stringtranslate.com

Нью-Джерси

Нью-Джерси — штат в Среднеатлантическом и Северо -Восточном регионах США. Это самый густонаселенный штат и центр северо-восточного мегаполиса . Нью-Джерси граничит на севере и востоке со штатом Нью-Йорк ; на востоке, юго-востоке и юге — с Атлантическим океаном ; на западе — с рекой Делавэр и Пенсильванией ; на юго-западе — с заливом Делавэр и Делавэром . Имея площадь 7354 квадратных миль (19 050 км2 ) , Нью-Джерси является пятым по величине штатом по площади , но с населением около 9,3 млн человек по данным переписи населения США 2020 года он занимает 11-е место по численности населения . Столица штата — Трентон , а самый густонаселенный город штата — Ньюарк . Нью-Джерси — единственный штат США, в котором Бюро переписи населения США считает каждый округ городским .

Нью-Джерси был впервые заселен палеоиндейцами еще в 13 000 г. до н. э. Ленапе были доминирующей коренной группой , когда европейцы прибыли в начале 17 века, и они были разделены на диалектные группы, такие как манси на севере, а также унами и уналахтиго в других местах. [10] [11] Голландские и шведские колонисты основали первые европейские поселения в штате, [12] а британцы позже захватили контроль над регионом и основали провинцию Нью-Джерси , названную в честь Джерси . [13] [14] Плодородные земли колонии и относительная религиозная терпимость привлекли большое и разнообразное население. Нью-Джерси был среди Тринадцати колоний , которые поддержали Американскую революцию , приняв несколько ключевых сражений и военных командований в Американской войне за независимость . Нью-Джерси оставался в Союзе во время Гражданской войны в США и предоставлял войска, ресурсы и военачальников в поддержку армии Союза . После войны штат превратился в крупный производственный центр и одно из ведущих направлений для иммигрантов, способствуя промышленной революции в США. Нью-Джерси был местом многих промышленных, технологических и коммерческих инноваций . [15] Многие выдающиеся американцы, связанные с Нью-Джерси, оказались влиятельными на национальном и мировом уровне, в том числе в академической среде, адвокатуре, бизнесе, индустрии развлечений, государственном управлении, армии, руководстве некоммерческими организациями и других областях.

Центральное расположение Нью-Джерси в северо-восточном мегаполисе способствовало его быстрому росту и субурбанизации во второй половине 20-го века. С начала 21-го века экономика штата стала высокодиверсифицированной, с основными секторами, включая биотехнологии , фармацевтику , информационные технологии , финансы и туризм , и он стал эпицентром логистики и дистрибуции на Атлантическом побережье . Нью-Джерси остается основным местом назначения для иммигрантов и является домом для одного из самых многокультурных народов в мире . [16] [17] Повторяя исторические тенденции, штат все больше реурбанизируется, причем рост городов опережает рост пригородов с 2008 года. [18]

Нью-Джерси является одним из самых образованных, богатых, здоровых, разнообразных и высокоразвитых штатов в США, занимая высокие позиции по нескольким показателям качества жизни. [19] По состоянию на 2022 год в Нью-Джерси был самый высокий годовой средний доход домохозяйства - 96 346 долларов США из всех 50 штатов. [20] Почти одна десятая всех домохозяйств в штате, или более 323 000, являются миллионерами , что является самым высоким показателем представительства миллионеров среди всех штатов. [21] Система государственных школ Нью-Джерси неизменно занимает одно из первых мест или входит в число лучших среди всех штатов США. [22] [23] [24] [25] В 2024 году Нью-Джерси был признан вторым по уровню здоровья населения в целом. [26] Нью-Джерси был признан четвертым по уровню разнообразия штатом в 2024 году. [27] Нью-Джерси занимает одно из первых мест как по Американскому индексу развития человеческого потенциала , так и по стандартному индексу развития человеческого потенциала . Согласно климатологическим исследованиям Национального управления океанических и атмосферных исследований США , Нью-Джерси стал штатом с самым быстрым потеплением по средней температуре воздуха за 100-летний период, начиная с начала 20-го века, что объясняется потеплением северной части Атлантического океана . [28]

История

Доисторическая эпоха

Давление столкновения между Северной Америкой и Африкой привело к возникновению Аппалачей . Около 18 000 лет назад ледниковый период привел к появлению ледников , которые достигли Нью-Джерси. Когда ледники отступили, они оставили после себя озеро Пассаик вместе с реками, лугами , болотами и ущельями . [29]

С 6-го тысячелетия до н. э . коренные американцы населяли Нью-Джерси, начиная с племени ленапе . Шейичби — это название земли, которая представляет собой современный Нью-Джерси на языке ленапе . [30] Ленапе были несколькими автономными группами, которые занимались выращиванием кукурузы в дополнение к охоте и собирательству в регионе, окружающем реку Делавэр , нижнюю часть реки Гудзон и западный пролив Лонг-Айленд . Ленапе были разделены на матрилинейные кланы, которые были основаны на общих женских предках. Кланы были организованы в три отдельные фратрии, идентифицированные по их животному знаку: Черепаха , Индейка и Волк . Они впервые столкнулись с голландцами в начале 17-го века, и их основные отношения с голландцами, а затем и с европейскими поселенцами были через торговлю мехом .

Колониальная эпоха

Карта Новых Нидерландов и Новой Швеции в Нью-Джерси в колониальную эпоху.

Голландцы были первыми европейцами, которые предъявили права на земли в Нью-Джерси. Голландская колония Новые Нидерланды состояла из частей современных Среднеатлантических штатов. Хотя ленапе не признавали европейский принцип землевладения , политика Голландской Вест-Индской компании требовала от ее колонистов покупать землю, на которой они селились. Первым, кто сделал это, был Михил Пау , который основал покровительственное судно под названием Павония в 1630 году вдоль реки Норт , которая в конечном итоге стала Бергеном . Покупка Питером Минуитом земель вдоль реки Делавэр привела к образованию колонии Новая Швеция , которая просуществовала до тех пор, пока голландцы не завоевали ее в 1655 году. Затем весь регион стал территорией Англии 24 июня 1664 года после того, как английский флот под командованием полковника Ричарда Николса вошел в то, что сейчас является гаванью Нью-Йорка , и взял под контроль Форт Амстердам , аннексировав всю провинцию.

Во время гражданской войны в Англии остров Джерси в проливе Нормандия оставался верным британской короне и давал убежище королю . На Королевской площади в Сент - Хелиере Карл II Английский был провозглашен королем в 1649 году после казни своего отца Карла I. Североамериканские земли были разделены Карлом II , который отдал своему брату, герцогу Йоркскому (впоследствии королю Якову II ), регион между Новой Англией и Мэрилендом в качестве собственной колонии (в отличие от королевской колонии ). Затем Яков подарил землю между рекой Гудзон и рекой Делавэр (земля, которая станет Нью-Джерси) двум друзьям, которые оставались верными во время гражданской войны в Англии : сэру Джорджу Картерету и лорду Беркли из Страттона . [31] Эта область была названа провинцией Нью-Джерси .

С момента своего основания Нью-Джерси характеризовался этническим и религиозным разнообразием . Конгрегационалисты Новой Англии селились рядом с шотландскими пресвитерианами и голландскими реформаторами- мигрантами. В то время как большинство жителей жили в городах с индивидуальными земельными владениями в 100 акров (40 га), несколько богатых собственников владели обширными поместьями. Английские квакеры и англикане владели большими земельными владениями. В отличие от колонии Плимут , Джеймстауна и других колоний, Нью-Джерси был заселен вторичной волной иммигрантов, которые приехали из других колоний, а не теми, кто мигрировал напрямую из Европы. Нью-Джерси оставался аграрным и сельским на протяжении всей колониальной эпохи, и коммерческое земледелие развивалось спорадически. Некоторые поселки, такие как Берлингтон на реке Делавэр и Перт Амбой , стали важными портами для судоходства в Нью-Йорк и Филадельфию. Плодородные земли колонии и терпимая религиозная политика привлекли больше поселенцев, и к 1775 году население Нью-Джерси увеличилось до 120 000 человек.

Заселение в течение первых десяти лет английского правления происходило вдоль реки Хакенсак и Артура Килла . Поселенцы приезжали в основном из Нью-Йорка и Новой Англии. 18 марта 1673 года Беркли продал свою половину колонии квакерам в Англии, которые основали регион долины Делавэра как колонию квакеров, а Уильям Пенн некоторое время выступал в качестве попечителя земель. Нью-Джерси управлялся как две отдельные провинции, Восточный и Западный Джерси , в течение 28 лет между 1674 и 1702 годами, которые были частью Доминиона Новая Англия с 1686 по 1689 год.

В 1702 году две провинции были воссоединены под королевским губернатором, а не под частным . Эдвард Хайд , титулованный лорд Корнбери, стал первым губернатором королевской колонии. Британия считала, что он был неэффективным и коррумпированным правителем, брал взятки и спекулировал землей. В 1708 году он был отозван в Англию. Нью-Джерси тогда управлялся губернаторами Нью-Йорка, но это привело в ярость поселенцев Нью-Джерси, которые обвинили этих губернаторов в фаворитизме по отношению к Нью-Йорку. Судья Льюис Моррис вел дело об отдельном губернаторе и был назначен губернатором королем Георгом II в 1738 году. [32]

Эпоха Войны за независимость

«Вашингтон переправляется через Делавэр» , портрет 1851 года работы Эмануэля Лойце, изображающий скрытую переправу Вашингтона через реку Делавэр из округа Бакс, штат Пенсильвания, в округ Мерсер 25 декабря 1776 года, перед битвой при Трентоне.
Вашингтон сплачивает американцев в битве при Принстоне , портрет работы Уильяма Рэнни, изображающий Джорджа Вашингтона, сплачивающего войска Континентальной армии в битве при Принстоне в январе 1777 года.

Нью-Джерси был одной из тринадцати колоний , восставших против британского правления во время Американской революции . Конституция Нью-Джерси 1776 года была принята 2 июля 1776 года, всего за два дня до того, как Второй Континентальный конгресс провозгласил независимость Америки от Великобритании . Это был акт Провинциального конгресса , который превратился в Законодательное собрание штата . Чтобы успокоить нейтральных, он предусматривал, что законодательный орган будет распущен, если Нью-Джерси достигнет примирения с Великобританией. Среди 56 отцов-основателей , подписавших Декларацию независимости , пятеро были представителями Нью-Джерси: Ричард Стоктон , Джон Уизерспун , Фрэнсис Хопкинсон , Джон Харт и Авраам Кларк .

Во время Войны за независимость США британские и американские армии пересекали Нью-Джерси много раз, и в штате произошло несколько решающих сражений. Из-за этого Нью-Джерси сегодня иногда называют «Перекрестком Американской революции». [33] Зимние квартиры Континентальной армии были дважды основаны в Нью-Джерси генералом Джорджем Вашингтоном в Морристауне , который называли «Военной столицей Американской революции». [34]

В ночь с 25 на 26 декабря 1776 года Континентальная армия под командованием Джорджа Вашингтона пересекла реку Делавэр . После переправы они застали врасплох и разгромили гессенские войска в битве при Трентоне . Чуть больше, чем через неделю после победы при Трентоне , силы Континентальной армии одержали важную победу, остановив атаки генерала Корнуоллиса во Второй битве при Трентоне . Уклонившись от армии Корнуоллиса, Континентальная армия смогла совершить внезапную атаку на Принстон и успешно разгромить там британские войска 3 января 1777 года. Картина Эмануэля Лойце « Вашингтон, переправляющийся через Делавэр» стала символом Революции.

Континентальные войска под командованием Вашингтона встретились с британскими войсками под командованием генерала Генри Клинтона в битве при Монмуте в нерешительном сражении в июне 1778 года. Войска Вашингтона попытались застать британскую колонну врасплох. Когда британская армия попыталась обойти американцев с фланга, Континентальная армия отступила в беспорядке. Позже их ряды были реорганизованы и выдержали британские атаки. [35]

Летом 1783 года Континентальный конгресс собрался в Нассау-холле Принстонского университета , сделав Принстон столицей страны на четыре месяца. Именно там Континентальный конгресс узнал о подписании Парижского договора , положившего конец войне.

18 декабря 1787 года Нью-Джерси стал третьим штатом, ратифицировавшим Конституцию Соединенных Штатов , которая была чрезвычайно популярна в Нью-Джерси, поскольку она не позволяла Нью-Йорку и Пенсильвании взимать пошлины на товары, импортируемые из Европы. 20 ноября 1789 года Нью-Джерси стал первым штатом в недавно сформированном Союзе, ратифицировавшим Билль о правах . [36]

Конституция штата Нью-Джерси 1776 года предоставила право голоса всем жителям, имеющим определенный уровень благосостояния. Это включало женщин и чернокожих, но не замужних женщин, поскольку им не разрешалось юридически владеть имуществом отдельно от своих мужей. Обе стороны на нескольких выборах утверждали, что другая сторона заставила голосовать неквалифицированных женщин, и высмеивали их за использование избирателей в юбках, независимо от того, имели ли они право голоса или нет; с другой стороны, обе партии приняли Законы об избирательных правах. В 1807 году законодательный орган принял законопроект, интерпретирующий конституцию как всеобщее избирательное право для белых мужчин , исключая бедняков; сама конституция была актом законодательного органа и не была закреплена в качестве современной конституции. [37]

19 век

Карта канала Морриса длиной 107 миль (172 км) через Северный Джерси

15 февраля 1804 года Нью-Джерси стал последним северным штатом, отменившим новое рабство и принявшим законодательство, которое постепенно отменило существующее рабство. Это привело к постепенному сокращению численности рабов. К концу Гражданской войны в США около дюжины афроамериканцев в Нью-Джерси все еще содержались в рабстве. [38] Избиратели Нью-Джерси в конечном итоге ратифицировали поправки к конституции, запрещающие рабство и предоставляющие права чернокожему населению Соединенных Штатов.

Индустриализация ускорилась в нынешнем регионе Северного Джерси после завершения строительства канала Морриса в 1831 году. Канал позволил транспортировать антрацитовый уголь из долины Лихай на востоке Пенсильвании в растущие промышленные центры Северного Джерси в Патерсоне , Ньюарке и Джерси-Сити .

В 1844 году была ратифицирована и вступила в силу вторая конституция штата . Таким образом, округа стали округами для сената штата, и немедленно последовало некоторое выравнивание границ (включая создание округа Мерсер ). Это положение было сохранено в Конституции 1947 года, но было отменено Верховным судом Соединенных Штатов в 1962 году решением Бейкер против Карра . Хотя губернаторство было сильнее, чем по конституции 1776 года, конституция 1844 года создала много должностей, которые не были ответственны ни перед ним, ни перед народом, и она давала ему трехлетний срок, но он не мог сам стать преемником.

Нью-Джерси был одним из немногих штатов Союза (другие — Делавэр и Кентукки ), который дважды выбирал кандидата, отличного от Авраама Линкольна , на национальных выборах и поддерживал Стивена А. Дугласа (1860) и Джорджа Б. Макклеллана (1864) во время их кампаний. Макклеллан, уроженец Филадельфии, имел связи с Нью-Джерси и в то время официально проживал в Нью-Джерси; позже он стал губернатором Нью-Джерси (1878–1881). (В Нью-Джерси фракции Демократической партии создали эффективную коалицию в 1860 году.) Во время Гражданской войны в США штат сначала возглавлял губернатор-республиканец Чарльз Смит Олден , а затем демократ Джоэл Паркер . В ходе войны в армию Союза было зачислено от 65 000 до 80 000 солдат из штата; в отличие от многих штатов, включая некоторые северные, там не велось ни одного сражения. [39]

В период промышленной революции такие города, как Патерсон, росли и процветали. Ранее экономика была в основном аграрной, что было проблематично из-за неурожаев и плохой почвы. Это вызвало переход к более индустриализированной экономике, основанной на промышленных товарах, таких как текстиль и шелк. Изобретатель Томас Эдисон также стал важной фигурой промышленной революции, получив 1093 патента , многие из которых на изобретения, которые он разработал, работая в Нью-Джерси. Объекты Эдисона, сначала в Менло-Парке , а затем в Вест-Ориндже , считаются, возможно, первыми исследовательскими центрами в Соединенных Штатах. Кристи-стрит в Менло-Парке была первой магистралью в мире, на которой появилось электрическое освещение. Транспорт значительно улучшился, когда в Нью-Джерси появились локомотивы и пароходы .

Добыча железа также была ведущей отраслью промышленности в середине и конце 19 века. Болотные железные карьеры в Нью-Джерси Пайн Барренс были одними из первых источников железа для новой нации. [40] Такие шахты, как Маунт-Хоуп, Майн-Хилл и Рокавей-Вэлли-Майнс, создали процветающую промышленность. Добыча полезных ископаемых дала толчок появлению новых городов и была одной из движущих сил необходимости в канале Морриса . Цинковые рудники также были крупной отраслью промышленности, особенно шахта Стерлинг-Хилл .

20 век

Нью-Джерси процветал в « ревущие двадцатые» . Первый конкурс «Мисс Америка» состоялся в 1921 году в Атлантик-Сити ; туннель Холланд, соединяющий Джерси-Сити с Манхэттеном, открылся в 1927 году; а первый автомобильный фильм был показан в 1933 году в Кэмдене . Во время Великой депрессии 1930-х годов штат предлагал лицензии на попрошайничество безработным жителям, [41] дирижабль «Гинденбург» потерпел крушение в огне над Лейкхерстом , а пароход « Морро Касл » выбросился на берег недалеко от парка Эсбери после того, как загорелся в море.

Во время обеих мировых войн Нью-Джерси был центром военного производства, особенно военно-морского строительства. Верфи Federal Shipbuilding and Drydock Company в Кирни и Ньюарке и верфь New York Shipbuilding Corporation в Кэмдене производили авианосцы , линкоры, крейсеры и эсминцы. [42] Нью-Джерси производил 6,8 процента от общего объема вооружений Соединенных Штатов, произведенных во время Второй мировой войны , занимая пятое место среди 48 штатов. [43] Кроме того, Форт Дикс (1917) (первоначально назывался «Кэмп Дикс»), [44] Кэмп Мерритт (1917), [45] и Кэмп Килмер (1941) [ необходима ссылка ] были построены для размещения и обучения американских солдат во время обеих мировых войн. Нью-Джерси также стал основным местом обороны в Холодную войну . Для обороны районов Нью-Йорка и Филадельфии было построено четырнадцать ракетных станций Nike . PT-109 , моторный торпедный катер под командованием лейтенанта (мл. г.) Джона Ф. Кеннеди во время Второй мировой войны, был построен на верфи Elco Boatworks в Байонне . Авианосец USS Enterprise (CV-6) ненадолго пришвартовался в Военном океанском терминале в Байонне в 1950-х годах, прежде чем его отправили в Кирни на слом. [46] В 1962 году в Камдене было спущено на воду первое в мире грузовое судно с ядерной силовой установкой NS Savannah .

