Ломбардия [b] ( итал . Lombardia ; [c] Ломбард . Lombardia ) [a] [d] — административный регион Италии , занимающий площадь 23 844 км² ( 9 206 кв. миль); он расположен на севере Италии и имеет население около 10 миллионов человек, что составляет более одной шестой населения Италии. Ломбардия расположена между горным хребтом Альп и притоками реки По и включает Милан , свою столицу, крупнейшую агломерацию в стране и одну из крупнейших в ЕС. [9]
Его территория разделена на 1502 коммуны (регион с наибольшим числом коммун на всей территории страны [10] ), распределенных по двенадцати административным подразделениям (одиннадцать провинций плюс столичный город Милан ). Регион занимает первое место в Италии по численности населения, плотности населения и количеству местных органов власти, а по площади он занимает четвертое место после Сицилии , Пьемонта и Сардинии . [11]
Это второй по численности населения регион Европейского союза (ЕС) [12] и второй регион Европейского союза по номинальному ВВП. [2] Ломбардия является первым [13] регионом Италии по экономической значимости, [14] внося примерно пятую часть национального валового внутреннего продукта (ВВП). [15] [16] Ломбардия является членом « Четырех двигателей Европы» — международной экономической организации, членами которой являются Баден-Вюртемберг в Германии, Каталония в Испании и Овернь-Рона-Альпы во Франции. Милан — экономическая столица Италии [17] и мировой финансовый центр .
Из пятидесяти восьми объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Италии одиннадцать находятся в Ломбардии, что связывает ее с Кастилией и Леоном на северо-западе центральной Испании . [18] Вергилий , Плиний Старший , Амвросий , Джероламо Кардано , Караваджо , Клаудио Монтеверди , Антонио Страдивари , Чезаре Беккария , Алессандро Вольта и Алессандро Мандзони ; а также папы Иоанн XXIII и Павел VI были выходцами из района современной Ломбардии.
Название Ломбардия происходит от Lombard , которое происходит от позднелатинского Longobardus, Langobardus («ломбард»), который произошел от протогерманских элементов * langaz + * bardaz ; эквивалентно длинной бороде . По мнению некоторых ученых, второй элемент происходит от протогерманского * bardǭ , * barduz («топор»), родственного немецкому Barte . [19] [20] [21]
Название региона происходит от имени народа лангобардов , которые прибыли в Италию в 568 году и сделали Павию своей столицей. В раннем Средневековье «Ломбардия» относилась к королевству лангобардов ( лат . Regnum Langobardorum ), которым правили германские налетчики-ломбардцы, контролировавшие большую часть ранней христианской Италии с момента их вторжения в византийскую Италию в 568 году н. э. до падения Павии на реке Тичино в 774 году н. э. франкским Карлом Великим от имени папы. Таким образом, «Ломбардия» и «Италия» были почти взаимозаменяемы; к середине VIII века лангобарды правили повсюду, за исключением папских владений вокруг Рима — примерно современных Лацио и северной Умбрии — Венеции и некоторых византийских владений на юге — южной Апулии и Калабрии ; некоторые прибрежные поселения, включая Амальфи , Гаэту , Неаполь и Сорренто ; Сицилия и Сардиния ; их культура является основополагающей для Италии в Средние века . [22] Этот термин также использовался примерно до 965 года в форме Λογγοβαρδία ( Лонгобардия ) как название территории, примерно охватывающей современную Апулию, которую византийцы отвоевали у лангобардского государства герцогства Беневенто .
Ломбардия имеет площадь поверхности 23 861 км 2 (9 213 кв. миль) и является четвертым по величине регионом Италии после Сицилии , Пьемонта и Сардинии . [11] Она граничит с кантонами Тичино и Граубюнден в Швейцарии на севере, а также с итальянскими регионами Трентино-Альто-Адидже/Южный Тироль и Венето на востоке, Эмилией-Романьей на юге и Пьемонтом на западе.
Северная граница Ломбардии проходит между Вальтеллиной и долинами Рейна и Инна . На востоке озеро Гарда и Минчо отделяют Ломбардию от других итальянских регионов, как и река По на юге, за исключением провинции Мантуя и Ольтрепо Павезе . Западная граница образована озером Маджоре и рекой Тичино , за исключением Ломеллины . В Ломбардии есть три природные зоны: горы, холмы и равнины — последняя делится на Альту (высокие равнины) и Бассу (низкие равнины).
Площадь Ломбардии почти поровну разделена между равнинами (которые составляют около 47% территории) и горными районами (которые составляют 41%). Оставшиеся 12% региона занимают холмы. [23]
Орография Ломбардии характеризуется тремя различными поясами: северный горный пояс, образованный альпийским рельефом, центральная предгорная область в основном аллювиальных галечных почв и ломбардская часть Паданской равнины на юге региона. Основные долины: Валь Камоника , Валь Тромпия , Валле Саббия , Вальтеллина , Валь Сериана , Валь Брембана , Вальсассина и Валассина . [24]
Наиболее важной горной зоной является Альпийская зона, которая включает Лепонтинские и Ретийские Альпы (4020 м (13 190 футов)), которые получили свое название соответственно от ретов , населения этрусского происхождения, нашедших убежище в Центральных Альпах во время кельтского вторжения на Апеннинский полуостров, и от лигурийского населения лепонтиев , поселившихся в этой области и затем покоренных римским императором Августом [25] , Оробийские Альпы (3050 м (10 010 футов)), которые получили свое название от оробиев , населения лигурийского или, возможно, кельтского происхождения [25], Ортлерские Альпы и массив Адамелло . Далее следует зона альпийских предгорий Преальпы , за которыми следуют холмы, сглаживающие переход от гор к долине реки По , главными вершинами которой являются группа Гринья (2410 м (7910 футов)), Резегоне (1875 м (6152 фута)) и Пресолана (2521 м (8271 фут)). [26]
Равнины Ломбардии, образованные аллювиальными отложениями, можно разделить на Альту — верхнюю, проницаемую почвенную зону на севере — и Бассу , нижнюю зону, отмеченную линией фонтанили , родниковых вод, поднимающихся из непроницаемой почвы. Несоответствующим трем вышеперечисленным различиям является небольшой субрегион Ольтрепо Павезе , образованный предгорьями Апеннин за рекой По , [27] и Ломеллина , область, особенно известная своими рисовыми полями .
Река По отмечает южную границу региона примерно на протяжении 210 км (130 миль); ее основными притоками являются Тичино , которая берет начало в долине Валь-Бедретто в Швейцарии и впадает в По около Павии, [28] Олона , Ламбро , Адда , Ольо и Минчо .
Многочисленные озера Ломбардии имеют ледниковое происхождение и расположены в северных высокогорьях. С запада на восток это: озеро Маджоре , озеро Лугано (оба находятся в совместном пользовании со Швейцарией), озеро Комо , озеро Изео , озеро Идро и озеро Гарда (крупнейшее озеро в Италии). [29] К югу от Альп находится череда невысоких холмов моренного происхождения, которые были образованы во время последнего ледникового периода , и небольшие, едва плодородные плато с типичными вересковыми пустошами и хвойными лесами. Небольшая горная область Ольтрепо Павезе лежит в Апеннинском хребте к югу от реки По. [27]
Навильи — это система взаимосвязанных каналов в Милане и его окрестностях , которая существовала ещё в Средние века. [30] Система состоит из пяти каналов: Навильо-Гранде , Навильо-Павезе , Навильо-Мартезана , Навильо-ди-Падерно , Навильо-ди-Берегуардо . Первые три канала проходили через Милан через Фосса-Интерна , также известную как Внутреннее кольцо. Городская часть Навильо-Мартезана была засыпана в начале 1930-х годов вместе со всем Внутренним кольцом, что стало предвестником конца северо-восточных каналов.
Ломбардские альпийские долины шире, чем те, что находятся, опять же, в Альпах , в Пьемонте и долине Аоста . Большинство из них пересекают ручьи, которые спускаются к долине реки По , образуя реки, которые затем впадают в По на гидрографическом левом фланге. Благодаря ширине своих долин, ломбардские альпийские перевалы, хотя и находятся на большой высоте, легкодоступны.
Наиболее важными международными перевалами, расположенными в Ломбардских Альпах и соединяющими регион со Швейцарией, являются перевал Шплюген (2118 м (6949 футов)), перевал Малоя (1815 м (5955 футов)) и перевал Бернина (2323 м (7621 фут)), причем последние два находятся на территории Швейцарии. Наиболее важными национальными перевалами являются перевал Стельвио (2759 м (9052 фута)) и перевал Тонале (1883 м (6178 футов)), которые соединяют Ломбардию с Трентино-Альто-Адидже . Эти альпийские перевалы также имеют большое значение с исторической точки зрения, учитывая, что они всегда обеспечивали легкое сообщение между Ломбардией и ее граничащими территориями. Это привело к постоянному торговому движению, что способствовало развитию региона. [31]
Равнины интенсивно возделывались на протяжении столетий, и от первоначальной среды сохранилось немного. Наиболее распространенными деревьями являются вяз , ольха , платан , тополь , ива и граб . Однако в районе озер предгорий растут олива , кипарисы и лиственницы , а также разновидности субтропической флоры, такие как магнолия , азалия и акация . Многочисленные виды эндемичной флоры в предальпийской области включают некоторые виды камнеломки , ломбардского чеснока , [32] крестовника и колокольчиков .
