stringtranslate.com

Хьюстон

Хьюстон ( / ˈ h juː s t ən / ;HEW-stən) —самый густонаселенный городвамериканскомштатеТехаси наюге США. Расположенный наюго-востоке Техасанедалеко отзалива ГалвестониМексиканского залива, он являетсяадминистративнымцентромокруга Харрис; а также главным городом БольшогоХьюстонскогостоличного района, пятого по численности населениястоличного статистического районав Соединенных Штатах и​​второго по численности населения в ТехасепослеДалласа–Форт-Уэрта. С населением 2 314 157 человек в 2023 году[2]Хьюстон являетсячетвертым по численности населения городом в Соединенных ШтатахпослеНью-Йорка,Лос-АнджелесаиЧикагоишестым по численности населения городом в Северной Америке. Хьюстон является юго-восточным якорем большого мегарегиона, известного какТехасский треугольник.[8]

Занимая площадь в 640,4 квадратных миль (1659 км 2 ), [9] Хьюстон является девятым по величине городом в Соединенных Штатах (включая объединенные города-округа ). Это крупнейший город в Соединенных Штатах по общей площади, чье правительство не объединено с округом, приходом или городком. Хотя в основном он находится в округе Харрис, небольшие части города простираются до округов Форт-Бенд и Монтгомери , граничащих с другими основными общинами Большого Хьюстона, такими как Шугар-Ленд и Вудлендс .

Хьюстон был основан инвесторами в землю 30 августа 1836 года [10] в месте слияния рек Буффало-Байу и Уайт-Оук-Байу (сейчас это место известно как Алленс-Лэндинг ) и получил статус города 5 июня 1837 года. [11] [12] Город назван в честь бывшего генерала Сэма Хьюстона , который был президентом Республики Техас и завоевал независимость Техаса от Мексики в битве при Сан-Хасинто в 25 милях (40 км) к востоку от Алленс-Лэндинг. [12] После недолгого пребывания в качестве столицы Техасской Республики в конце 1830-х годов, Хьюстон неуклонно превращался в региональный торговый центр до конца 19 века. [13] В 20 веке произошло совпадение экономических факторов, которые способствовали быстрому росту Хьюстона, включая бурно развивающуюся портовую и железнодорожную промышленность, упадок Галвестона как главного порта Техаса после разрушительного урагана 1900 года , последующее строительство Хьюстонского судоходного канала и нефтяной бум в Техасе . [13] В середине 20 века экономика Хьюстона диверсифицировалась, поскольку он стал домом для Техасского медицинского центра — крупнейшей в мире концентрации медицинских и научно-исследовательских учреждений — и Космического центра имени Джонсона НАСА , где находится Центр управления полетами .

С конца 19 века экономика Хьюстона имела широкую промышленную базу в энергетике , производстве , аэронавтике и транспорте . Лидируя в секторах здравоохранения и производстве нефтепромыслового оборудования, Хьюстон имеет вторую по величине штаб-квартиру из списка Fortune 500 среди всех муниципалитетов США в пределах своего города. [14] [15] Порт Хьюстона занимает первое место в Соединенных Штатах по международному водному тоннажу обработанных грузов и второе по общему тоннажу обработанных грузов. [16]

Прозванный «Bayou City», «Space City», «H-Town» и « 713 », Хьюстон стал мировым городом с сильными сторонами в области культуры, медицины и исследований. Население города состоит из представителей различных этнических и религиозных групп, а также большого и растущего международного сообщества. Хьюстон является самым многообразным мегаполисом в Техасе и был описан как самый многообразный в расовом и этническом отношении крупный город в США [17] [18] Он является домом для многих культурных учреждений и выставок, таких как Хьюстонский музейный округ и Хьюстонский театральный округ . [19]

История

Современный Хьюстон расположен на земле, которую когда-то занимали коренные народы каранкава и атакапа , по крайней мере, за 2000 лет до прибытия первых известных поселенцев. [20] [21] [22] Сегодня эти племена практически не существуют; это, скорее всего, было вызвано иностранными болезнями и конкуренцией с различными группами поселенцев в 18 и 19 веках. [23] Однако затем эта земля оставалась в значительной степени необитаемой с конца 1700-х годов до заселения в 1830-х годах. [24]

Раннее поселение в 20 веке

Братья Аллен — Август Чепмен и Джон Кирби — исследовали городские участки на Буффало-Байу и заливе Галвестон . По словам историка Дэвида МакКомба, «26 августа 1836 года братья купили у Элизабет Э. Парротт, жены Т. Ф. Л. Парротта и вдовы Джона Остина, южную половину нижней лиги [участок в 2214 акров (896 га)], подаренный ей ее покойным мужем. Они заплатили в общей сложности 5000 долларов, но только 1000 долларов наличными; остаток составили векселя». Это было профинансировано активами, унаследованными женой Августа, Шарлоттой Болдуин Аллен . [25]

Братья Аллен разместили свою первую рекламу Хьюстона всего четыре дня спустя в Telegraph and Texas Register , назвав воображаемый город в честь Сэма Хьюстона, который стал президентом в том же году. [12] Они успешно лоббировали в Конгрессе Республики Техас назначение Хьюстона временной столицей, согласившись предоставить новому правительству здание Капитолия штата. [26] Около дюжины человек проживали в городе в начале 1837 года, но это число выросло до примерно 1500 к тому времени, когда Конгресс Техаса впервые собрался в Хьюстоне в мае того же года. [12] Республика Техас предоставила Хьюстону статус города 5 июня 1837 года, и Джеймс С. Холман стал его первым мэром. [12] В том же году Хьюстон стал административным центром округа Гаррисберг (ныне округ Харрис). [27]

В 1839 году Республика Техас перенесла свою столицу в Остин . Город пережил еще одну неудачу в том году, когда эпидемия желтой лихорадки унесла примерно одну жизнь на каждых восемь жителей, но он сохранился как торговый центр, образуя симбиоз с портом на побережье Мексиканского залива, Галвестоном. Не имеющие выхода к морю фермеры привозили свою продукцию в Хьюстон, используя Буффало-Байу, чтобы получить доступ к Галвестону и Мексиканскому заливу. Хьюстонские торговцы получали прибыль от продажи основных продуктов фермерам и отправки фермерской продукции в Галвестон. [12]

Подавляющее большинство рабов в Техасе прибыли со своими хозяевами из старых рабовладельческих штатов. Значительное количество, однако, пришло через внутреннюю работорговлю. Новый Орлеан был центром этой торговли на Глубоком Юге, но работорговцы находились в Хьюстоне. Тысячи рабов- чернокожих жили недалеко от города до Гражданской войны в США . Многие из них недалеко от города работали на сахарных и хлопковых плантациях, [28] в то время как большинство тех, кто находился в черте города, имели домашнюю и ремесленную работу. [29]

В 1840 году община основала торговую палату, отчасти для содействия судоходству и навигации в недавно созданном порту на Буффало-Байу. [30]

Хьюстон, ок.  1873 г.

К 1860 году Хьюстон превратился в торговый и железнодорожный узел для экспорта хлопка. [27] Железнодорожные ветки из внутренних районов Техаса сходились в Хьюстоне, где они встречались с железнодорожными линиями в порты Галвестон и Бомонт . Во время Гражданской войны в США Хьюстон служил штаб-квартирой генерал-майора Конфедерации Джона Б. Магрудера , который использовал город в качестве организационного пункта для битвы при Галвестоне . [31] После Гражданской войны бизнесмены Хьюстона инициировали усилия по расширению обширной системы городских проток, чтобы город мог принимать больше торговли между центром города и близлежащим портом Галвестон. К 1890 году Хьюстон стал железнодорожным центром Техаса. [32]

В 1900 году, после того как Галвестон был поражен разрушительным ураганом , были ускорены усилия по превращению Хьюстона в жизнеспособный глубоководный порт. [33] В следующем году открытие нефти на нефтяном месторождении Спиндлтоп около Бомонта побудило развитие нефтяной промышленности Техаса. [34] В 1902 году президент Теодор Рузвельт одобрил проект по улучшению судоходного канала Хьюстона стоимостью 1 миллион долларов. К 1910 году население города достигло 78 800 человек, что почти вдвое больше, чем десятилетие назад. Афроамериканцы составляли большую часть населения города, насчитывая 23 929 человек, что составляло почти треть жителей Хьюстона. [35]

Президент Вудро Вильсон открыл глубоководный порт Хьюстона в 1914 году, через семь лет после начала рытья. К 1930 году Хьюстон стал самым густонаселенным городом Техаса, а округ Харрис — самым густонаселенным округом. [36] В 1940 году Бюро переписи населения США сообщило, что население Хьюстона составляло 77,5% белых и 22,4% черных. [37]

Вторая мировая война до конца 20 века

Когда началась Вторая мировая война , уровень тоннажа в порту снизился, а судоходная деятельность была приостановлена; однако война принесла городу экономические выгоды. Нефтехимические заводы и производственные предприятия были построены вдоль судоходного канала из-за спроса на нефть и синтетическую резину для оборонной промышленности во время войны. [38] Эллингтон-Филд , первоначально построенный во время Первой мировой войны , был возрожден как центр передовой подготовки бомбардиров и штурманов. [39] Компания Brown Shipbuilding была основана в 1942 году для строительства кораблей для ВМС США во время Второй мировой войны. Из-за бума в сфере обороны в город мигрировали тысячи новых рабочих, как чернокожие, так и белые люди, конкурирующие за более высокооплачиваемую работу. Президент Рузвельт установил политику недискриминации для оборонных подрядчиков, и чернокожие получили некоторые возможности, особенно в судостроении, хотя и не без сопротивления со стороны белых людей и растущей социальной напряженности, которая иногда выливалась в насилие. Экономические выгоды чернокожих людей, которые пришли в оборонную промышленность, продолжались и в послевоенные годы. [40]

В 1945 году Фонд М. Д. Андерсона основал Техасский медицинский центр . После войны экономика Хьюстона вернулась к преимущественно портовой ориентации. В 1948 году город присоединил несколько некорпоративных территорий, увеличив свои размеры более чем вдвое. Собственно Хьюстон начал распространяться по региону. [12] [41] В 1950 году доступность кондиционирования воздуха побудила многие компании переехать в Хьюстон, где заработная плата была ниже, чем на севере ; это привело к экономическому буму и вызвало ключевой сдвиг в экономике города в сторону энергетического сектора. [42] [43]

Рост производства расширенной судостроительной промышленности во время Второй мировой войны подстегнул рост Хьюстона [44] , как и создание в 1961 году «Центра пилотируемых космических кораблей» НАСА (переименованного в Космический центр Линдона Б. Джонсона в 1973 году). Это стало стимулом для развития аэрокосмической промышленности города. Астродом , прозванный « Восьмым чудом света », [45] открылся в 1965 году как первый в мире крытый спортивный стадион с куполом.

В конце 1970-х годов в Хьюстоне наблюдался бум населения, поскольку люди из штатов Ржавого пояса в большом количестве переезжали в Техас. [46] Новые жители приезжали ради многочисленных возможностей трудоустройства в нефтяной промышленности, созданных в результате арабского нефтяного эмбарго . С ростом числа профессиональных рабочих мест Хьюстон стал местом назначения для многих людей с высшим образованием, в последнее время включая афроамериканцев, принявших участие в обратной Великой миграции из северных районов.

В 1997 году жители Хьюстона избрали Ли П. Брауна первым афроамериканским мэром города. [47]

Начало 21 века

Население

Хьюстон продолжает расти и в 21 веке: с 2000 по 2022 год население увеличилось на 15,7%. [48]

Нефть и газ

Нефть и газ продолжают подпитывать экономический рост Хьюстона, и крупные нефтяные компании, включая Phillips 66 , ConocoPhillips , Occidental Petroleum , Halliburton и ExxonMobil, имеют свои штаб-квартиры в районе Хьюстона. В 2001 году Enron Corporation , компания из Хьюстона с доходом в 100 миллиардов долларов, оказалась втянута в бухгалтерский скандал , который обанкротил компанию в 2001 году. [49]

Здравоохранение

Здравоохранение стало крупной отраслью в Хьюстоне. Техасский медицинский центр в настоящее время является крупнейшим медицинским комплексом в мире и насчитывает более 120 000 сотрудников. [50]

Спорт

Три новых спортивных стадиона открылись в центре города в первом десятилетии 21-го века. В 2000 году Хьюстон Астрос открыли свой новый бейсбольный стадион, Minute Maid Park , в центре города рядом со старым Union Station . Хьюстон Тексанс были сформированы в 2002 году как команда расширения НФЛ , заменив Хьюстон Ойлерз , которые покинули город в 1996 году. Стадион NRG открылся в том же году. В 2003 году Тойота-центр открылся как дом для Хьюстон Рокетс . В 2005 году была сформирована футбольная команда Хьюстон Динамо . В 2017 году Хьюстон Астрос выиграли свою первую Мировую серию .

Наводнение

Наводнение из-за урагана Харви
Последствия тропического шторма Эллисон в Хьюстоне

Наводнения были повторяющейся проблемой в районе Хьюстона. В июне 2001 года тропический шторм Эллисон обрушил до 40 дюймов (1000 мм) осадков на некоторые районы Хьюстона, вызвав на тот момент самое сильное наводнение в истории города и нанеся ущерб на миллиарды долларов, а также убив 20 человек в Техасе. [51] В августе 2005 года Хьюстон стал убежищем для более чем 150 000 человек из Нового Орлеана, которые эвакуировались из- за урагана Катрина . [52] Месяц спустя около 2,5 миллионов жителей района Хьюстона были эвакуированы, когда ураган Рита приблизился к побережью Мексиканского залива , оставив незначительный ущерб в районе Хьюстона. Это была самая крупная городская эвакуация в истории Соединенных Штатов. [53] [54] В мае 2015 года семь человек погибли после того, как за 10 часов выпало 12 дюймов дождя во время так называемого наводнения в День памяти. Восемь человек погибли в апреле 2016 года во время шторма, выпавшего 17 дюймов дождя. [55] Худшее произошло в конце августа 2017 года, когда ураган Харви остановился над юго-восточным Техасом, во многом как тропический шторм Эллисон шестнадцатью годами ранее, вызвав сильное наводнение в районе Хьюстона, в некоторых районах выпало более 50 дюймов (1300 мм) осадков. [56] Количество осадков превысило 50 дюймов в нескольких районах локально, побив национальный рекорд по количеству осадков. Ущерб для района Хьюстона оценивался в 125 миллиардов долларов США , [57] и считался одним из самых страшных стихийных бедствий в истории Соединенных Штатов , [58] с числом погибших более 70 человек. Отсутствие в Хьюстоне законов о зонировании позволило нерегулируемое строительство жилых домов и других сооружений в районах, подверженных наводнениям. [59] Однако это также привело к более концентрированной застройке в уже городских районах, чем на водно-болотных угодьях и в пригородах. [60] Мэр Сильвестр Тернер написал в Твиттере об урагане Харви, что «зонирование ничего бы не изменило. Мы были бы городом с зонированием, который затапливало». [61]

2024 Хьюстон Деречо

16 мая 2024 года сильное землетрясение вызвало масштабные разрушения по всему городу и прилегающим агломерациям. [62] [63] [64]

География

Спутниковый снимок Хьюстона, 2020 г.

Хьюстон находится в 165 милях (266 км) к востоку от Остина [65] , в 88 милях (142 км) к западу от границы с Луизианой [66] и в 250 милях (400 км) к югу от Далласа [67] . Общая площадь города составляет 637,4 квадратных миль (1651 км 2 ); [9] из них более 599,59 квадратных миль (1552,9 км 2 ) суши и 22,3 квадратных мили (58 км 2 ), покрытых водой. [68] Большая часть Хьюстона находится на прибрежной равнине залива , и ее растительность классифицируется как прибрежные луга Западного залива , а дальше на север она переходит в субтропические джунгли, Большие заросли .

Большая часть города была построена на лесных землях, болотах или топях, и все они до сих пор видны в окрестностях. [69] Равнинная местность и обширная застройка зеленых насаждений в совокупности усугубили наводнения. [70] Центр города находится на высоте около 50 футов (15 м) над уровнем моря, [71] а самая высокая точка на крайнем северо-западе Хьюстона находится на высоте около 150 футов (46 м) над уровнем моря. [72] Когда-то город полагался на грунтовые воды для своих нужд, но просадка почвы заставила город обратиться к источникам воды на уровне земли, таким как озеро Хьюстон , озеро Конро и озеро Ливингстон . [12] [73] Город владеет правами на поверхностные воды в размере 1,20 миллиарда галлонов США (4,5 гл) воды в день в дополнение к 150 миллионам галлонов США (570 мл) в день грунтовых вод. [74]

Через Хьюстон проходят четыре крупных рукава реки , которые принимают воду из обширной дренажной системы. Буффало-Байу проходит через центр города и судоходный канал Хьюстона и имеет три притока: Уайт-Оук-Байу, который проходит через сообщество Хьюстон-Хайтс к северо-западу от центра города и затем по направлению к центру города; Брейс-Байу , который проходит вдоль Техасского медицинского центра; [75] и Симс-Байу , который проходит через юг Хьюстона и центр города Хьюстон. Судоходный канал продолжается мимо Галвестона и затем в Мексиканский залив. [38]

Геология

Вид с воздуха на центр Хьюстона, показывающий центр города и прилегающие районы, март 2018 г.

Хьюстон — плоская, болотистая местность, где была построена обширная дренажная система. Прилегающие прерии стекают в город, который подвержен наводнениям. [76] Под поверхностью земли Хьюстона лежат неконсолидированные глины, глинистые сланцы и плохо сцементированные пески глубиной до нескольких миль. Геология региона развивалась из речных отложений, образовавшихся в результате эрозии Скалистых гор . Эти отложения состоят из ряда песков и глин, отложенных на разлагающихся органических морских веществах, которые со временем превратились в нефть и природный газ. Под слоями отложений находится отложенный водой слой галита , каменной соли. Пористые слои с течением времени сжимались и выталкивались вверх. По мере того, как она выталкивалась вверх, соль тащила окружающие отложения в соляные купольные образования, часто задерживая нефть и газ, которые просачивались из окружающих пористых песков. Толстая, богатая, иногда черная, поверхностная почва подходит для выращивания риса на окраинах пригородов, где город продолжает расти. [77] [78]

В районе Хьюстона насчитывается более 150 активных разломов (по оценкам, 300 активных разломов ) общей протяженностью до 310 миль (500 км), [79] [80] [81], включая систему разломов Лонг-Пойнт–Эврика-Хайтс , которая проходит через центр города. Земля в некоторых районах к юго-востоку от Хьюстона проседает, потому что вода выкачивалась из-под земли в течение многих лет. Это может быть связано со скольжением вдоль разломов; однако, скольжение происходит медленно и не считается землетрясением, когда стационарные разломы должны скользить достаточно внезапно, чтобы создать сейсмические волны. [82] Эти разломы также имеют тенденцию двигаться с плавной скоростью в том, что называется « ползучестью разлома », [73] , что еще больше снижает риск землетрясения.

Городской пейзаж

Суперрайоны Хьюстона

Город Хьюстон был зарегистрирован в 1837 году и вскоре после этого, в 1840 году, принял систему палат представительства. [83] Шесть первоначальных палат Хьюстона являются прародителями 11 современных географически ориентированных округов городского совета Хьюстона , хотя город отказался от системы палат в 1905 году в пользу комиссионного управления , а позднее и существующего управления мэра и совета .

Пересечение улиц Бэгби и Макгоуэн в западной части Мидтауна, 2016 г.