В 1951 году открылась New Jersey Turnpike , обеспечивающая эффективное перемещение на легковых и грузовых автомобилях между Северным Джерси и столичным Нью-Йорком , а также Южным Джерси и столичной Филадельфией . [47] Впоследствии, в 1957 году, была завершена Garden State Parkway , которая стала диагональным аналогом Turnpike и открыла движение по шоссе вдоль прибрежного фланга Нью-Джерси между округом Берген на северо-востоке и полуостровом округа Кейп-Мэй на юго-восточной оконечности Нью-Джерси; таким образом, Jersey Shore стала легкодоступной для миллионов жителей столичного региона Нью-Йорка. В 1959 году Командование ПВО разместило ракету класса «земля-воздух» CIM-10 Bomarc на авиабазе Макгуайр . 7 июня 1960 года взрыв в топливном баке ракеты CIM-10 Bomarc привел к аварии и последующему загрязнению плутонием. [48]

В 1960-х годах во многих промышленных городах Северного Джерси вспыхнули расовые беспорядки . Первые расовые беспорядки в Нью-Джерси произошли в Джерси-Сити 2 августа 1964 года. Несколько других последовали в 1967 году в Ньюарке и Плейнфилде . Другие беспорядки последовали за убийством Мартина Лютера Кинга-младшего в апреле 1968 года, как и в остальной части страны. В 1971 году в Кэмдене произошел бунт . В результате распоряжения Верховного суда Нью-Джерси о справедливом финансировании школ законодательный орган Нью-Джерси принял законопроект о подоходном налоге в 1976 году. До этого законопроекта в штате не было подоходного налога. [49]

21 век

В начале 2000-х годов были открыты две системы легкорельсового транспорта : Hudson–Bergen Light Rail в округе Гудзон и River Line между Камденом и Трентоном . Целью этих проектов было поощрение развития, ориентированного на транзит, в Северном Джерси и Южном Джерси соответственно. HBLR приписывают возрождение округа Гудзон и Джерси-Сити . [50] [51] [52] [53] Городское возрождение продолжалось в Северном Джерси в 21 веке. В 2014 году численность населения Джерси-Сити, по оценкам переписи, составляла 262 146 человек, [54] что является самым большим приростом населения среди всех муниципалитетов Нью-Джерси с 2010 года, [55] что на 5,9% больше, чем по данным переписи населения США 2010 года , когда население города составляло 247 597 человек. [56] [57] В период с 2000 по 2010 год в Ньюарке наблюдался первый с 1950-х годов прирост населения, и к 2020 году численность населения восстановилась до 311 549 человек.

География

Интерактивная карта Нью-Джерси
На вершине Гудзонских палисадов в Энглвуд-Клиффс , округ Берген , с видом на реку Гудзон , мост Джорджа Вашингтона и небоскребы Мидтауна на Манхэттене , Нью-Йорк.
Водохранилище Делавэр-Уотер-Гэп находится на территории округа Уоррен и соседней Пенсильвании .
Река Раритан длиной 69,6 миль (112,0 км) является самой длинной рекой в ​​пределах Нью-Джерси, протекая из долины Раритан около Клинтона (выше), на восток к заливу Раритан и Атлантическому океану .
В 2009 году Грейт-Фолс на реке Пассейик в Патерсоне был признан Национальным историческим парком США .

Нью-Джерси расположен в центре северо-восточного мегаполиса , самой густонаселенной американской городской агломерации . Он граничит на севере и северо-востоке с Нью-Йорком (части которого находятся через реку Гудзон , залив Верхний Нью-Йорк , залив Килл-Ван-Кулл , залив Ньюарк и залив Артур-Килл ); на востоке с Атлантическим океаном; на юго-западе с Делавэром через залив Делавэр ; и на западе с Пенсильванией через реку Делавэр .

Нью-Джерси в целом делится на Северный , Центральный и Южный Джерси географические регионы, хотя некоторые жители не считают Центральный Джерси регионом в своем собственном праве. В регионах есть пять отдельных областей, разделенных естественной географией и концентрацией населения. Северо-восточный Нью-Джерси, часто называемый регионом Ворот , находится ближе всего к Манхэттену в Нью-Йорке, и до миллиона жителей ежедневно ездят в город на работу, многие на общественном транспорте. [68] Джерси -Шор , вдоль Атлантического побережья в Центральном и Южном Джерси, имеет свои собственные уникальные природные, жилые и культурные характеристики благодаря своему расположению у океана. Южный Джерси представляет собой самый южный географический регион северо -востока Соединенных Штатов . Долина Делавэр включает юго-западные округа штата, которые находятся в долине Делавэр, окружающей Филадельфию .

Несмотря на свой сильно урбанизированный характер и долгую историю индустриализации , леса покрывают примерно 45 процентов площади Нью-Джерси, или около 2,1 миллиона акров (8500 км 2 ), занимая 31-е место среди 50 штатов США и шести территорий. [69] Северо-западный Нью-Джерси, часто называемый регионом Skylands , более лесистый, сельский и гористый. Главное дерево северных лесов — дуб . Сосновые пустоши Нью-Джерси расположены в южной части Нью-Джерси и широко покрыты смешанными сосновыми и дубовыми лесами; плотность населения здесь ниже, чем в большинстве штатов.

High Point в городке Монтегю , округ Сассекс, является самой высокой точкой штата, высотой 1803 фута (550 м) над уровнем моря. Самая высокая точка штата — гора Китти-Энн в округе Моррис , возвышающаяся на 892 фута (272 м). Палисады — это линия крутых скал на западной стороне реки Гудзон в округах Берген и Гудзон . Основные реки Нью-Джерси включают реки Гудзон , Делавэр , Раритан , Пассейик , Хакенсак , Рауэй , Масконетконг , Маллика , Ранкокас , Манаскуан , Морис и Томс . Из-за полуостровной географии Нью-Джерси и восход, и закат солнца видны над водой из разных точек побережья Джерси.

Выдающиеся географические особенности

Берег Джерси простирается от Атлантического океана вглубь страны и проникает в многочисленные заливы , включая залив Манаскуан , вид на запад во время заката с пристани в Манаскуане .

Климат

Штат состоит из двух климатических зон: самые южные края штата имеют влажный субтропический климат , в то время как остальная часть имеет влажный континентальный климат . [70] Нью-Джерси получает от 2400 до 2800 часов солнечного света в год. [71]

Лето обычно жаркое и влажное, со средними высокими температурами по всему штату 82–87 °F (28–31 °C) и минимальными 60–69 °F (16–21 °C); однако температура превышает 90 °F (32 °C) в среднем 25 дней каждое лето, превышая 100 °F (38 °C) в некоторые годы. Зимы обычно холодные, со средними высокими температурами 34–43 °F (1–6 °C) и минимальными 16–28 °F (−9–−2 °C) для большей части штата, но температура может на короткие периоды опускаться ниже 10 °F (−12 °C) и иногда подниматься выше 50 °F (10 °C). Северо-западные части штата имеют значительно более холодные зимы с температурой ниже 0 °F (−18 °C), которая является почти ежегодным явлением. Весной и осенью могут наблюдаться большие колебания температур с более низкой влажностью, чем летом. Классификация зон морозостойкости растений Министерства сельского хозяйства США варьируется от  6 на северо-западе штата до 7B около Кейп-Мей. [72] Самые высокие температуры, зафиксированные в Нью-Джерси, включают 110 °F (43 °C) 10 июля 1936 года в Раньоне , округ Миддлсекс, и −34 °F (−37 °C) 5 января 1904 года в Ривер-Вейле , округ Берген. [73]

Среднегодовое количество осадков колеблется от 43 до 51 дюйма (от 1100 до 1300 мм), равномерно распределенных в течение года. Среднее количество снега за зимний сезон колеблется от 10–15 дюймов (25–38 см) на юге и вблизи побережья, 15–30 дюймов (38–76 см) на северо-востоке и в центральной части штата, до около 40–50 дюймов (1,0–1,3 м) в северо-западных высокогорьях, но это часто значительно варьируется из года в год. Осадки выпадают в среднем 120 дней в году, с 25–30 грозами, большинство из которых случаются летом.

Зимой и ранней весной в Нью-Джерси могут быть норд-остеры , которые способны вызывать метели или наводнения по всему северо-востоку США. Ураганы и тропические штормы , торнадо и землетрясения редки; штат пострадал от урагана в 1903 году , тропического шторма Флойд в 1999 году [ 74] и урагана Сэнди в 2012 году , который обрушился на штат с максимальной скоростью ветра 90 миль в час (145 км/ч).

Изменение климата

Изменение климата влияет на Нью-Джерси быстрее, чем на большую часть остальной части Соединенных Штатов. Климатологи из Национального управления океанических и атмосферных исследований США пришли к выводу, что Нью-Джерси стал штатом с самым быстрым потеплением по средней температуре воздуха за 100-летний период, начиная с начала 20-го века. [28]

Административное деление

Бюро переписи населения США делит 21 округ Нью-Джерси на семь городских статистических зон , при этом 20 округов включены либо в Объединенную статистическую зону Нью-Йорка, либо в Филадельфию . Округ Уоррен является частью метрополии долины Лихай , расположенной в Пенсильвании.

Округа

21 округ в Нью-Джерси, перечисленный в порядке численности населения (по данным переписи 2020 года): [75]

  1. Округ Берген : 955 732
  2. Округ Эссекс : 863,728
  3. Округ Мидлсекс : 863 162
  4. Округ Хадсон : 724 854
  5. Округ Монмут : 643 615
  6. Округ Оушен : 637 229
  7. Округ Юнион : 575 345
  8. Округ Пассейик : 524 118
  9. Округ Кэмден : 523,485
  10. Округ Моррис : 509 285
  11. Округ Берлингтон : 461,860
  12. Округ Мерсер : 387 340
  13. Округ Сомерсет : 345 361
  14. Округ Глостер : 302 294
  15. Округ Атлантик : 274,534
  16. Округ Камберленд : 154 152
  17. Округ Сассекс : 144 221
  18. Округ Хантердон : 128 947
  19. Округ Уоррен : 109 632
  20. Округ Кейп-Мэй : 95 263
  21. Округ Сейлем : 64 837

Муниципалитеты

Для своего общего населения и лидирующей в стране плотности населения Нью-Джерси имеет относительно мало классических крупных городов. Этот парадокс наиболее ярко выражен в округе Берген , самом густонаселенном округе штата, 955 732 жителя которого по переписи 2020 года проживали в 70 муниципалитетах, из которых самым густонаселенным является Хакенсак с 46 030 жителями. Многие городские районы простираются далеко за пределы одного крупного города, поскольку муниципалитеты Нью-Джерси, как правило, географически небольшие; три из четырех крупнейших городов в Нью-Джерси по численности населения имеют площадь менее 20 квадратных миль (52 км 2 ), а восемь из десяти крупнейших городов, включая все пять крупнейших городов, имеют площадь менее 30 квадратных миль (78 км 2 ). По данным переписи населения США 2010 года , только в четырех муниципалитетах проживало более 100 000 жителей (хотя Эдисон и Вудбридж Тауншип были очень близки); К переписи 2020 года это число возросло до семи.

Демография

Население

Плотность населения Нью-Джерси по состоянию на 2020 год

Жителей Нью-Джерси чаще всего называют жителями Нью-Джерси или, реже, жителями Нью-Джерси. Согласно переписи населения США 2020 года , население штата составляло 9 288 994 человека, что на 5,7% больше, чем по переписи населения США 2010 года , в которой было 8 791 894 жителей. [6] Штат занимал одиннадцатое место в стране по общей численности населения и первое по плотности населения, с 1 185 жителями на квадратную милю (458 на км 2 ). Исторически в Нью-Джерси наблюдался один из самых быстрых темпов роста в стране: его население увеличивалось на двузначные числа почти каждое десятилетие до 1980 года; с тех пор рост замедлился, но оставался относительно устойчивым до недавнего времени. По оценкам Бюро переписи населения, в 2022 году численность жителей была на 6 262 человека меньше, чем в 2020 году, что на 0,3% меньше, чем в 2020 году, что связано с пандемией COVID-19 . [79]

Нью-Джерси — единственный штат, где каждый округ считается городским , согласно определению Бюро переписи населения . [80] Большинство жителей проживают в округах, окружающих Нью-Йорк , крупнейший город страны, Филадельфию , шестой по величине город страны, или вдоль восточного побережья Джерси ; крайние южные и северо-западные округа в целом относительно менее плотные. После переписи 2000 года Бюро переписи населения США подсчитало, что центр населения Нью-Джерси находился в Ист-Брансуике . [81] [82] [83] Штат расположен в центре северо-восточного мегаполиса , в котором проживает более 50 миллионов человек.

По состоянию на 2019 год Нью-Джерси был третьим по величине штатом США, измеренным по среднему доходу домохозяйства , после Мэриленда и Массачусетса ; [84] средний доход домохозяйства штата составлял более 85 000 долларов США по сравнению со средним показателем по стране примерно в 65 000 долларов США. [85] Напротив, уровень бедности в Нью-Джерси в 9,4% был немного ниже среднего показателя по стране в 11,4%, [85] и шестым самым низким из пятидесяти штатов, Вашингтона, округ Колумбия, и Пуэрто-Рико . Это объясняется несколькими факторами, включая близость штата к основным экономическим центрам Нью-Йорка и Филадельфии , наличие в нем самого большого числа миллионеров как на душу населения, так и на квадратную милю в США, а также тот факт, что в нем больше всего ученых и инженеров на квадратную милю в мире. [86] [87] [88]

Согласно ежегодному отчету HUD по оценке бездомности за 2022 год , в Нью-Джерси насчитывалось около 8752 бездомных . [89] [90] Основными странами происхождения иммигрантов в Нью-Джерси в 2018 году были Индия , Доминиканская Республика , Мексика , Эквадор и Филиппины . [91]

Раса и этническая принадлежность

Этническое происхождение в Нью-Джерси

Нью-Джерси является одним из самых этнически разнообразных штатов в Соединенных Штатах: по состоянию на 2022 год более одной пятой (21,5%) его жителей являются испаноязычными или латиноамериканцами, 15,3% — чернокожими, а одна десятая — азиатами. Каждый четвертый житель Нью-Джерси родился за границей, и более миллиона (12,1%) не владеют английским языком в полной мере. По сравнению с США в целом, штат более расово и этнически разнообразен и имеет более высокую долю иммигрантов. [92]

Карта округов Нью-Джерси по расовому многообразию, согласно переписи 2020 года
Легенда
Площадь Индии в районе Мэрион в Джерси-Сити является домом для самой высокой концентрации азиатских индийцев в Западном полушарии . [98]
Корейский квартал, округ Берген , через мост Джорджа Вашингтона от Нью-Йорка
Статистические районы и подразделения Нью-Джерси ; закрашенные синим цветом являются частью столичного района Нью-Йорка , включая округа Мерсер и Уоррен . Округа, закрашенные зеленым цветом, включая округа Атлантик , Кейп-Мэй и Камберленд , относятся к столичному району Филадельфии . [ необходимо разъяснение ]

В Нью-Джерси проживает около полумиллиона нелегальных иммигрантов , [99] [100] что составляет примерно 6,2% населения, что в 2018 году было пятым по величине процентом среди всех штатов США. [101] Муниципалитеты Камден, Джерси-Сити и Ньюарк считаются городами-убежищами для нелегальных иммигрантов. [102]

Дополнительную информацию о различных этнорасовых группах и районах, занимающих видное место в Нью-Джерси, можно найти в следующих статьях:

Нью-Джерси является одним из самых этнически и религиозно разнообразных штатов в Соединенных Штатах. Почти четверть жителей Нью-Джерси (22,7%) родились за границей , по сравнению со средним показателем по стране в 13,5%. [85] По состоянию на 2011 год 56,4% детей в возрасте до одного года в Нью-Джерси принадлежали к расовым или этническим меньшинствам, что означает, что у них был по крайней мере один родитель, который не был неиспаноязычным белым. [103] Перепись населения 2019 года подсчитала, что этнический состав штата был следующим: 71,9% только белые, 15,1% только черные или афроамериканцы, 10,0% только азиаты, 0,6% только американские индейцы и коренные жители Аляски, 0,1% только коренные жители Гавайев и других тихоокеанских островов и 2,3% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы составляли 20,9%, в то время как белые (неиспаноязычные или латиноамериканцы) составляли 54,6% населения. [104] Во многих муниципалитетах округа Берген, штат Нью-Джерси , крупнейшего округа штата, проживает значительное количество латиноамериканцев и азиатов. [105]

В Нью-Джерси проживают некоторые из крупнейших в стране общин религиозных и этнических меньшинств в пропорциональном или абсолютном выражении. Здесь проживает второе по величине еврейское население по проценту (после Нью-Йорка); [106] самое большое мусульманское население по проценту; [107] самое большое население перуанцев в США; самое большое население кубинцев за пределами Флориды; третье по величине азиатское население по проценту; и второе по величине итальянское население [108] согласно переписи населения 2000 года . Афроамериканцы, латиноамериканцы ( пуэрториканцы и доминиканцы ), выходцы из Вест-Индии , арабы , а также бразильцы и португальцы также многочисленны. В целом, в Нью-Джерси проживает третье по величине корейское население, а в округе Берген самая высокая концентрация корейцев на душу населения среди всех округов США [109] (6,9% в 2011 году). В Нью-Джерси также проживает четвертое по величине филиппинское население и четвертое по величине китайское население согласно переписи населения США 2010 года.

В Нью-Джерси третье по величине индийское население среди всех штатов по абсолютным числам и самое высокое по процентному содержанию, [110] [111] [112] [113] с площадью Индии в Джерси-Сити , округ Хадсон [98], где находится самая высокая концентрация азиатских индийцев в Западном полушарии . [114] Исследование, проведенное Исследовательским центром Пью, показало, что в 2013 году Нью-Джерси был единственным штатом США, в котором иммигранты, родившиеся в Индии , составляли самую большую иностранную национальность, представляя примерно 10% всех иностранных жителей штата. [115] Центральный Нью-Джерси , в частности Эдисон и окружающий округ Мидлсекс , имеет самую высокую концентрацию индийцев, почти 20% в 2020 году; Маленькая Индия является крупнейшим и самым разнообразным южноазиатским культурным центром в Соединенных Штатах. [116] [117] [118] [119] Этот район включает в себя обширные Чайнатаун ​​и Кореа-таун , проходящие вдоль трассы 27 в Нью-Джерси . [120] В городке Монро в округе Мидлсекс наблюдался особенно быстрый рост индоамериканского населения, составившего, по оценкам, 5943 человека (13,6%) по состоянию на 2017 год, [121] что в 23 раза превышает 256 человек (0,9%), подсчитанных по переписи 2000 года; Дивали отмечается в городке как индуистский праздник. В округе Мидлсекс избирательные бюллетени печатаются на английском, испанском , гуджарати , хинди и пенджаби . [122] В Роббинсвилле , в соседнем округе Мерсер, находится крупнейший в мире индуистский храм за пределами Азии. [123] Община сикхов -пенджабов Картерета , численность которой по разным оценкам превышает 3000 человек, является крупнейшей концентрацией сикхов в штате. [124] В округе Берген проживает крупнейшая в Америке община малаяли . [125] от Нью-Йорка (뉴욕) , является растущим центром и домом для всех десяти крупнейших муниципалитетов страны по проценту корейского населения , [126] во главе (выше) с парком Палисейдс (벼랑 공원) , [127] муниципалитет с самой высокой плотностью этнических корейцев в Западном полушарии . Демонстрируя повсеместные вывески хангыль (한글) и известный как корейская деревня , [128] Палисейдс Парк уникально включает корейское большинство (52% в 2010 году) своего населения, [129] [130] с самой высокой корейско-американской плотностью и процентом среди всех муниципалитетов в Соединенных Штатах. Есть также три признанных государством племени , и в 2020 году 51 186 были идентифицированы как коренные американцы, в то время как 96 691 были в сочетании с одной или несколькими другими расами. [131]

Данные о рождении

Языки

По состоянию на 2010 год 71,31% (5 830 812) жителей Нью-Джерси в возрасте от  5 лет и старше говорили дома на английском языке как на основном языке , в то время как 14,59% (1 193 261) говорили на испанском, 1,23% (100 217) на китайском (включая кантонский и мандаринский ), 1,06% (86 849) на итальянском, 1,06% (86 486) на португальском , 0,96% (78 627) на тагальском , а корейский язык был основным языком для 0,89% (73 057) населения старше пяти лет. В общей сложности 28,69% (2 345 644) населения Нью-Джерси в возрасте от  5 лет и старше говорили на родном языке, отличном от английского. [141]