Высокогорья характеризуются типичной растительностью итальянских Альп . На высоте около 1100 м (3600 футов) и ниже растут дубы или широколиственные деревья; на склонах гор на высоте от 2000 до 2100 м (6600 и 6900 футов) на самых низких границах растут буки, а выше — хвойные леса. Такие кустарники, как рододендрон , карликовая сосна и можжевельник, произрастают в зоне вершин выше 2200 м (7200 футов).
Ломбардия включает в себя множество охраняемых территорий. Наиболее важным из них является национальный парк Стельвио , основанный в 1935 году [33] — четвертый по величине итальянский природный парк с типично альпийскими животными, такими как благородный олень , косуля , козерог , серна , лисы, горностай и беркуты ; и природный парк Ломбардо делла Валле дель Тичино , который был основан в 1974 году на ломбардской стороне реки Тичино для защиты одного из последних крупных образцов речного леса на севере Италии. Также были предприняты усилия по защите находящейся под угрозой исчезновения итальянской проворной лягушки . Природный парк Ломбардо делла Валле дель Тичино является первым созданным итальянским региональным парком [34], а также первым европейский речной парк. [35] В 2022 году оба парка были включены ЮНЕСКО во Всемирную сеть биосферных заповедников . [36]
Другие парки в регионе — Кампо деи Фиори и парк Чинкве Ветте , оба из которых расположены в провинции Варезе . Система охраняемых территорий в Ломбардии состоит из одного национального парка, 24 региональных парков, 65 природных заповедников [37] и 30 природных памятников [38] . В общей сложности охраняемые территории занимают более 27% территории региона. [39]
Ломбардия имеет широкий спектр климатов из-за разницы высот, близости к внутренним водным бассейнам и крупным столичным районам. Климат в основном влажный субтропический ( Кеппен Cfa), особенно на равнинах, хотя со значительными отклонениями от модели Кеппен, особенно в обычно длинные, влажные и холодные зимы. Существует высокая сезонная изменчивость температуры; в Милане средняя температура составляет 2,5 °C (36,5 °F) в январе и 24 °C (75 °F) в июле. Равнины часто подвержены туманам в самые холодные месяцы. [40]
В предгорьях Альп с океаническим климатом ( Köppen Cfb) многочисленные озера оказывают смягчающее влияние, позволяя выращивать типичные средиземноморские культуры (оливки, цитрусовые ). В холмах и горах климат влажный континентальный ( Köppen Dfb). В долинах он относительно мягкий, но может быть очень холодным с обильными снегопадами выше 1500 м (4900 футов).
Осадки более интенсивны в предальпийской зоне, до 1500–2000 мм (59,1–78,7 дюймов) в год, но также обильны на равнинах и в альпийских зонах, в среднем от 600 до 850 мм (23,6–33,5 дюймов) в год. Среднегодовое количество осадков составляет 827 мм (32,6 дюйма). [41] Озеро Гарда, благодаря своим размерам и положению, смягчает климат своих побережий, [42] создавая « средиземноморский » микроклимат , который делает возможным выращивание оливковых деревьев и производство оливкового масла ; так называемое «ломбардское масло» также производится в других районах ломбардских озер. [43]
Геологическая структура Ломбардии возникла в результате горообразования Альп, вызванного столкновением Африканской и Евразийской плит, что привело к образованию Альпийской цепи от верхнего мела до миоцена . [44]
Долина реки По , с другой стороны, имеет более позднее происхождение; она образована отложением обломочного материала на континентальном шельфе, образовавшимся в результате эрозии, вызванной поверхностными водами, которая сопровождала подъем Альпийской цепи, поднявшейся на западе и севере равнины, и Апеннинской цепи на юге, которая заполнила морской залив, существовавший в плиоцене , созданный подъемом двух горных цепей. [45]
Ломбардия является одним из регионов Европы с самым высоким уровнем загрязнения воздуха. [46] Из-за высокого уровня индустриализации и отсутствия ветра из-за того, что регион заключен между горными хребтами, загрязнение воздуха остается серьезной проблемой в Ломбардии и на севере Италии.
В марте 2019 года Европейское космическое агентство (ESA) [47] опубликовало снимки, сделанные со своих спутников, на которых видно большое пятно, состоящее из диоксида азота и мелких частиц над долиной реки По. Ломбардия является географическим и экономическим центром этой области с более чем 10 миллионами жителей и самым высоким ВРП на душу населения в стране. Большинство ее крупных городов расположены в бассейне реки По, которая пересекает регион. Пятно, проанализированное ESA, является основной причиной того, что уровень загрязнения воздуха в долине реки По настолько высок. В Милане также высокие уровни озона и оксидов азота , которые в основном вырабатываются дизельными и бензиновыми двигателями автомобилей.
По данным Чикагского института энергетической политики [48] , который недавно разработал индекс качества жизни воздуха (AQLI), загрязнение воздуха в долине реки По сокращает продолжительность жизни примерно на шесть месяцев. Загрязнение воздуха в долине реки По связано с домашним скотом и фабриками. Использование удобрений NPK , состоящих из азота, фосфора и калия, а также выбросы навоза от интенсивного разведения и высокие уровни диоксида азота, выделяемого дизельными и бензиновыми двигателями, являются причинами загрязнения на севере Италии. Ломбардия также производит огромное количество отходов животных, что является большим фактором загрязнения. Ломбардия производит более 40% молока Италии, и более половины итальянского свиноводства сосредоточено в долине реки По. [49]
Согласно исследованию, опубликованному в журнале The Lancet Planetary Health [ 50] в январе 2021 года, в Брешии и Бергамо был зафиксирован самый высокий уровень смертности от мелкодисперсных частиц (PM 2,5 ) в Европе.
Данные показывают, что многие города Ломбардии и долины реки По страдают от наиболее серьезного воздействия плохого качества воздуха в Европе, в первую очередь столичный округ Милана, который занимает 13-е место по уровню воздействия мелкодисперсных частиц, а ежегодный показатель преждевременной смертности составляет 3967 человек — примерно 9% от общего числа.
Согласно археологическим находкам керамики, стрел, топоров и резных камней, территория современной Ломбардии была заселена по крайней мере со второго тысячелетия до нашей эры. Хорошо сохранившиеся наскальные рисунки, оставленные древними камуни в Валькамонике, изображающие животных, людей и символы, были сделаны более чем за 8000 лет до железного века [ 52] на основе около 300 000 записей. [53]
Многочисленные артефакты, найденные в некрополе около озера Маджоре и Тичино, демонстрируют присутствие культуры бронзового века Голасекка , которая процветала в западной Ломбардии между IX и IV веками до нашей эры. В последующие века Ломбардию населяли разные народы; этруски основали город Мантую [54] [55] и распространили использование письменности. Это был центр кельтской культуры Канеграте, начиная с XIII века до нашей эры, а позднее — кельтской культуры Голасекка . С V века до нашей эры в эту область вторглись более кельтские галльские племена, пришедшие с севера Альп. Эти люди поселились в нескольких городах, включая Милан, и распространили свое правление до Адриатического моря . Развитие кельтов было остановлено римской экспансией в долине реки По с III века до нашей эры. После столетий борьбы, в конце II в. до н. э. [56] вся территория современной Ломбардии стала римской провинцией под названием Галлия Цизальпина — « Галлия по внутреннюю сторону (по отношению к Риму) Альп » .
Римская культура и язык подавили прежнюю цивилизацию в последующие годы, и Ломбардия стала одним из самых развитых и богатых регионов Италии со строительством дорог и развитием сельского хозяйства и торговли. Здесь родились важные личности, такие как Плиний Старший (в Комо ) и Вергилий (в Мантуе). В поздней античности стратегическая роль Ломбардии была подчеркнута переносом столицы Западной империи в Медиоланум (Милан). Здесь, в 313 году нашей эры, римский император Константин издал знаменитый Миланский эдикт , который предоставил свободу вероисповедания всем религиям в пределах Римской империи.
Во время и после падения Западной империи Ломбардия сильно пострадала от разрушений, вызванных серией вторжений племен. После 540 года Павия стала постоянной столицей Остготского королевства , постоянным местом расположения двора и королевской казны. [57] Последним и самым эффективным вторжением было вторжение германских ломбардов или лангобардов, чья нация мигрировала в регион из Карпатского бассейна в страхе перед завоеванием паннонскими аварами в 568 году. Длительное правление лангобардов со столицей в Павии дало региону нынешнее название. Между франкской , баварской и ломбардской знатью на протяжении многих столетий существовали тесные отношения .
После первоначальной борьбы отношения между лангобардским народом и галло-римскими народами [58] улучшились. Язык и культура лангобардов были интегрированы с латинской культурой, оставив свидетельства во многих именах, правовом кодексе и законах. Лангобарды смешались с римским населением из-за своей относительно малой численности. [59] Конец правления лангобардов наступил в 774 году, когда франкский король Карл Великий завоевал Павию , низложил Дезидерия, последнего короля лангобардов, и присоединил Королевство Италия — в основном северную и центральную часть современной Италии — к своей недавно созданной Священной Римской империи . Карл Великий был коронован Папой 25 декабря 800 года. Бывшие герцоги и дворяне лангобардов были заменены другими немецкими вассалами, князьями-епископами и маркизами. Вся северная часть итальянского полуострова продолжала называться «Ломбардией», а ее население — «лангобардами» на протяжении последующих столетий.
