stringtranslate.com

Экономика Пуэрто-Рико

Экономика Пуэрто-Рико классифицируется Всемирным банком как экономика с высоким уровнем дохода , а Всемирным экономическим форумом — как самая конкурентоспособная экономика в Латинской Америке . [14] [15] Основными двигателями экономики Пуэрто-Рико являются обрабатывающая промышленность , в первую очередь фармацевтика , текстиль, нефтехимия и электроника; за ними следуют сфера услуг , в частности финансы , страхование, недвижимость и туризм . [b] [c] География Пуэрто-Рико и его политический статус являются определяющими факторами его экономического процветания, в первую очередь из-за его относительно небольшого размера как острова; отсутствия у него природных ресурсов, используемых для производства сырья , и, следовательно, его зависимости от импорта; а также его отношений с федеральным правительством Соединенных Штатов, которое контролирует его внешнюю политику , одновременно применяя торговые ограничения, особенно в его судоходной отрасли .

На макроэкономическом уровне Пуэрто-Рико переживает экономическую депрессию уже 18 лет подряд, начиная с 2006 года после серии отрицательных денежных потоков и истечения срока действия раздела 936, который применялся к Пуэрто-Рико Налогового кодекса США . Этот раздел имел решающее значение для экономики острова, поскольку он установил налоговые льготы для американских корпораций, обосновавшихся в Пуэрто-Рико , и позволил их дочерним компаниям, работающим на острове, в любое время отправлять свои доходы материнской корпорации, не уплачивая федеральный налог на корпоративный доход. Однако Пуэрто-Рико удалось сохранить относительно низкий уровень инфляции за последнее десятилетие.

С академической точки зрения, большинство экономических проблем Пуэрто-Рико проистекают из федеральных постановлений, которые истекли, были отменены или больше не применяются к Пуэрто-Рико ; из его неспособности стать самодостаточным и самодостаточным на протяжении всей истории; из его крайне политизированной государственной политики, которая имеет тенденцию меняться всякий раз, когда политическая партия приходит к власти ; а также из его крайне неэффективного местного самоуправления , которое со временем накопило государственный долг, равный 66% его валового внутреннего продукта . Несмотря на эти проблемы, экономика продолжает постепенно расти.

По сравнению с другими штатами США , Пуэрто-Рико беднее Миссисипи , самого бедного штата США, где 45% населения живет за чертой бедности . [d] Однако, если сравнивать с Латинской Америкой, у Пуэрто-Рико самый высокий ВВП на душу населения в регионе. [18] У Содружества огромный долг по облигациям, который оно не в состоянии обслуживать, $70 млрд на начало 2017 года или $12 000 на душу населения, [19] в то время как уровень безработицы в стране (8,0%, октябрь 2018 года) более чем в два раза превышает уровень безработицы на материке. [20] [19] Долг рос во время десятилетней рецессии. [21] Для Пуэрто-Рико крайне важно достичь соглашений о реструктуризации с кредиторами, чтобы избежать процесса, похожего на банкротство в рамках PROMESA . [22] В частности, Пуэрто-Рико находится в необычной ситуации с 2016 года: его экономика находится под надзором федерального совета, который управляет финансами и помогает снова получить доступ к рынкам капитала. [23]

Содружество имеет современную инфраструктуру, большой государственный сектор и институциональную структуру, управляемую постановлениями федеральных агентств США , большинство из которых имеют активное и постоянное присутствие на острове. Его основными торговыми партнерами являются сами Соединенные Штаты, Ирландия и Япония , причем большая часть продукции поступает из Восточной Азии , в основном из Китая , Гонконга и Тайваня . В 2016 году были установлены дополнительные торговые партнеры, а Сингапур , Швейцария и Южная Корея начали импортную торговлю с Пуэрто-Рико. В глобальном масштабе зависимость Пуэрто-Рико от нефти для транспортировки и производства электроэнергии , а также его зависимость от импорта продовольствия и сырья, делает Пуэрто-Рико нестабильным и очень восприимчивым к изменениям в мировой экономике и климате .

История

Пуэрто-Рико, как и многие другие страны, перешло от аграрной экономики к индустриальной . В настоящее время его экономика переживает трансформацию, вызванную Информационной эпохой , хотя и медленно.

Доколониальный период

Экономическая история Пуэрто-Рико до прибытия испанцев не очень хорошо документирована. То, что известно о его жителях, таино , заключается в том, что их экономика представляла собой смесь охоты и собирательства с сельским хозяйством. Они населяли остров в течение столетий, пока прибытие испанцев в 1493 году не ознаменовало начало их вымирания.История

Таино ловили и ели мелких животных, таких как млекопитающие, дождевые черви, ящерицы, черепахи и птицы. Ламантинов пронзали копьями, а рыбу ловили сетями, пронзали копьями, травили, загоняли в запруды или ловили на крючок и леску. Диких попугаев приманивали с помощью одомашненных птиц, а игуан снимали с деревьев и другой растительности [ нужна цитата ] . Животноводство не практиковалось, поскольку в Пуэрто-Рико не было крупных животных, которых можно было бы выращивать в сельскохозяйственных условиях для производства таких товаров , как еда, волокно или рабочая сила [ нужна цитата ] .

Поля для важных корнеплодов, таких как юка , готовились путем насыпки холмиков почвы, называемых конукос . Это улучшало дренаж почвы и ее плодородие, а также замедляло эрозию, и позволяло дольше хранить урожай в земле. Другие культуры, такие как кукуруза, выращивались на простых полянах, созданных методом подсечно-огневого земледелия . Обычно конукосы были три фута в высоту и девять футов в окружности и располагались рядами. Основной корнеплод был юка/ кассава , древесный кустарник, выращиваемый ради его съедобного и крахмалистого клубневого корня . Его высаживали с помощью коа , своего рода мотыги, сделанной полностью из дерева. Женщины обрабатывали ядовитый сорт маниоки, выжимая его, чтобы извлечь токсичные соки. Затем они перемалывали корни в муку для выпечки хлеба. Батата ( сладкий картофель ) был еще одним важным корнеплодом. [24]

Кукурузу готовили и ели прямо с початка. Однако кукурузный хлеб плесневел быстрее, чем хлеб из маниоки в условиях высокой влажности Вест-Индии [ требуется ссылка ] . Таино также выращивали кабачки , фасоль , перец , арахис и ананасы . Вокруг домов выращивали табак, калебасы (вест-индские тыквы) и хлопок. Другие фрукты и овощи, такие как пальмовые орехи, гуавы и корни замии , собирали в дикой природе. [24]

испанское правление

Торговцы в Пуэрто-Рико, около 1900-1917 гг.

Экономика Пуэрто-Рико была радикально преобразована после прибытия испанцев в 1493 году и до их отъезда в 1898 году. Изначально Испания была привлечена в Пуэрто-Рико из-за его золотых месторождений. Однако золотые месторождения были небольшими и быстро истощились. [25] Интерес Испании к Пуэрто-Рико после этого момента был в основном тактическим и стратегическим. [25]

Экономика в этот период была основана на рабстве коренного населения, таино , и рабов, привезенных из Африки . Рабов минимально вознаграждали или заставляли работать на фермах, шахтах, в домашних хозяйствах и других сферах. Сельское хозяйство было основным средством производства , как и скот, который изначально импортировался из Европы. Сахарный тростник , табак, кофе, какао и второстепенные фрукты были основными культурами, которые экспортировались в Европу и, таким образом, составляли основную экономику острова. [26] Добыча золота, серебра и меди также происходила, хотя и не так много, как на других территориях во время испанской колонизации Америки .

Финансовое управление Пуэрто-Рико осуществлялось непосредственно из Мадрида, хотя существовали ограниченные элементы самоуправления. [27] Налогообложение при испанском правлении включало гербовые сборы за передачу имущества и налоги на потребление продуктов питания. [28]

правило Соединенных Штатов

Поезд, перевозящий сахарный тростник в Пуэрто-Рико, ок. 1911 г.

В начале 20 века наибольший вклад в экономику Пуэрто-Рико вносило сельское хозяйство, а его основной культурой был сахар, вытеснивший другие товарные культуры, такие как табак, какао и кофе. В 1935 году президент США Франклин Д. Рузвельт запустил Пуэрто-риканскую администрацию реконструкции, которая обеспечивала сельскохозяйственное развитие, общественные работы и электрификацию острова. После окончания испанского правления фискальная администрация Пуэрто-Рико была реформирована. [29]

Выращивание табака в 1941 году в Пуэрто-Рико.

Экономические условия улучшились после Великой депрессии из-за внешних инвестиций в капиталоемкие отрасли, такие как нефтехимия , фармацевтика и технологии . Начиная с конца 1940-х годов серия проектов под названием Operation Bootstrap поощряла, используя налоговые льготы, создание фабрик. Таким образом, обрабатывающая промышленность заменила сельское хозяйство в качестве основной отрасли острова. Operation Bootstrap была основана на кампании «индустриализация-сначала» и модернизации, сосредоточив экономику Пуэрто-Рико на экспорте, особенно в Соединенные Штаты. В результате Пуэрто-Рико теперь классифицируется Всемирным банком как «страна с высоким доходом» . [ 30] [31] Хотя изначально наблюдался большой рост занятости и дохода на душу населения, рецессия в Соединенных Штатах усилилась в стране и неоднократно препятствовала развитию Пуэрто-Рико. [32]

С подписанием Североамериканского соглашения о свободной торговле и Соглашения о свободной торговле между Доминиканской Республикой и Центральной Америкой Пуэрто-Рико потерял торговое преимущество перед некоторыми странами Латинской Америки, поскольку право на беспошлинный импорт на рынок США было расширено. После принятия Закона о справедливой минимальной заработной плате 2007 года Пуэрто-Рико также подчиняется законам США о минимальной заработной плате , что дает странам с низкой заработной платой, таким как Мексика и Доминиканская Республика , экономическое преимущество в Карибском бассейне . [33] Когда-то являясь бенефициаром специального налогового режима от правительства США, сегодня местные отрасли должны конкурировать с теми, которые находятся в более экономически депрессивных частях мира, где заработная плата не подпадает под действие законодательства США о минимальной заработной плате. В последние годы некоторые американские и иностранные фабрики переехали в страны с низкой заработной платой в Латинской Америке и Азии. Пуэрто-Рико подчиняется торговым законам и ограничениям США.

Кроме того, начиная примерно с 1950 года, наблюдалась обширная миграция из Пуэрто-Рико в континентальную часть Соединенных Штатов , в частности, пуэрториканцы переезжали в Нью-Йорк в поисках лучших экономических условий. Миграция пуэрториканцев в Нью-Йорк в среднем составляла 1800 человек в год в 1930–1940 годах, 31 000 человек в 1946–1950 годах, 45 000 человек в 1951–1960 годах и достигла пика в 75 000 человек в 1953 году. [34] По оценкам Бюро переписи населения США , по состоянию на 2003 год в США проживало больше людей с пуэрториканским происхождением, чем в Пуэрто-Рико. [35]

Я был бы счастлив получать зарплату и сохранить работу; призыв после остановки работы правительства в Пуэрто-Рико в 2006 году

1 мая 2006 года правительство Пуэрто-Рико столкнулось со значительным дефицитом денежных потоков , что привело к закрытию местного Департамента образования и 42 других государственных учреждений. Все 1536 государственных школ были закрыты, а 95 762 человека были отправлены в неоплачиваемый отпуск в ходе первой частичной остановки правительства в истории острова. [36] 10 мая 2006 года бюджетный кризис был разрешен новым соглашением о налоговой реформе, чтобы все государственные служащие могли вернуться к работе. 15 ноября 2006 года был введен налог с продаж в размере 5,5%. Муниципалитеты обязаны по закону применять муниципальный налог с продаж в размере 1,5%, в результате чего общий налог с продаж составил 7%. [37]

Государственный долг Пуэрто-Рико рос более быстрыми темпами, чем рост его экономики, достигнув $46,7 млрд в 2008 году. [38] В январе 2009 года Луис Фортуньо принял ряд мер, направленных на устранение дефицита правительства в размере $3,3 млрд , [39] включая увольнение 12 505 [40] государственных служащих. Уровень безработицы в Пуэрто-Рико составлял 15,9 процента в январе 2010 года . [41] Некоторые аналитики заявили, что ожидают, что увольнения правительства поднимут этот показатель до 17 процентов. [42]

В ноябре 2010 года губернатор Фортуньо предложил план налоговой реформы, который будет реализован в течение шестилетнего периода, с обратной силой с 1 января 2010 года. Первая фаза, применимая к 2010 году, снижает налоги для всех индивидуальных налогоплательщиков на 7–15%. К 2016 году средняя льгота для индивидуальных налогоплательщиков будет представлять собой 50%-ное снижение налога и 30%-ное снижение для корпоративных налогоплательщиков, чья налоговая ставка будет снижена с 41 до 30%. [43]

В то же время последний отчет Целевой группы президента по статусу Пуэрто-Рико признает, что вопрос статуса и экономика тесно связаны. Многие участники форумов, проводимых Целевой группой, утверждали, что неопределенность статуса сдерживает Пуэрто-Рико в экономических областях. И хотя существует ряд экономических действий, которые следует предпринять немедленно или в краткосрочной перспективе, независимо от конечного результата вопроса о статусе, определение наиболее эффективных средств помощи экономике Пуэрто-Рико зависит от решения окончательного вопроса о статусе. Короче говоря, долгосрочное экономическое благосостояние Пуэрто-Рико значительно улучшится благодаря раннему решению вопроса о статусе. [44]

В течение финансового года (2012 финансовый год) консолидированный бюджет архипелага, включая как прямые трансферты из федеральных программ ( пособия по социальному обеспечению и Medicare для работников, пособия ветеранам , гранты Пелла и субсидии на выплату процентов по студенческим кредитам, так и различные временные ассигнования, например, гранты по Закону о восстановлении и реинвестировании Америки 2009 года на общую сумму 2,6 млрд долларов США), составил более 28,7 млрд долларов США или примерно 30% от его ВВП, в то время как доходы превысили 31 млрд долларов США. [45] В 2010 году федеральные трансферты составили 16,710 млрд долларов США, в то время как правительство Содружества управляло фондами в размере 10,12 млрд долларов США.

В июне 2013 года выплата Medicaid в размере 300 миллионов долларов США Пуэрто-Рико была отложена, поскольку правительство Пуэрто-Рико сменило своего страховщика, спонсируемого государством, не получив одобрения от Министерства здравоохранения и социальных служб США. Это одно из нескольких тревожных экономических событий, включая высокие показатели задолженности по отношению к численности населения, которые вызвали смятение на рынке муниципальных облигаций США. [ необходима цитата ]

Пуэрто-Рико переживает экономическую депрессию уже 18 лет подряд, начиная с 2006 года после серии отрицательных денежных потоков и истечения срока действия раздела 936, который применялся к Пуэрто-Рико Налогового кодекса США . В 2014 году страна все еще находилась в состоянии экономической депрессии. [46]

Раздел 936 имел решающее значение для экономики, поскольку он установил налоговые льготы для американских корпораций, обосновавшихся в Пуэрто-Рико, и позволил их дочерним компаниям, работающим на острове, отправлять свои доходы материнской корпорации в любое время, не уплачивая федеральный налог на корпоративный доход. [47] Правительство также пережило 24 последовательных отрицательных денежных потока с 2000 года, что усугубило его хрупкое экономическое положение, поскольку правительство вынуждено влезать в новые долги, чтобы выплатить старые. [e]

Однако Пуэрто-Рико на удивление удалось сохранить относительно низкую инфляцию за последнее десятилетие. С академической точки зрения, большинство экономических проблем Пуэрто-Рико проистекают из федеральных постановлений, которые истекли, были отменены или больше не применяются к Пуэрто-Рико; его неспособности стать самодостаточным и самодостаточным на протяжении всей истории; его государственной политики, которая имеет тенденцию меняться всякий раз, когда политическая партия приходит к власти ; а также его несколько неэффективного местного самоуправления , которое накопило государственный долг , равный 66% его валового внутреннего продукта за все время.