Места в Хьюстоне, как правило, классифицируются как находящиеся внутри или за пределами кольца Interstate 610. «Внутреннее кольцо» охватывает область площадью 97 квадратных миль (250 км 2 ), которая включает в себя центр города, жилые кварталы до Второй мировой войны и трамвайные пригороды , а также более новые жилые комплексы с высокой плотностью застройки. [84] За пределами кольца типология города более пригородная , хотя многие крупные деловые районы, такие как Аптаун , Уэстчейз и Энергетический коридор , находятся далеко за пределами городского ядра. В дополнение к Interstate 610, город опоясывают две дополнительные кольцевые автомагистрали: Beltway 8 с радиусом приблизительно 10 миль (16 км) от центра города и State Highway 99 (Grand Parkway) с радиусом 25 миль (40 км). В 2015 году около 470 000 человек проживали в пределах межштатной автомагистрали 610, в то время как 1,65 миллиона человек проживали между межштатной автомагистралью 610 и кольцевой дорогой 8, а 2,25 миллиона человек проживали в округе Харрис за пределами кольцевой дороги 8. [85]

Хотя Хьюстон является крупнейшим городом в Соединенных Штатах без формальных правил зонирования , он развивался аналогично другим городам Солнечного пояса , поскольку правила землепользования города и юридические соглашения сыграли схожую роль. [86] [87] Правила включают обязательный размер участка для односемейных домов и требования, чтобы парковка была доступна арендаторам и клиентам. В 1998 году Хьюстон ослабил обязательные размеры участков с 5000 квадратных футов до 3500 квадратных футов, что резко подстегнуло жилищное строительство в городе. [88]

Такие ограничения имели неоднозначные результаты. Хотя некоторые возлагали вину за низкую плотность города, разрастание города и отсутствие удобства для пешеходов на эту политику, другие приписывали городским моделям землепользования обеспечение значительного доступного жилья, избавляя Хьюстон от худших последствий кризиса недвижимости 2008 года . Город выдал 42 697 разрешений на строительство в 2008 году и занял первое место в списке самых здоровых рынков жилья за 2009 год. [89] В 2019 году продажи домов достигли нового рекорда в 30 миллиардов долларов. [90]

На референдумах 1948, 1962 и 1993 годов избиратели отвергли попытки создать отдельные жилые и коммерческие районы землепользования. Следовательно, вместо единого центрального делового района как центра занятости города, по всему городу выросло несколько районов и горизонтов в дополнение к центру города , включая Аптаун, Техасский медицинский центр , Мидтаун , Гринвэй Плаза , Мемориал Сити , Энергетический коридор, Вестчейз и Гринспойнт . [91]

Вид на центр Хьюстона сразу после захода солнца

Архитектура

Хьюстон имел пятый по высоте горизонт в Северной Америке (после Нью-Йорка, Чикаго , Торонто и Майами ) и 36-й по высоте в мире в 2015 году. [92] Семимильная (11 км) система туннелей и надземных переходов связывает здания в центре города с магазинами и ресторанами, позволяя пешеходам избегать летней жары и дождя во время прогулок между зданиями. В 1960-х годах центр Хьюстона состоял из ряда офисных зданий средней этажности. Центр города был на пороге энергетического бума в 1970 году. В течение 1970-х годов была построена череда небоскребов — многие из них были построены застройщиком Джеральдом Д. Хайнсом — кульминацией стал самый высокий небоскреб Хьюстона, 75-этажная башня JPMorgan Chase Tower высотой 1002 фута (305 м) (ранее Texas Commerce Tower), завершенная в 1982 году. Это самое высокое сооружение в Техасе, 19-е по высоте здание в Соединенных Штатах, а ранее было 85-м по высоте небоскребом в мире по самой высокой архитектурной особенности. В 1983 году было завершено строительство 71-этажной Wells Fargo Plaza (ранее Allied Bank Plaza) высотой 992 фута (302 м), которая стала вторым по высоте зданием в Хьюстоне и Техасе. По самой высокой архитектурной особенности это 21-е по высоте здание в Соединенных Штатах. В 2007 году в центре города было более 43 миллионов квадратных футов (4 000 000 м 2 ) офисных помещений. [93]

Район Аптаун, расположенный на бульваре Пост-Оук и дороге Вестхаймер, процветал в 1970-х и начале 1980-х годов, когда вдоль шоссе I-610 West появилось множество офисных зданий средней этажности, отелей и торговых центров. Аптаун стал одним из самых ярких примеров города на краю . Самым высоким зданием в Аптауне является 64-этажная, высотой 901 фут (275 м), спроектированная Филиппом Джонсоном и Джоном Берджи , знаменитая башня Уильямса (известная как башня Transco до 1999 года). На момент строительства она считалась самым высоким небоскребом в мире за пределами центрального делового района. Новое 20-этажное здание Skanska [94] и BBVA Compass Plaza [95] являются новейшими офисными зданиями, построенными в Аптауне за 30 лет. Район Аптаун также является домом для зданий, спроектированных известными архитекторами IM Pei , César Pelli и Philip Johnson. В конце 1990-х и начале 2000-х годов произошел мини-бум строительства средне- и многоэтажных жилых башен , некоторые из которых были высотой более 30 этажей. [96] [97] [98] С 2000 года в Хьюстоне было построено более 30 небоскребов; в общей сложности над городом возвышаются 72 высотных здания, что в сумме составляет около 8300 единиц. [99] В 2002 году в Аптауне было более 23 миллионов квадратных футов (2 100 000 м 2 ) офисных помещений, из которых 16 миллионов квадратных футов (1 500 000 м 2 ) приходилось на офисные помещения класса А. [ 100]

Климат

Буффало-Байу после урагана Харви , август 2017 г.

Климат Хьюстона классифицируется как влажный субтропический ( Cfa в системе классификации климата Кеппен ), типичный для юга США . Хотя это и не Аллея торнадо , как и большая часть Северного Техаса , весенние грозы суперячейки иногда приносят в этот район торнадо. [101] Преобладающие ветры дуют с юга и юго-востока в течение большей части года, они приносят тепло и тропическую влагу из близлежащего Мексиканского залива и залива Галвестон. [102]

Летом температура достигает или превышает 90 °F (32 °C) в среднем 106,5 дней в году, включая большинство дней с июня по сентябрь. Кроме того, в среднем 4,6 дня в году температура достигает или превышает 100 °F (37,8 °C). [103] Характерная для Хьюстона субтропическая влажность часто приводит к более высокой кажущейся температуре , а летние утра в среднем составляют более 90% относительной влажности . [104] Кондиционирование воздуха повсеместно в Хьюстоне; в 1981 году годовые расходы на электроэнергию для внутреннего охлаждения превысили 600 миллионов долларов (что эквивалентно 2,01 миллиарда долларов в 2023 году), а к концу 1990-х годов примерно 90% домов в Хьюстоне были оснащены системами кондиционирования воздуха. [105] [106] Рекордно высокая температура, зафиксированная в Хьюстоне, составляет 109 °F (43 °C) в аэропорту имени Буша Интерконтинентал четыре раза: 4 сентября 2000 года; 27 августа 2011 года; и 24 августа и 27 августа 2023 года. [103]

Копия космического челнока Independence , покрытая снегом, 2017 г.

В Хьюстоне мягкие зимы, с редкими холодными периодами. В январе нормальная средняя температура в аэропорту Джорджа Буша составляет 53 °F (12 °C), в среднем 13 дней в году с минимумом в 32 °F (0 °C) или ниже, что происходит в среднем между 3 декабря и 20 февраля, что обеспечивает вегетационный период в 286 дней. [103] Снежные события двадцать первого века в Хьюстоне включают шторм 24 декабря 2004 года , в результате которого в некоторых частях метрополии накопилось 1 дюйм (3 см) снега, [107] и событие 7 декабря 2017 года, в результате которого выпало 0,7 дюйма (2 см) снега. [108] [109] Снегопады не менее 1 дюйма (2,5 см) 10 декабря 2008 года и 4 декабря 2009 года стали первым случаем измеримого снегопада за два последовательных года в зарегистрированной истории города. В целом, в Хьюстоне измеримый снегопад выпадал 38 раз в период с 1895 по 2018 год. 14 и 15 февраля 1895 года в Хьюстоне выпало 20 дюймов (51 см) снега, что стало самым большим снегопадом из-за одного шторма за всю историю наблюдений. [110] Самая низкая температура, официально зарегистрированная в Хьюстоне, составила 5 °F (−15 °C) 18 января 1930 года. [103] В последний раз температура в Хьюстоне была ниже нуля 23 декабря 1989 года. Температура упала до 7 °F (−14 °C) в аэропорту имени Буша, что стало самой низкой температурой, когда-либо зарегистрированной там. Накануне в аэропорту Джорджа Буша Intercontinental выпало 1,7 дюйма снега. [111]

В Хьюстоне обычно выпадает достаточно осадков, в среднем около 49,8 дюймов (1260 мм) в год на основе записей между 1981 и 2010 годами. Во многих частях города высокий риск локальных наводнений из-за плоского рельефа, [112] повсеместно распространенных глинисто-илистых почв прерий с низкой проницаемостью , [113] и неадекватной инфраструктуры. [112] В середине 2010-х годов Большой Хьюстон пережил последовательные крупные наводнения в 2015 году ( «День памяти» ), [114] 2016 году ( «День налогов» ), [115] и 2017 году ( ураган Харви ). [116] В целом, в Хьюстоне было больше жертв и имущественных потерь от наводнений, чем в любом другом населенном пункте в Соединенных Штатах. [117] Большая часть осадков выпадает в период с апреля по октябрь (сезон дождей на юго-востоке Техаса), когда влага из Мексиканского залива интенсивно испаряется над городом. [114] [117]

В Хьюстоне наблюдается чрезмерный уровень озона , и он регулярно входит в число городов с самым высоким уровнем загрязнения озоном в Соединенных Штатах. [118] Приземный озон, или смог, является основной проблемой загрязнения воздуха в Хьюстоне, при этом Американская ассоциация по борьбе с болезнями легких поставила уровень озона в столичном районе на двенадцатое место в рейтинге «Самые загрязненные озоном города» в 2017 году после таких крупных городов, как Лос-Анджелес , Финикс , Нью-Йорк и Денвер . [119] Промышленные предприятия вдоль судоходного канала являются основной причиной загрязнения воздуха в городе. [120] Рейтинги составлены на основе пиковых стандартов, с упором на наихудшие дни года; средние уровни озона в Хьюстоне ниже, чем в большинстве других районов страны, поскольку доминирующие ветры обеспечивают чистый морской воздух из залива. [121] Чрезмерные антропогенные выбросы в районе Хьюстона привели к постоянному увеличению содержания углекислого газа в атмосфере над городом. Такое увеличение, часто называемое «городским куполом CO 2 », вызвано сочетанием сильных выбросов и застойных атмосферных условий. Более того, Хьюстон — единственный мегаполис с населением менее десяти миллионов человек, где такой купол CO 2 может быть обнаружен спутниками. [122]

Затопленная парковка во время урагана Харви, август 2017 г.

Из-за сезона дождей в Хьюстоне и близости к побережью Мексиканского залива город подвержен наводнениям из-за сильных дождей; наиболее заметными наводнениями являются тропический шторм Эллисон в 2001 году и ураган Харви в 2017 году, а также недавний тропический шторм Имельда в 2019 году и тропический шторм Бета в 2020 году. В ответ на ураган Харви мэр Хьюстона Сильвестр Тернер инициировал планы, требующие от застройщиков строить дома, которые будут менее подвержены наводнениям, подняв их на два фута выше 500-летней поймы . Ураган Харви повредил сотни тысяч домов и сбросил триллионы галлонов воды в город. [129] Местами это привело к тому, что футы стоячей воды заблокировали улицы и затопили дома. Городской совет Хьюстона принял это постановление в 2018 году 9 голосами против 7. Если бы эти правила застройки пойменных территорий действовали все это время, то, по оценкам, 84% домов в поймах, затапливаемых раз в 100 и 500 лет, избежали бы ущерба. [ сомнительнообсудить ] [129]

В недавнем случае проверки этих правил, около Brickhouse Gulley, старого поля для гольфа, которое долгое время служило поймой и резервуаром для паводковых вод, было объявлено об изменении намерений в сторону интенсификации развития. [130] Национальный застройщик Meritage Homes купил землю и планировал застроить 500-летнюю пойму 900 новыми жилыми домами. Их план принес бы 360 миллионов долларов дохода и увеличил бы население города и налоговые поступления. Чтобы соответствовать новым правилам по пойме, застройщикам нужно было поднять самые нижние этажи на два фута выше 500-летней поймы, что эквивалентно пяти или шести футам выше 100-летней базовой отметки наводнения, и построить канал для направления ливневого стока к водохранилищам. До урагана Харви город купил дома на 10,7 миллиона долларов в этом районе специально, чтобы уберечь их от опасности. В дополнение к развитию новых улиц и односемейного жилья в зоне затопления, через зону застройки проходит поток паводковой воды, называемый паводковым руслом, что является самым опасным местом для встречи во время любого будущего наводнения. [131] Согласно техасскому законодательству округ Харрис , как и другие более сельские округа Техаса, не может указывать застройщикам, где строить или не строить, посредством контроля за землепользованием, такого как постановление о зонировании, и вместо этого может только вводить общие правила для зоны затопления для обеспечения соблюдения во время утверждений на разделение и утверждений разрешений на строительство. [131]

Демография

Карта этнического распределения Хьюстона, перепись населения США 2010 г. Каждая точка — 25 человек: Белый  Черный  азиатский  испаноязычный  Другой

Перепись населения США 2020 года определила, что население Хьюстона составляет 2 304 580 человек. [2] В 2017 году численность населения по переписи составляла 2 312 717 человек, а в 2018 году — 2 325 502 человека. [2] По оценкам, в 2017 году в районе Хьюстона проживало 600 000 нелегальных иммигрантов , [133] что составляет почти 9 % от населения города. [134] По данным переписи населения США 2010 года , население Хьюстона составляло 2 100 263 человека, [135] что больше, чем 2 396 человек по переписи 1850 года .

Согласно Американскому опросу населения 2019 года , возрастное распределение Хьюстона было следующим: 482 402 человека моложе 15 лет; 144 196 человек в возрасте от 15 до 19 лет; 594 477 человек в возрасте от 20 до 34 лет; 591 561 человек в возрасте от 35 до 54 лет; 402 804 человека в возрасте от 55 до 74 лет; и 101 357 человек в возрасте 75 лет и старше. Средний возраст города составлял 33,4 года. [136] По оценкам переписи 2014-2018 годов возрастное распределение Хьюстона было следующим: 486 083 человека моложе 15 лет; 147 710 человек в возрасте от 15 до 19 лет; 603 586 человек в возрасте от 20 до 34 лет; 726 877 человек в возрасте от 35 до 59 лет; и 357 834 в возрасте 60 лет и старше. [137] Средний возраст составил 33,1 года, что выше 32,9 лет в 2017 году и ниже 33,5 лет в 2014 году; молодость города объясняется притоком афроамериканцев в ходе Новой Великой миграции , испаноязычных и латиноамериканских иммигрантов, а также иммигрантов из Азии в Техас. [138] [139] [140] На каждые 100 женщин приходилось 98,5 мужчин. [137]

В 2019 году насчитывалось 987 158 единиц жилья и 876 504 домохозяйств. [136] [141] По оценкам, 42,3% жителей Хьюстона владели жилищными единицами, в среднем по 2,65 человека на домохозяйство. [142] Средние ежемесячные расходы владельца с ипотекой составляли 1 646 долларов, а без ипотеки — 536 долларов. Средняя валовая арендная плата в Хьюстоне с 2015 по 2019 год составляла 1 041 доллар. Средний доход домохозяйства в 2019 году составлял 52 338 долларов, а 20,1% жителей Хьюстона жили на уровне или ниже черты бедности .

Раса и этническая принадлежность

Хьюстон — город с преобладанием меньшинств . Институт городских исследований Райсского университета, аналитический центр , описал Большой Хьюстон как «один из самых этнически и культурно разнообразных мегаполисов в стране». [149] Разнообразие Хьюстона, исторически подпитываемое большими волнами испаноязычных и латиноамериканских американцев, а также азиатских иммигрантов, объясняется его относительно низкой стоимостью жизни по сравнению с большинством крупных городов, сильным рынком труда и ролью центра для переселения беженцев . [150] [151]

Хьюстон давно известен как популярное место для афроамериканцев из-за устоявшегося и влиятельного афроамериканского сообщества города. Хьюстон стал известен как черная Мекка, сродни Атланте, потому что это основное место проживания для чернокожих специалистов и предпринимателей. [152] Район Хьюстона является домом для крупнейшей афроамериканской общины в Техасе и к западу от реки Миссисипи . [153] [154] [155] Отчет Института Киндера за 2012 год показал, что, основываясь на равномерности распределения населения между четырьмя основными расовыми группами в Соединенных Штатах (неиспаноязычные белые, неиспаноязычные черные, испаноязычные или латиноамериканцы и азиаты), Большой Хьюстон был самым этнически разнообразным городским районом в Соединенных Штатах, опередив Нью-Йорк . [156]

По данным Бюро переписи населения США , в 2019 году неиспаноязычные белые составляли 23,3% населения Хьюстона, испаноязычные и латиноамериканцы — 45,8%, чернокожие или афроамериканцы — 22,4%, а азиатские американцы — 6,5%. [136] В 2018 году неиспаноязычные белые составляли 20,7% населения, испаноязычные или латиноамериканцы — 44,9%, чернокожие или афроамериканцы — 30,3%, а азиатские американцы — 8,2%. [137] Крупнейшими испаноязычными или латиноамериканскими этническими группами в городе в 2018 году были мексиканские американцы (31,6%), пуэрториканцы (0,8%) и кубинские американцы (0,8%). [137]

Как задокументировано, в Хьюстоне доля меньшинств выше, чем неиспаноязычных белых; в 2010 году белые (включая испаноязычных белых) составляли 57,6% населения города Хьюстон; 24,6% от общей численности населения были неиспаноязычными белыми. [157] Чернокожие или афроамериканцы составляли 22,5% населения Хьюстона, американские индейцы составляли 0,3% населения, азиаты составляли 6,9% (1,7% вьетнамцы , 1,3% китайцы , 1,3% индийцы , 0,9% пакистанцы , 0,4% филиппинцы , 0,3% корейцы , 0,1% японцы ) и жители островов Тихого океана составляли 0,1%. Представители других рас составляли 15,69% населения города. [144] Представители двух или более рас составляли 2,1% населения города. [157]

По данным переписи населения США 2000 года , расовый состав города был следующим: 49,3% белых, 25,3% черных или афроамериканцев, 5,3% азиатов, 0,7% американских индейцев, 0,1% тихоокеанских островов, 16,5% представителей других рас и 3,1% представителей двух или более рас. Кроме того, латиноамериканцы и латиноамериканцы любой расы составляли 37,4% населения Хьюстона в 2000 году, в то время как неиспаноязычные белые составляли 30,8%. [158] Доля неиспаноязычных белых в Хьюстоне значительно снизилась с 1970 года, когда она составляла 62,4%. [37]

Сексуальная ориентация и гендерная идентичность

ЛГБТ-баннеры в Монтроузе

Хьюстон является родиной одного из крупнейших сообществ ЛГБТ и парадов гордости в Соединенных Штатах. [159] [160] [161] В 2018 году город набрал 70 из 100 баллов за дружелюбие к ЛГБТ. [162] Джордан Блум из Houston Chronicle заявил, что уровни принятия и дискриминации ЛГБТ в 2016 году различались из-за некоторой традиционно консервативной культуры региона. [163]

До 1970-х годов гей-бары города были разбросаны по центру Хьюстона и по тому, что сейчас является центром Хьюстона . ЛГБТ-хьюстонцам нужно было место для общения после закрытия гей-баров. Они начали ходить в Art Wren, круглосуточный ресторан в Монтроузе. Члены сообщества ЛГБТ были привлечены к Монтроузу как к району после того, как столкнулись с ним, когда покровительствовали Art Wren, и они начали облагораживать район и помогать его коренным жителям с обслуживанием недвижимости. В Монтроузе начали открываться новые гей-бары. [164] К 1985 году колорит и политика района находились под сильным влиянием сообщества ЛГБТ, и в 1990 году, по словам Хилла, 19% жителей Монтроуза идентифицировали себя как ЛГБТ. Пол Бруссард был убит в Монтроузе в 1991 году. [165]