В X веке Ломбардия, хотя формально находилась под властью Священной Римской империи, была включена в королевство Италия , столицей которого Павия оставалась до 1024 года. [60] Начиная постепенно с конца XI века, Ломбардия была разделена на множество небольших автономных городов-государств, средневековых коммун . Также в XI веке экономика региона пережила значительный подъем из-за улучшения торговли, портняжного производства шелка и шерсти и сельскохозяйственных условий; производство оружия для целей развития оборонительной армии немецкими имперскими подразделениями гвельфов ( Welfen ) , защищавших папу, и гибеллинов ( Wibellingen ), защищавших императора, стало значительным фактором. Как и в других областях Италии, это привело к растущему самопризнанию городов, чье растущее богатство позволило им бросить вызов традиционной феодальной верховной власти, которую представляли германские императоры и их местные легаты.
Этот процесс достиг своего пика в XII и XIII веках, когда Ломбардская лига , образованная союзными городами Ломбардии, обычно возглавляемая Миланом, победила императора Гогенштауфена Фридриха I в Леньяно , но не его внука Фридриха II в битве при Кортенуове . Хотя военная цель была преобладающей, Ломбардская лига также имела свое собственное стабильное правительство, считающееся одним из первых примеров конфедерации в Европе. [61] Впоследствии среди местных городов-государств произошел процесс консолидации, и к концу XIV века в Ломбардии появились две синьории как соперничающие гегемоны : Милан и Мантуя .
В 15 веке Миланское герцогство было одним из самых богатых государств в эпоху Возрождения . [62] Милан и Мантуя стали центрами Возрождения , чья культура с такими людьми, как Леонардо да Винчи и Андреа Мантенья , и произведения искусства, такие как « Тайная вечеря » да Винчи , высоко ценились. Предприимчивый класс коммун распространил свою торговую и банковскую деятельность далеко на северную Европу; метоним «ломбард» обозначал торговца или банкира из северной Италии, например, Ломбард-стрит, Лондон .
Название «Ломбардия» стало обозначать всю северную Италию вплоть до XV века, а иногда и позже. [63] Начиная с XIV века нестабильность, вызванная внутренней и внешней борьбой, привела к созданию дворянских сеньориев , наиболее значительными из которых были Висконти (позже Сфорца ) в Милане и Гонзага в Мантуе. Однако это богатство привлекло более организованные армии национальных держав, таких как Франция и Австрия, которые вели длительную борьбу за Ломбардию в конце XV — начале XVI веков.
После битвы при Павии Миланское герцогство стало владением Габсбургов Испании ; новые правители мало что сделали для улучшения экономики Ломбардии, вместо этого введя растущий ряд налогов, чтобы поддержать свою длительную серию европейских войн. Восточная часть современной Ломбардии, включая города Бергамо и Брешиа , контролировалась Венецианской республикой , которая начала расширять свое влияние в этом районе с XIV века. Между серединой XV века и битвой при Мариньяно в 1515 году северная часть восточной Ломбардии от Айроло до Кьяссо (современный Тичино ) и долина Вальтеллина перешли во владение Старой Швейцарской конфедерации .
Такие эпидемии , как эпидемия 1628–1630 годов [64], которую Алессандро Мандзони описал в своей книге «I Promessi Sposi» , и общий упадок экономики Италии в XVII и XVIII веках остановили дальнейшее развитие Ломбардии. В 1706 году к власти пришла Австрийская империя и ввела некоторые экономические и социальные меры, которые позволили в какой-то степени восстановиться.
Австрийское правление было прервано в конце XVIII века французами; при Наполеоне Ломбардия стала центром Цизальпинской республики и Королевства Италии , которые оба были марионеточными государствами Первой французской империи , со столицей в Милане и Наполеоном в качестве главы государства. В этот период Ломбардия вернула себе Вальтеллину у Швейцарии.
Восстановление австрийского правления в 1815 году в качестве Королевства Ломбардия-Венеция характеризовалось борьбой с новыми идеалами, привнесенными наполеоновской эпохой. Ломбардия тогда была важным центром Рисорджименто , с Пятью днями Милана в марте 1848 года, Десятью днями Брешии в 1849 году, мучениками Бельфиоре в Мантуе в годы между 1851 и 1853 годами. Аннексия Ломбардии к Королевству Пьемонт-Сардиния произошла после Второй итальянской войны за независимость в 1859 году, войны, во время которой Ломбардия была главным театром сражений (сражения при Монтебелло , Палестро , Мадженте , Сольферино и Сан-Фермо ).
В 1861 году с провозглашением Королевства Италия Ломбардия стала частью современного итальянского государства, за исключением центрально-восточной части провинции Мантуя , которая была присоединена в 1866 году после Третьей итальянской войны за независимость . [65] Что касается битвы при Сольферино, то именно во время этого конфликта Анри Дюнан выступил с инициативой создания Красного Креста . После аннексии Мантуи Ломбардия достигла своей современной территориальной формы, присоединив Ольтрепо Павезе , ранее южную часть провинции Новара , к провинции Павия .
Альпийский фронт Первой мировой войны пересекал восточную часть Ломбардских Альп, и в послевоенный период Милан был центром Итальянских боевых фасций . Затем Милан стал Золотой медалью Воинской доблести для итальянского движения сопротивления [66] во время Гражданской войны в Италии после освобождения от фашизма во время Второй мировой войны , в то время как партизанское сопротивление распространилось по долинам и провинциям.
Следуя историческим границам, в 1948 году административный регион Ломбардия был прообразом части новообразованной Итальянской Республики . В годы итальянского экономического чуда Милан был одним из полюсов «промышленного треугольника» северной Италии, образованного городами Турин — Милан — Генуя . Годы свинца имели широкое значение в Ломбардии, с бомбардировкой площади Пьяцца Фонтана в Милане в 1969 году и бомбардировкой площади Пьяцца делла Лоджия в Брешии в 1974 году.
В 1980-х годах Милан стал символом экономического роста страны и символом экономико-финансового разгула так называемого "Milano da bere" , буквально "Милан, чтобы быть пьяным", [67] в то время как миланская социалистическая группа Беттино Кракси находилась в национальном правительстве. Город Милан в начале 1990-х годов стал источником серии скандалов, известных как Tangentopoli , которые возникли из судебных расследований миланской прокуратуры, известной как Mani pulite , которые затем распространились на остальную часть страны.
В начале 2020 года Ломбардия серьезно пострадала от пандемии COVID-19 , в которой Италия была одной из наиболее пострадавших стран в Европе. Несколько городов были закрыты на карантин с 22 февраля после того, как накануне в Ломбардии и Венето была зафиксирована передача инфекции среди населения. Вся Ломбардия была закрыта на карантин 8 марта, [68] а на следующий день — вся Италия, [69] что сделало Италию первой страной, которая ввела общенациональный карантин в ответ на эпидемию, которую Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) объявила пандемией 11 марта. Карантин продлевался дважды, и 22 марта в регионе ужесточили ограничения, запретив занятия спортом на открытом воздухе и использование торговых автоматов, [70] но с начала мая, после сообщения о снижении числа активных случаев, ограничения постепенно смягчались. [71]
Ломбардия является первым [13] регионом Италии по экономической значимости. [14] По состоянию на 2021 год [update]валовой региональный продукт (ВРП) Ломбардии составил более €366 млрд и составил около 22% от общего ВВП Италии. ВРП Ломбардии в 2021 году составил €36 500 на человека, что более чем на 25% выше среднего показателя по стране в €25 729. [72] Ломбардия является вторым регионом Европейского союза по номинальному ВВП. [2]
Сектор услуг Ломбардии рос с 1980-х годов, во главе с инновационной деятельностью в сфере деловых услуг, кредитования и финансовых услуг. Ломбардия также остается главной промышленной зоной Италии. Милан, ее столица, является экономической столицей Италии, [17] является мировым финансовым центром и широко рассматривается как мировая столица промышленного дизайна, моды и архитектуры. [73]
Ломбардия имеет культурные и экономические связи со многими зарубежными странами, включая Азербайджан , [74] Австрию, [75] [76] [77] Францию, [78] Венгрию, [79] [80] [81] [82] [83] Швейцарию (особенно кантоны Тичино и Граубюнден ), [84] [85] [86] [87] [88] Канаду ( провинция Квебек ), [89] Германию (штаты Бавария , Саксония и Саксония-Анхальт ), [90] [91] [92] Кувейт , [93] Нидерланды ( провинция Южная Голландия ) [94] и Россию. [95]
Ломбардия является членом Four Motors for Europe , международной экономической организации, членами которой являются Баден-Вюртемберг в Германии, Каталония в Испании и Овернь-Рона-Альпы во Франции. [97] Регион Ломбардия также является частью EUSALP, которая содействует инновациям, устойчивому развитию и экономике в альпийских регионах Австрии, Франции, Лихтенштейна, Северной Италии, Южной Германии, Швейцарии и Словении, [98] [99] [100] и ARGE ALP , экономического форума альпийских регионов Австрии, Северной Италии, Южной Германии и Швейцарии. [101] Экономические и культурные связи также сильны с соседними итальянскими регионами Фриули-Венеция-Джулия , Южный Тироль , Трентино и Венето. [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112]
Кроме того, Ломбардия является частью экономического сердца Европы и так называемого Голубого банана . Милан, наряду с Лондоном , Гамбургом , Франкфуртом , Мюнхеном и Парижем , является одной из шести европейских экономических столиц. [113] Европейский союз разработал программу Центральной Европы на 2014–2020 годы для содействия сотрудничеству между Ломбардией и другими северными итальянскими регионами и несколькими странами Центральной Европы. [114] [115]
Регион можно в целом разделить на три экономических района: Милан, где сектор услуг обеспечивает 65,3% занятости; провинции Варезе , Комо, Лекко , Монца и Брианца , Бергамо и Брешиа, последняя из которых имеет самую высокую добавленную стоимость в промышленности в Европе, [117] где существует высокоиндустриальная экономика и богатый сельскохозяйственный сектор; и провинции Сондрио , Павия , Кремона , Мантуя и Лоди , где наблюдается постоянная сельскохозяйственная деятельность и выше среднего развитие сектора услуг.