К середине января 2017 года долг достиг $70 млрд или $12 000 на душу населения на территории с 45-процентным уровнем бедности и двузначным уровнем безработицы, что более чем в два раза превышает средний показатель по материковой части США. [20] Для Пуэрто-Рико крайне важно достичь соглашений о реструктуризации с кредиторами, чтобы избежать процесса, похожего на банкротство в рамках PROMESA . [22] В конце января федеральный контрольный совет дал правительству Пуэрто-Рико срок до 28 февраля для представления фискального плана (включая переговоры с кредиторами) для решения проблем. Мораторий на иски должников был продлен до 31 мая. [21]

Губернатор Рикардо Россельо решительно поддерживал статус штата для Пуэрто-Рико, думая, в частности, о финансовых выгодах, которые принесет статус штата. К ним относятся дополнительные 10 миллиардов долларов в год в федеральных фондах, право голоса на президентских выборах, более высокие пособия по социальному обеспечению и Medicare, а также право правительственных учреждений и муниципалитетов подавать заявление о банкротстве. [49] Пятый плебисцит должен состояться 11 июня 2017 года. Двумя вариантами на тот момент будут «Штатность» и «Независимость/Свободная ассоциация». Это будет первый референдум, на котором не будет предложен выбор «Содружество». Независимо от результата, Конгресс будет органом, который примет окончательное решение о статусе Пуэрто-Рико. [50]

Обзор экономической ситуации в мае 2017 года, проведенный независимым аналитическим центром Official Monetary and Financial Institutions Forum, привел к предупреждению о том, что запланированное «драконовское ужесточение бюджета» сократит до 6% ВВП острова в течение следующих четырех лет, что приведет к дальнейшему снижению. «Пуэрто-Рико срочно нужна программа в стиле Международного валютного фонда, включающая списание долгов в обмен на приверженность далеко идущим реформам... которые будут способствовать росту», — заключила группа. [51]

Затем 20 сентября 2017 года на остров обрушился ураган Мария , разрушивший инфраструктуру, вызвавший большие человеческие потери и приведший к массовому исходу жителей. Перепись 2020 года показала, что население Пуэрто-Рико сократилось на 11,8%. [52]

В августе 2023 года губернатор Педро Пьерлуиси выдвигает проект резолюции, который распространит многие преимущества Акта 22 на всех пуэрториканцев, но он рискует быть отклоненным Конгрессом США как часть банкротства Содружества Пуэрто-Рико. Единственное достоинство этого предложения заключается в том, что оно исправит фундаментальное неравенство в налоговом кодексе. [53]

Сектора

Экономика Пуэрто-Рико в основном основана на обрабатывающей промышленности , в первую очередь фармацевтике, текстильной промышленности, нефтехимии и электронике; за ней следует сфера услуг, в первую очередь финансы, страхование, недвижимость и туризм .

Первичный сектор

Сельское хозяйство

Сельское хозяйство составляет около 808 миллионов долларов США или около 0,8% от валового внутреннего продукта (ВВП) острова . [54] Однако Пуэрто-Рико импортирует 85% продовольствия, хотя большая часть земель плодородна. Только 6% являются пахотными; этот факт представляет прямую угрозу продовольственной безопасности Пуэрто-Рико . [55] [56] Эта озадачивающая ситуация возникла из-за смещения приоритетов в сторону индустриализации, бюрократизации, неправильного управления территориями, отсутствия альтернативных методов и дефицита сельскохозяйственной рабочей силы. Географическое положение Пуэрто-Рико в Карибском море усугубляет эти проблемы, делая скудные существующие урожаи уязвимыми для разрушительных последствий атлантических ураганов .

Следующие фрукты выращиваются в промышленных масштабах и широко потребляются: [57]

Импортируются яблоки ( manzanas ), бананы ( guineos ), виноград ( uvas ), апельсины ( chinas ) и арбузы ( melones ), а также некоторые из вышеупомянутых культурных фруктов.

К зерновым культурам, выращиваемым в промышленных масштабах и широко потребляемым, относятся ячмень ( cebada ), кукуруза ( maíz ), рис ( arroz ), рожь ( centeno ) и пшеница ( trigo ). К бобовым относятся черная фасоль ( habichuelas negras ), нут ( garbanzo ), фасоль ( habichuelas rojas ), горох ( pitipuá ), голубиный горох ( gandules ) и розовая фасоль ( habichuelas rosadas ). К клубням относятся маниока ( юка ), эддо ( маланга ), картофель ( папас ), сладкий картофель ( батата ), таро ( йаутия ) и ямс ( ньяме ).

Овощи включают спаржу ( espárragos ), капусту ( repollo ), цветную капусту ( coliflor ), морковь ( zanahorias ), чайот ( chayote ), огурец ( pepinillo ), баклажан ( berenjena ), салат ( lechuga ), лук ( cebolla ) и перец ( cebolla). аджи ).

Травы включают базилик ( albahaca ), лавровый лист ( hojas de laurel ), кинзу ( cilantrillo ), кулантро ( culantro ) и петрушку ( perejil ). Специи включают ачиоте ( ахиоте ), корицу ( канела ), гвоздику ( клавос ), чеснок ( айо ), имбирь ( женгибре ) и паприку ( сазон ).

Недавние исследования показали, что существует нехватка молодых фермеров, и что 65% сельскохозяйственной силы острова старше 55 лет. Уменьшение числа новых фермеров будет иметь значительные негативные последствия для острова. [ сомнительнообсудить ]

Рыболовство распространено во всех прибрежных городах, но в Пуэрто-Рико недостаточно диких рыбных промыслов , чтобы удовлетворить спрос, необходимый для поддержания прибыльной рыболовной промышленности . На острове также нет промышленных рыбоводческих ферм . Распространенные виды рыб, потребляемых местными жителями, включают треску ( bacalao ), махи-махи ( pez dorado ), марлина ( marlín ), лосося ( salmón ), люциана ( chillo ), трутовика ( chapín ) и тунца ( atún ). Другие морепродукты включают моллюсков ( almejas ), крабов ( cangrejos ) , омаров ( langostas ), мидий ( mejillones ), осьминогов ( pulpo ), устриц ( ostras ) и кальмаров ( calamares ). В ресторанах на побережье довольно часто подают свежие морепродукты.

Коровы в Аресибо, Пуэрто-Рико

Домашний скот , используемый в пищу, включает крупный рогатый скот , коз , свиней и кроликов . Ослы , лошади и мулы используются исключительно для работы или отдыха, поскольку потребление не одобряется местными жителями в культурном отношении. Крупный рогатый скот используется как для производства мяса, так и молочных продуктов с сильной и самодостаточной местной молочной промышленностью через такие переработчики, как Suiza Dairy и Tres Monjitas . Домашняя птица включает кур , уток , гусей , индеек и перепелов . Индустрия домашних животных является одной из двух отраслей, которые испытывают постоянный значительный рост на острове, причем собаки , кошки , рыбоводство , канарейки , попугаи и попугаи являются квинтэссенцией в домах. Потребление животных, обычно используемых в качестве домашних животных, не одобряется в культурном отношении, за исключением кроликов.

Травяная совка — чрезвычайно полифаговый и экономически значимый вредитель. [58] См. Пуэрто-Рико Травяная совка .

Лесное хозяйство

Почти вся древесина, используемая на острове, импортируется, хотя исследование, проведенное более двух десятилетий назад Лесной службой США, пришло к выводу, что местная почва может поддерживать лесную промышленность, если использовать надлежащие виды древесины. [59] Несмотря на это, на острове существует несколько небольших лесопилок . [60]

Добыча полезных ископаемых

На острове есть некоторые месторождения металлов: меди , золота , серебра , цинка и молибдена , но они недостаточно велики, чтобы поддерживать прибыльную горнодобывающую промышленность. [61] Неправильное управление территориями и плохое городское планирование также затруднили процветание горнодобывающей промышленности, поскольку многие месторождения находятся прямо под жилыми комплексами или поблизости от них. Пуэрто-Рико также обладает отраслями промышленности по производству извести , мрамора , соли , цемента , глины , щебня , строительного камня , промышленного песка , гравия и камня . [62] [63] Цементная промышленность отслеживается тщательно, поскольку она, как было показано, тесно связана с ВВП острова. [64]

Вторичный сектор

Производство является крупнейшим сектором экономики острова; составляя почти половину (около 46%) его валового внутреннего продукта (ВВП) через более чем 2000 производственных предприятий, разбросанных по всему острову. [65] [66] Все [ требуется цитата ] производители в Пуэрто-Рико в некотором роде связаны с Puerto Rico Industrial Development Company (PRIDCO), которая предоставляет существенные стимулы для компаний, которые производят в Пуэрто-Рико. Производители также добровольно связаны через Ассоциацию производителей Пуэрто-Рико , которая служит их основной торговой ассоциацией и их основной лоббистской группой в Законодательном собрании Пуэрто-Рико . Большая часть производства в Пуэрто-Рико сегодня является продуктом Operation Bootstrap . [ требуется цитата ]

С точки зрения специализации, более половины всего производства в Пуэрто-Рико приходится на фармацевтическую промышленность, которая создает более 18 000 рабочих мест, платит более 3 миллиардов долларов США налогов, составляет около половины общего экспорта и генерирует более 25% ВВП острова за последние четыре десятилетия. [67] Для сравнения, Пуэрто-Рико является пятой по величине территорией в мире по производству фармацевтической продукции с более чем 80 заводами, включая:

Пуэрто-Рико также является третьим по величине производителем биотехнологий с площадью более двух миллионов квадратных футов и седьмым по величине экспортером медицинских приборов с более чем 50 заводами. Фармацевтические компании изначально пришли в Пуэрто-Рико в конце 1960-х и 1970-х годов, чтобы воспользоваться федеральным налоговым стимулом, известным как Раздел 936. Этот стимул позволял производителям из США направлять всю прибыль от местных заводов на материнские заводы в штате без необходимости платить какие-либо федеральные налоги. Эти налоговые льготы были поэтапно отменены в течение десяти лет, начиная с 1995 года, и поэтому были отменены в 2006 году. [68] Просроченные патенты, более дешевые производители (например, в Бразилии, Китае, Индии и Южной Корее), рост дженериков и высокие производственные затраты теперь также представляют собой проблему для отрасли. [67] По состоянию на 2014 год Пуэрто-Рико производит 16 из 20 самых продаваемых лекарств на материковой части Соединенных Штатов. [69]

Авиационная промышленность на острове относительно молода и сосредоточена в основном в северо-западном коридоре, образованном Агуадильей и Исабелой . Эти муниципалитеты служат местными штаб-квартирами Honeywell Aerospace , Lufthansa и Pratt & Whitney . [70] [71] GE Aviation , Lockheed Martin и Raytheon также присутствуют на острове, хотя их местные операции не сосредоточены на аэронавтике, а скорее на поддержке бизнеса.

Обучение в области аэронавтики осуществляется в Карибском авиационном учебном институте и Межамериканском университете Пуэрто-Рико . Университет Пуэрто-Рико, кампус Маягуэс (UPRM), Политехнический университет Пуэрто-Рико (PUPR) и Университет Турабо выпускают большинство инженеров на острове.

Третичный сектор

Финансы

Финансовый сектор играет важную роль, составляя 5,75% валового национального продукта (ВНП) Пуэрто-Рико в 2010 году. Подобно любому другому штату союза, финансовый сектор Пуэрто-Рико также полностью интегрирован в финансовую систему США. Федеральные правила регулируют сектор, являясь составной частью юрисдикции Федерального резервного банка Нью-Йорка , ответственного за реализацию денежно-кредитной политики, принятой членами Совета Федеральной резервной системы в Вашингтоне, округ Колумбия, по всем Соединенным Штатам.

Недвижимость

На сектор недвижимости приходится около 14,8% ВВП, около 1% всех компенсаций работникам на острове и, вместе с финансами и страхованием ( FIRE ), около 3,7% всех рабочих мест в юрисдикции. [f] [g] [h]

Туризм

St Regis Bahia Beach Resort в Пуэрто-Рико, вид на Эль-Юнке

Туризм является важным компонентом экономики Пуэрто-Рико, поставляя приблизительно 1,8 млрд долларов США в год. В 1999 году, по оценкам, остров посетили пять миллионов туристов, большинство из Соединенных Штатов. Почти треть из них были пассажирами круизных судов . Рост числа регистраций в отелях, который наблюдается с 1998 года, а также строительство новых отелей и конференц-центра Пуэрто-Рико являются показателями нынешней силы туристической индустрии. В 2009 году туризм составил почти 7% валового национального продукта островов. [73]

Ниже перечислены некоторые государственные и частные проекты, направленные на развитие туристической отрасли в Пуэрто-Рико:

Игорный сектор также важен для экономики (в нем занято 3409 человек, 2017 г. [74] ), и он охватывает 20 казино, все из которых прикреплены к отелям и курортам, выступающим в качестве туристических направлений. Это обязательно, согласно законам Пуэрто-Рико, казино должны быть прикреплены к отелям и курортам и должны быть расположены в пределах «zonas históricas, antiguas o de interés turístico» — исторически важных зон туризма. [75] В игорном секторе Пуэрто-Рико наблюдается значительное и растущее присутствие Китая, на данный момент 10% казино принадлежат китайским лицам или компаниям, а еще больше — частично. [76] В 2019 году вклад путешествий и туризма в ВВП (% от ВВП) для Пуэрто-Рико составил 6,9%. [77] Однако точный вклад игорного сектора в сектор туризма и путешествий отдельно не измеряется правительством.

Торговля

Как неинкорпорированная территория Соединенных Штатов, поездки и торговля между Пуэрто-Рико и материковой частью США или другими территориями США не подлежат международному пограничному контролю. Однако все товары, перемещаемые из Пуэрто-Рико на материковую часть США, подлежат сельскохозяйственному инспекционному контролю со стороны Министерства сельского хозяйства США (USDA). [78] Путешественники и товары перемещаются без ограничений между Пуэрто-Рико и другими территориями США, такими как Американские Виргинские острова. Путешествия и торговля между Пуэрто-Рико и территорией за пределами юрисдикции США подлежат международному пограничному контролю.