До легализации однополых браков в Соединенных Штатах брак Билли Эрт и Антонио Молины , считающийся первым однополым браком в истории Техаса, состоялся 5 октября 1972 года. [166] В 2009 году Хьюстон избрал первого мэра крупного города, открыто лесбиянку , и она прослужила до 2016 года. [166] [167] Во время своего пребывания в должности она одобрила Указ о равных правах в Хьюстоне , который был направлен на улучшение антидискриминационного охвата по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности в городе, особенно в таких областях, как жилье и занятость, где не существовало антидискриминационной политики. [168]

Религия

Хьюстон и его столичная область являются третьим по религиозности и христианству районом по проценту населения в Соединенных Штатах и ​​вторым в Техасе после метрополии Даллас-Форт-Уэрт. [169] [170] Исторически Хьюстон был центром протестантского христианства , будучи частью Библейского пояса . [171] Другие христианские группы, включая восточное и восточное православное христианство, и нехристианские религии не росли на протяжении большей части истории города, поскольку иммиграция была преимущественно из Западной Европы (в которой в то время доминировало западное христианство и которая поддерживалась квотами в федеральном иммиграционном законодательстве). Закон об иммиграции и гражданстве 1965 года отменил квоты, что позволило росту других религий. [172]

Согласно исследованию, проведенному в 2014 году исследовательским центром Pew , 73% населения Хьюстона идентифицировали себя как христиане , около 50% из которых заявили о своей протестантской принадлежности, а около 19% заявили о своей римско-католической принадлежности. По всей стране около 71% респондентов идентифицировали себя как христиане. Около 20% жителей Хьюстона не заявили о своей религиозной принадлежности , по сравнению с примерно 23% по стране. [173] В том же исследовании говорится, что жители региона, идентифицирующие себя с другими религиями (включая иудаизм , буддизм , ислам и индуизм ), в совокупности составили около 7% населения региона. [173]

В 2020 году Институт исследований общественной религии подсчитал, что 40% были протестантами и 29% католиками; в целом христианство составляло 72% населения. [174] В 2020 году Ассоциация архивов религиозных данных определила, что католическая церковь насчитывала 1 299 901 человек в столичном регионе; вторая по величине отдельная христианская конфессия ( южные баптисты ) насчитывала 800 688 человек; далее следуют неконфессиональные протестантские церкви, представляющие третью по величине христианскую когорту в 666 548 человек. [175] Однако в общей сложности баптисты Южной баптистской конвенции, Американская баптистская ассоциация , Американские баптистские церкви США , Братство баптистской церкви полного евангелия , Национальная баптистская конвенция США и Национальная баптистская конвенция Америки , а также Национальная миссионерская баптистская конвенция насчитывали 926 554 человек. Согласно этому исследованию, численность внеконфессиональных протестантов, учеников Христа , христианских церквей и церквей Христа в общей сложности составила 723 603 человека.

Церковь Лейквуд в Хьюстоне, возглавляемая пастором Джоэлом Остином , является крупнейшей церковью в Соединенных Штатах. Мегацерковь , в 2010 году ее посещало 44 800 человек в неделю, по сравнению с 11 000 человек в неделю в 2000 году. [176] С 2005 года она занимает бывший спортивный стадион Compaq Center. В сентябре 2010 года журнал Outreach опубликовал список 100 крупнейших христианских церквей в Соединенных Штатах, и в списке были следующие церкви из района Хьюстона: Лейквуд, Вторая баптистская церковь Хьюстона , Вудлендсская церковь, Церковь без стен и Первая баптистская церковь. [176] Согласно списку, Хьюстон и Даллас разделили второе место по популярности мегацерквей. [176]

Собор Святейшего Сердца

Римско -католическая архиепархия Галвестона-Хьюстона , крупнейшая католическая юрисдикция в Техасе и пятая по величине в Соединенных Штатах, была основана в 1847 году. [177] Римско-католическая архиепархия Галвестона-Хьюстона заявила приблизительно 1,7 миллиона католиков в своих границах по состоянию на 2019 год. [177] Ее сокафедральный собор расположен в черте города Хьюстон, в то время как епархиальный престол находится в Галвестоне. Другие известные католические юрисдикции включают Восточно-католическую русинскую греко-католическую церковь и Украинскую греко-католическую церковь , а также Личный ординариат кафедры Святого Петра , собор которого также находится в Хьюстоне. [178]

Дебре Селам Медханеалем Эфиопская православная церковь Тевахдо

В Хьюстоне можно найти множество восточных и восточных православных церквей. Иммигранты из Восточной Европы, Ближнего Востока, Эфиопии, Индии и других регионов пополнили восточное и восточное православное население Хьюстона. По состоянию на 2011 год во всем штате 32 000 человек активно посещали православные церкви. [179] В 2013 году отец Джон Уайтфорд, пастор православной церкви Св. Ионы около Спринг , заявил, что в Хьюстоне было около 6 000-9 000 восточных православных христиан. [180] Ассоциация архивов религиозных данных насчитывала 16 526 восточных и восточных православных хьюстонцев в 2020 году. [175] Наиболее известными восточными и восточными православными юрисдикциями являются Греческая православная архиепископия Америки , [181] Антиохийская православная архиепископия Северной Америки , [182] Коптская православная церковь Александрии , [183] ​​и Эфиопская православная церковь Тевахедо . [184]

Еврейская община Хьюстона, численность которой в 2001 году оценивалась в 47 000 человек, существует в городе с 1800-х годов. Хьюстонские евреи происходят из разных уголков США, Израиля, Мексики, России и других мест. По состоянию на 2016 год в Большом Хьюстоне насчитывалось более 40 синагог. [172] Крупнейшими синагогами являются Конгрегация Бет Йешурун , консервативный еврейский храм, и реформистские еврейские общины Бет Исраэль и Эману-Эль. Согласно исследованию, проведенному в 2016 году Berman Jewish DataBank , в этом районе проживало 51 000 евреев, что на 4 000 больше, чем в 2001 году. [185]

В Хьюстоне большая и разнообразная мусульманская община; по состоянию на 2012 год она является крупнейшей в Техасе и на юге США. [186] По оценкам, мусульмане составляли 1,2% населения Хьюстона. [186] По состоянию на 2016 год мусульмане в районе Хьюстона включали выходцев из Южной Азии , Ближнего Востока , африканцев , турок и индонезийцев , а также растущее население латиноамериканских мусульман, обращенных в ислам. В 2000 году здесь было более 41 мечети и религиозных центров, крупнейшим из которых была мечеть Аль-Нур (Мечеть Света) Исламского общества Большого Хьюстона . [187]

Индуистские, сикхские и буддийские общины образуют растущий сектор религиозной демографии после иудаизма и ислама. Крупные индуистские храмы в столичном регионе включают BAPS Shri Swaminarayan Mandir Houston , связанный с конфессией Swaminarayan Sampradaya в округе Форт-Бенд , недалеко от пригорода Стаффорда, а также храм Шри Минакши в южноиндийском стиле в пригороде Пирленд , в округе Бразория , который является старейшим индуистским храмом в Техасе и третьим старейшим индуистским храмом в Соединенных Штатах. [188] [189] [190]

Из нерелигиозного сообщества 16% не практиковали ничего конкретного, 3% были агностиками и 2% были атеистами в 2014 году. [169]

Экономика

Хьюстон известен во всем мире своей энергетической промышленностью, особенно нефтью и природным газом, а также биомедицинскими исследованиями и аэронавтикой. Возобновляемые источники энергии — ветер и солнце — также являются растущей экономической базой в городе, [192] [193] и городское правительство закупает 90% своей ежегодной электроэнергии в 1 ТВт·ч в основном у ветра, а часть — у солнца. [194] [195] С 2020-х годов Хьюстон стал растущим центром для технологических стартапов и является самым быстрорастущим сектором экономики города. [196] Основные технологические и программные компании в Большом Хьюстоне включают Crown Castle , KBR , FlightAware , Cybersoft , Houston Wire & Cable и HostGator . Aylo , Go Daddy и ByteDance имеют офисы в районе Хьюстона. 4 апреля 2022 года Hewlett Packard Enterprise перенесла свою глобальную штаб-квартиру из Калифорнии в район Большого Хьюстона. [197] Хьюстонский судоходный канал также является значительной частью экономической базы Хьюстона.

Благодаря этим преимуществам Хьюстон назван глобальным городом Группой по изучению глобализации и мировых городов и глобальной консалтинговой фирмой AT Kearney. [15] Согласно данным, опубликованным Управлением международной торговли Министерства торговли США, район Хьюстона является крупнейшим рынком экспорта в США, превзойдя Нью-Йорк в 2013 году. В 2012 году регион Хьюстон-Вудлендс-Шугар-Ленд зарегистрировал экспорт товаров на сумму 110,3 млрд долларов. [198] Нефтепродукты, химикаты и оборудование для добычи нефти и газа составили примерно две трети экспорта столичного региона в прошлом году. Тремя основными направлениями экспорта были Мексика, Канада и Бразилия. [199]

Район Хьюстона является ведущим центром по производству нефтепромыслового оборудования. [200] Большая часть его успеха как нефтехимического комплекса обусловлена ​​его загруженным судоходным каналом, портом Хьюстона . [201] В Соединенных Штатах порт занимает первое место в международной торговле и 16-е место среди крупнейших портов мира. [202] В отличие от большинства мест, высокие цены на нефть и бензин выгодны для экономики Хьюстона, поскольку многие его жители заняты в энергетической отрасли. [203] Хьюстон является начальной или конечной точкой многочисленных нефте-, газо- и продуктопроводов. [204]

Валовой внутренний продукт (ВВП) агломерации Хьюстон-Вудлендс-Шугар-Ленд в 2022 году составил 633 миллиарда долларов, что делает ее седьмой по величине среди всех агломераций в Соединенных Штатах и ​​больше, чем ВВП Ирана , Колумбии или Объединенных Арабских Эмиратов . [205] Только 27 стран, помимо Соединенных Штатов, имеют валовой внутренний продукт, превышающий региональный валовой продукт (ВВП) Хьюстона. [206] В 2010 году горнодобывающая промышленность (которая почти полностью состоит из разведки и добычи нефти и газа в Хьюстоне) составляла 26,3% ВВП Хьюстона, резко возросшего в ответ на высокие цены на энергоносители и сокращение мирового избытка мощностей по добыче нефти, за которыми следуют инженерные услуги, услуги здравоохранения и производство. [207]

Ежегодное влияние системы университета Хьюстона на экономику региона Хьюстона можно сравнить с влиянием крупной корпорации: 1,1 млрд долларов США новых средств, ежегодно привлекаемых в регион Хьюстона, 3,13 млрд долларов США общей экономической выгоды и 24 000 созданных рабочих мест. [208] [209] Это в дополнение к 12 500 новым выпускникам, которых система Хьюстона выпускает каждый год и которые пополняют ряды рабочей силы в Хьюстоне и по всему Техасу. Эти обладатели дипломов, как правило, остаются в Хьюстоне. Через пять лет 80,5% выпускников все еще живут и работают в регионе. [209]

Девяносто одно иностранное правительство открыло консульские учреждения в столичном районе Хьюстона, третьем по величине в стране. [210] Сорок иностранных правительств имеют здесь торговые и коммерческие офисы, а также 23 активные иностранные торговые палаты и торговые ассоциации. [211] Двадцать пять иностранных банков, представляющих 13 стран, работают в Хьюстоне, оказывая финансовую помощь международному сообществу. [212]

В 2013 году Бюро статистики США определило Хьюстон как город номер один в США по созданию рабочих мест после того, как он стал не только первым крупным городом, который восстановил все рабочие места, потерянные в ходе предыдущего экономического спада, но и после краха на каждое потерянное рабочее место было добавлено более двух рабочих мест. Экономист и вице-президент по исследованиям в Greater Houston Partnership Патрик Янковски приписал успех Хьюстона способности региональной отрасли недвижимости и энергетики учиться на исторических ошибках. Кроме того, Янковски заявил, что «более 100 иностранных компаний переехали, расширились или открыли новый бизнес в Хьюстоне» в период с 2008 по 2010 год, и эта открытость для внешнего бизнеса стимулировала создание рабочих мест в период, когда внутренний спрос был проблемно низким. [213]

Культура

Парад арт-каров в Хьюстоне
Космический центр имени Джонсона , 1989 г.
Фонтан в Аквариуме в центре Хьюстона , 2012 г.

Расположенный на американском Юге , Хьюстон является разнообразным городом с большим и растущим международным сообществом. [214] В столичном районе Большого Хьюстона проживают около 1,1 миллиона (21,4 процента) жителей, родившихся за пределами Соединенных Штатов, причем почти две трети иностранного населения района с 2009 года родились к югу от границы США и Мексики. [215] Кроме того, более одного из пяти иностранно родившихся жителей являются выходцами из Азии. [215] В городе находится третья по величине концентрация консульских учреждений в стране, представляющих 92 страны. [216]

Многие ежегодные мероприятия посвящены разнообразным культурам Хьюстона. Самым крупным и продолжительным является ежегодное шоу домашнего скота и родео в Хьюстоне , которое проводится в течение 20 дней с начала до конца марта и является крупнейшим ежегодным шоу домашнего скота и родео в мире. [217] Еще одним крупным праздником является ежегодный ночной парад геев в Хьюстоне , который проводится в конце июня. [218] Другие известные ежегодные мероприятия включают в себя Хьюстонский греческий фестиваль , [219] Парад художественных автомобилей , Хьюстонское автошоу , Хьюстонский международный фестиваль, [220] и художественный фестиваль Bayou City , который считается одним из пяти лучших художественных фестивалей в Соединенных Штатах. [221] [222]

Хьюстон высоко ценится за свою разнообразную еду и ресторанную культуру. [223] Хьюстон получил официальное прозвище «Космический город» в 1967 году, потому что здесь находится Космический центр имени Линдона Б. Джонсона НАСА . Другие прозвища, часто используемые местными жителями, включают «Город Байю», « Город сцепления », «Город давки», «Город магнолий», «Город H» и «Кулинарная столица Юга». [224] [225] [226]

Искусство и театр

Центр исполнительских искусств «Хобби»
Музей изящных искусств, Хьюстон

Театральный район Хьюстона в центре города является домом для девяти крупных организаций исполнительского искусства и шести концертных залов. Это вторая по величине концентрация театральных мест в районе центра города в Соединенных Штатах. [227] [228] [229]

Хьюстон — один из немногих городов США с постоянными, профессиональными, резидентными компаниями во всех основных дисциплинах исполнительского искусства: опера ( Houston Grand Opera ), балет ( Houston Ballet ), музыка ( Houston Symphony Orchestra ) и театр ( The Alley Theatre , Theatre Under the Stars ). [19] [230] Хьюстон также является домом для народных артистов , художественных групп и различных небольших прогрессивных художественных организаций. [231]

Хьюстон привлекает множество гастролирующих бродвейских артистов, концертов, шоу и выставок для самых разных интересов. [232] В Театральном районе есть такие объекты, как Джонс-холл — дом Хьюстонского симфонического оркестра и Общества исполнительских искусств — и Центр исполнительских искусств Хобби .

Культурные учреждения и выставки Музейного района привлекают более 7 миллионов посетителей в год. [233] [234] Известные объекты включают Музей изящных искусств , Музей естественных наук Хьюстона , Музей современного искусства Хьюстона , Музей современного искусства Станции , Музей Холокоста Хьюстона , Детский музей Хьюстона и зоопарк Хьюстона . [235] [236] [237]

Рядом с Музейным кварталом расположены Коллекция Менил , Часовня Ротко , Центр искусств Муди и Музей византийских фресок .

Bayou Bend — это 14-акровый (5,7 га) объект Музея изящных искусств, в котором размещена одна из самых выдающихся в Америке коллекций декоративно-прикладного искусства, картин и мебели. Bayou Bend — бывший дом филантропа из Хьюстона Имы Хогг . [238]

Национальный музей истории похорон находится в Хьюстоне, недалеко от международного аэропорта Джорджа Буша . В музее хранится оригинальный папамобиль, которым пользовался Папа Иоанн Павел II в 1980-х годах, а также многочисленные катафалки, экспозиции по бальзамированию и информация о знаменитых похоронах.

Площадки по всему Хьюстону регулярно принимают местные и гастролирующие рок, блюз, кантри, дабстеп и техано музыкальные выступления. Хотя Хьюстон никогда не был широко известен своей музыкальной сценой, [239] хип-хоп Хьюстона стал значимой, независимой музыкальной сценой, которая оказывает влияние по всей стране. Хьюстон является родиной рубленой и винтовой техники ремиксов в хип-хопе, которая была пионером диджея Screw из города. Некоторые другие известные хип-хоп исполнители из этого района включают Destiny's Child , Don Toliver , Slim Thug , Paul Wall , Mike Jones , Bun B , Geto Boys , Trae tha Truth , Kirko Bangz , Z-Ro , South Park Mexican , Travis Scott и Megan Thee Stallion . [240]

Туризм и отдых

Театральный район — это район из 17 кварталов в центре Хьюстона, где находится развлекательный комплекс Bayou Place , рестораны, кинотеатры, площади и парки. Bayou Place — это большое многоуровневое здание, в котором находятся рестораны с полным спектром услуг, бары, живая музыка, бильярд и кинотеатр Sundance . В музыкальном центре Bayou проходят живые концерты, сценические постановки и стендап-комедии.

Space Center Houston — официальный центр для посетителей Космического центра имени Линдона Б. Джонсона в NASA. В Космическом центре есть множество интерактивных экспонатов, включая лунные камни , симулятор космического челнока и презентации об истории программы пилотируемых космических полетов NASA. Другие туристические достопримечательности включают Galleria ( крупнейший торговый центр Техаса в районе Аптаун), Old Market Square, Downtown Aquarium и ипподром Сэма Хьюстона .

Нынешний Чайнатаун ​​Хьюстона и район Махатмы Ганди — два крупных этнических анклава , отражающих многокультурный облик Хьюстона. Рестораны, пекарни, бутики традиционной одежды и специализированные магазины можно найти в обоих районах.

В Хьюстоне расположено 337 парков, включая Hermann Park , Terry Hershey Park , Lake Houston Park , Memorial Park , Tranquility Park , Sesquicentennial Park , Discovery Green , Buffalo Bayou Park и Sam Houston Park . В Hermann Park находятся зоопарк Хьюстона и музей естественных наук Хьюстона . В Sam Houston Park находятся отреставрированные и реконструированные дома, которые были изначально построены между 1823 и 1905 годами. [241]

Из 10 самых густонаселенных городов США Хьюстон имеет самую большую общую площадь парков и зеленых насаждений — 56 405 акров (228 км 2 ). [242] В городе также есть более 200 дополнительных зеленых насаждений — общей площадью более 19 600 акров (79 км 2 ), которые управляются городом, — включая Хьюстонский дендрарий и природный центр . Скейтпарк Lee and Joe Jamail — это общественный скейт-парк, принадлежащий и управляемый городом Хьюстоном, и один из крупнейших скейт-парков в Техасе, состоящий из подземного сооружения площадью 30 000 кв. футов (2800 м 2 ).

Парк Gerald D. Hines Waterwall в районе Uptown города является популярным туристическим объектом, местом проведения свадеб и различных торжеств. Исследование Walk Score 2011 года поставило Хьюстон на 23-е место среди 50 крупнейших городов США, пригодных для пеших прогулок. [243]

Спорт

Тойота-центр является домашней ареной команды « Хьюстон Рокетс» .