В третичном секторе вес торговли и финансов значителен. Итальянская фондовая биржа находится в Милане, одном из главных европейских финансовых центров. [118] В начале 21-го века в Милане за десятилетие были построены два новых деловых района, Porta Nuova и CityLife , радикально изменив облик города. Банковская, транспортная, коммуникационная и деловая деятельность также важны. Милан также является мировым центром управления мероприятиями и торговыми ярмарками. Fiera Milano управляет самым важным организатором торговых ярмарок в Италии и четвертым по величине в мире [116] выставочным залом в Ро , где на 400 000 квадратных метрах выставочных площадей проходят такие международные выставки, как Milan Furniture Fair , EICMA , EMO, с более чем 4 миллионами посетителей в 2018 году. [119] Милан принимал Всемирную выставку в 1906 и 2015 годах .
Продуктивность сельского хозяйства повышается за счет использования удобрений и традиционного обилия воды, которое со времен Средневековья увеличивалось за счет строительства ирригационных систем, частично спроектированных Леонардо да Винчи. Низкие равнины используются для выращивания кормовых культур, зерновых (риса, пшеницы и кукурузы) и сахарной свеклы. Ломбардия является одним из основных европейских регионов по производству риса и вместе с Пьемонтом производит 93% итальянского риса. Выращивание сосредоточено в провинциях Павия (84 000 га (210 000 акров)), Милан (14 000 га (35 000 акров)), Лоди (2 000 га (4 900 акров) и Мантуя (1 200 га (3 000 акров)). [120] Продукция высоких равнин включает зерновые, овощи, фруктовые деревья и шелковицу. Фрукты и вино производятся в горных районах, таких как Предальпийский и Альпийский секторы на севере.
Ломбардия является центром животноводства, которое включает молочных коров (36%) и свиней (50%). Молочная промышленность региона производит 30% итальянского молока, [121] которое используется для производства различных видов сыра, в общей сложности около 4 715 130 тонн, 36% итальянского производства сыра. [121]
В Ломбардии производятся разнообразные колбасы, такие как Саламе Милано, Саламе бергамаско, Саламе Мантовано, Саламе ди Варци, Бастардеи, Салам Казалин, Саламе Брианца, Саламе панчеттато.
Виноградники занимают 26 951 га (66 600 акров). Самым важным продуктом являются игристые вина Franciacorta и Oltrepò Pavese , которые производятся с использованием того же традиционного метода , что и шампанское , в отличие от других итальянских игристых вин, которые используют метод шарма . Ломбардия занимает 9 из 20 по производству вин DOC и DOCG с 877 351 гл (19 299 024,00 имп галлонов; 23 177 161,43 галлонов США). [122] Ломбардия также производит тихие красные, белые и розовые вина из различных сортов винограда , включая вина Неббиоло в регионе Вальтеллина и белые вина Треббьяно ди Лугана, производимые из розового вина в стиле Кьяретто вдоль берегов озера Гарда . Винодельческий регион в настоящее время имеет 15 наименований по происхождению контроля (DOC), 3 наименования по происхождению и гарантии (DOCG) и 13 наименований по географическому указанию (IGT). [123] В регионе ежегодно производится около одной целой четыре миллиона гектолитров (30 795 694,76 имп галлонов; 36 984 087,33 галлонов США) вина. [124]
Брешиа также является главным центром производства итальянской икры . Крупнейшая в мире осетровая ферма расположена в Кальвизано , примерно в 30 км (19 миль) к югу от центра города, [125] производя 25 тонн икры в год, которая экспортируется по всему миру. [126] Основной деятельностью в Каннето-суль-Ольо является питомниководство широколиственных растений, для чего отведена большая часть земли.
Италия является крупным экспортером тяжелых вертолетов (более 2000 кг (4400 фунтов)) с долей рынка около 30%. [127] Штаб-квартира Leonardo Helicopters Division (бывшая AgustaWestland ) находится в Ломбардии и отвечает за около трети заказов компании. [128] В регионе также есть завод Leonardo Aircraft Division (бывшая Aermacchi ). [129] Основные центры проектирования, производства и обучения вертолетов расположены в Кашина-Коста-ди-Самарате , Верджиате и Сесто-Календе . Подразделение самолетов компании производит военные учебные самолеты в Венегоно-Супериоре . [129]
Старейший в мире производитель огнестрельного оружия Beretta находится в Гардоне-Валь-Тромпия . Другими производителями огнестрельного оружия в регионе являются Tanfoglio и Pedersoli . Боеприпасы производит Fiocchi . Бывший OTO Melara , ныне часть Leonardo Electronics Division в Брешии, производит малокалиберное морское и воздушное оружие. [129]
В Ломбардии больше не производится автомобилей; заводы производителей массового рынка Alfa Romeo [130] , Autobianchi [131] и Innocenti [132] были закрыты, заброшены или снесены. Iveco продолжает производить легкие грузовики Daily в Судзаре [133] и производит грузовики EuroCargo в Брешии [134] . Same-Deutz Fahr производит тракторы под брендами SAME и Lamborghini в Тревильо , а BCS Group производит тракторы в Аббиатеграссо .
Наиболее известными поставщиками автомобильных деталей являются Brembo , Bergamo (керамические тормозные системы); [135] Pirelli , Milan (шины); [136] и Magneti Marelli , Corbetta (электронные системы, силовые агрегаты). [137] [135]
Мотоциклы из Ломбардии:
Крупнейшая европейская компания по производству полупроводников STMicroelectronics нанимает 5600 человек на своем заводе в пригороде Милана. Производители интегральных схем общего назначения Agrate Brianza , на которой работают 4500 человек, и Cornaredo , на которой работают 1100 человек, имеют научно-исследовательские и производственные мощности. [138]
SAES Getters в Лайнате производит геттеры , щелочные металлические дозаторы, катоды и материалы для терморегулирования. Их продукция используется в различных устройствах, таких как рентгеновские трубки, микроволновые трубки, твердотельные лазеры, источники электронов, фотоумножители, системы усиления радиочастот, приборы ночного видения, датчики давления, гироскопы для навигационных систем и устройства MEMS. [139]
Magneti Marelli имеет штаб-квартиру и производит автомобильную электронику в Корбетте . [137] Подразделение Leonardo Electronics в Нервиано проектирует и разрабатывает бортовые радары и компьютеры, космическое оборудование. [129] Candy Hoover [140] и Whirlpool (бренды: Whirlpool, Indesit, Ariston, Hot Point, Ignis) производят бытовую технику в Ломбардии.
В Ломбардии в 2015 году потребление электроэнергии на душу населения составило 6374 Вт·ч. В том же году валовое производство энергии достигло 41 ГВт·ч на 10 000 жителей, а 26% потребления электроэнергии было покрыто за счет энергии из возобновляемых источников . [141] В регионе насчитывается 488 гидроэлектростанций , 1056 термоэлектростанций , 7 ветровых электростанций и 94 202 фотоэлектрических установок. [142] Протяженность линий электропередач в регионе в 2014 году составила 3867,8 км (2403,34 мили), из которых 2190,8 км (1361,30 мили) — 220 кВ и 1677 км (1042,04 мили) — 380 кВ. [142]
Милан — мировая столица моды . Ломбардия всегда была важным центром производства шелка и текстиля, особенно города Павия, Виджевано и Кремона . Милан — одна из мировых столиц моды; в городе насчитывается около 12 000 компаний, 800 выставочных залов и 6 000 торговых точек; в городе находятся штаб-квартиры мировых домов моды. Самый известный район элитного шопинга — Quadrilatero della moda .
В 2009 году Милан считался мировой столицей моды, обогнав Нью-Йорк, Париж и Лондон. [143] Большинство крупных итальянских модных брендов, таких как Luxottica , Valentino , Versace , Prada , Armani , Dolce & Gabbana и Zegna , в настоящее время имеют штаб-квартиры в Милане. Пуговицы производятся в промышленных районах Грумелло-дель-Монте и Палоско . [144]
Мебель производится в промышленном районе вокруг Брианца , годовой оборот которого составляет около 2 миллиардов евро от 1700 компаний. [145] Мебельные фабрики, на которых работают около 40 000 человек, в основном сосредоточены в Лиссоне , Меде , Канту и Мариано-Коменсе . Этот район тесно связан с дизайнерской индустрией Милана. В Милане проходит ряд крупных мебельных выставок, включая «Salone del Mobile Milano». [146]
В наиболее динамичных и загруженных регионах Италии невозможно на основе цифр отличить туристов в строгом смысле от тех, кто путешествует по делам. [147] В 2019 году было зарегистрировано 40 482 939 прибытий. [148] Нерезиденты составили 51,8% прибытий и 57,4% присутствий. [149]
Ломбардия имеет богатое, разнообразное культурное наследие, охватывающее период от доисторических времен до наших дней. Артефакты римского периода и эпохи Возрождения можно найти в музеях и церквях. Основные туристические направления в регионе включают (в порядке прибытия по состоянию на 2013 год [update]): [150]
Среди природных красот на первое место следует поставить предальпийские озера, на берегах которых патрицианские виллы, огороды, сады, террасы и старинные деревни чередуются с плотными скоплениями вторых домов [147] . Прибрежные места связаны регулярными судоходными маршрутами. Вилла д'Эсте в Черноббио и другие виллы в районе Комо принимают всемирно известных людей: финансовых магнатов, кинозвезд, писателей, глав государств, певцов и стилистов. [152]
Другие важные туристические потоки связаны с альпийскими долинами (в частности, Вальтеллиной ) [153] и многочисленными историко-художественными городами, богатыми памятниками и свидетельствами Средневековья и итальянского Возрождения . [154]
Среди наиболее посещаемых мест — Пинакотека Брера (336 981 посетитель), « Тайная вечеря » Леонардо да Винчи (330 071), Археологический музей Сирмионе с гротами Катулла (216 612), замок Скалигеро (202 066), Чертоза ди Павия (приблизительно 200 000) и Вилла Карлотта (170 260). [155] [156] [157]
Уровень безработицы в Ломбардии в 2023 году составил 4,3%. [158] В том году уровень безработицы в регионе был одним из самых низких в Италии. [159]
Одна шестая часть населения Италии, около 10 миллионов человек, проживает в Ломбардии (16,2% населения страны; 2% населения Европейского Союза ). Ломбардия является вторым по численности населения регионом в Европейском Союзе (ЕС). [12]
Население в основном сконцентрировано в столичном районе Милана (2029 чел./км 2 ) и в предгорьях Альп, которые составляют южную часть провинций Варезе , Комо , Лекко , Монца и Брианца и Бергамо (1200 чел./км 2 ). Более низкая средняя плотность населения (250 чел./км 2 ) наблюдается в долине реки По и нижних долинах Брешии; гораздо более низкие плотности (менее 60 чел./км 2 ) населяют северные горные районы и южный субрегион Ольтрепо Павезе . [72]
Рост населения региона был особенно устойчивым в 1950–1960-х годах из-за длительного экономического бума, высокого уровня рождаемости и сильного притока миграции, особенно из южной Италии. С 1980-х годов Ломбардия стала местом назначения большого количества международных мигрантов. По [update]оценкам Итальянского национального института статистики (ISTAT) на 2021 год в Ломбардии проживает 1 190 889 человек иностранного происхождения, что составляет 11,9% от общей численности населения. [160]
Основная религия — римский католицизм . На протяжении столетий католические епархии Ломбардии дали жизнь десяти папам : Папа Иоанн XIV , Папа Александр II , Папа Урбан III , Папа Целестин IV , Папа Пий IV , Папа Григорий XIV , Папа Иннокентий XI , Папа Пий XI , Папа Иоанн XXIII и Папа Павел VI .
Структура ломбардских католических епархий является исторической. Из десяти епархий восемь восходят к Римской империи , только Крема и Виджевано были созданы в XVI веке для отражения политических потребностей, [e] и, похоже, ни одно епархиальное место не было когда-либо упразднено. Епархия Лугано была создана в XIX веке для разделения швейцарских приходов, которые с древних времен зависели от епархий Комо и Милана .
В Ломбардии существуют два основных католических литургических обряда: амвросианский обряд (используемый в Миланской архиепархии , но также используемый в приходах Валь Таледжо в провинции Бергамо ) и римский обряд . [162] Миланская епархия, охватывающая примерно половину верующих региона, является митрополичьим престолом , в то время как остальные являются ее суффрагантами .
Значительные религиозные меньшинства в Ломбардии включают евангелистов , православных христиан , а также иудеев , буддистов , сикхов и мусульман . [163]
В Ломбардии действует система представительной демократии , в которой Президент региона ( Presidente della Regione ) является главой правительства и многопартийной системы . Исполнительная власть принадлежит региональному правительству ( Giunta Regionale ), а законодательная власть принадлежит Региональному совету ( Consiglio Regionale ).
Как и другие регионы Италии с обычным статусом, регион был предусмотрен с 1948 года статьями 114 и 115 Конституции Италии , но только с принятием закона № 281 от 16 мая 1970 года под названием «Финансовые меры по реализации регионов с обычным статусом», с которого начался процесс административной децентрализации, предусмотренный статьей 5 и статьей 118 Конституции, он начал осуществлять свои функции.
Совет избирается на пятилетний срок, но, если президент получает вотум недоверия, уходит в отставку или умирает, в соответствии с положением simul stabunt, simul cadent, введенным в 1999 году (дословно они будут стоять вместе или они вместе упадут ), Совет также распускается и назначаются внеочередные выборы. [164] [165] Региональный кабинет ( Giunta Regionale ) возглавляется президентом региона ( Presidente della Regione ), который избирается на пятилетний срок, и в настоящее время состоит из 17 членов: президента и 16 региональных асессоров , включая вице-президента ( Vice Presidente ), в то время как 4 заместителя секретаря ( Sottosegretari ) помогают президенту, но не имеют права голоса на заседаниях кабинета. [166]
С 1945 по начало 1990-х годов умеренные христианские демократы сохраняли подавляющее большинство народной поддержки и контроля над важнейшими городами и провинциями с конца Второй мировой войны. Оппозиционная Итальянская коммунистическая партия имела значительное присутствие только в южной Ломбардии и в рабочих районах Милана; однако их база все больше подрывалась конкурирующей центристской Итальянской социалистической партией, пока коррупционный скандал Mani Pulite , распространившийся из Милана на всю Италию, почти полностью не уничтожил старый политический класс. [167]
Это, вместе с общим недовольством центральным правительством, привело к внезапному росту сепаратистской Северной лиги . С 2002 года Ломбардия оставалась крайне консервативной на шести всеобщих выборах. Региональная столица Милан избрала прогрессивного Джулиано Пизапию на муниципальных выборах 2011 года, а на региональных выборах 2013 года победу с небольшим перевесом одержала правоцентристская коалиция. [168]
22 октября 2017 года в Ломбардии состоялся референдум об автономии, не имеющий обязательной силы . Явка составила 38,3%, из которых 95,3% проголосовали «за».
Ломбардия разделена на 1502 коммуны (регион с наибольшим числом коммун на всей территории страны [10] ), распределенных по двенадцати административным подразделениям (одиннадцать провинций плюс столичный город Милан ). Самая большая провинция — Брешиа , самая маленькая — Монца и Брианца . Эксклав Кампионе -д'Италия также принадлежит региону, коммуна, полностью окруженная территорией Швейцарии и часть провинции Комо .
Символами Ломбардии, согласно статуту автономии региона, являются флаг, герб, знамя и празднование 29 мая. [170]
Официальный герб Ломбардии состоит из камунийской розы , древнего солнечного символа, распространенного среди некоторых прото- кельтских народов, присутствующего в 94 из приблизительно 140 000 наскальных рисунков в Валькамонике , в провинции Брешиа . Эти гравюры были сделаны от мезолита (приблизительно 8-6 тысячелетие до н. э.) до железного века (1 тысячелетие до н. э.) различными древними народами, включая камуннов . Гравюры, сделанные последними, включая розу с тем же названием, были сделаны во время железного века. [171]
Камунская роза на гербе региона сделана из серебра , символизирующего свет. На заднем плане зеленый цвет представляет долину реки По . Официально принятый вместе со знаменем региональным законом № 85 от 12 июня 1975 года, [172] герб был представлен по предложению тогдашнего советника по культуре Алессандро Фонтана [173] и был разработан в том же году Пино Товалья , Бобом Нурдой , Роберто Самбонетом и Бруно Мунари . [174] [175]
Знамя представляет собой репродукцию Carroccio , большой четырехколесной колесницы с городскими знаками отличия, вокруг которой собирались и сражались ополчения средневековых коммун северной Италии , автономию которых оно представляло, и герба региона. Размеры знамени Ломбардии составляют 3 м × 2 м (9,8 фута × 6,6 фута), а ленты и галстук — в национальных цветах Италии . [175]
С 29 января 2019 года [176] [177] регион Ломбардия принял герб с камунской розой в качестве своего официального флага, тем самым подтвердив устоявшуюся практику в государственных учреждениях и на мероприятиях.
Региональный фестиваль Ломбардии, установленный региональным законом № 15 от 26 ноября 2013 года [172] , отмечается 29 мая в память о победе Ломбардской лиги над имперскими войсками Фридриха Барбароссы в битве при Леньяно , вооруженном столкновении, которое произошло 29 мая 1176 года в окрестностях города с тем же названием , положившем конец гегемонистскому плану германского императора над средневековыми муниципалитетами северной Италии. [178] После решительного поражения при Леньяно император принял шестилетнее перемирие (так называемое « Венецианское перемирие»), вплоть до Констанцского мира , после которого средневековые муниципалитеты северной Италии согласились оставаться верными Империи в обмен на полную местную юрисдикцию над своими территориями. [179]
Ломбардская кухня — это стиль приготовления пищи в североитальянском регионе Ломбардия. Исторические события его провинций и разнообразие его территорий привели к разнообразным кулинарным традициям. Первые блюда в ломбардской кухне варьируются от ризотто до супов и фаршированной пасты (в бульоне или без), а также большой выбор вторых блюд из мяса или рыбы, благодаря многочисленным озерам и рекам Ломбардии. [180]
Кухню различных провинций Ломбардии можно объединить следующими чертами: преобладание риса и фаршированных макаронных изделий над сухими макаронными изделиями, использование как сливочного , так и оливкового масла для приготовления блюд, длительная приготовление блюд, а также широкое использование свинины , молока и молочных продуктов , а также блюд на основе яиц ; к этому следует добавить употребление поленты , распространенной во всей Северной Италии . [181]
Рис популярен в Ломбардии; регион является крупнейшим в Европе по производству риса и, в частности, провинция Павия, где возделывается более 84 000 га (210 000 акров). [120] Рис часто используется в супах и ризотто , таких как «ризотто по-милански» с шафраном . В Монце популярный рецепт добавляет кусочки колбасы в ризотто, в то время как в Павии едят картезианское ризотто, согласно легенде, созданной монахами Чертозы , которое основано на раках, моркови и луке. Они также едят ризотто с фасолью, версию с колбасой и бонардой и ризотто с обычным хмелем (ürtis на диалекте Павезе). Полента распространена во всем регионе.