Почта, направляемая на материк из Пуэрто-Рико и Гавайев, подлежит проверке Министерством сельского хозяйства США на предмет наличия карантинных растительных материалов. [79]

Пуэрто-Рико может взимать импортные пошлины только в той же степени, в которой оно облагает налогом те же товары, которые производятся внутри страны. [80]

Пуэрто-Рико получает перекрестные субсидии , которые в 2008 году принесли около 371 миллиона долларов. [81]

Подобно другим штатам союза, Пуэрто-Рико подчиняется торговым соглашениям, подписанным Соединенными Штатами. Как неинкорпорированная территория, содружество ограничено в присоединении к международным организациям без согласия Соединенных Штатов из-за его текущего политического статуса . [i] Однако, из-за его географического и культурного характера, [ требуется ссылка ] Государственный департамент США позволяет Пуэрто-Рико участвовать в ограниченном количестве международных организаций, к которым оно потенциально могло бы принадлежать, если бы Пуэрто-Рико было суверенным государством. [j]

Четвертичный сектор

Предпринимательство и исследования и разработки (НИОКР) относительно молоды на острове, но становятся все более важными для его экономики из-за спада. Такие компании, как Neolpharma и Rock Solid Technologies, проводят значительные НИОКР-операции на острове. [85] Что касается предпринимательства, на острове также присутствуют несколько организаций, таких как Founder Institute, Small Business Administration , SCORE и Startup Weekend . Большая часть предпринимательской деятельности осуществляется региональными организациями, которые объединяют академические круги, местные органы власти и частный бизнес, такие как DISUR, INTECO, INTENE и INTENOR. [86] Другие инициативы, такие как Puerto Rico Technoeconomic Corridor, Puerto Rico Science, Technology and Research Trust и Puerto Rico Small Business Technology and Development Center, оказывают значительную поддержку предпринимательству и НИОКР на острове.

Пятеричный сектор

На острове представлены крупнейшие консалтинговые компании по управлению, в том числе Accenture , Boston Consulting Group , Booz Allen Hamilton , Deloitte , McKinsey & Company и PricewaterhouseCoopers .

Данные

В следующей таблице показаны основные экономические показатели в 1980–2021 гг. (с оценками сотрудников МВФ в 2022–2027 гг.). Инфляция ниже 5% отмечена зеленым цветом. [87]

Инфраструктура

Пуэрто-Рико имеет современную инфраструктуру и институциональную структуру, руководствующуюся постановлениями федеральных агентств США, большинство из которых имеют активное и постоянное присутствие на острове. Для большинства намерений и целей Пуэрто-Рико рассматривается как штат Соединенных Штатов , несмотря на то, что он таковым не является. Практически все федеральные законы применяются на острове, за исключением нескольких исключений, включая сильную и надежную защиту интеллектуальной собственности и контрактов .

Образование

Дошкольное образование, уход и услуги (включая Early Head Start и Head Start ) бесплатны для семей с низким доходом, частные детские сады распространены и находятся в пешей доступности в городских районах. Начальное и среднее образование является обязательным и бесплатным независимо от дохода в более чем 1400 государственных школах. Только десять государственных школ считаются престижными на местном уровне, все они являются школами-магнитами , которые выпускают учеников с наивысшими баллами на острове по College Board PEAU (эквивалент SAT в Латинской Америке ). Двумя примерами из них являются CIMATEC и CROEM , которые сосредоточены на науке, технологиях и математике. На острове более 700 частных школ , большинство из которых католические . [88] Конституционно незаконно отказывать в приеме или принимать меры против учеников, которые исповедуют другую веру, чем школа, которую они посещают или собираются посещать. Учащиеся из других конфессий юридически освобождены от посещения религиозных мероприятий в школах, которые они посещают. Известные частные школы включают Academia del Perpetuo Socorro , Academia Maria Reina , Academia San Jorge , Colegio Marista Guaynabo , Colegio San Ignacio de Loyola и Colegio San José , которые поддерживают высокий уровень приема студентов в известные университеты США.

На острове есть множество младших колледжей, наиболее известными из которых являются Huertas College, ICPR Junior College, Instituto de Banca y Comercio и National University College (NUC). Существует только одна государственная система, Puerto Rico Technological Institute, которая располагает несколькими престижными программами на местном уровне и чьи расходы значительно ниже рыночных цен. Благодаря такому обилию младших колледжей — и наличию других учреждений высшего образования — процент пуэрториканцев со степенью бакалавра, составляющий 18,3% по данным переписи 2000 года, примерно сопоставим с низшим уровнем американских штатов.

Ни один колледж или университет Пуэрто-Рико не входит в топ-700 мировых рейтингов, в рейтинге присутствует только государственный университет , Университет Пуэрто-Рико (UPR). Несколько школ и программ фигурируют в разных рейтингах, но ни одна из них не считается престижной рейтинговой системой, ни на национальном, ни на международном уровне. Три основные университетские системы на острове: Университет Пуэрто-Рико с 11 кампусами; Система университетов Аны Г. Мендес (SUAGM) с тремя основными местными кампусами и пятью филиалами, расположенными на материке; и Межамериканский университет Пуэрто-Рико (Inter) с девятью кампусами и двумя специализированными школами.

Университет Пуэрто-Рико считается одной из самых элитных средних школ на острове и в странах Карибского бассейна: [ необходима ссылка ]

Однако система сильно политизирована, ее совет попечителей , канцлер , ректоры , деканы и директора программ меняются всякий раз, когда политическая партия получает власть (примерно каждые 4 или 8 лет), поскольку университет является государственной корпорацией . Его флагманский кампус также подвержен студенческим забастовкам , в среднем около одной забастовки каждые три года, которая останавливает весь кампус, при этом система в целом в среднем около одной забастовки каждые пять лет, которая останавливает всю систему . Большинство забастовок вытекают из чрезвычайно низких затрат на кредит, предлагаемых учреждением: 55 долларов США за кредит бакалавриата и 117 долларов США за кредит магистратуры [ необходима ссылка ] . Крайне маловероятно, что студент окончит университет с задолженностью по колледжу, поскольку полный грант Пелла покрывает большинство расходов для студентов с низким доходом, а те, кто не получает полный грант Пелла или грант Пелла вообще, могут легко покрыть расходы на обучение. [ необходима цитата ] Однако эта экономическая доступность имеет свою цену для жителей Пуэрто-Рико: 9,6% общего бюджета правительства Пуэрто-Рико автоматически назначаются университету по закону. Поскольку экономика сократилась в последние годы, также сократился и эндаумент университета, удушая и без того сильно задолжавший университет, неспособный генерировать достаточно доходов для своего содержания. [89] Из-за этого совет попечителей увеличил стоимость обучения, что привело к забастовкам. Другие забастовки были вызваны простым упоминанием о снижении вышеупомянутого процента, автоматически назначаемого университету, хотя никакой законопроект никогда не был подан для этой цели.

Что касается специализированных школ и программ, ни одна школа и программа в Пуэрто-Рико не ранжируются в престижной системе. Университет Пуэрто-Рико обладает крупнейшим академическим предложением с 472 академическими программами, из которых 32 ведут к получению докторской степени. UPR также является единственной системой с бизнес-школой, инженерной школой, юридической школой, школой медсестер, архитектурной школой и медицинской школой. Почти все его школы и программы занимают первые места на острове, хотя за последние десятилетия конкуренция возросла, и частные университеты быстро набирают обороты. Система Ана Г. Мендес, Межамериканский университет и Университет Священного Сердца имеют бизнес-школу, причем Университет Священного Сердца лидирует в некоммерческом управлении и социальном предпринимательстве , а также в коммуникациях. Политехнический университет Пуэрто-Рико и Университет Турабо имеют инженерные школы, причем Политехнический университет лидирует в области компьютерной безопасности и предлагает единственную на острове степень магистра в области компьютерных наук . Рейтинг юридических школ субъективен: лучшими считаются Школа права Университета Пуэрто-Рико , Школа права Межамериканского университета Пуэрто-Рико и Школа права Эухенио Марии де Остоса , хотя UPR по-прежнему лидирует в конституционном праве . С точки зрения медицины Школа медицины Университета Пуэрто-Рико и Школа стоматологической медицины Университета Пуэрто-Рико просто не имеют себе равных, а Школа оптометрии Межамериканского университета является единственной школой оптометрии на острове. Университет Карлоса Альбису лидирует в психологии, в то время как Метрополитенский университет лидирует в управлении окружающей средой , хотя UPR с большим отрывом лидирует в области наук об окружающей среде. С точки зрения искусств, Атлантический университетский колледж лидирует в области цифрового искусства, в то время как Консерватория музыки Пуэрто-Рико и Школа пластики и дизайна Пуэрто-Рико считаются самыми престижными в области музыки и искусства соответственно; оба с большим отрывом. Единственная школа международных отношений была создана в ноябре 2013 года под названием Morales Carrión Diplomatic and Foreign Relations School , приписанная к Государственному департаменту Пуэрто-Рико и все еще находящаяся в стадии разработки. На острове нет ветеринарных школ, большинство ветеринаров обучаются за границей в Universidad Autónoma de Santo Domingo в Доминиканской Республике.

Почти все младшие колледжи, колледжи, университеты и школы аккредитованы Ассоциацией колледжей и школ Среднего Запада . Определенные программы, как правило, также имеют соответствующую аккредитацию (например, ABET , AACSB , LCME и т. д.), хотя не редкость, когда программы не имеют ожидаемой аккредитации — например, только две бизнес-школы аккредитованы AACSB.

Энергия, вода и коммунальные услуги

Операционные расходы PREPA за 2013 финансовый год показывают, что закупки топлива составляют более 58% операционных расходов агентства.

Пуэрто-Рико не имеет запасов угля, природного газа или нефти [90] , поэтому ему приходится импортировать все свое топливо для производства энергии. Puerto Rico Electric Power Authority (PREPA), государственная корпорация, производит 70% всей энергии в Пуэрто-Рико через несколько электростанций, зависящих от ископаемого топлива. 58% бюджета PREPA идет непосредственно на эти расходы. Дополнительные косвенные расходы на импортируемое ископаемое топливо оплачиваются через соглашения о покупке электроэнергии для 30% энергии страны, производимой частными компаниями, зависящими от ископаемого топлива. Для удовлетворения потребностей в энергии Пуэрто-Рико должно импортировать нефть в размере 8,0 млрд кВт-ч и около 1 499 196 км3 природного газа в год, а также очень большое количество угля.

Озадачивает, что менее 3% всей энергии производится за счет возобновляемых источников энергии, хотя в Пуэрто-Рико в среднем более 65% солнечных часов в день и круглый год дуют ветры со скоростью 19 узлов (22 мили в час; 35 км/ч). Остров также мог бы вырабатывать всю свою энергию с помощью гидроэлектростанций благодаря своей местной географии, которая включает в себя множество рек, но он решил оставить эту отрасль позади. Государственная политика также решила не развивать ядерную энергетику . Биотопливо, биомасса, геотермальная энергия, энергия волн и приливов все еще находятся на начальной стадии, хотя есть несколько микропредприятий, поставляющих энергию из этих источников или проводящих исследования по этой теме. Правительство Пуэрто-Рико разработало планы по снижению зависимости от дорогостоящего импортируемого ископаемого топлива, [90] но у него нет средств, чтобы добиться более чем скромного прогресса.

Пример столба электропередач в Пуэрто-Рико

В результате пуэрториканцы платят 26 центов за киловатт-час электроэнергии, по сравнению со средним показателем в 11–12 центов или меньше по всем Соединенным Штатам. [l] Это ставит Пуэрто-Рико в крайне невыгодное положение по сравнению с другими штатами, которые производят электроэнергию менее чем за половину цены Пуэрто-Рико. [l] [92] Расходы на электроэнергию в конечном итоге создают волновой эффект для экономики, поскольку они увеличивают стоимость жизни и стоимость ведения бизнеса. [m] Например, 20% расходов Bacardi на острове приходится на электроэнергию, в то время как компания, которой принадлежат все Wendy's , Applebee's и LongHorn Steakhouse на острове, просто решила не включать свет и кондиционер в определенных зонах, когда приходят сотрудники. [n] [o]

Водная отрасль полностью управляется Puerto Rico Aqueducts and Sewers Authority (PRASA), еще одной государственной корпорацией и государственной монополией, которая владеет и управляет всей сетью водоснабжения в Пуэрто-Рико. Вся питьевая вода поступает либо из сырой воды (в основном дождевой , озер и рек ), либо из сточных вод, подлежащих очистке в соответствии с правилами Департамента природных и экологических ресурсов Пуэрто-Рико (DRNA), Агентства по охране окружающей среды (EPA), Совета по качеству окружающей среды Пуэрто-Рико (JCA на испанском языке) и Закона о безопасной питьевой воде . Индустрия розлива воды разнообразна, на острове есть несколько заводов.

Здравоохранение

В 2023 году газета Washington Post сообщила о повышении уровня смертности в Пуэрто-Рико из-за «разваливающейся системы здравоохранения» [94] .

Система соответствует правилам Министерства здравоохранения и социальных служб США , юрисдикция которого распространяется на остров, и местного Департамента здравоохранения Пуэрто-Рико . Медицинские кабинеты в пешей доступности обычны в городских районах, равно как и клиники , где можно записаться на прием , неотложная помощь , отделения неотложной помощи и больницы . Существуют специализированные больницы для лечения сердечно-сосудистых заболеваний, лечения рака, детей (педиатрия), психиатрической помощи и ветеранов. Каждая медицинская специальность охвачена на острове благодаря различным медицинским школам на острове , включая Медицинскую школу Университета Пуэрто-Рико , Медицинскую школу Центрального университета Карибе (UCCSoM), Медицинскую школу Понсе и Медицинскую школу Сан-Хуан-Баутиста .

Ветеринарную помощь оказывают частные ветеринары, клиники и больницы для животных, которые широко распространены и разбросаны по всему острову.

Почтовая служба и доставка

Почтовая служба США имеет по крайней мере одно почтовое отделение в каждом муниципалитете Пуэрто-Рико, при этом остров использует почтовые индексы в качестве своей системы почтовых индексов. DHL , FedEx и UPS имеют хорошо налаженную деятельность на острове.

Перевозка грузов обходится дорого [ требуется ссылка ], поскольку Пуэрто-Рико ограничено использованием торгового флота США при перевозках из США и в США в соответствии с Законом о торговом флоте 1920 года (Закон Джонса).

Безопасность

Местная безопасность контролируется Комиссией по безопасности и общественной защите Пуэрто-Рико и Министерством внутренней безопасности США . Правоохранительная деятельность осуществляется полицией Пуэрто-Рико , местной государственной полицией , которая имеет множество отделений, разбросанных по всем муниципалитетам. Муниципальные законы обеспечиваются каждой соответствующей муниципальной полицией Пуэрто-Рико . Правовая система представляет собой смесь гражданского права и систем общего права . Споры, подпадающие под местную юрисдикцию, рассматриваются системой муниципальных судов, окружных судов и апелляционных судов , при этом высшим государственным судом и судом последней инстанции является Верховный суд Пуэрто-Рико .

Большинство федеральных законов США применяются в Пуэрто-Рико, поскольку остров является территорией Соединенных Штатов . Вопросы, которые выходят за рамки федеральной юрисдикции, рассматриваются Федеральным бюро расследований (ФБР), Управлением по борьбе с наркотиками (DEA), Бюро по контролю за оборотом алкоголя, табака, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ (ATF), Службой маршалов США (USMS), Министерством юстиции США (DOJ) и другими федеральными агентствами . Споры, которые выходят за рамки местной юрисдикции, рассматриваются федеральной судебной системой , при этом Окружной суд Соединенных Штатов по округу Пуэрто-Рико является первым в очереди.

