погрузилась в хаос с началом Первой мировой войны , и боевые действия на украинской земле продолжались до конца 1921 года. Первоначально украинцы были разделены между Австро-Венгрией, сражавшимися за Центральные державы , хотя подавляющее большинство служило в Императорской Российской армии , которая была частью Антанты , под началом России. [83] После распада Российской империи конфликт перерос в Украинскую войну за независимость , в которой украинцы сражались бок о бок или против Красной , Белой , Черной и Зеленой армий , а поляки, венгры (в Закарпатье ) и немцы также вмешивались в разное время.

Молодежь в национальной украинской одежде во время церемонии, посвященной «Акту воссоединения Украинской Народной Республики и Западно-Украинской Народной Республики» от 22 января 1919 года, который ежегодно отмечается в 22 городах Украины.

Попытка создать независимое государство, левоориентированную Украинскую Народную Республику (УНР), была впервые провозглашена Михаилом Грушевским , но этот период был отмечен крайне нестабильной политической и военной обстановкой. Сначала она была свергнута в результате государственного переворота под руководством Павла Скоропадского , который привел Украинское государство под немецкий протекторат, а попытка восстановить УНР под руководством Директории в конечном итоге провалилась, поскольку украинская армия регулярно подвергалась набегам со стороны других сил. Недолго просуществовавшие Западно-Украинская Народная Республика и Гуцульская Республика также не смогли присоединиться к остальной Украине. [84]

Результатом конфликта стала частичная победа Второй Польской Республики , которая аннексировала западноукраинские провинции, а также более масштабная победа просоветских сил, которым удалось вытеснить оставшиеся фракции и в конечном итоге основать Украинскую Советскую Социалистическую Республику (Советскую Украину). Между тем, современная Буковина была оккупирована Румынией , а Карпатская Русь была принята в состав Чехословакии в качестве автономного региона. [85]

Конфликт из-за Украины, часть более широкой Гражданской войны в России , опустошил всю бывшую Российскую империю , включая восточную и центральную Украину. В результате боевых действий погибло более 1,5 миллионов человек, а сотни тысяч остались без крова на территории бывшей Российской империи. Восточные провинции также пострадали от голода в 1921 году . [86] [87]

Межвоенный период

Голодающие крестьяне на улице Харькова , 1933 год. Коллективизация урожая и его конфискация советской властью привели к масштабному голоду в Советской Украине, известному как Голодомор .

В межвоенный период в Польше маршал Юзеф Пилсудский искал поддержки у украинцев, предлагая местную автономию как способ минимизировать советское влияние в восточном регионе Польши Кресы . [88] [89] Однако этот подход был оставлен после смерти Пилсудского в 1935 году из-за продолжающихся беспорядков среди украинского населения, включая убийства польских правительственных чиновников Организацией украинских националистов (ОУН); польское правительство ответило ограничением прав людей, которые объявили украинскую национальность. [90] [91] В результате подпольное украинское националистическое и воинствующее движение, возникшее в 1920-х годах, получило более широкую поддержку.

Между тем, недавно созданная Советская Украина стала одной из республик-основательниц Советского Союза . В 1920-х годах [92] в рамках политики украинизации, проводимой национальным коммунистическим руководством Николая Скрипника , советское руководство сначала поощряло национальное возрождение украинской культуры и языка . Украинизация была частью общесоветской политики коренизации (буквально коренизации ), которая была направлена ​​на содействие продвижению коренных народов, их языка и культуры в управление их соответствующими республиками.

Примерно в то же время советский лидер Владимир Ленин ввел Новую экономическую политику (НЭП), которая ввела форму рыночного социализма , разрешая некоторую частную собственность на малые и средние производственные предприятия, надеясь восстановить послевоенный Советский Союз, который был опустошен как Первой мировой войной, так и позднее гражданской войной. НЭП был успешным в восстановлении ранее истерзанной войной страны до предвоенного уровня производства и сельскохозяйственного производства к середине 1920-х годов, большая часть которого базировалась на Украине. [93] Эта политика привлекла многих видных бывших деятелей УНР, включая бывшего лидера УНР Грушевского, вернуться в Советскую Украину, где они были приняты, и приняли участие в развитии украинской науки и культуры. [94]

Этот период был прерван, когда Иосиф Сталин стал лидером СССР после смерти Ленина. Сталин покончил с НЭПом в том, что стало известно как Великий перелом . Начиная с конца 1920-х годов и теперь с централизованной плановой экономикой , Советская Украина приняла участие в программе индустриализации , которая увеличила ее промышленное производство в четыре раза в 1930-х годах.

Однако, как следствие новой политики Сталина, украинское крестьянство пострадало от программы коллективизации сельскохозяйственных культур. Коллективизация была частью первого пятилетнего плана и проводилась регулярными войсками и тайной полицией, известной как ЧК . Тех, кто сопротивлялся, арестовывали и отправляли в ГУЛАГи и трудовые лагеря. Поскольку членам колхозов иногда не разрешалось получать зерно, пока не были выполнены нереальные квоты, миллионы людей умерли от голода, известного как Голодомор или «Великий голод», который был признан некоторыми странами как акт геноцида, совершенный Иосифом Сталиным и другими советскими знаменитостями. [95]

После Гражданской войны в России и коллективизации Великая чистка , убившая предполагаемых политических врагов Сталина, привела к глубокой потере нового поколения украинской интеллигенции , известного сегодня как Расстрелянное Возрождение . [96]

Вторая мировая война

Территориальное развитие Украинской ССР , 1922–1954 гг. [ необходима цитата ]

После вторжения в Польшу в сентябре 1939 года немецкие и советские войска разделили территорию Польши. Таким образом, Восточная Галиция и Волынь с их украинским населением стали частью Украины. Впервые в истории нация была объединена. [97] [98] Дальнейшие территориальные приобретения были обеспечены в 1940 году, когда Украинская ССР включила северные и южные районы Бессарабии , Северную Буковину и Герцевский регион из территорий, которые СССР заставил Румынию уступить , хотя он передал западную часть Молдавской Автономной Советской Социалистической Республики новообразованной Молдавской ССР . Эти территориальные приобретения СССР были признаны на международном уровне Парижскими мирными договорами 1947 года . [99]

Маршал Семен Тимошенко (родом из Буджакского района) во время войны командовал многочисленными фронтами, в том числе Юго-Западным фронтом к востоку от Киева в 1941 году.

Немецкие армии вторглись в Советский Союз 22 июня 1941 года, положив начало почти четырехлетней тотальной войне . Первоначально Ось наступала против отчаянных, но безуспешных усилий Красной Армии . В битве за Киев город был провозглашен «Городом- героем » из-за его ожесточенного сопротивления . Более 600 000 советских солдат (или четверть советского Западного фронта ) были убиты или взяты в плен там, многие из них подверглись жестокому обращению . [100] [101] После завоевания большая часть Украинской ССР была организована в рамках Рейхскомиссариата Украина с намерением использовать ее ресурсы и в конечном итоге заселить ее немцами. Некоторые западные украинцы, которые присоединились к Советскому Союзу только в 1939 году, приветствовали немцев как освободителей, но это длилось недолго, поскольку нацисты предприняли мало попыток использовать недовольство сталинской политикой. [102] Вместо этого нацисты сохранили колхозную систему, проводили политику геноцида против евреев , депортировали миллионы людей на работы в Германию и начали программу депопуляции для подготовки к немецкой колонизации. [102] Они заблокировали транспортировку продовольствия по реке Днепр. [103]

Хотя большинство украинцев сражались в Красной Армии или вместе с ней и советским сопротивлением , [104] на Западной Украине возникло независимое движение Украинской повстанческой армии (УПА, 1942). Оно было создано как вооруженные силы подпольной Организации украинских националистов (ОУН). [105] [106] Обе организации, ОУН и УПА, поддерживали цель создания независимого украинского государства на территории с украинским этническим большинством. Хотя это привело к конфликту с нацистской Германией, временами мельниковское крыло ОУН вступало в союз с нацистскими силами. С середины 1943 года и до конца войны УПА осуществляла массовые убийства этнических поляков на Волыни и в Восточной Галиции , убив около 100 000 польских мирных жителей, что повлекло за собой репрессии. [107] [108] Эти организованные массовые убийства были попыткой ОУН создать однородное украинское государство без польского меньшинства, проживающего в его границах, и помешать послевоенному польскому государству утвердить свой суверенитет над территориями, которые были частью довоенной Польши. [109] После войны УПА продолжала бороться с СССР до 1950-х годов. [110] [111] В то же время Украинская освободительная армия , другое националистическое движение, сражалась вместе с нацистами. [112]

Киев сильно пострадал во время Второй мировой войны и был оккупирован немцами с 19 сентября 1941 года по 6 ноября 1943 года.

В целом, количество этнических украинцев, воевавших в рядах Советской Армии, оценивается от 4,5 миллионов [104] до 7 миллионов; [113] [е] половина просоветских партизанских отрядов сопротивления, которые насчитывали до 500 000 человек в 1944 году, также были украинцами. [114] В целом, данные Украинской повстанческой армии ненадежны, их количество колеблется от 15 000 до 100 000 бойцов. [115] [116]

Подавляющее большинство боевых действий во Второй мировой войне происходило на Восточном фронте . [117] Общие потери , нанесенные украинскому населению во время войны, оцениваются в 6 миллионов, [118] [119] включая примерно полтора миллиона евреев, убитых айнзацгруппами , [ 120] иногда с помощью местных коллаборационистов. Из предполагаемых 8,6 миллионов потерь советских войск, [121] [122] [123] 1,4 миллиона были этническими украинцами . [121] [123] [f] [g] День Победы отмечается как один из одиннадцати украинских национальных праздников. [124]

Послевоенная Советская Украина

Двое будущих лидеров Советского Союза , Никита Хрущев (слева, довоенный руководитель КПСС на Украине) и Леонид Брежнев (инженер из Каменского , Украина)

Республика была сильно повреждена войной, и потребовались значительные усилия для ее восстановления. Было разрушено более 700 городов и поселков и 28 000 деревень. [125] Ситуация усугубилась голодом в 1946–1947 годах, который был вызван засухой и разрушением инфраструктуры во время войны, в результате чего погибло не менее десятков тысяч человек. [119] В 1945 году Украинская ССР стала одним из членов-основателей Организации Объединенных Наций (ООН), [126] частью специального соглашения на Ялтинской конференции и, наряду с Беларусью, имела право голоса в ООН, хотя они не были независимыми. [127] [128] Более того, Украина снова расширила свои границы, присоединив Закарпатье , и население стало гораздо более гомогенным из-за послевоенных перемещений населения , большинство из которых, как в случае с немцами и крымскими татарами , были вынужденными. По состоянию на 1 января 1953 года украинцы уступали только русским среди взрослых « спецпереселенцев », составляя 20% от общего числа. [129]

После смерти Сталина в 1953 году новым лидером СССР стал Никита Хрущев , который начал политику десталинизации и хрущевской оттепели . Во время его пребывания на посту главы Советского Союза Крым был передан из РСФСР в Украинскую ССР , формально как дар дружбы Украине и по экономическим причинам. [130] Это представляло собой окончательное расширение украинской территории и легло в основу международно признанных границ Украины по сей день. Украина была одной из важнейших республик Советского Союза, что привело к тому, что многие высшие должности в Советском Союзе были заняты украинцами, включая, в частности, Леонида Брежнева , Генерального секретаря Коммунистической партии Советского Союза с 1964 по 1982 год. Однако именно он и его назначенец на Украине Владимир Щербицкий руководили обширной русификацией Украины и сыграли важную роль в подавлении нового поколения украинских интеллектуалов, известных как шестидесятники . [131]

К 1950 году республика полностью превзошла довоенный уровень промышленности и производства. [132] Советская Украина вскоре стала европейским лидером в промышленном производстве [133] и важным центром советской военной промышленности и высокотехнологичных исследований, хотя тяжелая промышленность все еще имела внешнее влияние. [134] Советское правительство инвестировало в гидроэлектростанции и атомные электростанции, чтобы удовлетворить энергетический спрос, который несло развитие. Однако 26 апреля 1986 года взорвался реактор на Чернобыльской АЭС , что привело к Чернобыльской катастрофе , самой страшной аварии на ядерном реакторе в истории. [135]

Независимость

Президент Украины Леонид Кравчук и президент России Борис Ельцин подписывают Беловежские соглашения , которые распустили Советский Союз , 8 декабря 1991 года

Михаил Горбачев проводил политику ограниченной либерализации общественной жизни, известную как перестройка , и пытался реформировать стагнирующую экономику . Последнее не удалось, но демократизация Советского Союза подпитывала националистические и сепаратистские тенденции среди этнических меньшинств, включая украинцев. [136] В рамках так называемого парада суверенитетов 16 июля 1990 года новоизбранный Верховный Совет Украинской Советской Социалистической Республики принял Декларацию о государственном суверенитете Украины . [137] После неудавшегося переворота некоторых коммунистических лидеров в Москве с целью смещения Горбачева 24 августа 1991 года была провозглашена полная независимость. [138] Она была одобрена 92% украинских избирателей на референдуме 1 декабря. [139] Новый президент Украины Леонид Кравчук подписал Беловежские соглашения и сделал Украину одним из основателей гораздо более свободного Содружества Независимых Государств (СНГ), [140] хотя Украина так и не стала полноправным членом последнего, поскольку не ратифицировала соглашение об основании СНГ. [141] Эти документы решили судьбу Советского Союза, который формально проголосовал за прекращение своего существования 26 декабря. [142]

Первоначально считалось, что Украина имеет благоприятные экономические условия по сравнению с другими регионами Советского Союза, [143] хотя к моменту распада она была одной из самых бедных советских республик. [144] Однако во время перехода к рыночной экономике страна испытала более глубокий экономический спад, чем почти все другие бывшие советские республики . Во время рецессии, между 1991 и 1999 годами, Украина потеряла 60% своего ВВП [145] [146] и пострадала от гиперинфляции , которая достигла пика в 10 000% в 1993 году. [147] Ситуация стабилизировалась только после того, как новая валюта, гривна , резко упала в конце 1998 года, частично как следствие российского дефолта в начале того же года. [148] Наследием экономической политики девяностых годов стала массовая приватизация государственной собственности, которая создала класс чрезвычайно могущественных и богатых людей, известных как олигархи . [144] Затем страна впала в серию резких рецессий в результате Великой рецессии , [144] начала российско-украинской войны в 2014 году, [149] и, наконец, полномасштабного вторжения России в 2022 году. [150] Экономика Украины в целом была неэффективной с момента обретения независимости из-за повсеместной коррупции и бесхозяйственности, [151] что, особенно в 1990-х годах, привело к протестам и организованным забастовкам. [152] Война с Россией помешала значимому экономическому восстановлению в 2010-х годах, [153] в то время как усилия по борьбе с пандемией COVID-19 , начавшейся в 2020 году, были значительно затруднены из-за низких показателей вакцинации [154] и, позднее, во время пандемии, из-за продолжающегося вторжения. [155]

Акция протеста Евромайдана в Киеве, декабрь 2013 г.

С политической точки зрения, одной из определяющих черт политики Украины является то, что большую часть времени она была разделена по двум вопросам: отношения между Украиной, Западом и Россией и классическое разделение на левых и правых . [156] Первые два президента, Кравчук и Леонид Кучма , имели тенденцию уравновешивать конкурирующие видения Украины, [157] хотя Ющенко и Янукович были в целом прозападными и пророссийскими соответственно. Было два крупных протеста против Януковича: Оранжевая революция в 2004 году, когда десятки тысяч людей вышли на протест против фальсификаций выборов в его пользу (Ющенко в конечном итоге был избран президентом), и еще один зимой 2013/2014 года, когда больше людей собралось на Евромайдане , чтобы выступить против отказа Януковича подписать Соглашение об ассоциации между Европейским Союзом и Украиной . К концу протестов 21 февраля 2014 года он бежал из Украины и был отстранён парламентом в ходе так называемой Революции достоинства , однако Россия отказалась признать временное прозападное правительство, назвав его хунтой и осудив события как государственный переворот, спонсируемый Соединёнными Штатами. [158] [159] [160]

Несмотря на то, что Россия подписала Будапештский меморандум в 1994 году, в котором говорилось, что Украина должна передать ядерное оружие в обмен на гарантии безопасности и территориальной целостности, она бурно отреагировала на эти события и начала войну против своего западного соседа . В конце февраля и начале марта 2014 года она аннексировала Крым, используя свой флот в Севастополе , а также так называемых маленьких зеленых человечков ; после того, как это удалось, она начала прокси-войну на Донбассе через отколовшиеся Донецкую Народную Республику и Луганскую Народную Республику . [161] Первые месяцы конфликта с поддерживаемыми Россией сепаратистами были нестабильными, но затем, 24 августа 2014 года, российские войска начали открытое вторжение на Донбасс. Вместе они отбросили украинские войска к линии фронта, установленной в феврале 2015 года, то есть после того, как украинские войска отступили из Дебальцево . [162] Конфликт оставался в своего рода замороженном состоянии до раннего утра 24 февраля 2022 года, [163] когда Россия продолжила вторжение в Украину. [164] Российские войска контролируют около 17% международно признанной территории Украины, что составляет 94% Луганской области , 73% Херсонской области , 72% Запорожской области , 54% Донецкой области и весь Крым, [165] хотя Россия провалила свой первоначальный план, и украинские войска отвоевали часть территории в ходе контрнаступлений. [166]

Территории Украины, оккупированные Россией, по состоянию на 20 октября 2024 г.