Региональные сыры включают Робиолу , Крещенцу , Таледжио , Горгонзолу и Грана Падано . Используются масло и сливки. Популярны блюда в одной кастрюле, приготовление которых не требует больших усилий. Распространенные виды пасты включают Казончелли в Брешии и Бергамо и Пиццоккери в Вальтеллине. В Мантуе на фестивалях представлены тортелли ди зукка ( равиоли с тыквенной начинкой) в сопровождении топленого масла, за которым следует индейка, фаршированная курицей или другим тушеным мясом. [182] Среди типичных региональных десертов — Ноччолини ди Канцо — сухое печенье. Распространены во всей области Инсубрия брусчитти , происходящие из Альтомиланезе , которые состоят из тушеного мясного блюда, нарезанного очень тонко и приготовленного в вине и семенах фенхеля , исторически получаемого путем снятия остатков мяса.
Вино Ломбардии — итальянское вино , производимое в Ломбардии. Регион особенно известен своими игристыми винами, производимыми в областях Франчакорта и Ольтрепо Павезе . Ломбардия также производит тихие красные, белые и розовые вина из различных местных и международных сортов винограда , включая вина Неббиоло в регионе Вальтеллина и белые вина Треббьяно ди Лугана, производимые из розового вина в стиле Кьяретто вдоль берегов озера Гарда . В настоящее время в винодельческом регионе насчитывается 22 наименования denominazione di origine controllata (DOC), 5 denominazione di origine controllata e garantita (DOCG) и не менее 13 наименований indicazione geografica tipica (IGT).
Lombard language is widely used in Lombardy, in diglossia with Italian. Lombard is a language[183] belonging to the Gallo-Italic group within the Romance languages characterized by a Celtic linguistic substratum and a Lombardic linguistic superstratum.[184] It is a cluster of homogeneous varieties used by at least 3,500,000 native speakers in Lombardy and some areas of neighbouring regions, such as the eastern part of Piedmont and the southern Switzerland cantons of Ticino and Grisons.[184] The language is also spoken in Santa Catarina in Brazil by Lombard immigrants from the Province of Bergamo, in Italy.[185][186]
The Celtic linguistic substratum of modern Lombard and the neighbouring languages of Northern Italy is self-evident and so the Lombard language is classified as a Gallo-Italic language (from the ancient Roman name for the Celts, Gauls).[187] Roman domination shaped the dialects spoken in the area, which was called Cisalpine Gaul by the Romans, and much of the lexicon and grammar of the Lombard language have their origin in Latin.[188] However, that influence was not homogeneous[187] since idioms of different areas were influenced by previous linguistic substrata, and each area was marked by a stronger or weaker Latinisation or the preservation of ancient Celtic characteristics.[187]
The main varieties of the Lombard language are Western Lombard (spoken in the provinces of Varese, Como, Lecco, Sondrio, Monza and Brianza, Milan, Lodi and Pavia), Eastern Lombard (in the provinces of Bergamo and Brescia, in Cremasco, in Upper Mantua and in the Lecco municipalities of Val San Martino), the Alpine Lombard (in Ticino and in Italian Grisons, in the north of Lombardy and Piedmont and in some areas of Trentino) and the Southern Lombard, in transition with the Emilian language (in the provinces of Cremona and Mantua); in the southern part of the province of Mantua and in Casalasco (south-eastern area of the province of Cremona) Emilian language is spoken.[189]
The Lombard language should not be confused with that of the Lombards – Lombardic language, a Germanic language extinct since the Middle Ages. Lombard is considered a minority language that is structurally separate from Italian by both Ethnologue and the UNESCO Red Book on Endangered Languages. However, Italy and Switzerland do not recognize Lombard speakers as a linguistic minority. Traditionally, the Lombard dialects have been classified into the Eastern, Western, Alpine and Southern Lombard dialects.[190]
The first artistic evidence in Lombardy dates back to the Mesolithic period when, at the end of the Würm glaciation, the historical cycle of the Rock Drawings in Valcamonica began, which continued and subsequently expanded in the Neolithic and the Copper Age to end only in Roman and medieval times.[191] The Camunian cycle is considered one of the most important testimonies of prehistory worldwide[192] and is therefore included in the list of World Heritage Site.
Furthermore, further finds have been found of the presence of prehistoric populations in the Lombardy territory, also included in the world heritage of humanity with the serial site of the "Prehistoric pile dwellings around the Alps", with several locations located in Lombardy.[193]
The Celts left evidence scattered throughout the archaeological museums of the region, while the Etruscan presence is attested in the Mantua area.[194] Following the Roman conquest, the artistic evolution of the region veered towards the styles of the conquerors from the late republican period to the Roman imperial era: monumental remains of this historical era can be seen in Brescia (Latin: Brixia) and Milan (Latin: Mediolanum).
In the late ancient period, the Lombardy territory acquired importance, with Milan being the capital of the Western Roman Empire, and consequently, the artistic production also increased, of which evidence remains especially in sacred architecture with the construction of Early Christian churches, particularly in Milan.
The subsequent early medieval period, coeval with and following the Migration Period, will be of capital importance for the development of regional art: the stylistic features of barbarian art introduced by the new populations in fact brought a decisive contribution, merging with late ancient models (which are maintained with continuity) as well as thanks to Byzantine influences,[195] for the creation of a truly Lombard art. In fact, upon leaving the early medieval period, we began to talk about artistic styles specific to Lombardy such as the Lombard Romanesque.
Noteworthy examples of the Lombard Romanesque style are the work of the Comacine masters, in particular in the Basilica of Sant'Ambrogio and Basilica of San Michele Maggiore and in the Basilica of Sant'Abbondio, in the Como area. The most important contribution between the 6th and 8th centuries came from the Lombards who, occupying a large part of Italy, established their capital in Pavia and made Lombardy the fulcrum of their kingdom bringing their art with them, of which there remain both significant testimonies (in particular in Brescia, Monza, Pavia and Castelseprio) and a substantial influence on subsequent artistic developments.
In the Lombard area, the Carolingian period saw substantial artistic continuity with the previous Lombard period. The lower production of monumental buildings typical of these centuries is counterbalanced by numerous minor artefacts of great value, such as the Cross of Agilulf , the Cross of Desiderius and the Gospel Book of Theodelinda . Also in Lombardy are some of the greatest expressions of Lombard sculpture, such as the slab with peacock in the Museum of Santa Giulia in Brescia[196] or the Plutei of Theodota in the Pavia Civic Museums. The following centuries, as already mentioned, were characterized by artistic styles typical of Lombardy such as the Lombard Romanesque, the Lombard Gothic, the Lombard Renaissance and the Lombard Seicento. Finally, we must not forget, especially during the Renaissance, the contributions and stimuli left in local art by some great Renaissance masters who worked in Milan at the Sforza court, such as Filarete, Donato Bramante and Leonardo da Vinci and in Mantua at the Gonzaga court, like Andrea Mantegna and Giulio Romano.
In February 1910 the painters Umberto Boccioni, Carlo Carrà, Giacomo Balla, Gino Severini and Luigi Russolo signed the Manifesto dei pittori futuristi in Milan and in April of the same year the Manifesto tecnico della pittura futurista,,[197] which they contributed, together with others posters signed in other Italian cities, to found the artistic movement of Futurism. Upon the death of Umberto Boccioni in 1916, Carrà and Severini found themselves in a phase of evolution towards cubist painting, consequently, the Milanese group disbanded, moving the headquarters of the movement from Milan to Rome, with the consequent birth of the "second Futurism".
Lombardy was the birthplace of another important artistic movement of the 20th century, the Novecento, which was born in Milan at the end of 1922. It was started by a group of artists composed of Mario Sironi, Achille Funi, Leonardo Dudreville, Anselmo Bucci, Emilio Malerba, Pietro Marussig and Ubaldo Oppi who, at the Pesaro Gallery in Milan, joined together in the new movement baptized Novecento by Bucci.[198] These artists, who felt they were translators of the spirit of the 20th century, came from different experiences and artistic currents, but linked by a common sense of "return to order" in art after the avant-garde experiments especially of Futurism: in this sense this artistic movement also adopted the name of simplified Neoclassicism. The Novecento movement also manifested itself in literature with Massimo Bontempelli and above all in architecture with the famous architects Giovanni Muzio, Giò Ponti, Paolo Mezzanotte and others. Some of the works of the major Lombard artists of the 20th century are exhibited at the Museo del Novecento in Milan.[199]
Lombardy has many small and picturesque villages, 26 of them have been selected by I Borghi più belli d'Italia (English: The most beautiful villages of Italy),[200] a non-profit private association of small Italian towns of strong historical and artistic interest,[201] that was founded on the initiative of the Tourism Council of the National Association of Italian Municipalities.[202] The Lombard villages that are members of the association I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages in Italy") are:[200]
The first texts written in the vernacular Lombard language date back to the 13th century. These are mainly works of a didactic-religious nature; an example is the Sermon Divin by Pietro da Barsegapè , which narrates the Passion of Jesus. Very important is the contribution to Lombard literature of Bonvesin de la Riva, who wrote, among other works, the Liber di Tre Scricciur, the De magnalibus urbis Mediolani ("The Wonders of Milan"), and an etiquette, the De quinquaginta curialitatibus ad mensam ("Fifty table courtesies").[203]
From the 15th century, the prestige of literary Tuscan began to supplant the use of northern vernaculars which had been used, although influenced by the Florentine vernacular, also in chancellor and administrative contexts.[204] Despite this, starting from this century, there began to be the first signs of a true Lombard literature, with literary compositions in the Lombard language both in the western part of the region and in the eastern one.[205][206]
The 17th century also saw the emergence of the figure of the playwright Carlo Maria Maggi, who created, among other things, the Milanese mask of Meneghino.[207] Also in the 17th century, the first bosinade were born, occasional popular poems written on loose sheets of paper and posted in squares or read (or even sung) in public; they had great success and widespread diffusion until the first decades of the 20th century.[208] Milanese literature had a strong development in the 18th century: some important names emerged, including the famous poet Giuseppe Parini, who wrote some compositions in the Lombard language.[209][210]
The beginning of the 19th century was dominated by the figure of Carlo Porta, recognized by many as the most important author of Lombard literature, and also included among the greatest poets of Italian national literature. With him, some of the highest peaks of literary expressiveness in the Lombard language were reached, which clearly emerged in works such as La Ninetta del Verzee, Desgrazzi de Giovannin Bongee, La guerra di pret e Lament del Marchionn de gamb avert.[211] Milanese poetic production took on such important dimensions that in 1815 the scholar Francesco Cherubini published a four-volume anthology of Lombard literature, which included texts written from the 17th century to his day.[212]
Lombardy has more than 300 museums in subjects such as ethnographic, historical, technical-scientific, artistic and naturalistic fields. Among the region's most famous museums are:
Each of Lombardy's 12 provinces has its own musical traditions. Bergamo is famous for being the birthplace of Gaetano Donizetti and home of the Teatro Donizetti; Brescia hosts the 1709 Teatro Grande; Cremona is regarded as the origin of the violin and is home to several of the most prestigious luthiers;[215] and Mantua was one of the founding and most important cities in 16th- and 17th-century opera and classical music.
Other cities such as Lecco, Lodi, Varese and Pavia (Teatro Fraschini) also have rich musical traditions, but Milan is the centre of the Lombard musical scene. It was the workplace of Giuseppe Verdi, one of the most famous and influential 19th-century opera composers. The province has acclaimed theatres, such as the Piccolo Teatro and the Teatro Arcimboldi; however, the most famous is the 1778 Teatro alla Scala (popularly La Scala), the world's most famous opera house.[214]
There are ten UNESCO World Heritage sites wholly or partially located in Lombardy.[216] Some of these comprise several individual objects in different locations. One of the entries has been listed as natural heritage and the others are cultural heritage sites.
At Monte San Giorgio on the border with Swiss canton Ticino just south of Lake Lugano, a wide range of marine Triassic fossils have been found. During the Triassic period, 245-230 million years ago, the area was a shallow tropical lagoon. Fossils include reptiles, fish, crustaceans and insects.[217]
The Rock Drawings in Valcamonica date to between 8000 BC and 1000 BC, covering prehistoric periods from the Epipaleolithic and Mesolithic to the Iron Age, and constitute the largest collections of prehistoric petroglyphs in the world.[51] The collection was recognized by UNESCO in 1979 and was Italy's first recognized World Heritage Site. UNESCO has formally recognized more than 140,000 figures and symbols,[51] but new discoveries have increased the number of catalogued incisions to between 200,000[52] and 300,000.[218] The petroglyphs are spread on all surfaces of the valley, but concentrated in the areas of Darfo Boario Terme, Capo di Ponte, Nadro, Cimbergo and Paspardo.
Prehistoric pile dwellings around the Alps are a series of prehistoric pile dwelling (or stilt house) settlements in and around the Alps built from about 5000 to 500 BC on the edges of lakes, rivers or wetlands. In 2011, 111 sites located variously in Switzerland (56), Italy (19), Germany (18), France (11), Austria (5) and Slovenia (2) were added to the UNESCO World Heritage Site list.[219] In Slovenia, these were the first World Heritage Sites to be listed for their cultural value.[220] Excavations conducted at some of the sites have yielded evidence regarding prehistoric life and the way communities interacted with their environment during the Neolithic and Bronze Ages in Alpine Europe. These settlements are a unique group of exceptionally well-preserved and culturally rich archaeological sites, which constitute one of the most important sources for the study of early agrarian societies in the region.[219]
Another multi-centred site, Longobards in Italy, Places of Power (568–774 A.D.) consists of seven locations across mainland Italy which illustrate the history of the Lombard period. Two of the sites are in modern-day Lombardy: the fortifications (the castrum and the Torba Tower), and the church of Santa Maria foris portas ("outside the gates") has Byzantinesque frescoes at Castelseprio, and the monastic complex of San Salvatore-Santa Giulia at Brescia. The UNESCO site at Brescia also includes the remains of its Roman forum, the best-preserved in northern Italy.[221][222]
The Church and Dominican Convent of Santa Maria delle Grazie in Milan with "The Last Supper" by Leonardo da Vinci represent architectural and painting styles of the 15th-century Renaissance period.[223] The towns Mantua and Sabbioneta are also listed as a combined World Heritage site relating to this period, here focussing more on town-planning aspects of the time than on architectural detail. While Mantua was rebuilt in the 15th and 16th centuries, according to Renaissance principles, Sabbioneta was planned as a new town in the 16th century.[224]
The Sacri Monti of Piedmont and Lombardy are a group of nine sites in northwest Italy, two of which are in Lombardy. The concept of holy mountains can be found elsewhere in Europe. These sites were created as centres of pilgrimage by placing chapels in the natural landscape and were loosely modelled on the topography of Jerusalem. In Lombardy, Sacro Monte del Rosario di Varese and Sacro Monte della Beata Vergine del Soccorso, which were built in the early-to mid-17th century, mark the architectural transition from the late Renaissance to the Baroque style.[225]
Crespi d'Adda is a historic settlement and an outstanding example of the 19th and early 20th-century "company towns" built in Europe and North America by enlightened industrialists to meet the workers' needs. The site is still intact and is partly used for industrial purposes, although changing economic and social conditions now threaten its survival.[226] Since 1995 it has been on UNESCO's list of World Heritage Sites.
Mantua and Sabbioneta represent two approaches of Renaissance period town planning. Mantua (pictured), originating in Roman times and preserving structures from the 11th century, was renovated in the 15th and 16th centuries. On the other hand, Sabbioneta was founded in the second half of the 16th century by Vespasiano I Gonzaga and built with a grid plan, according to the period's vision of an ideal city.[227]
The Rhaetian Railway in the Albula/Bernina Landscapes is mostly located in the Swiss canton Grisons, but extends over the border into Tirano. The site is listed because of the complex railway engineering (tunnels, viaducts and avalanche galleries) necessary to take the narrow-gauge railway across the main chain of the Alps.[228] The two railway lines were opened in several stages between 1904 and 1910.[229]
The Venetian Works of Defence between the 16th and 17th centuries: Stato da Terra – western Stato da Mar is a transnational system of fortifications that were built by the Republic of Venice on its mainland domains (Stato da Terra) and its territories stretching along the Adriatic coast (Stato da Mar). This site includes the fortified city Bergamo.[230]
The most popular sport in Lombardy is football. Lombardy has some of the most-successful men's football teams in the country. In the 2023-2024 Serie A season, Lombardy hosts 4 out of 20 teams: A.C. Milan and Inter Milan (both based in Milan) and Atalanta (based in Bergamo); Monza.[231] Other big teams of the region are Brescia, Como, Lecco, Feralpisalò and Cremonese playing in the 2023-2024 Serie B;[232] AlbinoLeffe, Pro Patria, A.C. Renate, Lumezzane, Giana Erminio, Pro Sesto and Pergolettese playing in the 2023-2024 Serie C.[233]
Milan, along with Manchester, is one of only two cities in Europe that is home to two European Cup/Champions League winning teams: Serie A football clubs AC Milan and Inter. They are two of the most successful clubs in the world of football in terms of international trophies. Both teams have also won the FIFA Club World Cup (formerly the Intercontinental Cup). With a combined ten Champions League titles, Milan is only second to Madrid as the city with the most European Cups. Both teams play at the UEFA 5-star-rated Giuseppe Meazza Stadium, more commonly known as the San Siro, that is one of the biggest stadiums in Europe, with a seating capacity of over 80,000.[234] The Meazza Stadium has hosted four European Cup/Champions League finals, most recently in 2016, when Real Madrid defeated Atlético Madrid 5–3 in a penalty shoot-out.
Olimpia Milano (based in Milan) is the most successful men's basketball team in Italy. In the 2023-24 LBA season 4 teams out of 16 are from Lombardy (Olimpia Milano, Pallacanestro Brescia, Pallacanestro Varese, Guerino Vanoli Basket).[235] Olimpia Milano have won 27 Italian League championships, six Italian National Cups, one Italian Super Cup, three European Champions Cups, one FIBA Intercontinental Cup, three FIBA Saporta Cups, two FIBA Korać Cups and many junior titles. The team play at the Mediolanum Forum, with a capacity of 12,700, where it has been hosted the final of the 2013–14 Euroleague. In some cases, the team also plays at the PalaDesio, with a capacity of 6,700.
Milan is also home to Italy's oldest American football team: Rhinos Milano, who have won five Italian Super Bowls. The team plays at the Velodromo Vigorelli, with a capacity of 8,000. Another American football team that uses the same venue is the Seamen Milano, who will join the professional European League of Football in 2023. Bergamo Lions have won Italian Super Bowls more than any other team 12 times. They won the Eurobowl in 2000, 2001 and 2002, while losing to the Vienna Vikings in the finals of 2004 and 2005 Eurobowl. Legnano Frogs were European Football League champions in 1989 (with two participations in the Eurobowl final) and won six Italian Football League titles (with 11 participations in the Italian Super Bowl).
Milan will host the 2026 Winter Olympics alongside Cortina d'Ampezzo.[236][237] The Giro d'Italia, a famous annual bicycle race, usually ends in Milan.[238] Amatori Rugby Milano, the most decorated rugby team in Italy, was founded in Milan in 1927. Alpine skiing is also important for the region; the FIS Alpine Ski World Cup holds an annual race in Bormio.[239] The Monza Circuit, located near Milan, hosts the Formula One Italian Grand Prix.[240] The circuit is located inside the Royal Villa of Monza park. It is one of the world's oldest car racing circuits. The capacity for the Formula One races is currently over 113,000. It has hosted a Formula One race nearly every year since the first year of competition, with the exception of 1980. Milan will host the Winter Olympic and Paralympic games for the first time in 2026, together with Cortina d'Ampezzo.[241][242][243]
There are numerous traditional festivals and meetings in Lombardy: cities and towns offer calendars full of events, some of which have ancient origins.
The Oh bej! Oh bej! is held in Milan on 7 and 8 December each year and commemorates the appointment of Saint Ambrose as bishop of the city.
The Ambrosian CarnivalItalian: Carnevale Ambrosiano) is celebrated in the Roman Catholic Archdiocese of Milan and in the territories of some of the neighbouring dioceses. It lasts until the first Saturday of Lent.[244]
(The Bagolino CarnivalItalian: Carnevale di Bagolino), of very ancient tradition, is celebrated in Bagolino, an ancient village that retains its medieval architectural characteristics and located in the Caffaro Valley, in the province of Brescia.[245]
(The Palio di Legnano is held in the city of the same name and in the Metropolitan City of Milan, on the last Sunday of May. It is the historical re-enactment which celebrates the victory of the Lombard League over the emperor Frederick Barbarossa in the battle of Legnano on 29 May 1176. The event includes a medieval pageant through the streets of the city and finally a horse race between the eight contrade in which Legnano is divided.
The historical re-enactment of the oath of Pontida is held in Pontida, in the province of Bergamo, on 7 March and commemorates the legendary oath of the Lombard League which should have been the prelude to the victorious war of the Lombard municipalities against Barbarossa.[244]
The airport service in Lombardy is made up of 4 main airports and represents the most important airport system in Italy.[249] In the surroundings of Milan there are three airports dedicated to normal civilian traffic (Milan Malpensa Airport and Milan Linate Airport, managed by SEA, and Milan Bergamo Airport by SACBO).
Overall, the Milan airport system handles traffic of over 51.4 million passengers and around 700,000 tons of goods every year and is the first in Italy in terms of passenger volume and cargo volume (the second Italian airport system is Rome with 44.4 million passengers in 2023).[250] The Milan Malpensa Airport, with over 700 thousand tons, confirms the national leadership, processing 70% of the country's air cargo.[251]
Lastly, Bresso Airfield is a general aviation airport, operated by Aero Club Milano.[266] Since 1960 the airport mostly serves as a general aviation airfield for flying club activity, touristic flights and air taxi.[267] It also hosts a base of the state helicopter emergency service Elisoccorso.[268]
Ghedi Air Base is a base of the Italian Air Force in Ghedi, about 15 km (9.3 mi) from Brescia. It is home to the 6º Stormo of the Italian Air Force with the 102º Gruppo (Papero), the 154º Gruppo (Diavoli Rossi) and the 155º Gruppo (Le linci) equipped with the Tornado IDS. It is one of six active air bases in five European countries with B61 nuclear bombs in underground WS3 Weapon Storage and Security System inside aircraft shelters.[269] and as of 2019 housed more than 40 nuclear weapons.[270]
The Lombardy railway network has 428 stations and extends for approximately 2,000 km (1,200 mi).[273] The network is mainly managed by RFI; 320 km (200 mi) of railway lines are under concession to Ferrovienord,[274] while the Parma-Suzzara and Suzzara-Ferrara lines, although partially falling within Lombardy (55 km (34 mi) and 11 stations), are under concession to Ferrovie Emilia Romagna.[275]
The national and international railway service is mainly ensured by Trenitalia and to a lesser extent by Nuovo Trasporto Viaggiatori, TGV and Deutsche Bahn. The regional territory has three high-speed lines: Turin–Milan high-speed railway, Milan–Bologna high-speed railway and Milan–Verona high-speed railway.[276]
Milan is the core of Lombardy's regional train network. The regional service is the responsibility of Trenord, a company founded on 3 May 2011 and jointly owned by the Ferrovie Nord Milano and Trenitalia, which operates on both the RFI and Ferrovie Nord Milano networks, which have the Milan Passerby railway as their main interconnection hub.[277] The Trenitalia Tper company operates on the FER network.
Milano Centrale railway station, with 110 million passengers per year, is the largest and eighth busiest railway station in Europe and the second busiest in Italy after Roma Termini.[278] Milano Cadorna and Milano Porta Garibaldi stations are respectively the seventh and the eleventh busiest stations in Italy.[278] Milano Centrale railway station is the largest railway station in Europe by volume.[272]
As of May 2023[update], the Milan suburban railway service, operated by Trenord, comprises 11 S lines connecting the metropolitan area with the city centre, with possible transfers to all the metro lines. Most S lines run through the Milan Passerby railway, commonly referred to as "il Passante" and served by double-decker trains every 4/8 minutes in the central underground section.[279]
The motorway network in Lombardy extends for 700 km (430 mi) to which approximately 1,000 km (620 mi) of state highways are added.[282] The A4 motorway crosses the entire regional territory for 155 km (96 mi) from east to west, connecting the cities of Brescia, Bergamo, Monza and Milan. It is characterized by particularly intense traffic throughout the year and is flanked by the BreBeMi, which connects Brescia to the Milan external east ring road of Milan passing through Treviglio, rather than Bergamo.[283][284]
The Milan ring road system is the largest in Italy, 74.4 km (46.2 mi) long in total and is made up of three ring roads: West, East and North.[285] The A1, A7, A35, A8 and A9 connect Lombardy with Switzerland. The Autostrada dei Laghi ("Lakes Motorway"), connecting Milan to Lake Como and Lake Maggiore, and now parts of the A8 and A9 motorways, was devised by Piero Puricelli and was inaugurated in 1924.[281] It is the first motorway built in the world.[280][281] In the region there are also the A21, A22, A36 motorways, the A53 and A54 Pavia ring roads, the Bergamo ring road system, the Brescia south ring road, the Brescia west ring road, the Varese ring road system and the of Como ring road (A59).[286]
The cities of Milan and Brescia have underground systems. Milan has the most extensive metro network in Italy, with 5 lines in operation (M1, M2, M3, M4 and M5). Milan Metro has a daily ridership of 1.15 million,[287] the largest in Italy as well as one of the largest in Europe. It is operated by Azienda Trasporti Milanesi.
The architectural project of the Milan Metro, created by Franco Albini and Franca Helg, and the signs, designed by Bob Noorda, received the Compasso d'Oro award in 1964.[288] Within the European Union it is the seventh largest network in terms of kilometres.[289]
Even though it is not surrounded by the sea, the region has a naval system that develops on the lakes, along the rivers and Navigli. The most important waterway system in Lombardy is part of the Po Valley-Veneto one which allows navigation from Casale Monferrato to Venice along the Po river.[293] In this waterway system, the most important ports in Lombardy are those of Cremona[294] and Mantua.[295]
Navigation on the lakes has a predominantly tourist function and takes place regularly on scheduled routes. The scheduled shipping routes cover 460 km (290 mi) and are frequented by over 10 million travellers annually.[296] The connections are managed by the Gestione Governativa Navigazione Laghi.
Identifier: LMO / Name: Lombard / Status: Active / Code set: 639-3 / Scope: Individual / Type: Living
Lombard (Lumbard, ISO 639-9 lmo) is a cluster of essentially homogeneous varieties (Tamburelli 2014: 9) belonging to the Gallo-Italic group. It is spoken in the Italian region of Lombardy, in the Novara province of Piedmont, and in Switzerland. Mutual intelligibility between speakers of Lombard and monolingual Italian speakers has been reported as very low (Tamburelli 2014). Although some Lombard varieties, Milanese in particular, enjoy a rather long and prestigious literary tradition, Lombard is now mostly used in informal domains. According to Ethnologue, Piedmontese and Lombard are spoken by between 1,600,000 and 2,000,000 speakers and around 3,500,000 speakers, respectively. These are very high figures for languages that have never been recognised officially nor systematically taught in school