В Хьюстоне есть спортивные команды для всех основных профессиональных лиг, кроме Национальной хоккейной лиги . Хьюстон Астроскоманда расширения Главной лиги бейсбола, сформированная в 1962 году (до 1965 года известная как «Colt .45s»), которая выиграла Мировую серию в 2017 и 2022 годах и участвовала в ней в 2005 , 2019 и 2021 годах . Это единственная команда MLB, которая выиграла вымпелы в обеих современных лигах. [244] Хьюстон Рокетс — франшиза Национальной баскетбольной ассоциации, базирующаяся в городе с 1971 года . Они выиграли два чемпионата НБА , один в 1994 и другой в 1995 году , под руководством звездных игроков Хакима Оладжувона , Отиса Торпа , Клайда Дрекслера , Вернона Максвелла и Кенни Смита . [245] Houston Texans — команда расширения Национальной футбольной лиги, образованная в 2002 году . Houston Dynamo — франшиза Высшей лиги футбола , базирующаяся в Хьюстоне с 2006 года , выигравшая два титула Кубка MLS в 2006 и 2007 годах . Команда Houston Dash играет в Национальной женской футбольной лиге , которая выиграла свой первый титул в 2020 году. [246] [247] Houston SaberCats — команда по регби , выступающая в Высшей лиге регби . [248] Houston Roughnecks — будущая команда UFL, которая начинает свою деятельность в 2024 году. Ранее они выступали в XFL, прежде чем было объявлено, что они перейдут в UFL в 2024 году.

Стадион NRG является домашней ареной команды « Хьюстон Тексанс» .

Minute Maid Park (домашняя арена Astros) и Toyota Center (домашняя арена Rockets) находятся в центре Хьюстона. В Хьюстоне находится первый в НФЛ стадион с раздвижной крышей и натуральным газоном — NRG Stadium (домашняя арена Texans). [249] Minute Maid Park также является стадионом с раздвижной крышей. Toyota Center также имеет самый большой экран для крытой арены в Соединенных Штатах, построенный к проведению на арене Матча всех звезд НБА 2013 года . [250] Shell Energy Stadiumфутбольный стадион для Houston Dynamo, футбольной команды Texas Southern Tigers и Houston Dash в Восточном центре города. Aveva Stadium (домашняя арена SaberCats ) находится на юге Хьюстона. Кроме того, NRG Astrodome был первым крытым стадионом в мире, построенным в 1965 году. [251] Другие спортивные сооружения включают Hofheinz Pavilion (баскетбольная команда Houston Cougars), Rice Stadium ( футбольная команда Rice Owls ) и NRG Arena . Стадион TDECU — место, где играет футбольная команда Cougars из Университета Хьюстона . [252]

Хьюстон принимал несколько крупных спортивных мероприятий: Матчи всех звезд Главной лиги бейсбола 1968 , 1986 и 2004 годов ; Матчи всех звезд НБА 1989 , 2006 и 2013 годов ; Суперкубок VIII , Суперкубок XXXVIII и Суперкубок LI , а также принимал финалы НБА 1981 , 1986 , 1994 и 1995 годов , выиграв последние два, и принимая Мировую серию 2005 года , Мировую серию 2017 года , Мировую серию 2019 года , Мировую серию 2021 года и Мировую серию 2022 года . Город выиграл свой первый чемпионат по бейсболу во время мероприятия 2017 года и выиграл снова 5 лет спустя. 5 февраля 2017 года на стадионе NRG прошёл Суперкубок LI. [253] В Хьюстоне пройдёт несколько матчей чемпионата мира по футболу FIFA 2026 года .

Город принимал несколько крупных профессиональных и студенческих спортивных мероприятий, включая ежегодный турнир по гольфу Houston Open . В Хьюстоне ежегодно в феврале проходит бейсбольный турнир Houston College Classic , а в сентябре и декабре соответственно Texas Kickoff и Bowl . [254]

Гран -при Хьюстона , ежегодная автогонка серии IndyCar, проводилась на временной уличной трассе длиной 1,7 мили в парке NRG . Событие в октябре 2013 года проводилось с использованием измененной версии трассы 2006–2007 годов. [255] У мероприятия был пятилетний гоночный контракт с IndyCar до 2017 года. [256] В мотоспорте Astrodome принимал этап чемпионата AMA Supercross с 1974 по 2003 год, а NRG Stadium — с 2003 года.

Хьюстон также является одним из первых городов в мире, в котором представлена ​​крупная киберспортивная команда в лице Houston Outlaws . Outlaws играют в Overwatch League и являются одной из двух техасских команд, другая — Dallas Fuel .

Правительство

Мэрия Хьюстона
Центр семейного права округа Харрис

Город Хьюстон имеет сильную форму муниципального управления мэром. [257] Хьюстон является городом с самоуправлением , и все муниципальные выборы в Техасе являются беспартийными . [257] [258] Выборными должностными лицами города являются мэр, городской контролер и 16 членов городского совета Хьюстона . [259] Действующим мэром Хьюстона является Джон Уитмайр , демократ, избранный на беспартийном голосовании. Мэр Хьюстона является главным администратором города, исполнительным должностным лицом и официальным представителем, а также отвечает за общее управление городом и за обеспечение соблюдения всех законов и постановлений. [260]

Первоначальный состав городского совета из 14 членов (девять на районных и пять на общих должностях) был основан на мандате Министерства юстиции США, который вступил в силу в 1979 году. [261] Члены совета на общих должностях представляют весь город. [259] Согласно уставу города, как только население в черте города превысит 2,1 миллиона жителей, должны были быть добавлены два дополнительных округа. [262] Официальное число жителей Хьюстона по переписи 2010 года было на 600 меньше требуемого числа; однако, поскольку ожидалось, что вскоре после этого город вырастет до 2,1 миллиона человек, были добавлены два дополнительных округа, а должности были заполнены во время выборов в августе 2011 года.

Городской контролер избирается независимо от мэра и совета. Обязанности контролера — удостоверять доступные средства перед их выделением и обрабатывать выплаты. Финансовый год города начинается 1 июля и заканчивается 30 июня. Крис Браун является городским контролером, исполняющим свой первый срок с января 2016 года .

В результате референдума 2015 года в Хьюстоне мэр избирается на четырехлетний срок и может быть избран на два срока подряд. [263] Ограничения сроков были инициированы в 1991 году консервативным политическим активистом Клаймером Райтом . [264] В 1991–2015 годах городской контролер и члены городского совета были ограничены двумя годами и тремя сроками — референдум 2015 года изменил ограничения сроков до двух четырехлетних сроков. По состоянию на 2017 год некоторые члены совета, которые прослужили два срока и выиграли последний срок, будут служить восемь лет в должности, в то время как новичок-член совета, который выиграл должность в 2013 году, может служить до двух дополнительных сроков в соответствии с предыдущим законом об ограничении сроков — немногие избранные будут иметь по крайней мере 10 лет полномочий после истечения срока их полномочий.

Хьюстон считается политически разделенным городом, баланс сил в котором часто колеблется между республиканцами и демократами . Согласно исследованию Хьюстона 2005 года, 68 процентов неиспаноязычных белых в округе Харрис объявили себя или поддерживают республиканцев, в то время как 89 процентов неиспаноязычных чернокожих в этом районе объявили себя или поддерживают демократов. Около 62 процентов испаноязычных (любой национальности) в этом районе объявили себя или поддерживают демократов. [265] Город часто называют самым политически разнообразным городом в Техасе, штате, известном своей общей консервативностью. [265] В результате город часто становится спорной территорией на общегосударственных выборах. [265] В 2009 году Хьюстон стал первым городом США с населением более 1 миллиона граждан, который избрал мэром-геем, выбрав Эннис Паркер . [266]

Техас запретил города-убежища , [267] но мэр Хьюстона Сильвестр Тернер заявил, что Хьюстон не будет помогать агентам ICE в иммиграционных рейдах. [268]

Преступление

Штаб-квартира полицейского управления Хьюстона

Уровень преступности в Хьюстоне входит в тройку лидеров в Техасе и заметно выше среднего показателя по стране. [269] [270] Уровень убийств в Хьюстоне значительно вырос с 2020 года. В 2021 году в городе было убито около 500 человек, что почти вдвое превышает количество убийств в 2019 году. [271] Рост преступности в городе связывают с ростом активности банд. [272] Лидеры Хьюстона постоянно обсуждают и реализуют стратегии по борьбе с преступностью в городе. [273] [274]

Хьюстон является важным центром торговли кокаином , каннабисом , героином, МДМА и метамфетамином из-за его размера и близости к основным странам-экспортерам нелегальных наркотиков. [275]

В начале 1970-х годов Хьюстон, Пасадена и несколько прибрежных городов стали местом массовых убийств в Хьюстоне , которые на тот момент стали самым смертоносным случаем серийного убийства в истории Америки. [276] [277]

В 1853 году первая казнь в Хьюстоне состоялась публично на кладбище Founder's Cemetery в Четвертом округе ; изначально местом казни было кладбище, но после 1868 года казни проводились в тюремных помещениях. [278] В 2023 году город Хьюстон сделал обеспечение соблюдения постановления против обмена едой приоритетным. Это привело к тому, что волонтеры получили более 80 штрафов, а против города Хьюстон был подан федеральный иск. [279] [280] [281] [282] [283]

Образование

Первое административное здание Хэтти Мэй Уайт; оно было продано и снесено.

В городе Хьюстоне существует девятнадцать школьных округов . Независимый школьный округ Хьюстона (HISD) является седьмым по величине школьным округом в Соединенных Штатах и ​​крупнейшим в Техасе. [284] В HISD более 100 кампусов , которые служат школами-магнитами или авангардами, специализирующимися на таких дисциплинах, как медицинские профессии, изобразительное и исполнительское искусство, а также естественные науки. Существует также много чартерных школ, которые управляются отдельно от школьных округов. Кроме того, некоторые государственные школьные округа также имеют свои собственные чартерные школы.

В районе Хьюстона находится более 300 частных школ, [285] [286] [287] многие из которых аккредитованы признанными агентствами Texas Private School Accreditation Commission. Независимые школы Большого Хьюстона предлагают образование с различных религиозных и светских точек зрения. [288] Католические школы Большого Хьюстона находятся в ведении Римско-католической архиепархии Галвестона-Хьюстона .

Колледжи и университеты

В Хьюстоне четыре государственных университета. Университет Хьюстона (UH) является исследовательским университетом и флагманским учреждением системы Университета Хьюстона . [289] [290] [291] Третий по величине университет в Техасе, Университет Хьюстона насчитывает около 44 000 студентов на своем кампусе площадью 667 акров (270 гектаров) в Третьем округе . [292] Университет Хьюстона-Клир-Лейк и Университет Хьюстона-Даунтаун являются автономными университетами в системе Университета Хьюстона; они не являются филиалами Университета Хьюстона. Немного западнее Университета Хьюстона находится Техасский Южный университет (TSU), один из крупнейших исторически черных университетов в Соединенных Штатах, в котором обучается около 10 000 студентов. Техасский Южный университет является первым государственным университетом в Хьюстоне, основанным в 1927 году. [293]

В городе находится несколько частных высших учебных заведений. Университет Райса , самый избирательный университет в Техасе и один из самых избирательных в Соединенных Штатах, [294] является частным светским учреждением с высоким уровнем исследовательской деятельности. [295] Основанный в 1912 году, исторический, густо засаженный деревьями кампус Райса площадью 300 акров (120 гектаров) , прилегающий к парку Германа и Техасскому медицинскому центру , принимает около 4000 студентов бакалавриата и 3000 аспирантов. На севере в Ниартауне , Университет Святого Томаса , основанный в 1947 году, является единственным католическим университетом Хьюстона. Сент-Томас предоставляет учебную программу по гуманитарным наукам примерно для 3000 студентов в своем историческом кампусе из 19 кварталов вдоль бульвара Монтроуз. На юго-западе Хьюстона, Хьюстонский христианский университет (ранее Хьюстонский баптистский университет), основанный в 1960 году, предлагает степени бакалавра и магистра в своем кампусе в Шарпстауне . Школа связана с Baptist General Convention of Texas и имеет около 3000 студентов.

Три округа общественных колледжей имеют кампусы в Хьюстоне и его окрестностях. Система общественных колледжей Хьюстона (HCC) обслуживает большую часть собственно Хьюстона; ее главный кампус и штаб-квартира находятся в Мидтауне . Пригородные северные и западные части столичного района обслуживаются различными кампусами системы колледжей Lone Star , в то время как юго-восточная часть Хьюстона обслуживается колледжем Сан-Хасинто , а северо-восточная часть обслуживается колледжем Ли . [296] Системы общественных колледжей Хьюстона и колледжей Lone Star входят в десятку крупнейших высших учебных заведений в Соединенных Штатах.

В Хьюстоне также есть несколько аспирантур в области права и здравоохранения. Юридический центр Хьюстонского университета и Юридическая школа Тергуда Маршалла в Техасском южном университете являются государственными юридическими школами , аккредитованными Американской ассоциацией бухгалтеров (ABA) , в то время как Юридический колледж Южного Техаса в центре города является частной независимой альтернативой. Техасский медицинский центр является домом для высокой плотности школ медицинских профессий, включая две медицинские школы : Медицинскую школу Макговерна , часть Научного центра здравоохранения Техасского университета в Хьюстоне , и Медицинский колледж Бейлора , высокоселективное частное учреждение. Школа медсестер Prairie View A&M University находится в Техасском медицинском центре. Кроме того, как в Техасском южном университете, так и в Хьюстонском университете есть фармацевтические школы , а в Хьюстонском университете есть медицинская школа и колледж оптометрии .

СМИ

Нынешняя штаб-квартира Houston Chronicle , бывшая штаб-квартира Houston Post

Основными сетевыми телевизионными станциями являются KPRC-TV канал 2 ( NBC ), KHOU канал 11 ( CBS ), KTRK-TV канал 13 ( ABC ), KTXH канал 20 ( MyNetworkTV ), KRIV канал 26 ( Fox ), KIAH канал 39 ( The CW ), KXLN-DT канал 45 ( Univision ), KTMD-TV канал 47 ( Telemundo ), KPXB-TV канал 49 ( Ion Television ), KYAZ канал 51 ( MeTV ) и KFTH-DT канал 67 ( UniMás ). KTRK-TV, KTXH, KRIV, KIAH, KXLN-DT, KTMD-TV, KPXB-TV, KYAZ и KFTH-DT работают как собственные и управляемые станции своих сетей. [302]

Столичный регион Хьюстон–Вудлендс–Шугар-Ленд обслуживается одной общественной телевизионной станцией и двумя общественными радиостанциями. Канал KUHT 8 ( Houston Public Media ) является станцией-членом PBS и первой общественной телевизионной станцией в Соединенных Штатах. Houston Public Radio финансируется слушателями и включает в себя одну станцию-члена NPR , KUHF ( News 88.7 ). Система Хьюстонского университета владеет и имеет лицензии на вещание KUHT и KUHF. Станции вещают из Центра общественного вещания Мелчера на территории кампуса Хьюстонского университета. Хьюстон также обслуживается общественной радиостанцией Pacifica Foundation KPFT . Коммерческие радиостанции включают KKBQ (92,9 FM), KILT (610 AM), KILT-FM (100,3 FM), KKHH (95,7 FM), KTRH (740 AM), KROI (92,1 FM), KODA (99,1 FM), KMJQ (102,1 FM) и KBXX (97,9 FM).

Хьюстон и его столичный регион обслуживаются Houston Chronicle , его единственной крупной ежедневной газетой с широким распространением. Hearst Communications , которая владеет и управляет Houston Chronicle , купила активы Houston Post — своего давнего соперника и главного конкурента — когда Houston Post прекратила свою деятельность в 1995 году. Houston Post принадлежала семье бывшего вице-губернатора Билла Хобби из Хьюстона. Единственное другое крупное издание, обслуживающее город, — это Houston Press — которая была бесплатной альтернативной еженедельной газетой до разрушений, вызванных ураганом Харви, в результате которых издание перешло на онлайн-формат 2 ноября 2017 года. [303] Другие известные издания включают Houston Forward Times , OutSmart и La Voz de Houston . Houston Forward Times является одной из крупнейших газет в столичном регионе, принадлежащей чернокожим , и принадлежит Forward Times Publishing Company. [304] La Voz de Houston — испаноязычная газета Houston Chronicle , крупнейшая в регионе.

Инфраструктура

Здравоохранение

Онкологический центр им. М. Д. Андерсона

Хьюстон является резиденцией Техасского медицинского центра, который является крупнейшим медицинским центром в мире, [305] и который описывает себя как содержащий самую большую в мире концентрацию исследовательских и медицинских учреждений. [306] Все 49 учреждений-членов Техасского медицинского центра являются некоммерческими организациями. Они предоставляют пациентам и профилактическую помощь, исследования, образование и местное, национальное и международное благополучие сообщества. В учреждениях медицинского центра работают более 73 600 человек, в том числе 13 больниц и два специализированных учреждения, две медицинские школы, четыре школы медсестер и школы стоматологии, общественного здравоохранения, фармацевтики и практически все связанные со здоровьем профессии. Именно здесь была создана одна из первых — и по-прежнему самая крупная — воздушная служба экстренной помощи Life Flight , а также была разработана межведомственная программа трансплантации. [ требуется ссылка ] Около 2007 года в Техасском медицинском центре было проведено больше операций на сердце, чем где-либо еще в мире. [307]

Среди академических и научно-исследовательских медицинских учреждений в центре можно назвать онкологический центр им. М. Д. Андерсона , медицинский колледж Бейлора , научный центр здравоохранения Техасского университета , больницу Memorial Hermann , методистскую больницу Хьюстона , детскую больницу Техаса и фармацевтический колледж Хьюстонского университета .

Клиника Меннингера , психиатрический лечебный центр, является филиалом Медицинского колледжа Бейлора и системы больниц Хьюстона Методист. [308] С больницами по всей стране и штаб-квартирой в Хьюстоне, система больниц Triumph Healthcare была третьим по величине поставщиком долгосрочной неотложной помощи в стране в 2005 году. [309]

Harris Health System (ранее Harris County Hospital District), больничный округ округа Харрис, управляет государственными больницами ( Ben Taub General Hospital и Lyndon B. Johnson Hospital) и государственными клиниками. Департамент здравоохранения города Хьюстон также управляет четырьмя клиниками. [310] По состоянию на 2011 год стоматологические центры Harris Health System принимают пациентов в возрасте от 16 лет и старше, а пациенты моложе этого возраста направляются в стоматологические клиники города Хьюстон. [311] Montgomery County Hospital District (MCHD) служит больничным округом для хьюстонцев, проживающих в округе Монтгомери. Округ Форт-Бенд, в котором находится часть Хьюстона, не имеет больничного округа. OakBend Medical Center служит благотворительной больницей округа, с которой округ заключает контракты. [312]

Транспорт

Хьюстон считается городом, зависящим от автомобилей : по оценкам, 77,2% жителей города добирались на работу на машине в одиночку в 2016 году [313], что выше показателя в 71,7% в 1990 году [314] и 75,6% в 2009 году [315] . В 2016 году еще 11,4% жителей Хьюстона добирались на работу на машине совместно с другими людьми, в то время как 3,6% пользовались общественным транспортом, 2,1% ходили пешком и 0,5% ездили на велосипеде. [313] Исследование поездок на работу показало, что в 2012 году средняя продолжительность поездки на работу в регионе составляла 12,2 мили (19,6 км). [316] Согласно исследованию Американского сообщества 2013 года, средняя продолжительность поездки на работу в Хьюстоне (город) составляет 26,3 минуты. [317] Исследование, проведенное в 1999 году в Университете Мердока, показало, что в Хьюстоне самая длинная поездка на работу и самая низкая плотность городского населения среди 13 обследованных крупных американских городов. [318] Округ Харрис является одним из крупнейших потребителей бензина в Соединенных Штатах, занимая второе место (после округа Лос-Анджелес ) в 2013 году. [319]

Несмотря на высокий уровень использования автомобилей в регионе, отношение к транспорту среди жителей Хьюстона указывает на растущее предпочтение пешеходной доступности . Исследование, проведенное в 2017 году Институтом городских исследований Райсского университета, показало, что 56% жителей округа Харрис отдают предпочтение плотной застройке в многофункциональной пешеходной зоне, а не односемейному жилью в районе с низкой плотностью населения. [320] Множество респондентов опроса также указали, что заторы на дорогах являются наиболее существенной проблемой, с которой сталкивается столичный район. [320] Кроме того, у многих домохозяйств в городе Хьюстон нет автомобиля. В 2015 году 8,3 процента домохозяйств Хьюстона не имели автомобиля, что практически не изменилось в 2016 году (8,1 процента). Средний показатель по стране в 2016 году составил 8,7 процента. В 2016 году в Хьюстоне в среднем на домохозяйство приходилось 1,59 автомобиля по сравнению со средним показателем по стране в 1,8. [321]

Дороги

Межштатная автомагистраль 10 / шоссе US Route 90 и межштатная автомагистраль 45 пересекаются к северо-западу от центра Хьюстона.