С тех пор среди населения штата развился разнообразный набор языков, учитывая, что Нью-Джерси стал космополитичным и стал домом для этнических анклавов неанглоговорящих общин: [142] [143] [144] [145]

Сексуальная ориентация и гендерная идентичность

Нью-Джерси — дружественный ЛГБТК+ штат, и в настоящее время в нем насчитывается больше гей-деревень на квадратную милю, чем в любом другом штате США. Однополые браки в Нью-Джерси были юридически признаны с 21 октября 2013 года, даты вступления в силу решения суда первой инстанции, отменившего ограничение Нью-Джерси на браки для лиц разного пола на тот момент. В сентябре 2013 года Мэри С. Джейкобсон, судья по назначениям округа Мерсер Высшего суда , постановила, что в результате решения Верховного суда США от июня 2013 года по делу Соединенные Штаты против Виндзора , Конституция Нью-Джерси требует от штата признания однополых браков . [154]

В Нью-Джерси появилось множество гей-сообществ , наиболее заметные из которых — в Джерси-Сити , [155] Эсбери-Парке , Мейплвуде , [156] Монклере и Ламбервилле . [157] Трентон , столица штата Нью-Джерси, в 2018 году избрал Рида Гусиору , своего первого открытого гея, мэром, [158] а в 2022 году — Дженнифер Уильямс, первого открытого трансгендерного члена городского совета Нью-Джерси. [159] В июне 2018 года Мейплвуд, округ Эссекс , открыл постоянные радужные пешеходные переходы в честь гордости ЛГБТК. [160] Рауэй , округ Юнион , также открыл свои собственные радужные пешеходные переходы в июне 2019 года. [161] В январе 2019 года губернатор Нью-Джерси Фил Мерфи подписал закон, обязывающий инклюзивную образовательную программу ЛГБТК+ в школах. [162] В феврале 2019 года в Нью-Джерси начали разрешать нейтральный или небинарный выбор пола в свидетельствах о рождении . [163]

Религия

По числу приверженцев крупнейшими религиозными традициями в Нью-Джерси, по данным Ассоциации архивов религиозных данных за 2010 год , были Римско-католическая церковь с 3 235 290 последователями; ислам с 160 666 последователями; и Объединенная методистская церковь с 138 052 последователями. [165] Самый большой в мире индуистский храм за пределами Азии находится в Роббинсвилле , округ Мерсер . [123] В сентябре 2021 года штат Нью-Джерси объединился с Всемирным индуистским советом, чтобы объявить октябрь месяцем индуистского наследия. В январе 2018 года Гурбир Гревал стал первым американцем-сикхом, занявшим пост генерального прокурора штата в Соединенных Штатах. [166] В январе 2019 года Садаф Джаффер из Монтгомери стала первой женщиной- мусульманкой-мэром Америки , первой женщиной- мэром из Южной Азии и первой женщиной- мэром пакистано-американского происхождения в США. [167] Большое количество ортодоксальных евреев сейчас мигрируют в Нью-Джерси из Нью-Йорка из-за более высокой стоимости жизни в последнем. [168]

Образование

Старый Квинс в Ратгерском университете , крупнейшей системе государственных университетов в Нью-Джерси
Нассау-холл в Принстонском университете , университете Лиги плюща и одном из самых известных в мире научно-исследовательских институтов, в XVIII веке некоторое время служил Капитолием США.

По состоянию на 2020–2021 учебный год в штате насчитывалось 686 действующих округов . Из них 599 были традиционными государственными школьными округами, а 87 — чартерными школьными округами. [172] [173] NJDOE сообщило , что общее число учащихся в округе составило 1 362 400 человек, что является самым низким показателем с начала 2000-х годов, хотя эти цифры не учитывают учащихся, обучающихся на дому , или тех, кто посещает школы за пределами штата . [174] Государственные школы Нью-Джерси делают упор на предметы STEM , а в Нью-Джерси проживает больше ученых и инженеров на квадратную милю, чем где-либо еще в мире. [86] [175]

Образовательные стандарты

Нью-Джерси известен высоким качеством своего образования. В 2024 году Нью-Джерси потратил на каждого ученика государственной школы больше, чем любой другой штат США, за исключением Нью-Йорка , что составило 26 600 долларов на одного ученика; [176] Более 50% расходов направляется на обучение студентов. [177]

В Нью-Джерси расположены частные университеты, в том числе Принстонский университет в Принстоне , округ Мерсер , один из самых известных в мире исследовательских университетов , который в 2024 году девятый год подряд занял первое место в национальном рейтинге университетов US News & World Report, а также возглавил сопоставимые списки Forbes и The Wall Street Journal , [178] [179] [180] и государственные университеты, такие как Ратгерский университет со штаб-квартирой в Нью-Брансуике , округ Мидлсекс , флагманское высшее учебное заведение штата. [181]

В 2014 году школьные системы Нью-Джерси заняли первое место среди всех пятидесяти штатов США по версии финансового сайта WalletHub . [182] В 2018 году общая образовательная система Нью-Джерси заняла второе место среди всех штатов после Массачусетса по версии US News & World Report . [25] В 2019, 2020 и 2021 годах Education Week также признавала государственные школы Нью-Джерси лучшими среди всех штатов США. [183] ​​[22]

Девять средних школ Нью-Джерси вошли в двадцатку лучших в США в списке журнала Newsweek «Лучшие средние школы Америки 2016 года», что больше, чем в любом другом штате. [184]

В ноябре 2023 года губернатор Фил Мерфи подписал закон об отмене тестирования будущих учителей по чтению, письму и математике, заменив его альтернативным процессом сертификации. [185]

Экономика

Бюро экономического анализа США оценивает валовой продукт штата Нью-Джерси в третьем квартале 2022 года в 753 миллиарда долларов. [186]

Изобилие

Тепловая карта, показывающая среднее распределение доходов в Нью-Джерси по округам.

Валовой государственный продукт на душу населения в Нью-Джерси регулярно занимает одно из первых мест в Соединенных Штатах. В 2020 году в Нью-Джерси было самое большое количество миллионеров как на душу населения, так и на квадратную милю в Соединенных Штатах, примерно 9,76% домохозяйств. [21]

Штат занимает второе место в стране по количеству мест с доходом на душу населения выше среднего по стране - 76,4%. Три округа Нью-Джерси входят в двадцатку округов США с самым высоким доходом. [187]

Фискальная политика

В Нью-Джерси существует семь налоговых категорий , которые определяют ставки подоходного налога штата , которые варьируются от 1,4% (для дохода ниже 20 000 долларов США) до 8,97% (для дохода выше 500 000 долларов США). [188]

Стандартная ставка налога с продаж по состоянию на 1 января 2018 года составляет 6,625%, применимая ко всем розничным продажам, если законом не предусмотрено иное. Эта ставка, которая сравнительно ниже, чем в Нью-Йорке, часто привлекает многочисленных покупателей из Нью-Йорка, часто в пригород Парамуса , штат Нью-Джерси, где есть пять торговых центров, один из которых ( Garden State Plaza ) имеет более 2 миллионов квадратных футов (200 000 м2 ) торговой площади. Налоговые льготы включают большинство продуктов питания для домашнего приготовления, лекарства, большую часть одежды, обуви и одноразовых бумажных изделий для домашнего использования. [189] В штате существует 27 зон городского предпринимательства , включая районы Патерсона , Элизабет и Джерси-Сити . В дополнение к другим льготам для поощрения занятости в пределах зоны, покупатели могут воспользоваться сниженной ставкой налога с продаж в размере 3,3125% (половина ставки, взимаемой по всему штату) у соответствующих торговцев. [190] [191] [192]

В Нью-Джерси самая высокая совокупная налоговая ставка из всех 50 штатов, резиденты платят в общей сложности 68 миллиардов долларов в виде государственных и местных налогов ежегодно с подушевой нагрузкой в ​​размере 7 816 долларов по ставке 12,9% от дохода. [193] Вся недвижимость, расположенная в штате, облагается налогом на имущество , если только это специально не освобождено законом. Нью-Джерси не оценивает нематериальный налог на личное имущество или налог на имущество , но взимает налог на наследство (который взимается только с наследников, которые не являются прямыми потомками). [194] В 2023 году губернатор Фил Мерфи подписал закон о новой программе налоговых льгот, известной как StayNJ, которая будет предусматривать ежегодное снижение налога на имущество на 50% для лиц в возрасте 65 лет и старше с доходом ниже 500 000 долларов; сокращение вступит в силу в январе 2026 года и будет ограничено 6500 долларами, но этот предел будет расти по мере индексации общего увеличения налогов на недвижимость в Нью-Джерси. [195] [196]

Неравенство в федеральном налогообложении

Нью-Джерси неизменно занимает одно из первых мест в рейтинге по пропорциональному уровню неравенства среди всех штатов в Соединенных Штатах, основываясь на том, что он получает от федерального правительства по сравнению с тем, что он дает. В 2015 году WalletHub оценил Нью-Джерси как штат, наименее зависимый от федеральной правительственной помощи в целом и имеющий четвертую самую низкую отдачу от инвестиций налогоплательщиков от федерального правительства, 48 центов за доллар. [197]

В Нью-Джерси одно из самых высоких налоговых бремен в стране. [198] Факторами этого являются большие федеральные налоговые обязательства, которые не корректируются с учетом более высокой стоимости жизни в Нью-Джерси и формул финансирования Medicaid .

Отрасли промышленности

Сбор клюквы

Экономика Нью-Джерси многогранна, характеризуется высоким уровнем как производительности , так и розничного потребления ; экономика штата Гарден включает фармацевтическую промышленность , биотехнологии , информационные технологии , финансовую индустрию , туризм , кинопроизводство , телекоммуникации , азартные игры , переработку продуктов питания, производство электрооборудования, печать и издательское дело. Сельскохозяйственная продукция Нью-Джерси включает саженцы, лошадей, овощи, фрукты и орехи, морепродукты и молочные продукты. [199] Нью-Джерси занимает второе место среди штатов по производству черники , третье по клюкве и шпинату и четвертое по болгарскому перцу , персикам и кочанному салату . [200] Штат собирает четвертое по величине количество акров, засаженных спаржей . [201] Южный Джерси стал эпицентром Восточного побережья по логистике и строительству складов . [202]

Научная экономика

В Нью-Джерси сильная научная экономика , здесь располагаются крупные фармацевтические и телекоммуникационные компании, которые используют большой и хорошо образованный кадровый резерв штата, включая одну из самых высоких концентраций инженеров и других ученых в мире. Также существует надежная экономика услуг в сфере розничной торговли, образования и недвижимости, обслуживающая жителей, работающих в Нью-Йорке или Филадельфии. Томас Эдисон изобрел первую электрическую лампочку в своем доме в Менло-Парке, Эдисон, в 1879 году. Нью-Джерси также является ключевым участником ветровой индустрии возобновляемых источников энергии . В Нью-Джерси на квадратную милю приходится больше ученых и инженеров, чем где-либо в мире, [203] и он является мировым лидером в области фармацевтики , биотехнологии , наук о жизни и технологий . [204] [205]

Корпоративные и розничные

В Нью-Джерси расположено множество офисов компаний, включая двадцать четыре компании из списка Fortune 500. [206] Парамус в округе Берген стал крупнейшим розничным почтовым индексом (07652) в Соединенных Штатах, при этом муниципалитет ежегодно генерирует более 6 миллиардов долларов США розничных продаж. [207] Несколько округов Нью-Джерси, включая Сомерсет (7), Моррис (10), Хантердон (13), Берген (21) и Монмут (42), были признаны одними из округов с самым высоким доходом в Соединенных Штатах .

Доставка, производство и логистика

Судоходство является ключевой отраслью в Нью-Джерси из-за стратегического географического положения штата, порт Нью-Йорка и Нью-Джерси является самым загруженным портом на Восточном побережье. Морской терминал Порт Ньюарк-Элизабет был первым в мире контейнерным портом и сегодня является одним из крупнейших в мире. Расположение Нью-Джерси в центре восточно-североамериканского пояса населения сделало штат основным центром для отраслей логистики, складирования и управления цепочками поставок . Производственная экономика в Нью-Джерси пришла в упадок на несколько десятилетий в эпоху после промышленной революции , но с тех пор возобновила рост.

Туризм

Закат на пляже в Атлантик-Сити , курорте на берегу океана и центре игорной индустрии Нью-Джерси.

Расположение Нью-Джерси в центре северо-восточного мегаполиса и его обширная транспортная система позволили более чем трети всех жителей Соединенных Штатов и многим жителям Канады добраться до него за одну ночь по суше. Эта доступность к потребительским доходам позволила таким морским курортам , как Атлантик-Сити и остальная часть побережья Джерси , а также другим природным и культурным достопримечательностям штата внести значительный вклад в рекордные 111 миллионов туристических визитов в Нью-Джерси в 2018 году, обеспечив 44,7 млрд долларов США доходов от туризма, напрямую поддерживая 333 860 рабочих мест, поддерживая более 531 000 рабочих мест в целом, включая периферийные воздействия, и генерируя 5 млрд долларов США государственных и местных налоговых поступлений. [208]

Играть в азартные игры

В 1976 году референдум избирателей Джерси одобрил азартные игры в казино в Атлантик-Сити, где первое легализованное казино открылось в 1978 году. [209] В то время Лас-Вегас был единственным другим казино-курортом в стране. [210] Сегодня несколько казино расположены вдоль набережной Атлантик-Сити , самой старой и длинной набережной в мире, на расстоянии 5+Длина 12 мили (8,9 км). [211] Атлантик-Сити пережил резкое снижение своего статуса как места для азартных игр после 2010 года, включая закрытие нескольких казино с 2014 года, вызванное конкуренцией со стороны легализации азартных игр в других северо-восточных штатах США. [212] [213]

26 февраля 2013 года губернатор Крис Кристи подписал закон об азартных играх в Интернете . [214] Спортивные ставки стали растущим источником доходов от азартных игр в Нью-Джерси: букмекерские конторы принесли почти 12 миллиардов долларов в виде ставок, что в 2023 году принесло доход в размере более 1 миллиарда долларов. [215] С момента легализации ставок по всей стране Верховным судом США 14 мая 2018 года Нью-Джерси лидировал среди всех штатов по регулированию ставок на спорт, пока Нью-Йорк не принял их. [216] [217] В сентябре 2022 года общий доход от онлайн-казино, работающих в Нью-Джерси, за девять лет с момента запуска отрасли превысил 5 миллиардов долларов. [218]

СМИ

Телефонные коды Нью-Джерси
Теле- и кинопроизводство

Нью-Джерси является растущим центром кинопроизводства и телепроизводства , [219] с медиакомпаниями , привлеченными его близостью к Манхэттену , в сочетании с налоговыми льготами , которые в совокупности тратят миллиарды долларов на разработку новых крупных студийных объектов и комплексов звуковых павильонов . [220] Технология кино была разработана Томасом Эдисоном , и большая часть его ранних работ была сделана в его лаборатории в Вест-Ориндже . Black Maria Эдисона была первой киностудией. Первая киноиндустрия Америки началась в 1907 году в Форт-Ли , а первая студия была построена там в 1909 году. [221] Лаборатории DuMont в Пассейике разработали первые наборы и сделали первую трансляцию на частный дом.

В Нью-Джерси снималось множество телешоу и фильмов. С 1978 года в штате действует Комиссия по кино и телевидению, которая поощряет съемки в штате. [222] Нью-Джерси уже давно предлагает налоговые льготы телевизионным продюсерам. Губернатор Крис Кристи приостановил действие льгот в 2010 году, но в 2011 году Законодательное собрание штата Нью-Джерси одобрило восстановление и расширение программы налоговых льгот. Согласно законопроектам, принятым как Сенатом, так и Ассамблеей штата, программа предлагает 20-процентные налоговые льготы (22% в городских предпринимательских зонах ) теле- и кинопроизводствам, которые снимаются в штате и соответствуют установленным стандартам найма и местных расходов. [223] Когда губернатор Фил Мерфи вступил в должность, он ввел Программу налоговых льгот для кино и цифровых медиа в Нью-Джерси в 2018 году и расширил ее в 2020 году. Преимущества включают 30-процентную налоговую льготу на кинопроекты и 40-процентную субсидию на развитие студий. [224]

Газеты
Радиостанции
Телевизионные станции

В Нью-Джерси есть несколько филиалов PBS : WNET (13) в Ньюарке , WNJN (50) в Монтклере , WNJB (58) в Нью-Брансуике , WNJS (23) в Кэмдене и WNJT (52) в Трентоне .

В штате нет стандартных филиалов коммерческих сетей . WMGM-TV ( Wildwood ) утратила связь с NBC в 2014 году. Зрители на севере Нью-Джерси принимают станции рынка Нью-Йорка по кабелю или по эфиру; зрители на юге Нью-Джерси принимают станции рынка Филадельфии по кабелю или по эфиру.

WMGM теперь аффилирован с True Crime Network . WJLP ( Мидлтаун ) аффилирован с ретро-сетью MeTV . Есть филиалы Telemundo в Форт-Ли, Линдене и Маунт-Лореле, а также филиалы Univision в Патерсоне и Вайнленде.

Финансы как Уолл-стрит Запад

Набережную в центре Джерси-Сити называют Уолл-стрит-Вест . [228]

Набережная реки Гудзон в Джерси-Сити , от Exchange Place до Newport , известна как Wall Street West [228] и имеет более 13 миллионов квадратных футов офисных помещений класса A. Треть рабочих мест в частном секторе города приходится на сектор финансовых услуг : более 60% работают в сфере ценных бумаг , 20% — в банковском деле и 8% — в страховании . [229] В Джерси-Сити находятся штаб-квартиры Verisk Analytics и Lord Abbett , [230] частной компании по управлению финансами. [231] Такие компании, как Computershare , ADP , IPC Systems и Fidelity Investments , также ведут операции в городе. [232] В 2014 году журнал Forbes перенес свою штаб-квартиру в этот район, получив налоговый грант в размере 27 миллионов долларов в обмен на создание в городе 350 рабочих мест в течение десятилетнего периода. [233] К началу 2020-х годов строительство жилых небоскребов в центре города привело к тому, что средние ставки аренды в Джерси-Сити стали одними из самых высоких среди всех городов США. [234]

Природные ресурсы и энергия

Ограниченная добыча цинка , железа и марганца по-прежнему ведется в районе Франклин-Фернес и вокруг него в графстве Сассекс .

Хотя в Нью-Джерси расположено множество энергоемких отраслей, его потребление энергии составляет всего 2,7% от общего объема в США, а выбросы углекислого газа — 0,8% от общего объема в США. Электроэнергия в Нью-Джерси вырабатывается в основном за счет природного газа и ядерной энергии. [235] Нью-Джерси занимает седьмое место в стране по количеству установок солнечной энергии , [236] что стало возможным благодаря одной из самых благоприятных в стране политик чистого учета и стандарту возобновляемого портфеля . В штате более 140 000 установок солнечной энергии. [237]

Среда

Из-за прошлой промышленной деятельности в Нью-Джерси больше мест захоронения токсичных отходов Superfund , чем в любом другом штате союза, несмотря на его небольшие географические размеры. К 2024 году только 35 мест захоронения токсичных отходов Superfund в Нью-Джерси (из примерно 150, которые были в списке Агентства по охране окружающей среды с момента принятия закона Superfund в 1980 году) были очищены. [238]

В конце 2023 года общественность выразила обеспокоенность по поводу присутствия в системе водоснабжения штата ПФА (так называемых «вечных химикатов»). [239]

Транспорт

Плотность населения Нью-Джерси и его расположение в географическом центре северо-восточного мегаполиса сделали его важным транспортным узлом как для пассажиров, так и для промышленности.