Военный конфликт с Россией изменил политику правительства в сторону Запада. Вскоре после того, как Янукович бежал из Украины, страна подписала соглашение об ассоциации с ЕС в июне 2014 года, а ее гражданам был предоставлен безвизовый въезд в Евросоюз три года спустя. В январе 2019 года Православная церковь Украины была признана независимой от Москвы, что отменило решение Константинопольского патриарха 1686 года и нанесло еще один удар по влиянию Москвы на Украине. [167] Наконец, на фоне полномасштабной войны с Россией 23 июня 2022 года Украина получила статус кандидата в Европейский союз. [168] Широкая антикоррупционная кампания началась в начале 2023 года с отставки нескольких заместителей министров и глав регионов во время перестановок в правительстве. [169]

География

Топографическая карта Украины с границами, городами и поселками

Украина — вторая по величине европейская страна после России и самая большая страна, полностью расположенная в Европе. Расположенная между 44° и 53° северной широты и 22° и 41° восточной долготы , она в основном находится на Восточно-Европейской равнине . Украина занимает площадь 603 550 квадратных километров (233 030 квадратных миль) с береговой линией 2 782 километра (1 729 миль). [50]

Ландшафт Украины в основном состоит из плодородных степей (равнин с небольшим количеством деревьев) и плато, пересекаемых реками, такими как Днепр ( Днепр ), Северский Донец , Днестр и Южный Буг , которые текут на юг в Черное море и меньшее Азовское море . На юго-западе дельта Дуная образует границу с Румынией. Регионы Украины имеют разнообразные географические особенности, от высокогорий до низин. Единственными горами страны являются Карпаты на западе, из которых самая высокая — Говерла высотой 2061 метр (6762 фута), и Крымские горы на крайнем юге вдоль побережья. [170]

Украина также имеет ряд горных регионов, таких как Волыно -Подольская возвышенность (на западе) и Приднепровская возвышенность (на правом берегу Днепра). На востоке находятся юго-западные отроги Среднерусской возвышенности, по которой проходит граница с Россией. Возле Азовского моря находятся Донецкий кряж и Приазовская возвышенность. Таяние снегов с гор питает реки и их водопады .

Значительные природные ресурсы Украины включают литий , [171] природный газ, [172] каолин , [172] древесину [173] и обилие пахотных земель . [174] Украина имеет много экологических проблем. [175] [176] В некоторых регионах не хватает питьевой воды. [177] На страну влияет загрязнение воздуха и воды, а также вырубка лесов и радиационное загрязнение на северо-востоке после аварии на Чернобыльской АЭС в 1986 году. [178] Экологический ущерб, нанесенный российским вторжением в Украину, был описан как экоцид , разрушение Каховской плотины , сильное загрязнение и миллионы тонн загрязненного мусора оцениваются более чем в 50 миллиардов долларов США на восстановление. [179] [180] [181] [182] [183] ​​[184] [ чрезмерное цитирование ]

Климат

Карта классификации климата Кеппен для Украины

Украина находится в средних широтах и ​​в целом имеет континентальный климат , за исключением ее южных побережий, которые имеют холодный полузасушливый и влажный субтропический климат . [185] Среднегодовые температуры колеблются от 5,5–7 °C (41,9–44,6 °F) на севере до 11–13 °C (51,8–55,4 °F) на юге. [186] Осадки самые высокие на западе и севере и самые низкие на востоке и юго-востоке. [186] Западная Украина, особенно в Карпатских горах, получает около 120 сантиметров (47,2 дюйма) осадков в год, в то время как Крым и прибрежные районы Черного моря получают около 40 сантиметров (15,7 дюйма). [186]

Ожидается, что доступность воды в основных речных бассейнах снизится из-за изменения климата , особенно летом. Это создает риски для сельскохозяйственного сектора. [187] Негативные последствия изменения климата для сельского хозяйства в основном ощущаются на юге страны, где преобладает степной климат. На севере некоторые культуры могут выиграть от более длительного вегетационного периода. [188] Всемирный банк заявил, что Украина крайне уязвима к изменению климата . [189]

Биоразнообразие

Вид с западного склона горы Ай-Петри на плато Ай-Петри в Крыму, признанное правительством Украины объектом природного наследия.

Украина содержит шесть наземных экорегионов : Центральноевропейские смешанные леса , Крымский субсредиземноморский лесной комплекс , Восточноевропейская лесостепь , Паннонийские смешанные леса , Карпатские горные хвойные леса и Понтийская степь . [190] Хвойных лесов здесь несколько больше, чем лиственных . [191] Наиболее густо залесенная территория — Полесье на северо-западе, с соснами, дубами и березами. [191] Здесь обитает 45 000 видов животных (в основном беспозвоночных), [192] из которых около 385 находятся под угрозой исчезновения и занесены в Красную книгу Украины . [193] Международно важные водно-болотные угодья занимают более 7 000 квадратных километров (2 700 квадратных миль), при этом дельта Дуная имеет важное значение для сохранения. [194] [195]

Городские районы

На Украине 457 городов, из которых 176 имеют статус областных, 279 — районных и два — города с особым правовым статусом. Также имеется 886 поселков городского типа и 28 552 села. [196]

Политика

Украина — республика с полупрезидентской системой правления с раздельными законодательной , исполнительной и судебной ветвями власти . [198]

Конституция

Схема политического устройства Украины

Конституция Украины была принята и ратифицирована на 5-й сессии Верховной Рады , парламента Украины, 28 июня 1996 года. [199] Конституция была принята 315 голосами из 450 возможных (минимум 300 голосов). [199] Все остальные законы и другие нормативные [ требуется разъяснение ] правовые акты Украины должны соответствовать конституции. Право вносить изменения в конституцию путем специальной законодательной процедуры принадлежит исключительно парламенту. Единственным органом, который может толковать конституцию и определять, соответствует ли ей законодательство, является Конституционный Суд Украины . С 1996 года государственный праздник День Конституции отмечается 28 июня. [200] [201] 7 февраля 2019 года Верховная Рада проголосовала за внесение изменений в конституцию, чтобы указать стратегические цели Украины - вступление в Европейский Союз и НАТО . [202]

Правительство

Президент избирается всенародным голосованием на пятилетний срок и является формальным главой государства . [203] Законодательная ветвь власти Украины включает 450-местный однопалатный парламент, Верховную Раду . [204] Парламент в первую очередь отвечает за формирование исполнительной власти и Кабинета министров , возглавляемого премьер -министром . [205] Президент сохраняет за собой право выдвигать кандидатуры министров иностранных дел и обороны для утверждения парламентом, а также право назначать генерального прокурора и главу Службы безопасности . [206]

Законы, акты парламента и кабинета министров, указы президента и акты парламента Крыма могут быть отменены Конституционным судом , если они будут признаны противоречащими конституции. Другие нормативные акты подлежат судебному контролю. Верховный суд является основным органом в системе судов общей юрисдикции. Местное самоуправление официально гарантируется. Местные советы и городские головы избираются населением и осуществляют контроль над местными бюджетами. Главы областных и районных администраций назначаются президентом в соответствии с предложениями премьер-министра. [207]

Суды и правоохранительные органы

Кловский дворец , резиденция Верховного Суда Украины

Военное положение было объявлено, когда Россия вторглась в феврале 2022 года, [208] и продолжается. [209] [210] Суды пользуются правовой, финансовой и конституционной свободой, гарантированной украинским законодательством с 2002 года. Судьи в значительной степени хорошо защищены от увольнения (за исключением грубых проступков). Судьи назначаются указом президента на первоначальный период в пять лет, после чего Верховный Совет Украины подтверждает их должности пожизненно. Хотя все еще есть проблемы, считается, что система значительно улучшилась с момента обретения Украиной независимости в 1991 году. Верховный Суд считается независимым и беспристрастным органом и несколько раз выносил решения против украинского правительства. World Justice Project ставит Украину на 66 место из 99 стран, исследованных в его ежегодном Индексе верховенства права. [211]

Прокуроры в Украине имеют больше полномочий, чем в большинстве европейских стран, и, по данным Европейской комиссии за демократию через право, «роль и функции прокуратуры не соответствуют стандартам Совета Европы ». [212] Уровень обвинительных приговоров составляет более 99%, [213] что равно уровню обвинительных приговоров в Советском Союзе , при этом подозреваемые часто находятся в заключении в течение длительных сроков до суда. [214]

Здание Кабинета Министров

В 2010 году президент Янукович сформировал экспертную группу для разработки рекомендаций о том, как «навести порядок в нынешнем беспорядке и принять закон об организации судов». [214] Днем позже он заявил: «Мы больше не можем позорить нашу страну такой судебной системой». [214] Уголовная судебная система и пенитенциарная система Украины остаются достаточно карательными. [215]

С 2010 года судопроизводство может вестись на русском языке по обоюдному согласию сторон. Граждане, не владеющие украинским или русским языком, могут пользоваться родным языком или услугами переводчика. [216] [217] Ранее все судопроизводство должно было вестись на украинском языке. [215]

Правоохранительные органы контролируются Министерством внутренних дел . Они в основном состоят из национальной полиции и различных специализированных подразделений и агентств, таких как Государственная пограничная охрана и службы береговой охраны . Правоохранительные органы, в частности полиция, подверглись критике за их жесткое обращение с Оранжевой революцией 2004 года . Многие тысячи сотрудников полиции были размещены по всей столице, в первую очередь для того, чтобы отговорить протестующих от оспаривания власти государства, но также и для обеспечения быстрого реагирования в случае необходимости; большинство сотрудников были вооружены. [218]

Международные отношения

Президент Грузии Саломе Зурабишвили , президент Молдовы Майя Санду , президент Украины Владимир Зеленский и президент Европейского совета Шарль Мишель во время Международной конференции 2021 года в Батуми . В 2014 году ЕС подписал соглашения об ассоциации со всеми тремя странами.

С 1999 по 2001 год Украина была непостоянным членом Совета Безопасности ООН . Исторически сложилось так, что Советская Украина присоединилась к Организации Объединенных Наций в 1945 году в качестве одного из первоначальных членов после западного компромисса с Советским Союзом. [219] Украина последовательно поддерживала мирное урегулирование споров путем переговоров. Она участвовала в четырехсторонних переговорах по конфликту в Молдове и содействовала мирному урегулированию конфликта в постсоветском государстве Грузия. Украина также вносила вклад в миротворческие операции ООН с 1992 года. [220]

Украина считает евроатлантическую интеграцию своей главной целью внешней политики, [221] но на практике она всегда уравновешивала свои отношения с Европейским союзом и Соединенными Штатами прочными связями с Россией. Соглашение о партнерстве и сотрудничестве (СПС) Европейского союза с Украиной вступило в силу в 1998 году. Европейский союз (ЕС) призвал Украину полностью реализовать СПС до начала обсуждений соглашения об ассоциации, подписанного на саммите ЕС в декабре 1999 года в Хельсинки , признает долгосрочные стремления Украины, но не обсуждает ассоциацию. [221]

В 1992 году Украина присоединилась к тогдашнему Совещанию по безопасности и сотрудничеству в Европе (ныне Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ)), а также стала членом Совета североатлантического сотрудничества . Отношения между Украиной и НАТО тесные, и страна заявила о своей заинтересованности в возможном членстве. [221]

Украина является самым активным членом Партнерства ради мира (ПРМ). Все основные политические партии Украины поддерживают полную возможную интеграцию в Европейский Союз. [222] Соглашение об ассоциации между Украиной и Европейским Союзом было подписано в 2014 году. [223] Украина долгое время имела тесные связи со всеми своими соседями, но отношения между Россией и Украиной резко ухудшились в 2014 году из-за аннексии Крыма , энергетической зависимости и споров по платежам.

В январе 2016 года к ним присоединилась Украина.  Зона глубокой и всеобъемлющей свободной торговли с  ЕС , созданный Соглашением об ассоциации между Украиной и Европейским Союзом , открывает ей путь к европейской интеграции .

Углубленная и всеобъемлющая зона свободной торговли (DCFTA), вступившая в силу в январе 2016 года после ратификации Соглашения об ассоциации между Украиной и Европейским Союзом , официально интегрирует Украину в Единый европейский рынок и Европейское экономическое пространство . [224] [225] Украина получает дополнительную поддержку и помощь в своих стремлениях по вступлению в ЕС от Международного Вышеградского фонда Вышеградской группы , в которую входят центральноевропейские страны -члены ЕС : Чешская Республика, Польша, Венгрия и Словакия. [226]

В 2020 году в Люблине Литва, Польша и Украина создали инициативу « Люблинский треугольник» , целью которой является дальнейшее сотрудничество между тремя историческими странами Речи Посполитой и дальнейшая интеграция и вступление Украины в ЕС и НАТО . [227]

В 2021 году было сформировано Ассоциативное трио путем подписания совместного меморандума между министрами иностранных дел Грузии , Молдовы и Украины . Ассоциативное трио представляет собой трехсторонний формат для расширенного сотрудничества, координации и диалога между тремя странами (подписавшими Соглашение об ассоциации с ЕС) с Европейским союзом по вопросам, представляющим общий интерес, связанным с европейской интеграцией , расширением сотрудничества в рамках Восточного партнерства и обязательством в отношении перспективы присоединения к Европейскому союзу. [228] По состоянию на 2021 год Украина готовилась официально подать заявку на членство в ЕС в 2024 году, чтобы присоединиться к Европейскому союзу в 2030-х годах, [229] однако, с российским вторжением в Украину в 2022 году, президент Украины Владимир Зеленский потребовал немедленного принятия страны в ЕС. [230] Статус кандидата был предоставлен в июне 2022 года . [168] В последние годы Украина резко укрепила свои связи с Соединенными Штатами . [13] [12]

Военный

Украинские войска на марше во время украинского восточного контрнаступления 2022 года

После распада Советского Союза Украина унаследовала 780-тысячную армию на своей территории, оснащенную третьим по величине арсеналом ядерного оружия в мире. [231] [232] В 1992 году Украина подписала Лиссабонский протокол , в котором страна согласилась передать все ядерное оружие России для утилизации и присоединиться к Договору о нераспространении ядерного оружия в качестве государства, не обладающего ядерным оружием. К 1996 году страна стала свободной от ядерного оружия. [231]

Украина предприняла последовательные шаги по сокращению обычных вооружений. Она подписала Договор об обычных вооруженных силах в Европе , который предусматривал сокращение танков, артиллерии и бронетехники (численность армии была сокращена до 300 000 человек). Страна планировала преобразовать нынешнюю армию, основанную на призыве, в профессиональную армию добровольцев . [233] [ нужен лучший источник ] В настоящее время армия Украины состоит из 196 600 действующих военнослужащих и около 900 000 резервистов. [234]

Американские ракетные установки M142 HIMARS на вооружении Украины — пример иностранной военной техники, полученной во время российско-украинской войны

Украина играла все большую роль в миротворческих операциях. В 2014 году украинский фрегат «Гетман Сагайдачный» присоединился к антипиратской операции Европейского Союза «Аталанта» и в течение двух месяцев находился в составе Военно-морских сил ЕС у берегов Сомали . [235] Украинские войска были развернуты в Косово в составе украинско-польского батальона . [236] В 2003–2005 годах украинское подразделение было развернуто в составе многонациональных сил в Ираке под польским командованием. [237] Военные подразделения других государств регулярно принимали участие в многонациональных военных учениях с украинскими войсками на Украине, включая военные силы США. [238]

После обретения независимости Украина объявила себя нейтральным государством. [11] Страна имела ограниченное военное партнерство с Российской Федерацией и другими странами СНГ, а также партнерство с НАТО с 1994 года. В 2000-х годах правительство склонялось к НАТО, и более глубокое сотрудничество с альянсом было установлено Планом действий НАТО-Украина, подписанным в 2002 году. Позднее было решено, что вопрос о вступлении в НАТО должен быть решен на национальном референдуме в какой-то момент в будущем. [233] Свергнутый президент Виктор Янукович считал тогдашний уровень сотрудничества между Украиной и НАТО достаточным и был против вступления Украины в НАТО. Во время саммита в Бухаресте в 2008 году НАТО заявило, что Украина в конечном итоге станет членом НАТО, когда будет соответствовать критериям для вступления.

В рамках модернизации после начала российско-украинской войны в 2014 году младшим офицерам было разрешено проявлять больше инициативы, и были созданы силы территориальной обороны из добровольцев. [239] Различные оборонительные вооружения, включая беспилотники, поставлялись многими странами, но не истребителями. [240] В течение первых нескольких недель российского вторжения 2022 года военным было трудно защищаться от обстрелов, ракет и бомбардировок с большой высоты; но легкая пехота эффективно использовала плечевое оружие для уничтожения танков, бронетехники и низколетящих самолетов. [241] В августе 2023 года официальные лица США подсчитали, что во время российского вторжения в Украину было убито до 70 000 украинских солдат и ранено от 100 000 до 120 000 человек. [242]

Административное деление

Украина (2021) — крупные города и сопредельные страны

Система административно-территориального деления Украины отражает статус страны как унитарного государства (как указано в конституции страны) с единым правовым и административным режимом для каждой единицы.

Включая Севастополь и Автономную Республику Крым , которые были присоединены к Российской Федерации в 2014 году, Украина состоит из 27 регионов: двадцати четырех областей , одной автономной республики ( Автономная Республика Крым ) и двух городов особого статуса — Киева , столицы, и Севастополя . 24 области и Крым подразделяются на 136 [243] районов и городских муниципалитетов областного значения, или административных единиц второго уровня.

Населенные пункты в Украине делятся на две категории: городские и сельские. Городские населенные пункты делятся на города и поселки городского типа (советское административное изобретение), в то время как сельские населенные пункты состоят из деревень и поселков (общеупотребительный термин). Все города имеют определенную степень самоуправления в зависимости от их значимости, такой как национальное значение (как в случае Киева и Севастополя), региональное значение (в пределах каждой области или автономной республики) или районное значение (все остальные города). Значимость города зависит от нескольких факторов, таких как его население, социально-экономическое и историческое значение и инфраструктура.

Экономика

Киев , финансовый центр Украины

В 2021 году сельское хозяйство было крупнейшим сектором экономики. Украина является одним из крупнейших в мире экспортеров пшеницы . Она остается одной из беднейших стран в Европе с самым низким номинальным ВВП на душу населения . [244] Несмотря на улучшения, как и в Молдове, коррупция в Украине остается препятствием для вступления в ЕС ; страна заняла 104-е место из 180 в Индексе восприятия коррупции на 2023 год . [245] В 2021 году ВВП Украины на душу населения по паритету покупательной способности составил чуть более 14 000 долларов США. [246] Несмотря на предоставление чрезвычайной финансовой поддержки , МВФ ожидал, что экономика значительно сократится на 35% в 2022 году из-за вторжения России . [247] Согласно одной из оценок на 2022 год, расходы на послевоенное восстановление могут достичь полутриллиона долларов США. [248]

В 2021 году средняя зарплата в Украине достигла самого высокого уровня — почти 14 300 гривен (525 долларов США) в месяц. [249] Около 1% украинцев жили за национальной чертой бедности в 2019 году. [250] Уровень безработицы в Украине в 2019 году составил 4,5%. [251] В 2019 году 5–15% населения Украины относились к среднему классу. [252] В 2020 году государственный долг Украины составлял примерно 50% от номинального ВВП. [253] [254]

В 2021 году важными секторами были минеральные продукты и легкая промышленность. [254] Украина производит почти все виды транспортных средств и космических аппаратов . [255] [256] [257] Европейский Союз является основным торговым партнером страны, и денежные переводы от украинцев, работающих за рубежом, имеют важное значение. [254]

Сельское хозяйство

Урожай пшеницы в селе Спасов, Ровенская область, Украина.