Восьмиокрайонная агломерация Большого Хьюстона включает более 25 000 миль (40 000 км) дорог, из которых 10%, или приблизительно 2500 миль (4000 км), являются автомагистралями с ограниченным доступом . [322] Обширная система автомагистралей региона Хьюстона обрабатывает более 40% регионального ежедневного пробега транспортных средств (VMT). [322] Магистральные дороги обрабатывают еще 40% ежедневного VMT, в то время как платные дороги , из которых в Большом Хьюстоне 180 миль (290 км), обрабатывают почти 10%. [322]

Большой Хьюстон обладает системой автомагистралей с ограниченным доступом типа «ступица и спицы» , в которой ряд автомагистралей расходится от центра города, а кольцевые дороги обеспечивают связь между этими радиальными автомагистралями на промежуточных расстояниях от центра города. Город пересекают три межштатных автомагистрали : I-10 , I-45 и I-69 (широко известная как US 59 ), а также ряд других маршрутов Соединенных Штатов и государственных автомагистралей . Основные автомагистрали в Большом Хьюстоне часто называются либо по направлению к стороне света, либо по географическому положению, к которому они ведут. Автомагистрали, которые следуют кардинальному соглашению, включают US 290 ( северо-западная автомагистраль ), I-45 к северу от центра города ( северная автомагистраль ), I-10 к востоку от центра города (восточная автомагистраль ), SH 288 ( южная автомагистраль ) и I-69 к югу от центра города ( юго-западная автомагистраль ). Автомагистрали, которые следуют правилу расположения, включают Interstate 10 к западу от центра города ( Katy Freeway ), Interstate 69 к северу от центра города ( Eastex Freeway ), I-45 к югу от центра города ( Gulf Freeway ) и SH 225 ( Pasadena Freeway ). [ требуется ссылка ]

Три кольцевых автомагистрали обеспечивают связь между радиальными магистралями Большого Хьюстона с севера на юг и с востока на запад. Самая внутренняя петля — I-610 , обычно известная как Внутренняя петля , которая охватывает центр города, Техасский медицинский центр , Гринвей Плаза , города Уэст-Юниверсити-Плейс и Саутсайд-Плейс , а также многие основные районы. 88-мильная (142-километровая) кольцевая дорога 8 , часто называемая Кольцевой дорогой , образует среднюю петлю с радиусом примерно 10 миль (16 км). Третья 180-мильная (290-километровая) петля с радиусом примерно 25 миль (40 км), SH 99 ( Гранд-Паркуэй ), в настоящее время находится в стадии строительства, и восемь из одиннадцати сегментов были завершены по состоянию на 2018 год . [323] Завершенные сегменты D по I-2 обеспечивают непрерывное 123-мильное (198 км) платное соединение с ограниченным доступом между Шугар-Лендом , Ричмондом , Кэти , Сайпрессом , Спрингом , Портером , Нью-Кейни , Кливлендом , Дейтоном , Мон-Бельвью и Бейтауном . [323]

Система платных дорог, управляемая Harris County Toll Road Authority и Fort Bend County Toll Road Authority , предоставляет дополнительные возможности для региональных пассажиров. Sam Houston Tollway, которая охватывает основные полосы Beltway 8 (в отличие от дорог, прилегающих к ним , которые не взимаются), является самой длинной платной дорогой в системе, охватывающей всю Beltway, за исключением бесплатного участка между I-45 и I-69 около аэропорта Джорджа Буша Intercontinental Airport. Регион обслуживается четырьмя платными дорогами: набором управляемых полос на Katy Freeway; Hardy Toll Road , которая идет параллельно I-45 к северу от центра города до Spring ; Westpark Tollway , которая обслуживает западные пригороды Хьюстона до Fulshear ; и Fort Bend Parkway , которая соединяется с Sienna Plantation . Платные дороги Westpark Tollway и Fort Bend Parkway эксплуатируются совместно с Управлением платных дорог округа Форт-Бенд.

Система автомагистралей Большого Хьюстона контролируется Houston TranStar, партнерством четырех правительственных агентств, которое отвечает за предоставление транспортных услуг и услуг по управлению чрезвычайными ситуациями в регионе. [324]

Сеть основных дорог Большого Хьюстона создана на муниципальном уровне, при этом город Хьюстон осуществляет контроль за планированием как своей инкорпорированной территории, так и экстерриториальной юрисдикции . Таким образом, Хьюстон осуществляет полномочия по планированию транспорта на территории площадью 2000 квадратных миль (5200 км 2 ) в пяти округах, что во много раз больше его корпоративной территории. [325] План основных магистралей и автомагистралей , обновляемый ежегодно, устанавливает иерархию улиц города , определяет дороги, нуждающиеся в расширении, и предлагает новые дороги в необслуживаемых районах. Артериальные дороги организованы в четыре категории в порядке убывания интенсивности: основные магистрали , транзитные коридорные улицы , коллекторные улицы и местные улицы . [325] Классификация дорог влияет на ожидаемые объемы движения, конструкцию дорог и ширину полосы отвода . В конечном счете, система предназначена для переправы трафика с улиц района на основные магистрали, которые соединяются в систему автомагистралей с ограниченным доступом. [325] Известные транспортные артерии региона включают Westheimer Road , Memorial Drive , SH 6 , FM 1960 , Bellaire Boulevard и Telephone Road .

Транзит

METRORail легкорельсовый транспорт

Metropolitan Transit Authority of Harris County (METRO) предоставляет общественный транспорт в виде автобусов, легкорельсового транспорта , полос для транспортных средств с высокой посещаемостью (HOV) и паратранзита для пятнадцати муниципалитетов по всему Большому Хьюстону и частям некорпоративного округа Харрис. Зона обслуживания METRO охватывает 1303 квадратных мили (3370 км2 ) с населением 3,6 миллиона человек. [326]

Местная автобусная сеть METRO обслуживает около 275 000 пассажиров ежедневно с парком из более чем 1 200 автобусов. [326] 75 местных маршрутов агентства включают около 8 900 остановок и имели около 67 миллионов посадок в течение 2016 финансового года. [326] Система парковки и перехватывающих поездок обеспечивает пригородные автобусные перевозки из 34 транзитных центров, разбросанных по пригородным зонам региона; эти экспресс-автобусы работают независимо от местной автобусной сети и используют обширную систему полос HOV региона. [327] В центре города и Техасском медицинском центре наблюдаются самые высокие показатели использования общественного транспорта в регионе, в основном из-за системы парковки и перехватывающих поездок, при этом почти 60% пассажиров в каждом районе используют общественный транспорт, чтобы добраться до работы. [327]

METRO начала обслуживание легкорельсового транспорта в 2004 году с открытия 8-мильной (13-километровой) линии Red Line, соединяющей Downtown, Midtown, Museum District, Texas Medical Center и NRG Park . В начале 2010-х годов открылись две дополнительные линии — Green Line , обслуживающая East End , и Purple Line , обслуживающая Third Ward , а Red Line была продлена на север до Northline , в результате чего общая длина системы достигла 22,7 миль (36,5 км). Две линии легкорельсового транспорта, изложенные в пятилинейной системе, одобренной избирателями на референдуме 2003 года, еще не построены. [328] Линия Uptown Line , которая проходит вдоль бульвара Post Oak в Uptown , [329] строилась как линия скоростного автобусного транспорта — первая в городе, — в то время как University Line была отложена на неопределенный срок. [330] В 2016 финансовом году число посадок на легкорельсовый транспорт составило около 16,8 млн. [326]

Трижды в неделю поезд Amtrak Los Angeles–New Orleans Sunset Limited обслуживает Хьюстон на станции к северо-западу от центра города. В 2008 финансовом году было 14 891 посадок и высадок, [331] в 2012 финансовом году — 20 327, [332] и в 2018 финансовом году — 20 205. [333] Ежедневный Amtrak Thruway соединяет Хьюстон с поездом Amtrak Chicago–San Antonio Texas Eagle в Лонгвью . [334]

Велоспорт

В Хьюстоне самое большое количество велосипедистов в Техасе с более чем 160 милями выделенных велодорожек. [335] В настоящее время город находится в процессе расширения своей сети уличных и внеуличных велодорожек. [ когда? ] [336] В 2015 году в центре Хьюстона была добавлена ​​велодорожка на улице Ламар, проходящая от парка Сэма Хьюстона до Дискавери Грин . [337] Городской совет Хьюстона одобрил План развития велосипедов в Хьюстоне в марте 2017 года, в то время включив план в Свод постановлений Хьюстона. [338] В августе 2017 года городской совет Хьюстона одобрил расходы на строительство 13 дополнительных миль велодорожек. [339]

Система проката велосипедов в Хьюстоне начала работу с девятнадцати станций в мае 2012 года. Houston Bcycle (также известная как B-Cycle), местная некоммерческая организация, управляет программой подписки, поставляя велосипеды и док-станции, а также сотрудничает с другими компаниями для обслуживания системы. [340] Сеть расширилась до 29 станций и 225 велосипедов в 2014 году, зарегистрировав более 43 000 выдач оборудования в течение первой половины того же года. [341] В 2017 году Bcycle зарегистрировала более 142 000 выдач, расширившись до 56 док-станций. [342]

Аэропорты

Новейшая часть Терминала C , используемая исключительно авиакомпанией United Airlines , в международном аэропорту Джорджа Буша

Система аэропортов Хьюстона , филиал муниципального правительства, контролирует работу трех крупных государственных аэропортов в городе. Два из этих аэропортов, Международный аэропорт Джорджа Буша и Аэропорт Уильяма П. Хобби , предлагают услуги коммерческой авиации по различным внутренним и международным направлениям и обслужили 55 миллионов пассажиров в 2016 году. Третий, Аэропорт Эллингтона , является домом для Объединенной резервной базы Эллингтона . Федеральное управление гражданской авиации и штат Техас выбрали систему аэропортов Хьюстона «Аэропортом года» в 2005 году, во многом благодаря реализации программы улучшения аэропортов стоимостью 3,1 миллиарда долларов для обоих крупных аэропортов Хьюстона. [343]

Аэропорт Джорджа Буша Интерконтинентал (IAH), расположенный в 23 милях (37 км) к северу от центра Хьюстона между межштатными автомагистралями 45 и 69, является восьмым по загруженности коммерческим аэропортом в Соединенных Штатах (по общему количеству пассажиров и перемещений самолетов) и сорок третьим по загруженности в мире. [344] [345] Аэропорт с пятью терминалами, пятью взлетно-посадочными полосами и площадью 11 000 акров (4500 гектаров) обслужил 40 миллионов пассажиров в 2016 году, включая 10 миллионов международных путешественников. [344] В 2006 году Министерство транспорта США назвало IAH самым быстрорастущим из десяти крупнейших аэропортов в Соединенных Штатах. [346] Центр управления воздушным движением на маршруте Хьюстона находится в аэропорту Bush Intercontinental.

Хьюстон был штаб-квартирой Continental Airlines до ее слияния с United Airlines со штаб-квартирой в Чикаго в 2010 году; регулирующее одобрение на слияние было получено в октябре того же года. Bush Intercontinental в настоящее время является вторым по величине хабом United Airlines после международного аэропорта О'Хара . [347] Доля United Airlines на рынке коммерческой авиации системы аэропортов Хьюстона составила почти 60% в 2017 году с 16 миллионами пассажиров, перевезенных самолетом. [348] В начале 2007 года Таможенная и пограничная служба США назвала аэропорт Bush Intercontinental образцовым «портом въезда» для международных путешественников . [349]

Аэропорт Уильяма П. Хобби (HOU), известный как Международный аэропорт Хьюстона до 1967 года, обслуживает в основном внутренние и международные рейсы малой и средней протяженности по 60 направлениям. [344] Четырехполосный объект площадью 1304 акра (528 гектаров) находится примерно в 7 милях (11 км) к юго-востоку от центра Хьюстона. В 2015 году авиакомпания Southwest Airlines запустила обслуживание из нового международного терминала в Хобби по нескольким направлениям в Мексике, Центральной Америке и Карибском бассейне . Это были первые международные рейсы, выполненные из Хобби с момента открытия Bush Intercontinental в 1969 году. [350] История авиации Хьюстона представлена ​​в Музее аэровокзала 1940 года в старом здании терминала на западной стороне аэропорта. В 2009 году аэропорт Хобби был отмечен двумя наградами за то, что он входит в пятерку лучших аэропортов мира и за обслуживание клиентов от Международного совета аэропортов . [351] В 2022 году аэропорт Хобби был сертифицирован Skytrax как первый 5-звездочный аэропорт в Северной Америке. Он стал первым аэропортом в Северной Америке, который сделал это, и всего лишь 16-м аэропортом в мире, получившим это достижение. [352]

Третий муниципальный аэропорт Хьюстона — аэропорт Эллингтона , используемый военными, правительственными (включая НАСА ) и авиацией общего назначения. [353]

Известные люди

Международные отношения

Офис мэра по торговле и международным делам (MOTIA) является связующим звеном города с городами-побратимами Хьюстона и с национальной управляющей организацией Sister Cities International . Благодаря своим официальным отношениям между городами эти волонтерские ассоциации содействуют развитию дипломатии между людьми и поощряют граждан развивать взаимное доверие и взаимопонимание посредством коммерческих, культурных, образовательных и гуманитарных обменов. [354]

Города-побратимы Хьюстона: [355]

Объединенные Арабские ЭмиратыАбу-Даби , Объединенные Арабские Эмираты (2001)

АзербайджанБаку , Азербайджан (1976)

ИракБасра , Ирак (2015)

ЯпонияТиба , Япония (1972)

ШотландияГрампианский регион , Абердин, Шотландия (1979)

ЭквадорГуаякиль , Эквадор (1987)

ИспанияУэльва , Испания (1969)

ТурцияСтамбул , Турция (1988)

ПакистанКарачи , Пакистан (2009)

ГерманияЛейпциг , Германия (1992)

АнголаЛуанда , Ангола (2003)

ФранцияНицца , Франция (1973)

АвстралияПерт , Австралия (1984)

КитайШэньчжэнь , Китай (1986)

НорвегияСтавангер , Норвегия (1988)

ТайваньТайбэй , Тайвань (1961)

МексикаТампико , Мексика (2003)

РоссияТюмень , Россия (1995)

Южная КореяМетрополитен Ульсан , Республика Корея (2021 г.)

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т.е. самые высокие и самые низкие показания температуры за целый месяц или год), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
  2. Официальные записи по Хьюстону хранились в Бюро погоды в центре города с июля 1888 года по май 1969 года и в Intercontinental с июня 1969 года. [123]