Пожарная защита, спасение и защита от опасностей обеспечивается Корпусом пожарных Пуэрто-Рико , который имеет по крайней мере одну пожарную станцию ​​в каждом муниципалитете острова. Отдельное агентство, Корпус неотложной медицинской помощи Пуэрто-Рико , предоставляет экстренную медицинскую помощь всему Пуэрто-Рико. Остров также является частью системы 9-1-1 . Все местные чрезвычайные ситуации и катастрофы управляются и контролируются Государственным агентством по чрезвычайным ситуациям и управлению стихийными бедствиями Пуэрто-Рико (AEMEAD), которое тесно и напрямую сотрудничает с Федеральным агентством по управлению чрезвычайными ситуациями (FEMA). В Пуэрто-Рико также есть местная станция Национальной метеорологической службы , которая предоставляет прогнозы и предупреждения для населения, а также местная сейсмическая сеть Пуэрто-Рико, которая отслеживает сейсмическую активность и предоставляет предупреждения для населения.

Местная национальная гвардия — это Национальная гвардия Пуэрто-Рико , которая имеет подразделение для сухопутных войск, Национальная гвардия армии Пуэрто-Рико , и еще одно подразделение для воздушной войны, Национальная гвардия авиации Пуэрто-Рико . Силы обороны штатаГосударственная гвардия Пуэрто-Рико, находящаяся под исключительной юрисдикцией губернатора . И Национальная гвардия Пуэрто-Рико, и Государственная гвардия Пуэрто-Рико считаются двумя из самых активных и хорошо подготовленных местных сил в стране. Девять военнослужащих были награждены Медалью Почета , высшей военной наградой в Соединенных Штатах, причем пуэрториканцы служили во всех военных конфликтах США со времен Первой мировой войны , включая войну в Афганистане и войну в Ираке .

Ключевые должности включают должность суперинтенданта полиции Пуэрто-Рико , генерального адъютанта Пуэрто-Рико , секретаря юстиции Пуэрто-Рико и главного судьи Верховного суда Пуэрто-Рико .

Телекоммуникации

Телекоммуникации соответствуют правилам Федеральной комиссии по связи (FCC), которая имеет юрисдикцию над островом, и местного Управления по регулированию телекоммуникаций Пуэрто-Рико (JRT на испанском языке). Трансляции осуществляются через радио- и телевизионные станции , а также через Интернет. Uno Radio Group и Spanish Broadcasting System являются двумя наиболее известными радиооператорами на острове. Telemundo , Univision и WAPA America транслируют телевидение с острова через WKAQ-TV , WLII-TV и WAPA-TV соответственно.

Несколько поставщиков услуг связи предлагают на острове тройную услугу (Интернет + телевидение + телефония), из которых наиболее известны Claro Puerto Rico и Liberty Media . Большинство простоев вызвано сбоями в электросети, а не в телекоммуникационных сетях, при этом отключения редки и устраняются в течение нескольких часов. Высокоскоростной доступ в Интернет и мобильная телефония широко распространены, а такие поставщики, как Liberty и T-Mobile , являются наиболее известными. Такие сети, как Burger King , Church's Chicken , McDonald's и Starbucks, предоставляют бесплатный Wi-Fi в своих многочисленных заведениях.

Подводные кабели связи , высаженные в Пуэрто-Рико, включают ARCOS-1 , Americas II и ANTILLAS I.

Транспорт

Карта межгосударственных автомагистралей Пуэрто-Рико

Города и поселки в Пуэрто-Рико связаны между собой системой дорог, автострад , скоростных автомагистралей и автомагистралей, обслуживаемых Управлением автомагистралей и транспорта Пуэрто-Рико (PRHTA) под юрисдикцией Министерства транспорта США и патрулируемых полицией Пуэрто-Рико . Столичная зона острова обслуживается системой общественного автобусного транспорта и системой скоростного транзита . Другие формы общественного транспорта включают морские паромы (которые обслуживают архипелаг Пуэрто-Рико), а также маршрутные такси .

На острове есть три международных аэропорта: Международный аэропорт имени Луиса Муньоса Марина (SJU) в Каролине , Аэропорт Мерседита в Понсе и Аэропорт Рафаэля Эрнандеса в Агуадилье . Пуэрто-Рико также обслуживают еще 27 местных аэропортов. Международный аэропорт имени Луиса Муньоса Марина является крупнейшим воздушным транспортным узлом в Карибском регионе и одним из крупнейших в мире по объему пассажирских и грузовых перевозок. [95]

Пуэрто-Рико имеет девять портов в разных городах по всему главному острову. Порт Сан-Хуан является крупнейшим в Пуэрто-Рико, самым загруженным портом в Карибском море и 10-м по загруженности в Соединенных Штатах с точки зрения коммерческой деятельности и грузоперевозок соответственно. [95] Вторым по величине портом является Порт Америки в Понсе, в настоящее время расширяемый с целью увеличения грузовой мощности до 1,5 млн двадцатифутовых контейнеров ( TEU ) в год. [96]

Сравнительные преимущества

Пуэрто-Рико не имеет сравнительных преимуществ на международных рынках, но имеет несколько на национальном уровне США. [p] Его высокие затраты на ведение бизнеса являются основным фактором среди многих, которые мешают острову конкурировать с зарубежными рынками. Эти затраты обычно компенсируются комбинацией стимулов или субсидий, когда правительство либо не взимает налоги с иностранной фирмы, берет на себя капитальные затраты, субсидирует зарплаты и обучение рабочих или, чаще всего, предлагает комбинацию из этого. Это касается операций Lufthansa в Агуадилье, где местное правительство инвестировало 46 миллионов долларов США против 20 миллионов долларов, вложенных компанией, с целью возмещения инвестиций в долгосрочной перспективе. [q] [r] [s]

Однако внутри страны при сравнении Пуэрто-Рико с другими юрисдикциями США выявляется несколько сравнительных преимуществ. Эти преимущества основаны на более низкой заработной плате и выгодных юридических лазейках, которые существуют в результате политического статуса Пуэрто-Рико . Например, такая компания, как Microsoft, может создать дочернюю компанию, базирующуюся в Пуэрто-Рико, чтобы передать ей свою интеллектуальную собственность, чтобы впоследствии извлечь выгоду из лазеек трансфертного ценообразования . [99] Поскольку дочерняя компания базируется в Пуэрто-Рико, компания законно использует лазейку, которая позволяет ей занижать стоимость переданной интеллектуальной собственности с помощью соглашений о разделении затрат и путем использования исключений из доходов в рамках правовой базы США, которые применяются исключительно к Пуэрто-Рико. [100]

Это отсутствие преимуществ широко распространено в экономике острова. Поскольку территория неспособна конкурировать с зарубежными рынками, многонациональные корпорации предпочитают закрывать операции на острове и открывать их в других местах. Все это время отечественные предприятия борются за экспорт своей продукции и услуг, конкурируя с внешними фирмами, которые предлагают более низкие цены. Тот же сценарий происходит и с другими юрисдикциями США, способными производить товары и услуги с меньшими затратами.

Государственные финансы

Денежно-кредитная политика

Пуэрто-Рико не имеет местной монеты, вместо этого используя доллар США в качестве своей единственной валюты. Из-за этого Пуэрто-Рико не контролирует ни свою денежную массу , ни свои процентные ставки, вместо этого подчиняясь денежно-кредитной политике Соединенных Штатов ; в частности, операциям, выполняемым Федеральной резервной системой . Однако Пуэрто-Рико имеет представителя в Федеральном резервном банке Нью-Йорка через местного бизнесмена по имени Ричард Каррион , председателя и генерального директора Popular, Inc. , который несколько раз был членом совета резервного банка.

Государственный долг

Государственный долг Пуэрто-Рико рос более быстрыми темпами, чем рост его экономики, достигнув 46,7 млрд долларов в 2008 году. [101] В январе 2009 года губернатор Луис Фортуньо принял ряд мер, направленных на ликвидацию дефицита правительства в размере 3,3 млрд долларов. [102]

С 2000 года правительство Пуэрто-Рико столкнулось с 24 отрицательными денежными потоками подряд , что способствовало увеличению государственного долга, поскольку правительство берет на себя новые долги, чтобы выплатить старые.

4 февраля 2014 года Standard & Poor's понизило рейтинг долга Пуэрто-Рико до статуса «мусорной» . Пуэрто-Рико имеет примерно $70 млрд непогашенного долга при населении в четыре миллиона жителей. Несмотря на небольшое население, он является третьим эмитентом муниципальных облигаций во всех 50 штатах и ​​территориях. На первом месте Калифорния, на втором — Нью-Йорк. [103]

В начале 2017 года кризис государственного долга Пуэрто-Рико создал серьезные проблемы для правительства, которое было обременено непогашенной задолженностью в размере 70 миллиардов долларов или 12 000 долларов на душу населения [19] в то время, когда уровень бедности составлял 45 процентов, а уровень безработицы — 14,2%, что более чем в два раза превышает средний показатель по материковой части США. [20] [19]

Содружество не выплачивало многие долги, включая облигации, с 2015 года. Недавно избранный губернатор Рикардо Россельо обсудил ситуацию в интервью международной газете Financial Times в середине января и указал, что он будет искать дружественное решение с кредиторами, а также проведет фискальные реформы. «Будет реальный фискальный надзор, и мы готовы сесть за стол переговоров. Мы предпринимаем шаги для проведения смелых реформ. ... Мы просим о взлетно-посадочной полосе для проведения этих реформ и признания Вашингтоном своей роли». Он поручил правительственным агентствам Пуэрто-Рико сократить операционные расходы на 10 процентов и сократить число политических назначенцев на 20 процентов. [104] Чтобы гарантировать наличие средств для оплаты «основных» государственных услуг, Россельо подписал 28 января 2017 года закон о чрезвычайном фискальном положении, который позволит откладывать средства, которые в противном случае могли бы потребоваться для выплаты долга. [105]

В середине января правительство, испытывающее нехватку денег, испытывало трудности с финансированием здравоохранения. «Если не предпринять действий до апреля, способность Пуэрто-Рико выполнять контракты на 2018 финансовый год с его организациями управляемого медицинского обслуживания будет под угрозой, тем самым подвергая риску с 1 июля 2017 года здравоохранение до 900 000 малоимущих граждан США, проживающих в Пуэрто-Рико», — говорится в письме, направленном в Конгресс министром финансов и министром здравоохранения и социальных служб. Они также заявили, что «Конгресс должен принять меры, рекомендованные как республиканцами, так и демократами, которые исправят несправедливую структуру финансирования здравоохранения Пуэрто-Рико и будут способствовать устойчивому экономическому росту». [106] В конце января федеральный контрольный совет, созданный в рамках PROMESA, дал правительству срок до 28 февраля для представления финансового плана (включая переговоры с кредиторами) для решения проблем. Для Пуэрто-Рико крайне важно достичь соглашений о реструктуризации, чтобы избежать процесса, подобного банкротству, в рамках PROMESA. [22] Мораторий на иски должников был продлен до 31 мая. [21]

Губернатор Росселло нанял инвестиционного эксперта Rothschild & Co в январе 2017 года, чтобы помочь убедить кредиторов пойти на более серьезные убытки, чем они ожидали, по долгам Пуэрто-Рико. Компания также изучала возможность убедить страховщиков, которые гарантировали некоторые облигации от дефолта, внести больший вклад в реструктуризацию, согласно надежным источникам. Губернатор также планировал договориться о реструктуризации около 9 миллиардов долларов долга электроэнергетических компаний, план, который может привести к «разборке со страховщиками». Политические обозреватели предполагают, что его переговоры по долгу электроэнергетических компаний указывают на намерение Росселло занять более жесткую позицию с кредиторами. Пуэрто-Рико получило полномочия от федерального правительства сокращать свой долг с помощью судебных исков, и это может сделать кредиторов более склонными к переговорам вместо того, чтобы ввязываться в долгую и дорогостоящую юридическую тяжбу. [107]

Налогообложение

Налогообложение является крайне сложным из-за отсутствия единообразия в местном налоговом кодексе и разрозненного количества стимулов, субсидий, налоговых освобождений, налоговых льгот и налоговых вычетов. Например, обычная розничная продажа может быть связана с уплатой: импортных налогов, налогов с продаж, налогов на имущество, налогов на чистый доход корпораций, национальных налогов, акцизов и налогов на грехи в зависимости от продаваемого товара. Независимо от всего этого, американские граждане, проживающие в Пуэрто-Рико, не платят федеральный подоходный налог, если они не работают на федеральное правительство, не ведут бизнес с федеральным правительством или не отправляют средства на материковую часть Соединенных Штатов. Эта особенность была использована местным правительством в качестве преимущества, которое теперь предлагает множество налоговых освобождений и налоговых льгот для состоятельных лиц , которые переезжают на остров. Эти льготы были ратифицированы законом посредством Закона 20 от 2012 года, Закона 22 от 2012 года и Закона 273 от 2012 года. [108] Благодаря этим актам владельцы бизнеса, проживающие на острове, могут быть полностью освобождены от уплаты любых местных и федеральных налогов, в зависимости от вида их деятельности.

15 ноября 2006 года правительство ввело налог с продаж в размере 5,5%. [109]

Сравнительные

Размеры бизнеса

Более 99% всех предприятий в Пуэрто-Рико считаются малыми предприятиями (менее 250 сотрудников), а более 75% являются микропредприятиями (менее 10 сотрудников). [110] Однако с точки зрения фонда заработной платы малые предприятия составляют около 63% всего фонда заработной платы на острове, около 14% всего фонда заработной платы приходится на средний бизнес (от 250 до 499 сотрудников) и около 23% — на крупные предприятия (более 500 сотрудников). [110]

Только 7,5% корпораций, зарегистрированных в Государственном департаменте Пуэрто-Рико, или около 6000 из 80 000, имеют доход, превышающий 3 млн долларов. [111] Из этих 6000, всего шесть составляют более 30% всех поступлений корпоративного подоходного налога в Пуэрто-Рико; все шесть являются транснациональными корпорациями.

Стоимость жизни

Стоимость жизни в Пуэрто-Рико, в частности в Сан-Хуане, довольно высока по сравнению с большинством крупных городов в Соединенных Штатах. [t] Одним из факторов являются цены на жилье, которые сопоставимы с Майами и Лос-Анджелесом , хотя налоги на недвижимость значительно ниже, чем в большинстве мест в Соединенных Штатах. [u] Статистика, используемая для стоимости жизни, иногда не учитывает определенные расходы, такие как возросшие расходы на проезд для более длительных перелетов, дополнительные сборы за доставку и потерю возможностей участия в рекламных акциях для клиентов «за пределами континентальной части Соединенных Штатов». Хотя некоторые интернет-магазины предлагают бесплатную доставку заказов в Пуэрто-Рико, многие продавцы исключают Гавайи, Аляску, Пуэрто-Рико и другие территории Соединенных Штатов.

Средняя стоимость жилья в Пуэрто-Рико колеблется от 100 000 до 214 000 долларов США, в то время как средняя стоимость жилья по стране составляет 119 600 долларов США. [v]

Простота ведения бизнеса

Пуэрто-Рико считается 40-й экономикой из 189 в рейтинге легкости ведения бизнеса по версии Всемирного банка ; в Латинской Америке ее превосходит только Чили. [115] Она занимает очень низкое место по разрешениям на строительство, но очень высокое по получению кредитов и защите инвесторов. [116]

Доход

Средний доход домохозяйства пуэрториканцев в 2009 году составил $18 314, что делает экономику Пуэрто-Рико сопоставимой с независимыми государствами, такими как Латвия или Польша. [117] Для сравнения, в самом бедном штате Союза, Миссисипи , средний доход домохозяйства в 2009 году составил $36 646. [117] Тем не менее, ВВП Пуэрто-Рико на душу населения выгодно отличается от других независимых стран Карибского бассейна и является одним из самых высоких в Северной Америке. См. Список стран Северной Америки по ВВП на душу населения

ВВП на душу населения в Пуэрто-Рико составляет $16 300 (оценка 2010 г.). По сравнению с остальным миром они занимают 73-е место. [11] ВВП на душу населения в Пуэрто-Рико снижается в последние годы ($18 100 (оценка 2008 г.) и $17 400 (оценка 2009 г.)). Согласно статистике Центрального разведывательного управления (ЦРУ), ВВП на душу населения является 10-м по величине в Карибском регионе после Багамских островов (30 400 долларов США), Арубы (25 300 долларов США), Барбадоса (25 000 долларов США), Тринидада и Тобаго (20 000 долларов США), Антигуа и Барбуды (17 800 долларов США) и британских зависимых территорий Каймановых островов (43 800 долларов США), Британских Виргинских островов (42 300 долларов США) и Теркс и Кайкос (29 100 долларов США). [11]

Что касается личного дохода, федеральные трансфертные платежи в Пуэрто-Рико составляют более 20% личного дохода острова . [118] Для сравнения, в самом бедном штате, Миссисипи, средний уровень составил 21 587 долларов США, согласно данным Текущего обследования населения Бюро переписи населения США за 2002–2004 годы, Ежегодных социальных и экономических дополнений. [119] С 1952 года разрыв между доходом на душу населения в Пуэрто-Рико и общенациональным уровнем существенно изменился — с одной трети от среднего показателя по США и примерно половины от показателя самого бедного штата в 1952 году до 10% меньше, чем в самом бедном штате в 2007 году.

В 2010 году средний доход в Пуэрто-Рико составил $19 370, что составляет чуть более половины от самого бедного штата (Миссисипи, $37 838) и 37% от среднего показателя по стране ($51 144). [120] По данным Бюро статистики труда Министерства труда США, [121] средняя годовая зарплата жителей Пуэрто-Рико составляет $27 190, что является самой низкой среди территорий США, постоянно периодически обследуемых этим учреждением. На Гуаме вторая самая низкая средняя зарплата — $31 840, за ней следует штат Миссисипи с $34 770. Такой разброс в средней заработной плате можно объяснить законом о минимальной заработной плате для определенных отраслей, которая ограничена 70% от федеральной минимальной заработной платы в размере $7,25 в час. [122] [123] [124]

В 2017 году средний доход в Пуэрто-Рико составил 25 332 доллара. [125]

Рабочая сила

Самое конкурентное преимущество Пуэрто-Рико заключается в его рабочей силе: высококонкурентной, образованной и квалифицированной рабочей силе, которая пользуется американским гражданством . Это позволяет компаниям, базирующимся в США, перенести часть своих операций на остров для более дешевой рабочей силы, сохраняя при этом рабочую силу, подчиняющуюся правам и преимуществам, предоставляемым американским гражданством и федеральными правилами. Образованные работники, как правило, также двуязычны, а их стоимость на 30–35% ниже, чем у работника на материке. [69] [126]

Вызовы

Расходы на ведение бизнеса

Карта маршрутов авиаперевозчиков Закона Джонса для Пуэрто-Рико.

Одним из наиболее существенных факторов высокой стоимости жизни в Пуэрто-Рико является Закон о торговом мореплавании 1920 года (также известный как Закон Джонса ), который запрещает судам под иностранным флагом перевозить грузы между двумя американскими портами (практика, известная как каботаж ). [w] [x] [y] [z] [aa] Из-за Закона Джонса иностранные суда, прибывающие с товарами из Центральной и Южной Америки , Западной Европы и Африки , не могут останавливаться в Пуэрто-Рико, выгружать товары, направляемые в Пуэрто-Рико, загружать товары, направляемые на материк, из Пуэрто-Рико, и продолжать путь в порты США. Вместо этого они должны следовать напрямую в порты США, где дистрибьюторы разбивают партии и отправляют товары, направляемые в Пуэрто-Рико, в Пуэрто-Рико через океан на судах под флагом США. [ab]

Потребители Пуэрто-Рико в конечном итоге несут расходы на повторную транспортировку товаров через Атлантический океан и Карибское море на судах под флагом США, при этом налагаются чрезвычайно высокие эксплуатационные расходы, установленные Законом Джонса. [ac] Это также делает Пуэрто-Рико менее конкурентоспособным по сравнению с портами Карибского бассейна в качестве места шопинга для туристов из стран, где налоги намного выше (например, материковые штаты), даже несмотря на то, что цены на неамериканские промышленные товары теоретически должны быть ниже, поскольку Пуэрто-Рико находится гораздо ближе к Центральной и Южной Америке , Западной Европе и Африке.

Местное правительство Пуэрто-Рико несколько раз обращалось в Конгресс США с просьбой исключить Пуэрто-Рико из ограничений Закона Джонса, но безуспешно. [ad] Последняя мера была принята 17-м Законодательным собранием Пуэрто-Рико через R. Conc. del S. 21. [130] [131] Эти меры всегда получали поддержку всех основных местных политических партий . В 2013 году Счетная палата правительства опубликовала отчет [132], в котором был сделан вывод о том, что «отмена или внесение поправок в закон о каботаже по Закону Джонса может сократить расходы на судоходство в Пуэрто-Рико» и что «грузоотправители полагают, что открытие торговли для конкуренции не под флагом США может снизить расходы». [z] [aa] Однако в отчете сделан вывод о том, что последствия изменения применения Закона Джонса для Пуэрто-Рико весьма неопределенны как для Пуэрто-Рико, так и для Соединенных Штатов, особенно для судоходной отрасли США и военной готовности Соединенных Штатов. [128]

Расходы на ведение бизнеса в Пуэрто-Рико еще больше увеличиваются из-за сложного трудового законодательства, которое вынуждает работодателей оплачивать ряд льгот для сотрудников из собственного кармана. [133] [134] [135] [136] В Пуэрто-Рико также отсутствует трудоустройство по собственному желанию , что накладывает значительные ограничения на работодателей, когда они хотят уволить сотрудника.

Жители Пуэрто-Рико также подпадают под действие весьма сложной налоговой системы со множеством различных льгот и различий между налогами. [ae]

Неэффективное правительство

Политический класс оказался крайне упрямым при рассмотрении существующей государственной политики. [af] [ag] Это упрямство в конечном итоге заставило Пуэрто-Рико понести более высокие издержки упущенных возможностей . Например, несмотря на то, что география острова включает в себя множество рек, правительство решило оставить гидроэнергетическую промышленность позади. Государственная политика также решила не развивать ядерную энергетику . Вместо этого, несмотря на то, что Пуэрто-Рико не имеет никаких ресурсов на основе нефти, оно решило снабжать свои электростанции ископаемым топливом: менее 3% всей энергии вырабатывается за счет возобновляемых источников энергии , хотя в Пуэрто-Рико в среднем более 65% солнечных часов в день и круглый год дуют ветры со скоростью 19 узлов (22 мили в час; 35 км/ч). Это вынуждает PREPA , государственную корпорацию и государственную монополию , которая владеет и управляет всеми распределениями и передачей электроэнергии , тратить 58% своих эксплуатационных расходов только на закупку топлива.

Что касается производства продовольствия, Пуэрто-Рико импортирует 85% продовольствия, хотя большая часть земель плодородна, и только 6% пригодны для пахоты. [55] [56] Эта озадачивающая ситуация возникла из-за смещения приоритетов в сторону индустриализации, бюрократизации, неэффективного управления землей, отсутствия альтернативных методов и дефицита рабочей силы в сельском хозяйстве.

Аналогично, если рассматривать лесное хозяйство, то, хотя исследование, проведенное более двух десятилетий назад Лесной службой США, пришло к выводу, что местная почва может поддерживать лесную промышленность, если использовать правильные породы деревьев, почти вся древесина, используемая на острове, импортируется. [59]

Высшее образование постигла та же участь: Пуэрто-Рико тратит почти 800 миллионов долларов в год на свой государственный университет, хотя ни одна из его программ и школ не фигурирует ни в одном престижном рейтинге [ по чьему мнению? ] . Кроме того, система выпускает около 50 000 студентов в год, хотя рынок труда создает всего около 6 000 рабочих мест в год, из которых 25% требуют высшего образования. [ah] Это фактически означает, что на рынке труда Пуэрто-Рико нет спроса на 97% тех, кто заканчивает бакалавриат или магистратуру в Пуэрто-Рико.

Результаты NAEP 2005

То же самое происходит в начальном и среднем образовании: Пуэрто-Рико тратит почти 4 миллиарда долларов в год на свою государственную систему образования, хотя 40% всех учеников, которые поступают в десятый класс государственных школ в Пуэрто-Рико, бросают учебу и никогда не заканчивают среднюю школу. [140] [141] Кроме того, девяносто пять процентов (95%) учеников государственных школ в Пуэрто-Рико заканчивают школу на уровне ниже базового, в то время как шестьдесят процентов (60%) даже не заканчивают школу. [142] Кроме того, по данным Департамента образования Пуэрто-Рико , тридцать девять процентов (39%) учеников государственных школ показывают базовый уровень (средний результат) по испанскому языку в пуэрториканских тестах академической успеваемости . [143] Аналогичным образом, 36% показывают базовый уровень по математике , в то время как 35% показывают базовый уровень по английскому языку и 43% - базовый уровень по естественным наукам в соответствующих тестах. [143] В целом, 1321 из 1466 государственных школ в Пуэрто-Рико (около 90%) не соблюдают требования к успеваемости, установленные Законом « Ни один ребенок не останется без образования» . [144]

Местное правительство также оказалось крайне неэффективным с точки зрения управления и планирования; некоторые газеты, такие как El Vocero , заявляли, что главная проблема заключается в неэффективности, а не в нехватке средств. [ai] [aj] Например, Министерство финансов Пуэрто-Рико не способно собрать 44% налога с продаж и использования Пуэрто-Рико (или около 900 миллионов долларов США), не сопоставляло то, что налогоплательщики сообщали в департамент, с доходом, указанным работодателем налогоплательщика в форме W-2 , и не собирало платежи, причитающиеся департаменту налогоплательщиками, которые представили налоговые декларации без соответствующих платежей. [ak] [147] [148] Министерство финансов также имеет тенденцию публиковать свой полный годовой финансовый отчет ( CAFR ) с опозданием, иногда через 15 месяцев после окончания финансового года, в то время как правительство в целом постоянно не выполняет свои постоянные обязательства по раскрытию информации в установленные сроки. [149] [al] Кроме того, системы и процессы учета, расчета заработной платы и финансового надзора правительства также имеют недостатки, которые существенно влияют на его способность прогнозировать расходы. [am]

Аналогично, зарплаты государственных служащих, как правило, весьма разнятся по сравнению с частным сектором и другими должностями в самом правительстве. Например, базовая зарплата государственного учителя начинается с $24 000, а законодательного советника — с $74 000. Правительство также не смогло создать систему, основанную на меритократии , поскольку многие служащие, особенно руководители и администраторы, просто не обладают компетенциями, необходимыми для выполнения своей работы. [an] [ao]

Аналогичная ситуация наблюдалась на муниципальном уровне: 36 из 78 муниципалитетов испытывали дефицит бюджета , что привело к финансовому стрессу 46% муниципалитетов. [153] Как и центральное правительство, муниципалитеты выпускали долговые обязательства через Агентство муниципального финансирования Пуэрто-Рико , чтобы стабилизировать свои финансы, а не вносить коррективы. В общей сложности совокупный долг муниципалитетов Пуэрто-Рико составляет 3,8 млрд долларов США или около 5,5% непогашенного долга Пуэрто-Рико. [ap] [aq]

Сокращение численности населения

С 2000 по 2010 год население Пуэрто-Рико сократилось, что стало первым подобным сокращением в истории переписи населения Пуэрто-Рико; оно сократилось с 3 808 610 жителей, зарегистрированных в 2000 году, до 3 725 789 в 2010 году (снижение на −2,2%); [156] оно достигло пика в 3,91 миллиона в 2005 году. [157] Сокращение и старение населения представляют дополнительные проблемы для любого общества, поскольку его рабочая сила сокращается, а следовательно, и его экономическое производство. [ar] Два года спустя другая оценка отметила, что население Пуэрто-Рико сократилось еще больше до 3 667 084 жителей с 1 апреля 2010 года по 1 июля 2012 года; снижение на −1,6%. [158]

Эмиграция также является основной частью сокращающегося населения Пуэрто-Рико. Начиная с начала Второй мировой войны , бедность, дешевые авиабилеты и поощрения со стороны местного правительства привели к тому, что волны пуэрториканцев начали переезжать на материковую часть Соединенных Штатов . Эта тенденция продолжалась даже после того, как экономика Пуэрто-Рико улучшилась, а уровень рождаемости снизился. В последние годы население заметно сократилось, упав почти на 1% в 2012 году и еще на 1% (36 000 человек) в 2013 году из-за падения уровня рождаемости и эмиграции. [159]

По оценкам Бюро переписи населения США на 1 июля 2016 года численность населения составляла 3 411 307 человек, что существенно ниже данных 2010 года, которые указывали на 3 725 789 человек. [160] Поскольку в Пуэрто-Рико проживает меньше людей, правительство получает меньше доходов от своих жителей. Поскольку доходы в прошлом снижались, правительство предпочло выпустить больше непогашенных долгов (например, облигаций) для поддержания своей деятельности, а не вносить коррективы. Следовательно, сокращающееся и стареющее население продолжает представлять проблемы для Содружества.

сюзеренитетв Соединенные Штаты

Пуэрто-Рико подчиняется статье о торговле и территориях Конституции Соединенных Штатов и, следовательно, ограничен в том, как он может взаимодействовать с другими странами, разделяя большинство возможностей и ограничений, которые есть у правительств штатов, хотя и не являясь таковыми. Пуэрто-Рико также подчиняется различным договорам и торговым соглашениям, ратифицированным Соединенными Штатами, а также всем другим законам, принятым на федеральном уровне.