Украина входит в число крупнейших мировых производителей и экспортеров сельскохозяйственной продукции и часто называется «хлебной корзиной Европы». В течение международного сезона маркетинга пшеницы 2020/21 (июль–июнь) она заняла шестое место среди крупнейших экспортеров пшеницы, на долю которой пришлось девять процентов мировой торговли пшеницей. [258] Страна также является крупным мировым экспортером кукурузы, ячменя и рапса. В 2020/21 году на ее долю приходилось 12 процентов мировой торговли кукурузой и ячменем и 14 процентов мирового экспорта рапса . Ее торговая доля еще больше в секторе подсолнечного масла, при этом на страну приходилось около 50 процентов мирового экспорта в 2020/2021 году. [258]

По данным Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций (ФАО), помимо гибели людей и увеличения гуманитарных потребностей, вероятные сбои, вызванные российско-украинской войной в зерновом и масличном секторах Украины, могут поставить под угрозу продовольственную безопасность многих стран, особенно тех, которые сильно зависят от Украины и России в импорте продовольствия и удобрений. [259] Некоторые из этих стран попадают в группу наименее развитых стран (НРС), в то время как многие другие относятся к группе стран с низким уровнем дохода и дефицитом продовольствия (СНДДП). [260] [261] Например, Эритрея получила 47 процентов своего импорта пшеницы в 2021 году из Украины. В целом, более 30 стран зависят от Украины и Российской Федерации в более чем 30 процентах своих потребностей в импорте пшеницы, многие из них находятся в Северной Африке, Западной и Центральной Азии. [258]

Туризм

Каменец-Подольский замок , одно из Семи чудес Украины

До русско-украинской войны количество туристов, посещавших Украину, было восьмым в Европе, согласно рейтингу Всемирной туристической организации . [262] Украина имеет множество туристических достопримечательностей: горные хребты, подходящие для катания на лыжах , пеших походов и рыбалки; побережье Черного моря как популярное летнее направление; природные заповедники различных экосистем ; и церкви, руины замков и другие архитектурные и парковые достопримечательности. Киев , Львов , Одесса и Каменец-Подольский были основными туристическими центрами Украины, каждый из которых предлагал множество исторических достопримечательностей и обширную инфраструктуру гостеприимства . Семь чудес Украины и Семь природных чудес Украины представляют собой подборки самых важных достопримечательностей Украины, выбранные украинскими экспертами и общественным интернет-голосованием. Туризм был основой экономики Крыма до значительного падения числа посетителей после российской аннексии в 2014 году. [263]

Транспорт

Блок HRCS2
Моторвагонный состав HRCS2 . Железнодорожный транспорт широко используется в Украине.

Многие дороги и мосты были разрушены, а международное морское сообщение было заблокировано российским вторжением в Украину в 2022 году. [247] До этого оно осуществлялось в основном через Одесский порт , откуда регулярно отправлялись паромы в Стамбул , Варну и Хайфу . Крупнейшей паромной компанией, работающей на этих маршрутах, была Укрферри . [264] На 7 реках, в основном на Дунае , Днепре и Припяти , имеется более 1600 км (1000 миль) судоходных водных путей . Все реки Украины зимой замерзают, что ограничивает навигацию. [265]

Железнодорожная сеть Украины соединяет все основные городские районы, портовые сооружения и промышленные центры . Самая большая концентрация железнодорожных путей находится в регионе Донбасса . [266] Хотя железнодорожные грузовые перевозки сократились в 1990-х годах, Украина по-прежнему является одним из крупнейших пользователей железных дорог в мире . [267]

Международные авиалинии Украинынациональный авиаперевозчик и крупнейшая авиакомпания с главным офисом в Киеве [268] и основным хабом в киевском международном аэропорту Борисполь . Выполняла внутренние и международные пассажирские рейсы и грузовые перевозки в Европу, на Ближний Восток, в США, [230] Канаду [269] и Азию.

Энергия

Производство электроэнергии по источникам в Украине

Энергия в Украине в основном поступает из газа и угля , за которыми следуют атомная энергия и нефть. [172] Угольная промышленность была нарушена конфликтом. [270] Большая часть газа и нефти импортируется, но с 2015 года энергетическая политика отдает приоритет диверсификации поставок энергии. [271]

Около половины электроэнергии вырабатывается на атомной энергии и четверть на угле. [172] Крупнейшая атомная электростанция в Европе, Запорожская АЭС , находится на Украине. Субсидии на ископаемое топливо составили 2,2 млрд долларов США в 2019 году. [272] До 2010-х годов все ядерное топливо Украины поступало из России, но теперь большая часть этого не делает. [273]

Часть энергетической инфраструктуры была разрушена в результате вторжения России на Украину в 2022 году. [274] [275] Контракт на транзит российского газа истекает в конце 2024 года. [276]

В начале 2022 года Украина и Молдова отсоединили свои электросети от Объединенной энергосистемы России и Беларуси , а Европейская сеть операторов систем передачи электроэнергии синхронизировала их с континентальной Европой . [277] [278]

Информационные технологии

Ключевые должностные лица могут использовать Starlink в качестве резерва. [279] ИТ-индустрия внесла почти 5 процентов в ВВП Украины в 2021 году [280] и в 2022 году продолжила как внутри страны, так и за ее пределами. [281]

Демография

Источник: Национальный состав населения Украины, перепись 2001 года.

  Украинцы (77,8%)
  Русские (17,3%)
  Белорусы (0,6%)
  Болгары (0,4%)
  Венгры (0,3%)
  Поляки (0,3%)
  другое (2%)

До вторжения России на Украину в 2022 году население страны оценивалось в более чем 41 миллион человек, и она была восьмой по численности населения страной в Европе. Это сильно урбанизированная страна , и ее промышленные регионы на востоке и юго-востоке являются наиболее густонаселенными — около 67% от общей численности населения проживает в городских районах. [282] В то время плотность населения Украины составляла 69,5 человек на квадратный километр (180 человек/кв. милю), а общая ожидаемая продолжительность жизни в стране при рождении составляла 73 года (68 лет для мужчин и 77,8 лет для женщин). [283]

После распада Советского Союза численность населения Украины достигла пика в 1993 году, составив около 52 миллионов человек. Однако из-за превышения уровня смертности над уровнем рождаемости , массовой эмиграции, плохих условий жизни и некачественного здравоохранения [284] [285] общая численность населения сократилась на 6,6 миллиона человек, или на 12,8%, по сравнению с тем же годом по 2014 год.

Согласно переписи 2001 года , этнические украинцы составляли примерно 78% населения, в то время как русские были крупнейшим меньшинством, около 17,3% населения. Небольшие меньшинства включали: белорусов (0,6%), молдаван (0,5%), крымских татар (0,5%), болгар (0,4%), венгров (0,3%), румын (0,3%), поляков (0,3%), евреев (0,3%), армян (0,2%), греков (0,2%) и татар (0,2%). [2] Также было подсчитано, что в Украине проживало около 10–40 000 корейцев , которые в основном жили на юге страны, принадлежа к исторической группе корё-сарам , [286] [287] а также около 47 600 цыган (хотя Совет Европы оценивает более высокое число около 260 000). [288]

За пределами бывшего Советского Союза крупнейшим источником иммигрантов в период после обретения Украиной независимости были четыре азиатские страны, а именно Китай, Индия, Пакистан и Афганистан. [289] В конце 2010-х годов 1,4 миллиона украинцев были внутренне перемещены из-за войны на Донбассе , [290] а в начале 2022 года более 4,1 миллиона покинули страну после российского вторжения в Украину в 2022 году , что привело к украинскому кризису беженцев . [291] Большинству мужчин-граждан Украины в возрасте от 18 до 60 лет было отказано в выезде из Украины. [292] Украинское правительство оценивает, что население регионов, контролируемых Украиной, составляло от 25 до 27 миллионов в 2024 году. [293]

Язык

Согласно конституции Украины, государственным языком является украинский . [294] Русский язык широко распространен в стране, особенно на востоке и юге Украины. [294] [295] Большинство носителей украинского языка знают русский как второй язык. [294] Русский язык был фактически доминирующим языком Советского Союза, но украинский также имел официальный статус в республике, [296] и в школах Украинской ССР изучение украинского языка было обязательным. [294]

Лингвистическая карта Украины, показывающая наиболее распространенный родной язык по городским, поселковым и сельским советам по данным переписи 2001 года .

В августе 2012 года вступил в силу новый закон о региональных языках, который дает право объявить официальным любой местный язык, на котором говорит не менее 10 процентов меньшинства, в пределах данной территории. [297] В течение нескольких недель русский язык был объявлен региональным языком нескольких южных и восточных областей (провинций) и городов. [298] Затем русский язык можно было использовать в административной работе и документах этих мест. [299] [300]

В 2014 году после Революции достоинства украинский парламент проголосовал за отмену закона о региональных языках, сделав украинский язык единственным государственным на всех уровнях; однако отмена не была подписана исполняющим обязанности президента Турчиновым или президентом Порошенко. [301] [302] [303] В 2019 году закон, разрешающий официальное использование региональных языков, был признан неконституционным. [ 304] По мнению Совета Европы, этот акт не обеспечивает справедливой защиты языковых прав меньшинств . [305]

Украинский язык является основным языком, используемым в подавляющем большинстве Украины. 67% украинцев говорят на украинском языке как на основном языке, в то время как 30% говорят на русском языке как на основном языке. [306] На востоке и юге Украины русский язык является основным языком в некоторых городах, в то время как украинский язык используется в сельской местности. На венгерском языке говорят в Закарпатской области . [307] Среди ученых нет единого мнения о том, является ли русинский язык , на котором также говорят в Закарпатье, отдельным языком или диалектом украинского языка. [308] Украинское правительство не признает русинов и русинов как отдельный язык и народ. [309]

На протяжении большей части советской эпохи число носителей украинского языка сокращалось из поколения в поколение, и к середине 1980-х годов использование украинского языка в общественной жизни значительно сократилось. [310] После обретения независимости правительство Украины начало восстанавливать использование украинского языка в школах и правительстве посредством политики украинизации . [311] [312] Сегодня большинство иностранных фильмов и телепрограмм, включая российские, имеют субтитры или дублируются на украинском языке. [313] Закон Украины об образовании 2017 года запрещает начальное образование в государственных школах с пятого класса и выше на любом языке, кроме украинского. [314] [315]

диаспора

Украинская диаспора состоит из украинцев и их потомков, которые живут за пределами Украины по всему миру, особенно тех, кто поддерживает какую-то связь с землей своих предков и сохраняет чувство украинской национальной идентичности в пределах своего местного сообщества. [316] Украинская диаспора находится во многих регионах мира, включая другие постсоветские государства , а также в Канаде , [317] и других странах, таких как Польша , [318] США , [319] Великобритания [320] [321] и Бразилия . [322]

Российское вторжение в Украину в 2022 году привело к украинскому кризису беженцев , в ходе которого миллионы украинских гражданских лиц переехали в соседние страны. Большинство пересекли границу с Польшей, Словакией и Чехией, а другие продолжили, по крайней мере временно, селиться в Венгрии, Молдове, Германии, Австрии, Румынии и других европейских странах. [323]

Религия

Софийский собор в Киеве , объект Всемирного наследия ЮНЕСКО [324] , является одним из главных христианских соборов Украины.

Украина занимает второе место в мире по численности населения среди православных после России. [325] [326] Опрос, проведенный в 2021 году Киевским международным институтом социологии (КМИС), показал, что 82% украинцев назвали себя религиозными, в то время как 7% были атеистами , а еще 11% затруднились ответить на этот вопрос. [327] Уровень религиозности в Украине, как сообщается, самый высокий на Западной Украине (91%), а самый низкий на Донбассе (57%) и Восточной Украине (56%). [328]

В 2019 году 82% украинцев были христианами; из которых 72,7% заявили себя православными , 8,8% - украинскими греко-католиками , 2,3% - протестантами и 0,9% - католиками Латинской церкви . Другие христиане составляли 2,3%. Иудаизм , ислам и индуизм были религиями по 0,2% населения каждая. Согласно исследованию КМИС, примерно 58,3% украинского православного населения были членами Православной церкви Украины , а 25,4% - членами Украинской православной церкви (Московского патриархата) . [329] Протестанты - растущая община в Украине, которая составляла 1,9% населения в 2016 году, [330] но выросла до 2,2% населения в 2018 году.

Здоровье

Система здравоохранения Украины субсидируется государством и доступна всем гражданам Украины и зарегистрированным резидентам бесплатно. Однако не обязательно проходить лечение в государственной больнице, поскольку по всей стране существует ряд частных медицинских комплексов. [331] Государственный сектор нанимает большинство медицинских работников, а те, кто работает в частных медицинских центрах, как правило, также сохраняют свою государственную должность, поскольку им предписано оказывать помощь в государственных медицинских учреждениях на регулярной основе. [332]

Городская детская больница города Кременчуга Полтавской области .

Все поставщики медицинских услуг и больницы Украины подчиняются Министерству здравоохранения , которое осуществляет надзор и контроль над общей медицинской практикой, а также несет ответственность за ежедневное управление системой здравоохранения. Несмотря на это, стандарты гигиены и ухода за пациентами снизились. [333]

Украина сталкивается с рядом серьезных проблем в области общественного здравоохранения [ требуется ссылка ] и считается страной, находящейся в демографическом кризисе из-за высокого уровня смертности, низкого уровня рождаемости и высокой эмиграции. [334] Фактором, способствующим высокому уровню смертности, является высокий уровень смертности среди мужчин трудоспособного возраста от предотвратимых причин, таких как отравление алкоголем и курение. [335]

Активное реформирование системы здравоохранения Украины началось сразу после назначения Ульяны Супрун главой Минздрава . [ 336] При содействии депутата Павла Ковтонюка Супрун впервые изменила распределение финансов в здравоохранении. [337] Средства должны следовать за пациентом. Врачи общей практики будут оказывать основную помощь пациентам. Пациент будет иметь право выбора. Служба неотложной медицинской помощи считается полностью финансируемой государством. Реформа неотложной медицины также является важной частью реформы здравоохранения. Кроме того, пациенты, страдающие хроническими заболеваниями, которые приводят к высокой инвалидности и смертности, обеспечиваются бесплатными или недорогими лекарствами. [338]

Образование

Согласно Конституции Украины , всем гражданам предоставляется доступ к бесплатному образованию. Полное общее среднее образование является обязательным в государственных школах, которые составляют подавляющее большинство. Бесплатное высшее образование в государственных и коммунальных учебных заведениях предоставляется на конкурсной основе. [339]

Из-за акцента Советского Союза на всеобщем доступе к образованию для всех граждан, который сохраняется и сегодня, уровень грамотности оценивается в 99,4%. [50] С 2005 года одиннадцатилетняя школьная программа была заменена двенадцатилетней: начальное образование занимает четыре года (начиная с шести лет), среднее образование (среднее) занимает пять лет; затем старшая средняя школа занимает три года. [340] Учащиеся 12-го класса сдают государственные тесты, которые также называются выпускными экзаменами. Эти тесты позже используются для поступления в университеты.

Среди старейших также Львовский университет , основанный в 1661 году. В XIX веке было создано больше высших учебных заведений, начиная с университетов в Харькове (1805), Киеве (1834), Одессе (1865) и Черновцах (1875), а также ряд профессиональных высших учебных заведений, например: Нежинский историко-филологический институт (первоначально основанный как гимназия высших наук в 1805 году), Ветеринарный институт (1873) и Технологический институт (1885) в Харькове , Политехнический институт в Киеве (1898) и Высшее горное училище (1899) в Екатеринославе . Быстрый рост последовал в советский период. К 1988 году количество высших учебных заведений увеличилось до 146 с более чем 850 000 студентов. [341]

Система высшего образования Украины включает высшие учебные заведения, научные и методические учреждения, подчиненные государственным, муниципальным и органам местного самоуправления, ответственным за образование. [342] Организация высшего образования в Украине построена в соответствии со структурой образования развитых стран мира , определенной ЮНЕСКО и ООН. [343]

Украина занимает четвертое место в Европе по количеству выпускников послесредних учебных заведений , занимая при этом седьмое место по численности населения. [344] Высшее образование финансируется государством или частным образом. Большинство университетов предоставляют субсидируемое жилье для иногородних студентов. Библиотеки обычно предоставляют необходимые книги для всех зарегистрированных студентов. Украинские университеты присваивают две степени: степень бакалавра (4 года) и степень магистра (5–6-й год) в соответствии с Болонским процессом . Исторически сложилось так, что степень специалиста (обычно 5 лет) также предоставляется; это была единственная степень, присуждаемая университетами в советские времена. [345] Украина заняла 60-е место в Глобальном инновационном индексе в 2024 году . [346]

Региональные различия

Результаты парламентских выборов 2014 года: Народный фронт выделен желтым, Оппозиционный блок — синим, а Блок Петра Порошенко — красным.

Украинский язык является доминирующим языком в Западной Украине и в Центральной Украине , в то время как русский язык является доминирующим языком в городах Восточной Украины и Южной Украины . В школах Украинской ССР изучение русского языка было обязательным; в современной Украине школы с украинским языком обучения предлагают занятия на русском языке и на других языках меньшинств. [294] [347] [348] [349]

Что касается русского языка , Советского Союза и украинского национализма , то мнения в Восточной и Южной Украине, как правило, полностью противоположны мнениям в Западной Украине; в то время как мнения в Центральной Украине по этим вопросам, как правило, менее экстремальны. [348] [350] [351] [352]

Похожие исторические разделения также остаются очевидными на уровне индивидуальной социальной идентификации. Отношение к самому важному политическому вопросу, отношениям с Россией, сильно различалось между Львовом , идентифицирующим себя больше с украинским национализмом и Украинской греко-католической церковью , и Донецком , преимущественно ориентированным на Россию и благосклонно относящимся к советской эпохе , в то время как в центральной и южной Украине, а также в Киеве , такие разделения были менее важными, и там было меньше антипатии к людям из других регионов. [353]

Однако всех их объединяла всеобъемлющая украинская идентичность, основанная на общих экономических трудностях, что показывает, что другие установки определяются скорее культурой и политикой, чем демографическими различиями. [353] [354] Опросы региональных идентичностей в Украине показали, что чувство принадлежности к «советской идентичности» сильнее всего выражено в Донбассе ( около 40%) и Крыму (около 30%). [355]

На выборах избиратели западных и центральных областей Украины голосуют в основном за партии ( Наша Украина , Батькивщина ) [356] [357] и кандидатов в президенты ( Виктор Ющенко , Юлия Тимошенко ) с прозападной и реформаторской платформой , в то время как избиратели южных и восточных областей голосуют за партии ( КПУ , Партия регионов ) и кандидатов в президенты ( Виктор Янукович ) с пророссийской и статус-кво платформой. [358] [359] [360] [361] Однако это географическое разделение уменьшается. [362] [363] [364]

Культура

Коллекция традиционных украинских пасхальных яиц — писанок . Мотивы дизайна писанок восходят к ранним славянским культурам.
Празднование православного Рождества во Львове .