Ссылки

  1. ^ "2021 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 28 сентября 2021 г.
  2. ^ abcdef "QuickFacts: Houston city, Texas". Бюро переписи населения США . Получено 21 января 2023 г.
  3. ^ "Список городских территорий переписи 2020 года". census.gov . Бюро переписи населения США . Получено 8 января 2023 г. .
  4. ^ "Данные о населении и жилищном фонде штатов за 2020 год". Бюро переписи населения США . Получено 22 мая 2023 г.
  5. ^ "Общий валовой внутренний продукт для Хьюстона-Вудлендс-Шугар-Ленд, Техас (MSA)". Экономические данные Федеральной резервной системы .
  6. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  7. ^ "US Board on Geographic Names". Геологическая служба США . 25 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г. Получено 31 января 2008 г.
  8. ^ «Мегарегион Техасского Треугольника приближается к 21 миллиону жителей». Texas News Express . 6 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. Получено 2 ноября 2020 г.
  9. ^ ab "Houston, Texas Geography Profile". Бюро переписи населения США . Получено 8 мая 2019 г.
  10. ^ "Факты и цифры". Центр электронного правительства города Хьюстон . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 г. Получено 21 февраля 2019 г.
  11. ^ Кляйнер, DJ: Allen's Landing из Handbook of Texas Online (3 февраля 2005 г.). Получено 10 июня 2007 г.
  12. ^ abcdefgh McComb, David G. (19 января 2008 г.). "Хьюстон, Техас". Handbook of Texas Online . Архивировано из оригинала 12 апреля 2011 г. Получено 1 июня 2008 г.
  13. ^ ab Gray, Lisa (19 мая 2016 г.). «Обещание — и несколько выдумок — запустили судьбу этого города». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 г. . Получено 3 июля 2018 г. .
  14. Fortune 500 2010: города. Архивировано 24 августа 2011 г., на Wayback Machine. Доступ 25 мая 2011 г.
  15. ^ ab "AT Kearney Global Cities Index 2019" (PDF) . AT Kearney . Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2011 г. . Получено 25 июля 2015 г. .
  16. ^ "Статистика портовой отрасли 2010 г., Американская ассоциация портовых властей" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 17 января 2013 г. . Получено 2 ноября 2012 г. .
  17. ^ Ху, Элиз (1 июля 2013 г.). «В Хьюстоне разнообразное будущее Америки уже наступило» . Получено 15 июля 2024 г.
  18. Гейтс, Сара (5 марта 2012 г.). «Хьюстон превосходит Нью-Йорк и Лос-Анджелес как «самый разнообразный в стране»». Huffington Post . Архивировано из оригинала 9 июля 2018 г. Получено 12 апреля 2018 г.
  19. ^ ab " "Музеи и культурное искусство" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 июля 2010 г. (31,8 КБ) ", Greater Houston Partnership. Получено 21 марта 2009 г.
  20. ^ LIPSCOMB, CAROL A. (15 июня 2010 г.). «Индейцы Каранкава». tshaonline.org . Получено 29 июля 2020 г. .
  21. ^ КОУЗЕР, ДОРОТИ (9 июня 2010 г.). «ИНДЕЙЦЫ АТАКАПА». tshaonline.org . Получено 29 июля 2020 г. .
  22. ^ Лейман, Джордж Дж. (31 декабря 2019 г.). «Каранкава были среди первых техасских индейцев, встреченных европейцами». HistoryNet . Получено 29 июля 2020 г.
  23. ^ «Наследие коренных американцев Хьюстона имеет глубокие корни». Журнал Houston Family Magazine . 31 октября 2013 г. Получено 29 июля 2020 г.
  24. ^ "Остин, Джон". tshaonline.org . 9 июня 2010 г. . Получено 29 июля 2020 г. .
  25. ^ Маккомб, Дэвид Г. (1981). Хьюстон: История (2-е изд.). Остин: Издательство Техасского университета. стр. 11.
  26. ^ Уильямс, Амелия В. (24 августа 2016 г.). «Аллен, Август Чепмен». Handbook of Texas Online. Texas State Historical Association. Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 г. Получено 12 апреля 2018 г.
  27. ^ ab Looscan, Adele B. (1914). «Округ Харрис, 1822–1845». Southwestern Historical Quarterly . 19 : 37–64. Архивировано из оригинала 27 марта 2016 г. Получено 18 марта 2016 г.
  28. ^ "Кровь и сахар". Texas Monthly . 21 декабря 2016 г. Получено 29 июля 2020 г.
  29. ^ «История Техаса» (PDF) .
  30. ^ Перри, Джон (лето 2006 г.). «Рожденный на Байу: мрачное начало города». City Savvy (онлайн-ред.). Город Хьюстон. Архивировано из оригинала 18 декабря 2011 г.
  31. ^ Котэм, Эдвард Т. (2004). Перевал Сабин: Фермопилы Конфедерации . Остин: Издательство Техасского университета . ISBN 978-0-292-70594-4.
  32. ^ "Хьюстон был железнодорожным центром Техаса | RBH". Resurgence Behavioral Health . 13 декабря 2021 г. Получено 16 января 2022 г.
  33. Стела JHW в Sayers, 11–12 сентября 1900 г. Архивировано 17 ноября 2010 г. в Wayback Machine . Texas State Library & Archives Commission , получено 31 августа 2007 г.
  34. ^ Олиен, Диана Дэвидс; Олиен, Роджер М. (2002). Нефть в Техасе: Эпоха фонтанов, 1895–1945 . Остин: Издательство Техасского университета. ISBN 978-0-292-76056-1.
  35. ^ "Marvin Hurley, 1910–1920, Houston History". Архивировано из оригинала 19 апреля 2008 г. Получено 6 апреля 2008 г.
  36. ^ Гибсон, Кэмпбелл (июнь 1998 г.). «Население 100 крупнейших городов и других городских поселений в Соединенных Штатах: с 1790 по 1990 г.». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 5 октября 2018 г.
  37. ^ abcd "Техас – Раса и испанское происхождение для отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись до 1990 года". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Получено 21 апреля 2012 года .
  38. ^ ab "Houston Ship Channel". Справочник TSHA Техаса . 15 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 г. Получено 5 мая 2015 г.
  39. ^ Карлсон, Эрик (февраль 1999 г.). «Ellington Field: A Short History, 1917–1963» (PDF) . Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства . Архивировано (PDF) из оригинала 2 ноября 2006 г. . Получено 18 февраля 2007 г. .
  40. ^ Коллинз, Уильям Дж. (март 2001 г.). «Раса, Рузвельт и производство военного времени: справедливая занятость на рынках труда во время Второй мировой войны». The American Economic Review . 91 (1). Американская экономическая ассоциация: 272–286. doi :10.1257/aer.91.1.272. ISSN  0002-8282. JSTOR  2677909.
  41. ^ Streetman, Ashley. "Houston Timeline". Хьюстонский институт культуры . Архивировано из оригинала 8 декабря 2006 года . Получено 6 февраля 2007 года .
  42. ^ «Как кондиционирование воздуха изменило Америку». Архивировано 13 декабря 2006 г., на Wayback Machine , The Old House Web , получено 4 апреля 2007 г.
  43. ^ "Краткая история" Архивировано 16 февраля 2007 г. в Wayback Machine , Houston Geological Auxiliary , получено 4 апреля 2007 г.
  44. ^ "Судостроение". Справочник TSHA Техаса . Архивировано из оригинала 6 мая 2011 г. Получено 18 февраля 2007 г.
  45. ^ Баркс, Джозеф В. (ноябрь 2001 г.). «Энергоснабжение (нового и улучшенного) «восьмого чуда света»". Электрические приборы .
  46. ^ "Польско-техасские". Техасский альманах 2004–2005 . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 г. Получено 3 июля 2018 г.
  47. ^ "Ли П. Браун – Биография". TheHistoryMakers.com . Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 года . Получено 22 января 2007 года .
  48. ^ "История населения Хьюстона, Техас | 1900 - 2022". www.biggestuscities.com . Получено 4 октября 2023 г. .[ ненадежный источник? ]
  49. ^ Frontain, Michael (9 февраля 2017 г.). "Enron Corporation". Handbook of Texas Online. Texas State Historical Association. Архивировано из оригинала 9 октября 2018 г. Получено 28 апреля 2018 г.
  50. ^ "О нас". Техасский медицинский центр . Получено 8 июля 2023 г.
  51. Уорд, Кристина (18 июня 2001 г.). «Число погибших Эллисон достигло 43». RedCross.org . Архивировано из оригинала 4 декабря 2006 г. Получено 1 января 2007 г.
  52. ^ "Катрина's Human Legacy". Houston Chronicle . 27 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 20 января 2013 г. Получено 29 августа 2007 г.
  53. ^ Флакус, Грег (25 сентября 2005 г.). «Начало восстановления в районах, пострадавших от урагана Рита». Новости Голоса Америки . Архивировано из оригинала 10 января 2007 г. Получено 10 января 2007 г.
  54. ^ Проекты запросов на ассигнования 8-го избирательного округа Техаса на 2007 год. Архивировано 7 января 2007 г. на Wayback Machine . Конгрессмен Кевин Брэди, 8-й округ Техаса. Получено 10 января 2007 г.
  55. Boburg, Shawn (25 сентября 2005 г.). «Рост Хьюстона „Дикий Запад“». Архивировано из оригинала 27 марта 2018 г. Получено 16 января 2022 г.
  56. ^ "Наводнение в Техасе: Харви сбросил 9 триллионов галлонов воды". The Washington Post . 27 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2017 г. Получено 27 августа 2017 г.
  57. ^ Муни, Крис (8 января 2018 г.). «Ураган Харви стал самой дорогостоящей катастрофой в США в этом году, нанеся ущерб в размере 125 миллиардов долларов». Texas Tribune . Архивировано из оригинала 9 января 2018 г. Получено 30 января 2018 г.
  58. ^ " "Харви, несомненно, станет одним из самых дорогостоящих стихийных бедствий в истории". 30 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2017 г. Получено 30 августа 2017 г. (31,8 КБ) ", CNN News . Получено 25 августа 2017 г.
  59. ^ Дэвис, Аарон; Гиллум, Джек; Тран, Эндрю. «Как рост «Дикого Запада» в Хьюстоне мог способствовать разрушительному наводнению». Washington Post . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 г. Получено 10 сентября 2018 г. По словам экологов и экспертов по землепользованию и стихийным бедствиям, рост, который практически не контролируется, в том числе в районах, подверженных наводнениям, уменьшил и без того ограниченную естественную способность земли впитывать воду. ... С 2010 года в округе Харрис было построено не менее 7000 жилых зданий на объектах, которые в основном находятся на землях, которые федеральное правительство обозначило как 100-летнюю пойму, согласно обзору Washington Post районов, подверженных наибольшему риску наводнений.
  60. Грей, Нолан (4 сентября 2017 г.). «Зонирование Хьюстона не было проблемой». Bloomberg LP . Получено 16 марта 2024 г.
  61. ^ @SylvesterTurner (30 августа 2017 г.). «город с зонированием, который затопило» ( твит ) – через Twitter .
  62. Helsel, Phil (17 мая 2024 г.). «7 погибших в районе Хьюстона после штормов, скорость ветра 100 миль в час». NBC News . Получено 18 мая 2024 г.
  63. ^ «По меньшей мере 7 человек погибли в результате ураганного ветра в Хьюстоне, поскольку перебои с электроснабжением сохраняются на фоне повышения температуры». CNN . 17 мая 2024 г. . Получено 18 мая 2024 г. .
  64. ^ Вульфек, Эндрю; Систек, Скотт (16 мая 2024 г.). «Метро Хьюстона потрясло 100-мильное землетрясение, в результате которого погибло 7 человек и более 1 миллиона человек остались без электричества». Fox Weather . Получено 18 мая 2024 г.
  65. ^ Ломакс, Джон Нова. «Это Техас». Архивировано 1 мая 2015 г. в Wayback Machine Texas Monthly . Февраль 2013 г. Получено 30 апреля 2013 г. «Нет, законный знаменосец нашего штата — город с наибольшим количеством людей, культурных событий, медицинских учреждений, громких предприятий — расположен в 165 милях к востоку от розового гранитного купола Техаса». — В первой части обсуждается Хьюстон. «Розовый гранитный купол» — это Капитолий штата Техас в Остине.
  66. ^ "Расстояние от Хьюстона, Техас, США до парка штата Уолтер Умфри, Martin Luther King Junior Drive, Порт-Артур, Техас, США". Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 г. Получено 2 декабря 2018 г.
  67. ^ Мартин, Роланд. «Футбольная власть в Техасе переместилась в Хьюстон». Архивировано 14 марта 2016 г. на Wayback Machine CNN . 6 января 2012 г. Получено 7 января 2012 г.
  68. ^ Хьюстон (город) Краткие факты от Бюро переписи населения США. Архивировано 20 февраля 2010 г. на Wayback Machine . Бюро переписи населения США. Получено 28 февраля 2009 г.
  69. Baddour, Dylan (31 мая 2016 г.). «Проблема жизни в болоте: объяснение наводнений в Хьюстоне». Houston Chronicle . Получено 30 июля 2020 г. .
  70. ^ Прогнозирование наводнений в заливе Буффало с использованием CRWR-PrePro и HEC-HMS Архивировано 4 февраля 2007 г. на Wayback Machine . Центр исследований водных ресурсов, Техасский университет в Остине Получено 10 января 2007 г.
  71. Центр Хьюстона, Техас. Архивировано 30 мая 2020 г. на Wayback Machine . TopoQuest.com. Получено 5 июля 2008 г.
  72. ^ "Топографическая карта Хьюстона, Техас". topographic-map.com . Получено 8 мая 2019 г. .
  73. ^ ab "Houston-Galveston, Texas Managing Coastal Subsidence" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 13 января 2007 г. . Получено 12 января 2007 г. . (5,89 МБ) . Геологическая служба США . Получено 11 января 2007 г.
  74. ^ "Drinking Water Operations". Publicworks.houstontx.gov. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 12 октября 2013 г.
  75. ^ "2009 Professional Awards". asla.org . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 15 сентября 2015 г.
  76. Baddour, Dylan (31 мая 2016 г.). «Проблема жизни в болоте: объяснение наводнений в Хьюстоне». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 г. Получено 31 августа 2017 г.
  77. Округ Харрис. Архивировано 3 декабря 2017 г. на Wayback Machine . Справочник Техаса в Интернете. Получено 10 января 2007 г.
  78. ^ Rice Culture Архивировано 3 декабря 2017 г. в Wayback Machine . Handbook of Texas Online. Получено 10 января 2007 г.
  79. ^ Энгелькемейр, Р. «Картографирование активных разломов в районе Хьюстона с использованием данных LIDAR, № 50034 (2006)». Онлайн-журнал для геологов-геологов . Получено 10 июля 2010 г.
  80. Эрл Р. Вербик, Карл В. Рацлафф, Уэл С. Клэнтон. «Разломы в частях северо-центральной и западной части столичного региона Хьюстона, Техас. Архивировано 9 сентября 2006 г. в Wayback Machine », Геологическая служба США , 16 сентября 2005 г. Получено 14 декабря 2006 г.
  81. ^ Сачин Д. Шах и Дженнифер Ланнинг-Раш. Главные разломы в районе Хьюстона, Техас, столичном районе. Архивировано 25 октября 2011 г. на Wayback Machine , Геологическая служба США . Получено 23 февраля 2012 г.
  82. Землетрясения в Техасе, Институт геофизики Техасского университета , июль 2001 г. Получено 29 августа 2007 г.
  83. ^ Чапман, Бетти Трапп (осень 2010 г.). «Система правления, где бизнес правил» (PDF) . Журнал Houston History . 8 : 29–33. Архивировано (PDF) из оригинала 26 октября 2017 г. . Получено 19 марта 2018 г. .
  84. ^ "Houston's Loop 610: Population". Город Хьюстон . Департамент планирования и развития города Хьюстон. 2013. Архивировано из оригинала 15 мая 2016 года . Получено 19 марта 2018 года .
  85. ^ "Управление бюджетом округа Харрис: исследование населения" (PDF) . Округ Харрис, Техас . Январь 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 апреля 2015 г. . Получено 19 марта 2018 г. .
  86. Рейнхольд, Роберт (17 августа 1986 г.). «FOCUS: Houston; A Fresh Approach To Zoning». The New York Times . Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 г. Получено 27 марта 2009 г.
  87. ^ "Зонирование без зонирования". planetizen.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2008 г. . Получено 27 марта 2009 г. .
  88. ^ «Вот как города по всему Техасу изменили свое зонирование, чтобы увеличить жилую застройку». Dallas News . 31 января 2024 г.
  89. ^ "Самые здоровые рынки жилья в 2009 году – местные рынки, строительство, цены на жилье". Builder . 27 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 г. Получено 4 марта 2009 г.
  90. ^ Лескаллит, Синтия. «2019 год стал рекордным для рынка жилья Хьюстона». Forbes . Получено 15 октября 2020 г.
  91. Главати, Крейг (23 октября 2018 г.). «Как вы думаете, сколько горизонтов у Хьюстона?». Houston Chronicle . Получено 21 октября 2020 г. .
  92. ^ "The World's Best Skylines". tudl0867.home.xs4all.nl . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 г. Получено 21 октября 2018 г.
  93. Быстрые факты, Центр Хьюстона. Архивировано 5 декабря 2009 г. на Wayback Machine . Houstondowntown.com 2006. Получено 10 января 2007 г.
  94. ^ "Reports". 8 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 г. Получено 24 февраля 2014 г.
  95. ^ "BBVA Compass Plaza открывает новое здание на Post Oak". Prime Property . 13 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 г. Получено 15 сентября 2015 г.
  96. ^ Жилая недвижимость. Uptown-houston.com Получено 11 января 2007 г. Архивировано 1 февраля 2015 г. на Wayback Machine
  97. ^ Сарнофф, Нэнси (14 декабря 2001 г.). «Genesis Laying Down Plans for Newest Uptown Condo Highrise». Houston Business Journal . Архивировано из оригинала 11 марта 2008 г. Получено 7 февраля 2007 г.
  98. ^ Апте, Анджела (26 октября 2001 г.). «Рост стоимости земли стимулирует рынок жилья средней этажности в Хьюстоне». Houston Business Journal . Архивировано из оригинала 26 мая 2007 г. Получено 11 января 2007 г.
  99. ^ "Жить светской жизнью. Приземленные хьюстонцы считают, что что-то возвышает". HoustoniaMag.com . HoustoniaMag. Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 г. Получено 10 сентября 2014 г.
  100. ^ Коммерческая недвижимость. Uptown-houston.com Получено 10 января 2007 г. Архивировано 1 февраля 2015 г. на Wayback Machine
  101. ^ «В четверг вечером Хьюстон, пострадавший от сильного дождя и града, готовится к новым ливням и наводнениям». The Washington Post . Архивировано из оригинала 29 июня 2019 г. Получено 29 июня 2019 г.
  102. ^ "Weather Stats". Greater Houston Convention and Visitors Bureau . Архивировано из оригинала 30 декабря 2008 года . Получено 11 октября 2008 года .
  103. ^ abcde "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 31 мая 2021 г.
  104. ^ "Средняя относительная влажность (%)", Национальный центр климатических данных . Получено 23 февраля 2012 г.
  105. Раймер, Сара (2 июля 1998 г.). «Houston Journal; Жарко снаружи, но на самом деле не потеет». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 г. Получено 18 марта 2018 г.
  106. ^ Crewdson, John M. (6 августа 1981 г.). «Жизненная линия Хьюстона: Тонны прохладного воздуха». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 марта 2018 г. Получено 18 марта 2018 г.
  107. National Weather Service Forecast Office, Хьюстон/Галвестон, Техас. «Заявление для общественности». Архивировано из оригинала 12 декабря 2006 г. Получено 1 декабря 2006 г. Получено 1 декабря 2006 г.
  108. ^ Шаянян, Сара (8 декабря 2017 г.). «Техас обрушился на снег, поскольку зимняя погодная система стремится на северо-восток. Архивировано 8 декабря 2017 г. в Wayback Machine ». United Press International .
  109. Мэтьюз, Блейк (8 декабря 2017 г.). «Рекордный снежный покров покрыл Хьюстон и Техас. Архивировано 13 декабря 2017 г., на Wayback Machine ». KHOU-TV .
  110. ^ «Снег в Хьюстоне: это случается чаще, чем вы думаете». KTRK-TV. 8 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 27 января 2018 г. Получено 22 марта 2018 г.
  111. ^ КПРК
  112. ^ ab Schaper, David (31 августа 2017 г.). "3 причины, по которым Хьюстон был "сидячей уткой" для наводнения Харви". NPR . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 г. Получено 26 марта 2018 г.
  113. Boburg, Shawn; Reinhard, Beth (29 августа 2017 г.). «Как рост «Дикого Запада» в Хьюстоне мог способствовать разрушительному наводнению». Washington Post . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 г. Получено 26 марта 2018 г.
  114. ^ ab Ramirez, Fernando (26 мая 2017 г.). «Вспоминая наводнение в День памяти в Хьюстоне, одно из самых дорогостоящих наводнений в Америке». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 г. Получено 26 марта 2018 г.
  115. ^ Перера, Джон Генри (17 апреля 2017 г.). «Возвращаясь к наводнениям в День уплаты налогов в Хьюстоне год спустя». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 г. Получено 26 марта 2018 г.
  116. ^ "Ураган Харви обрушился на Техас". The Guardian . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 г. Получено 26 августа 2017 г.
  117. ^ ab Dart, Tom (16 июня 2017 г.). «Хьюстон опасается, что изменение климата вызовет катастрофические наводнения: «Вопрос не в том, произойдет ли это, а в том, когда»». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 г. . Получено 20 марта 2018 г. .