Дороги

Карта основных транспортных сетей и городов Нью-Джерси
Мост Джорджа Вашингтона , соединяющий Форт Ли (на переднем плане) в округе Берген через реку Гудзон с Нью-Йорком (на заднем плане), является самым загруженным автомобильным мостом в мире. [240] [241]

New Jersey Turnpike — одна из самых известных и загруженных автомагистралей в Соединенных Штатах. Эта платная дорога , которая на большей части своей длины совпадает с Interstate 95 , обеспечивает движение между Делавэром и Нью-Йорком, а также вверх и вниз по Восточному побережью в целом. Обычно называемая просто «Turnpike», она известна своими многочисленными зонами отдыха, названными в честь выдающихся жителей Нью-Джерси.

Garden State Parkway , или просто «Parkway», обеспечивает относительно больше движения внутри штата, чем между штатами, и проходит от северной границы Нью-Джерси до его самой южной оконечности в Кейп-Мей . Это главный маршрут, который соединяет столичный район Нью-Йорка с побережьем Джерси . Имея в общей сложности пятнадцать полос движения и шесть обочин, мост Дрисколл на Parkway, охватывающий реку Раритан в округе Мидлсекс , является самым широким автомобильным мостом в мире по количеству полос, а также одним из самых загруженных. [242]

Нью-Джерси соединен с Нью-Йорком через различные ключевые мосты и туннели. Двухэтажный мост Джорджа Вашингтона несет самую большую нагрузку автомобильного движения среди всех мостов в мире — 102 миллиона транспортных средств в год по четырнадцати полосам. [240] [241] Он соединяет Форт-Ли, Нью-Джерси , с районом Вашингтон-Хайтс в Верхнем Манхэттене и несет межштатную автомагистраль 95 и маршрут США 1/9 через реку Гудзон . Тоннель Линкольна соединяется с Мидтауном Манхэттена, по которому проходит маршрут Нью-Джерси 495 , а туннель Холланда соединяется с Нижним Манхэттеном, по которому проходит межштатная автомагистраль 78. Нью-Джерси также соединен со Статен-Айлендом тремя мостами — с севера на юг, мостом Байонн , мостом Гоетхалс и переходом Аутербридж .

Нью-Джерси имеет межгосударственные соглашения со всеми тремя соседними штатами. Port Authority of New York and New Jersey , Delaware River Port Authority (совместно с Пенсильванией ), Delaware River Joint Toll Bridge Commission (совместно с Пенсильванией) и Delaware River and Bay Authority (совместно с Делавэром ) управляют большинством основных транспортных маршрутов в штат и из него. Мостовые сборы взимаются только с транспорта, выезжающего из штата, за исключением частного моста Dingman's Ferry Bridge через реку Делавэр, который взимает плату в обоих направлениях.

В Нью-Джерси незаконно, чтобы клиент сам себе заправлял бензин. Это был последний оставшийся штат США, где все заправочные станции обязаны продавать клиентам бензин с полным обслуживанием в любое время в 2016 году, после того, как в Орегоне вступило в силу введение ограниченной доступности бензина для самостоятельного обслуживания. [243]

Аэропорты

Поезд компании NJ Transit на северо-восточном коридоре в Рауэе.

Международный аэропорт Ньюарк Либерти (EWR) является одним из самых загруженных аэропортов в Соединенных Штатах. Управляемый Управлением портов Нью-Йорка и Нью-Джерси , он является одним из трех основных аэропортов, обслуживающих столичный район Нью-Йорка , наряду с Международным аэропортом имени Джона Ф. Кеннеди и Аэропортом Ла-Гуардия , которые оба находятся в Квинсе, Нью-Йорк. United Airlines является крупнейшим арендатором аэропорта, управляя целым терминалом (Терминал C), который она использует в качестве одного из своих основных хабов . FedEx Express также управляет большим грузовым терминалом в EWR. Соседняя железнодорожная станция аэропорта Ньюарк обеспечивает доступ к поездам Amtrak и NJ Transit вдоль линии Северо-восточного коридора .

Два небольших коммерческих аэропорта, Atlantic City International Airport и быстрорастущий Trenton-Mercer Airport , также работают в других частях штата. Аэропорт Тетерборо в округе Берген и муниципальный аэропорт Миллвилл в округе Камберленд являются аэропортами гражданской авиации , популярными среди частных и корпоративных самолетов из-за их близости к Нью-Йорку и Jersey Shore соответственно.

Железнодорожный и автобусный транспорт

Два поезда Hudson–Bergen Light Rail в Джерси-Сити
Паром Кейп-Мэй–Льюис соединяет Нью-Джерси и Делавэр через залив Делавэр .

NJ Transit управляет обширным железнодорожным и автобусным сообщением по всему штату. Будучи государственной корпорацией, она начала свою деятельность с объединения нескольких частных автобусных компаний в Северном Джерси в 1979 году. В начале 1980-х годов она приобрела пригородные поезда Conrail, которые соединяли пригородные города с Нью-Йорком. NJ Transit имеет 12 железнодорожных линий , которые проходят через разные части штата, и 165 станций по всему штату. [244] Большинство линий заканчиваются либо на станции Penn в Нью-Йорке, либо на станции Hoboken Terminal в Хобокене , хотя некоторые линии обслуживают обе конечные станции. Одна линия обеспечивает сообщение между Атлантик-Сити и Филадельфией .

NJ Transit также управляет тремя системами легкорельсового транспорта в штате. Hudson-Bergen Light Rail соединяет Байонну с Северным Бергеном через Хобокен и Джерси-Сити . Newark Light Rail частично проходит под землей и соединяет центр Ньюарка с другими частями города и его пригородами, Бельвиллем и Блумфилдом . River Line соединяет Трентон и Кэмден .

PATH — это система скоростного транспорта, состоящая из четырех линий, которыми управляет Port Authority of New York и New Jersey . Она связывает Хобокен , Джерси-Сити , Харрисон и Ньюарк с Нью-Йорком. PATCO Speedline — это система скоростного транспорта, которая связывает округ Кэмден с Филадельфией. И PATCO, и PATH — две из пяти систем скоростного транспорта в Соединенных Штатах, которые работают круглосуточно.

Amtrak управляет многочисленными междугородними пассажирскими поездами в Нью-Джерси, как в соседние штаты, так и по всей стране. Помимо соединения с аэропортом Ньюарка, другие крупные железнодорожные станции Amtrak включают Trenton Transit Center , Metropark и историческую станцию ​​Newark Penn .

Southeastern Pennsylvania Transportation Authority (SEPTA) имеет две пригородные железнодорожные линии, которые работают в Нью-Джерси. Линия Trenton Line заканчивается в Trenton Transit Center , а линия West Trenton Line заканчивается на станции West Trenton Rail Station в Юинге .

AirTrain Newarkмонорельсовая дорога, соединяющая транзитную станцию ​​Amtrak/NJ на Северо-восточном коридоре с терминалами и парковками аэропорта.

Некоторые частные автобусные перевозчики все еще остаются в Нью-Джерси. Большинство этих перевозчиков работают с государственным финансированием для компенсации убытков, и государственные автобусы предоставляются этим перевозчикам, из которых большую часть составляют компании Coach USA . Другие перевозчики включают частных чартерных и туристических автобусных операторов, которые возят игроков из других частей Нью-Джерси, Нью-Йорка, Филадельфии и Делавэра в казино-курорты Атлантик-Сити.

Паромы

New York Waterway имеет паромные терминалы в Белфорде , Джерси-Сити , Хобокене, Уихокене и Эджвотере , откуда можно добраться до разных частей Манхэттена. Liberty Water Taxi в Джерси-Сити предлагает паромы из Паулюс-Хука и Liberty State Park в Battery Park City на Манхэттене. Statue Cruises предлагает услуги от Liberty State Park до Национального памятника Статуи Свободы , включая остров Эллис . SeaStreak предлагает услуги от Raritan Bayshore до Манхэттена, острова Мартас-Винъярд и Нантакета .

Delaware River and Bay Authority управляет паромом Cape May–Lewes Ferry в заливе Делавэр , перевозя как пассажиров, так и транспортные средства между Нью-Джерси и Делавэром в рамках US 9. Агентство также управляет паромной переправой Forts Ferry Crossing для пассажиров через реку Делавэр . Delaware River Port Authority управляет паромом RiverLink Ferry между набережной Кэмдена и пристанью Пенна в Филадельфии.

Культура

Нью-Брансуик , который также называют « городом-хабом» и « городом здравоохранения» , является центром академической, медицинской и культурной жизни в Нью-Джерси.
Закусочная в стиле 1950-х годов в Ориндже

Общий

Нью-Джерси продолжает играть видную роль в качестве культурного звена США. Как и в каждом штате, в Нью-Джерси есть своя кухня , религиозные общины, музеи и залы славы .

Нью-Джерси является родиной многих современных изобретений, включая FM-радио , кинокамеру, литиевую батарею , лампочку , транзисторы и электропоезд. Другие творения Нью-Джерси включают: кинотеатр под открытым небом, культивируемую чернику , клюквенный соус , дощатый настил , молнию , фонограф , ириски с соленой водой , дирижабль , арбуз без косточек , [245] первое использование подводной лодки в войне и мороженое в рожке . [246]

Закусочные являются символом Нью-Джерси. В штате находится множество производителей закусочных, и в нем насчитывается более 600 закусочных, больше, чем в любом другом месте в мире. [247]

Нью-Джерси — единственный штат, у которого никогда не было государственной песни ; [248] по состоянию на 2021 год это один из двух штатов (другой — Мэриленд [249] ), в которых в настоящее время нет государственной песни. «I'm From New Jersey» ошибочно указана на многих веб-сайтах как государственная песня Нью-Джерси, но она даже не была претендентом, когда Совет по делам искусств Нью-Джерси представил предложения государственной песни в Законодательное собрание Нью-Джерси в 1996 году. [250]

Нью-Джерси часто становится объектом шуток в американской культуре, [251] особенно в телевизионных шоу, базирующихся в Нью-Йорке, таких как Saturday Night Live . [252] Академик Майкл Аарон Рокленд связывает это с мнением жителей Нью-Йорка о том, что Нью-Джерси является началом Средней Америки . В качестве причины также приводится Нью-Джерси Тернпайк , которая проходит между двумя крупными городами Восточного побережья, Нью-Йорком и Филадельфией, поскольку люди, проезжающие через штат, могут видеть только его промышленные зоны. [253] Реалити-шоу, такие как Jersey Shore и The Real Housewives of New Jersey, усилили стереотипные взгляды на культуру Нью-Джерси, [254] но Рокленд сослался на The Sopranos и музыку Брюса Спрингстина как на экспорт более позитивного образа. [253]

В неформальном разговоре слово «New» в названии «New Jersey» часто опускается. [255]

Кухня

Нью-Джерси известен несколькими блюдами, разработанными в этом регионе, включая Taylor Ham (также известный как pork roll ), сэндвичи sloppy joe , томатные пироги , ириски с соленой водой и техасские сосиски . Так же, как кухня Нью-Йорка оказывает влияние на Северный Джерси , кухня Филадельфии влияет на Южный Джерси .

Третья по величине отрасль промышленности Нью-Джерси — это пищевая промышленность и сельское хозяйство, сразу после фармацевтики и туризма. Нью-Джерси входит в десятку крупнейших производителей черники , клюквы , персиков , помидоров , болгарского перца , баклажанов , огурцов , яблок , шпината , кабачков и спаржи в Соединенных Штатах. Многие рестораны в штате предлагают ингредиенты местного производства из-за этого. [256]

Компания Campbell's Soup Company имеет штаб-квартиру в Кэмдене с 1869 года. [257] Goya Foods , крупнейшая в США продовольственная компания, принадлежащая испаноговорящим гражданам , имеет корпоративную штаб-квартиру в Джерси-Сити . [258] Штаб-квартира Mars Wrigley Confectionery в США находится в Хакеттстауне и Ньюарке с 2007 года. [259]

Несколько штатов со значительным итало-американским населением, включая Нью-Джерси, приписывают себе заслугу в разработке сэндвичей-субмарин . [260]

Музыка

Нью-Джерси долгое время был важным источником как рок-, так и рэп- музыки. Известные музыканты из Нью-Джерси или имеющие значительные связи с ним включают:

Спорт

Стадион MetLife в Ист-Ратерфорде — один из двух стадионов НФЛ, используемых двумя командами, является домашней ареной для команд New York Giants и New York Jets .

В настоящее время в Нью-Джерси играют шесть команд из основных профессиональных спортивных лиг , хотя одна команда Высшей футбольной лиги и две команды Национальной футбольной лиги относят себя к агломерации Нью-Йорка .

Профессиональный спорт

Prudential Center в Ньюарке , домашняя арена клуба НХЛ « Нью-Джерси Девилз»

Команда Национальной хоккейной лиги New Jersey Devils , базирующаяся в Ньюарке в Prudential Center , является единственной крупной спортивной франшизой, носящей название штата. Основанная в 1974 году в Канзас-Сити, штат Миссури , как Kansas City Scouts , команда играла в Денвере, штат Колорадо , как Colorado Rockies с 1976 года до весны 1982 года, когда корабельный архитектор, бизнесмен и уроженец Джерси-Сити Джон Дж. Макмаллен купил, переименовал и перевез франшизу на арену Brendan Byrne в спортивном комплексе Meadowlands в Ист-Ратерфорде . В то время как команда была слабой или посредственной в Канзас-Сити, Денвере и в первые годы в Нью-Джерси, квалифицировавшись в плей-офф один раз за 13 сезонов с 1974 по 1987 год, «Дьяволы» окончательно утвердились в конце 1980-х и начале 1990-х годов во время пребывания в должности президента Зала славы и генерального менеджера Лу Ламориелло . По состоянию на 2023 год «Дьяволы» появились в 23 постсезонах за 40 сезонов в Нью-Джерси, достигнув пяти финалов Кубка Стэнли (последний раз в 2012 году ) и выиграв его в 1995 , 2000 и 2003 годах . Организация является самой молодой из девяти команд «Большой четверки» высшей лиги, базирующихся в столичном регионе Нью-Йорка. В конечном итоге она создала ядро ​​своей аудитории в северной и центральной частях штата и заняла место на медиарынке, где когда-то доминировали « Нью-Йорк Рейнджерс» и «Нью-Йорк Айлендерс» . Организация отличается тем, что является единственным столичным регионом в стране, где три профессиональные спортивные команды высшей лиги играют в одном и том же виде спорта.

В 2018 году команда Philadelphia Flyers отремонтировала и расширила свою тренировочную базу, Virtua Center Flyers Skate Zone, в городке Вурхиз в южной части штата. [268]

Две команды Национальной футбольной лиги Нью -Йорка , New York Giants и New York Jets , играют на стадионе MetLife в спортивном комплексе Meadowlands в Ист-Ратерфорде . [269] Построенный примерно за 1,6 миллиарда долларов, [270] этот стадион является одним из самых дорогих стадионов, когда-либо построенных. [271] 2 февраля 2014 года на стадионе MetLife состоялся Суперкубок XLVIII .

New York Red Bulls из Major League Soccer играют на Red Bull Arena , футбольном стадионе в Харрисоне через реку Пассейик от центра Ньюарка . 27 июля 2011 года Red Bull Arena принимала Матч всех звезд MLS 2011 года . [272] Нью-Джерси принимал матчи во время чемпионата мира по футболу FIFA 1994 года на стадионе Giants и станет одним из 16 городов, которые примут матчи во время чемпионата мира по футболу FIFA 2026 года на стадионе MetLife , где также пройдет финал турнира . [273]

С 1977 по 2012 год в Нью-Джерси была команда Национальной баскетбольной ассоциации , New Jersey Nets . [274] New York Liberty из WNBA играла в Нью-Джерси с 2011 по 2013 год, пока их основная домашняя арена, Madison Square Garden, находилась на реконструкции. [275] В 2016 году команда Philadelphia 76ers из NBA открыла свою новую штаб-квартиру и тренировочный центр, Philadelphia 76ers Training Complex, в Камдене . [276]

В спортивном комплексе Meadowlands Sports Complex находится ипподром Meadowlands Racetrack , один из трех основных ипподромов для скачек в штате. Ипподром Meadowlands Racetrack и ипподром Freehold Raceway в Фрихолде являются двумя основными ипподромами для скачек в Северной Америке. Ипподром Monmouth Park в Оушенпорте — популярное место для скачек чистокровных лошадей в Нью-Джерси и на северо-востоке. В 2007 году здесь прошел Кубок заводчиков , а его травяной трек был отремонтирован в рамках подготовки.

Высшая лига спорта

Низшая лига спорта

Спортивные секции колледжа

Основные школы

Колледжские пристрастия жителей Нью-Джерси в основном разделены между тремя основными программами NCAA Division I в штате: «Скарлет Рыцари » Ратгерского университета (ведущий государственный университет Нью-Джерси) , члены конференции Big Ten ; « Пираты» Университета Сетон-Холла (крупнейший католический университет штата ) , члены конференции Big East ; и «Тайгерс» Принстонского университета (государственный университет , входящий в Лигу плюща ) .

Острое соперничество между командами Ратгерса и Принстона началось с первого межвузовского футбольного матча в 1869 году. С 1980 года команды факультетов не встречались на футбольном поле, но продолжают ежегодно играть друг с другом во всех других видах спорта, предлагаемых двумя университетами.

Ратгерс, в котором представлены 24 команды по различным видам спорта, известен на всю страну своей футбольной программой с рекордом 6–4 за всю историю ; и своими женскими баскетбольными программами, которые появились в Национальном финале в 2007 году. В 2008 и 2009 годах Ратгерс расширил свой футбольный дом, стадион Ратгерса , теперь называемый стадионом SHI, на кампусе Буш . Баскетбольные команды играют в спортивном центре Ратгерса на кампусе Ливингстон . Оба места и кампусы находятся в Пискатауэе , через реку Раритан от Нью-Брансуика . Университет также проводит мужские баскетбольные и бейсбольные программы. Болельщики Ратгерса в основном живут в западных частях штата и округе Мидлсекс ; его база выпускников является крупнейшей в штате.

В филиалах Ратгерского университета в Кэмдене и Ньюарке реализуются собственные спортивные программы — Rutgers–Camden Scarlet Raptors и Rutgers–Newark Scarlet Raiders , — которые обе соревнуются в третьем дивизионе NCAA .

Seton Hall не выставляет футбольную команду, но его мужская баскетбольная команда является одной из легендарных программ Big East . Ни одна команда Нью-Джерси не выиграла больше игр в мужском баскетбольном турнире NCAA Division I , и это единственная мужская баскетбольная программа штата, которая достигла современного национального финала . Pirates играют свои домашние игры в Prudential Center в центре Ньюарка , примерно в 4 милях (6 км) от кампуса университета South Orange . Их фанаты в основном из преимущественно римско-католических районов северной части штата и Jersey Shore . Ежегодная межконференционная игра соперничества между Seton Hall и Rutgers, место проведения которой попеременно находится в Ньюарке и Пискатауэе, Garden State Hardwood Classic, запланирована до 2026 года. [277]

Другие школы

Другие учебные заведения штата, входящие в Дивизион I, включают команду Monmouth University Hawks (Западный Лонг-Бранч), команду New Jersey Institute of Technology (NJIT) Highlanders (Ньюарк), команду Rider University Broncs (Лоуренсвилл) и команду Saint Peter's University Peacocks and Peahens (Джерси-Сити).

Университет Фэрли Дикинсона участвует в соревнованиях как в Дивизионе I, так и в Дивизионе III. Он имеет два кампуса, каждый со своими собственными спортивными командами. Команды в кампусе Metropolitan Campus известны как FDU Knights и участвуют в Северо-восточной конференции и Дивизионе I NCAA. Команды колледжа Florham (FDU-Florham) известны как FDU-Florham Devils и участвуют в Конференции Свободы Среднеатлантических конференций и Дивизионе III NCAA.

Среди различных школ третьего дивизиона штата у команды Стивенсского технологического института Ducks самая продолжительная в стране непрерывная студенческая мужская программа по лакроссу. В 2009 году состоялся 125-й сезон.

Средняя школа

Средние школы Нью-Джерси разделены на подразделения в рамках Межшкольной спортивной ассоциации штата Нью-Джерси (NJSIAA). [278] ' [279]

Стадионы и арены

Другие известные спортивные сооружения

Правительство и политика

Исполнительный

Должность губернатора Нью-Джерси является одной из самых влиятельных в стране. Губернатор избирается по списку вместе со своим вице-губернатором как единственным общештатным избранным должностным лицом исполнительной власти в штате; губернатор назначает весь исполнительный кабинет и судей Верховного и Высшего судов. Фил Мерфи ( D ) является губернатором . Особняк губернатора — Драмтвакет , расположенный в Принстоне .

До 2010 года Нью-Джерси был одним из немногих штатов без вице-губернатора . Республиканец Ким Гуаданьо был избран первым вице-губернатором Нью-Джерси по списку республиканцев вместе с губернатором Крисом Кристи и вступил в должность 19 января 2010 года. Должность была создана в результате конституционной поправки к Конституции штата Нью-Джерси, принятой избирателями в 2005 году. Ранее вакансию губернатора заполнял председатель Сената штата Нью-Джерси в качестве исполняющего обязанности губернатора, таким образом управляя половиной законодательного и всем исполнительным процессом.

Законодательный

Проект увенчанного куполом здания Капитолия штата Нью-Джерси в Трентоне отличается от большинства других зданий штатов США тем, что не похож на Капитолий США .

Действующая версия Конституции штата Нью-Джерси была принята в 1947 году. Она предусматривает двухпалатный законодательный орган Нью-Джерси , состоящий из верхней палаты Сената из 40 членов и нижней палаты Генеральной Ассамблеи из 80 членов. Каждый из 40 законодательных округов избирает одного сенатора штата и двух членов Ассамблеи. Члены Ассамблеи избираются на двухлетний срок во все нечетные годы; сенаторы штата избираются в годы, заканчивающиеся на 1, 3 и  7, и, таким образом, служат либо четырех-, либо двухлетний срок.

Нью-Джерси — один из пяти штатов, который избирает своих должностных лиц в нечетные годы (другие — Кентукки , Луизиана , Миссисипи и Вирджиния ). Нью-Джерси проводит выборы на эти должности каждые четыре года, в год, следующий за каждым годом федеральных президентских выборов.

Судебный

Верховный суд Нью-Джерси [280] состоит из главного судьи и шести помощников судей. Все они назначаются губернатором по совету и с согласия большинства членов сената штата. Судьи служат в течение первоначального семилетнего срока, после чего они могут быть назначены повторно на срок до 70 лет.

Большая часть повседневной работы судов Нью-Джерси осуществляется в муниципальном суде, где рассматриваются простые штрафы за нарушение правил дорожного движения, мелкие уголовные правонарушения и мелкие гражданские дела.

Более серьезные уголовные и гражданские дела рассматриваются Высшим судом для каждого округа. Все судьи Высшего суда назначаются губернатором по рекомендации и с согласия большинства членов сената штата. Каждый судья отбывает первоначальный семилетний срок и может быть повторно назначен на должность до достижения 70 лет. Судебная система Нью-Джерси необычна тем, что в ней по-прежнему существуют отдельные суды общей юрисдикции и суды справедливости , как и в соседнем Делавэре , но в отличие от большинства других штатов США. Высший суд Нью-Джерси разделен на Юридическое и Канцелярское отделения на уровне судебного разбирательства; Юридическое отделение рассматривает как уголовные дела, так и гражданские иски, где основным средством правовой защиты истца является возмещение ущерба , в то время как Канцелярское отделение рассматривает семейные дела, гражданские иски, где основным средством правовой защиты истца является справедливое возмещение, и судебные разбирательства по делам о наследстве.

В Высшем суде также есть Апелляционное отделение , которое функционирует как промежуточный апелляционный суд штата . Судьи Высшего суда назначаются в Апелляционное отделение главным судьей.

Также существует Налоговый суд, который является судом ограниченной юрисдикции. Судьи Налогового суда рассматривают апелляции на налоговые решения, принятые окружными налоговыми советами. Они также рассматривают апелляции на решения, принятые директором Налогового отдела по таким вопросам, как доход штата, налоги с продаж и бизнеса, а также скидки на дома. Апелляции на решения Налогового суда рассматриваются в Апелляционном отделе Высшего суда. Судьи Налогового суда назначаются губернатором на первоначальный срок в семь лет, а при повторном назначении им предоставляется срок полномочий до достижения ими обязательного пенсионного возраста в 70 лет. Существует 12 должностей судей Налогового суда.

Округа

Нью-Джерси разделен на 21 округ; 13 из них относятся к колониальной эпохе. Нью-Джерси был полностью разделен на округа к 1692 году; нынешние округа были созданы путем деления существующих; последний раз округ Юнион в 1857 году. [281] Раньше Нью-Джерси был единственным штатом в стране, где выборные должностные лица округа назывались «фригольдерами». Выборные должностные лица округа теперь называются комиссарами округа в соответствии с законопроектом S855, подписанным губернатором Мерфи 8 августа 2020 года. Комиссары округа управляют каждым округом как часть его собственного Совета избранных комиссаров округа [282] Количество комиссаров округа в каждом округе определяется референдумом и должно состоять из трех, пяти, семи или девяти членов.

В зависимости от округа исполнительные и законодательные функции могут выполняться Советом окружных комиссаров или быть разделены на отдельные ветви власти. В 16 округах окружные комиссары выполняют как законодательные, так и исполнительные функции на основе комиссии, при этом каждому комиссару назначается ответственность за департамент или группу департаментов. В других пяти округах ( Атлантик , Берген , Эссекс , Хадсон и Мерсер ) есть непосредственно избираемый окружной исполнитель , который выполняет исполнительные функции, в то время как комиссары сохраняют законодательную и надзорную роль. В округах без исполнительного директора может быть нанят окружной администратор (или окружной менеджер) для выполнения повседневного управления функциями округа. [283]

Муниципалитеты

В настоящее время в Нью-Джерси 564 муниципалитета; последний роспуск муниципалитета произошел, когда Pine Valley слился с Pine Hill 1 января 2022 года. В отличие от других штатов, вся земля Нью-Джерси является частью муниципалитета. В 2008 году губернатор Джон Корзин предложил сократить государственную помощь всем городам с населением менее 10 000 человек, чтобы поощрить слияния и сократить административные расходы. [284] В мае 2009 года Комиссия по реорганизации и консолидации местных подразделений начала исследование около 40 небольших сообществ в Южном Джерси, чтобы решить, какие из них могут быть хорошими кандидатами на консолидацию. [285]

Формы муниципального управления

Начиная с 20-го века, в значительной степени движимый целями реформаторства, был реализован ряд из шести современных форм правления. Это началось с Акта Уолша , принятого в 1911 году Законодательным собранием Нью-Джерси , который предусматривал комиссию из трех или пяти членов, избираемых на беспартийной основе. За этим последовал Закон о муниципальном управляющем 1923 года , который предлагал беспартийный совет, предусматривал слабого мэра, избираемого членами совета и из их числа, и вводил правительственную структуру управляющего советом с назначенным управляющим, ответственным за повседневное управление муниципальными делами.

Закон Фолкнера , первоначально принятый в 1950 году и существенно измененный в 1981 году, предлагает четыре основных плана: мэр-совет , совет-менеджер , малый муниципалитет и мэр-совет-администратор . Закон предоставляет множество вариантов для сообществ, предпочитающих сильное исполнительное и профессиональное управление муниципальными делами, и предлагает большую гибкость, позволяя муниципалитетам выбирать характеристики своего правительства: количество мест в совете; места, избираемые в целом, по округам или путем комбинации того и другого; ступенчатые или параллельные сроки полномочий; и мэр, избираемый советом или избираемый напрямую избирателями. Большинство крупных муниципалитетов и большинство жителей Нью-Джерси управляются муниципалитетами с уставами Закона Фолкнера. Муниципалитеты также могут формулировать свою собственную уникальную форму правления и действовать в соответствии со Специальным уставом с одобрения Законодательного собрания Нью-Джерси . [286]

Хотя муниципалитеты сохраняют свои названия, полученные от типов правления, они могли перейти на одну из современных форм правления или, в более раннем прошлом, на одну из других традиционных форм, что привело к появлению муниципалитетов с формальными названиями, которые довольно сбивают с толку широкую общественность. Например, хотя есть четыре муниципалитета, которые официально относятся к типу деревни, ни один из них не использует форму правления деревни. Лох-Арбор и Риджфилд-Парк (теперь с формой Закона Уолша), Риджвуд (теперь с уставом управляющего советом Закона Фолкнера) и Саут-Ориндж (теперь действует на основании Специального устава ) — все они перешли на другие формы, не являющиеся деревнями. [287] [288]

Политика

Социальные установки и проблемы

В социальном плане Нью-Джерси считается одним из самых либеральных штатов в стране. Опросы показывают, что 60% населения считают себя сторонниками выбора , хотя большинство выступает против позднего триместра и нетронутого раскрытия и извлечения , а также против государственного финансирования абортов. [289] [290] С 2022 года все аспекты репродуктивного выбора (включая аборты) защищены законом. [291]

В опросе, проведенном в 2009 году Институтом опросов общественного мнения Университета Квиннипиак , большинство поддержало однополые браки: 49% против 43%. [292] 18 октября 2013 года Верховный суд Нью-Джерси единогласно (7–0) вынес временное постановление, разрешающее однополые браки в штате, в ожидании апелляции губернатора Криса Кристи, [293] который затем отозвал эту апелляцию через несколько часов после того, как 21 октября 2013 года состоялись первые однополые браки. [294]

В Нью-Джерси также действуют одни из самых строгих законов о контроле над оружием в США. Они включают запреты на штурмовое огнестрельное оружие , пули с полым носом и рогатки. Ни одно правонарушение, связанное с оружием, в Нью-Джерси не квалифицируется ниже, чем тяжкое преступление. Пневматическое оружие и пороховое оружие рассматриваются как современное огнестрельное оружие. Нью-Джерси не признает лицензии на оружие, выданные за пределами штата, и агрессивно применяет собственные законы об оружии. [295]

В 2020 году голосующее население штата приняло публичный вопрос [296] , который внес поправки в конституцию штата, чтобы легализовать марихуану и отменить прошлые судебные приговоры за хранение. Мера была принята двумя третями голосов. На момент принятия меры около дюжины других штатов США также легализовали продажу и хранение марихуаны. По состоянию на 2024 год местные органы власти и муниципалитеты все еще находятся в процессе регулирования бизнеса, связанного с марихуаной, в пределах своих юрисдикций.

Выборы

Нью-Джерси — оплот демократов . Демократы Нью-Джерси контролируют большинство в обеих палатах Законодательного собрания Нью-Джерси (Сенат, 24–16, и Ассамблея, 46–34), разделяют 9–3 из двенадцати мест штата в Палате представителей США и оба места в Сенате США . Однако были и недавние губернаторы-республиканцы: Кристин Тодд Уитман победила на выборах в 1993 и 1997 годах, а Крис Кристи — в 2009 и 2013 годах.

На федеральных выборах штат в значительной степени склоняется к Демократической партии , последний раз голосовав за республиканца на пост президента в 1988 году. Нью-Джерси был решающим колеблющимся штатом на выборах 1960 , 1968 и 1992 годов . Последним избранным республиканцем, занимавшим место в Сенате от Нью-Джерси, был Клиффорд П. Кейс в 1979 году. Мэр Ньюарка Кори Букер был избран в октябре 2013 года, чтобы присоединиться к Роберту Менендесу и сделать Нью-Джерси первым штатом, в котором одновременно работают чернокожие и латиноамериканские сенаторы США. [297]

Оплоты демократов в штате включают округ Камден , округ Эссекс (самый демократический округ штата — он включает Ньюарк , крупнейший город штата), округ Хадсон (второй по силе демократический округ, включая Джерси-Сити , второй по величине город штата); округ Мерсер (особенно вокруг Трентона и Принстона ), округ Мидлсекс и округ Юнион (включая Элизабет , четвертый по величине город штата). [298] Другие пригородные округа, особенно округ Берген и округ Берлингтон , получили большинство голосов за Демократическую партию .

Северо-западные и юго-восточные округа штата являются надежно республиканскими: республиканцы пользуются поддержкой вдоль побережья в округах Оушен и Кейп-Мэй , а также в горной северо-западной части штата, особенно в округах Хантердон , Сассекс и Уоррен .

Чтобы иметь право голосовать на выборах в США, все жители Нью-Джерси должны начать свое проживание в штате за 30 дней до выборов и зарегистрироваться за 21 день до дня выборов. [299]

Смертная казнь

17 декабря 2007 года губернатор Джон Корзин подписал законопроект, который отменит смертную казнь в Нью-Джерси. Нью-Джерси стал первым штатом, принявшим такой закон с тех пор, как Айова и Западная Вирджиния отменили смертную казнь в 1965 году. [300] Корзин также подписал законопроект, который снизит наказание приговоренных к смертной казни со «смерти» до «пожизненного заключения без права на условно-досрочное освобождение». [301]

Точки интереса

Дощатые настилы

Люди идут по широкой тропе у океана в солнечный день.
Променад в Атлантик-Сити , как видно из Caesars Atlantic City , открылся в 1870 году как первый в мире променад . [302] В 5+Длина набережной составляет 12 мили (8,9 км), это также самая длинная и оживленная в мире набережная. [303] В Нью-Джерси самая высокая в мире концентрация набережных.

Во многих общинах вдоль побережья Джерси есть променад с различными аттракционами, развлечениями, магазинами, ресторанами, аркадами, аквапарками и парками развлечений. Променад Атлантик-Сити , открытый в 1870 году, был первым в мире променадом . [302] В 5+Длина набережной составляет 12 мили (8,9 км), это также самая длинная и оживленная набережная в мире. [211] [303]

Музеи

Территории, обслуживаемые национальными парками

Развлекательные и концертные площадки

Гости и жители посещают и принимают участие в выступлениях многочисленных музыкальных, театральных и танцевальных коллективов и площадок, расположенных по всему штату, в том числе:

Тематические парки

Вид на Six Flags Great Adventure в городке Джексон , округ Оушен , крупнейший в мире тематический парк по состоянию на 2013 год [305] Слева находится Kingda Ka , самые высокие в мире американские горки . [306]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Высота скорректирована в соответствии с североамериканской вертикальной системой отсчета 1988 года .
  2. ^ Для лиц испаноязычного или латиноамериканского происхождения не проводится различий между полным и частичным происхождением.

Ссылки

  1. «Штат садов» и другие прозвища штата Нью-Джерси. Архивировано 2 сентября 2019 г. в Wayback Machine , Роберт Лапп, Справочная служба Нью-Джерси, Государственная библиотека Нью-Джерси, 12 октября 1994 г.
  2. ^ "Нью-Джерси". Краткие факты о штатах и ​​округах . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г. Получено 30 октября 2013 г.
  3. ^ ab "Высоты и расстояния в Соединенных Штатах". Геологическая служба США . 2001. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 г. Получено 24 октября 2011 г.
  4. ^ "Quickfacts New Jersey". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 г. Получено 26 апреля 2024 г.
  5. ^ ab "QuickFacts New Jersey". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. Получено 4 марта 2023 г.
  6. ^ ab "Результаты распределения переписи населения 2020 года". census.gov . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. . Получено 26 апреля 2021 г. .
  7. ^ "GPO Style Manual 2008" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 февраля 2011 г. . Получено 25 июля 2010 г. .
  8. ^ "Нью-Джерси — Определение и многое другое из бесплатного словаря Merriam-Webster". Merriam-Webster . Архивировано из оригинала 31 мая 2013 г. Получено 3 июня 2013 г.
  9. ^ "Определение New Jerseyite". Dictionary.reference.com. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 г. Получено 25 июля 2010 г.
  10. ^ "Племя индейцев Нью-Джерси и языки". www.native-languages.org . Получено 4 сентября 2024 г. .
  11. Свонтон, Джон Рид. Индейские племена Северной Америки . С. 48–55.
  12. ^ "NJ History Outline". USGenNet. Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 г. Получено 25 июля 2010 г.
  13. ^ "Нью-Джерси". MSN Encarta . Архивировано из оригинала 29 октября 2009 г. Получено 25 июля 2010 г. – через Webcitation.org.
  14. ^ "Encyclopedia—New Jersey History". 2000–2011 Pearson Education, издательство Infoplease. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 г. Получено 18 сентября 2011 г.
  15. ^ Mansnerus, Laura (26 сентября 1999 г.). «Города Нью-Джерси: печальное городское присутствие, окруженное богатством» . The New York Times . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. Получено 21 декабря 2017 г.
  16. Шейнголд, Дэйв (24 марта 2016 г.). «Округ Берген лидирует в тенденции роста населения, останавливает поток в другие части Нью-Джерси». northjersey.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 г. . Получено 24 марта 2016 г. .
  17. ^ Линн, Кэтлин (25 октября 2015 г.). «Каково будущее офисных помещений в пригородах?». northjersey.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2015 г. Получено 25 октября 2015 г.
  18. ^ Maag, Chrispher (15 апреля 2016 г.). «Население восстанавливается вокруг железнодорожных станций в Нью-Джерси». northjersey.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 г. . Получено 15 апреля 2016 г. .
  19. ^ «Это лучшие штаты Америки по качеству жизни в 2024 году». CNBC.com . 13 июля 2024 г. Получено 29 августа 2024 г.
  20. ^ Кэти Кауш (14 сентября 2023 г.). «Нью-Джерси занимает первое место в США по доходу домохозяйств. См. новый список переписи населения». NJ Advance Media. Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 г. Получено 14 сентября 2023 г.
  21. ^ ab Burrows, Dan. "Миллионеры в Америке 2020: рейтинг всех 50 штатов Сколько миллионеров в Америке и где они живут? Штаты с наибольшим количеством домохозяйств миллионеров могут вас удивить". Архивировано 28 января 2021 г. в Wayback Machine , Kiplinger , 28 мая 2020 г. Получено 23 ноября 2020 г. "Домохозяйства миллионеров: 323 443 Общее количество домохозяйств: 3 312 916 Концентрация миллионеров: 9,76%... Второй год подряд Нью-Джерси занимает первое место по количеству миллионеров на душу населения в США. Как и в Коннектикуте, в Нью-Джерси высокая концентрация миллионеров во многом благодаря его близости к Нью-Йорку".
  22. ^ ab Heyboer, Kelly (2 сентября 2020 г.). «В Нью-Джерси лучшие государственные школы в стране – снова так говорят рейтинги». New Jersey On-Line LLC. Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 г. . Получено 2 сентября 2020 г. .
  23. ^ Хейбур, Келли (4 сентября 2019 г.). «В Нью-Джерси государственные школы № 1 в стране, согласно рейтингу». New Jersey On-Line LLC. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. Получено 4 сентября 2019 г.
  24. ^ Наполиелло, Алекс (4 августа 2014 г.). «В Нью-Джерси лучшие школьные системы в США, говорится в отчете». New Jersey On-Line LLC. Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  25. ^ ab Hubbard, Kaia (27 февраля 2018 г.). «10 лучших штатов США для образования — 2. Нью-Джерси». US News & World Report . Архивировано из оригинала 3 мая 2018 г. Получено 2 мая 2018 г.
  26. ^ «10 штатов с самым здоровым населением». US News and World Report. 7 мая 2024 г. Получено 19 сентября 2024 г.
  27. ^ "Самые разнообразные штаты 2024". worldpopulationreview.com . Получено 19 сентября 2024 г. .
  28. ^ ab Брюс А. Скрутон (30 августа 2021 г.). «Нью-Джерси возглавляет список штатов, которые быстрее всего разогреваются». New Jersey Herald . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Получено 30 марта 2023 г.
  29. ^ "История Великого Болота". greatswamp.org . Ассоциация водоразделов Великого Болота. Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 г. Получено 11 июня 2024 г.
  30. ^ Стоктон, Фрэнк Р. (1896). «История открытия Шейичби». Истории Нью-Джерси . GET NJ. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Получено 8 февраля 2013 года .
  31. ^ "New Jersey Colony Reading Comprehension". MrNussbaum.com. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 10 сентября 2012 г.
  32. Стрейссгут, стр. 30–36.
  33. ^ "About Crossroads of the American Revolution". Crossroads of the American Revolution. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Получено 5 ноября 2016 года .
  34. ^ "Военная столица американской революции". Туризм в Нью-Джерси. Февраль 2014. Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Получено 5 ноября 2016 года .
  35. ^ Битва при Монмуте: самая длинная битва Американской революции Архивировано 27 января 2023 г. в Wayback Machine , Библиотека Конгресса . Получено 15 июля 2022 г. «Посетители государственного парка битвы при Монмуте во Фрихолде, штат Нью-Джерси, могут стать свидетелями реконструкции битвы, которая напоминает жаркий летний день 28 июня 1778 года, когда американские и британские войска столкнулись под руководством генерала Континентальной армии Джорджа Вашингтона и британского генерала сэра Генри Клинтона».
  36. ^ Конституция США Архивировано 5 июля 2022 г. в Wayback Machine , Государственный департамент Нью-Джерси . Получено 15 июля 2022 г. «18 декабря 1787 г. Нью-Джерси стал третьим штатом, ратифицировавшим Конституцию США. Протоколы ратификационного съезда документируют быструю работу делегатов. Делегатам потребовалось всего шесть дней, чтобы установить правила, рассмотреть документ и завершить свои обсуждения... 20 ноября 1789 г. Нью-Джерси стал первым штатом, ратифицировавшим Билль о правах».
  37. Клингхоффер и Элкис («Избиратели-нижние юбки: избирательное право женщин в Нью-Джерси, 1776–1807», Journal of the Early Republic 12, № 2 (1992): 159–193.)
  38. Джеймс Джигантино, Неровная дорога к отмене рабства: рабство и свобода в Нью-Джерси, 1775–1865 гг.
  39. ^ Хоровиц, Бен (23 июня 2015 г.). «10 фактов о Нью-Джерси и Гражданской войне». nj . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. . Получено 23 февраля 2021 г. .
  40. ^ "Usgennet.org". Usgennet.org. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 г. Получено 25 июля 2010 г.
  41. ^ Гердес, Луиза I. 1930-е годы , Greenhaven Press, Inc., 2000.
  42. ^ "История". New York Shipbuilding Corporation . 23 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 г. Получено 6 апреля 2019 г.
  43. ^ Пек, Мертон Дж. и Шерер, Фредерик М. Процесс приобретения оружия: экономический анализ (1962) Гарвардская школа бизнеса , стр. 111
  44. ^ "История Форт-Дикса". US Support Activity—Fort Dix. ¶1. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 г. Получено 4 января 2014 г.
  45. ^ "Camp Merritt". Freepages.military.rootsweb.com. Архивировано из оригинала 4 июля 2008 г. Получено 25 июля 2010 г.
  46. ^ "CV6.org". CV6.org. Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 г. Получено 25 июля 2010 г.
  47. ^ [1] Архивировано 15 января 2022 г. на Wayback Machine . Доступ 23 сентября 2021 г.
  48. ^ «Осмотрите заброшенную военную базу в Нью-Джерси, где в 1960 году взорвалась ядерная ракета». Business Insider . 23 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 г. Получено 3 сентября 2019 г.
  49. ^ "Миссия и история". Центр права образования. 29 декабря 2009 г. История, ¶3. Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 4 января 2014 г.
  50. ^ "Удобство проживания: наследие сообществ северного Нью-Джерси" (PDF) . Мобильность имеет значение . Ассоциация регионального планирования Нью-Джерси. Осень 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2011 г. Получено 9 апреля 2011 г.
  51. ^ Система легкорельсового транспорта Гудзон–Берген и экономическое развитие на набережной (PDF) (Отчет). Booz Allen Hamilton . Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2011 г. Получено 15 мая 2011 г.
  52. Liberty Harbor North Архивировано 6 февраля 2012 г. на Wayback Machine . Получено 3 января 2007 г.
  53. ^ Робинс, Мартин Э.; Уэллс, Ян С. (апрель 2008 г.). «Развитие земель на отдельных станциях легкорельсового транспорта Хадсон-Берген» (PDF) . Транспортный центр Алана М. Вурхиса в Ратгерском университете. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2011 г. . Получено 9 апреля 2011 г. .
  54. ^ PEPANNRES — Ежегодные оценки численности постоянного населения: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2014 г. — Оценки численности населения 2014 г. для муниципалитетов Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Получено 21 мая 2015 г.
  55. ^ Стерлинг, Стивен. «Какие города Нью-Джерси растут и уменьшаются быстрее всего?» Архивировано 13 января 2016 г. в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 21 мая 2015 г. Получено 1 июня 2015 г. «С 2010 г. в Джерси-Сити насчитывалось около 15 000 жителей, что делает его самым быстрорастущим муниципалитетом в штате и символом возрожденного городского ядра штата Гарден».
  56. ^ DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 для города Джерси-Сити, округ Хадсон, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Получено 1 февраля 2016 г.
  57. ^ Таблица DP-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 для Джерси-Сити. Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Получено 1 февраля 2016 г.
  58. ^ "Животное штата Нью-Джерси". Официальный веб-сайт штата Нью-Джерси . Штат Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 10 марта 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  59. ^ "Птица штата Нью-Джерси". Официальный веб-сайт штата Нью-Джерси . Штат Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 25 марта 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  60. ^ "The New Jersey State Fish". Официальный веб-сайт штата Нью-Джерси . Штат Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 9 августа 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  61. ^ "Цветок штата Нью-Джерси". Официальный веб-сайт штата Нью-Джерси . Штат Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  62. ^ "New Jersey State Bug". Официальный веб-сайт штата Нью-Джерси . Штат Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 25 марта 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  63. ^ ab "The New Jersey State Trees". Официальный веб-сайт штата Нью-Джерси . Штат Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 10 марта 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  64. ^ "New Jersey's State Dance". Официальный веб-сайт штата Нью-Джерси . Штат Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 25 марта 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  65. ^ "Фрукты штата Нью-Джерси". Официальный веб-сайт штата Нью-Джерси . Штат Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 10 марта 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  66. ^ Левинс, Хоаг. "Hadrosaurus foulkii становится официальным государственным динозавром, июнь 1991 г.". Архивировано из оригинала 9 июня 2013 г. Получено 5 июня 2013 г.
  67. ^ "New Jersey State Soil—Downer". Служба охраны природных ресурсов . Министерство сельского хозяйства США . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 г. Получено 17 августа 2014 г.
  68. ^ Митчелл Л. Мосс и Карсон Цин (март 2012 г.). «Динамическое население Манхэттена» (PDF) . Центр транспортной политики и управления им. Рудина, Школа государственной службы им. Вагнера, Нью-Йоркский университет. Архивировано (PDF) из оригинала 14 марта 2016 г. . Получено 16 апреля 2016 г. .
  69. ^ "Тенденции в лесах Нью-Джерси" (PDF) . Департамент охраны окружающей среды, Лесная служба Нью-Джерси и Министерство сельского хозяйства США. Архивировано (PDF) из оригинала 11 мая 2017 г. Получено 13 марта 2015 г.
  70. ^ Бек, Хильке Э.; Циммерманн, Никлаус Э.; Маквикар, Тим Р.; Вергополан, Ноэми; Берг, Алексис; Вуд, Эрик Ф. (30 октября 2018 г.). «Настоящие и будущие карты классификации климата Кеппен-Гейгера с разрешением 1 км». Scientific Data . 5 : 180214. Bibcode :2018NatSD...580214B. doi :10.1038/sdata.2018.214. ISSN  2052-4463. PMC 6207062 . PMID  30375988. 
  71. ^ "ежегодная карта солнечного сияния в США". HowStuffWorks, Inc. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г. Получено 14 марта 2011 г.
  72. Поиск по зоне выносливости в архиве 24 марта 2013 г. на Wayback Machine . Arborday.org. Получено 12 июля 2013 г.
  73. ^ Национальный центр климатических данных . "State Climate Extremes Committee (SCEC)". Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Получено 3 апреля 2015 года .
  74. ^ "Удары урагана Флойд". Национальная метеорологическая служба. Архивировано из оригинала 3 июня 2010 г. Получено 5 июня 2011 г.
  75. Ежегодные оценки численности постоянного населения округов Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2021 г. Архивировано 15 декабря 2023 г. на Wayback Machine , Бюро переписи населения США , обновлено в марте 2022 г. Получено 1 октября 2023 г.
  76. ^ "Крупнейшие города в Нью-Джерси | Данные о населении за 2020 год". Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Получено 28 февраля 2020 года .
  77. 1 апреля 2020 г. — 1 июля 2023 г. Архивировано 21 декабря 2023 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2023 г. Получено 21 декабря 2023 г.
  78. ^ «Исторические данные об изменении численности населения (1910–2020 гг.)». Census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. . Получено 1 мая 2021 г. .
  79. ^ "US Census Bureau QuickFacts: New Jersey". Архивировано из оригинала 18 июля 2021 г. Получено 22 августа 2021 г.
  80. ^ "Metropolitan Areas and Components, 1999, with FIPS codes". Архивировано из оригинала 10 мая 2009 года . Получено 25 июля 2010 года .
  81. ^ Суэйлем, Амира. «Центр населения Нью-Джерси по-прежнему наклонен на север. Этот город считает это знаком чести», NJ Advance Media для NJ.com , 27 ноября 2022 г. Получено 10 марта 2024 г. «Время ответа: Ист-Брансуик удерживает титул статистического центра населения с переписи 2010 года... Перепись населения США проводит расчеты каждые 10 лет, и с 1880 года он колебался вокруг округа Мидлсекс, с тех пор только один раз отклонившись в округ Сомерсет (тауншип Уоррен) в 1890 году. Ист-Брансуик едва удержался в центре населения в расчетах переписи 2020 года.... Новое место находится на Хок-Корт недалеко от Миллтаун-роуд между NJ Turnpike и Ryders Lane».
  82. ^ Стерлинг, Стивен. «По данным переписи населения США Ист-Брансуик указан как статистический центр штата Нью-Джерси». Архивировано 12 июня 2018 г. в Wayback Machine , The Star-Ledger , 31 марта 2011 г. Получено 10 марта 2024 г. «Для тех из вас, кто когда-либо лежал без сна ночью, спрашивая: где, о, где находится статистический центр Нью-Джерси, действительно есть ответ. Неннингер-лейн, Ист-Брансуик. В нескольких сотнях футов вглубь леса вдоль крошечной Неннингер, тупиковой дороги рядом с платной автомагистралью Нью-Джерси, находится сердце штата Садов с точки зрения населения, согласно Бюро переписи населения США».
  83. ^ «Ист-Брансуик, штат Нью-Джерси, представляет собой центр населения штата», The Star-Ledger , 27 марта 2001 г. Получено 10 марта 2024 г. «А центр Нью-Джерси, согласно данным переписи 2000 года, представляет собой заваленный мусором участок леса на Миллтаун-роуд в Ист-Брансуике. Демографы называют его «центром населения», местом, куда потребовалось бы меньше всего поездок, если бы все 8,4 миллиона жителей штата собрались в одном месте.
  84. ^ "Доход домохозяйства: 2017" (PDF) . Бюро переписи населения США . Сентябрь 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 19 ноября 2018 г. . Получено 5 февраля 2019 г. .
  85. ^ abc "US Census Bureau QuickFacts: New Jersey". Архивировано из оригинала 7 октября 2022 г. Получено 8 августа 2022 г.
  86. ^ ab "New Jersey". New Jersey State Society. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. Получено 19 октября 2013 г.
  87. ^ Nature Jobs. "Delaware / Hudson Valley Hot Spot for biotechnology". Nature (журнал) . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Получено 25 июля 2010 года .
  88. ^ "New Jersey leads world in number of scientists, engineers per square mile". PolitiFact. September 6, 2012. Archived from the original on January 6, 2014. Retrieved January 5, 2014.
  89. ^ "2007–2022 PIT Counts by State" (PDF). Archived (PDF) from the original on March 11, 2023. Retrieved March 13, 2023.
  90. ^ "The 2022 Annual Homelessness Assessment Report (AHAR) to Congress" (PDF). Archived (PDF) from the original on March 11, 2023. Retrieved March 13, 2023.
  91. ^ "Immigrants in New Jersey" (PDF). Archived (PDF) from the original on August 18, 2023. Retrieved May 10, 2024.
  92. ^ "NJSHAD – Complete Health Indicator Report – Population Demographics". www-doh.state.nj.us. Archived from the original on February 13, 2023. Retrieved February 13, 2023.
  93. ^ "Race and Ethnicity in the United States: 2010 Census and 2020 Census". census.gov. United States Census Bureau. August 12, 2021. Archived from the original on August 15, 2021. Retrieved September 26, 2021.
  94. ^ a b "Historical Census Statistics on Population Totals By Race, 1790 to 1990, and By Hispanic Origin, 1970 to 1990, For The United States, Regions, Divisions, and States". December 24, 2014. Archived from the original on December 24, 2014. Retrieved March 12, 2017.
  95. ^ Population of New Jersey: Census 2010 and 2000 Interactive Map, Demographics, Statistics, Quick Facts[permanent dead link]
  96. ^ "US Census Bureau 2010 Census". Archived from the original on May 22, 2017. Retrieved March 12, 2017.
  97. ^ "Profile of General Population and Housing Characteristics: 2020 Demographic Profile Data (DP-1): New Jersey". United States Census Bureau. Archived from the original on April 18, 2024. Retrieved April 17, 2024.
  98. ^ a b Kiniry, Laura. "Moon Handbooks New Jersey", Avalon Travel Publishing, 2006. pg. 34 ISBN 1-56691-949-5. Retrieved April 10, 2015.
  99. ^ Nieto-Munoz, Sophie (March 8, 2022). "Murphy proposes $53M fund to aid undocumented immigrants". New Jersey Monitor. Archived from the original on February 13, 2023. Retrieved February 13, 2023.
  100. ^ "N.J. illegal immigration level holds steady". February 2, 2011. Archived from the original on May 25, 2017. Retrieved March 12, 2017.
  101. ^ "Pew Research Center". February 2011. Archived from the original on May 18, 2015. Retrieved May 17, 2015.
  102. ^ "What towns in New Jersey are considered sanctuary cities?". New Jersey 101.5—New Jersey News Radio. February 1, 2017. Archived from the original on April 16, 2019. Retrieved September 3, 2019.
  103. ^ Exner, Rich (June 3, 2012). "Americans under age 1 now mostly minorities, but not in Ohio: Statistical Snapshot". The Plain Dealer. Archived from the original on July 14, 2016. Retrieved August 5, 2012.
  104. ^ US Census Bureasu Quick Facts: New Jersey. Archived July 18, 2021, at the Wayback Machine US Department of Commerce. Census Bureau. 2019 Vintage Year Census Estimates. Retrieved August 22, 2021.
  105. ^ Koloff, Abbott; and Sheingold, Dave. "Census data show growing diversity in North Jersey" Archived October 4, 2023, at the Wayback Machine, The Record, December 8, 2016. Retrieved October 4, 2023. "North Jersey continues to grow more racially and ethnically diverse with a rise in residents of Asian and Hispanic heritage, bringing the region closer to a point where whites may no longer be a majority of the population. A dozen municipalities in Bergen County saw their Hispanic populations more than double in the first half of this decade while Asian populations in several other towns grew similarly, according to U.S. Census Bureau survey information made public Thursday."
  106. ^ Religious Landscape Study: Jews Archived April 8, 2019, at the Wayback Machine, Pew Research Center. Retrieved January 25, 2022.
  107. ^ Religious Landscape Study: Muslims Archived January 25, 2022, at the Wayback Machine, Pew Research Center. Retrieved January 25, 2022.
  108. ^ [2] Archived May 2, 2019, at the Wayback Machine Accessed April 29, 2019.
  109. ^ Richard Newman (August 30, 2012). "Korean company to buy Fort Lee bank". Archived from the original on October 14, 2013. Retrieved January 16, 2016.
  110. ^ The Foreign Born from India in the United States Archived April 26, 2006, at the Wayback Machine, dated December 1, 2003
  111. ^ "Census 2000 PHC-T-6. Population by Race and Hispanic or Latino Origin for the United States, Regions, Divisions, States, Puerto Rico, and Places of 100,000 or More Population: Table 2. Percent of Population by Race and Hispanic or Latino Origin, for the United States, Regions, Divisions, and States, and for Puerto Rico: 2000" (PDF). Archived (PDF) from the original on February 23, 2010. Retrieved July 25, 2010.
  112. ^ Mapping Census 2000: The Geography of U.S. Diversity Archived January 20, 2017, at the Wayback Machine (Microsoft Excel)
  113. ^ "Ancestry: 2000—Census 2000 Brief" (PDF). U.S. Census Bureau. June 2004. Archived from the original (PDF) on September 20, 2004. Retrieved June 19, 2013.
  114. ^ Laryssa Wirstiuk (April 21, 2014). "Neighborhood Spotlight: Journal Square". Jersey City Independent. Archived from the original on June 30, 2018. Retrieved April 27, 2019.
  115. ^ Erin O'Neill (October 19, 2015). "What's the top country of birth for immigrants in N.J.?". New Jersey On-Line LLC. Archived from the original on October 20, 2015. Retrieved October 19, 2015.
  116. ^ Joseph Berger (April 27, 2008). "A Place Where Indians, Now New Jerseyans, Thrive". The New York Times. Archived from the original on June 21, 2016. Retrieved August 22, 2016.
  117. ^ King, Kate (September 25, 2017). "'Little India' Thrives in Central New Jersey". The Wall Street Journal. Archived from the original on April 12, 2019. Retrieved April 27, 2019.
  118. ^ Genovese, Peter (November 16, 2012). "Big business in Little India: Commerce flourishes in vibrant ethnic neighborhood". The Star-Ledger. Archived from the original on April 13, 2019. Retrieved April 27, 2019.
  119. ^ "Eat Street: Oak Tree Road, Iselin, N.J." SAVEUR. March 31, 2011. Archived from the original on February 8, 2014. Retrieved April 27, 2019.
  120. ^ Shaftel, David (March 9, 2017). "Indo-Chinese Food Is Hard to Find, Except in New Jersey". The New York Times. Archived from the original on April 18, 2019. Retrieved April 27, 2019.
  121. ^ DP05: ACS DEMOGRAPHIC AND HOUSING ESTIMATES from the 2013–2017 American Community Survey 5-Year Estimates for Monroe township, Middlesex County, New Jersey Archived February 13, 2020, at archive.today, United States Census Bureau. Retrieved February 11, 2019.
  122. ^ "State of New Jersey Department of State". State of New Jersey. Archived from the original on May 25, 2017. Retrieved May 29, 2017.
  123. ^ a b c "World's largest Hindu temple outside India in modern era to be inaugurated on October 8 in New Jersey". The Indian Express. September 25, 2023. Archived from the original on October 3, 2023. Retrieved October 1, 2023.
  124. ^ Kevin Coyne (June 15, 2008). "Turbans Make Targets, Some Sikhs Find". The New York Times. Archived from the original on December 11, 2018. Retrieved April 28, 2019.
  125. ^ [3] Archived March 4, 2016, at the Wayback Machine. Retrieved January 16, 2016.
  126. ^ James O'Neill (February 22, 2015). "Mahwah library hosts Korean tea ceremony to celebrate new year". Archived from the original on February 22, 2015. Retrieved February 22, 2015.
  127. ^ Asian Americans: Contemporary Trends and Issues Second Edition, Edited by Pyong Gap Min. Pine Forge Press – An Imprint of Sage Publications, Inc. 2006. ISBN 9781412905565. Archived from the original on May 27, 2021. Retrieved July 11, 2014.
  128. ^ "Palisades Park Municipal Court". SpinJ Corporation. Archived from the original on October 28, 2014. Retrieved August 26, 2014.
  129. ^ "Palisades Park borough, New Jersey QuickLinks". United States Census Bureau. Archived from the original on May 13, 2014. Retrieved July 11, 2014.
  130. ^ Kirk Semple (May 18, 2012). "In New Jersey, Memorial for 'Comfort Women' Deepens Old Animosity". The New York Times. Archived from the original on May 29, 2019. Retrieved July 11, 2014.
  131. ^ "Race and Ethnicity in the United States: 2010 Census and 2020 Census".
  132. ^ "Archived copy" (PDF). Archived (PDF) from the original on February 14, 2017. Retrieved June 9, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  133. ^ "Archived copy" (PDF). Archived (PDF) from the original on August 31, 2017. Retrieved June 9, 2017.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  134. ^ "Archived copy" (PDF). Archived (PDF) from the original on June 3, 2018. Retrieved May 5, 2018.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  135. ^ "Archived copy" (PDF). Archived (PDF) from the original on February 1, 2019. Retrieved February 21, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  136. ^ "Archived copy" (PDF). Archived (PDF) from the original on November 28, 2019. Retrieved November 30, 2019.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  137. ^ "Data" (PDF). Centres for Disease Control and Prevention. Archived (PDF) from the original on June 23, 2021. Retrieved April 1, 2021.
  138. ^ "Data" (PDF). Centres for Disease Control and Prevention. Archived (PDF) from the original on February 10, 2022. Retrieved February 20, 2022.
  139. ^ "Data" (PDF). Centres for Disease Control and Prevention. Archived (PDF) from the original on February 1, 2023. Retrieved February 3, 2022.
  140. ^ "Data" (PDF). Centres for Disease Control and Prevention. Archived (PDF) from the original on April 4, 2024. Retrieved April 5, 2024.
  141. ^ a b "New Jersey". Modern Language Association. Archived from the original on December 1, 2007. Retrieved August 19, 2013.
  142. ^ "Yearbook of Immigration Statistics: 2012 Supplemental Table 1". U.S. Department of Homeland Security. Archived from the original on April 3, 2013. Retrieved June 19, 2013.
  143. ^ "Yearbook of Immigration Statistics: 2011 Supplemental Table 1". U.S. Department of Homeland Security. Archived from the original on August 8, 2012. Retrieved June 19, 2013.
  144. ^ "Yearbook of Immigration Statistics: 2010 Supplemental Table 1". U.S. Department of Homeland Security. Archived from the original on July 12, 2012. Retrieved June 19, 2013.
  145. ^ "Yearbook of Immigration Statistics: 2009 Supplemental Table 1". U.S. Department of Homeland Security. Archived from the original on August 8, 2012. Retrieved June 19, 2013.
  146. ^ "City of Atlantic City Celebrates Vietnamese New Year". City of Atlantic City. January 30, 2023. Archived from the original on July 5, 2023. Retrieved July 4, 2023.
  147. ^ "New Jersey Vietnamese Population Percentage City Rank Based on US Census 2010 data". World Media Group. Archived from the original on July 5, 2023. Retrieved July 4, 2023.
  148. ^ "City of Paterson—Silk City". Archived from the original on November 9, 2013. Retrieved April 2, 2013.
  149. ^ "A Brief History of Peruvian Immigration to the United States". yumimmigrantcity.com. Archived from the original on July 31, 2013. Retrieved April 2, 2013.
  150. ^ Joe Malinconico & Charlie Kratovil (May 9, 2012). "Paterson's Bengali Community Takes Pride in Akhtaruzzaman's Upset Victory". The Alternative Press. Archived from the original on May 14, 2013. Retrieved April 2, 2013.
  151. ^ Joe Malinconico (September 25, 2014). "Political battle brewing over Paterson's plans for Hispanic Heritage Month event". Archived from the original on September 26, 2014. Retrieved September 27, 2014.
  152. ^ Summer Dawn Hortillosa (February 17, 2015). "Jersey City named most diverse city in America: report". The Jersey Journal. Archived from the original on May 18, 2015. Retrieved May 16, 2015.
  153. ^ Спенсер Макки. «53 факта, которые вы, вероятно, не знали о Джерси-Сити». Movoto. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 16 мая 2015 г.
  154. ^ Зернике, Кейт (21 октября 2013 г.). «Поскольку геи поженились в Нью-Джерси, Кристи положила конец судебной драке». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 г. Получено 22 октября 2013 г.
  155. ^ «Где в Нью-Джерси самые дружелюбные к ЛГБТ города?». 2 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 19 мая 2023 г.
  156. ^ Goldstein, Deborah (27 июля 2010 г.). «Где геи – являются ли Мейплвуд и Южный Оранж Меккой гей-семей в районе трех штатов? Мейплвуд, Нью-Джерси». Maplewood Patch. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 г. Получено 14 сентября 2016 г.
  157. ^ Пипенбург, Эрик (16 июня 2022 г.). «В поисках гей-отдыха (не на острове Файер)». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 октября 2023 г. Получено 6 октября 2023 г.
  158. ^ Гросс, Пейдж (1 июля 2018 г.). «„Я удостоен чести“: Трентон приводит к присяге Рида Гусиора в качестве нового мэра города». The Star-Ledger . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 г. Получено 1 июля 2018 г.
  159. Ричард Коуэн (30 декабря 2022 г.). «Один голос имеет значение, и в Нью-Джерси появился первый трансгендерный член совета». NJ Advance Media. Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 г. Получено 30 декабря 2022 г.
  160. ^ Dryfoos, Delaney (7 июня 2018 г.). «Город навсегда покрасил пешеходный переход в радугу, потому что гордость ЛГБТ никогда не уходит». The Star-Ledger . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 г. Получено 27 июня 2018 г.
  161. ^ Гром, Кэссиди (12 июня 2019 г.). «Тролль из Facebook пытался убрать радужные пешеходные переходы в городе Нью-Джерси. Не получилось». New Jersey On-Line LLC. Архивировано из оригинала 12 июня 2019 г. Получено 12 июня 2019 г.
  162. Виссер, Ник (31 января 2019 г.). «Губернатор Нью-Джерси подписывает законопроект, требующий включения в школьную программу обучения ЛГБТК. По словам помощника, губернатор Фил Мерфи был «удостоен» чести подписать законопроект». Huffpost. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 г. Получено 1 февраля 2019 г.
  163. ^ "Законы о свидетельствах о рождении в Нью-Джерси". Национальный центр по вопросам равенства трансгендеров – Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 31 января 2019 г. Получено 1 февраля 2019 г.
  164. ^ "Исследование религиозного ландшафта". PewForum.org . 11 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 5 января 2018 г. Получено 21 декабря 2017 г.
  165. ^ "State Membership Report". Архивы данных Ассоциации религий. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Получено 16 декабря 2013 года .
  166. ^ "Гурбир С. Гревал утвержден на должность 61-го генерального прокурора Нью-Джерси". Штат Нью-Джерси. 16 января 2018 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 г. Получено 15 сентября 2018 г. Гурбир С. Гревал стал 61-м генеральным прокурором штата Нью-Джерси после инаугурации губернатора Фила Мерфи сегодня, 16 января 2018 г.
  167. ^ Оливия Риццо (21 мая 2019 г.). «Первая женщина-мусульманка-мэр в США называет этот город в Нью-Джерси своим домом». New Jersey On-Line LLC. Архивировано из оригинала 24 мая 2019 г. Получено 21 мая 2019 г. Теперь она первая женщина-мэр из Южной Азии в муниципалитете Нью-Джерси и первая женщина-мусульманка в штате. Также считается, что она первая женщина-мусульманка в стране, женщина-мусульманка пакистанско-американского происхождения и первая женщина-мэр из Южной Азии в стране, согласно Religionnews.com.
  168. Джозеф Бергер (2 августа 2017 г.). «Непростой прием, поскольку ультраортодоксальные евреи выходят за пределы Нью-Йорка». The New York Times . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
  169. ^ Стив Струнски (16 апреля 2019 г.). «Йешива Лейквуд планирует использовать старое поле для гольфа для нового кампуса». New Jersey On-Line LLC. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Получено 24 февраля 2023 г. Говорят, что Beth Medrash Gohova — крупнейший в мире университет, связанный с евреями, за пределами Израиля.
  170. ^ Стивен Стерлинг (3 августа 2017 г.). «10 отличий Лейквуда от других мест в Нью-Джерси» NJ Advance Media. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Получено 24 февраля 2023 г. Коренные изменения можно связать с одним событием: основанием ешивы Бет Медраш Говоха в середине 20-го века. Ортодоксальная еврейская община массово пустила корни вокруг религиозной школы, которая теперь является крупнейшей ешивой в Северной Америке.
  171. ^ "Muslims By State". Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. Получено 25 января 2022 г.
  172. ^ "Все школьные округа в Нью-Джерси, штат Нью-Джерси". greatschools.org . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. . Получено 8 июня 2022 г. .
  173. ^ "Информационный листок государственных школ Нью-Джерси". nj.gov . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 г. . Получено 8 июня 2022 г. .
  174. ^ "Fall Enrollment Reports". nj.gov . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 г. . Получено 8 июня 2022 г. .
  175. ^ «В Нью-Джерси проживает больше ученых и инженеров на квадратную милю, чем где-либо еще в мире». Штат Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 г. Получено 19 мая 2023 г.
  176. ^ Мелани Хэнсон (14 июля 2024 г.). «Public K-12 Spending Per Student» (государственные расходы на K-12 на одного учащегося). Education Data Initiative (Инициатива по данным об образовании) . Получено 7 августа 2024 г.
  177. ^ "Расходы на образование на одного учащегося по штатам". GOVERNING—e.Republic. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 г. Получено 4 марта 2018 г.
  178. ^ "Лучшие национальные рейтинги университетов". US News & World Report . Получено 7 августа 2024 г.
  179. ^ KRISTY BLEIZEFFER (7 сентября 2024 г.). «Рейтинг: Лучшие колледжи Америки по версии Forbes 2024-2025». Poets&Quants . Получено 20 сентября 2024 г. Второй год подряд Принстонский университет возглавляет рейтинг «Лучших колледжей Америки» по версии Forbes.
  180. ^ KRISTY BLEIZEFFER (5 сентября 2024 г.). «Лучшие колледжи Америки по версии Wall Street Journal 2025 года». Poets&Quants . Получено 20 сентября 2024 г. Еще один рейтинг колледжей США, еще один первый для Принстонского университета . Принстон возглавил рейтинг лучших колледжей США 2025 года по версии Wall Street Journal/College Pulse, опубликованный сегодня (5 сентября). Это второй год подряд, когда Принстон является лучшей школой по версии WSJ — и он продолжает впечатляющую победную серию частного университета Ivy в Нью-Джерси.
  181. Patricia Alex (2 июля 2013 г.). «Рутгерский университет — „университет мирового класса“, — заявил президент школы на церемонии слияния». Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 г. Получено 2 июля 2013 г.
  182. ^ Алекс Наполиелло (4 августа 2014 г.). «В Нью-Джерси лучшие школьные системы в США, говорится в отчете». New Jersey On-Line LLC. Архивировано из оригинала 5 августа 2014 г. Получено 5 августа 2014 г.
  183. ^ "Карта: оценки AF, рейтинги штатов по качеству школ". Education Week . 1 сентября 2021 г. Получено 7 августа 2024 г.
  184. ^ "Лучшие средние школы Америки 2016". Newsweek . 2016. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Получено 12 августа 2016 года .
  185. ^ Watrobski, Kristina (29 ноября 2023 г.). «Нью-Джерси отменяет требование к базовым навыкам для новых учителей: «Уступил ... требованиям профсоюза». WHAM-TV . Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 г. . Получено 3 декабря 2023 г. . Губернатор Фил Мерфи подписал закон в понедельник об отмене требования штата к тесту по базовым навыкам. Ранее для получения сертификата учителям требовалась сдача экзамена, если они не набрали в верхней трети процентиля SAT, ACT или GRE. Согласно новому закону, учителя теперь могут пропустить экзамен и вместо этого получить альтернативный сертификат учителя.
  186. ^ [ "Таблица 1. Валовой внутренний продукт по штатам и регионам: уровень и процентное изменение по сравнению с предыдущим периодом". Бюро экономического анализа США . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 г. Получено 21 февраля 2023 г.
  187. ^ Депьетро, ​​Эндрю (31 января 2023 г.). «Самые богатые и самые бедные округа США» Intuit Credit Karma . Получено 27 июня 2024 г.
  188. New Jersey Tax Rate Schedules 2017 Архивировано 27 января 2018 г. в Wayback Machine , New Jersey Department of Treasury . Получено 26 февраля 2018 г.
  189. ^ Руководство по налогу с продаж в Нью-Джерси. Архивировано 22 февраля 2018 г. в Wayback Machine , Министерство финансов Нью-Джерси . Получено 26 февраля 2018 г.
  190. Программа городской предпринимательской зоны. Архивировано 14 марта 2018 г. в Wayback Machine , штат Нью-Джерси. Получено 8 января 2018 г.
  191. Местоположение зон городского предпринимательства в Нью-Джерси. Архивировано 19 ноября 2018 г., в Wayback Machine , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , местоположение по состоянию на 1 января 2017 г. Получено 8 января 2018 г.
  192. ^ "NJ Division of Taxation напоминает потребителям и владельцам бизнеса, что ставка налога с продаж изменится до 6,625% в новом году" Архивировано 5 февраля 2018 г. в Wayback Machine , Министерство финансов Нью-Джерси , пресс-релиз от 27 декабря 2017 г. Получено 8 января 2018 г. "New Jersey Division of Taxation напоминает владельцам бизнеса, что ставка налога с продаж и использования штата будет снижена до 6,625% с 1 января 2018 г.  ... Ставки налога с продаж штата в городских предпринимательских зонах также изменятся с 1 января 2018 г. Ставка в обозначенной UEZ составит 50 процентов от ставки налога с продаж, или 3,3125 процента. Предыдущая ставка UEZ составляла 3,4375 процента."
  193. ^ «Штаты, где люди платят больше всего (и меньше всего) налогов». 24/7 Wall St. 21 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2012 г. Получено 17 мая 2012 г.
  194. ^ «Остерегайтесь налога на наследство в Нью-Джерси — 13 февраля 2019 г.». 13 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 г. Получено 4 сентября 2021 г.
  195. ^ "Губернатор Мерфи подписывает бюджет на 2024 финансовый год в закон". Штат Нью-Джерси. 30 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2023 г. Получено 4 июля 2023 г. Программа доступности налоговых льгот для пожилых людей StayNJ расширяет пределы дохода и изменяет требования к владению с целью сокращения налогов на имущество вдвое для многих имеющих на это право пожилых людей из Нью-Джерси путем предоставления прямого кредита в размере до 6500 долларов США на счета по налогу на имущество при полной реализации.
  196. ^ Хан, Дэниел. «Губернатор Нью-Джерси Фил Мерфи подписывает бюджет на $54 млрд вместе с «StayNJ»», Politico , 1 июля 2023 г. Получено 7 июля 2023 г. «Ключевым моментом в переговорах по бюджету стало создание новой программы льгот по налогу на имущество для пожилых людей, получившей название StayNJ. План предоставит налоговые льготы в размере половины налога на имущество пожилых людей до $6500 для доходов до $500 000. Льготы по программе не выйдут до января 2026 г.» Архивировано 7 июля 2023 г. на Wayback Machine .
  197. ^ Кирнан, Джон С. «Штаты 2015 года, наиболее и наименее зависимые от федерального правительства». WalletHub . Evolution Finance. Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 г. Получено 26 апреля 2015 г.
  198. ^ "Нью-Джерси". Налоговый фонд . Налоговая нагрузка штата и местных налогов в Нью-Джерси выше среднего национального уровня. Архивировано из оригинала 4 января 2014 г. Получено 4 января 2014 г.
  199. ^ "Maersk стремится поддержать судоходную отрасль Нью-Джерси с помощью услуг прямого финансирования — NJBIZ". 13 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 23 июня 2017 г.
  200. Джудит Х. Добжински (24 июня 2010 г.). «Садовый обход штата садов». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 июня 2010 г. Получено 25 июня 2010 г.
  201. ^ «Это не помидор, но стебель вызывает уважение». The New York Times . 4 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2012 г. Получено 7 мая 2012 г.
  202. ^ Джон Хердл (13 мая 2021 г.). «Сообщите подробности о всплеске строительства складов...» Новости NJ Spotlight. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. Получено 3 января 2023 г. В Южном Джерси этот район стал «эпицентром» строительства складов в регионе Большой Филадельфии.
  203. ^ "Нью-Джерси лидирует в мире по числу ученых и инженеров на квадратную милю". @politifact . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г. . Получено 18 марта 2022 г. .
  204. ^ "Business.NJ.gov | Каковы основные отрасли промышленности Нью-Джерси?". business.nj.gov . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. . Получено 18 марта 2022 г. .
  205. ^ "Экономика Нью-Джерси: основные отрасли, обеспечивающие рост ВВП". Investopedia . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 г. Получено 18 марта 2022 г.
  206. ^ "Fortune 500 2007—Штаты: Нью-Джерси". CNN. 30 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2007 г. Получено 30 мая 2007 г.
  207. ^ Эллисон Прайс (10 марта 2019 г.). «Внутри города Нью-Джерси, где розничные расходы превосходят Голливуд, а туризм соперничает с Диснеем». New Jersey On-Line LLC. Архивировано из оригинала 30 октября 2019 г. Получено 5 мая 2019 г. В бывшем фермерском сообществе уже больше розничных продаж, чем в любом другом почтовом индексе страны ... Ежегодно в Парамусе происходит более 6 миллиардов долларов розничных продаж. 
  208. Билл Дюхарт (9 мая 2019 г.). «Расходы на туризм в Нью-Джерси растут, и будет еще лучше, когда Американская мечта будет реализована, говорит Мерфи». New Jersey On-Line LLC. Архивировано из оригинала 10 мая 2019 г. Получено 9 мая 2019 г.
  209. Бретт Эвери (5 февраля 2008 г.). «30 и больше: легализованные азартные игры». New Jersey Monthly . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. Получено 24 октября 2013 г.
  210. ^ "Азартные игры становятся легальными в Нью-Джерси". Associated Press. 26 мая 1978 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 4 ноября 2010 г. Единственное в стране легальное игорное казино за пределами Невады получило одобрение штата в четверг вечером и планировало открытие в пятницу утром ... 
  211. ^ ab Fazzalaro, Kristinna (10 апреля 2015 г.). "9 лучших променадов в США". Oyster . Архивировано из оригинала 25 января 2022 г. . Получено 25 января 2022 г. .
  212. ^ Мелисса Ромеро (4 августа 2016 г.). «Закрытые казино Атлантик-Сити». Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 3 декабря 2016 г.
  213. Уэйн Перри, Associated Press (17 августа 2014 г.). «Revel had wanted to close down casino on Monday». Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 г. Получено 18 августа 2014 г.
  214. Райан Хатчинс (27 февраля 2013 г.). «Губернатор Кристи подписывает закон об азартных играх в Интернете». The Star -Ledger . Архивировано из оригинала 6 марта 2013 г. Получено 2 апреля 2013 г.
  215. ^ Molter, Michael (24 января 2024 г.). «New Jersey Sportsbooks Edge Near $12 Billion For 2023» (Букмекеры Нью-Джерси приближаются к отметке в 12 миллиардов долларов в 2023 году). LegalSportsBetting.com . Архивировано из оригинала 25 января 2024 г. Получено 25 января 2024 г.
  216. Ариан де Вог и Меган Васкес (14 мая 2018 г.). «Верховный суд разрешает штатам легализовать спортивные азартные игры». CNN . Архивировано из оригинала 14 мая 2019 г. Получено 9 мая 2019 г. Решение 6–3 является победой для Нью-Джерси и других штатов, которые рассматривали разрешение спортивных азартных игр как способ стимулирования туризма и налоговых поступлений.
  217. Фрэнки Тэддед (1 июля 2022 г.). «Нью-Йорк лидирует среди штатов по количеству ставок в букмекерских конторах в мае». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 г. Получено 18 февраля 2023 г. Нью-Йорк опубликовал самую высокую ставку ставок в букмекерских конторах в мае, за ним следуют Нью-Джерси, Невада и Пенсильвания.
  218. ^ "US Online Gambling is Poised for Expansion". APNews . 23 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. Получено 23 января 2023 г.
  219. Жаклин Мроз (18 ноября 2022 г.). «Восточный Голливуд: внутри процветающей кино- и телеиндустрии Нью-Джерси». New Jersey Monthly. Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. Получено 28 февраля 2023 г.
  220. Крис Фрай (28 февраля 2023 г.). «Netflix делает большую ставку на Нью-Джерси, представляет мегастудию стоимостью 900 млн долларов». Jersey Digs. Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. Получено 28 февраля 2023 г.
  221. ^ "Fort Lee Film Commission | Fort Lee, NJ". Fortleefilm.org. Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 г. Получено 17 мая 2012 г.
  222. ^ "NJ Motion Picture & Television Commission". Njfilm.org. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 г. Получено 17 мая 2012 г.
  223. Райт, Э. Ассата (20 февраля 2011 г.). «Возвращение съемочных групп губернатору Нью-Джерси для решения вопроса о будущем налоговых льгот, которые пошли на пользу округу Хадсон». Hudson Reporter . Архивировано из оригинала 12 июля 2011 г. Получено 21 февраля 2011 г.
  224. ^ Бержерон, Том. «Каждый штат стремится переманить бизнес из Джорджии — вот почему у Нью-Джерси есть законный шанс сделать это». ROI NJ . Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 г. Получено 7 апреля 2021 г.
  225. ^ "New Jersey Advertising". The Star-Ledger . Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 г. Получено 25 июля 2010 г.
  226. ^ "The New Jersey Herald: Главные новости". Njherald.com. Архивировано из оригинала 21 июля 2010 г. Получено 25 июля 2010 г.
  227. ^ "предоставляем местные новости, спорт и объявления для Северного Нью-Джерси!". NorthJersey.com. Архивировано из оригинала 24 июля 2010 г. Получено 25 июля 2010 г.
  228. ^ ab Видение интеллектуального транзита в Джерси-Сити Архивировано 26 декабря 2016 г. в Wayback Machine , Министерство транспорта США , 4 февраля 2016 г. Получено 18 июля 2017 г. «Развитие набережной реки Гудзон привело к развитию финансового района «Запад Уолл-стрит», одного из крупнейших банковских и финансовых центров в стране».
  229. ^ "Ваши ворота к возможностям, пятилетний стратегический план Enterprise Zone 2010" (PDF) . Jersey City Economic Development Corporation. Архивировано из оригинала (PDF) 28 октября 2013 г. Получено 23 мая 2013 г.
  230. Тодд, Сьюзан. «Verisk Analytics of Jersey City привлекает $1,9 млрд. в виде акций». Архивировано 14 февраля 2019 г. в Wayback Machine , The Star-Ledger , 8 октября 2009 г. Получено 8 октября 2009 г.
  231. Лорд Эббетт: Свяжитесь с нами Архивировано 25 декабря 2011 г. на Wayback Machine . Получено 2 апреля 2011 г.
  232. Список основных работодателей. Архивировано 18 июля 2011 г. в Wayback Machine , Hudson County Economic Development Corporation. Получено 18 марта 2011 г.
  233. Сотрудники. «Forbes переезжает в офисы Джерси-Сити в понедельник, говорится в сообщении». Архивировано 15 сентября 2018 г. в Wayback Machine , The Jersey Journal , 12 декабря 2014 г. Получено 1 июня 2015 г. «Forbes взял на себя обязательство провести 10 лет в Джерси-Сити, за что получит налоговый грант в размере 27 миллионов долларов в рамках программы Grow New Jersey в связи с обещанием создать в штате не менее 350 рабочих мест».
  234. Мэри К. Джейкоб (29 июля 2022 г.). «Этот город в Нью-Джерси теперь самый дорогой для проживания в Америке». New York Post . Архивировано из оригинала 30 января 2023 г. Получено 1 марта 2023 г.
  235. ^ "New Jersey – State Energy Profile Overview". Управление энергетической информации США (EIA) . Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. Получено 9 января 2022 г.
  236. ^ "New Jersey Solar". SEIA . Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. Получено 9 января 2022 г.
  237. ^ "Solar Activity Reports | NJ OCE Web Site". njcleanenergy.com . Архивировано из оригинала 20 января 2022 г. Получено 9 января 2022 г.
  238. Superfund: National Priorities List (NPL). Архивировано 11 февраля 2018 г. на Wayback Machine на веб-сайте Агентства по охране окружающей среды США (EPA).
  239. ^ Агентство по охране окружающей среды обнаружило больше «вечных химикатов» в системах водоснабжения Нью-Джерси. Автор: Джон Хердл, NJ Spotlight News, 1 сентября 2023 г. Последний доступ: 9/4/2023.
  240. ^ a b "Port Authority of New York and New Jersey—George Washington Bridge". The Port Authority of New York & New Jersey. Archived from the original on September 20, 2013. Retrieved March 10, 2014.
  241. ^ a b Bod Woodruff; Lana Zak & Stephanie Wash (November 20, 2012). "GW Bridge Painters: Dangerous Job on Top of the World's Busiest Bridge". ABC News. Archived from the original on September 28, 2013. Retrieved March 10, 2014.
  242. ^ Peter Samuel (April 11, 2006). "Garden State Parkway opens world's widest bridge—15 lanes". TOLLROADSnews. Archived from the original on March 23, 2012. Retrieved June 6, 2011.
  243. ^ Patrick Mulvihill (January 5, 2016). "Self-serve gas legal in rural Oregon". Eagle Newspapers, Inc. Archived from the original on May 13, 2016. Retrieved April 24, 2016.
  244. ^ "NJT Facts at a Glance". Archived from the original on May 16, 2020. Retrieved December 18, 2023.
  245. ^ "New Jersey Inventors Hall of Fame". Njinvent.njit.edu. Archived from the original on September 1, 2006. Retrieved July 25, 2010.
  246. ^ "His Cones 'Original'". Sarasota Journal. Vol. 20, no. 130. November 19, 1971. Archived from the original on January 1, 2016. Retrieved June 11, 2014.
  247. ^ "New Jersey Facts and Trivia". 50states.com. Archived from the original on November 30, 2010. Retrieved July 25, 2010.
  248. ^ Walker, Tamara. "State microbe? Here are some of NJ's most bizarre official state symbols" Archived July 15, 2023, at the Wayback Machine, Asbury Park Press, April 3, 2023. Retrieved April 27, 2023. "There are more symbols but one New Jersey lacks is more surprising. New Jersey is the only state without a state song."
  249. ^ "On bill-signing day, Hogan officially legalizes sports betting, repeals state song". WJLA-TV. Associated Press. May 18, 2021. Archived from the original on November 27, 2022. Retrieved September 24, 2023.
  250. ^ "The History of the New Jersey State Song?". Aboutnewjersey.com. Archived from the original on August 11, 2007. Retrieved July 25, 2010.
  251. ^ "Why does New Jersey get no respect?". CBS News. January 16, 2011. Archived from the original on April 17, 2016. Retrieved April 12, 2016.
  252. ^ Rockland, Michael Aaron (2004). "Image". In Lurie, Maxine N.; Mappen, Marc (eds.). Encyclopedia of New Jersey. New Brunswick: Rutgers University Press. pp. 401–402. ISBN 9780813533254. Archived from the original on April 5, 2023. Retrieved March 19, 2023.
  253. ^ a b Caffrey, Michelle (July 8, 2014). "The Jersey Joke: Rutgers professor recounts long history of New Jersey as a punchline". South Jersey Times. Archived from the original on April 24, 2016. Retrieved April 12, 2016.
  254. ^ Whelan, Aubrey (July 27, 2010). "'Jersey Doesn't Stink' website defends state". The Philadelphia Inquirer. Archived from the original on April 22, 2016. Retrieved April 12, 2016.
  255. ^ Safire, William (July 30, 1995). "ON LANGUAGE; Jersey's Vanishing 'New'". The New York Times Magazine. Retrieved June 8, 2024.
  256. ^ "Department of Agriculture". NJ.GOV. Archived from the original on January 13, 2022. Retrieved January 25, 2022.
  257. ^ "About Us". Campbellsoupcompany.com. Archived from the original on March 1, 2021. Retrieved October 14, 2017.
  258. ^ "Goya Foods Opens Largest Corporate Headquarters in Company History to Support Global Expansion" (Press release). Archived from the original on January 25, 2022. Retrieved October 14, 2017.
  259. ^ "Mars Wrigley to base U.S. Headquarters in Hackettstown & Newark, New Jersey; Global Headquarters Remain in Chicago". Mars.com. December 5, 2007. Archived from the original on February 4, 2023. Retrieved February 4, 2023.
  260. ^ "Vol. 28/3" (PDF). Archived (PDF) from the original on January 23, 2014. Retrieved November 9, 2014.
  261. ^ Ruth, Amy (2001). Queen Latifah. Twenty-First Century Books. ISBN 9780822549888. Archived from the original on February 20, 2021. Retrieved November 18, 2020.
  262. ^ "Southside Johnny | What's Up Magazine". www.whatsupmag.com. December 2, 2018. Archived from the original on December 15, 2018. Retrieved December 13, 2018.
  263. ^ "Jon Bon Jovi Reflects On A Music Career That Surpassed His 'Wildest Dreams'". NPR.org. Archived from the original on September 17, 2018. Retrieved December 13, 2018.
  264. ^ "Story Behind the Song: 'Livin on a Prayer'". The Tennessean. Archived from the original on February 20, 2021. Retrieved January 11, 2019.
  265. ^ Gourse, Leslie (August 5, 2009). Sassy: The Life Of Sarah Vaughan. Da Capo Press. ISBN 978-0-7867-5114-3.
  266. ^ Hoffmann, Frank (November 12, 2004). Encyclopedia of Recorded Sound. Routledge. ISBN 9781135949501. Archived from the original on February 20, 2021. Retrieved November 18, 2020.
  267. ^ Park, Eunnie (March 31, 2007). "An original 'Jersey Boy' returns to Bergenfield". Bergenfield HS Alumni. Archived from the original on January 26, 2022. Retrieved January 26, 2022.
  268. ^ George, John (February 22, 2018). "Check out the Flyers renovated & expanded South Jersey training facility". Philadelphia Business Journal. Archived from the original on February 25, 2018. Retrieved April 3, 2018.
  269. ^ "Official Website of MetLife Stadium, Home of Super Bowl 48, New York Giants and New York Jets". newmeadowlandsstadium.com. Archived from the original on December 21, 2013. Retrieved June 14, 2010.
  270. ^ Belson, Ken (April 8, 2010). "New Stadium, a Football Palace, Opens Saturday With Lacrosse". The New York Times. Archived from the original on April 13, 2010. Retrieved March 21, 2011.
  271. ^ Esteban (October 27, 2011). "11 Most Expensive Stadiums In The World". Total Pro Sports. Archived from the original on August 27, 2012. Retrieved September 2, 2012.
  272. ^ Bondy, Filip (July 28, 2011). "Manchester United's 4–0 Romp Over MLS All-Stars More Proof U.S. Pro Soccer Not Up to Snuff". Daily News. New York. Archived from the original on September 8, 2012. Retrieved December 26, 2017.
  273. ^ Sobko, Katie (February 6, 2024). "World Cup 2026: Murphy estimates $2B impact for NJ as funding questions linger". NorthJersey.com. Archived from the original on February 13, 2024. Retrieved February 14, 2024.
  274. ^ Jozsa Jr., Frank P. (October 2014). National Basketball Association Strategies: Business Expansions, Relocations, and Mergers. Springer International Publishing. pp. 54–55. ISBN 9783319100586.
  275. ^ "Liberty leaving Madison Square Garden, re-sign two free agents". New York Post. February 10, 2018. Archived from the original on December 25, 2019. Retrieved December 25, 2019.
  276. ^ Seltzer, Brian (September 23, 2016). "On the Beat: New Training Complex Brings Modern Feel, Promise". National Basketball Association. Archived from the original on November 19, 2017. Retrieved January 31, 2018.
  277. ^ Carino, Jerry (April 30, 2018). "Rutgers vs. Seton Hall basketball series formally extended". Ashbury Park Press. Archived from the original on January 29, 2022. Retrieved August 5, 2021.
  278. ^ "NJSIAA—New Jersey State Interscholastic Athletic Association—NJSIAA". Archived from the original on May 25, 2017. Retrieved March 12, 2017.
  279. ^ New Jersey High School News and Sports Archived April 18, 2009, at the Wayback Machine. iHigh.com, Inc—The High School Internet Network. Retrieved January 26, 2011.
  280. ^ "Supreme Court of New Jersey". Judiciary.state.nj.us. Archived from the original on December 16, 2008. Retrieved July 25, 2010.
  281. ^ Kent, Spencer (February 14, 2019). "How NJ's 21 counties got their names". The Star-Ledger. Archived from the original on February 14, 2019. Retrieved February 14, 2019.
  282. ^ "Office of the Governor | Governor Murphy Signs Legislation to Eliminate the Title of "Freeholder" from Public Office". www.nj.gov. Archived from the original on December 21, 2021. Retrieved December 21, 2021.
  283. ^ Hill, Michael. "The structure and role of county government in New Jersey", NJ Spotlight News, February 25, 2019. Retrieved July 15, 2022. "Atlantic, Bergen, Essex, Hudson and Mercer Counties have the freeholder-executive form. Union County's freeholders select a manager who can veto some of their actions. The other 15 counties have freeholders — 3 to 9 members depending on population. They appoint a chair or president, and the freeholders themselves take on the executive branch duties, such as running different departments." Archived July 15, 2023, at the Wayback Machine.
  284. ^ "Small Towns in N.J. Told to Merge or Face Cuts". NPR.org. NPR. Archived from the original on January 27, 2010. Retrieved July 25, 2010.
  285. ^ "N.J. town mergers could start in 18 months" by Jan Hefler, The Philadelphia Inquirer, May 29, 2009. Retrieved May 29, 2009 Archived June 14, 2009, at the Wayback Machine
  286. ^ Cerra, Michael F. "Forms of Government: Everything You've Always Wanted to Know, But Were Afraid to Ask" Archived July 16, 2022, at the Wayback Machine, New Jersey State League of Municipalities, March 2007. Retrieved July 15, 2022.
  287. ^ Liberman, Si. "Loch Arbour Journal; To Educate Its Children, a Village Pays and Pays" Archived July 15, 2022, at the Wayback Machine, The New York Times, October 10, 1993. Retrieved July 15, 2022. "These concerns led to approval of a referendum that created what today is New Jersey's only municipality organized as a village. (South Orange, Ridgewood and Ridgefield Park call themselves villages, but have different municipal governments.)"
  288. ^ Shields, Nancy. "Loch Arbour to change government; staying village for now; Will switch from five-member board of trustees to three-member board of commissioners" Archived February 8, 2023, at the Wayback Machine, Asbury Park Press, December 21, 2011. Retrieved February 7, 2023, via Newspapers.com. "Village residents Tuesday voted 51–35 to change its form of government from a five-member board of trustees to a three-member board of commissioners. The vote in the special election means that Loch Arbour is still a village, at least for now, but the town will have three commissioners elected at the same time every four years.... The special election to change the form of government under the Walsh Act is part of a number of steps being taken in search of an answer to a very high school-tax bill, which residents were forced to take on after the state in 2008 ended a special financial deal the village worked out with Ocean Township a decade ago to keep school taxes low."
  289. ^ "Poll says majority of Americans opposed to abortion funding in health care bill :: Catholic News Agency (CNA)". Catholic News Agency. Retrieved July 25, 2010.
  290. ^ "SurveyUSA Pro-Life vs. Pro Choice Sorted by State". Surveyusa.com. Archived from the original on January 6, 2011. Retrieved July 25, 2010.
  291. ^ Text of the reproductive choice law passed by NJ in 2022 Archived December 17, 2022, at the Wayback Machine, from the state of NJ website, last access September 12, 2022
  292. ^ "Poll: NJ voters support gay marriage". Abclocal.go.com. April 23, 2009. Archived from the original on June 4, 2011. Retrieved January 23, 2011.
  293. ^ Salvador Rizzo (October 18, 2013). "Same-sex weddings can begin pending appeal, N.J. Supreme Court rules". New Jersey On-Line LLC. Archived from the original on October 18, 2013. Retrieved October 19, 2013.
  294. ^ Melissa Hayes; Kibret Markos; Chris Harris; Scott Fallon (October 21, 2013). "Christie drops appeal of ruling allowing gay marriage in NJ". Archived from the original on February 9, 2014. Retrieved October 21, 2013.
  295. ^ NRAILA.org Archived December 10, 2011, at the Wayback Machine
  296. ^ New Jersey Public Question 1, Marijuana Legalization Amendment (2020) Archived February 27, 2024, at the Wayback Machine on Ballotpedia.org, last access February 26, 2024.
  297. ^ David Giambusso (October 20, 2013). "Booker and Menendez form historic duo as first black and Latino senators from the same state". The Star-Ledger. Archived from the original on October 21, 2013. Retrieved October 20, 2013.
  298. ^ "Your neighbors lean red or blue? How many Republicans and Democrats are in all 21 counties". May 28, 2017. Archived from the original on May 28, 2017. Retrieved May 28, 2017.
  299. ^ "New Jersey Department of State—Division of Elections". Archived from the original on March 26, 2017. Retrieved March 12, 2017.
  300. ^ Hester Jr., Tom (2007), "N.J. Bans Death Penalty", Associated Press
  301. ^ Peters, Jeremy W. "Corzine Signs Bill Ending Executions, Then Commutes Sentences of Eight".Archived July 1, 2017, at the Wayback Machine The New York Times. December 18, 2007. Retrieved December 25, 2009.
  302. ^ a b "Atlantic City Boardwalk". State of New Jersey. Retrieved August 18, 2023.
  303. ^ a b Derek Hall (August 15, 2023). "N.J.'s aging boardwalks to get a $100M facelift". NJ Advance Media. Retrieved August 15, 2023.
  304. ^ National Park Service. "New Jersey—List View". Archived from the original on March 23, 2019. Retrieved March 23, 2019.
  305. ^ "Six Flags Great Adventure To Become The World's Largest Theme Park in 2013". 2012 njtoday.net—Everything New Jersey. All Rights Reserved. August 30, 2012. Archived from the original on January 17, 2013. Retrieved September 2, 2012.
  306. ^ KarlFabricius (September 20, 2010). "10 Highest Roller Coasters on Earth". 2011 EntertainmentDesigner.com. Archived from the original on September 15, 2012. Retrieved September 2, 2012.
  307. ^ Pries, Allison (September 3, 2020). "American Dream announces reopening date, but it's far away". The Star-Ledger. Archived from the original on September 4, 2020. Retrieved September 8, 2020.
  308. ^ Pries, Allison (October 17, 2019). "Nickelodeon Universe opens next week at American Dream. Here's what it'll cost to go". The Star-Ledger. Archived from the original on September 21, 2020. Retrieved September 22, 2020.

External links

State government

U.S. government

Other

40°00′N 74°30′W / 40.0°N 74.5°W / 40.0; -74.5 (State of New Jersey)