На украинские обычаи сильное влияние оказало православие , доминирующая религия в стране. [365] Гендерные роли также, как правило, более традиционны, а бабушки и дедушки играют большую роль в воспитании детей, чем на Западе. [366] Культура Украины также находилась под влиянием ее восточных и западных соседей, что отражено в ее архитектуре , музыке и искусстве. [367]

Коммунистическая эпоха оказала довольно сильное влияние на искусство и литературу Украины. [368] В 1932 году Сталин сделал социалистический реализм государственной политикой в ​​Советском Союзе, когда он обнародовал указ «О реконструкции литературных и художественных организаций». Это сильно подавляло творчество. В 1980-х годах была введена гласность (открытость), и советские художники и писатели снова получили свободу самовыражения, как они хотели. [369]

По состоянию на 2023 год ЮНЕСКО включило 8 объектов в Украине в Список всемирного наследия . Украина также известна своими декоративными и народными традициями, такими как Петриковская роспись , Косовская керамика и казацкие песни . [370] [371] [372] [373] В период с февраля 2022 года по март 2023 года ЮНЕСКО подтвердило ущерб, нанесенный 247 объектам, включая 107 религиозных объектов , 89 зданий, представляющих художественный или исторический интерес, 19 памятников и 12 библиотек. [374] С января 2023 года исторический центр Одессы был включен в Список всемирного наследия, находящегося под угрозой . [ 375]

Традиция пасхальных яиц , известных как писанки , имеет давние корни в Украине. На этих яйцах рисовали воском, чтобы создать узор; затем наносили краситель, чтобы придать яйцам приятные цвета, краска не влияла на ранее покрытые воском части яйца. После того, как все яйцо было окрашено, воск удаляли, оставляя только красочный узор. Эта традиция насчитывает тысячи лет и предшествует приходу христианства на Украину. [376] В городе Коломыя у подножия Карпатских гор в 2000 году был построен музей писанки , который в 2007 году был номинирован на звание памятника современной Украины в рамках акции «Семь чудес Украины» .

С 2012 года Министерство культуры Украины формирует Национальный кадастр элементов нематериального культурного наследия Украины , [377] который по состоянию на июль 2024 года состоит из 103 объектов. [29]

Библиотеки

Национальная библиотека Украины имени В.И. Вернадского — главная научная библиотека и главный научно-информационный центр Украины.

Во время российского вторжения в Украину в 2022 году россияне разбомбили научную библиотеку имени Максимовича Киевского национального университета имени Тараса Шевченко, Национальную библиотеку Украины имени Вернадского, Национальную научную медицинскую библиотеку Украины и Киевскую городскую юношескую библиотеку. [378]

Литература

Украинская литература берет свое начало в старославянских сочинениях, которые использовались в качестве литургического и литературного языка после христианизации в X и XI веках. [379] [380] [ необходим лучший источник ] [h] Другие сочинения того времени включают летописи , наиболее значимой из которых была « Повесть временных лет» . [ необходима ссылка ] Литературная деятельность внезапно пришла в упадок после монгольского нашествия на Киевскую Русь , прежде чем увидеть возрождение, начавшееся в XIV веке, и получила развитие в XVI веке с изобретением печатного станка . [379]

Казаки основали независимое общество и популяризировали новый вид эпической поэмы , которая ознаменовала высшую точку украинской устной литературы . [380] [ неудачная проверка ] Эти достижения были затем отброшены назад в 17-м и начале 18-го века, поскольку многие украинские авторы писали на русском или польском языке. Тем не менее, к концу 18-го века современный литературный украинский язык, наконец, появился. [379] В 1798 году современная эра украинской литературной традиции началась с публикации Иваном Котляревским «Энеиды» на украинском языке. [381]

К 1830-м годам начала развиваться украинская романтическая литература , и появился самый известный деятель культуры страны, поэт-романтик и художник Тарас Шевченко . В то время как Иван Котляревский считается отцом литературы на украинском языке, Шевченко является отцом национального возрождения. [382]

Затем, в 1863 году, использование украинского языка в печати было фактически запрещено Российской империей. [72] Это серьезно ограничило литературную деятельность в этом регионе, и украинские писатели были вынуждены либо публиковать свои произведения на русском языке, либо выпускать их в контролируемой Австрией Галиции . Запрет никогда официально не снимался, но он устарел после революции и прихода большевиков к власти. [380]

Украинская литература продолжала процветать в первые советские годы, когда были одобрены почти все литературные направления. Эта политика столкнулась с резким упадком в 1930-х годах, когда видные представители, а также многие другие были убиты НКВД во время Большого террора . В целом около 223 писателей были репрессированы в ходе того, что было известно как Расстрелянное Возрождение . [383] Эти репрессии были частью реализованной Сталиным политики социалистического реализма . Доктрина не обязательно подавляла использование украинского языка, но она требовала, чтобы писатели следовали определенному стилю в своих произведениях.

Литературная свобода росла в конце 1980-х и начале 1990-х годов одновременно с упадком и распадом СССР и восстановлением независимости Украины в 1991 году. [379]

Архитектура

Михайловский Златоверхий собор в Киеве — выдающийся образец казацкого барокко и одна из самых узнаваемых достопримечательностей Украины

Украинская архитектура включает мотивы и стили, которые можно найти в сооружениях, построенных в современной Украине и украинцами по всему миру. Они включают первоначальные корни, которые были заложены в государстве Киевская Русь . После христианизации Киевской Руси украинская архитектура подверглась влиянию византийской архитектуры . После монгольского нашествия на Киевскую Русь она продолжила развиваться в Галицко-Волынском княжестве . [384]

После объединения с Российской Империей архитектура в Украине начала развиваться в разных направлениях: многие сооружения в более крупной восточной, находящейся под управлением России области были построены в стилях русской архитектуры того периода, в то время как западный регион Галиции развивался под влиянием польской и австро-венгерской архитектуры . Украинские национальные мотивы в конечном итоге использовались в период Советского Союза и в современной независимой Украине. [384] Однако в большей части современного архитектурного облика Украины доминируют хрущевки в советском стиле , или недорогие многоквартирные дома. [385]

Ткачество и вышивка

Рушник , украинская вышивка.

Ремесленное текстильное искусство играет важную роль в украинской культуре, [386] особенно в украинских свадебных традициях . Украинская вышивка , ткачество и кружевоплетение используются в традиционной народной одежде и в традиционных праздниках. Украинская вышивка различается в зависимости от региона происхождения [387] , а дизайны имеют долгую историю мотивов, композиций, выбора цветов и типов стежков. [388] Использование цвета очень важно и имеет корни в украинском фольклоре . Мотивы вышивки, найденные в разных частях Украины, хранятся в Музее Рушника в Переяславе .

Национальная одежда сотканная и богато украшенная. Ткачество на ручных станках до сих пор практикуется в селе Крупово, расположенном в Ровенской области . Деревня является родиной двух всемирно признанных личностей в области народного ремесла: Нины Михайловны [389] и Ульяны Петровны. [390]

Музыка

Казак Мамай играет на кобзе
Николая Лысенко широко считают отцом украинской классической музыки. [391]

Музыка является важной частью украинской культуры, с долгой историей и множеством влияний. От традиционной народной музыки до классического и современного рока , Украина дала миру несколько музыкантов, получивших международное признание, включая Кирилла Карабица , Океана Эльзы и Руслану . Элементы традиционной украинской народной музыки проникли в западную музыку и даже в современный джаз . Украинская музыка иногда представляет собой озадачивающую смесь экзотического мелизматического пения с аккордовой гармонией. Наиболее яркой общей характеристикой аутентичной этнической украинской народной музыки является широкое использование минорных ладов или тональностей, которые включают увеличенные секундные интервалы. [392]

В эпоху барокко музыка занимала важное место в учебной программе Киево -Могилянской академии . Многие представители шляхты были хорошо разбирались в музыке, а многие украинские казацкие лидеры, такие как ( Мазепа , Палий , Головатый , Сирко ), были искусными игроками на кобзе , бандуре или торбане .

Первая специализированная музыкальная академия была основана в Глухове в 1738 году, и студентов обучали пению и игре на скрипке и бандуре по рукописям. В результате многие из самых ранних композиторов и исполнителей в Российской империи были этническими украинцами, родившимися или получившими образование в Глухове или тесно связанными с этой музыкальной школой. [393] Украинская классическая музыка значительно различается в зависимости от того, был ли композитор украинской национальности, проживающим в Украине, композитором неукраинской национальности, который был гражданином Украины, или частью украинской диаспоры . [ 394]

С середины 1960-х годов в Украине растет популярность западной поп-музыки. Фолк-певица и исполнительница на фисгармонии Марьяна Садовская является выдающейся личностью. Украинская поп-музыка и фолк-музыка возникли вместе с международной популярностью таких групп и исполнителей, как Вопли Видоплясова , Dakh Daughters , Даха Браха , Иван Дорн и Океан Эльзы .

СМИ

Украинская правовая база в области свободы СМИ считается «одной из самых прогрессивных в Восточной Европе», хотя ее реализация была неравномерной. [395] [ требуется обновление ] Конституция и законы предусматривают свободу слова [396] и печати . ​​Основным регулирующим органом для вещательных СМИ является Национальный совет Украины по вопросам телевидения и радиовещания (НТРУ), которому поручено лицензирование СМИ и обеспечение соблюдения ими закона. [397]

Киев доминирует в секторе СМИ в Украине: национальные газеты «День» , «Зеркало недели» , таблоиды, такие как «Украинская неделя» или «Фокус» , а также телевидение и радио в основном базируются там, [ нужна ссылка ], хотя Львов также является значительным национальным медиа-центром. Национальное информационное агентство Украины «Укринформ» было основано здесь в 1918 году. BBC Ukrainian начала свое вещание в 1992 году. [398] По состоянию на 2022 год 75% населения пользуются Интернетом, а социальные сети широко используются правительством и людьми. [399]

10 марта 2024 года создатели документального фильма « 20 дней в Мариуполе» были награждены премией «Оскар» в номинации «Лучший документальный художественный фильм», первой в истории Украины. [400]

Спорт

Украина извлекла большую выгоду из советского акцента на физическое воспитание . Эта политика оставила Украине сотни стадионов, бассейнов, спортзалов и многих других спортивных сооружений. [401] Самый популярный вид спорта — футбол . Высшая профессиональная лига — Высшая лига («премьер-лига»).

Многие украинцы также играли за советскую сборную по футболу , в частности, обладатели «Золотого мяча» Игорь Беланов и Олег Блохин . Эта награда была вручена только одному украинцу после распада Советского Союза, Андрею Шевченко . Национальная сборная дебютировала на чемпионате мира по футболу 2006 года и дошла до четвертьфинала, прежде чем проиграть будущему чемпиону — Италии .

Украинские боксеры входят в число лучших в мире. [402] Став абсолютным чемпионом в первом тяжелом весе в 2018 году, Александр Усик также завоевал объединенные титулы WBA (Super), IBF, WBO и IBO в тяжелом весе. Этот подвиг сделал его одним из трех боксеров, которые объединили титулы чемпиона мира в первом тяжелом весе и стали чемпионом мира в тяжелом весе. [403] Братья Виталий и Владимир Кличко — бывшие чемпионы мира в тяжелом весе , которые на протяжении своей карьеры владели несколькими титулами чемпиона мира. Также из Украины родом Василий Ломаченко , олимпийский чемпион 2008 и 2012 годов . Он является объединенным чемпионом мира в легком весе , который установил рекорд по завоеванию титула чемпиона мира в наименьшем количестве профессиональных боев; три. По состоянию на сентябрь 2018 года он был признан лучшим действующим боксером мира, независимо от веса , по версии ESPN . [404]

Сергей Бубка удерживал рекорд в прыжках с шестом с 1993 по 2014 год; обладая большой силой, скоростью и гимнастическими способностями, он несколько раз признавался лучшим спортсменом мира. [405] [406]

Баскетбол набирает популярность в Украине. В 2011 году Украина получила право на проведение Евробаскета 2015. Спустя два года сборная Украины по баскетболу заняла шестое место на Евробаскете 2013 и впервые в своей истории квалифицировалась на чемпионат мира ФИБА . Участник Евролиги «Будивельник» Киев — сильнейший профессиональный баскетбольный клуб Украины.

Шахматы — популярный вид спорта в Украине. Руслан Пономарев — бывший чемпион мира. В Украине около 85 гроссмейстеров и 198 международных мастеров . В регби играют по всей Украине. [407]

Кухня

Борщ украинский со сметаной

Традиционная украинская диета включает курицу, свинину, говядину, рыбу и грибы. Украинцы также едят много картофеля, зерновых и свежих, вареных или маринованных овощей. Популярные традиционные блюда вареники (вареные пельмени с грибами, картофелем, квашеной капустой , творогом , вишней или ягодами), налисники (блины с творогом, маком, грибами, икрой или мясом), капустняк (щи, которые обычно состоят из мяса, картофеля, моркови, лука, пшена, томатной пасты, специй и свежей зелени), красный борщ (суп из свеклы, капусты и грибов или мяса) и голубцы (голубцы, наполненные рисом, морковью, луком и мясным фаршем). [408] Среди традиционных хлебобулочных изделий - украшенные короваи и паски, пасхальный хлеб . [409] Украинские фирменные блюда также включают котлету по-киевски и киевский торт .

Украинцы пьют компот , соки, молоко, ряженку , минеральную воду, чай и кофе, пиво, вино и горилку . [410]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ / juː ˈ k r n / йу-КРАЙН;Украинский:Україна,латинизированныйУкраина,произносится [ʊkrɐˈjinɐ]
  2. ^ Рассматриваются только территории, расположенные в пределах географической Европы.
  3. ^ Украина также имеет линию фронта на юго-востоке с территорией, незаконно оккупированной и аннексированной у нее Россией .
  4. ^ В состав которой также входит непризнанное сепаратистское государство Приднестровье .
  5. ^ Украинские территории на Азовском море были оккупированы и аннексированы Россией в 2022 году, однако аннексия была осуждена международным сообществом.
  6. ^ ab Эти цифры, вероятно, намного выше, поскольку они не включают украинцев других национальностей или украинских евреев, а только этнических украинцев из Украинской ССР.
  7. ^ Эта цифра не включает смертей военнопленных .
  8. ^ Подобные произведения легли в основу русской и белорусской литературы.