  118. ^ «Состояние воздуха 2005 г., национальный и региональный анализ. Архивировано 28 апреля 2012 г. в Wayback Machine », Американская ассоциация легких, стр. 26, 25 марта 2005 г. Получено 17 февраля 2006 г.
  119. ^ «Насколько полезен воздух, которым вы дышите?». Архивировано из оригинала 28 июля 2017 г. Получено 24 июля 2017 г.
  120. ^ «Краткое изложение вопросов, заархивированных 10 февраля 2006 г. в Wayback Machine », Гражданская лига за экологические действия сейчас, 1 августа 2004 г. Получено 17 февраля 2006 г.
  121. ^ Czader, Beata (20 мая 2016 г.). «Парадокс стандартов загрязнения воздуха озоном на основе пиков». The Conversation . Архивировано из оригинала 31 октября 2017 г. Получено 13 ноября 2017 г.
  122. ^ Лабзовский, Лев; Чон, Су-Чон; Паразоо, Николас К. (2019). «Работа над уверенным космическим мониторингом выбросов углерода в городах с использованием орбитальной углеродной обсерватории-2». Дистанционное зондирование окружающей среды . 233. 111359. Bibcode : 2019RSEnv.23311359L. doi : 10.1016/j.rse.2019.111359. S2CID  202176909.
  123. ^ ТемаEx
  124. ^ "Название станции: TX HOUSTON INTERCONT AP". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 31 мая 2021 г. .
  125. ^ "Климатические нормы ВМО для ХЬЮСТОНА/ИНТЕРКОНТИНЕНТАЛЬ, ТЕХАС 1961–1990". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 18 июля 2020 г.
  126. ^ "Исторические данные по индексу УФ-излучения - Хьюстон, Техас". Индекс УФ-излучения сегодня . Получено 20 апреля 2023 г.
  127. ^ "US Climate Normals Quick Access – Station: Houston Hobby AP, TX". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 30 ноября 2023 г.
  128. ^ "NOAA Online Weather Data – NWS Houston". Национальная метеорологическая служба . Получено 30 ноября 2023 г.
  129. ^ ab Cardenas, Cat; Formby, Brandon (4 апреля 2018 г.). «Совет Хьюстона одобряет изменения в правилах по затоплению в целях сокращения ущерба от наводнений». The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 9 июня 2019 г. Получено 27 января 2020 г.
  130. Grabar, Henry (30 августа 2018 г.). «And the Waters Will Prevail». Slate . Архивировано из оригинала 6 ноября 2019 г. . Получено 18 ноября 2019 г. .
  131. ^ ab Dempsey, Mark Collette (6 декабря 2017 г.). «Что находится в самых затопленных зонах Хьюстона? Развитие стоимостью 13,5 млрд долларов». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 г. . Получено 18 ноября 2019 г. .
  132. ^ "Population Rebounds for Many Cities in Northeast and Midwest". 16 мая 2024 г. Получено 29 мая 2024 г.
  133. ^ Najarro, Ilena; Deam, Jenny (27 декабря 2017 г.). «Опасаясь депортации, нелегальные иммигранты в Хьюстоне избегают больниц и клиник». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 г. . Получено 28 мая 2018 г. .
  134. ^ Саккетти, Мария (28 августа 2017 г.). «Для многих нелегальных иммигрантов Хьюстона шторм — это всего лишь последний вызов». The Washington Post . ISSN  0190-8286. Архивировано из оригинала 29 мая 2018 г. Получено 28 мая 2018 г.
  135. ^ "Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 г. Получено 1 мая 2019 г.
  136. ^ abc "2019 ACS Demographic and Housing Estimates". Бюро переписи населения США . Получено 5 апреля 2021 г.
  137. ^ abcd "2018 ACS Demographic and Housing Estimates". Бюро переписи населения США . Получено 26 января 2020 г.
  138. Уильям Х. Фрей (май 2004 г.). «Новая великая миграция: возвращение чернокожих американцев на юг с 1965 г. по настоящее время » . Архивировано 28 апреля 2008 г. в Wayback Machine . Brookings Institution . brookings.edu. Получено 10 июля 2017 г.
  139. Кевер, Джинни (26 мая 2011 г.). «Техасцы на 3,5 года моложе среднестатистических американцев». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 г. Получено 28 мая 2018 г.
  140. Ярд, Мишель (23 сентября 2014 г.). «Демографические данные показывают меняющееся лицо Хьюстона». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 г. Получено 28 мая 2018 г.
  141. ^ "ACS 2019 Selected Social Characteristics". Бюро переписи населения США . Получено 30 июля 2020 г.
  142. ^ "Бюро переписи населения США. Краткая справка: город Хьюстон, Техас, 2018-2019". Бюро переписи населения США . Получено 30 июля 2020 г.
  143. ^ "2020 Race and Population Totals". Бюро переписи населения США . Получено 27 февраля 2022 г.
  144. ^ ab "Население Хьюстона, Техас: интерактивная карта переписи 2010 и 2000 годов, демография, статистика, краткие факты". Census Reporter. Архивировано из оригинала 30 мая 2018 г. Получено 29 мая 2018 г.
  145. ^ "Хьюстон (город), Техас". Краткие факты о штате и округе . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 г.
  146. ^ ab Из 15% выборки
  147. ^ "Houston City Census 2010, Summary File 1" (PDF) . стр. 21. Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2022 г. . Получено 29 октября 2021 г. .
  148. ^ "Houston city, Texas – DP-1. Profile of General Demographic Characteristics: 2000". census.gov . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 10 июля 2009 г.
  149. ^ Клайнберг, Стивен (апрель 2018 г.). «Исследование района Киндер Хьюстон 2018 года» (PDF) . Институт городских исследований Киндера при Университете Райса . Архивировано (PDF) из оригинала 28 апреля 2018 г. . Получено 28 мая 2018 г. .
  150. ^ Mejia, Brittny (9 мая 2017 г.). «Как Хьюстон стал самым разнообразным местом в Америке». Los Angeles Times . ISSN  0458-3035. Архивировано из оригинала 27 мая 2018 г. Получено 28 мая 2018 г.
  151. ^ Ху, Элиз (1 июля 2013 г.). «В Хьюстоне разнообразное будущее Америки уже наступило». NPR . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 г. Получено 28 мая 2018 г.
  152. ^ «Присоединяйтесь к нам в Хьюстоне, следующей Мекке черного бизнеса Америки». Black Enterprise . 8 декабря 2016 г. Получено 8 июля 2021 г.
  153. ^ «Встречайте «Магию черной девушки»: 19 афроамериканок, избранных судьями в Техасе». NPR.org .
  154. Грейвс, Эрл Г.-ст. (8 декабря 2016 г.). «Присоединяйтесь к нам в Хьюстоне, Мекке следующего великого черного бизнеса Америки». Black Enterprise . Архивировано из оригинала 20 августа 2019 г. Получено 6 сентября 2019 г.
  155. ^ Хейли, Джон Х. (лето 1993 г.). «Рецензируемая работа: Black Dixie: Afro-Texan History and Culture in Houston by Howard Beeth, Cary D. Wintz». Georgia Historical Quarterly . 77 (2): 412–413. JSTOR  40582726.ЦИТИРУЕТСЯ: стр. 412.
  156. ^ Рахман, Фаузейя (23 сентября 2016 г.). «Сильвестр Тернер в основном прав; Хьюстон — «самый разнообразный»». Politifact . Архивировано из оригинала 29 мая 2018 г. . Получено 28 мая 2018 г. .
  157. ^ ab "US Census Bureau QuickFacts: Хьюстон, Техас 2010". Бюро переписи населения США . Получено 30 июля 2020 г.
  158. ^ "Houston city, Texas – DP-1. Profile of General Demographic Characteristics: 2000". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 10 июля 2009 года .
  159. ^ «Статистика однополых пар Института Уильямса». williamsinstitute.law.ucla.edu . Получено 30 июля 2020 г. .
  160. ^ "Самые большие в мире парады гордости". The Active Times . 10 января 2018 г. Получено 29 июля 2020 г.
  161. ^ "Houston LGBTQ Community & Culture". Мой гей-Хьюстон . Получено 30 июля 2020 г.
  162. ^ Мартин, Флориан (12 октября 2018 г.). «Хьюстон отстает от других крупных городов Техаса по уровню дружелюбия к ЛГБТ». Houston Public Media . Получено 29 июля 2020 г.
  163. ^ Блум, Джордан (18 января 2016 г.). «В энергетическом секторе каминг-аут «может подвергнуть вас риску». Houston Chronicle . Получено 29 июля 2020 г. .
  164. Oaklander, Mandy (18 мая 2011 г.). «Мэр Монтроуза». Houston Press . Получено 29 июля 2020 г.
  165. ^ "Anatomy Of A Gay Murder". 2 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2006 г. Получено 29 июля 2020 г.
  166. ^ ab "История ЛГБТ Хьюстона". Мой гей Хьюстон . Получено 29 июля 2020 г.
  167. ^ Бустилло, Мигель (13 декабря 2009 г.). «Выборы в Хьюстоне могут оказаться историческими». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Получено 29 июля 2020 г.
  168. ^ Моррис, Майк (4 июля 2014 г.). «Противники закона о равных правах собирают подписи, требуя отмены». Houston Chronicle . Получено 30 июля 2020 г. .
  169. ^ ab "Религия в Америке: религиозные данные, демография и статистика США". Проект "Религия и общественная жизнь" исследовательского центра Pew . Получено 29 июля 2020 г.
  170. ^ «В Далласе больше всего христиан». Журнал D. 29 июля 2015 г. Получено 29 июля 2020 г.
  171. ^ Джейнс, Уильям Х. (24 ноября 2009 г.). Призыв к воспитанию характера и молитве в школах. ABC-CLIO. ISBN 978-0313351044. Архивировано из оригинала 27 мая 2016 г. . Получено 21 февраля 2019 г. .
  172. ^ ab Barned-Smith, St John (22 октября 2016 г.). «Храмы богов: религиозное разнообразие Хьюстона отражает сообщество». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 г. . Получено 21 февраля 2019 г. .
  173. ^ ab Lipka, Michael (29 июля 2015 г.). «Крупные мегаполисы США различаются по своим религиозным профилям». Pew Research Center. Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 г. Получено 8 апреля 2018 г.
  174. ^ "PRRI – American Values ​​Atlas". Public Religion Research Institute . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Получено 11 августа 2021 года .
  175. ^ ab "Карты и файлы данных на 2020 год". Перепись населения США . Получено 4 марта 2023 г.
  176. ^ abc Shellnutt, Kate (21 марта 2011 г.). «Мегацеркви становятся больше; Лейквуд увеличивается в размерах в четыре раза с 2000 года». Хотите верьте, хотите нет. Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 г. Получено 21 февраля 2019 г.
  177. ^ ab "Статистика архиепархии Галвестон-Хьюстон". Архиепархия Галвестон-Хьюстон . Архивировано из оригинала 1 мая 2019 года.
  178. ^ "Parish Directory Map". Архиепархия Питтсбурга . 17 марта 2011 г. Получено 29 июля 2020 г.
  179. ^ Кевер, Джинни (9 января 2011 г.). «Новообращенные стекаются в древнюю церковь в Хьюстоне». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 г.
  180. ^ Читвуд, Кен (23 июля 2013 г.). «Православные христиане — часть разнообразной ткани веры Хьюстона». Sacred Duty. Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 г.
  181. ^ "Приходы - Греческая православная архиепископия Америки". Goarch.org . Получено 29 июля 2020 г. .
  182. ^ "Антиохийская православная христианская архиепископия". 1.antiochian.org . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. . Получено 29 июля 2020 г. .
  183. Тернер, Аллан (12 октября 2015 г.). «Коптский папа в Хьюстоне во время первого визита в США». Houston Chronicle . Получено 29 июля 2020 г. .
  184. ^ «Эфиопские верующие черпают силу в православной церкви». Houston Chronicle . 15 февраля 2003 г. Получено 29 июля 2020 г.
  185. ^ "Jewish Data Bank 2016 Houston Study". Jewishdatabank.org . Получено 21 октября 2020 г. .
  186. ^ ab Shellnutt, Kate (8 марта 2012 г.). «В США наблюдается рост исламских центров». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 г. . Получено 21 февраля 2019 г. .
  187. ^ Chafetz, Janet Saltzman; Ebaugh, Helen Rose (18 октября 2000 г.). Религия и новые иммигранты: преемственность и адаптация в общинах иммигрантов . AltaMira Press. стр. 193. ISBN 978-0759117129.
  188. ^ "Sri Meenakshi Temple Society". Посетите Хьюстон . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Получено 1 июля 2022 г.
  189. ^ "Самостоятельная экскурсия по храму Шри Минакши". Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. Получено 1 июля 2022 г.
  190. ^ "Храм Шри Минакши, Пирленд – 40-летняя история". Menon Lifetime Thoughts . 19 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Получено 1 июля 2022 г.
  191. ^ "Fortune 500". Fortune .
  192. ^ "Энергия". Greater Houston Partnership . Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. Получено 15 ноября 2019 г.
  193. ^ "Альтернативная энергия в регионе Хьюстона". Бюро конференций и посетителей Большого Хьюстона . Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 г. Получено 20 апреля 2009 г.
  194. ^ «Хьюстон занимает первое место в Америке по использованию возобновляемой энергии — нет, правда». PaperCity . 3 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г.
  195. ^ "National Top 100" (PDF) . EPA . 26 апреля 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 апреля 2023 г.
  196. ^ Иган, Джон (12 мая 2021 г.). «Хьюстон назван вторым самым быстрорастущим технологическим центром в условиях пандемии». Culturemap . Получено 1 августа 2022 г.
  197. ^ Нери, Антонио (4 апреля 2022 г.). "HPE празднует грандиозное открытие штаб-квартиры в Хьюстоне". HPE . Получено 1 августа 2022 г. .
  198. ^ Райан, Молли (11 июля 2013 г.). «Хьюстон превосходит Нью-Йорк как главный экспортный рынок США». Houston Business Journal . Архивировано из оригинала 3 августа 2013 г. Получено 21 июля 2013 г.
  199. ^ Шнайдер, Эндрю (12 июля 2013 г.). «Хьюстон обогнал Нью-Йорк и стал крупнейшим экспортным метрополитеном страны». kuhf news для Хьюстона . Архивировано из оригинала 16 июля 2013 г. Получено 21 июля 2013 г.
  200. ^ "Обзор энергетической отрасли" (PDF) . Greater Houston Partnership. Архивировано из оригинала (PDF) 22 апреля 2010 г. . Получено 21 марта 2009 г. .
  201. ^ "Порт Хьюстона с самого начала поставляет прежде всего" (PDF) . Управление порта Хьюстона. 15 мая 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2007 г. Получено 27 мая 2007 г.
  202. ^ "Port Rankings". Aapa-ports.org . Американская ассоциация портовых властей . Получено 20 декабря 2019 г. .
  203. Бустилло, Мигель (28 декабря 2006 г.). «Хьюстон чувствует себя энергичным». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 21 июня 2008 г. Получено 6 февраля 2007 г.
  204. ^ "Карта трубопроводов США – трубопроводы сырой нефти (нефтепродуктов) – трубопроводы природного газа – трубопроводы продуктов". Архивировано из оригинала 11 февраля 2014 г. Получено 1 апреля 2014 г.
  205. ^ "Региональные экономические счета ВВП и личные доходы". Бюро экономического анализа США (BEA) . Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 г.
  206. ^ "Отчет по отдельным странам и предметам: Валовой внутренний продукт, текущие цены (долл. США)". База данных World Economic Outlook, сентябрь 2018 г. . Международный валютный фонд . Архивировано из оригинала 16 сентября 2018 г. . Получено 16 сентября 2018 г. .
  207. ^ " "Валовой продукт по отраслям" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 июля 2010 г. (28,3 КБ) ", Greater Houston Partnership . Получено 21 марта 2009 г.
  208. ^ TRESAUGUE, Matthew (17 мая 2006 г.). «Исследование показывает, что степени UH являются решающим экономическим фактором». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 31 мая 2011 г.
  209. ^ ab "Экономическое влияние высшего образования на Хьюстон: исследование системы Университета Хьюстона" (PDF) . Система Университета Хьюстона . Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2011 г. . Получено 14 мая 2011 г. .
  210. ^ "Факты и цифры Хьюстона". Посетите Хьюстон . Houston First Corporation. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 года . Получено 1 ноября 2018 года .
  211. ^ " "Иностранное консульское представительство в Хьюстоне" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 июля 2010 г. (30,2 КБ) ", Greater Houston Partnership . Получено 21 марта 2009 г.
  212. ^ "Международные банки в районе Хьюстона" (PDF) . Greater Houston Partnership . Архивировано из оригинала (PDF) 12 июля 2010 г. . Получено 21 марта 2009 г. .
  213. ^ Томпсон, Дерек (28 мая 2013 г.). «Хьюстон неудержим: почему техасский Джаггернаут — создатель рабочих мест № 1 в Америке». The Atlantic . The Atlantic Monthly Group. Архивировано из оригинала 31 мая 2013 г. Получено 29 мая 2013 г.
  214. ^ "Компоненты изменения численности населения" (PDF) . houston.org . Архивировано из оригинала (PDF) 11 июля 2010 г. . Получено 21 марта 2009 г. .
  215. ^ ab "Foreign Born Population" (PDF) . houston.org . Архивировано из оригинала (PDF) 11 июля 2010 г. . Получено 21 марта 2009 г. .
  216. ^ "Международное представительство в Хьюстоне" (PDF) . houston.org . Архивировано из оригинала (PDF) 11 июля 2010 г. . Получено 21 марта 2009 г. .
  217. ^ "О выставке скота и родео в Хьюстоне" (PDF) . hlsr.com . Архивировано из оригинала (PDF) 26 января 2009 г. . Получено 28 сентября 2009 г. .
  218. ^ "Houston Pride Parade". PrideHouston.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. . Получено 15 мая 2012 г. .
  219. The Original Greek Festival, Хьюстон, Техас. Архивировано 24 августа 2007 г. на Wayback Machine . 2006. Получено 10 января 2007 г. Внимание: автоматический звуковой файл.
  220. Хьюстонский международный фестиваль. Архивировано 25 июля 2010 г. на Wayback Machine . 2007. Получено 10 января 2007 г.
  221. ^ "25 лучших ярмарок и фестивалей 2004 года". AmericanStyle . Архивировано из оригинала 13 апреля 2007 г. Получено 26 апреля 2007 г.
  222. ^ "Читатели журнала AmericanStyle назвали 10 лучших художественных ярмарок и фестивалей 2005 года" (PDF) . AmericanStyle . 25 октября 2005 г. Архивировано (PDF) из оригинала 7 августа 2007 г. . Получено 28 апреля 2007 г. .
  223. ^ https://www.houstonchronicle.com/news/houston-texas/trending/article/best-us-food-cities-foodies-houston-restaurants-17853424.php
  224. ^ "Хьюстон: кулинарная столица Юга". Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г. Получено 1 сентября 2019 г.
  225. ^ "Ford Fusion". 18 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2019 г. Получено 1 сентября 2019 г.
  226. Дрейпер, Роберт (7 апреля 2016 г.). «Права хвастовства в кулинарии Хьюстона». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. Получено 27 мая 2019 г.
  227. ^ Рэмси, Коди. «В состоянии большого Хьюстон на вершине». Архивировано 28 июня 2014 г. в Wayback Machine , Texas Monthly , сентябрь 2002 г. Получено 16 февраля 2014 г.
  228. ^ "Houston Arts and Museums". City of Houston eGovernment Center. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 г. Получено 7 февраля 2007 г.
  229. ^ "About Houston Theater District", Houston Theater District . Получено 16 декабря 2006 г. Архивировано в Internet Archive Wayback Machine.
  230. ^ "Performing Arts Venues", Houston Theater District . Получено 16 декабря 2006 г. Архивировано в Internet Archive Wayback Machine.
  231. ^ «Краткая история музея Art Car. Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine », Музей ArtCar в Хьюстоне . Получено 16 декабря 2006 г.
  232. Осенний выпуск Международного фестиваля лоскутных одеял 2006 года привлекает 53 546 человек в Хьюстон. Quilts., Inc. Пресс-релиз опубликован 30 ноября 2006 года. Получено 12 января 2007 года.
  233. Houston Museum District Архивировано 11 февраля 2007 г. в Wayback Machine . Greater Houston Convention and Visitors Bureau. Получено 18 февраля 2007 г.
  234. ^ Ван Райзин, Жанна Клэр (1 апреля 2006 г.). «Центральный Остин имеет задатки музейного района». Austin360.com. Архивировано из оригинала 2 мая 2007 г. Получено 22 мая 2007 г.
  235. День музейного округа Хьюстона. Архивировано 29 ноября 2006 г. в Wayback Machine . Texas Monthly. 2006. Получено 10 января 2007 г.
  236. Домашняя страница Архивировано 12 января 2007 г. в Wayback Machine . Contemporary Arts Museum Houston. Получено 10 января 2007 г.
  237. ^ Houston Museum District Архивировано 11 февраля 2007 г. в Wayback Machine . Greater Houston Convention and Visitors Bureau. Получено 10 января 2007 г.
  238. ^ "Bayou Bend Collections and Gardens, Houston, Texas". Архивировано из оригинала 24 апреля 2008 г. Получено 23 марта 2008 г.
  239. Ломакс, Джон Нова (1 февраля 2007 г.). «Никто не выйдет отсюда живым – рок-сцена Хьюстона и культурное раболепие». The Houston Press .
  240. ^ Фрер-Джонс, Саша (14 ноября 2005 г.). «Место под солнцем – хип-хоп в Хьюстоне берет верх». The New Yorker . Архивировано из оригинала 16 августа 2007 г. Получено 6 февраля 2007 г.
  241. ^ The Heritage Society: Прогулка в прошлое Хьюстона Архивировано 10 июня 2007 г., на Wayback Machine . The Heritage Society. Получено 10 января 2007 г.
  242. Continental Magazine , март 2008 г., стр. 67.