Безработица

Безработица является серьезной проблемой в Пуэрто-Рико, где уровень безработицы в 2006 году достигал 11,7%. К ноябрю 2009 года он составлял 12%, а к октябрю 2010 года увеличился до 15,7%. [161] В настоящее время уровень безработицы составляет 13,7% [162]. Штатом США с самым высоким уровнем безработицы в октябре 2007 года был Мичиган — 7,7% [163] , а средний показатель по США составил 4,4%. [164]

В середине января 2017 года безработица оставалась на уровне двузначных цифр, а уровень бедности составлял 45 процентов. К тому времени долг Содружества вырос до 70 миллиардов долларов или 12 000 долларов на душу населения. [20] [19] Долг увеличивался в течение десятилетней рецессии. [21] Для Пуэрто-Рико крайне важно достичь соглашений о реструктуризации, чтобы избежать процесса, подобного банкротству, в рамках PROMESA . [22]

Факты и цифры

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Гонсалес (2014; на испанском языке) «Según S&P, desde hoy la classificación de los GOs será BB+. La Perspectiva de los bonos es estable». [13]
  2. ^ pr.gov (на испанском языке) «La manufactura es эль-главный сектор экономики Пуэрто-Рико». [16]
  3. ^ pr.gov (на испанском языке) «Algunas de las industrias más destacadas dentro del manufactura son: las Farmacéuticas, los Textiles, los Petroquímicos, las computadoras, la Electronica y las Compañías dedicadas a la manufactura de Instrumentos Médicos y científicos, между другими». [16]
  4. ^ Quintero (2013; на испанском языке) «Los indicadores de una Economía debil son Muchos, y la Economía en Puerto Rico está sumamente debilitada, según lo videndcian la tasa de desempleo (13,5%), los altos niveles de pobreza (41,7%)», los altos niveles de quiebra y la pérdida poblacional». [17]
  5. ^ Уолш (2013) «В течение каждого из последних шести лет Пуэрто-Рико продавало сотни миллионов долларов новых облигаций только для того, чтобы покрыть платежи по своим старым, непогашенным облигациям — красный флаг. Оно также продавало облигации на сумму 2,5 миллиарда долларов, чтобы собрать деньги для своей проблемной пенсионной системы — рискованная практика — и оно продавало еще больше долгосрочных облигаций, чтобы покрыть свой годовой бюджетный дефицит». [48]
  6. ^ JP (2013; на испанском языке) «Bienes Raíces y Renta: 14 867,6; PRODUCTO INTERNO BRUTO: 100 195,9» [72]
  7. ^ JP (2013; на испанском языке) Bienes Raíces y Renta, Compensación a empleados: 574,2; INGRESO NACIONAL NETO, компенсация за использование: 30 102,4 дюйма [72]
  8. ^ JP (2013; на испанском языке) «Finanzas, seguros y bienes raíces: 39; ВСЕГО: 1047» [72]
  9. ^ Caribbean Business (2013) «Во внутреннем меморандуме агентства десятилетней давности говорилось: «Согласно Конституции США, федеральное правительство несет исключительную ответственность за ведение внешних сношений США, включая внешние сношения, которые касаются территорий США » . [83 ]
  10. ^ Caribbean Business (2013) «Госдепартамент США ранее дал зеленый свет активному участию Пуэрто-Рико в ограниченных международных форумах». [83]
  11. ^ ЭКЛАК определяет «ассоциированного члена» как территорию, не являющуюся независимой.
  12. ^ ab NotiCel (2013; на испанском языке) «Actualmente, el Costo por Kilovatio Hora en Puerto Rico es de 26 сентаво, frente a EE.UU. que es de 11 a 12 сентаво» .
  13. ^ Kaske (2014) «Высокие цены на энергоносители вынимают деньги из карманов потребителей и затрудняют для предприятий расширение и инвестирование», — написала в электронном письме Ингрид Вила-Бьяджи, руководитель аппарата губернатора Алехандро Гарсиа Падиллы. «Энергетическая реформа позволит нам стабилизировать финансы Препы, сократить расходы для потребителей и предприятий и стать образцом энергетической политики в регионе». [93]
  14. ^ Каске (2014) «20 процентов [расходов Bacardi] [поступают] от электроэнергии». [93]
  15. ^ Каске (2014) «Для Wendco of Puerto Rico Inc., владеющей 100 франчайзинговыми ресторанами на острове, такими как Wendy's, Applebee's и LongHorn Steakhouse, выключение света является одной из стратегий. Когда сотрудники приходят утром, чтобы открыть закусочные, они оставляют некоторые зоны темными и без кондиционирования воздуха, пока они не начнут использоваться». [93]
  16. ^ Босворт (2011) «У Пуэрто-Рико нет сравнительных преимуществ, есть только налоги». [97]
  17. ^ ICEX (2014; на испанском языке) «En el caso de Lufthansa, el mayor costo para el gobierno es el de los incentivos (46,4 миллиона долларов)», puntualizó la Economica. [98]
  18. ^ ICEX (2014; на испанском языке) «Uno de losspectos que causa más confusión en el acuerdo con Lufthansa es la inversión que hará el gobierno en infraestructura, 44,2 миллиона долларов, для реализации Autoridad de los Puertos una emisión de bonos в размере 41,3 доллара». миллоны». [98]
  19. ^ ICEX (2014; на испанском языке) «Дополнительно к инфраструктуре, Lufthansa получает стимулы для сотрудников и адиестрамиенто, что эквивалентно 3000 и 6000 долларов США, соответственно, за каждую контратаку. В общей сложности эта выгода увеличивается на 2,2 миллиона долларов». [98]
  20. ^ MRGI (2008) «Многие женщины-мигранты оставляют свои семьи из-за риска нелегальных поездок и высокой стоимости жизни в Пуэрто-Рико». [112]
  21. ^ Ривера. «Цены на жилье в Пуэрто-Рико сопоставимы с Майами или Лос-Анджелесом, но налоги на недвижимость значительно ниже, чем в большинстве мест в США». [113]
  22. ^ FRBNY (2011) «стоимость жилья значительно различается в разных муниципалитетах: в целом по городской агломерации медианная стоимость домов, занимаемых владельцами, оценивается в 126 000 долларов США (на основе данных за 2007-09 годы), но эти медианные значения варьируются от 214 000 долларов США в Гуайнабо до примерно 100 000 долларов США в некоторых отдаленных муниципалитетах. Медианная стоимость в муниципалитете Сан-Хуан оценивается в 170 000 долларов США». [114]
  23. ^ Гутьеррес. «Господин председатель, мы здесь, чтобы выразить нашу поддержку любым усилиям, которые могли бы освободить экономику Содружества Пуэрто-Рико от несправедливых и необоснованных ограничений, вытекающих из положений Законов о торговом мореплавании 1920 и 1936 годов, касающихся торговли между Содружеством и материковой частью Соединенных Штатов». [127]
  24. ^ Гутьеррес. «То, что протекционистские законы о торговом флоте рассматривают Пуэрто-Рико как продолжение береговой линии Соединенных Штатов, наложило на граждан Соединенных Штатов в Пуэрто-Рико тяжелые и несправедливые издержки». [127]
  25. ^ Гутьеррес. «Законы о торговом мореплавании наносят ущерб экономике Пуэрто-Рико». [127]
  26. ^ ab JOC (2013) «Отмена или внесение поправок в закон Джонса о каботаже может сократить расходы на судоходство в Пуэрто-Рико» [128]
  27. ^ ab JOC (2013) «В отчете GAO говорится, что интервью с грузоотправителями показали, что они... считают, что открытие торговли для конкуренции за пределами флага США может снизить издержки». [128]
  28. ^ Гутьеррес. «Законы о «каботаже» налагают существенные ограничения на торговлю между Пуэрто-Рико и материковой частью США, требуя, чтобы товары и продукция, перевозимые по воде между портами США, перевозились только на судах, построенных в США, с американским экипажем, плавающих под флагом США и принадлежащих гражданам США». [127]
  29. ^ Гутьеррес. «Поскольку такие ограничения повышают стоимость доставки, американские потребители платят цену». [127]
  30. ^ Сантьяго (2021) «Местные критики Закона Джонса... в течение многих лет безуспешно пытались исключить Пуэрто-Рико из положений закона». [129]
  31. ^ Альварадо Леон (2014; на испанском языке) «Nuestras estructuras de consumo e ingresos son demasiado complejas, в частности, для существования множества резервов (кредитов, вычетов, расширений и т. д.), которые не представляют собой анализ затрат и выгод» ." [137]
  32. ^ Сотомайор (2015) «Если кратко описать проблемы Пуэрто-Рико, то остров расплачивается за применение политики богатой страны к тому, что (и по сей день) по сути является бедным обществом». [138]
  33. Кларк (2015) «Дефолт по облигациям Пуэрто-Рико в понедельник, а также заявления, которые ему предшествовали, ставят под сомнение способность его лидеров в полной мере понимать и управлять разворачивающимся финансовым кризисом острова». [139]
  34. ^ Calderón (2013; in Spanish) "En 2012, se graduaron cerca de 50,000 estudiantes de nivel subgraduado y graduado y se proyectaba que el mercado laboral generara en promedio cerca de 6,000* empleos por año, de los cuales sólo el 25% requiere esos нивелы образования». [88]
  35. ^ Вера Роза (2013; на испанском языке) «Пуэрто-Рико должен внести в государственный и частный сектор 15 миллиардов долларов в зону спасения, дефициты в системе не позволяют достичь оптимального уровня эффективности». [145]
  36. ^ Вера Росадо (2013; на испанском языке) «Para mejorar la Calidad de servicio, que se главным образом влияет на недостатки административного управления и нет por Falta de dinero». [145]
  37. ^ Ривера Санчес (2014; на испанском языке) «В 2012 году ... la tasa de captación en el сегменто де ventas al detal fue de 52% con una tasa de evasión de 48%. En el resto de los renglones, la captación fue de 56% с уклонением от 44%». [146]
  38. ^ GDB (2014) «В ряде случаев Содружество не выполняло свои постоянные обязательства по раскрытию информации своевременно. Например, Содружество не подавало Годовой финансовый отчет Содружества до истечения 305-дневного срока в течение девяти из последних двенадцати лет, включая два последних финансовых года (2012 и 2013)». [150]
  39. ^ GDB (2014) «[Правительственные] системы и процессы бухгалтерского учета, расчета заработной платы и финансового надзора имеют недостатки, которые существенно влияют на его способность прогнозировать расходы». [151]
  40. ^ Асеведо Денис (2013; на испанском языке) «Для профессора школьной школы Graduada de Administración Publica de la Universidad de Puerto Rico, Рафаэль Торреч Сан-Иносенсио, больше всего, что у служащих Gobierno devenguen высокие зарплаты, es si Tienen o no las компетентны в отношении грузов, которые находятся в собственности». [152]
  41. ^ Асеведо Денис (2013; на испанском языке) «Hay funcionarios bien pagados, funcionarios excesivamente pagados и funcionarios que merecen mejor paga. Проблема эс cómo se parean las remuneraciones con las las compencias profesionales». [152]
  42. ^ WAPA-TV (2014; на испанском языке) «El information sobre la medida señala que al Presente los municipios arrastran una deuda agregada de приблизительно 590 миллионов долларов». [154]
  43. ^ PRGDB «Отчет о финансовой информации и операционных данных по состоянию на 18 октября 2013 г.», стр. 61 [155]
  44. ^ GDB (2014) «Изменения в численности населения оказали и могут продолжать оказывать влияние на экономический рост и рост налоговых поступлений». [151]

Ссылки

  1. ^ Государственный банк развития Пуэрто-Рико. "Puerto Rico Factsheet-2010" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 июля 2012 года . Получено 25 сентября 2012 года .
  2. ^ "База данных World Economic Outlook, апрель 2019 г.". IMF.org . Международный валютный фонд . Получено 29 сентября 2019 г. .
  3. ^ "World Bank Country and Lending Groups". datahelpdesk.worldbank.org . Всемирный банк . Получено 29 сентября 2019 г. .
  4. ^ "Таблица 2. Постоянное население 50 штатов, округа Колумбия и Пуэрто-Рико: перепись 2020 года" (PDF) . Бюро переписи населения США . 26 апреля 2021 г. . Получено 26 апреля 2021 г. .
  5. ^ abcdef "База данных World Economic Outlook, октябрь 2019 г.". IMF.org . Международный валютный фонд . Получено 20 октября 2019 г. .
  6. ^ abcdefgh "The World Factbook". CIA.gov . Центральное разведывательное управление . Получено 11 марта 2019 г. .
  7. ^ "Доход домохозяйств по штатам: 2009 и 2010" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 17 сентября 2012 года . Получено 25 сентября 2012 года .
  8. ^ "Рабочая сила, всего - Пуэрто-Рико". data.worldbank.org . Всемирный банк . Получено 4 ноября 2019 г. .
  9. ^ "Соотношение занятости к численности населения, 15+, всего (%) (национальная оценка) - Пуэрто-Рико". data.worldbank.org . Всемирный банк . Получено 20 октября 2019 г. .
  10. ^ "Данные Бюро статистики труда". Data.bls.gov . Получено 19 ноября 2018 г. . [ мертвая ссылка ]
  11. ^ abcdefghijklmno Центральное разведывательное управление , ЦРУ. (4 декабря 2012 г.). [Экономика Пуэрто-Рико]. Получено 7 декабря 2012 г. из "The World Factbook". Архивировано из оригинала 30 мая 2016 г. Получено 8 августа 2016 г.the-world-factbook/geos/rq.html
  12. ^ Диас Марреро, Алехандро (2016). «Статистика внешней торговли Пуэрто-Рико, 2016 г.» (PDF) . Хунта планирования Пуэрто-Рико . Архивировано из оригинала (PDF) 14 ноября 2018 года . Проверено 18 ноября 2018 г.
  13. Гонсалес, Хоанисабель (4 февраля 2014 г.). «Standard & Poor's ухудшил кредитный рейтинг Пуэрто-Рико». Эль Нуэво Диа (на испанском языке). Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 4 февраля 2014 г.
  14. ^ Показатели Всемирного банка, Всемирный банк. "Показатели Всемирного банка 2012: Пуэрто-Рико" . Получено 5 февраля 2012 г.
  15. ^ Шваб, Клаус (2013). "The Global Competitiveness Report 2013–2014" (PDF) . Всемирный экономический форум . Получено 7 сентября 2013 г.
  16. ^ ab "Manufactura" (на испанском языке). Правительство Пуэрто-Рико . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Получено 7 сентября 2013 года .
  17. Кинтеро, Лаура (14 сентября 2013 г.). «Las estadísticas hablan: Пуэрто-Рико едет в «Детройт-дель-Карибе»». NotiCel (на испанском языке). Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 22 января 2014 г.
  18. ^ "ППС (текущий международный $)". data.worldbank.org . Всемирный банк. 2019 . Получено 7 июля 2020 .
  19. ^ abcde Барибо, Симона (23 января 2017 г.). «Виргинские острова Соединенных Штатов рискуют рухнуть под тяжестью долга». Forbes . Получено 15 февраля 2017 г. .
  20. ^ abcd Ник Браун (18 января 2017 г.). «Совет по надзору за Пуэрто-Рико выступает за большее время для переговоров по реструктуризации». The Fiscal Times . Reuters . Получено 16 февраля 2017 г. .
  21. ^ abcd "Puerto Rico gets more time to suggest financial plan". AP News . Associated Press. 28 января 2017 г. Получено 6 декабря 2020 г.
  22. ^ abcd Ник Браун (18 января 2017 г.). «Совет по надзору за Пуэрто-Рико выступает за большее время для переговоров о реструктуризации». The Fiscal Times . Reuters . Получено 16 февраля 2017 г. Двухпартийный совет по надзору из семи человек был создан в соответствии с федеральным законом о спасении Пуэрто-Рико, известным как PROMESA, принятым Конгрессом США в прошлом году. Он призван помогать острову управлять своими финансами и находить выход из экономического кризиса, в том числе путем переговоров с кредиторами о сделках по реструктуризации.
  23. ^ "Эксклюзив: «Мы не принимаем чью-либо сторону» в кредиторских баталиях — губернатор Пуэрто-Рико". Reuters . 30 июня 2017 г.
  24. ^ ab Rouse, Irving (1992). Таино: взлет и падение народа, приветствовавшего Колумба . Yale University Press. ISBN 0-300-05696-6.
  25. ^ ab Dietz, James L. (1986). Экономическая история Пуэрто-Рико: институциональные изменения и капиталистическое развитие. Princeton University Press. С. 4–8.
  26. ^ «De la agricultura a la manufactura» (на испанском языке). Проект салона Хогар . Проверено 7 сентября 2013 г.
  27. ^ Адамс, Томас С. (1902). «Финансы Пуэрто-Рико при испанском и американском правительствах». Публикации Американской экономической ассоциации . 3 (1): 314–341. ISSN  1049-7498.
  28. ^ Карвер, TN (1901). Кларк, Джон Бейтс (ред.). «Распределение богатства Кларка». The Quarterly Journal of Economics . 15 (4): 578–602. doi :10.2307/1884976. ISSN  0033-5533.
  29. ^ Адамс, ТС (1901). «Финансовые проблемы Пуэрто-Рико». Анналы Американской академии политических и социальных наук . 17 : 48–57. ISSN  0002-7162.
  30. ^ "Country and Lending Groups - Data". Web.worldbank.org. Архивировано из оригинала 24 мая 2008 года . Получено 1 марта 2015 года .
  31. ^ "Отчет о доходах Пуэрто-Рико" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2011 г. . Получено 30 октября 2011 г. .
  32. Ф. Ривера-Батис, Островной парадокс: Пуэрто-Рико в 1980-х годах, главы 1,2,5 и 8.
  33. ^ "Free-Zone Manufacturing" . Получено 25 сентября 2012 г. .
  34. ^ "Latino/a Education Network Service, получено 5 февраля 2007 г.". Palante.org. 17 марта 1917 г. Получено 14 августа 2010 г.
  35. ^ https://web.archive.org/web/20060108191448/http://www.prfaa.com/uploadedfiles/PRFAA_Atlas_12_06_04.pdf. Архивировано из оригинала (PDF) 8 января 2006 г. Получено 1 марта 2015 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  36. ^ "Puerto Rico Extendes Government Shutdown". The Washington Post . 2 мая 2006 г. Получено 14 августа 2010 г.
  37. ^ "Navigating Puerto Rico's New Sales-and-Use Tax. AICPA". Cpa2biz.com. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года . Получено 14 августа 2010 года .
  38. ^ "Губернатор Пуэрто-Рико принимает меры по устранению дефицита". The Caribbean News. Архивировано из оригинала 16 апреля 2009 года . Получено 14 августа 2010 года .
  39. ^ Каске, Мишель (15 января 2009 г.). «Правительство Пуэрто-Рико подписывает законопроект о дефиците». The Bond Buyer. Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 г. Получено 14 августа 2010 г.
  40. ^ "ADENDI". Elnuevodia.com. 26 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г. Получено 30 октября 2011 г.
  41. ^ "Статистика безработицы в местном регионе: Пуэрто-Рико". Бюро статистики труда США . Получено 22 марта 2010 г.
  42. ^ "Забастовка протестует против сокращения рабочих мест в Пуэрто-Рико". CNN. 16 октября 2009 г. Получено 15 октября 2009 г.
  43. ^ "Ante la Legislatura la reforma contributiva - El Nuevo Día" . Elnuevodia.com. Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 года . Проверено 6 февраля 2011 г.
  44. ^ «Отчет целевой группы президента о статусе Пуэрто-Рико» (PDF) . whitehouse.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 16 февраля 2017 г. . Получено 1 марта 2015 г. – через Национальный архив .
  45. ^ Oficina de Gerencia y Presupuesto del Gobierno de Puerto Rico (2011). «La Economía de Puerto Rico en el Año Fiscal 2010 y Perspectivas Económicas para los Años Fiscales 2011 y 2012» (PDF) (на испанском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 24 октября 2013 года . Проверено 25 сентября 2012 г.
  46. ^ «Confirmada la depresión económica [Экономическая депрессия подтверждена]» . Эль Восеро (на испанском языке). 3 июня 2014 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
  47. ^ «Раскрытие корней ярости в Пуэрто-Рико с Хулио Рикардо Варелой: подкаст и стенограмма». NBC News . 30 июля 2019 г. Получено 25 августа 2019 г.
  48. ^ Уолш, Мэри (7 октября 2013 г.). «Ухудшение долгового кризиса угрожает Пуэрто-Рико». The New York Times . Получено 8 октября 2013 г.
  49. ^ Coto, Danica (3 февраля 2017 г.). «Правительство Пуэрто-Рико одобряет референдум в поисках государственности». The Washington Post . Округ Колумбия. Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  50. ^ Кото, Даника (3 февраля 2017 г.). «Правительство Пуэрто-Рико одобряет референдум в поисках государственности». The Washington Post . DC.
  51. ^ "Puerto Rico needs IMF-style help". Архивировано из оригинала 30 марта 2019 года . Получено 13 июля 2017 года .
  52. ^ "По данным переписи, население Пуэрто-Рико сократилось на 11,8% до 3,3 млн человек". NBC News . 27 апреля 2021 г. Получено 16 мая 2021 г.
  53. ^ «Пуэрто-Рико слишком щедро относится к богатым инвесторам». The Washington Post . 22 сентября 2023 г. Получено 23 сентября 2023 г.
  54. ^ "Информационный бюллетень Пуэрто-Рико" (PDF) . Gdb-pur.com . Получено 1 марта 2015 г. .
  55. ^ ab "Latin American Herald Tribune - Пуэрто-Рико импортирует 85 процентов своей еды". Laht.com. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Получено 19 апреля 2014 года .
  56. ^ ab "The World Factbook". Cia.gov. Архивировано из оригинала 13 июня 2007 г. Получено 19 апреля 2014 г.
  57. ^ "Frutas - University of Puerto Rico". Cridag.net. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Получено 19 апреля 2014 года .
  58. ^
    •  • Табашник, Брюс Э.; Каррьер, Ив (2017). «Рост устойчивости насекомых к трансгенным культурам и перспективы устойчивости». Nature Biotechnology . 35 (10). Nature Portfolio : 926–935. doi : 10.1038/nbt.3974. ISSN  1087-0156. PMID  29020006. S2CID  2882631.
    •  • Чакроун, Маисса; Баньюлс, Нурия; Бель, Иоланда; Эскриче, Балтасар; Ферре, Хуан (2016). «Бактериальные вегетативные инсектицидные белки (Vip) из энтомопатогенных бактерий». Обзоры микробиологии и молекулярной биологии . 80 (2). Американское общество микробиологии : 329–350. doi : 10.1128/mmbr.00060-15. ISSN  1092-2172. PMC 4867366. PMID 26935135.  S2CID 38268030  . 
    •  • Прасанна, Б.М.; Хюсинг, Дж.Э.; Эдди, Р.; Пешке, В.М. (30 января 2018 г.), Травяная совка в Африке: руководство по комплексной борьбе с вредителями , USAID и CIMMYT , hdl :10883/19204, S2CID  90981205
    •  • Хуан, Фаннэн; Куреши, Джаввад А.; Мигер, Роберт Л.; Рейсиг, Доминик Д.; Руководитель Грэм П.; Андоу, Дэвид А.; Ни, Синьцзы; Кернс, Дэвид; Бунтин, Дж. Дэвид; Ню, Ин; Ян, Фэй; Дангал, Викаш (2014). «Сопротивление Cry1F у осенней совки Spodoptera frugiperda: одиночный ген против пирамидальной кукурузы Bt». ПЛОС ОДИН . 9 (11). Публичная научная библиотека : e112958. Бибкод : 2014PLoSO...9k2958H. дои : 10.1371/journal.pone.0112958 . ISSN  1932-6203. ПМК 4234506 . PMID  25401494. S2CID  4578967. 
    •  • Пашли, Дороти П. (1986). «Генетическая дифференциация, связанная с хозяином, у кукурузной листовой совки (Lepidoptera: Noctuidae): комплекс видов-близнецов?». Анналы энтомологического общества Америки . 79 (6). Oxford University Press (Энтомологическое общество Америки): 898–904. doi : 10.1093/aesa/79.6.898. ISSN  1938-2901. S2CID  85955655.
    •  • Дрес, Мишель; Маллет, Джеймс (2002). «Расы хозяев у насекомых, питающихся растениями, и их значение в симпатрическом видообразовании». Философские труды Лондонского королевского общества. Серия B: Биологические науки . 357 (1420). Королевское общество : 471–492. doi :10.1098/rstb.2002.1059. ISSN  0962-8436. PMC 1692958. PMID 12028786.  S2CID 20976796  . 
    •  • Кэрролл, Скотт П.; Бойд, Кристин (1992). «Радиация расы-хозяина у мыльного жука — естественная история с историей». Эволюция . 46 (4). Wiley Publishing ( Общество изучения эволюции ): 1052–1069. doi : 10.1111/j.1558-5646.1992.tb00619.x . ISSN  0014-3820. PMID  28564420. S2CID  42632200.
    •  • Нагоши, Род Н.; Мигер, Роберт Л. (2004). «Поведение и распространение двух штаммов-хозяев кукурузной листовой совки во Флориде». Энтомолог Флориды . 87 (4). Энтомологическое общество Флориды: 440–449. doi : 10.1653/0015-4040(2004)087[0440:badott]2.0.co;2 . ISSN  0015-4040. S2CID  55750270.
  59. ^ ab Francis, John K. (1989). "Экспериментальный лесной дендрарий Лукильо - Лесная служба исследований и разработок". Res. Note So-358. Новый Орлеан, штат Луизиана: Министерство сельского хозяйства США, Лесная служба, Южная лесная экспериментальная станция. 8 P . 358 . Treesearch.fs.fed.us. doi :10.2737/SO-RN-358. hdl : 2027/umn.31951d02960941y . Получено 1 марта 2015 г.
  60. ^ "Асеррадерос Пуэрто-Рико". Нуэстра Мадера . Проверено 1 марта 2015 г.
  61. ^ «Пуэрто-Рико и ла Минерия» (PDF) . Bibliotecavirtualut.suagm.edu . Проверено 1 марта 2015 г.[ мертвая ссылка ]
  62. ^ "Пуэрто-Рико" (PDF) . Minerals.usgs.gov . Получено 1 марта 2015 г.
  63. ^ Гарсиа Ледюк, Хосе Мануэль (2002). Apuntes para una historia breve de Puerto Rico: desde la prehistoria hasta 1898 (на испанском языке). Редакция Исла Негра. ISBN 9781881715962.
  64. ^ "Правительственный банк развития Пуэрто-Рико". Gdb-pur.com. 24 февраля 2015 г. Получено 1 марта 2015 г.
  65. ^ "Manufactura". .pr.gov. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Получено 1 марта 2015 года .
  66. ^ "" Трудно, что Пуэрто-Рико может восстановить славное прошлое в фармацевтической промышленности" - Sin Comillas - Negocios en Puerto Rico". Син Комильяс. 27 мая 2014 года . Проверено 1 марта 2015 г.
  67. ^ ab "La Industria Farmacéutica Domina La Manufactura в Пуэрто-Рико - Microjuris - Пуэрто-Рико" . Aldia.microjuris.com. 16 ноября 2012 года . Проверено 1 марта 2015 г.
  68. ^ Задия М. Фелисиано; Эндрю Грин (август 2017 г.). «Американские транснациональные корпорации в Пуэрто-Рико и отмена освобождения от налогов по разделу 936 для корпораций США». Национальное бюро экономических исследований. doi : 10.3386/w23681.
  69. ^ ab Casiano Communications. "Caribbean Business". caribbeanbusinesspr.com. Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Получено 17 апреля 2014 года .
  70. ^ Casiano Communications. "White House лоббировал Lufthansa MRO - Caribbean Business". caribbeanbusinesspr.com. Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Получено 17 апреля 2014 года .
  71. ^ "Белый дом указывает на PR, поскольку он наращивает объем иностранных инвестиций SelectUSA - Caribbean Business". Caribbeanbusinesspr.com. 20 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 1 марта 2015 г.
  72. ^ abc «Informe Económico al Gobernador de Puerto Rico, 2012» (PDF) (на испанском языке). Совет планирования Пуэрто-Рико . Апрель 2013 года . Проверено 29 сентября 2013 г.
  73. ^ Disfruta y Conoce tu Isla: Haz Turismo Interno . Хосе А. Рейес Фелисиано. Ла Перла дель Сур. Понсе Пуэрто-Рико. 7 октября 2009 г. Страница 18.
  74. ^ «Проблемы и возможности для экономики Пуэрто-Рико» (PDF) . rand.org . RAND Corporation . Получено 11 марта 2021 г. .
  75. ^ Луис, Апонте-парес. «Императорский взгляд: туризм и Пуэрто-Рико — обзорное эссе». researchgate.net . Получено 12 марта 2021 г. .
  76. ^ "Puerto Rico Casino Guide". 16 сентября 2017 г. Получено 12 марта 2021 г.
  77. ^ "Пуэрто-Рико - Вклад путешествий и туризма в ВВП как доля ВВП" . Получено 12 марта 2021 г. .
  78. ^ "Регулирование и оформление из Пуэрто-Рико и Американских Виргинских островов в другие части Соединенных Штатов" (PDF) . Министерство сельского хозяйства Соединенных Штатов . Получено 25 сентября 2012 г.
  79. ^ "USPS Administrative Support Manual 274.922 (ASM 13, июль 1999)". Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года . Получено 25 сентября 2012 года .
  80. ^ 48 Кодекс США §741a
  81. Мюррей, Мэтью (1 марта 2010 г.). «Конфликт производителей рома набирает силу, со ссылкой на Исследовательскую службу Конгресса». Roll Call. Архивировано из оригинала 10 марта 2010 г. Получено 25 сентября 2012 г.
  82. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Получено 17 апреля 2014 года .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  83. ^ ab "Мадуро хочет PR в блоке CELAC". Caribbean Business . 9 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 9 января 2014 г. Получено 9 января 2014 г.
  84. ^ "Пуэрто-Рико открывает коммерческую деятельность в Колумбии" . Эль Нуэво Диа (на испанском языке). 5 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года . Проверено 5 июля 2014 г.
  85. ^ Casiano Communications. "Neolpharma открывает центр исследований и разработок в сфере связей с общественностью - Caribbean Business". caribbeanbusinesspr.com. Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 г. Получено 17 апреля 2014 г.
  86. ^ "Региональная конкуренция в Пуэрто-Рико" (PDF) . Prteconline.com . Проверено 1 марта 2015 г.
  87. ^ «Отчет по отдельным странам и субъектам». МВФ .
  88. ^ Аб Кальдерон, Хайме (октябрь 2013 г.). «Панорама образовательного сектора» (PDF) (на испанском языке). Совет по образованию Пуэрто-Рико . Архивировано из оригинала (PDF) 31 октября 2014 года . Проверено 11 января 2014 г.
  89. ^ "Moody's понизило рейтинг облигаций университетской системы Пуэрто-Рико до Ba3 и облигаций образовательных учреждений до B1; прогноз негативный". Moodys.com. 10 февраля 2014 г. Получено 1 марта 2015 г.
  90. ^ ab "Профиль Пуэрто-Рико". www.eia.gov .
  91. ^ "AEE le explicará la reforma a Moody's". Архивировано из оригинала 1 июля 2015 года . Получено 29 июня 2015 года .
  92. ^ "Southeast Home: Southeast Information Office: Бюро статистики труда США" (PDF) . www.bls.gov .
  93. ^ abc Каске, Мишель (6 марта 2014 г.). «Понижение рейтинга электроэнергии в Пуэрто-Рико приводит к повышению цен: муниципальный кредит». Bloomberg News . Получено 6 марта 2014 г.
  94. ^ Паскуаль, Омая Соса; Вискович, Джениффер; Эрнандес, Арелис Р.; Тран, Эндрю; Мориарти, Дилан (28 ноября 2023 г.). «В Пуэрто-Рико умирает все больше людей, поскольку его система здравоохранения рушится». Washington Post . Получено 6 апреля 2024 г.
  95. ^ ab "Aeropuertos Internacionales y Regionales (испанский)". Puerto Rico Ports Authority. Архивировано из оригинала 7 октября 2009 года . Получено 6 февраля 2011 года .
  96. ^ "О проекте – Обзор". Port of the Americas Authority . Получено 28 июля 2008 г.
  97. ^ Босворт, Барри. 2011. «Восстановление роста в Пуэрто-Рико». Архивировано 29 мая 2015 г. в Wayback Machine Вступительные заявления на конференции по Пуэрто-Рико и Карибскому бассейну. 3 февраля. Массачусетский технологический институт.
  98. ^ abc «Fomento puertorriqueño explica inversión del gobierno para traer a Lufthansa» (на испанском языке). МВБ.
  99. ^ Форст, Дэвид; Нойманн, Лариса (26 марта 2015 г.). «Обновление судебного разбирательства по трансфертному ценообразованию в США». International Tax Review. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 8 сентября 2015 г.
  100. ^ Коллинз, Сьюзан; Босворт, Барри; Сото-Класс, Мигель (2006). Экономика Пуэрто-Рико: восстановление роста . Brookings Institution Press. стр. 528. ISBN 9780815715603.
  101. ^ "Губернатор Пуэрто-Рико принимает меры по устранению дефицита". The Caribbean News. Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Получено 25 сентября 2012 года .
  102. ^ "Puerto Rico Gov. Signs Deficit Bill - 01.15.2009 - Bond Buyer Article". Архивировано из оригинала 8 февраля 2009 года . Получено 14 августа 2010 года .
  103. The New York Times , 5 февраля 2014 г.
  104. ^ Платт, Эрик (19 января 2017 г.). «Новый губернатор Пуэрто-Рико стремится к мирному решению долгового кризиса». Financial Times . Нью-Йорк . Получено 17 февраля 2017 г.
  105. ^ Браун, Ник (9 февраля 2017 г.). «Пуэрто-Рико выплатит часть долга, пока кредиторы размышляют». Reuters . Получено 17 февраля 2017 г.
  106. ^ Уотсон, Дэн (17 января 2017 г.). «Секретарь Лью отправляет письмо 115-му Конгрессу по Пуэрто-Рико». Министерство финансов . Получено 16 февраля 2017 г.
  107. ^ Schatzker, Erik (9 февраля 2017 г.). «Пуэрто-Рико заявило о намерении добиваться более глубоких уступок в сделке по коммунальным услугам». Bloomberg.com . Bloomberg LP Получено 17 февраля 2017 г. .
  108. ^ "Новый Пуэрто-Рико с лучшими возможностями для бизнеса" (PDF) . The2022actsociety.org. Архивировано из оригинала (PDF) 25 января 2016 года . Получено 1 марта 2015 года .
  109. ^ "Сенат Пуэрто-Рико одобрил налог с продаж". The Boston Globe . Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Получено 25 сентября 2012 года .
  110. ^ abc "All Sectors: County Business Patterns by Legal Form of Organization and Employment Size Class for US, States, and Selected Geographies: 2018". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 6 декабря 2020 г. Получено 6 декабря 2020 г.
  111. ^ "Частые разногласия CPA для въезда в Гобиерно - El Nuevo Día" . Elnuevodia.com. 25 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2014 года . Проверено 1 марта 2015 г.
  112. ^ "Всемирный справочник меньшинств и коренных народов - Пуэрто-Рико: доминиканцы". Minority Rights Group International . 2008. Получено 6 сентября 2013 г.
  113. ^ Ривера, Магали. «Переезд в Пуэрто-Рико». Добро пожаловать в Пуэрто-Рико! . Получено 6 сентября 2013 г. .
  114. ^ "Пуэрто-Рико". Федеральный резервный банк Нью-Йорка . Август 2011 г. Получено 6 сентября 2013 г.
  115. ^ "PR падает в рейтинге Всемирного банка по благоприятности условий ведения бизнеса - Caribbean Business". Caribbeanbusinesspr.com. 30 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 1 марта 2015 г.
  116. ^ "Ведение бизнеса в Пуэрто-Рико (США) - Группа Всемирного банка". Doingbusiness.org. 10 января 2013 г. Получено 1 марта 2015 г.
  117. ^ ab American FactFinder, Бюро переписи населения США. "R1901. Средний доход домохозяйства. Бюро переписи населения США". Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 г. Получено 3 июня 2011 г.
  118. Проблемы на острове благосостояния , The Economist , 25 мая 2006 г.
  119. ^ "Доход - Медианный доход семьи по размеру семьи". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 7 августа 2005 года . Получено 25 сентября 2012 года .
  120. ^ Бюро переписи населения США. «Средний доход домохозяйств и индекс Джини за последние 12 месяцев по штатам и Пуэрто-Рико: 2010 и 2011» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2014 года . Получено 20 июня 2013 года .
  121. ^ Бюро Estadísticas Laborales del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos. «Статистика профессиональной занятости, май 2011 г. Пуэрто-Рико». Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 года . Проверено 25 сентября 2012 г.
  122. ^ Departamento de Trabajo de los Estados Unidos. «Минимальная заработная плата на территориях США» . Проверено 25 сентября 2012 г.
  123. ^ Departamento del Trabajo y de Recursos Humanos. Гобьерно де Пуэрто-Рико. «Переговоры о нормах трудового законодательства в действиях» (PDF) . Ley Núm.180 от 27 июля 1998 г. (на испанском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 21 октября 2012 года . Проверено 25 сентября 2012 г.
  124. ^ "Пуэрто-Рико - оценка занятости и заработной платы в штате OES за май 2012 г.". Bls.gov. 29 марта 2013 г. Получено 7 сентября 2013 г.
  125. ^ Кантроу-Васкес, Мишель (20 апреля 2021 г.). «Средняя годовая зарплата в Пуэрто-Рико колеблется на уровне 25 332 долларов, показывают исследования». Новости — это мой бизнес . Получено 14 мая 2021 г.
  126. ^ «Кредиторы встречаются, чтобы обсудить судьбу Пуэрто-Рико. Есть ли еще надежда? — Fox News Latino». latino.foxnews.com . Получено 17 апреля 2014 г.
  127. ^ abcde Гутьеррес, Элиас. "Влияние законов о прибрежной торговле на транспортную систему Соединенных Штатов Америки" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2 октября 2013 г. . Получено 6 сентября 2013 г. .
  128. ^ abc "Отчет GAO по закону Джонса не является окончательным". The Journal of Commerce . 20 марта 2013 г. Получено 6 сентября 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  129. ^ Сантьяго, Хайме (29 ноября 2012 г.). «Требование Закона Джонса предстает в новом свете». Caribbean Business . Архивировано из оригинала 8 марта 2014 г. Получено 6 сентября 2013 г.
  130. ^ "R. Conc. del S. 21" (на испанском языке). Пуэрто-Рико Office of Legislative Services . 6 мая 2013 г. Архивировано из оригинала ( Microsoft Word ) 14 июля 2014 г. Получено 6 сентября 2013 г.
  131. ^ "Senado aprueba proyecto para pedir trato prevencial en leyes de cabotaje" . NotiCel (на испанском языке). 5 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 года . Проверено 6 сентября 2013 г.
  132. ^ https://www.gao.gov/assets/660/653046.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  133. ^ Дрейер Дюперрей, Марта (5 августа 2015 г.). «Трудовое законодательство в Пуэрто-Рико необходимо пересмотреть». Caribbean Business . Получено 6 августа 2015 г.
  134. ^ "Всплеск новой поддержки Лабораторного кода в Эль-Капитолио" . Примера Гора . 6 февраля 2013 года . Проверено 29 июня 2015 г.
  135. ^ «Страница без встреч» (PDF) . Проверено 29 июня 2015 г.
  136. ^ Коста, Деннис (11 сентября 2014 г.). «Требуется: эти законодатели, похоже, не понимают». Caribbean Business . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 г. Получено 11 сентября 2014 г.
  137. Альварадо Леон, Херардо (28 октября 2014 г.). «Hacienda apuesta al IVA». Эль Нуэво Диа (на испанском языке) . Проверено 28 октября 2014 г.
  138. ^ Сотомайор, Орландо (3 августа 2015 г.). «Пуэрто-Рико навязало политику богатых стран — и теперь оно расплачивается за это». Forbes . Получено 4 августа 2015 г.
  139. Кларк, Грег (5 августа 2015 г.). «Лидеры Пуэрто-Рико: играют в игры или не в теме?». Forbes . Получено 6 августа 2015 г.
  140. ^ «Данные переписи населения 2000 года об уровне образования» (PDF) .
  141. ^ "Home - El Nuevo Día". elnuevodia.com. 17 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  142. ^ "Хартия Рикардо Росселло в Claridad". scribd.com . Проверено 9 февраля 2014 г.
  143. ^ ab Департамент образования Пуэрто-Рико, Программа библиотечных и информационных услуг (21 сентября 2012 г.). "Пятилетний план Пуэрто-Рико на 2013–2017 годы" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 февраля 2013 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  144. ^ "Home - El Nuevo Día". elnuevodia.com. 4 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  145. ^ аб Вера Росадо, Илеанексис (17 мая 2013 г.). «Неэффективность возврата к экономическим ресурсам здравоохранения». Эль Восеро (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 19 сентября 2013 г.
  146. Ривера Санчес, Марикармен (3 февраля 2014 г.). «Hacienda Pierde за 900 миллионов долларов IVU». Эль Восеро (на испанском языке) . Проверено 7 марта 2014 г.
  147. ^ «Hacienda espera recaudar 500 миллионов долларов; Уведомление.com. 15 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  148. ^ "Вклад амнистии: дополнительные сведения, но усиленное уклонение - NotiCel™" . Уведомление.com. 17 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 г. . Проверено 3 марта 2014 г.
  149. ^ "Министерство финансов представляет Содружеству Пуэрто-Рико всеобъемлющий годовой финансовый отчет за 2011–2012 финансовый год". PRNewswire . 16 сентября 2013 г. Получено 4 марта 2014 г.
  150. ^ "Ежеквартальный отчет Содружества Пуэрто-Рико от 17 июля 2014 г." (PDF) . Банк развития правительства Пуэрто-Рико . 17 июля 2014 г. . Получено 19 июля 2014 г. .
  151. ^ ab "Предварительное официальное заявление от 6 марта 2014 г., подлежит завершению" (PDF) . Puerto Rico Government Development Bank . 6 марта 2014 г. . Получено 7 марта 2014 г. .
  152. ^ аб Асеведо Денис, Эли (15 ноября 2013 г.). «Общественные зарплаты: проблема не в том, что есть люди, а в том, что они некомпетентны». NotiCel (на испанском языке) . Проверено 2 марта 2014 г.
  153. Васкес, Бренда (16 ноября 2012 г.). «Расширенный список муниципалитетов с дефицитом». Метро Пуэрто-Рико (на испанском языке). Метро Интернешнл . Проверено 29 сентября 2013 г.
  154. ^ "Nace la Corporación de Financiamiento Муниципальный" (на испанском языке). ВАПА-ТВ . 23 января 2014 года . Проверено 20 февраля 2014 г.
  155. ^ "Отчет о финансовой информации и операционных данных по состоянию на 18 октября 2013 г." (PDF) . Puerto Rico Government Development Bank . 18 октября 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 апреля 2014 г. Получено 4 марта 2014 г.
  156. ^ "Уолл-стрит наблюдает за потерей населения PR" Архивировано 5 ноября 2013 г. в Wayback Machine , Caribbean Business , 14 декабря 2012 г., дата обращения 14 декабря 2012 г.
  157. ^ "Пуэрто-Рико". Encyclopedia.com . Получено 23 мая 2015 г.
  158. ^ "Ежегодные оценки численности населения США, регионов, штатов и Пуэрто-Рико: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2012 г.". Оценки численности населения 2012 г. Бюро переписи населения США , Отдел народонаселения. Декабрь 2012 г. Архивировано из оригинала ( CSV ) 5 февраля 2009 г. Получено 24 декабря 2012 г.
  159. ^ Альварес, Лизетт (8 февраля 2014 г.). «Экономика и преступность стимулируют новый исход пуэрториканцев». The New York Times .
  160. ^ "Оценки численности населения, изменение численности населения и компоненты изменения". Перепись населения США . 12 января 2017 г. Получено 18 февраля 2016 г. Ежегодные оценки численности постоянного населения США, регионов, штатов и Пуэрто-Рико: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2016 г. (NST-EST2016-01)
  161. ^ "Статистика безработицы в местном масштабе". Министерство труда США . Получено 25 сентября 2012 г.
  162. ^ "Уровень безработицы - Пуэрто-Рико - январь 2011 г.". TheLedger.com. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 г. Получено 25 сентября 2012 г.
  163. ^ "Уровень безработицы по штатам". CNN . Получено 25 сентября 2012 г.
  164. ^ "Employment Situation Summary". Министерство труда США . Получено 25 сентября 2012 г.
  165. ^ ab "Временные ряды рабочей силы Пуэрто-Рико". Puerto Rico Government Development Bank . Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года . Получено 26 апреля 2014 года .
  166. ^ "Данные Бюро статистики труда". data.bls.gov . Получено 17 апреля 2014 г. .
  167. ^ Тимираос, Ник (13 апреля 2016 г.). «Долговой кризис Пуэрто-Рико в семи вопросах». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 29 августа 2021 г.
  168. ^ ab "Quick Facts". Перепись населения США . Министерство торговли. 2016. Архивировано из оригинала 6 февраля 2017 года . Получено 21 февраля 2017 года .
  169. ^ "Пуэрто-Рико - Обзор энергетического профиля территории - Управление энергетической информации США (EIA)". www.eia.gov . Получено 29 августа 2021 г. .
  170. Рико, Эд Микроюрис в Пуэрто (3 июня 2015 г.). «IVU увеличен на 7% на 11,5% за 1 ° июля». Microjuris al Día (на испанском языке) . Проверено 29 августа 2021 г.
  171. ^ «Сертификат снижения 7% внутривенного введения и приготовленных пищевых продуктов | Departamento de Hacienda de Puerto Rico» . www.hacienda.gobierno.pr . Проверено 29 августа 2021 г.

Внешние ссылки