Ссылки

  1. ^ «Закон Украины «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного»: Статус украинского языка и языков меньшинств». 20 октября 2020 г.
  2. ^ ab "Распределение населения по этнической принадлежности, 1 января года". ukrcensus.gov.ua . Украинское статистическое управление. Архивировано из оригинала 17 декабря 2011 года . Получено 17 апреля 2010 года .
  3. ^ Особенности Религиозного І Церковно-Религийного Самовизначения Українских Громадян: Тенденции 2010–2018 [ Особенности религиозного и церковно-религиозного самоопределения граждан Украины: Тенденции 2010–2018 ] (PDF) (на украинском языке), Киев: Центр Разумкова в сотрудничестве с Всеукраинский Совет Церквей, 22 апреля 2018 г., стр. 12, 13, 16, 31, в архиве (PDF) с оригинала 26 апреля 2018 г.
    Выборка составила 2018 респондентов в возрасте 18 лет и старше, опрошенных 23–28 марта 2018 года во всех регионах Украины, за исключением Крыма и оккупированных территорий Донецкой и Луганской областей.
  4. ^ "Украина". The World Factbook . Центральное разведывательное управление. 23 марта 2022 г.
  5. ^ Джхария, МК; Мина, Р.С.; Банерджи, А. (2021). Экологическая интенсификация природных ресурсов для устойчивого сельского хозяйства. Springer Singapore. стр. 40. ISBN 978-981-334-203-3. Получено 31 марта 2022 г. .
  6. ^ abcde "База данных World Economic Outlook, выпуск за апрель 2024 г. (Украина)". www.imf.org . Международный валютный фонд . 16 апреля 2024 г. . Получено 17 апреля 2024 г. .
  7. ^ "Индекс Джини (оценка Всемирного банка) – Украина". data.worldbank.org . Всемирный банк . Получено 12 августа 2021 г. .
  8. ^ "Human Development Report 2023/24" (PDF) . Программа развития Организации Объединенных Наций . 13 марта 2024 г. . Получено 13 марта 2024 г. .
  9. Net, Корреспондент (18 октября 2011 г.). Рішення Ради: Украина 30 октября перейде на зимний час [Решение Рады: Украина перейдет на зимнее время 30 октября] (на украинском языке). Корреспондент.net . Проверено 31 октября 2011 г.
  10. ^ "Профиль страны Украина". BBC News . 1 марта 2022 г. Получено 25 марта 2022 г.
  11. ^ ab "Декларация о государственном суверенитете Украины". Верховная Рада Украины . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 24 декабря 2007 года .
  12. ^ ab Белякова, Полина; Текотт Метц, Рэйчел (17 марта 2023 г.). «Удивительный успех военной помощи США Украине». Foreign Affairs . Получено 13 апреля 2023 г. .
  13. ^ ab Дорфман, Зак (28 апреля 2022 г.). «В более тесных связях с Украиной американские чиновники давно видели и обещания, и опасности». Yahoo News . Получено 13 апреля 2023 г. .
  14. ^ "Украина – Торговля – Европейская комиссия". ec.europa.eu . 2 мая 2023 г.
  15. ^ «Что не так с украинской экономикой?». Atlantic Council . 26 апреля 2019 г. Получено 23 августа 2020 г.
  16. ^ Длуги, Яна (1 июля 2022 г.). «Коррупция в Украине». New York Times . Получено 15 сентября 2022 г.
  17. ^ "Украина стала третьим по величине экспортером зерна в мире в 2011 году – министр" (пресс-релиз). Black Sea Grain. 20 января 2012 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Получено 31 декабря 2013 года .
  18. ^ "World Trade Report 2013". Всемирная торговая организация. 2013. Получено 26 января 2014 .
  19. ^ «Украинские беспилотные силы». www.warpowerukraine.com .
  20. ^ Крамер, Эндрю Э.; Билефски, Дэн (30 сентября 2022 г.). «Украина подает заявку на вступление в НАТО, впереди ее ждут большие препятствия». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 1 октября 2022 г.
  21. ^ "Языковые различия: Джонсон: существует ли единая Украина?" . The Economist . 5 февраля 2014 г. Получено 12 мая 2014 г.
  22. ^ "Украина – Определение". Онлайн-словарь Merriam-Webster . Получено 4 мая 2012 г.
  23. ^ «Почему «Украина» стала просто «Украиной»?». www.mentalfloss.com . 3 января 2013 г.
  24. ^ «Ukraine or the Ukraine: Почему в названиях некоторых стран есть артикль 'the'?». BBC News . 7 июня 2012 г.
  25. ^ "The "the" is gone". The Ukrainian Weekly . 8 декабря 1991. Архивировано из оригинала 14 октября 2017. Получено 21 октября 2015 .
  26. Адам Тейлор (9 декабря 2013 г.). «Почему Украина — это не «Украина» и почему это сейчас так важно». Business Insider . Получено 21 октября 2015 г.
  27. ^ ««Украина» или «Украина»? Это более спорно, чем вы думаете». Washington Post . 25 марта 2014 г. Получено 11 августа 2016 г.
  28. ^ Джохеган, Том (7 июня 2012 г.). «Украина или Украина: почему в названиях некоторых стран есть артикль 'the'?». BBC News Magazine . BBC .
  29. ^ ab "Национальный перелик элементов нематериальной культурной спадщины Украины". mcip.gov.ua (на украинском языке). 24 июля 2024 г. Проверено 28 июля 2024 г.
  30. ^ Гиббонс, Энн (10 июня 2015 г.). «Кочевые скотоводы оставили сильный генетический след на европейцах и азиатах». Наука . AAAS.
  31. ^ Р. Гарба, В. Усик, Л. Юля-Мелла, Й. Каменик, К. Штюбнер, Й. Лахнер, Г. Ругель, Ф. Веселовский, Н. Герасименко, AIR Herries, Й. Кучера, М. Ф. Кнудсен, JD Янсен (6 марта 2024 г.). «Расселение людей по Европе с востока на запад 1,4 миллиона лет назад». Природа . 627 (8005): 805–810. Бибкод : 2024Natur.627..805G. дои : 10.1038/s41586-024-07151-3. ISSN  0028-0836. PMID  38448591. S2CID  268262450.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  32. ^ Прат, Сандрин; Пеан, Стефан К.; Крепен, Лоран; Друкер, Дороти Г.; Пуо, Саймон Дж.; Валладас, Элен; Лазничкова-Галетова, Мартина; Плихт, Йоханнес ван дер; Яневич, Александр (17 июня 2011 г.). «Старейшие анатомически современные люди из Дальнего Юго-Восточной Европы: прямые датировки, культура и поведение». ПЛОС ОДИН . 6 (6): e20834. Бибкод : 2011PLoSO...620834P. дои : 10.1371/journal.pone.0020834 . ПМК 3117838 . ПМИД  21698105. 
  33. Дженнифер Карпентер (20 июня 2011 г.). «На Украине обнаружены ранние человеческие окаменелости». BBC . Получено 21 июня 2011 г.
  34. ^ «Тайна одомашнивания лошади раскрыта: примирение конкурирующих теорий». sciencedaily (источник: Кембриджский университет ). 7 мая 2012 г. Получено 12 июня 2014 г.
  35. ^ Матоссян, Мэри Килбурн (8 мая 1997 г.). Формирование мировой истории . Routledge . стр. 43. ISBN 9780765600622.
  36. ^ «Что мы теоретизируем – Когда и где произошла одомашнивание». Международный музей лошади . Архивировано из оригинала 23 июля 2013 года . Получено 12 декабря 2010 года .
  37. ^ "Horsey-aeology, Binary Black Holes, Tracking Red Tides, Fish Re-evolution, Walk Like a Man, Fact or Fiction". Подкаст Quirks and Quarks с Бобом Макдональдом . Радио CBC. 7 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 г. Получено 18 сентября 2010 г.
  38. ^ Балтер, Майкл (13 февраля 2015 г.). «Таинственная индоевропейская родина могла находиться в степях Украины и России». Наука .
  39. ^ Хаак, Вольфганг; Лазаридис, Иосиф; Паттерсон, Ник; Роланд, Надин; Маллик, Свапан; Ламас, Бастьен; Брандт, Гвидо; Норденфельт, Сюзанна; Харни, Эдаоин; Стюардсон, Кристин; Фу, Цяомэй (11 июня 2015 г.). «Массовая миграция из степи стала источником индоевропейских языков в Европе». Природа . 522 (7555): 207–211. arXiv : 1502.02783 . Бибкод : 2015Natur.522..207H. дои : 10.1038/nature14317. ISSN  0028-0836. ПМК 5048219 . ПМИД  25731166. 
  40. ^ "Скиф". Encyclopaedia Britannica . Получено 21 октября 2015 г.
  41. ^ "Scythian: Ancient People". Online Britannica . 20 июля 1998 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2017 г. Получено 26 октября 2017 г.
  42. ^ «Хазар | Происхождение, история, религия и факты» . Британская энциклопедия . 12 мая 2023 г.
  43. ^ Магочи, Пол Роберт (16 июля 1996 г.). История Украины. Издательство Торонтского университета . ISBN 9780802078209. Получено 16 июля 2018 г. – через Google Books.
  44. ^ Беляев, А. (13 сентября 2012 г.). «Русь и варяги. Евразийский исторический взгляд». Центр Льва Гумилёва (на русском языке) . Проверено 11 марта 2023 г.
  45. ^ abc "Kievan Rus". The Columbia Encyclopedia (6-е изд.). 2001–2007. Архивировано из оригинала 19 августа 2000 года . Получено 8 января 2014 года .
  46. ^ География России и ее соседей ISBN 978-1-606-23920-9 стр. 69 
  47. ^ Кубичек, Пол (2008). История Украины. Westport: Greenwood Press. С. 20–22. ISBN 9780313349201.
  48. Мартин, Джанет (6 апреля 2009 г.). Глисон, Эбботт (ред.). Спутник русской истории. John Wiley & Sons . стр. 37–40. ISBN 978-1-4443-0842-6.
  49. Династия Чернигова, 1146–1246 ISBN 978-0-521-82442-2 стр. 117–118 
  50. ^ abc "Ukraine". CIA World Factbook . 13 декабря 2007 г. Получено 24 декабря 2007 г.
  51. ^ Политика власти в Киевской Руси: Владимир Мономах и его династия, 1054–1246 ISBN 0-888-44202-5 стр. 195–196 
  52. Картер В. Финдли, Турки в мировой истории (Oxford University Press, октябрь 2004 г.) ISBN 0-19-517726-6 
  53. ^ "The Destruction of Kiev". Исследовательский репозиторий Университета Торонто . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Получено 3 января 2008 года .
  54. ^ "Роман Мстиславич". энциклопедияofukraine.com .
  55. ^ Оугрин, Деннис; Оугрин, Анастасия (2020). Сто лет в Галиции: события, которые сформировали Украину и Восточную Европу. Ньюкасл-апон-Тайн: Cambridge Scholars Publishing. стр. 11. ISBN 9781527558816.
  56. ^ Роуэлл, CS (1994). Восхождение Литвы: языческая империя в пределах Восточной и Центральной Европы, 1295–1345 . Кембриджские исследования средневековой жизни и мысли: четвертая серия. Издательство Кембриджского университета . ISBN 9780521450119.
  57. ^ "Генуэзские колонии в Одесской области - Бизнес-портал Измаила" Генуэзские колонии в Одесской области - Бизнес-портал Измаила [Генуэзские колонии в Одесской области - Бизнес-портал Измаила] (на русском языке). 5 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 г. Проверено 17 ноября 2020 г. .
  58. ^ Плохий, Сергей (2017). Врата Европы: История Украины. Нью-Йорк: Basic Books . ISBN 9780465050918.
  59. ^ Радио Лемберг. "История Украины. Эпизод 33. Крымское ханство и его постоянные вторжения в Украину". radiolemberg.com . Архивировано из оригинала 12 мая 2020 года . Получено 26 сентября 2019 года .
  60. ^ Кизилов, Михаил (2007). «Рабы, ростовщики и тюремщики: евреи и торговля рабами и пленниками в Крымском ханстве». Журнал еврейских исследований . 58 (2): 189–210. doi :10.18647/2730/JJS-2007. ISSN  0022-2097.
  61. ^ Инальчик, Халил (1979). «Рабльский труд в Османской империи». В Ашере, Авраам; Кирай, Бела К.; Халаси-Кун, Тибор (ред.). Взаимные эффекты исламского и иудео-христианского миров: восточноевропейский образец . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Бруклинского колледжа. стр. 25–43. ISBN 978-0-93088800-8. Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года.
  62. Субтельный, стр. 92–93
  63. ^ Крупницкий Б. и Жуковский А. "Запорожье". Энциклопедия Украины . Получено 16 декабря 2007 г.
  64. ^ ab "Украина – Казаки". Encyclopaedia Britannica . Получено 21 октября 2015 г.
  65. ^ Мацуки, Эйзо (2009). «Крымские татары и их русские пленные рабы» (PDF) . econ.hit-u.ac.jp . Университет Хитоцубаши (группа средиземноморских исследований). Архивировано из оригинала (PDF) 5 июня 2013 г.
  66. ^ "Польша". Encyclopaedia Britannica (платная) . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 12 сентября 2007 г.
  67. Субтельный, стр. 123–124
  68. ^ Окиншевич, Лев; Аркадий Жуковский (1989). «Гетманское государство». Энциклопедия Украины . Том. 2.
  69. ^ ab Magocsi, Paul Robert (2010). История Украины: Земля и ее народы, второе издание. Торонто: University of Toronto Press . С. 255–263. ISBN 9781442640856.
  70. ^ Хардэвей, Эшли (2011). Украина. США: Other Places Publishing. стр. 98. ISBN 9781935850045.
  71. ^ Макуч, Андрей; Засенко Олекса Елисеевич; Ерофеев Иван Алексеевич; Хайда, Любомир А.; Стебельский, Игорь; Крыжановский Степан Андреевич (13 декабря 2023 г.). «Украина под прямым имперским управлением России». Британская онлайн- энциклопедия . Проверено 11 декабря 2023 г.
  72. ^ ab Remy, Johannes (март–июнь 2007 г.). «Циркуляр Валуева и цензура украинских публикаций в Российской империи (1863–1876 гг.): намерение и практика». Canadian Slavonic Papers . 47 (1/2): 87–110. doi :10.1080/00085006.2007.11092432. JSTOR  40871165. S2CID  128680044.
  73. ^ "Первая украинская политическая программа: введение Михаила Драгоманова в Hromadaurl". www.ditext.com . Получено 26 марта 2021 г. .
  74. ^ "Шевченко, Тарас". encyclopediaofukraine.com . Получено 1 ноября 2017 г. .
  75. ^ Магочи, Пол Роберт (16 июля 2018 г.). Корни украинского национализма: Галиция как украинский Пьемонт . University of Toronto Press . doi : 10.3138/9781442682252. ISBN 9781442682252. S2CID  128063569.
  76. ^ Кравченко, Владимир Васильович (2022). Украинско-российское пограничье: история против географии . Монреаль и Кингстон Лондон Чикаго: McGill-Queen's University Press. С. 26–35. ISBN 978-0-2280-1199-6.
  77. ^ "Промышленная революция | Ключевые факты". Encyclopedia Britannica . Получено 30 июля 2022 г.
  78. ^ "К истории промышленности Украины". Европейский маршрут индустриального наследия . Получено 30 июля 2022 г.
  79. ^ Satzewich, Vic (2002). Украинская диаспора. Лондон: Routledge . С. 26–48. ISBN 0-415-29658-7. OCLC  252946784.
  80. ^ Мюнц, Райнер; Олигер, Райнер (2003). Диаспоры и этнические мигранты: Германия, Израиль и постсоветские государства-правопреемники в сравнительной перспективе. Routledge . стр. 164. ISBN 0-7146-5232-6– через Google Книги .
  81. ^ Субтельный, Орест (2000). Украина: история. Университет Торонто Пресс . п. 262. ИСБН 0-8020-8390-0– через Google Книги .
  82. ^ Смеле, Джонатан Д. (2015). Исторический словарь Гражданских войн в России, 1916–1926. Rowman & Littlefield . стр. 476. ISBN 978-1-4422-5281-3– через Google Книги .
  83. ^ Субтельный, Орест (2000). Украина: История. Университет Торонто Пресс . стр. 340–344. ISBN 978-0-8020-8390-6.
  84. ^ Нахило, Богдан (1999). Украинское возрождение. Лондон: Hurst. С. 8. ISBN 9781850651680. OCLC  902410832.
  85. ^ «Украина – Первая мировая война и борьба за независимость». Encyclopaedia Britannica . 20 мая 2023 г.
  86. ^ "Голод 1920–1924". Норка – немецкая колония в России . Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Получено 4 марта 2015 года .
  87. ^ "Голод 1921–1923". Энциклопедия Украины . Получено 3 марта 2015 г.
  88. ^ Тимоти Снайдер. (2003) Причины украинско-польской этнической чистки 1943 года, Прошлое и настоящее общество: Oxford University Press. стр. 202
  89. ^ Тимоти Снайдер. (2005). Эскизы из секретной войны: миссия польского художника по освобождению Советской Украины . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. С. 32–33, 152–162
  90. Ревюк, Эмиль (8 июля 1931 г.). «Польские зверства на Украине». Svoboda Press – через Google Books .
  91. Скальмовский, Войцех (8 июля 2003 г.). Ибо Восток есть Восток: Liber Amicorum Войцех Скальмовский. Издательство Питерс. ISBN 9789042912984– через Google Книги.
  92. ^ Субтельный, стр. 380
  93. ^ Сервис, Роберт (1997). История России двадцатого века . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. С. 124–125. ISBN 0674403487.
  94. ^ Кристофер Гилли, «Смена указателей» в украинской эмиграции: Михаил Грушевский и иностранная делегация Украинской партии социалистов-революционеров», Jahrbücher für Geschichte Osteuropas , Vol. 54, 2006, № 3, стр. 345–74.
  95. ^ "Украина помнит ужас голода". BBC News . 24 ноября 2007 г.
  96. ^ Уиткрофт, Стивен Г. (2007). «Агентство и террор: Евдокимов и массовые убийства во время Большого сталинского террора». Австралийский журнал политики и истории . 53 (1): 20–43. doi :10.1111/j.1467-8497.2007.00440.x. ISSN  0004-9522.Полный текст в Ebsco . См. также Robert Conquest, The Harvest of Sorrow: Soviet Collectivization and the terror-famine (1986). Mark B. Tauger, "The 1932 Harvest and the Famine of 1933" Slavic Review , Vol. 50, No. 1 (Spring, 1991), pp. 70–89, отмечает, что урожай был необычайно плохим. онлайн в JSTOR; RW Davies , Mark B. Tauger, SG Wheatcroft , "Stalin, Grain Stocks and the Famine of 1932–1933", Slavic Review, Vol. 54, No. 3 (Autumn, 1995), pp. 642–657 онлайн в JSTOR; Michael Ellman. «Сталин и советский голод 1932–33 годов. Возвращаясь к теме», Европейско-азиатские исследования , том 59, выпуск 4, июнь 2007 г., страницы 663–693.
  97. ^ Уилсон, стр. 17
  98. ^ Субтельный, стр. 487
  99. ^ "Договор о мире с Румынией: 10 февраля 1947 г.". Проект Авалон . Получено 25 сентября 2022 г.
  100. ^ Робертс, стр. 102
  101. ^ Бошик, стр. 89
  102. ^ ab "Украина – Вторая мировая война и ее последствия". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 27 февраля 2010 года . Получено 28 декабря 2007 года .
  103. ^ Беркхофф, Карел Корнелис (апрель 2004 г.). Урожай отчаяния: жизнь и смерть на Украине под нацистским правлением . Издательство Гарвардского университета . С. 164.
  104. ^ ab "Мировые войны". Энциклопедия Украины . Получено 20 декабря 2007 г.
  105. ^ Субтельный, Орест (1988). Украина: История. Университет Торонто Пресс. п. 410. ИСБН 9781442609914– через Google Книги .
  106. ^ Веденеев, Дмитрий (7 марта 2015 г.). «Вийсково-польская жандармерия - специальный орган Украинской повстанской армии». Архивировано из оригинала 7 марта 2015 года . Проверено 11 марта 2023 г.
  107. ^ Снайдер, Тимоти (24 февраля 2010 г.). «Фашистский герой в демократическом Киеве». The New York Review of Books . Получено 11 марта 2023 г.
  108. ^ Мотыка, Гжегож (2002). «Polska reakcja na działania UPA – skala i przebieg akcji odwetowych». в Мотыке, Гжегож ; Либионка, Дариуш (ред.). Antypolska Akcja OUN-UPA, 1943–1944, Fakty i Interpretacje [ Антипольская акция ОУН-УПА, 1943–1944, Факты и интерпретации ] (PDF) . Варшава: Instytut Pamięci Narodowej . Архивировано из оригинала (PDF) 19 августа 2014 года.
  109. ^ Снайдер, Тимоти (2003). «Причины украинско-польской этнической чистки 1943 года». Past & Present (179): 197–234. doi :10.1093/past/179.1.197. ISSN  0031-2746. JSTOR  3600827.
  110. ^ Пиотровски стр. 352–354
  111. Вайнер, стр. 127–237.
  112. Калб, Марвин (21 сентября 2015 г.). Имперская игра: Путин, Украина и новая холодная война. Brookings Institution Press. ISBN 978-0-8157-2665-4. OCLC  1058866168.
  113. ^ "Потери украинской нации, с. 2". Peremoga.gov.ua (на украинском языке). Архивировано из оригинала 15 мая 2005 года . Получено 16 декабря 2007 года .
  114. ^ Субтельный, стр. 476
  115. ^ Магочи, стр. 635
  116. ^ "Украинская повстанческая армия". Энциклопедия Украины . Получено 20 декабря 2007 г.
  117. ^ Вайнберг, стр. 264
  118. ^ "Потери украинской нации". Peremoga.gov.ua (на украинском языке). стр. 1. Архивировано из оригинала 25 октября 2007 года . Получено 16 декабря 2007 года .
  119. ^ аб Станислав Кульчицкий (1 октября 2004 г.). "Демографические потери Украины в хх столетии" (на украинском языке). Киев , Украина: Зеркало недели . Проверено 20 января 2021 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  120. ^ Смейл, Элисон (27 января 2014 г.). «Проливая свет на огромное количество евреев, убитых вдали от лагерей смерти». The New York Times . Получено 13 декабря 2023 г.
  121. ^ ab "Потери украинской нации, стр. 7". Peremoga.gov.ua (на украинском языке). Архивировано из оригинала 15 мая 2005 года . Получено 16 декабря 2007 года .
  122. ^ Овери, стр. 518
  123. ^ ab Кривошеев Г. Ф., Россия и СССР в войне XX века: потери вооруженных сил. Статистическое исследование (Кривошеев Г.Ф., Россия и СССР в войнах ХХ века: потери Вооружённых Сил. Статистическое исследование ) (на русском языке)
  124. ^ "Вечерние и святочные дни 2022 года в Украине/Праздники 2022 года в Украине" . Генеральное консульство Украины в Нью-Йорке (на украинском языке). 29 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2022 года . Проверено 31 июля 2022 г.
  125. ^ "Украина: Вторая мировая война и ее последствия". Encyclopaedia Britannica (платная) . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 12 сентября 2007 года .
  126. ^ "Деятельность государств-членов – Украина". Организация Объединенных Наций . Получено 17 января 2011 г.
  127. ^ "United Nations". US Department of State . Получено 22 сентября 2014 г. Процедуры голосования и право вето постоянных членов Совета Безопасности были окончательно оформлены на Ялтинской конференции 1945 года, когда Рузвельт и Сталин согласились, что вето не помешает обсуждениям в Совете Безопасности. Рузвельт согласился на членство в Генеральной Ассамблее для Украины и Белоруссии, оставив за собой право, которое так и не было реализовано, добиваться еще двух голосов для Соединенных Штатов.
  128. ^ "United Nations". US Department of State . Получено 22 сентября 2014 г. Процедуры голосования и право вето постоянных членов Совета Безопасности были окончательно оформлены на Ялтинской конференции 1945 года, когда Рузвельт и Сталин согласились, что вето не помешает обсуждениям в Совете Безопасности. В апреле 1945 года новый президент США Трумэн согласился на членство в Генеральной Ассамблее для Украины и Белоруссии, сохранив за собой право, которое так и не было реализовано, добиваться еще двух голосов для Соединенных Штатов.
  129. ^ Малиновская, Елена (14 июня 2006). "Миграция и миграционная политика в Украине". Архивировано из оригинала 23 сентября 2013.
  130. ^ "Передача Крыма Украине". Международный комитет по Крыму. Июль 2005 г. Получено 25 марта 2007 г.
  131. ^ Кук, Бернард А.; Кук, Бернард Энтони (2001). Европа с 1945 года: энциклопедия. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-8153-4058-4.
  132. ^ "Украина – Последние годы правления Сталина". Encyclopaedia Britannica (платная) . Архивировано из оригинала 15 января 2008 года . Получено 28 декабря 2007 года .
  133. ^ Магочи, стр. 644
  134. ^ Магочи, 1996, стр. 704
  135. ^ Реми, Йоханнес (1996). «Мрачная годовщина» самой страшной ядерной катастрофы в истории – Чернобыль: 10-я годовщина». Хроника ООН . Найти статьи. Архивировано из оригинала 28 июня 2012 года . Получено 16 декабря 2007 года .
  136. ^ Геллер, Михаил (1991). Седьмой секретарь: Блеск и нищета Михаила Горбачева (1-е русское изд.). Лондон. п. 352=356. ISBN 1-870128-72-9. OCLC  24243579.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  137. ^ "Декларация о государственном суверенитете Украины". Верховная Рада Украины . 16 июля 1990 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 12 сентября 2007 года .
  138. ^ "Постановление Верховной Рады Украины о провозглашении независимости Украины". Верховная Рада Украины . 24 августа 1991 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 12 сентября 2007 года .
  139. ^ Нолен и Стовер, стр. 1985
  140. ^ "Советские лидеры вспоминают о "неизбежном" распаде Советского Союза". RadioFreeEurope . 8 декабря 2006 г. Получено 12 сентября 2007 г.
  141. Лащенко, Олександр (26 ноября 2020 г.). ""Украина не потребляети из СНД – она никогда не была и не зараза является членом этой структуры"". Радіо Свобода .
  142. ^ Солодков, Артем (27 декабря 2021 г.). «Период определения: последний декабрь Союза. 26 декабря 1991 года». РБК (на русском языке) . Проверено 11 марта 2023 г.
  143. ^ Шен, стр. 41
  144. ^ abc Sutela, Pekka. "The Underachiver: Ukraine's Economy Since 1991". Фонд Карнеги за Международный Мир . Получено 3 августа 2022 г.
  145. ^ "Украинский ВВП (ППС)". База данных World Economic Outlook, октябрь 2007 г. Международный валютный фонд (МВФ) . Получено 10 марта 2008 г.
  146. ^ "Может ли Украина предотвратить финансовый кризис?". Всемирный банк . Июнь 1998 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2000 г. Получено 16 декабря 2007 г.
  147. ^ Figliuoli, Lorenzo; Lissovolik, Bogdan (31 августа 2002 г.). "МВФ и Украина: что произошло на самом деле". Международный валютный фонд . Архивировано из оригинала 17 октября 2002 г. Получено 16 декабря 2007 г.
  148. ^ "Дефолт 1998 года: 10 лет спустя". ukraine.segodnya.ua (на русском языке). 11 июля 2022 г. Проверено 4 августа 2022 г.
  149. ^ "Стабильный кризис. Экономика Украины через три года после Евромайдана". OSW Centre for Eastern Studies . 5 апреля 2017 г. Получено 3 августа 2022 г.
  150. ^ «Война приведет к сокращению экономики Украины почти на треть в этом году – отчет ЕБРР – Украина». ReliefWeb . 10 мая 2022 г. Получено 3 августа 2022 г.
  151. ^ Дикинсон, Питер (19 июня 2021 г.). «Выбор Украины: коррупция или рост». Atlantic Council . Получено 3 августа 2022 г.
  152. ^ Аслунд, Андерс; Аслунд, Андерс (осень 1995 г.). «Евразия Письмо: поворот Украины». Foreign Policy . 100 (100): 125–143. doi :10.2307/1149308. JSTOR  1149308.
  153. ^ Михненко, Влад (15 марта 2020 г.). «Причины и последствия войны на востоке Украины: экономико-географическая перспектива». Europe-Asia Studies . 72 (3): 528–560. doi : 10.1080/09668136.2019.1684447 . ISSN  0966-8136. S2CID  214438848.
  154. ^ Людвигссон, Йонас Ф.; Лобода, Андрей (июль 2022 г.). «Систематический обзор здоровья и болезней украинских детей подчеркивает плохое здоровье детей и проблемы для тех, кто лечит беженцев». Acta Paediatrica . 111 (7): 1341–1353. doi :10.1111/apa.16370. ISSN  0803-5253. PMC 9324783. PMID 35466444  . 
  155. ^ "Влияние войны на динамику COVID-19 в Украине - Украина". reliefweb.int . 17 апреля 2022 г. Получено 4 августа 2022 г.
  156. Шевель, Оксана (1 сентября 2015 г.). «Парламентские выборы в Украине, октябрь 2014». Электоральные исследования . 39 : 159–163. doi :10.1016/j.electstud.2015.03.015. ISSN  0261-3794.
  157. ^ Кузьо, Тарас (1 октября 2005 г.). «Ни Восток, ни Запад: политика безопасности Украины при Кучме». Проблемы посткоммунизма . 52 (5): 59–68. doi :10.1080/10758216.2005.11052215. ISSN  1075-8216. S2CID  157151441.
  158. ^ ""Хунта" и "террористы": война слов Москвы и Киева". Русская служба BBC News (на русском языке). 25 апреля 2014 года . Проверено 4 августа 2022 г.
  159. ^ «Путин обвиняет США в организации «переворота» 2014 года на Украине». Al Jazeera . 22 июня 2021 г. Получено 3 марта 2022 г.
  160. ^ "Майдан 2014 года — это государственный переворот: обзор итальянских и немецких пророссийских СМИ" . Получено 4 августа 2022 г.
  161. ^ Кузьо, Тарас (4 мая 2018 г.). «Революция Евромайдана, Крым и война России и Украины: почему пришло время для обзора украинско-российских исследований». Евразийская география и экономика . 59 (3–4): 529–553. doi :10.1080/15387216.2019.1571428. ISSN  1538-7216. S2CID  159414642.
  162. ^ Хосака, Сансиро (3 июля 2019 г.). «Путин — „миротворец“? — Российский рефлексивный контроль во время вторжения в Украину в августе 2014 г.». Журнал славянских военных исследований . 32 (3): 324–346. doi : 10.1080/13518046.2019.1646950. ISSN  1351-8046. S2CID  210591255.
  163. ^ Поточняк, Адам; Мареш, Мирослав (16 мая 2022 г.). «Конфликт на Донбассе: как троянский конь России потерпел неудачу и заставил Москву изменить свою стратегию». Проблемы посткоммунизма . 70 (4): 341–351. doi : 10.1080/10758216.2022.2066005 . ISSN  1075-8216. S2CID  248838806.
  164. ^ Лок, Саманта; Сингх, Маанви; Оладипо, Глория; Майкл, Крис; Джонс, Сэм (24 февраля 2022 г.). «Украинско-российский кризис в новостях в прямом эфире: Путин объявляет операцию по «демилитаризации» Украины – последние обновления». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 24 февраля 2022 г. .
  165. ^ Гутьеррес, Пабло; Кирк, Эшли. «Год войны: как российские войска были отброшены на Украину». The Guardian .
  166. ^ Лонас, Лекси (12 мая 2022 г.). «5 способов, которыми Россия потерпела неудачу во вторжении». The Hill . Получено 4 августа 2022 г.
  167. ^ "Отчет по Украине". EU-LISTCO . 11 декабря 2019 г. Получено 4 августа 2022 г.
  168. ^ ab "ЕС присвоил Украине и Молдове статус кандидата". BBC News . 23 июня 2022 г. Получено 4 августа 2022 г.
  169. ^ «Высшие украинские чиновники ушли в отставку в рамках антикоррупционной кампании». BBC News . 24 января 2023 г. Получено 25 января 2023 г.
  170. ^ "Ukraine – Relief". Encyclopaedia Britannica (платная) . Архивировано из оригинала 15 января 2008 . Получено 27 декабря 2007 .
  171. ^ Табучи, Хироко (2 марта 2022 г.). «До вторжения богатства Украины литием привлекали всеобщее внимание». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 3 марта 2022 г.
  172. ^ abcd "Mining – UkraineInvest". 8 мая 2020 г. Получено 3 марта 2022 г.
  173. ^ Nature, Preferred by. "Ukraine Timber Risk Profile". NEPCon – Preferred by Nature . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 3 марта 2022 г.
  174. ^ Обзор почвенных условий пахотных земель в Украине – Исследование для степной и лесостепной зон. Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций . 2020. doi :10.4060/ca7761en. ISBN 978-92-5-132215-4. S2CID  242588829 . Получено 7 марта 2022 г. .
  175. ^ «Вторжение в Украину: краткий обзор экологических проблем». CEOBS . 25 февраля 2022 г. Получено 3 марта 2022 г.
  176. ^ Банк, Мир (январь 2016 г.). «Анализ состояния окружающей среды в Украине». Всемирный банк . doi :10.1596/24971. hdl : 10986/24971 .
  177. ^ "Вода, санитария и гигиена (WASH)". www.unicef.org . Архивировано из оригинала 3 марта 2022 г. . Получено 3 марта 2022 г. .
  178. ^ "Экологические проблемы в Украине". Naturvernforbundet. 16 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2022 г. Получено 6 марта 2022 г.
  179. ^ «Десятишаговый план по решению проблемы воздействия войны на окружающую среду в Украине» PAX for Peace. 24 февраля 2023 г. Доступ 30 апреля 2023 г.
  180. ^ «За год война России с Украиной нанесла окружающей среде ущерб в размере 51 миллиарда долларов» e360.yale.edu. 22 февраля 2023 г. Доступно 30 апреля 2023 г.
  181. ^ «Украинцы надеются восстановить более зеленую страну после того, как война в России стала причиной «экоцида»». The Independent . 19 марта 2022 г. Получено 7 июня 2023 г.
  182. ^ "Экологическая стоимость войны на Украине". Обзор международных отношений . 2 июня 2023 г. Получено 7 июня 2023 г.
  183. ^ Грэм-Харрисон, Эмма (27 августа 2022 г.). «Токсины в почве, выжженные леса — Украина подсчитывает стоимость путинского «экоцида»». The Observer . ISSN  0029-7712 . Получено 7 июня 2023 г. .
  184. ^ «За год война России с Украиной нанесла ущерб окружающей среде на сумму 51 миллиард долларов». Yale E360 . Получено 1 июля 2023 г.
  185. ^ "Украина". Профили пастбищных/кормовых ресурсов стран . Продовольственная и сельскохозяйственная организация . Архивировано из оригинала 6 октября 2016 года . Получено 8 августа 2016 года .
  186. ^ abc "Украина – Климат". Encyclopaedia Britannica . Получено 20 октября 2015 г.
  187. ^ Дидовец, Юлий; Крысанова Валентина; Хаттерманн, Фред Фокко; дель Росио Ривас Лопес, Мария; Снижко, Сергей; Мюллер Шмид, Ханнес (1 декабря 2020 г.). «Влияние изменения климата на водообеспеченность основных речных бассейнов Украины». Журнал гидрологии: региональные исследования . 32 : 100761. Бибкод : 2020JHyRS..3200761D. дои : 10.1016/j.ejrh.2020.100761 . ISSN  2214-5818. S2CID  230613418.
  188. ^ Скрипник, Андрей; Жемойда, Александр; Клименко, Наталия; Галаева, Людмила; Коваль, Татьяна (1 марта 2021 г.). «Эконометрический анализ влияния изменения климата на устойчивость сельскохозяйственного производства в Украине». Журнал экологической инженерии . 22 (3): 275–288. doi : 10.12911/22998993/132945 . ISSN  2299-8993. S2CID  233801987.
  189. ^ «Портал знаний Всемирного банка об изменении климата». climateknowledgeportal.worldbank.org .
  190. ^ Динерштейн, Эрик и др. (2017). «Подход к защите половины наземной области на основе экорегиона». BioScience . 67 (6): 534–545. doi : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN  0006-3568. PMC 5451287. PMID 28608869  . 
  191. ^ аб Швиденко, Анатолий; Букша, Игорь; Краковская Светлана; Лакида, Петр (30 июня 2017 г.). «Уязвимость украинских лесов к изменению климата». Устойчивость . 9 (7): 1152. дои : 10.3390/su9071152 . eISSN  2071-1050.
  192. ^ Совет Европы. Конференция (1 января 2001 г.). Conference Sur la Conservation Et Le Suivi de la Diversite Biologique Et Paysagere en Ukraine [ Конференция по сохранению и мониторингу биологического и ландшафтного разнообразия в Украине ] (на французском языке). Совет Европы . стр. 78–. ISBN 9789287146458. OCLC  1056440382.
  193. ^ "Добро пожаловать в State of The Environment in Ukraine". Министерство охраны окружающей среды и ядерной безопасности Украины. Архивировано из оригинала 7 июля 2009 года . Получено 21 октября 2013 года .
  194. ^ "Список водно-болотных угодий международного значения" (PDF) . Украина . Рамсарская организация. 11 октября 2013 г. Получено 21 октября 2013 г.
  195. ^ "Национальный инструмент планирования для реализации Рамсарской конвенции о водно-болотных угодьях" (PDF) . Организация Рамсар. 2002 . Получено 21 октября 2013 .
  196. ^ "Регионы Украины и их деление". Официальный веб-сайт Верховной Рады Украины (на украинском языке). Архивировано из оригинала 31 декабря 2007 года . Получено 24 декабря 2007 года .
  197. ^ "Численность наличного населения Украины по состоянию на 1 января" (PDF) . ukrstat.gov.ua . Архивировано из оригинала (PDF) 4 июля 2022 года.
  198. ^ Чоудхри, Суджит (2018). Полупрезидентство и инклюзивное управление в Украине. Размышления о конституционной реформе (PDF) . Стокгольм: Международный институт демократии и содействия выборам. стр. 16. ISBN 978-91-7671-154-5. OCLC  1038616889.
  199. ^ ab "Украина празднует 20-ю годовщину Конституции". www.unian.info . 16 июня 2016 г. Получено 11 марта 2023 г.
  200. Юлия Тимошенко предстанет перед судом за день до Дня Конституции, Eurasia Daily Monitor (30 июля 2011 г.)
  201. 1996: обзор года Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine , The Ukrainian Weekly (29 декабря 1996 г.)
  202. ^ "Парламент Украины поддержал изменения в Конституцию, подтверждающие курс Украины на ЕС и НАТО". www.unian.info . Получено 7 февраля 2019 г.
  203. ^ "Общие статьи об Украине". Правительственный портал . Архивировано из оригинала 20 января 2008 года . Получено 24 декабря 2007 года .
  204. ^ "Верховная Рада Украины". Официальный веб-сайт Верховной Рады Украины . Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Получено 24 декабря 2007 года .
  205. ^ "Конституция Украины". Викиисточник . Проверено 24 декабря 2007 г.
  206. ^ Черноватий Л. М. Практический курс английского фильма. 4-й курс.: Підручник для ВНЗ. Новая Книга. стр. 24–. ISBN 9789663821757.
  207. Freedom House (13 сентября 2004 г.). Страны в переходном периоде 2004 г.: демократизация в Восточной Центральной Европе и Евразии. Rowman & Littlefield Publishers. стр. 639–. ISBN 978-1-4617-3141-2. OCLC  828424860.
  208. ^ «Президент Украины объявил военное положение после нападения России. Но что это такое?». USA Today .
  209. ^ "Президент Украины внес законопроект о продлении военного положения до конца апреля". NDTV.com . Получено 31 марта 2022 г. .
  210. ^ "Украинский парламент продлил военное положение на 90 дней". Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 22 мая 2022 г. Получено 17 июня 2022 г.
  211. ^ "WJP Rule of Law Index® 2018–2019". data.worldjusticeproject.org . Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 г. . Получено 28 апреля 2014 г. .
  212. ^ Бирн, Питер (25 марта 2010 г.). «Прокуроры не раскрывают самые крупные уголовные дела». Kyiv Post . Архивировано из оригинала 31 марта 2010 г. Получено 19 января 2023 г.
  213. ^ "Украинские суды могут не виночить вправдульных вирцов" . Украинская правда (на украинском языке) . Проверено 6 июля 2023 г.
  214. ^ abc Бирн, Питер (25 марта 2010 г.). "Джекпот". Kyiv Post . Архивировано из оригинала 29 марта 2010 г. Получено 31 марта 2010 г.
  215. ^ ab "Ukraine". Государственный департамент США . 4 ноября 2021 г. Получено 31 марта 2022 г.
  216. ^ Интерфакс-Украина (15 декабря 2011 г.). «Конституционный суд постановил, что в украинских судах может использоваться русский язык, другие языки могут использоваться – 15 декабря 2011 г.». Kyiv Post . Получено 6 июля 2023 г.
    "В подаче "Регионов" Рада дозволила российскую сторону в судах". Украинская правда (на украинском языке) . Проверено 6 июля 2023 г.
  217. ^ "Российская мова стала официальной в украинских судах". for-ua.com .
  218. ^ Chivers, CJ (17 января 2005 г.). «Как главные шпионы Украины изменили путь нации». The New York Times . Получено 15 июня 2018 г.
  219. ^ Background Notes, Украина. Государственный департамент США , Бюро по связям с общественностью, Управление общественных коммуникаций, Редакционный отдел. 2000. С. 9–. OCLC  40350408.
  220. ^ Обзор НАТО. Университет Висконсина – Информационная служба НАТО. С. 49–. OCLC  1387966.
  221. ^ abc "У Украины нет альтернативы евроатлантической интеграции – У Украины нет альтернативы евроатлантической интеграции – Порошенко". Интерфакс-Украина . 23 декабря 2014 г.
    «Украина отменяет свой внеблоковый статус – закон». Интерфакс-Украина . 23 декабря 2014 г.
    «Сложный путь Украины к членству в НАТО». Euronews . 23 декабря 2014 г.
    «Украина делает шаг к вступлению в НАТО». The New York Times . 23 декабря 2014 г.
    «Украина прекращает статус «внеблоковой» страны, заслужив скорый упрек со стороны России». The Wall Street Journal . 23 декабря 2014 г.
  222. ^ "Тейшейра: интеграция Украины в ЕС приостановлена, соглашение об ассоциации вряд ли будет подписано". Интерфакс . 31 августа 2012 г. Получено 6 сентября 2012 г.
  223. ^ "ЕС и Украина подпишут оставшуюся часть Соглашения об ассоциации 27 июня – Европейский совет" . Получено 25 июня 2016 г.
  224. ^ "EU-Ukraine Deep and Comprehensive Free Trade Zone" (PDF) . Европейский Союз . Получено 21 июня 2021 г. .
  225. ^ "Соглашение об ассоциации между ЕС и Украиной и глубокая и всеобъемлющая зона свободной торговли" (PDF) . Европейский Союз . Получено 21 июня 2021 г. .
  226. ^ Patricolo, Claudia (29 июля 2018 г.). «Украина надеется возродить надежды на членство в V4, поскольку Словакия берет на себя председательство». Emerging Europe . Получено 11 марта 2023 г.
  227. ^ «Литва, Польша и Украина открывают «Люблинский треугольник». Джеймстаун .
  228. ^ "Украина, Грузия и Молдова создали новый формат сотрудничества для игрового руху в ЄС" . www.eurointegration.com.ua .
  229. ^ "В 2024 году Році Украины подавит заявку на вход в ЄС" . www.ukrinform.ua . 29 января 2019 г.
  230. ^ ab "Ukraine International Airlines launches direct flights Kyiv–New York". KyivPost . 6 июня 2014 г. Получено 24 апреля 2015 г.
  231. ^ ab "История Вооружённых Сил Украины". Министерство обороны Украины . Получено 5 июля 2008 г.
  232. ^ Келли, Мэри Луиз; Лонсдорф, Кэт (21 февраля 2022 г.). «Почему Украина отказалась от ядерного оружия — и что это значит в условиях вторжения России». NPR.org . Получено 9 ноября 2022 г. .
  233. ^ ab "White Book 2006" (PDF) . Министерство обороны Украины. Архивировано из оригинала (PDF) 8 ноября 2007 года . Получено 24 декабря 2007 года .
  234. ^ Уолтерс, Алекс (24 февраля 2022 г.). «В цифрах: как украинские военные соотносятся с Россией?». Forces Network .
  235. ^ "Военный корабль ВМС Украины "Гетман Сагайдачный" присоединяется к операции ВМС ЕС по борьбе с пиратством "Аталанта"". Eunavfor.eu. 6 января 2014 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Получено 26 января 2014 г.
  236. ^ "Многонациональные миротворческие силы в Косово, KFOR". Министерство обороны Украины . Получено 24 декабря 2007 г.
  237. ^ "Миротворчество". Министерство обороны Украины . Получено 2 мая 2008 г.
  238. ^ "Kyiv Post. Независимость. Сообщество. Доверие – Политика – Парламент одобрил допуск воинских частей иностранных государств на территорию Украины для проведения учений". 22 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2010 г.
  239. ^ Коллинз, Лиам (8 марта 2022 г.). «В 2014 году «дряхлая» украинская армия нажала кнопку обновления. Восемь лет спустя это приносит свои плоды». The Conversation . Получено 18 марта 2022 г.
  240. ^ Сотрудники Al Jazeera. «Что входит в новый пакет военной помощи США Украине?». www.aljazeera.com . Получено 18 марта 2022 г.
  241. ^ «Возможна ли прямая военная победа России на Украине?». The Guardian . 17 марта 2022 г. Получено 18 марта 2022 г.
  242. ^ «По словам официальных лиц США, число погибших и раненых в войне на Украине приближается к 500 000 человек». The New York Times . 18 августа 2023 г.
  243. ^ "Совет сократил количество районов в Украине: 136 вместо 490". Украинская правда (на украинском языке). 17 июля 2020 г.
  244. ^ Богдан Бен (25 сентября 2020 г.). «Почему Украина бедна? Посмотрите на культуру бедности». VoxUkraine . Получено 4 марта 2021 г.
  245. ^ "ИВК 2023 для Восточной Европы и Центральной Азии: Автократия и слабое правосудие…". Transparency.org . 30 января 2024 г. Получено 31 января 2024 г.
  246. ^ "База данных World Economic Outlook, апрель 2021 г.". IMF.org . Международный валютный фонд . Получено 17 апреля 2020 г. .
  247. ^ ab "Экономика Украины может сократиться на 35% в 2022 году, утверждает МВФ". The Guardian . 14 марта 2022 г. . Получено 24 марта 2022 г. .
  248. ^ «Сколько будет стоить перестройка Украины?». The Economist . ISSN  0013-0613 . Получено 24 мая 2022 г.
  249. ^ Ярослав Романчук (29 декабря 2021 г.). «Украинская экономика в 2021 году: промедление без инноваций». Получите последние новости Украины сегодня – Kyivpost . Kyiv Post . Получено 27 января 2022 г.
  250. ^ "Коэффициент бедности по национальным чертам бедности (% населения) – Украина | Данные". data.worldbank.org . Получено 17 апреля 2021 г. .
  251. ^ "Безработица, общая (% от общей рабочей силы) (национальная оценка) – Украина | Данные". data.worldbank.org . Получено 17 апреля 2021 г. .
  252. ^ Любомир Шавалюк (10 октября 2019 г.). «Где находится средний класс Украины и как он может развиваться». The Ukrainian Week . Получено 6 ноября 2020 г.
  253. ^ "Государственный долг Украины: % от ВВП". CEIC . Получено 17 апреля 2021 г.
  254. ^ abc "Экономика Украины — это не только пшеница и сырьевые товары | DW | 15 марта 2022 г.". DW.COM . Получено 24 марта 2022 г. .
  255. ^ "Статистика запусков украинских РН". www.nkau.gov.ua . Государственное космическое агентство Украины . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года . Получено 24 декабря 2007 года .
  256. ^ "Противоракетная оборона, НАТО: сложный вызов Украины". Business Ukraine. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Получено 5 июля 2008 года .
  257. ^ "Украинское специальное оружие". The Nuclear Information Project . Получено 5 июля 2008 г.
  258. ^ abc ПРОДОВОЛЬСТВЕННАЯ И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ (2022). ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫЙ ПЕРСПЕКТИВ – ДВУХГОДОВОЙ ОТЧЕТ О МИРОВЫХ ПРОДОВОЛЬСТВЕННЫХ РЫНКАХ: ноябрь 2021 г. [Sl]: ПРОДОВОЛЬСТВЕННАЯ И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ISBN 978-92-5-135248-9. OCLC  1291390883.
  259. ^ "Информационная записка ФАО: Значение Украины и Российской Федерации для мировых сельскохозяйственных рынков и риски, связанные с текущим конфликтом, обновление от 25 марта 2022 года" (PDF) . Продовольственная и сельскохозяйственная организация .
  260. ^ "LDCs at a Glance | Департамент по экономическим и социальным вопросам". www.un.org . Получено 15 апреля 2022 г. .
  261. ^ "FAO Country Profiles". www.fao.org . Получено 15 апреля 2022 г. .
  262. ^ "Барометр мирового туризма ЮНВТО" (PDF) . Барометр мирового туризма ЮНВТО . 6 (2). Июнь 2008 г. ISSN  1728-9246. Архивировано из оригинала (PDF) 19 августа 2008 г.
  263. Эш, Люси (8 августа 2014 г.). «Туризм в Крыму резко падает». BBC News . Получено 11 марта 2023 г.
  264. ^ "Судоходная компания Укрферри. Морские паромные перевозки на Черном море между Украиной, Грузией, Турцией и Болгарией" . Укрферри.com . Проверено 30 декабря 2010 г.
  265. ^ "Киевскую дамбу может разрушить только метеорит или война — Эксперт" . www.segodnya.ua . Архивировано из оригинала 19 февраля 2012 года . Проверено 15 июня 2022 г.
  266. ^ "Украина – Ресурсы и власть | Britannica". www.britannica.com .
  267. ^ "Транспорт в Украине". Типография правительства США . Получено 22 декабря 2007 г.
  268. ^ "Контакты МАУ". FlyUIA . Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 года . Получено 11 марта 2023 года .
  269. ^ Лю, Джим (29 ноября 2017 г.). «Ukraine International планирует запуск в Торонто в июне 2018 г.». Routesonline . Получено 29 ноября 2017 г.
  270. ^ "Парадокс, угрожающий постугольному будущему Украины". openDemocracy . Получено 27 февраля 2022 г. .
  271. ^ "Украина – Страны и регионы". IEA . Получено 27 февраля 2022 г. .
  272. ^ "Субсидии на ископаемое топливо в странах Восточного партнерства ЕС: оценки и последние изменения в политике". ОЭСР . Получено 1 марта 2022 г.
  273. ^ "Westinghouse и украинский "Энергоатом" продлили долгосрочный контракт на поставку ядерного топлива". 11 апреля 2014 г. Westinghouse. Архивировано из оригинала 11 апреля 2014 г. Получено 15 апреля 2014 г.
  274. ^ Лок, Саманта (27 февраля 2022 г.). «Последние новости Россия-Украина: сообщается о ракетных ударах по нефтяным объектам, некоторые российские банки отключены от системы SWIFT – в прямом эфире». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 27 февраля 2022 г.
  275. ^ Тейлор, Кира (26 февраля 2022 г.). «Энергетическая система Украины справляется, но рискует получить серьезный ущерб, поскольку война продолжается». www.euractiv.com . Получено 27 февраля 2022 г.
  276. ^ «Украина планирует расторгнуть контракт на транзит российского газа в 2024 году – интервью для Deutsche Welle | Нафтогаз Украины». www.naftogaz.com . 24 октября 2023 г. . Получено 30 декабря 2023 г. .
  277. ^ "Украина присоединяется к европейской энергосистеме, прекращая свою зависимость от России". CBS News . № 16 марта 2022 г. Associated Press . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 г. Получено 23 марта 2022 г.
  278. ^ "Континентальная Европа успешно синхронизировалась с энергосистемами Украины и Молдовы". ENTSO-E . 16 марта 2022 г. Получено 17 марта 2022 г.
  279. ^ «Может ли Россия отключить интернет на Украине?». The Guardian . 1 марта 2022 г. Получено 15 марта 2022 г.
  280. ^ Дэвис, Паскаль (11 марта 2022 г.). «Украинские технологические компании находят способы помочь тем, кто бежит от войны». euronews . Получено 15 марта 2022 г.
  281. ^ Журнал, Сэм Шехнер | Фотографии Юстины Мельникевич/MAPS для The Wall Street (2 марта 2022 г.). «Жизненно важная технологическая отрасль Украины продолжает существовать на фоне российского вторжения». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 15 марта 2022 г.
  282. ^ "Украина – Статистика". Детский фонд ООН (ЮНИСЕФ) . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Получено 7 января 2008 года .
  283. ^ «Ожидаемая продолжительность жизни и ожидаемая продолжительность здоровой жизни, данные по странам». Всемирная организация здравоохранения. 2020. Получено 19 апреля 2021 г.
  284. ^ Петерсон, Нолан (26 февраля 2017 г.). «Почему население Украины сокращается?». Newsweek . Получено 9 июля 2019 г.
  285. ^ "Население". Государственная служба статистики Украины . Получено 9 июля 2019 г.
  286. ^ «Корейцы Украины. Кто они?». Ukrainer . 30 октября 2019 г. Получено 19 апреля 2021 г.
  287. ^ Алина Сандуляк (18 июля 2017 г.). «Фантомный синдром: этнические корейцы в Украине». Bird In Flight . Получено 15 апреля 2019 г. .
  288. ^ "Украина - Всемирный справочник меньшинств и коренных народов". Группа по правам меньшинств . 19 июня 2015 г.
  289. ^ «Зажатая между Востоком и Западом, Украина борется со своей миграционной политикой». Институт миграционной политики. Январь 2006 г.
  290. ^ "Отчет Национальной системы мониторинга о положении внутренне перемещенных лиц - март 2020 г. - Украина". ReliefWeb . 21 января 2021 г.
  291. ^ Хатум, Бассам; Китен, Джейми (30 марта 2022 г.). «Число беженцев на Украине превышает худшую оценку ООН». Associated Press . Medyka . Получено 30 марта 2022 г. .
  292. ^ Крамер, Эндрю (3 апреля 2024 г.). «Зеленский снижает призывной возраст на Украине, рискуя вызвать политическую реакцию». New York Times .
  293. ^ Панчевски, Боян (17 сентября 2024 г.). «В российско-украинской войне погибло или ранено около миллиона человек». The Wall Street Journal .
  294. ^ abcde Сергей Екельчик Украина: Рождение современной нации , Oxford University Press (2007), ISBN 978-0-19-530546-3 
  295. ^ Армитидж, Сьюзи (8 апреля 2022 г.). «„Украинский язык стал символом“: интерес к языку резко возрос на фоне вторжения России». The Guardian . Получено 18 апреля 2022 г. Как и большинство украинцев, 20-летняя София Решетняк свободно говорит как на украинском, так и на русском языках.
  296. ^ LA Grenoble (2003). Языковая политика в Советском Союзе. Springer Science & Business Media. стр. 1. ISBN 978-1-4020-1298-3.
  297. ^ "Янукович подписывает языковой законопроект". Kyivpost.com. 8 августа 2012 г. Получено 26 января 2014 г.
  298. ^ "Русский распространяется как лесной пожар в сухом украинском лесу". Kyivpost.com. 23 августа 2012 г. Получено 26 января 2014 г.
  299. ^ "Румынский язык становится региональным языком в Белой Церкви Закарпатской области" . Киев Почта . Интерфакс-Украина. 24 сентября 2012 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  300. Майкл Швирц (5 июля 2012 г.). "Украина". Нью-Йорк Таймс .
  301. ^ Проект закона о признании недействительным Закона Украины "Об основных принципах государственной языковой политики" (на украинском языке). Украинский парламент . Проверено 12 марта 2015 г.
  302. ^ Иэн Трейнор (24 февраля 2014 г.). «Западные страны изо всех сил пытаются сдержать последствия украинского кризиса». The Guardian .
  303. Эндрю Крамер (2 марта 2014 г.). «Украина обращается к своим олигархам за политической помощью». New York Times . Получено 2 марта 2014 г.
  304. ^ "Конституционный суд признал закон о языковой политике неконституционным". ukranews.com . 28 февраля 2018 г.
  305. ^ «Новые языковые требования вызывают обеспокоенность в Украине». Human Rights Watch . 19 января 2022 г.
  306. ^ "Языковые данные для Украины". Переводчики без границ . Март 2022. Получено 11 марта 2023 .
  307. ^ "Венгрия разыгрывает этническую карту во всех соседних странах: эксперты объясняют "языковой скандал" с Украиной". Униан . 7 декабря 2017 г.
  308. ^ Мозер, Майкл А. (2016). «Русин: новый-старый язык между нациями и государствами». Справочник славянских языков, идентичностей и границ издательства Palgrave . Лондон: Palgrave Macmillan. стр. 124–139. doi :10.1007/978-1-137-34839-5_7. ISBN 978-1-349-57703-3. Архивировано из оригинала 14 января 2020 . Получено 16 октября 2019 .
  309. Энциклопедия истории и культуры русинов . Торонто, Онтарио: University of Toronto Press. 2002. ISBN 0802035663.
  310. Шамшур, стр. 159–168.
  311. ^ "Светова преса про выборы в Украине-2004 (Украинские выборы-2004 в отражении в мировой прессе)" . Архіви Украины (Национальный архив Украины) . Архивировано из оригинала 8 января 2009 года . Проверено 7 января 2008 г.
  312. ^ "Критика закона Украины о языке оправдана: правозащитный орган". Reuters . 7 декабря 2017 г.
  313. ^ «Новый закон о языке может убить независимые СМИ перед выборами 2019 года». Kyiv Post . 19 октября 2018 г.
  314. ^ «Законопроект об украинском языке сталкивается с шквалом критики со стороны меньшинств и иностранных капиталов». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 24 сентября 2017 г.
  315. ^ «Украина защищает реформу образования, в то время как Венгрия обещает «боль»». The Irish Times . 27 сентября 2017 г.
  316. ^ Вик Сатцевич, Украинская диаспора (Routledge, 2003).
  317. ^ Cecco, Leyland (3 марта 2022 г.). «В Канаде вторая по величине украинская диаспора мира скорбит о вторжении». The Guardian . Получено 3 сентября 2023 г.
  318. ^ «Сколько беженцев покинули Украину и куда они направляются?». BBC News . 15 марта 2022 г. Получено 16 марта 2022 г.
  319. ^ «'Lot of definition': украинские американцы сплотились ради своей страны». The Guardian . 25 февраля 2022 г. Получено 16 марта 2022 г.
  320. ^ «Украинские беженцы теперь живут в Великобритании — как дела?». BBC News . 28 мая 2022 г.
  321. ^ «Принимающие украинцев в Великобритании получат правительственную похвалу за щедрость». 30 июля 2022 г.
  322. ^ "Канада открыла свои двери для украинцев, пострадавших от войны. Есть ли у нее возможности? - National | Globalnews.ca". Global News . Получено 16 марта 2022 г. .
  323. ^ УВКБ ООН (11 марта 2022 г.). «УВКБ ООН расширяет масштабы помощи перемещенным в результате войны в Украине лицам, распределяя денежную помощь». УВКБ ООН .
  324. ^ "Киевский собор Святой Софии". Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры ( ЮНЕСКО ) . ООН . Получено 8 июля 2008 г.
  325. ^ «Религиозная вера и национальная принадлежность в Центральной и Восточной Европе». Проект «Религия и общественная жизнь» исследовательского центра Pew . 10 мая 2017 г.
  326. ^ «Православное христианство в 21 веке». Проект «Религия и общественная жизнь» исследовательского центра Pew . 10 ноября 2017 г.
  327. ^ "Пресс-релизы и отчеты – Религиозная самоидентификация населения и отношение к основным Церквям Украины: июнь 2021 г. (kiis.com.ua)".
  328. ^ Религия, Церковь , суспільство и держава: два роки письма Майдану [ Религия, Церковь, Общество и Государство: Два года после Майдана ] (PDF) (на украинском языке), Киев: Центр Разумкова в сотрудничестве с Всеукраинским Советом Церквей, 26 мая 2016 г., стр. 22, 27, заархивировано из оригинала (PDF) 22 апреля 2017 г. , получено 7 января 2019 г.
  329. ^ "ПРЕС-РЕЛИЗ ЗА РЕЗУЛЬТАМИ СОЦІОЛОГИЧНОГО ДОСЛІДЖЕННЯ «УКРАИНА НАПЕРЕДОДНИХ ПРЕЗИДЕНЦЬКИХ ВИБОРИВ 2019»". socis.kiev.ua (на украинском языке) . Проверено 22 августа 2021 г.
  330. ^ Религия, Церковь , суспільство и держава: два роки письма Майдану [ Религия, Церковь, Общество и Государство: Два года после Майдана ] (PDF) (на украинском языке), Киев: Центр Разумкова в сотрудничестве с Всеукраинским Советом Церквей ( выборка из 2018 человек), 26 мая 2016 г., стр. 22, 29, заархивировано из оригинала (PDF) 22 апреля 2017 г. , получено 7 января 2019 г.
  331. ^ "Медицинская помощь в Украине. Система здравоохранения, больницы и клиники". BestOfUkraine.com. 1 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2010 г. Получено 30 декабря 2010 г.
  332. ^ Романюк, Петр; Семигина, Татьяна (23 ноября 2018 г.). «Украинская система здравоохранения и ее шансы на успешный переход от советского наследия». Global Health . 14 (116): 116. doi : 10.1186/s12992-018-0439-5 . ISSN  1744-8603. PMC 6260664. PMID 30470237  . 
  333. ^ Украина. "Здоровье в Украине. Система здравоохранения Украины". Europe-cities.com. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Получено 30 декабря 2010 года .
  334. ^ «'Мы здесь вымираем': исследование слышит украинские голоса о кризисе депопуляции». Phys.org . 27 апреля 2023 г. . Получено 15 января 2024 г. .
  335. ^ "Что пошло не так с иностранными советами в Украине?". Группа Всемирного банка . Архивировано из оригинала 20 июля 2009 года . Получено 16 января 2008 года .
  336. ^ «Что нужно знать о реформе здравоохранения в Украине?». УНИАН . 19 октября 2017 г. Получено 24 января 2018 г.
  337. ^ "Минздрав: Медицинские учреждения получат указания о том, как преобразоваться в предприятия". Украинский кризисный медиа-центр . 24 апреля 2017 г. Получено 24 января 2018 г.
  338. ^ «Что вам нужно знать о реформе здравоохранения в Украине?». Украинский кризисный медиа-центр . 11 сентября 2017 г. Получено 24 января 2018 г.
  339. ^ "Конституция Украины, Раздел 2, Статья 53. Принята на пятой сессии Верховной Рады Украины 28 июня 1996 года". Архивировано из оригинала 15 апреля 1997 года.
  340. ^ "Общее среднее образование". Министерство образования и науки Украины. Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года . Получено 23 декабря 2007 года .
  341. ^ "Высшее образование в Украине; Монографии по высшему образованию; 2006" (PDF) . Получено 30 декабря 2010 г.
  342. ^ "Система высшего образования Украины". Министерство образования и науки Украины. Архивировано из оригинала 17 декабря 2007 года . Получено 23 декабря 2007 года .
  343. ^ "Система образования Украины". Министерство образования и науки Украины. Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года . Получено 23 декабря 2007 года .
  344. ^ "export.gov". www.export.gov . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 г. . Получено 6 марта 2022 г. .
  345. ^ "Міносвити скасує "специалистов" и "кандидатов наук"". life.pravda.com.ua . 11 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года . Проверено 13 декабря 2023 г.
  346. ^ Всемирная организация интеллектуальной собственности (2024). Глобальный инновационный индекс 2024. Раскрытие потенциала социального предпринимательства (PDF) . Женева. стр. 18. doi :10.34667/tind.50062. ISBN 978-92-805-3681-2. Получено 1 октября 2024 г. {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )CS1 maint: location missing publisher (link)
  347. Система образования Украины, Национальный информационный центр академического признания , апрель 2009 г., архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. , извлечено 7 марта 2013 г.
  348. ^ ab "Языковой вопрос, результаты последних исследований в 2012 году". Рейтинг . 25 мая 2012 г.
  349. ^ "Опрос: украинский язык преобладает в домах", Укринформ , UA, 7 сентября 2011 г., архивировано из оригинала 9 июля 2017 г. , извлечено 7 января 2019 г.
  350. ^ Тимоти Снайдер (21 сентября 2010 г.). «Кто боится украинской истории?». The New York Review of Books .
  351. ^ "Опрос: Более половины украинцев против предоставления русскому языку официального статуса". Kyiv Post . 27 декабря 2012 г. Получено 8 января 2014 г.
  352. ^ Ставлення населення Украины до постати Йосипа Сталина [Отношение населения Украины к фигуре Иосифа Сталина] (на украинском языке). Киевский международный институт социологии . 1 марта 2013 г.
  353. ^ ab "Украина. Запад-Восток: Единство в Разнообразии". Research & Branding Group . Март 2010. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Получено 8 января 2014 года .
  354. ^ Маланчук, Оксана (2005), «Социальная идентификация против регионализма в современной Украине», Nationalities Papers , 33 (3): 345–68, doi : 10.1080/00905990500193204, ISSN  0090-5992, S2CID  154250784
  355. ^ Тарас Кузьо (23 августа 2011 г.). «Советские теории заговора и политическая культура в Украине: понимание Виктора Януковича и Партии регионов» (PDF) . taraskuzio.net . Архивировано из оригинала (PDF) 16 мая 2014 г.
  356. ^ Выборы народных депутатов Украины 2012 [Выборы народных депутатов Украины 2012] (на украинском языке). Центральная избирательная комиссия Украины. 28 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 года . Проверено 8 марта 2013 г.
  357. ^ "ЦИК заменяет Тимошенко, Луценко в избирательных бюллетенях". 30 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2014 г. Получено 6 ноября 2015 г.
  358. ^ Бакес, Уве ; Моро, Патрик (2008), Коммунистические и посткоммунистические партии в Европе, Vandenhoeck & Ruprecht , стр. 396, ISBN 978-3-525-36912-8
  359. ^ Правая политика Украины: джинн выпущен из бутылки?, openDemocracy.net , 3 января 2011 г., архивировано из оригинала 14 октября 2017 г. , извлечено 8 марта 2013 г.
  360. ^ Кузьо, Тарас (17 октября 2012 г.), «Восемь причин, по которым Партия регионов Украины победит на выборах 2012 года», Джеймстаун , Фонд Джеймстауна
  361. ^ Кузьо, Тарас (5 октября 2007 г.), УКРАИНА: Ющенко снова нуждается в Тимошенко как в союзнике (PDF) , Oxford Analytica , архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2013 г.
  362. Соня, Кошкина (15 ноября 2012 г.). «Партия регионов Украины: пиррова победа». EurActiv .
  363. ^ Рачкевич, Марк (11 февраля 2010 г.). «Победитель выборов не имеет сильного мандата избирателя». Kyiv Post . Архивировано из оригинала 17 февраля 2010 г. Получено 13 декабря 2023 г.
  364. ^ Остапчук, Маркиан (30 октября 2012 г.). «Встряска на Украине». DW . Получено 13 декабря 2023 г. .
  365. ^ "Государственный департамент Украины по вопросам религий". Статистический отчет за 2003 год . Архивировано из оригинала 4 декабря 2004 года . Получено 27 января 2008 года .
  366. ^ Лысенко, Татьяна (2014). Цена свободы . Lulu Publishing Services. стр. 4. ISBN 978-1483405759.
  367. ^ "Культура в Украине | По каналу Украина". ukraine.com . Получено 24 марта 2018 г. .
  368. ^ "Interwar Soviet Ukraine". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 года . Получено 12 сентября 2007 года . В целом, около четырех пятых украинской культурной элиты были репрессированы или погибли в течение 1930-х годов.
  369. ^ "Горбачев, Михаил". Encyclopaedia Britannica (платная). Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 г. . Получено 30 июля 2008 г. . В рамках его новой политики гласности ("открытости") произошла крупная культурная оттепель: свободы слова и информации были значительно расширены; прессе и радиовещанию была предоставлена ​​беспрецедентная откровенность в их репортажах и критике; а наследие сталинского тоталитарного правления в стране в конечном итоге было полностью отвергнуто правительством.
  370. ^ "ЮНЕСКО – Петриковская декоративная роспись как явление украинского орнаментального народного искусства". ich.unesco.org . Получено 4 марта 2022 г. .
  371. ^ "ЮНЕСКО – Традиция косовской расписной керамики". ich.unesco.org . Получено 4 марта 2022 г. .
  372. ^ "ЮНЕСКО – Казачьи песни Днепропетровской области". ich.unesco.org . Получено 4 марта 2022 г. .
  373. ^ Центр, Всемирное наследие ЮНЕСКО. «Украина – Конвенция о всемирном наследии ЮНЕСКО». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Получено 6 апреля 2023 г.
  374. ^ "Поврежденные культурные объекты в Украине проверены ЮНЕСКО". ЮНЕСКО . Получено 6 апреля 2023 г.
  375. ^ "ЮНЕСКО добавляет украинский город Одесса в Список объектов всемирного наследия, находящихся под угрозой исчезновения". The Art Newspaper – Международные новости и события в области искусства . 2 февраля 2023 г. Получено 6 апреля 2023 г.
  376. ^ "Pysanky – Ukrainian Easter Eggs". University of North Carolina . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Получено 28 июля 2008 года .
  377. ^ "Про утверждение Порядка проведения Национального перехода к элементам нематериальной культурной спадщины Украины". Официальный вебпортал парламента Украины (на украинском языке) . Проверено 1 февраля 2023 г.
  378. ^ Марше, Стивен (4 декабря 2022 г.). «Наша миссия имеет решающее значение»: познакомьтесь с воинами-библиотекарями Украины. The Observer . ISSN  0029-7712 . Получено 11 марта 2023 г.
  379. ^ abcd "Украина – Культурная жизнь – Искусство – Литература". Encyclopaedia Britannica . Получено 8 января 2014 г.
  380. ^ abc "Украина – Литература". MSN Encarta . Архивировано из оригинала 6 апреля 2008 года . Получено 3 июля 2008 года .
  381. ^ "Украинская литература". Encyclopaedia Britannica Online . 4 июля 2023 г. Получено 11 марта 2023 г.
  382. ^ Данило Гусар Срук. "Литература". Энциклопедия Украины . Получено 17 января 2008 г.
  383. ^ Юрий Лавриненко (2004). Розстреляне відродження: Антология 1917–1933 [Расстрелянный Ренессанс: Антология 1917–1933] (на украинском языке). Киев: Смолоскиль. Архивировано из оригинала 13 декабря 2010 года.
  384. ^ аб Иван Каччановский; Зенон Э. Кохут; Богдан Ю. Небесио; Мирослав Юркевич (11 июля 2013 г.). Исторический словарь Украины (2-е изд.). Пугало Пресс. стр. 29–. ISBN 978-0-8108-7847-1. OCLC  851157266.
  385. ^ Харченко, Сергей. «Хрущевки». Украинский обозреватель . Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 года.
  386. ^ "Украинская народная одежда. Традиционная одежда Украины". Ua-travelling.com. Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Получено 8 января 2014 года .
  387. ^ "Подвижницы народного мистецства", Киев, 2003 и 2005 гг., Евгения Шудра, журнал Добро пожаловать в Украину.
  388. ^ "Традиционная украинская вышивка". Украинский музей-архив. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Получено 8 января 2014 года .
  389. ^ Ровенская областна державна администрация – Областный центр народной творчости [Ровненская областная государственная администрация – Областной центр народного творчества] (на украинском языке). Rv.gov.ua. Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 30 декабря 2010 г.
  390. ^ "ПІСНІ ТА ВИШИВКИ УЛЯНИ КОТ – Мистецька страница". Storinka-m.kiev.ua . Проверено 30 декабря 2010 г.
  391. ^ Риш, В. Дж. (2011). Украинский Запад: Культура и судьба империи в советском Львове. Гарвардские исторические исследования. Издательство Гарвардского университета. стр. 44. ISBN 978-0-674-06126-2. Получено 9 марта 2022 г. .
  392. ^ Соневицкий, М. (2019). Дикая музыка: звук и суверенитет в Украине. Музыка / Культура. Wesleyan University Press. стр. введение. ISBN 978-0-8195-7915-7. Получено 9 марта 2022 г. .
  393. ^ Струк, Д.Х. (1993). Энциклопедия Украины: Том III: Л-Пф. Наследство. Издательство Университета Торонто, отдел научных публикаций. п. 1461. ИСБН 978-1-4426-5125-8. Получено 9 марта 2022 г. .
  394. ^ "Традиционные украинские песни и музыка". Украинский народ (на украинском языке). 16 мая 2017 г. Получено 9 марта 2022 г.
  395. ^ Freedom House , Украина 2015 Свобода прессы Архивировано 16 ноября 2018 года в отчете Wayback Machine
  396. ^ "Украина: Свобода в мире 2021 Отчет о странах". Freedom House . Получено 27 марта 2022 г.
  397. ^ "Национальный совет". Национальная рада Украины по питанию, телебачению и радиомовлению . Архивировано из оригинала 9 марта 2022 года . Проверено 9 марта 2022 г.
  398. ^ "BBCUkrainian.com | О нас | Бі-Бі-Сі – зрозуміти світ" . www.bbc.com . Проверено 18 марта 2022 г.
  399. ^ «Вторжение в Украину — не первая война в социальных сетях, но она самая вирусная». The Economist . 26 марта 2022 г. ISSN  0013-0613 . Получено 27 марта 2022 г.
  400. ^ ""20 дней в Мариуполе" выигрывает "Оскар" за лучший документальный фильм, впервые для AP и PBS "Frontline"". AP News . 11 марта 2024 г.
  401. ^ "Украина – Спорт и отдых". Encyclopaedia Britannica (платная) . Архивировано из оригинала 15 января 2008 . Получено 12 января 2008 .
  402. ^ "Уроки бокса, извлеченные из визита Диона на Украину". Viva Fitness . 14 сентября 2013 г.
  403. ^ Дуглас, Стив (25 сентября 2021 г.). «Усик завершает правление Джошуа в качестве чемпиона в тяжелом весе». Associated Press . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. Получено 25 сентября 2021 г.
  404. ^ "Рейтинги вне зависимости от веса: Василий Ломаченко по-прежнему № 1". ESPN.com . Получено 18 мая 2018 г. .
  405. Международный олимпийский комитет. «Г-н Сергей БУБКА». Официальный сайт Олимпийского движения . Получено 27 мая 2010 г. ... несколько раз признавался лучшим спортсменом мира.
  406. ^ "Легкоатлет года". Trackandfieldnews.com. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Получено 30 января 2011 года .
  407. ^ "Legion XIII доминирует в украинском сезоне". RLEF. 23 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 23 ноября 2017 г.
  408. ^ «Украина имеет великолепную кухню, которая является ее собственной». The Economist . 5 марта 2022 г. ISSN  0013-0613 . Получено 14 апреля 2022 г.
  409. ^ "CCHM – Хлеб". www.cchm.ca . Получено 15 марта 2022 г. .
  410. ^ Стехишин, Савелла. "Традиционные блюда". Энциклопедия Украины . Получено 10 августа 2007 г.

Источники печати

Справочники

Недавние (с 1991 г.)

История

Вторая мировая война

Внешние ссылки

Правительство
Экономика
Демография