  243. ^ "Рейтинги городов и районов 2011 года". Walk Score. 2011. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Получено 28 августа 2011 года .
  244. ^ "Хьюстон Астрос: Исторические моменты". sportsecyclopedia.com. 18 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2014 г. Получено 12 декабря 2013 г.
  245. ^ "Houston Rockets: History". sportsecyclopedia.com. 2 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2012 г. Получено 12 декабря 2013 г.
  246. ^ "Houston Dash first expansion team in NWSL". AP. 12 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 г. Получено 11 декабря 2015 г.
  247. ^ "Houston Beats Chicago to Win NWSL Title". The New York Times . Associated Press. 26 июля 2020 г. ISSN  0362-4331 . Получено 7 сентября 2023 г.
  248. ^ «Все глаза на Хьюстон: новые планы по привнесению регбийной франшизы и стадиона в Bayou City». abc13.com . 23 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2017 г. Получено 23 марта 2017 г.
  249. ^ "Reliant Stadium". UniSystems LLC. 28 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. Получено 12 декабря 2013 г.
  250. ^ "Начало чего-то большого: модернизация Toyota Center с включением новых HD-телевизоров в залах, Wi-Fi и концессионных систем". НБА. 28 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Получено 28 июня 2013 г.
  251. ^ "Discover: The Astrodome". Национальный фонд сохранения исторического наследия. 28 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 г. Получено 12 декабря 2013 г.
  252. ^ "Houston Unveils New Football Stadium Renderings". University of Houston Cougars. 28 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 г. Получено 12 декабря 2013 г.
  253. ^ "Houston to Host Super Bowl LI in 2017" (PDF) . Комитет Хьюстона по Суперкубку LI. 28 марта 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 декабря 2013 г. Получено 12 декабря 2013 г.
  254. ^ "2014 Houston College Classic". MLB.com . 28 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 14 января 2014 г. Получено 12 декабря 2013 г.
  255. Левандовски, Дэйв (28 марта 2012 г.). «Хьюстон, у нас старт для мероприятия в октябре 2013 г.». Серия IndyCar . IndyCar . Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 г. . Получено 28 марта 2012 г. .
  256. ^ "IndyCar's coming to town: Houston race slated for 2013 – Houston Chronicle". Chron.com. 28 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 20 января 2013 г. Получено 28 июня 2013 г.
  257. ^ ab "Офис контролера, город Хьюстон". Краткое изложение основных принципов бухгалтерского учета . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 г. Получено 27 марта 2009 г.
  258. ^ Дай, Томас Р. «Местное самоуправление в Техасе: города, поселки, округа и специальные округа». Политика в Америке, шестое издание . Архивировано из оригинала 6 мая 2009 г. Получено 27 марта 2009 г.
  259. ^ ab "Городской совет". Центр электронного правительства города Хьюстона . Архивировано из оригинала 2 апреля 2009 г. Получено 27 марта 2009 г.
  260. ^ "Mayor's Office". City of Houston eGovernment Center . Архивировано из оригинала 27 марта 2009 года . Получено 27 марта 2009 года .
  261. ^ "Сильные течения перемен". Время . 19 ноября 1979 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2009 г. Получено 27 марта 2009 г.
  262. Стайлз, Мэтт (10 августа 2006 г.). «Городской совет может увеличиться на два места, Houston Chronicle». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 12 июля 2010 г. . Получено 27 марта 2009 г. .
  263. ^ Избиратели Хьюстона продлевают сроки полномочий городских чиновников "[1] Архивировано 14 декабря 2015 г. на Wayback Machine . Получено 10 января 2015 г.
  264. ^ "Эйми Бурас, "Клаймер Райт, сторонник ограничений сроков полномочий в Хьюстоне, найден мертвым", 25 января 2011 г.". Houston Chronicle . 25 января 2011 г. Архивировано из оригинала 29 января 2011 г. Получено 29 января 2011 г.
  265. ^ abc Клайнберг, Стивен. Исследование района Хьюстона 1982–2005, стр. 40.
  266. ^ МакКинли, Джеймс С. младший (12 декабря 2009 г.). «Хьюстон — крупнейший город, выбравший мэра-открытого гея». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 6 сентября 2019 г.
  267. ^ Шойхет, Кэтрин Э. (9 мая 2019 г.). «Флорида собирается запретить города-убежища. По крайней мере, 11 других штатов тоже это сделали». CNN . Архивировано из оригинала 16 июня 2019 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  268. ^ «Города США готовятся к запланированным рейдам ICE». NPR. 13 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 г. Получено 5 сентября 2019 г.
  269. ^ «Это 11 самых опасных городов Техаса — Даллас и Хьюстон в списке». 14 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2024 г. Получено 20 февраля 2024 г.
  270. ^ "Уровень преступности и безопасность в Хьюстоне, Техас". US News & World Report . Получено 3 апреля 2024 г.
  271. ^ «Усиление активности банд приводит к всплеску насильственных преступлений в Далласе». 23 мая 2017 г.
  272. ^ «Борьба с преступностью в Хьюстоне привела к аресту «очень жестоких» членов банды Freemoney». 24 октября 2022 г.
  273. ^ «Мэр Уитмайр встречается с руководителями правоохранительных органов Хьюстона для совместной борьбы с преступностью». 4 января 2024 г.
  274. ^ «Руководители округа Харрис представили инициативу общественной безопасности стоимостью 150 миллионов долларов для снижения уровня насильственных преступлений в регионе». 17 августа 2022 г.
  275. ^ "Распределение – Анализ рынка наркотиков в районе интенсивного оборота наркотиков в Хьюстоне, 2009 год". Архивировано 25 июля 2009 года в Wayback Machine , Министерство юстиции США . Получено 11 августа 2009 года.
  276. ^ "Crime: The Houston Horrors". Time . 20 августа 1973 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 г. Получено 2 мая 2010 г.
  277. ^ «Жители Хьюстона сдерживают разговоры об убийствах». Beaver County Times . 16 августа 1973 г. Получено 2 мая 2010 г. – через архив новостей Google .
  278. ^ Пандо, Патрисия. «Два мира в миле друг от друга: краткая история Четвертого округа» (PDF) . Журнал Houston History Magazine. стр. 37–41. Архивировано (PDF) из оригинала 6 сентября 2015 г. . Получено 10 августа 2019 г. .
  279. Питчер, Мишель (31 августа 2023 г.). «Судебная драма о кормлении бездомных хьюстонцев». The Texas Observer . Архивировано из оригинала 14 января 2024 г.
  280. ^ Хэтфилд, Мика (1 июня 2023 г.). «Это несправедливо»: группа, кормящая бездомных возле публичной библиотеки Хьюстона, получила 29 ссылок». ABC13 Хьюстон . Архивировано из оригинала 22 февраля 2024 г.
  281. ^ Холпуч, Аманда (6 августа 2023 г.). «Хьюстонские волонтеры борются с билетами за раздачу еды бездомным» . The New York Times . Архивировано из оригинала 4 января 2024 г.
  282. ^ Сайнато, Майкл (4 августа 2023 г.). «Хьюстонские волонтеры столкнулись с многотысячными штрафами за кормление бездомных». The Guardian . Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 г.
  283. ^ Гарсия, Эван (11 мая 2023 г.). «В Хьюстоне волонтеры по борьбе с бездомностью находятся в противостоянии с городскими властями». Reuters . Архивировано из оригинала 11 мая 2023 г.
  284. ^ "Houston ISD автоматизирует обед". eSchool News online . 21 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. Получено 16 декабря 2006 г.
  285. ^ "Частные школы". Houston-Texas-Online . Архивировано из оригинала 27 января 2007 г. Получено 10 января 2007 г.
  286. ^ "Houston Private Schools". HoustonAreaWeb.com . Архивировано из оригинала 10 января 2007 г. . Получено 10 января 2007 г. .
  287. ^ "School Art Participation". Хьюстонская выставка домашнего скота и родео . Получено 10 января 2007 г. Архивировано в интернет-архиве Wayback Machine.
  288. О HAIS Архивировано 28 марта 2007 г. в Wayback Machine . Независимые школы округа Хьюстон . 2007. Получено 27 марта 2007 г.
  289. ^ Боннин, Ричард. «Фонд Карнеги присвоил Хьюстонскому университету высшую классификацию за успехи в исследованиях, повысив его статус до уровня 1». Хьюстонский университет. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 г. Получено 8 февраля 2011 г.
  290. ^ "UH достигает статуса Tier One в исследованиях". Houston Business Journal . 21 января 2011 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 6 июля 2011 г.
  291. ^ "UH делает большой шаг к статусу Tier One". Houston Chronicle . 18 января 2011 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 6 июля 2011 г.
  292. ^ Khator, Renu (4 октября 2011 г.). "State of the University: Fall 2011" (PDF) . University of Houston. Архивировано из оригинала (PDF) 27 октября 2011 г. . Получено 5 октября 2011 г. .
  293. ^ «Истории TSU и UH, отмеченные сегрегацией». Chron.com . 21 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2017 г. Получено 3 февраля 2018 г.
  294. ^ Рамирес, Фернандо (19 апреля 2017 г.). «Райс возглавляет список 25 колледжей, в которые сложнее всего поступить в Техасе». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 г. . Получено 26 марта 2018 г. .
  295. ^ "Университет Райса, Лучшие колледжи 2009". US News & World Report . Архивировано из оригинала 16 февраля 2009 года . Получено 27 марта 2009 года .
  296. ^ "About Lee College". Архивировано 29 апреля 2013 г. в Wayback Machine Lee College . Получено 6 мая 2013 г.
  297. ^ "Крупнейший HBCU в стране: 10 лучших колледжей для чернокожих по количеству студентов". hbculifestyle.com . 25 августа 2018 г. . Получено 17 августа 2021 г. .
  298. ^ "4 выпускника Техасского Южного университета стали чернокожими первопроходцами в истории". ABC13.com . 12 марта 2020 г. Получено 17 августа 2021 г.
  299. ^ "Finish UHD Strong". University of Houston Downtown. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. Получено 17 августа 2021 г.
  300. ^ "University of Houston". Система университетов Хьюстона . Получено 17 августа 2021 г.
  301. ^ «Что они говорят о рисе». Университет Райса . Получено 17 августа 2021 г.
  302. ^ «Telemundo Station Group, часть подразделения телевизионных станций, принадлежащих NBCUniversal».[ мертвая ссылка ]
  303. ^ "Houston Press Shutters Its Print Operation". Houston Press . Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. Получено 21 марта 2018 г.
  304. ^ Аллен, Кэрол М. «Что было раньше» (глава 1). В: Аллен, Кэрол М. (редактор). Прекращение расовых предпочтений: история Мичигана (Лексингтонские исследования политической коммуникации). Lexington Books , 5 февраля 2009 г. ISBN 0739138294 , 9780739138298, стр. 23. 
  305. ^ «Техасский медицинский центр, крупнейший медицинский комплекс в мире, достиг 98 процентов пропускной способности отделений интенсивной терапии». Newsweek . 19 августа 2020 г.
  306. ^ "Texas Medical Center – Крупнейший медицинский центр (Видео HD (на английском языке))". Texas Medical Center . Архивировано из оригинала 23 июня 2010 года . Получено 28 марта 2009 года .
  307. ^ "Texas Medical Center". Visithoustontexas.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2007 г. . Получено 6 февраля 2007 г. .
  308. ^ "Краткие факты о клинике Меннингера". menningerclinic.com, Клиника Меннингера . Получено 27 марта 2009 г.
  309. ^ "TA Associates – News". Ta.com. 1 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  310. ^ "Health Centers". Город Хьюстон . Получено 9 апреля 2021 г.
  311. ^ "HCHD Dental Program". Harris County Hospital District. 11 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г. Получено 6 апреля 2021 г.
  312. ^ Книпп, Бетани (2 ноября 2016 г.). «В округе Форт-Бенд нет больничного округа». Газета Community Impact . Получено 18 октября 2021 г. Несмотря на то, что округ Форт-Бенд является самым быстрорастущим округом в штате, ... В округах Харрис и Монтгомери есть больничные округа, которые предоставляют медицинский дом
  313. ^ ab "Обследование американского сообщества 2016 г., годовые оценки: характеристики поездок на работу по полу". American Fact Finder. Бюро переписи населения США . Получено 31 октября 2017 г.
  314. ^ "Census and You" (PDF) . Бюро переписи населения США. Январь 1996 г. стр. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 15 декабря 2006 г. . Получено 19 февраля 2007 г. .
  315. ^ Freemark, Yonah (13 октября 2010 г.). «Тенденции распределения транспортных средств выглядят устойчивыми; железнодорожные перевозки, по-видимому, поощряют неавтомобильные поездки». Transport Politic . Архивировано из оригинала 16 января 2018 г. Получено 31 октября 2017 г.
  316. ^ Нибон, Элизабет; Холмс, Натали (март 2015 г.). «Растущее расстояние между людьми и рабочими местами в мегаполисах Америки» (PDF) . Brookings Institution . Архивировано (PDF) из оригинала 16 мая 2018 г. . Получено 19 марта 2018 г. .
  317. ^ Сивак, Майкл (май 2015 г.). «Поездки на работу в 30 крупнейших городах США» (PDF) . Мичиганский университет . Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г. . Получено 19 марта 2018 г. .
  318. ^ Кенворти, Джеффри Р. (1999). «Модели зависимости от автомобилей в городах: международный обзор ключевых физических и экономических измерений с некоторыми последствиями для городской политики» (PDF) . Transportation Research Part A. 33 : 691–723. Архивировано (PDF) из оригинала 9 августа 2017 г. Получено 19 марта 2018 г. – через Массачусетский технологический институт.
  319. ^ Kasperkevic, Jana (28 сентября 2012 г.). «Четыре округа Техаса входят в первую десятку стран по потреблению бензина». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 20 марта 2018 г. . Получено 19 марта 2018 г. .
  320. ^ ab Klineberg, Stephen L. (май 2017 г.). «Обследование района Киндер-Хьюстон: тридцать шесть лет измерения ответов на меняющуюся Америку» (PDF) . Институт городских исследований Киндера, Университет Райса . Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2017 г. . Получено 19 марта 2018 г. .
  321. ^ "Данные и карта владения автомобилями в городах США". Governing . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. Получено 4 мая 2018 г.
  322. ^ abc "2040 Regional Transportation Plan" (PDF) . Совет округа Хьюстон-Галвестон (HGAC) . 30 марта 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 сентября 2017 г. . Получено 19 марта 2018 г. .
  323. ^ ab "SH 99 / Grand Parkway Project". Департамент транспорта Техаса . 2022. Архивировано из оригинала 4 марта 2018 г. Получено 25 мая 2022 г.
  324. О Houston TranStar Архивировано 5 февраля 2012 г. на Wayback Machine . Houston TranStar. 2008. Получено 17 февраля 2008 г.
  325. ^ abc "Заявление о политике в отношении основных магистралей и плана автомагистралей" (PDF) . Город Хьюстон . Март 2015 г. Архивировано (PDF) из оригинала 21 марта 2018 г. . Получено 20 марта 2018 г. .
  326. ^ abcd "Gulf Coast Regionally Coordinated Transportation Plan – 2016 Transportation Resource Inventory Update" (PDF) . Совет округа Хьюстон–Галвестон . 2016. стр. 62. Архивировано (PDF) из оригинала 21 марта 2018 г. . Получено 20 марта 2018 г. .
  327. ^ ab "2040 Regional Transportation Plan (RTP)" (PDF) . Совет округа Хьюстон–Галвестон . Март 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 сентября 2017 г. . Получено 20 марта 2018 г. .
  328. ^ Smalley, George F. (5 октября 2012 г.). «Голосование против референдума о метро может означать больше железных дорог». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 г. Получено 20 марта 2018 г.
  329. ^ Begley, By Dug (23 августа 2020 г.). «Metro’s Silver Line начинает работу, это первый из многих запланированных в регионе скоростных автобусных маршрутов вместо железной дороги». Houston Chronicle . Получено 21 октября 2020 г.
  330. Begley, Dug (24 мая 2016 г.). «Федеральное финансирование прекращено для строительства линии легкорельсового транспорта вдоль Ричмонд-авеню». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 г. Получено 20 марта 2018 г.
  331. ^ "Amtrak Fact Sheet, Fiscal Year 2008, State of Texas" (PDF) . amtrak.com, Amtrak . Архивировано из оригинала (PDF) 27 февраля 2009 г. . Получено 28 марта 2009 г. .
  332. ^ "Amtrak Ridership Up in Houston Area, Brookings Institution reports". Houston Business Journal . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 г. Получено 2 ноября 2013 г.
  333. ^ "State of Texas FY2018 FY" (PDF) . Национальная корпорация пассажирских железных дорог (Amtrak). Июнь 2019 г.
  334. ^ «Расписание автобусов Texas Eagle Thruway».
  335. ^ "Home". Houstonbikeways.org. Архивировано из оригинала 25 июля 2013 г. Получено 28 июня 2013 г.
  336. ^ "Новое обозначение общей полосы движения". Houstonbikeways.org. Архивировано из оригинала 25 июля 2013 г. Получено 28 июня 2013 г.
  337. ^ "Lamar Cycle Track Page". Город Хьюстон. Архивировано из оригинала 24 ноября 2016 года . Получено 4 мая 2018 года .
  338. ^ "Houston Bikeways Program". Город Хьюстон. Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 года . Получено 4 мая 2018 года .
  339. ^ Эллиот, Ребекка (23 августа 2017 г.). «Расширение пешеходных и велосипедных маршрутов до четырех байусов». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 5 мая 2018 г. Получено 4 мая 2018 г.
  340. Тернер, Аллан (2 мая 2012 г.). «Хьюстон седлает седло для программы совместного использования велосипедов в центре города». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 17 апреля 2018 г. Получено 4 мая 2018 г.
  341. ^ Бегли, Даг. «Программа проката велосипедов в Хьюстоне демонстрирует устойчивый рост». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 г. Получено 24 августа 2014 г.
  342. ^ "Houston Bike Share называет нового исполнительного директора". Houston Chronicle . 27 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2018 г. Получено 4 мая 2018 г.
  343. ^ "FAA выбирает HAS как аэропорт года 2005" (пресс-релиз). Houston Airport System. 24 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 16 декабря 2006 г.
  344. ^ abc "Fact Sheets". Houston Airport System . 2017. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 г. Получено 25 марта 2018 г.
  345. ^ "Информационный листок о межконтинентальном аэропорту имени Джорджа Буша" (PDF) . Система аэропортов Хьюстона . 1 марта 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 марта 2018 г. . Получено 25 марта 2018 г. .
  346. ^ "Общий пассажиропоток системы авиаперевозок в 2005 году вырос на 4,6% по сравнению с 2004 годом" (пресс-релиз). Бюро транспортной статистики . 27 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2006 г. Получено 16 декабря 2006 г.
  347. Кэри, Сьюзан (30 августа 2017 г.). «United Continental Planning Houston Flight Resumption». The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 г. Получено 25 марта 2018 г.
  348. ^ "Статистический отчет системы аэропортов Хьюстона: сводка финансового года 2017" (PDF) . Система аэропортов Хьюстона . Город Хьюстон. 2017. Архивировано (PDF) из оригинала 2 марта 2018 года . Получено 25 марта 2018 года .
  349. Хенсел, Билл-младший (5 апреля 2007 г.). «Аэропорт назначен „образцовым портом въезда“». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 12 июля 2010 г. Получено 21 июня 2008 г.
  350. ^ "Southwest запускает новый международный сервис в аэропорту Хьюстон Хобби сегодня". Dallas Morning News . 15 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 г. Получено 18 декабря 2015 г.
  351. ^ "Аэропорт Уильяма П. Хобби вошел в пятерку лучших аэропортов мира". Houston Airport System . 10 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 14 марта 2009 г. Получено 28 марта 2009 г.
  352. Plaisted, James (7 января 2022 г.). «Аэропорт Хьюстона имени Уильяма П. Хобби — первый 5-звездочный аэропорт в Северной Америке». Skytrax . Получено 4 августа 2022 г.
  353. ^ "About Ellington Airport". Houston Airport System . Архивировано из оригинала 2 марта 2007 года . Получено 28 марта 2009 года .
  354. ^ "Our Sister Cities Associations". Sistercitieshouston.org . Архивировано из оригинала 7 августа 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
  355. ^ "Города-побратимы". houstontx.gov. Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 г. Получено 19 января 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки