Английское название «Сингапур» является англицизацией исконно малайского названия страны Singapura ( произносится [siŋapura] ), которое, в свою очередь , произошло от санскритского слова, означающего «город льва» ( санскрит : सिंहपुर ; романизировано: Siṃhapura ; брахми : 𑀲𑀺𑀁𑀳𑀧𑀼𑀭 ; буквально «город льва»; siṃha означает «лев», pura означает «город» или «крепость»). [9] Пулау Уджонг был одним из самых ранних упоминаний острова Сингапур, что соответствует китайскому отчету третьего века, упоминающему место как Пу Луо Чжун ( китайский :蒲 羅 中), транскрипция малайского названия для «острова в конце полуострова ». [10] Ранние упоминания названия Темасек (или Тумасик) встречаются в Нагаракретагаме , яванском панегирике , написанном в 1365 году, и во вьетнамском источнике того же периода. Название, возможно, означает « Морской город» , будучи производным от малайского tasek , что означает «море» или «озеро». [11] Китайский путешественник Ван Даюань посетил место около 1330 года под названием Данмакси ( кит .淡馬錫; пиньинь : Dànmǎxí ; Уэйд-Джайлс : Tan Ma Hsi ) или Там масяк , в зависимости от произношения; это может быть транскрипцией Темасек , или же это может быть комбинацией малайского слова Tanah, означающего «земля», и китайского слова xi, означающего «олово», которым торговали на острове. [12] [11]
Вариации названия Симхапура использовались для ряда городов по всему региону до создания Королевства Сингапур . В индуистско-буддийской культуре львы ассоциировались с силой и защитой, что может объяснить привлекательность такого названия. [13] [14] Название Сингапур вытеснило Темасек где-то до 15-го века, после создания Королевства Сингапур на острове бежавшим суматранским раджой (принцем) из Палембанга . Однако точное время и причина смены названия неизвестны. Полуисторические малайские анналы утверждают, что Темасек был окрещен Сингапуром Санг Нилой Утамой , суматранским раджей 13-го века из Палембанга . В анналах утверждается, что Санг Нилой Утама столкнулся на острове со странным зверем, которого он принял за льва. Увидев в этом предзнаменование, он основал город Сингапур , где он столкнулся со зверем. [15] : 37, 88–92 [16] : 30–31 Вторая гипотеза, взятая из португальских источников , постулирует, что эта мифическая история основана на реальной жизни Парамешвары из Палембанга . Парамешвара объявил независимость от Маджапахита и занял Львиный трон. После того, как яванцы изгнали его , он узурпировал контроль над Темасеком . Он, возможно, переименовал эту область в Сингапур , вспоминая трон, с которого он был изгнан. [17]
Во время японской оккупации Сингапур был переименован в Сёнан-то ( яп .昭南, Хепберн : Shōnan ) , что означает «свет юга». [18] [19] Сингапур иногда называют «Городом-садом» из-за его парков и усаженных деревьями улиц. [20] Другое неофициальное название, « Маленькая красная точка », было принято после статьи в Asian Wall Street Journal от 4 августа 1998 года, в которой говорилось, что президент Индонезии Б. Дж. Хабиби назвал Сингапур красной точкой на карте. [21] [22] [23] [24]
История
Древний Сингапур
В 1299 году, согласно Малайским летописям , на острове Санг Нила Утама основал Королевство Сингапур . [25] Хотя историчность описаний, приведенных в Малайских летописях , является предметом академических дебатов, [26] тем не менее из различных документов известно, что Сингапур в XIV веке, тогда известный как Темасек , был торговым портом под влиянием как империи Маджапахит, так и сиамских королевств , [27] и был частью Индосферы . [ 28] [29] [30] [31] [32] Эти индианизированные королевства характеризовались удивительной устойчивостью, политической целостностью и административной стабильностью. [33] Исторические источники также указывают, что примерно в конце XIV века его правитель Парамешвара подвергся нападению либо со стороны Маджапахит , либо со стороны сиамцев, что вынудило его переехать в Малакку , где он основал султанат Малакка . [34] Археологические данные свидетельствуют о том, что основное поселение на Форт-Каннинг-Хилл было заброшено примерно в это время, хотя небольшое торговое поселение продолжало существовать в Сингапуре некоторое время спустя. [17] В 1613 году португальские налетчики сожгли поселение, и остров погрузился в безвестность на следующие два столетия. [35] К тому времени Сингапур номинально был частью султаната Джохор . [36] Более широкий морской регион и большая часть торговли находились под контролем голландцев в течение последующего периода после голландского завоевания Малакки в 1641 году . [37]
Британская колонизация
Письмо Уильяма Фаркухара султану Мухаммаду Канзулу Аламу, 21-му султану Брунея , датированное 28 ноября 1819 года. В первой строке Фаркухар упоминает, что султан Хусейн Шах и Теменгонг Абдул Рахман разрешили Британской Ост-Индской компании основать факторию в Сингапуре 6 февраля 1819 года. [38] [39]
Британский губернатор Стэмфорд Раффлз прибыл в Сингапур 28 января 1819 года и вскоре признал остров естественным выбором для нового порта. [40] Островом тогда номинально правил Тенгку Абдул Рахман , султан Джохора , которого контролировали голландцы и буги . [ 41] Однако султанат был ослаблен фракционным разделением: Абдул Рахман , Теменггонг Джохора Тенгку Абдул Рахмана, а также его чиновники были верны старшему брату султана Тенгку Лонгу , который жил в изгнании на острове Пеньенгат , острова Риау . С помощью Теменггонга Раффлзу удалось переправить Тенгку Лонга обратно в Сингапур. Раффлз предложил признать Тенгку Лонга законным султаном Джохора под титулом султана Хусейна , а также предоставить ему ежегодную выплату в размере 5000 долларов и еще 3000 долларов Теменггонгу; взамен султан Хусейн предоставил бы британцам право основать торговый пост в Сингапуре. [42] Сингапурский договор был подписан 6 февраля 1819 года . [43] [44]
В 1824 году еще один договор с султаном привел к тому, что весь остров стал частью Британской империи . [45] В 1826 году Сингапур стал частью Стрейтс-Сетлментс , тогда находившегося под юрисдикцией Британской Индии . Сингапур стал региональной столицей в 1836 году. [46] До прибытия Раффлза на острове проживало всего около тысячи человек, в основном коренные малайцы и горстка китайцев . [47] К 1860 году население увеличилось до более чем 80 000 человек, более половины из которых были китайцами . [45] Многие из этих ранних иммигрантов приехали работать на плантациях перца и гамбиры . [48] В 1867 году Стрейтс-Сетлментс были отделены от Британской Индии , перейдя под прямой контроль Великобритании . [49] Позже, в 1890-х годах, когда в Малайе и Сингапуре развилась резиновая промышленность , [50] остров стал мировым центром сортировки и экспорта каучука. [45]
Панорама Сингапура на рассвете, 1865 год, литография Винсента Брукса.
Сингапур не сильно пострадал от Первой мировой войны (1914–18), поскольку конфликт не распространился на Юго-Восточную Азию . Единственным значительным событием во время войны был мятеж в Сингапуре в 1915 году, устроенный мусульманскими сипаями из Британской Индии, гарнизон которых находился в Сингапуре. [51] Услышав слухи о том, что их собираются отправить сражаться с Османской империей , мусульманским государством, солдаты восстали, убив своих офицеров и нескольких британских гражданских лиц, прежде чем мятеж был подавлен немусульманскими войсками, прибывшими из Джохора и Бирмы . [52]
Эвакуация британцев в 1945 году после капитуляции Японии . Башня управления аэропорта Калланг, расположенная недалеко от города, была законсервирована.
Во время войны на Тихом океане японское вторжение в Малайю достигло кульминации в битве за Сингапур . Когда 15 февраля 1942 года британские войска численностью 60 000 человек сдались, премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль назвал это поражение «худшей катастрофой и крупнейшей капитуляцией в истории Великобритании». [58] Потери Британии и Империи во время боев за Сингапур были тяжелыми, в общей сложности около 85 000 человек были взяты в плен. [59] Около 5 000 человек были убиты или ранены, [60] из которых большинство составляли австралийцы . [61] [62] [63] Японские потери во время боев в Сингапуре составили 1 714 убитых и 3 378 раненых. [59] [f] Оккупация должна была стать важным поворотным моментом в истории нескольких стран, включая Японию , Великобританию и Сингапур. Японские газеты с торжеством объявили победу решившей общую ситуацию войны. [64] [65] В ходе последующей резни в Сук Чинге погибло от 5000 до 25000 этнических китайцев . [66] Британские войска планировали освободить Сингапур в 1945/1946 годах; однако война закончилась до того, как эти операции удалось осуществить. [67] [68]
Послевоенный период
Карта города Сингапур 1951 года.
После капитуляции Японии перед союзниками 15 августа 1945 года Сингапур на короткое время впал в состояние насилия и беспорядка; грабежи и убийства из мести были широко распространены. Британские, австралийские и индийские войска во главе с лордом Луисом Маунтбеттеном вернулись в Сингапур, чтобы получить официальную капитуляцию японских войск в регионе от генерала Сейширо Итагаки от имени генерала Хисаити Тераучи 12 сентября 1945 года. [67] [68] Тем временем Томоюки Ямасита был судим военной комиссией США за военные преступления, но не за преступления, совершенные его войсками в Малайе или Сингапуре. Он был осужден и повешен на Филиппинах 23 февраля 1946 года. [69] [70]
Большая часть инфраструктуры Сингапура была разрушена во время войны, включая ту, которая была необходима для обеспечения коммунальных услуг. Нехватка продовольствия привела к недоеданию, болезням и разгулу преступности и насилия. Серия забастовок в 1947 году вызвала массовые остановки общественного транспорта и других служб. Однако к концу 1947 года экономика начала восстанавливаться, чему способствовал растущий международный спрос на олово и каучук. [71] Неспособность Великобритании успешно защитить свою колонию от японцев изменила ее имидж в глазах сингапурцев. Британская военная администрация закончилась 1 апреля 1946 года, и Сингапур стал отдельной коронной колонией . [71] В июле 1947 года были созданы отдельные Исполнительный и Законодательный советы, и на следующий год были запланированы выборы шести членов Законодательного совета. [72]
Сингапур процветал как перевалочный пункт. В 1960-х годах для перевозки грузов и припасов между прибрежными судами и рекой Сингапур использовались катера-бумперы .
Лидеры ППА считали, что будущее Сингапура связано с Малайей из-за прочных связей между ними. Считалось, что воссоединение с Малайей принесет пользу экономике за счет создания общего рынка, что облегчит продолжающиеся проблемы безработицы в Сингапуре. Однако значительная левая фракция ППА была решительно против слияния, опасаясь потери влияния, и поэтому сформировала Barisan Sosialis , после того как ее выгнали из ППА. [78] [79] Правящая партия Малайи, Объединенная малайская национальная организация (UMNO), была ярой антикоммунисткой, и подозревали, что UMNO поддержит некоммунистические фракции ППА. UMNO, изначально скептически относившаяся к идее слияния из-за недоверия к правительству ППА и опасений, что большое этническое китайское население в Сингапуре изменит расовый баланс в Малайе, от которого зависела их политическая власть, стала поддерживать идею слияния из-за общего страха перед коммунистическим переворотом. [80]
27 мая 1961 года премьер-министр Малайи Тунку Абдул Рахман сделал неожиданное предложение о создании новой Федерации под названием Малайзия , которая объединила бы нынешние и бывшие британские владения в регионе: Федерацию Малайи , Сингапура, Брунея , Северного Борнео и Саравака . [80] [81] Лидеры UMNO считали, что дополнительное малайское население на территориях Борнео уравновесит китайское население Сингапура. [75] Британское правительство, со своей стороны, считало, что слияние не позволит Сингапуру стать убежищем для коммунизма. [82] Чтобы получить мандат на слияние, ПНД провела референдум по слиянию . Этот референдум включал выбор различных условий слияния с Малайзией и не имел возможности полностью избежать слияния. [83] [84] 16 сентября 1963 года Сингапур объединился с Малайей, Северным Борнео и Сараваком, чтобы сформировать новую Федерацию Малайзии в соответствии с условиями Малайзийского соглашения . [85] В соответствии с этим соглашением Сингапур имел относительно высокий уровень автономии по сравнению с другими штатами Малайзии. [86]
Индонезия выступила против образования Малайзии из-за своих собственных претензий на Борнео и начала Konfrontasi («Противостояние» на индонезийском языке) в ответ на образование Малайзии. [87] 10 марта 1965 года взорвалась бомба, заложенная индонезийскими диверсантами на антресольном этаже MacDonald House , в результате чего погибли три человека и 33 получили ранения. Это был самый смертоносный из по меньшей мере 42 инцидентов со взрывами, произошедших во время противостояния. [88] Двое членов индонезийской морской пехоты , Осман бин Хаджи Мохамед Али и Харун бин Саид , в конечном итоге были осуждены и казнены за это преступление. [89] Взрыв нанес ущерб MacDonald House на сумму 250 000 долларов США (что эквивалентно 2 417 107 долларам США в 2023 году). [90] [91]
Даже после слияния правительство Сингапура и центральное правительство Малайзии не согласились по многим политическим и экономическим вопросам. [92] Несмотря на соглашение о создании общего рынка, Сингапур продолжал сталкиваться с ограничениями при торговле с остальной частью Малайзии. В ответ Сингапур не предоставил Сабаху и Сараваку полный объем кредитов, согласованных для экономического развития двух восточных штатов. Переговоры вскоре прервались, и оскорбительные речи и письма стали обычным явлением с обеих сторон. Это привело к межобщинным распрям в Сингапуре, кульминацией которых стали расовые беспорядки 1964 года . [93] 7 августа 1965 года премьер-министр Малайзии Тунку Абдул Рахман, не видя альтернативы для предотвращения дальнейшего кровопролития (и с помощью секретных переговоров лидеров ПНД, как выяснилось в 2015 году) [94] посоветовал парламенту Малайзии проголосовать за исключение Сингапура из Малайзии. [92] 9 августа 1965 года парламент Малайзии проголосовал 126 голосами против 0 за внесение законопроекта о внесении поправок в конституцию, исключающего Сингапур из Малайзии, в результате чего Сингапур стал новой независимой страной. [75] [95] [96] [97] [98] [94]
После изгнания из Малайзии Сингапур стал независимым как Республика Сингапур 9 августа 1965 года, [99] [100] с Ли Куан Ю и Юсофом бин Исхаком в качестве первого премьер-министра и президента соответственно. [101] [102] В 1967 году страна стала одним из основателей Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН). [103] Расовые беспорядки вспыхнули снова в 1969 году. [104] Акцент Ли Куан Ю на быстром экономическом росте, поддержке предпринимательства и ограничениях внутренней демократии сформировал политику Сингапура на следующие полвека. [105] [106] Экономический рост продолжался в течение 1980-х годов, при этом уровень безработицы упал до 3%, а реальный рост ВВП в среднем составлял около 8% вплоть до 1999 года. В 1980-х годах Сингапур начал переходить к высокотехнологичным отраслям, таким как сектор производства пластин , чтобы оставаться конкурентоспособным, поскольку соседние страны начали производство с более дешевой рабочей силой. Аэропорт Сингапура Чанги был открыт в 1981 году, и была образована авиакомпания Singapore Airlines . [107] Порт Сингапура стал одним из самых загруженных портов в мире, а сферы услуг и туризма также значительно выросли в этот период. [108] [109]
PAP осталась у власти с момента обретения независимости. Некоторые активисты и оппозиционные политики считают строгое регулирование правительством политической и медийной деятельности нарушением политических прав. [110] В ответ на это в Сингапуре произошло несколько значительных политических изменений, таких как введение в 1984 году института внеизбирательных членов парламента, что позволило назначать до трех проигравших кандидатов от оппозиционных партий в качестве депутатов. Групповые представительские избирательные округа (GRC) были введены в 1988 году для создания многомандатных избирательных подразделений, призванных обеспечить представительство меньшинства в парламенте. [111] Номинированные члены парламента были введены в 1990 году для того, чтобы разрешить невыборным беспартийным депутатам. [112] В 1991 году в конституцию были внесены поправки, предусматривающие избрание президента , имеющего право вето на использование прошлых резервов и назначений на определенные государственные должности. [113]
В 1990 году Го Чок Тонг сменил Ли и стал вторым премьер-министром Сингапура. [114] Во время правления Го страна пережила азиатский финансовый кризис 1997 года и вспышку атипичной пневмонии 2003 года . [115] [116] В 2004 году Ли Сянь Лунг , старший сын Ли Куан Ю , стал третьим премьер-министром страны. [116] Срок полномочий Ли Сянь Лунга включал финансовый кризис 2007–2008 годов , разрешение спора о праве собственности на землю на железнодорожной станции Танджонг Пагар между Сингапуром и Малайзией, введение двух интегрированных курортов (IR), расположенных в Marina Bay Sands и Resorts World Sentosa , и пандемию COVID-19 . [117] В 2011 году ПНД потерпела самые худшие результаты на выборах , набрав всего 60% голосов, на фоне дебатов по таким вопросам, как приток иностранных рабочих и высокая стоимость жизни. [118] 23 марта 2015 года Ли Куан Ю умер , и по всей стране был объявлен недельный траур. [106] Впоследствии ПНД восстановила свое доминирование в парламенте на всеобщих выборах в сентябре , получив 69,9% голосов избирателей, [119] хотя это оставалось ниже, чем в 2001 году в 75,3% [120] и в 1968 году в 86,7%. [121] На выборах 2020 года, состоявшихся в июле, ПНД упала до 61% голосов, в то время как Рабочая партия заняла 10 из 93 мест, что является самым высоким показателем, когда-либо полученным другой партией. [122]
15 мая 2024 года Лоуренс Вонг стал четвертым премьер-министром Сингапура; он является первым премьер-министром, родившимся после обретения страной независимости. [123]
Правительство и политика
Истана — официальная резиденция и офис президента, а также рабочий офис премьер-министра.Верховный суд (слева) и здание парламента (справа), где заседает парламент Сингапура.Уголок ораторов в парке Хонг Лим представляет собой площадку для публичных демонстраций, доступ к которым в других частях страны часто ограничен.
Исполнительная власть : Исполнительная власть состоит из кабинета министров во главе с премьер-министром и палаты генерального прокурора во главе с генеральным прокурором . [126] Кабинет министров несет коллективную ответственность за всю политику правительства и повседневное управление государственными делами. Обычно он состоит из членов парламента Сингапура. Премьер-министр назначается президентом, а министры в кабинете министров и генеральный прокурор назначаются президентом, действующим по совету и с согласия премьер-министра. Премьер-министр является фактическим главой исполнительной ветви власти. [127] [124]
Законодательный орган : парламент Сингапура является однопалатным и вместе с президентом образует законодательный орган. [128] Члены парламента (МП) состоят из выборных, неизбирательных и назначенных членов. Большинство депутатов избираются в парламент на всеобщих выборах. Парламент Сингапура несет коллективную ответственность за принятие законов, регулирующих деятельность государства. [124] Президент обладает ограниченными дискреционными полномочиями по надзору за правительством. Полномочия президента по наложению вето также подлежат парламентской отмене. [129] [130]
Судебная власть : Функция судебной власти заключается в независимом отправлении правосудия и возглавляется главным судьей. Судьи и судебные комиссары назначаются президентом по рекомендации премьер-министра. [131] Верховный суд и суды штатов выносят решения по гражданским спорам между лицами, осуждают или оправдывают обвиняемых в уголовных преследованиях, а также толкуют законы , чтобы принять решение об их конституционности. Любой закон или положение закона, признанные неконституционными, могут быть отменены Верховным судом. [132]
Президент избирается прямым голосованием населения на возобновляемый шестилетний срок. Требования к этой должности, которые были введены правительством ПНД, чрезвычайно строгие, так что только несколько человек могут претендовать на эту должность. [133] [134] Эти требования включают в себя то, что кандидат должен быть человеком не моложе 45 лет, который больше не является членом политической партии, либо занимать государственную должность в течение не менее 3 лет на ряде конкретных руководящих должностей в государственной службе, либо иметь 3-летний опыт работы в качестве генерального директора полностью прибыльной частной компании с акционерным капиталом не менее 500 миллионов сингапурских долларов , быть резидентом Сингапура не менее 10 лет, не иметь судимости и многое другое. [135] [134] [136] Кандидаты также должны «удовлетворить» Комитет по выборам президента (PEC) тем, что он или она является человеком честности, хорошего характера и репутации. [ необходима ссылка ]
С 2017 года Конституция требует, чтобы президентские выборы были « зарезервированы » для расовой общины, если никто из этой этнической группы не был избран на пост президента в течение пяти последних сроков. [137] Только члены этой общины могут претендовать на роль кандидатов на зарезервированных президентских выборах. [138] На президентских выборах 2017 года это сочетание строгих требований и зарезервированных выборов, которые требовали, чтобы кандидат был из малайской этнической группы, составляющей 13 % , привело к тому, что УИК одобрила единого кандидата на пост президента; [139] Халима Якоб , считающаяся частью малайской общины, победила на неоспоримых выборах. Она также стала первой женщиной-президентом Сингапура.
Члены парламента (МП) избираются не реже одного раза в пять лет (или раньше на внеочередных выборах ). 14-й и текущий парламент состоит из 103 членов; 93 были избраны напрямую из 31 избирательного округа , девять являются беспартийными номинированными членами, назначенными президентом, и трое являются членами неизбирательных округов от оппозиционных партий, которые не были избраны на последних всеобщих выборах, но назначены в законодательный орган для увеличения представительства оппозиционной партии. В избирательных округах группового представительства (GRC) политические партии собирают команды кандидатов для участия в выборах. По крайней мере один депутат в GRC должен быть представителем этнического меньшинства. Все выборы проводятся с использованием голосования по системе относительного большинства . [140] Депутаты проводят еженедельные политические приемы , называемые « Meet-the-People Sessions », где они помогают избирателям решать личные вопросы, которые могут быть связаны с жильем, финансовой помощью и иммиграцией. [141]
Длительная гегемония Партии народного действия привела к тому, что Сингапур был описан учеными как нелиберальная демократия [ 146] [147] [148] [149] или мягко-авторитарное государство, в котором ПНД практически не сталкивается с реальной политической конкуренцией за управление страной. [150] [151] [152] [153] Многопартийный демократический процесс в Сингапуре был описан как «минимальный» по сравнению с фокусом государства на экономическом развитии и социальном порядке. [154] По словам Гордона П. Минса, почетного профессора политологии в Университете Макмастера , Сингапур заново изобрел «благожелательную», но «крайне авторитарную» колониальную систему управления, унаследованную от Великобритании, вместо того, чтобы создать полноценную демократию. Консервативная идеология « азиатских ценностей » развилась, чтобы заменить британское правление, основанное на «общинной лояльности, недоверии к правительству и избегании индивидуальной или коллективной ответственности за более широкие общественные интересы», с меньшим вниманием к правам человека в зарождающемся западном смысле. [155] Тот факт, что «ни общественность, ни элиты не имели опыта демократии», помог создать политическую культуру Сингапура, в которой доминировали иерархии, ориентированные на статус и приверженные экономическому развитию. [151] Наследие азиатских ценностей и ограниченная политическая культура в Сингапуре привели к тому, что страну описывают как «классическую иллюстрацию мягкого авторитаризма» [154] и «глубоко нелиберальную» [156] .
Судебная система основана на английском общем праве , продолжая правовую традицию, установленную во время британского правления , и со значительными местными различиями. Уголовное право основано на индийском уголовном кодексе, изначально предназначенном для Британской Индии , и в то время как коронная колония также была принята британскими колониальными властями в Сингапуре и остается основой уголовного кодекса в стране с несколькими исключениями, поправками и отменами с момента его вступления в силу. [157] Суд присяжных был отменен в 1970 году . [158] Сингапур известен своими строгими законами и консервативными взглядами на преступность; как телесные наказания (палками ) [ 159] [160] так и смертная казнь ( повешение ) сохраняются и широко используются в качестве законных наказаний. [161]
В Индексе восприятия коррупции , который ранжирует страны по «воспринимаемому уровню коррупции в государственном секторе», Сингапур неизменно занимает одно из первых мест в списке наименее коррумпированных стран мира, несмотря на то, что является нелиберальным. [169] Уникальное сочетание сильного, мягкого авторитарного правительства в Сингапуре с упором на меритократию известно как «сингапурская модель» и рассматривается как ключевой фактор политической стабильности, экономического роста и гармоничного общественного порядка в Сингапуре. [170] [171] [172] [173] В 2021 году Индекс верховенства закона World Justice Project поставил Сингапур на 17-е место среди 193 стран мира по приверженности верховенству закона . Сингапур занял высокое место по факторам порядка и безопасности (#3), отсутствия коррупции (#3), нормативного обеспечения (#4), гражданского правосудия (#8) и уголовного правосудия (#7) и получил значительно более низкие места по факторам открытого правительства (#34), ограничений полномочий правительства (#32) и основных прав (#38). [174]
Международные отношения
Премьер-министр Ли Сянь Лун на встрече G20 в Германии в 2017 году. С 2010 года Сингапур часто приглашают участвовать в процессах G20.
Заявленный приоритет внешней политики Сингапура — поддержание безопасности в Юго-Восточной Азии и прилегающих территориях. Основополагающий принцип — политическая и экономическая стабильность в регионе. [175] Имеет дипломатические отношения с более чем 180 суверенными государствами. [176]
Будучи одним из пяти членов-основателей АСЕАН , [177] Сингапур является ярым сторонником Зоны свободной торговли АСЕАН (AFTA) и Инвестиционной зоны АСЕАН (AIA); он также является местом расположения Секретариата АТЭС. [178] Сингапур также является одним из основателей Форума малых государств (FOSS) , добровольной и неформальной группы в ООН. [179]
В целом двусторонние отношения с другими членами АСЕАН крепкие; однако возникали разногласия, [185] а отношения с соседними Малайзией и Индонезией иногда были напряженными. [186] Малайзия и Сингапур конфликтовали из-за поставок пресной воды в Сингапур, [187] и доступа Вооруженных сил Сингапура к воздушному пространству Малайзии. [186] Существуют пограничные проблемы с Малайзией и Индонезией, и обе страны запретили продажу морского песка Сингапуру из-за споров о мелиорации земель Сингапура. [188] Некоторые предыдущие споры, такие как спор Педра-Бранка , были разрешены Международным судом . [189] Пиратство в Малаккском проливе было причиной беспокойства для всех трех стран. [187] Существуют тесные экономические связи с Брунеем , и обе страны имеют привязанную стоимость валюты через Соглашение о взаимозаменяемости валют между двумя странами, которое делает банкноты и монеты как брунейского доллара , так и сингапурского доллара законным платежным средством в обеих странах. [190] [191]
Первый дипломатический контакт с Китаем был установлен в 1970-х годах, а полные дипломатические отношения были установлены в 1990-х годах. Китай является крупнейшим торговым партнером Сингапура с 2013 года, обогнав Малайзию. [192] [193] [194] [195] [196] Сингапур и Соединенные Штаты имеют давние тесные отношения, в частности, в сфере обороны, экономики, здравоохранения и образования. Сингапур также расширил сотрудничество с членами АСЕАН и Китаем для укрепления региональной безопасности и борьбы с терроризмом и принял участие в первых совместных морских учениях АСЕАН с Китаем в 2018 году. [197] Он также оказал поддержку возглавляемой США коалиции по борьбе с терроризмом, осуществляя двустороннее сотрудничество в инициативах по борьбе с терроризмом и противодействию распространению, а также совместные военные учения. [185]
Поскольку Сингапур имеет дипломатические отношения как с Соединенными Штатами, так и с Северной Кореей , и является одной из немногих стран, имеющих отношения с обеими странами, [198] в июне 2018 года он провел исторический саммит между президентом США Дональдом Трампом и лидером Северной Кореи Ким Чен Ыном , первую в истории встречу действующих лидеров двух стран. [199] [200] Он также провел встречу Ма-Си в 2015 году, первую встречу политических лидеров двух сторон Тайваньского пролива после окончания гражданской войны в Китае в 1950 году. [201] [202] [203]
Военный
В 2007 году военнослужащие Вооруженных сил Сингапура были развернуты в Афганистане в составе многонациональной коалиции.
Вооруженные силы Сингапура, возможно, самые технологически продвинутые в Юго-Восточной Азии, [204] состоят из армии , флота , военно-воздушных сил и цифровой и разведывательной службы . Они рассматриваются как гарант независимости страны, [205] что переводится в культуру Сингапура, вовлекая всех граждан в оборону страны. [206] Правительство потратило 2,7% ВВП страны на армию в 2024 году, что является самым высоким показателем в регионе. [207]
После обретения независимости Сингапур имел только два пехотных полка под командованием британских офицеров. Поскольку их считали слишком маленькими, чтобы обеспечить эффективную безопасность новой страны, развитие ее вооруженных сил стало приоритетом. [208] Кроме того, в октябре 1971 года Великобритания вывела свои войска из Сингапура, оставив там только небольшие британские, австралийские и новозеландские силы в качестве символического военного присутствия. [209] Значительная первоначальная поддержка пришла из Израиля , [208] страны, не признанной соседними с Сингапуром мусульманскими странами Малайзией и Индонезией. [210] [211] [212] Командирам Армии обороны Израиля (АОИ) было поручено правительством Сингапура создать Вооруженные силы Сингапура (СВС) с нуля, и израильские инструкторы были привлечены для обучения сингапурских солдат. Военные курсы проводились в соответствии с форматом Армии обороны Израиля, и Сингапур принял систему призыва и резервной службы, основанную на израильской модели . [208] Сингапур по-прежнему поддерживает прочные связи в сфере безопасности с Израилем и является одним из крупнейших покупателей израильского оружия и систем вооружения, [213] одним из недавних примеров является противотанковое оружие MATADOR . [214]
SAF разрабатываются для реагирования на широкий спектр проблем как в обычных, так и в нетрадиционных военных действиях. Агентство оборонной науки и технологий (DSTA) отвечает за закупку ресурсов для военных. [215] Географические ограничения Сингапура означают, что SAF должны планировать полное отражение атаки, поскольку они не могут отступить и перегруппироваться. Небольшая численность населения также повлияла на то, как были спроектированы SAF, с небольшими активными силами и большим количеством резервов. [206]
В Сингапуре действует призыв на военную службу для всех трудоспособных мужчин в возрасте 18 лет, за исключением тех, у кого есть судимость или кто может доказать, что их потеря принесет трудности их семьям. Мужчины, которые еще не закончили довузовское образование, получают стипендию Комиссии по государственной службе (PSC) или получают местную медицинскую степень, могут отсрочить свой призыв. [216] [217] Хотя они не обязаны проходить военную службу, число женщин в SAF увеличивается: с 1989 года им разрешено занимать военные должности, ранее зарезервированные для мужчин. Перед призывом в определенный род войск новобранцы проходят как минимум девять недель базовой военной подготовки. [218]
Из-за нехватки открытой земли на главном острове, учения, включающие такие мероприятия, как боевые стрельбы и десантные боевые действия , часто проводятся на небольших островах, как правило, закрытых для гражданского доступа. Тем не менее, крупномасштабные учения, которые считаются слишком опасными для проведения в стране, проводились в других странах, таких как Бруней, Индонезия, Таиланд и США. В целом, военные учения проводятся с иностранными войсками один или два раза в неделю. [206] Из-за ограничений воздушного пространства и земли Военно-воздушные силы Республики Сингапур (RSAF) имеют ряд зарубежных баз в Австралии , США и Франции . 130-я эскадрилья RSAF базируется на базе RAAF Pearce , Западная Австралия , [219] а ее 126-я эскадрилья базируется в армейском авиационном центре Oakey , Квинсленд . [220] У RSAF есть одна эскадрилья — 150-я эскадрилья, базирующаяся на авиабазе Cazaux на юге Франции. [221] Зарубежные подразделения RSAF в Соединенных Штатах: авиабаза Люк в Аризоне , Марана в Аризоне, авиабаза Маунтин-Хоум в Айдахо и авиабаза Андерсен на Гуаме . [222] [223] [224]
Смертная казнь является законным и применяемым наказанием в Сингапуре. Страна является одной из четырех в развитом мире , где сохраняется смертная казнь, наряду с Соединенными Штатами , Японией и Тайванем . В частности, ее применение против незаконного оборота наркотиков стало источником разногласий с различными неправительственными организациями , [ которые? ] некоторые считают преступлением без жертв . [ требуется ссылка ] Правительство ответило, что у него «нет сомнений» в том, что это правильная политика, и что есть «явные доказательства» серьезного сдерживания , и что закон следует рассматривать в более широком контексте «спасения жизней», особенно граждан. [232] В 2004 году Amnesty International заявила, что некоторые правовые положения сингапурской системы смертной казни противоречат «праву считаться невиновным, пока не будет доказана вина». [233] Правительство оспорило утверждения Amnesty, заявив, что их «позиция по отмене смертной казни ни в коем случае не является бесспорной на международном уровне» и что доклад содержит «серьезные ошибки в фактах и искажения». [234]
С 1938 по 2023 год сексуальные отношения между мужчинами были технически незаконными в соответствии с разделом 377A Уголовного кодекса , впервые введенным во время британского колониального правления. [235] В течение последних нескольких десятилетий этот закон в основном не применялся, и давление с целью его отмены усиливалось по мере того, как гомосексуализм становился все более приемлемым в сингапурском обществе. [236] Между тем, сексуальные отношения между женщинами всегда были законными. [237] В 2022 году премьер-министр Ли Сянь Лунг объявил, что Сингапур отменит 377A, фактически декриминализировав гомосексуальное поведение. Тем не менее, он добавил, что отмена не повлияет на признание «традиционных семейных и общественных норм», включая определение брака, оставив правовой статус однополых браков неизменным на время, хотя возможность гражданских союзов официально не исключалась. [238] Ли описал это как компромисс между консервативными (и часто религиозными) и прогрессивными элементами сингапурского общества для предотвращения дальнейшего политического раскола. [239] Закон был официально отменен 3 января 2023 года. [240]
Pink Dot SG , мероприятие, проводимое в поддержку сообщества ЛГБТ , ежегодно привлекает тысячи людей с 2009 года, и его посещаемость растет. [241] Согласно опросу, проведенному Институтом политических исследований в 2019 году, сингапурское общество стало более либеральным в отношении прав ЛГБТ. В ходе опроса более 20% людей заявили, что сексуальные отношения между взрослыми одного пола не являются неправильными вообще или не являются неправильными большую часть времени, по сравнению с 10% в 2013 году. Опрос показал, что 27% чувствовали то же самое в отношении однополых браков (рост с 15% в 2013 году), а 30% — в отношении однополых пар, усыновляющих детей (рост с 24% в 2013 году). [242] [243] В 2021 году шесть сингапурцев протестовали за улучшение защиты трансгендеров в образовательной системе возле штаб-квартиры Министерства образования в Буона-Виста . [244]
Сутенеры часто перевозят женщин из соседних стран, таких как Китай , Малайзия и Вьетнам, в свои публичные дома, а также в съемные квартиры и хостелы для получения более высокой прибыли, когда они получают комиссию от клиентов. [245] [246] В ответ на это правительство внесло поправки в Женскую хартию в 2019 году, чтобы законодательно установить более серьезные наказания для торговцев людьми, включая тюремное заключение сроком до семи лет и штраф в размере 100 000 сингапурских долларов. [247]
Экономика Сингапура считается свободной, [249] инновационной, [250]
динамичной [251] и благоприятной для бизнеса. [252] В течение нескольких лет Сингапур был одной из немногих [253] стран с кредитным рейтингом AAA от большой тройки и единственной азиатской страной, достигшей этого рейтинга. [254] Сингапур привлекает большой объем иностранных инвестиций благодаря своему местоположению, квалифицированной рабочей силе, низким налоговым ставкам, развитой инфраструктуре и нулевой терпимости к коррупции. [255] Это была 4-я самая конкурентоспособная экономика в мире в 2023 году, согласно рейтингу мировой конкурентоспособности Международного института развития менеджмента из 64 стран, [256] с самым высоким ВВП (ППС) на душу населения . [257] [258] [259] Примерно 44 процента рабочей силы Сингапура составляют не граждане Сингапура. [260] Несмотря на свободу рынка, деятельность правительства Сингапура имеет значительную долю в экономике, внося 22% ВВП. [261] Город является популярным местом для проведения конференций и мероприятий. [262]
Сингапур был определен как налоговое убежище [269] для богатых из-за его низких налоговых ставок на личные доходы и налоговых льгот на доходы, полученные за рубежом, и прирост капитала. Такие лица, как австралийский миллионер-ритейлер Бретт Бланди и мультимиллиардер, соучредитель Facebook Эдуардо Саверин, являются двумя примерами богатых людей, которые обосновались в Сингапуре. [270] В 2009 году Сингапур был исключен из «серого списка» налоговых убежищ Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) [271] и занял четвертое место в Индексе финансовой секретности 2015 года Tax Justice Network среди мировых поставщиков офшорных финансовых услуг, банковских счетов одной восьмой мирового офшорного капитала, при этом «предоставляя многочисленные возможности для уклонения от уплаты налогов и уклонения от уплаты налогов». [272] В августе 2016 года The Straits Times сообщила, что Индонезия решила создать налоговые убежища на двух островах недалеко от Сингапура, чтобы вернуть индонезийский капитал в налоговую базу. [273] В октябре 2016 года Валютное управление Сингапура вынесло предупреждение и оштрафовало UBS и DBS , а также отозвало банковскую лицензию у Falcon Private Bank за их предполагаемую роль в скандале с малазийским суверенным фондом. [274] [275]
В 2016 году Сингапур был признан самым дорогим городом мира третий год подряд по версии Economist Intelligence Unit , [276] [277], и это осталось верным в 2018 году. [278] Правительство предоставляет многочисленные программы помощи бездомным и нуждающимся через Министерство социального и семейного развития , поэтому острая бедность встречается редко. Некоторые из программ включают предоставление финансовой помощи нуждающимся домохозяйствам, предоставление бесплатной медицинской помощи в государственных больницах и оплату обучения детей. [279] [280] [281] Другие льготы включают компенсацию платы за посещение спортзала, чтобы побудить граждан заниматься спортом, [282] до 166 000 сингапурских долларов в качестве бонуса на ребенка для каждого гражданина, [283] значительно субсидируемое здравоохранение, финансовая помощь инвалидам, предоставление ноутбуков по сниженной цене для бедных студентов, [284] скидки на такие расходы, как общественный транспорт [285] и счета за коммунальные услуги и многое другое. [286] [287] По состоянию на 2018 год Сингапур занимает 9-е место в мире по индексу развития человеческого потенциала со значением ИЧР 0,935. [288]
География
Общий вид Сингапура и прилегающих островов и водных путей.
Проекты по рекультивации земель увеличили площадь земель Сингапура с 580 км 2 (220 кв. миль) в 1960-х годах до 710 км 2 (270 кв. миль) к 2015 году, увеличившись примерно на 22% (130 км 2 ). [295] Согласно прогнозам, страна вернет себе еще 56 км 2 (20 кв. миль). [296] Некоторые проекты предполагают объединение небольших островов путем рекультивации земель для формирования более крупных, более функциональных и пригодных для жизни островов, как это было сделано с островом Джуронг. [297] Тип песка, используемого при рекультивации, встречается в реках и на пляжах, а не в пустынях, и пользуется большим спросом во всем мире. В 2010 году Сингапур импортировал почти 15 миллионов тонн песка для своих проектов, причем спрос был таков, что Индонезия, Малайзия и Вьетнам в последние годы ограничили или запретили экспорт песка в Сингапур. В результате в 2016 году Сингапур перешел на использование польдеров для рекультивации, при котором территория огораживается, а затем осушается. [298]
Природа
Ботанический сад Сингапура является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО , одним из трех садов в мире и единственным тропическим садом, признанным таковым.
В Сингапуре тропический климат ( Кеппен : Af ) без четких сезонов, равномерная температура и давление, высокая влажность и обильные осадки. [305] [306] Температура обычно колеблется от 23 до 32 °C (от 73 до 90 °F). Хотя температура не сильно меняется в течение года, с ноября по февраль длится более влажный сезон муссонов . [307]
С июля по октябрь часто бывает дымка, вызванная лесными пожарами в соседней Индонезии, обычно с острова Суматра . [308] Сингапур следует часовому поясу GMT+8, на час опережая типичный пояс для своего географического положения. [309] Это приводит к тому, что солнце встает и садится особенно поздно в феврале, когда солнце встает в 7:15 утра и садится около 7:20 вечера. В июле солнце садится около 7:15 вечера. Самое раннее, когда солнце встает и садится, приходится на конец октября и начало ноября, когда солнце встает в 6:46 утра и садится в 6:50 вечера. [310]
Сингапур признает, что изменение климата и повышение уровня моря в предстоящие десятилетия будут иметь серьезные последствия для его низменной береговой линии. По оценкам, стране потребуется потратить 100 миллиардов долларов в течение следующего столетия, чтобы решить эту проблему. В своем бюджете на 2020 год правительство выделило первоначальные 5 миллиардов долларов на Фонд защиты береговой линии и наводнений. [311] [312] Сингапур является первой страной в Юго-Восточной Азии, которая взимает налог на выбросы углерода со своих крупнейших корпораций, выбрасывающих более 25 000 тонн углекислого газа в год, по ставке 5 долларов за тонну. [313]
Чтобы снизить зависимость страны от ископаемого топлива, она увеличила размещение солнечных панелей на крышах и вертикальных поверхностях зданий, а также другие инициативы, такие как строительство одной из крупнейших в мире плавучих солнечных ферм на водохранилище Тенге в Туасе . [314]
Водоснабжение
Сингапур считает воду вопросом национальной безопасности, и правительство стремится сделать акцент на ее сохранении. [318] Доступ к воде является всеобщим и высокого качества, хотя, по прогнозам, к 2040 году страна столкнется со значительным дефицитом воды. [319] [320] Чтобы обойти это, Совет по коммунальным услугам внедрил стратегию «четырех национальных кранов» — вода, импортируемая из соседней Малайзии, городские водосборы дождевой воды, очищенная вода (NEWater) и опреснение морской воды. [321] Подход Сингапура опирается не только на физическую инфраструктуру; он также подчеркивает надлежащее законодательство и правоприменение, цены на воду, общественное образование, а также исследования и разработки. [322] Сингапур заявил, что станет самодостаточным к моменту истечения срока действия его долгосрочного соглашения о водоснабжении с Малайзией от 1961 года в 2061 году. Однако, согласно официальным прогнозам, ожидается, что спрос на воду в Сингапуре удвоится с 1,4 до 2,8 миллиарда литров (от 1,4 до 2,8 миллиона кубических метров; от 370 до 740 миллионов галлонов США) в день в период с 2010 по 2060 год. Ожидается, что рост будет в основном за счет небытового использования воды, на которое приходилось 55% спроса на воду в 2010 году и, как ожидается, составит 70% спроса в 2060 году. К тому времени ожидается, что спрос на воду будет удовлетворяться за счет регенерированной воды на уровне 50% и опреснения на уровне 30%, по сравнению с только 20%, поставляемыми внутренними водосборами. [323] [324]
Сингапур расширяет свою систему переработки и намерен потратить 10 миллиардов сингапурских долларов (7,4 миллиарда долларов США) на модернизацию инфраструктуры очистки воды. [325] Очистка сточных вод Улу Пандан была специально построена для тестирования передовых процессов очистки использованной воды перед полным развертыванием и выиграла премию «Проект года в области водоснабжения и водоотведения» на церемонии вручения премии Global Water Awards 2018 в Париже, Франция. [326] Эксплуатация началась в 2017 году и была совместно разработана PUB и совместным предприятием Black & Veatch + AECOM. [327]
Сингапур имеет дорожную систему, охватывающую 3356 километров (2085 миль), которая включает 161 километр (100 миль) скоростных автомагистралей . [328] [329] Схема лицензирования на территории Сингапура , внедренная в 1975 году, стала первой в мире схемой взимания платы за перегруженность дорог и включала другие дополнительные меры, такие как строгие квоты на владение автомобилями и улучшения в общественном транспорте. [330] [331] Модернизированная в 1998 году и переименованная в Электронное дорожное ценообразование (ERP), система ввела электронный сбор платы , электронное обнаружение и технологию видеонаблюдения. [332] Спутниковая система должна была заменить физические порталы к 2020 году, но была отложена до 2026 года из-за глобального дефицита поставок полупроводников. [333] Поскольку Сингапур — небольшой остров с высокой плотностью населения, количество частных автомобилей на дорогах ограничено заранее установленной квотой на количество автомобилей, чтобы ограничить загрязнение и заторы. Покупатели автомобилей должны платить дополнительные регистрационные сборы (ARF) в размере 100%, 140%, 180% или 220% от рыночной стоимости автомобиля (OMV) и подать заявку на получение сингапурского сертификата о праве собственности (COE) (который меняется дважды в месяц в зависимости от количества регистраций и снятий с регистрации автомобиля), который позволяет ездить на автомобиле по дороге в течение максимального периода в 10 лет. Цены на автомобили в Сингапуре, как правило, значительно выше, чем в других англоязычных странах. [334] Как и в большинстве стран Содружества, транспортные средства на дорогах и люди, идущие по улицам, придерживаются левой стороны ( левостороннее движение ). [335]
Сингапур является крупным международным транспортным узлом в Азии, обслуживающим некоторые из самых загруженных морских и воздушных торговых маршрутов. Аэропорт Чанги является авиационным центром Юго-Восточной Азии и промежуточным пунктом на маршруте Кенгуру авиакомпании Qantas между Сиднеем и Лондоном. [340] В Сингапуре есть два гражданских аэропорта: аэропорт Чанги и аэропорт Селетар . [341] [342] Аэропорт Чанги обслуживает сеть из более чем 100 авиакомпаний, соединяющих Сингапур с примерно 300 городами в примерно 70 странах и территориях по всему миру. [343] Он был признан одним из лучших международных аэропортов международными туристическими журналами, в том числе впервые признан лучшим аэропортом мира в 2006 году компанией Skytrax . [344] Он также занимал второе и третье место по загруженности международных воздушных маршрутов в мире ; Пара аэропортов Джакарта-Сингапур перевезла 4,8 миллиона пассажиров в 2018 году, в то время как пара аэропортов Сингапур-Куала-Лумпур перевезла 4,5 миллиона пассажиров в 2018 году, оба аэропорта уступают только Гонконгу-Тайбэю (6,5 миллиона). [ необходима цитата ]
Singapore Airlines , являющаяся флагманским авиаперевозчиком Сингапура, [345] была признана 5-звездочной авиакомпанией по версии Skytrax [346] и входила в список 10 лучших авиакомпаний мира в течение нескольких лет подряд. [347] Она носила титул лучшей авиакомпании мира по версии Skytrax в 2023 году. Она выигрывала этот титул 12 раз. Ее хаб, аэропорт Чанги, также был оценен как лучший аэропорт мира с 2013 по 2020 год, прежде чем его сменил Международный аэропорт Хамад в Дохе . [348] Она вернула себе этот титул в 2023 году [349] , прежде чем ее снова сменили в 2024 году. [350]
Море
Порт Сингапура
Порт Сингапура , управляемый портовыми операторами PSA International и Jurong Port , был вторым по загруженности портом в мире в 2019 году по объему обработанных грузов — 2,85 млрд брутто-тонн (GT) и по контейнерным перевозкам — 37,2 млн двадцатифутовых эквивалентных единиц (TEU). [351] Он также является вторым по загруженности портом в мире после Шанхая по объему обработанных грузов — 626 млн тонн. Кроме того, порт является самым загруженным в мире по перевалке грузов и крупнейшим в мире центром заправки судов. [352]
Секторы промышленности
Сингапур является третьим по величине в мире центром обмена валюты , шестым по величине финансовым центром , [353] вторым по величине рынком азартных игр в казино, [354] третьим по величине центром переработки нефти и торговли, крупнейшим производителем нефтяных вышек и центром судоремонтных услуг, [355] [356] [357] и крупнейшим логистическим узлом. [358] Экономика диверсифицирована, ее основными участниками являются финансовые услуги, производство и нефтепереработка. Ее основными экспортными товарами являются очищенная нефть, интегральные схемы и компьютеры, [359] которые составили 27% ВВП страны в 2010 году. Другие значимые секторы включают электронику, химию, машиностроение и биомедицинские науки. Сингапур занял 4-е место в Глобальном инновационном индексе в 2024 году и 7-е место в 2022 году. [360] [361] [362] [363] [364] В 2019 году в Сингапуре было более 60 полупроводниковых компаний, которые в совокупности составляли 11% доли мирового рынка. Одна только полупроводниковая промышленность вносит около 7% в ВВП Сингапура. [365]
Наиболее известные мировые компании страны включают Singapore Airlines , Changi Airport и Port of Singapore , все из которых входят в число наиболее награждаемых в своих областях. Singapore Airlines была признана самой уважаемой компанией Азии и 19-й самой уважаемой компанией мира в 2015 году по ежегодному отраслевому обзору «50 самых уважаемых компаний мира» журнала Fortune. Другие полученные ею награды включают премию Travel + Leisure 's Best International Airline Award, которую она выигрывала в течение 20 лет подряд. [368] [369] Аэропорт Чанги соединяет более 100 авиакомпаний с более чем 300 городами. Стратегический международный воздушный узел имеет более 480 наград World's Best Airport по состоянию на 2015 год и известен как самый награждаемый аэропорт в мире. [370] Было подписано более десяти соглашений о свободной торговле с другими странами и регионами. [185] Сингапур является вторым по величине иностранным инвестором в Индии. [371] Он является 14-м по величине экспортером и 15-м по величине импортером в мире. [372] [373][update]
Туризм является важной отраслью и фактором, вносящим вклад в экономику Сингапура , привлекая 13,6 млн иностранных туристов в 2023 году, что более чем вдвое превышает общую численность населения Сингапура. [374] Туризм внес прямой вклад в около 3% ВВП Сингапура в среднем за 10 лет до 2023 года, исключая годы пандемии Covid-19 . [375] В целом сектор обеспечил около 8,6% рабочих мест в Сингапуре в 2016 году. [376]
Совет по туризму Сингапура (STB) является уставным органом при Министерстве торговли и промышленности , которому поручено продвигать туристическую индустрию страны. В августе 2017 года STB и Совет по экономическому развитию (EDB) представили единый бренд Singapore – Passion Made Possible для продвижения Сингапура на международном уровне в туристических и деловых целях. [386] Район Orchard Road , в котором находятся многоэтажные торговые центры и отели, можно считать центром шопинга и туризма в Сингапуре. [383] Другие популярные туристические достопримечательности включают Singapore Zoo , River Wonders , Bird Paradise и Night Safari (расположенные в Северном Сингапуре). Сингапурский зоопарк принял концепцию открытого зоопарка, при которой животные содержатся в вольерах, отделенных от посетителей скрытыми сухими или мокрыми рвами, вместо того, чтобы держать животных в клетках, а в River Wonders обитает 300 видов животных, включая многочисленные исчезающие виды. [387] Сингапур позиционирует себя как центр медицинского туризма , ежегодно около 200 000 иностранцев обращаются туда за медицинской помощью. Медицинские службы Сингапура стремятся обслуживать не менее одного миллиона иностранных пациентов в год и получать доход в размере 3 миллиардов долларов США. [388]
По состоянию на середину 2023 года предполагаемая численность населения Сингапура составляла 5 917 600 человек, из которых 3 610 700 (61,6%) были гражданами , а остальные 2 306 900 (38,4%) были либо постоянными резидентами (522 300), либо иностранными студентами , иностранными рабочими или иждивенцами (1 644 500). [389] Общая численность населения увеличилась на 5% по сравнению с предыдущим годом, в основном за счет иностранных рабочих. [390] Согласно последней переписи населения страны в 2020 году, почти каждый четвертый житель (граждане и постоянные жители) родился за границей ; включая нерезидентов, примерно 43% от общей численности населения родились за границей. [391] Эта пропорция в значительной степени не изменилась с переписи 2010 года. [392] [393]
Перепись 2020 года показала, что около 74,3% жителей имели китайское происхождение, 13,5% — малайское, 9,0% — индийское и 3,2% — иное происхождение (например, евразийское ); эта пропорция была практически идентична переписи 2010 года, с небольшим ростом среди китайцев и малайцев (0,2% и 0,1% соответственно) и незначительным снижением среди индийцев и других (0,2% и 0,1%). [394] [392] До 2010 года каждый человек мог зарегистрироваться как представитель только одной расы, по умолчанию расы своего отца; поэтому лица смешанной расы были сгруппированы исключительно по расе своего отца в государственных переписях. С 2010 года люди могут регистрироваться, используя многорасовую классификацию, в которой они могут выбрать одну основную расу и одну второстепенную расу, но не более двух. [395]
Как и в других развитых странах Азии, в Сингапуре наблюдалось быстрое снижение общего коэффициента рождаемости (TFR), начиная с 1980-х годов. [396] С 2010 года его TFR в основном стабилизировался на уровне 1,1 ребенка на женщину, что является одним из самых низких показателей в мире и значительно ниже 2,1, необходимых для воспроизводства населения. [397] Следовательно, средний возраст жителей Сингапура является одним из самых высоких в мире: 42,8 в 2022 году по сравнению с 39,6 десятью годами ранее. [398] Начиная с 2001 года правительство ввело ряд программ по повышению рождаемости, включая оплачиваемый отпуск по беременности и родам, субсидии по уходу за детьми, налоговые льготы и скидки, единовременные денежные подарки и гранты для компаний, которые внедряют гибкие рабочие графики; [396] Тем не менее, живорождение продолжало снижаться, достигнув рекордно низкого уровня в 2022 году. [399] Иммиграционная политика Сингапура направлена на смягчение спада и сохранение численности населения трудоспособного возраста. [400] [401] [402]
91% домохозяйств-резидентов (т. е. домохозяйств, возглавляемых гражданином или постоянным жителем Сингапура) владеют домами, в которых они живут, а средний размер домохозяйства составляет 3,43 человека (включая иждивенцев, которые не являются ни гражданами, ни постоянными жителями). [403] [404] Однако из-за нехватки земли 78,7% домохозяйств-резидентов живут в субсидируемых многоэтажных квартирах в государственном жилье, разработанных Советом по жилищному строительству и развитию (HDB). Кроме того, 75,9% домохозяйств-резидентов живут в помещениях, которые равны или больше четырехкомнатной (т. е. три спальни плюс одна гостиная) квартиры HDB или в частном жилье. [405] [406] Проживающие иностранные домашние работники довольно распространены в Сингапуре, по состоянию на декабрь 2013 года там было около 224 500 иностранных домашних работников. [407]
Религия
Большинство основных религиозных конфессий представлены в Сингапуре, а Межрелигиозная организация Сингапура (IRO) признает 10 основных религий в городе-государстве. [408] Анализ, проведенный в 2014 году исследовательским центром Pew, показал, что Сингапур является самой религиозно разнообразной страной в мире, и ни одна религия не претендует на большинство. [409]
Буддизм является наиболее широко практикуемой религией, 31% жителей заявили о себе как о приверженцах в переписи 2020 года. Христианство было второй по величине религией с 18,9%, за ней следовали ислам (15,6%), даосизм и китайские традиционные верования (8,8%) и индуизм (5,0%). Одна пятая часть населения не имела религиозной принадлежности. Доля христиан, мусульман и нерелигиозных людей немного увеличилась в период с 2010 по 2020 год, в то время как доля буддистов и даосов немного уменьшилась; индуизм и другие конфессии оставались в основном стабильными в своей доле населения. [410]
В Сингапуре есть монастыри и центры Дхармы всех трех основных традиций буддизма: Тхеравада , Махаяна и Ваджраяна . Большинство буддистов в Сингапуре — китайцы, и они придерживаются традиции Махаяны [411] благодаря десятилетиям миссионерской деятельности из Китая. Однако буддизм Тхеравады в Таиланде стал пользоваться растущей популярностью среди населения (не только китайцев) за последнее десятилетие. Soka Gakkai International , японская буддийская организация, практикуется многими людьми в Сингапуре, и в основном людьми китайского происхождения. Тибетский буддизм также медленно проникает в страну в последние годы [412] .
Английский язык является языком межнационального общения [414] [415] [416] [417] и основным языком, используемым в бизнесе, государственном управлении, юриспруденции и образовании. [418] [419] Конституция Сингапура и все правительственные законы написаны на английском языке, и требуются переводчики , если в сингапурских судах используется язык, отличный от английского . [420] [421] Уставные корпорации ведут свою деятельность на английском языке, в то время как любые официальные документы, написанные на языке, отличном от английского, таком как малайский, мандаринский или тамильский, обычно переводятся на английский язык, чтобы быть принятыми к использованию. [422] [415] [423]
Малайский язык был определён правительством Сингапура в качестве национального языка после обретения независимости от Великобритании в 1960-х годах, чтобы избежать трений с малайскоязычными соседями Сингапура — Малайзией и Индонезией. [172] Он имеет скорее символическое, чем функциональное назначение. [413] [424] [425] Он используется в национальном гимне Majulah Singapura , [426] в цитатах сингапурских орденов и наград, а также в военных приказах. [427] [428] Сингапурский малайский язык официально написан на основе латинского алфавита руми , хотя некоторые сингапурские малайцы также изучают алфавит джави на основе арабского алфавита . [429] Джави считается этническим алфавитом для использования в сингапурских удостоверениях личности. [430]
Сингапурцы в основном двуязычны , как правило, с английским в качестве общего языка и родным языком в качестве второго языка, преподаваемого в школах, чтобы сохранить этническую идентичность и ценности каждого человека. Согласно переписи 2020 года, английский был языком, на котором чаще всего говорили дома, его использовали 48,3% населения; следующим был мандаринский диалект, на котором говорили дома 29,9%. [428] [431] Почти полмиллиона человек говорят на других исконных южных диалектах китайского языка , в основном хоккиен , чаочью и кантонском , как на родном языке, хотя их использование снижается в пользу мандаринского или просто английского. [432] Сингапурские китайские иероглифы пишутся с использованием упрощенных китайских иероглифов . [433]
Сингапурский английский в значительной степени основан на британском английском , из-за статуса страны как бывшей коронной колонии . [434] [435] Однако формы английского языка, на которых говорят в Сингапуре, варьируются от стандартного сингапурского английского до разговорной формы, известной как синглиш , которая не приветствуется правительством, поскольку оно утверждает, что это нестандартный английский креольский , который затрудняет изучение стандартного английского языка и делает говорящего непонятным для всех, кроме другого носителя синглиша. [436] Стандартный сингапурский английский полностью понятен всем носителям стандартного английского языка , в то время как большинство англоговорящих людей не понимают синглиш. Тем не менее, сингапурцы имеют сильное чувство идентичности и связи с синглишем, в результате чего существование синглиша признается отличительным культурным маркером для многих сингапурцев. [437] Таким образом, в последнее время правительство терпит диглоссию как синглиша, так и стандартного английского языка (только для тех, кто свободно говорит на обоих), при этом постоянно подчеркивая важность стандартного английского языка среди тех, кто говорит только на синглише (который не является взаимопонятным со стандартным английским языком других англоязычных стран ). [437]
Образование на начальном, среднем и высшем уровнях в основном поддерживается государством. Все учреждения, государственные и частные, должны быть зарегистрированы в Министерстве образования (МО). [438] Английский язык является языком обучения во всех государственных школах, [439] и все предметы преподаются и экзаменуются на английском языке, за исключением экзамена по « родному языку ». [440] Хотя термин «родной язык» в целом относится к первому языку на международном уровне, в системе образования Сингапура он используется для обозначения второго языка, поскольку английский является первым языком. [441] [442] Студентам, которые некоторое время находились за границей или испытывают трудности с языком «родного языка», разрешается выбрать более простую программу или отказаться от предмета. [443] [444]
Образование проходит в три этапа: начальное, среднее и довузовское образование, причем начальное образование является обязательным. Учащиеся начинают с шести лет начальной школы, которая состоит из четырехлетнего базового курса и двухлетнего этапа ориентации. Учебная программа сосредоточена на развитии английского языка, родного языка, математики и естественных наук . [445] [446] Средняя школа длится от четырех до пяти лет и делится на экспресс-, нормальный (академический) и нормальный (технический) потоки в каждой школе в зависимости от уровня способностей ученика. [447] Основная разбивка курсов такая же, как и на начальном уровне, хотя классы гораздо более специализированы. [448] Довузовское образование проходит либо в 21 младшем колледже , либо в институте Millennia в течение двух и трех лет соответственно. [449] Однако в качестве альтернативы довузовскому образованию предлагаются курсы в других учреждениях послевузовского образования, включая 5 политехнических и 3 колледжа ITE. В Сингапуре есть шесть государственных университетов, [450] из которых Национальный университет Сингапура и Наньянский технологический университет входят в двадцатку лучших университетов мира. [451]
Национальные экзамены стандартизированы во всех школах, и после каждого этапа проводится тест. После первых шести лет обучения ученики сдают выпускной экзамен начальной школы (PSLE), [445] который определяет их место в средней школе. В конце средней ступени сдаются экзамены O-Level или N-Level ; [452] в конце следующей предуниверситетской ступени сдаются экзамены GCE A-Level . [453] Некоторые школы имеют определенную степень свободы в своей учебной программе и известны как автономные школы, для уровня среднего образования и выше. [447]
Сингапур также является образовательным центром, в котором в 2006 году обучалось более 80 000 иностранных студентов. [454] 5 000 малазийских студентов ежедневно пересекают дамбу Джохор-Сингапур , чтобы посещать школы в Сингапуре. [455] В 2009 году 20% всех студентов в сингапурских университетах были иностранными студентами — максимально допустимый предел, большинство из них из стран АСЕАН , Китая и Индии. [456]
Сингапурские учащиеся преуспели во многих мировых образовательных показателях по математике, естественным наукам и чтению. В 2015 году и ученики начальной, и ученики средней школы заняли первое место в мировом рейтинге школьной успеваемости ОЭСР в 76 странах, который описывается как наиболее полная карта образовательных стандартов. [457] [458] В 2016 году сингапурские учащиеся возглавили как Программу международной оценки учащихся (PISA) [459] [460] [461] [462] , так и Тенденции в международном исследовании математики и естественных наук (TIMSS). [463] [464] [465] В Индексе владения английским языком EF 2016 года, который проводился в 72 странах, Сингапур занял 6-е место и был единственной азиатской страной в первой десятке. [466] [467] [468] [469]
В Сингапуре в целом эффективная система здравоохранения, хотя расходы на здравоохранение относительно низкие для развитых стран. [470] Всемирная организация здравоохранения оценивает систему здравоохранения Сингапура как 6-ю в мире в своем Докладе о состоянии здравоохранения в мире . [471] В Сингапуре были самые низкие показатели детской смертности в мире за последние два десятилетия. [472] В 2019 году у сингапурцев была самая высокая продолжительность жизни среди всех стран — 84,8 года. Женщины могут рассчитывать прожить в среднем 87,6 года, а в хорошем здравии — 75,8 лет. Средние показатели ниже у мужчин. [473] Сингапур занимает 1-е место в Глобальном индексе продовольственной безопасности . [474]
По состоянию на декабрь 2011 и январь 2013 года, 8800 иностранцев и 5400 сингапурцев были диагностированы с ВИЧ соответственно, [475] но на 100 000 человек приходится менее 10 ежегодных смертей от ВИЧ. Ожирение у взрослых составляет менее 10%. [476] Высокий уровень иммунизации . [477] В 2013 году Economist Intelligence Unit оценил Сингапур как страну с лучшим качеством жизни в Азии и шестым в мире в целом. [478]
Система здравоохранения правительства основана на структуре «3M». Она состоит из трех компонентов: Medifund, которая обеспечивает сеть безопасности для тех, кто не может позволить себе здравоохранение иным образом; Medisave , обязательная национальная система медицинских сбережений , охватывающая около 85% населения; и Medishield, финансируемая правительством программа медицинского страхования. Государственные больницы в Сингапуре имеют значительную автономию в своих управленческих решениях и теоретически конкурируют за пациентов, но остаются в государственной собственности. [479] Существует схема субсидирования для лиц с низким доходом. [480] В 2008 году 32% здравоохранения финансировалось правительством. Здравоохранение составляет приблизительно 3,5% ВВП Сингапура. [481]
Культура
Изысканные детали на крыше храма Шри Мариамман в районе Чайнатаун , старейшего индуистского храма Сингапура с 1827 года.
Несмотря на свои небольшие размеры, Сингапур отличается разнообразием языков, религий и культур. [482] Бывшие премьер-министры Сингапура Ли Куан Ю и Го Чок Тонг заявили, что Сингапур не соответствует традиционному описанию нации, назвав его обществом в переходном периоде, указав на тот факт, что не все сингапурцы говорят на одном языке, исповедуют одну и ту же религию или имеют одинаковые обычаи. [482] [483] Сингапурцы, говорящие на английском как на родном языке, скорее всего, склоняются к западной культуре (вместе с христианской культурой или секуляризмом ), [484] в то время как те, кто говорит на китайском как на родном языке, в основном склоняются к китайской культуре , которая имеет связи с китайской народной религией , буддизмом , даосизмом и конфуцианством . Сингапурцы, говорящие на малайском языке, в основном склоняются к малайской культуре , которая сама по себе тесно связана с исламской культурой . [485] [486] Сингапурцы, говорящие на тамильском языке, в основном склоняются к тамильской культуре , которая сама по себе в основном связана с индуистской культурой . Расовая и религиозная гармония считается важнейшей частью успеха Сингапура и сыграла свою роль в формировании сингапурской идентичности. [487] [488]
Когда Сингапур стал независимым от Соединенного Королевства в 1963 году, большинство граждан Сингапура были временными рабочими-мигрантами , которые не собирались оставаться на постоянной основе. [489] Также было значительное меньшинство среднего класса, родившихся здесь людей, известных как перанаканцы или баба-ньонья — потомки китайских иммигрантов 15-го и 16-го веков. За исключением перанаканов, которые поклялись в верности Сингапуру, большинство рабочих были лояльны своим родным странам Малайя , Китай и Индия. После обретения независимости правительство начало преднамеренный процесс создания уникальной сингапурской идентичности и культуры. [489] Сингапур имеет репутацию государства-няньки . [490] [491] Правительство также уделяет большое внимание меритократии , где человека оценивают на основе его способностей. [492]
Национальным цветком Сингапура является гибридная орхидея Ванда «Мисс Жоаким» , названная в память об армянке, родившейся в Сингапуре, которая скрестила цветок в своем саду в Танджонг Пагар в 1893 году. [493] Сингапур известен как Город Льва , и многие национальные символы, такие как герб и символ львиной головы, используют льва. Главные религиозные праздники являются государственными праздниками . [494]
Искусство
Национальная галерея Сингапура хранит крупнейшую в мире публичную коллекцию произведений искусства Сингапура и Юго-Восточной Азии.
В 1990-х годах был создан Национальный совет по искусству , чтобы возглавить развитие исполнительских видов искусства, а также визуальных и литературных форм искусства. [495] Национальная галерея Сингапура является флагманским музеем страны, в котором собрано около 8000 работ сингапурских и других художников Юго-Восточной Азии. Сингапурский художественный музей фокусируется на современном искусстве с точки зрения Юго-Восточной Азии. [496] Музей дизайна Red Dot прославляет исключительное искусство и дизайн предметов для повседневной жизни, размещая более 1000 экспонатов из 50 стран. Музей ArtScience в форме лотоса проводит передвижные выставки, которые сочетают искусство с наукой. Другие крупные музеи включают Музей азиатских цивилизаций , Музей Перанакан и Дом искусств . [497] Эспланада является крупнейшим центром исполнительских видов искусства в Сингапуре. Только в 2016 году здесь прошло 5900 бесплатных художественных и культурных мероприятий. [498] [499]
Литература Сингапура, или «SingLit», состоит из коллекции литературных произведений сингапурцев, написанных в основном на четырех официальных языках страны: английском, малайском, мандаринском и тамильском. Сингапур все чаще рассматривается как страна с четырьмя сублитературами вместо одной. Многие значительные произведения были переведены и представлены в таких изданиях, как литературный журнал Singa , издававшийся в 1980-х и 1990-х годах под редакцией Эдвина Тамбу и Ко Бака Сонга , а также в многоязычных антологиях, таких как Rhythms: A Singaporean Millennial Anthology Of Poetry (2000), в которой все стихотворения были переведены по три раза каждое. Ряд сингапурских писателей, таких как Тан Сви Хиан и Куо Пао Кунь, внесли свой вклад в работу более чем на одном языке. [500] [501]
Сингапур имеет разнообразную музыкальную культуру, которая варьируется от поп-музыки и рока до фолка и классики. Западная классическая музыка играет значительную роль в культурной жизни Сингапура, с Сингапурским симфоническим оркестром (SSO), основанным в 1979 году. Другие известные западные оркестры в Сингапуре включают Сингапурский национальный молодежный оркестр [502] и общественный симфонический оркестр Braddell Heights . [503] Многие оркестры и ансамбли также можно найти в средних школах и младших колледжах. Различные сообщества имеют свои собственные отличительные этнические музыкальные традиции: китайцы, малайцы, индийцы и евразийцы. С их традиционными формами музыки и различными современными музыкальными стилями, слияние различных форм объясняет музыкальное разнообразие в стране. [504] Оживленная городская музыкальная сцена страны сделала ее центром международных выступлений и фестивалей в регионе. Среди самых известных поп-исполнителей Сингапура можно отметить Стефани Сан , Джей Джей Лин , Лян Верн Фук , Тауфик Батисах и Дика Ли , который прославился написанием песен к Национальному дню , включая «Home» . [505] [506]
Разнообразие кухни Сингапура рекламируется как причина посетить страну из-за сочетания удобства, разнообразия, качества и цены. [507] Местные продукты питания, как правило, относятся к определенной этнической группе — китайской, малайской и индийской; но разнообразие кухни еще больше возросло за счет гибридизации различных стилей (например, перанаканская кухня , смесь китайской и малайской кухни). В торговых центрах культурная диффузия иллюстрируется традиционными малайскими торговыми палатками, также продающими тамильскую еду. Курица с рисом по-хайнаньски , основанная на хайнаньском блюде Wenchang chicken , считается национальным блюдом Сингапура. [508] [509]
Город-государство имеет бурно развивающуюся сцену питания, начиная от уличных торговых центров (под открытым небом), фуд-кортов (с кондиционером), кофеен (под открытым небом с десятком уличных киосков), кафе, фаст-фуда, простых кухонь, повседневных, знаменитых и элитных ресторанов. [510] Облачные кухни и доставка еды также на подъеме, причем 70% жителей заказывают через приложения доставки по крайней мере раз в месяц. [511] [512] Многие рестораны международных знаменитых шеф-поваров расположены на территории интегрированных курортов . [513] Существуют религиозные диетические ограничения (мусульмане не едят свинину, а индуисты не едят говядину), а также есть значительная группа вегетарианцев. Ежегодно в июле проводится Сингапурский фестиваль еды , который чествует кухню Сингапура. [514]
До 1980-х годов уличная еда продавалась в основном иммигрантами из Китая, Индии и Малайзии другим иммигрантам, ищущим знакомый вкус. В Сингапуре уличная еда долгое время ассоциировалась с торговыми центрами с общими зонами отдыха. Обычно в этих центрах есть от нескольких десятков до сотен киосков с едой, каждый из которых специализируется на одном или нескольких связанных блюдах. [515] [510] Хотя уличную еду можно найти во многих странах, разнообразие и охват централизованных торговых центров, которые подают традиционную уличную еду в Сингапуре, уникальны. [516] В 2018 году в центре города и жилых массивах в центре города насчитывалось 114 торговых центров. Они обслуживаются Национальным агентством по охране окружающей среды , которое также оценивает каждую торговую точку с точки зрения гигиены. Самый большой торговый центр расположен на втором этаже комплекса Чайнатаун и содержит более 200 киосков. [516] Комплекс также является домом для самой дешевой еды, отмеченной звездой Мишлен в мире — тарелка курицы с соевым соусом, рисом или лапшой за 2 сингапурских доллара (1,50 доллара США). Два уличных продуктовых киоска в городе стали первыми в мире, удостоенными звезды Мишлен, получив по одной звезде каждый. [517]
Развитие частных спортивных и рекреационных клубов началось в колониальном Сингапуре 19 века, в это время были основаны такие клубы, как Крикетный клуб, Сингапурский рекреационный клуб , Сингапурский плавательный клуб и Голландский клуб. [519] Тяжелоатлет Тан Хоу Лян стал первым олимпийским призером из Сингапура, завоевав серебро на Римских играх 1960 года . [520] Сингапур принимал первые летние юношеские Олимпийские игры 2010 года , в которых 3600 спортсменов из 204 стран соревновались в 26 видах спорта. [521]
Закрытые и водные виды спорта являются одними из самых популярных видов спорта в Сингапуре. На Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро в 2016 году Джозеф Скулинг выиграл первую олимпийскую золотую медаль Сингапура, преодолев 100 метров баттерфляем с новым олимпийским рекордом — 50,39 секунды. [518] Сингапурские яхтсмены добились успеха на международной арене, а их команда «Оптимист» считается одной из лучших в мире. [522] [523] Несмотря на свои размеры, страна доминировала на соревнованиях по плаванию на Играх Юго-Восточной Азии . Ее мужская команда по водному поло выиграла золотую медаль Игр Юго-Восточной Азии в 27-й раз в 2017 году, продолжив самую длинную серию побед в сингапурском спорте. [524] На Олимпийских играх в Париже в 2024 году Макс Медер выиграл первую олимпийскую медаль Сингапура по парусному спорту , получив бронзу в гонке «Формула-Кайт» среди мужчин в Национальный день . В 17 лет он также стал самым молодым олимпийским призером Сингапура. [525]
Компании, связанные с правительством, контролируют большую часть внутренних СМИ в Сингапуре. [538] MediaCorp управляет большинством бесплатных телевизионных каналов и бесплатных радиостанций в Сингапуре. Всего MediaCorp предлагает шесть бесплатных телевизионных каналов. [539] StarHub TV и Singtel TV также предлагают IPTV с каналами со всего мира. [540] [541] SPH Media Trust , организация, имеющая тесные связи с правительством, контролирует большую часть газетной индустрии в Сингапуре. [542]
Медиаиндустрия Сингапура иногда подвергалась критике за чрезмерную зарегулированность и отсутствие свободы со стороны правозащитных групп, таких как Freedom House . [538] Говорят, что самоцензура среди журналистов является обычным явлением. [542] В 2023 году Сингапур занял 129-е место в Индексе свободы прессы, опубликованном организацией «Репортеры без границ» , по сравнению с 139-м местом в предыдущем году. [543] Управление по развитию СМИ регулирует сингапурские СМИ, утверждая, что оно сбалансирует спрос на выбор и защиту от оскорбительных и вредных материалов. [544] Запрещено частное владение спутниковыми антеннами. [542]
В 2016 году в Сингапуре насчитывалось около 4,7 миллиона пользователей Интернета, что составляет 82,5% населения. [550] Правительство Сингапура не занимается широкомасштабной цензурой Интернета, [551] но оно ведет список из ста веб-сайтов — в основном порнографических — которые оно блокирует из домашнего интернет-доступа в качестве «символического заявления о позиции сингапурского сообщества в отношении вредного и нежелательного контента в Интернете». [552] [553] В Сингапуре самый высокий в мире уровень проникновения смартфонов , согласно опросам Deloitte [554] [555] и Google Consumer Barometer — 89% и 85% населения соответственно в 2014 году. [556] Общий уровень проникновения мобильных телефонов составляет 148 абонентов мобильной связи на 100 человек. [557]
^ Сингапур не имеет официальной столицы, поскольку является городом-государством . [2]
^ В Сингапуре публично обнародованные данные о долях этнических групп основаны только на постоянном населении, которое включает граждан Сингапура (SC) и постоянных жителей (PR). [3]
^ В Сингапуре публично обнародованные данные о пропорциях религиозных конфессий основаны только на численности постоянного населения, которое включает граждан Сингапура (SC) и постоянных жителей (PR). [3]
^ Численность граждан Сингапура (SC) составляет 3 640 000 человек, численность постоянных резидентов (PR) составляет 544 900 человек, численность неграждан/резидентов составляет 1 860 000 человек. [5]
^ Распределение потерь Британской империи включало 38 496 британских, 18 490 австралийских, 67 340 индийских и 14 382 местных добровольцев. Общие потери австралийцев составили 1 789 убитых и 1 306 раненых. [59]
Ссылки
Цитаты
^ "Отчет о населении Департамента статистики Сингапура за 2022 год". Singstat. Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 года . Получено 7 июня 2023 года .
^ "Сингапур". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 28 августа 2022 г. . Получено 29 августа 2019 г. Город, когда-то отдельный субъект , настолько стал доминировать на острове, что Республика Сингапур по сути стала городом-государством.
^ abcd "Тенденции населения 2023". Департамент статистики Сингапура . Архивировано из оригинала 6 июля 2024 года . Получено 6 июля 2024 года .
^ «Окружающая среда – Последние данные». Департамент статистики Сингапура. 14 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2024 г. Получено 14 августа 2024 г.
^ "Population in Brief 2024" (PDF) . Департамент статистики Сингапура. Архивировано из оригинала (PDF) 25 сентября 2024 года . Получено 25 сентября 2024 года .
^ abcd "База данных World Economic Outlook, выпуск за апрель 2024 г. (Сингапур)". www.imf.org . Международный валютный фонд . 16 апреля 2024 г. . Получено 17 апреля 2024 г. .
^ "Key Household Income Trends, 2023". singstat.gov.sg . Департамент статистики Сингапура . Получено 14 августа 2024 г. .
^ "Singapore". Bartleby. Архивировано из оригинала 11 апреля 2001 года . Получено 13 мая 2020 года .
^ "Singapore: History, Singapore 1994". Asian Studies @ University of Texas at Austin. Архивировано из оригинала 23 марта 2007 года . Получено 13 мая 2020 года .
^ ab Victor R Savage; Brenda Yeoh (15 июня 2013 г.). Названия улиц Сингапура: исследование топонимики. Маршалл Кавендиш. стр. 381. ISBN9789814484749. Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 г. . Получено 28 июля 2017 г. .
↑ Джон Н. Микшич (15 ноября 2013 г.). Сингапур и морской Шелковый путь, 1300–1800. NUS Press. С. 171–182. ISBN978-9971695743. Архивировано из оригинала 5 марта 2024 . Получено 19 июня 2020 .
^ Микшич 2013, стр. 151–152.
^ Джошуа Ли (6 декабря 2016 г.). «5 других мест в Азии, которые также называются Сингапур». Mothership . Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 г. Получено 13 мая 2020 г.
^ Кенг, Чеа Бун; Исмаил, Абдул Рахман Хаджи, ред. (1998). Седжара Мелайу Малайские анналы MS RAFFLES № 18 Эдиси Руми Бару / Новое романизированное издание. Academic Art & Printing Services Sdn. ISBN Бхд.967-9948-13-7.
↑ Браун, CC (октябрь 1952 г.). «Малайские летописи в переводе с рукописи Раффлза 18». Журнал малайского отделения Королевского азиатского общества . 25 (2&3): 1–276.
^ ab Turnbull, CM (2009). История современного Сингапура, 1819–2005. NUS Press. С. 21–22. ISBN978-9971-69-430-2. Архивировано из оригинала 5 марта 2024 . Получено 13 января 2017 .
^ Эбшир, Джин (2011). История Сингапура. ABC-CLIO. стр. 104. ISBN978-0-313-37743-3. Архивировано из оригинала 11 февраля 2024 . Получено 21 ноября 2020 .
^ Блэкберн, Кевин; Хак, Карл (2004). Должен ли был пасть Сингапур?: Черчилль и неприступная крепость. Routledge . стр. 132. ISBN978-0-203-40440-9. Архивировано из оригинала 11 февраля 2024 . Получено 21 ноября 2020 .
^ Goetz, Philip W. (1991). "Сингапур". Новая энциклопедия Британника (15-е изд.). Чикаго. стр. 832. Bibcode :1991neb..book.....G. ISBN978-0-85229-529-8.«Сингапур, известный также как «Город льва» или «Город садов», последний вариант получил за свои многочисленные парки и улицы, обсаженные деревьями.{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
^ Гленни, Шарлотта; Энг, Мэвис; Рис, Джиллиан; Аул, Видху; Уолтон, Николас (6 августа 2015 г.). «50 причин, по которым Сингапур — лучший город в мире». CNN . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 13 мая 2020 г. Город льва. Город-сад. Азиатский тигр. «Прекрасный» город. Все это почтенные прозвища, а давнее любимое — «Маленькая красная точка».
^ "Маленькая красная точка в море зелени". The Economist . Лондон. 16 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2017 г. Получено 16 октября 2017 г. ..с характерной смесью гордости и паранойи Сингапур принял «маленькую красную точку» в качестве девиза
^ "Редакционная статья: Могучая красная точка". The Jakarta Post . 8 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 28 января 2020 г. Получено 13 мая 2020 г.
^ "Хабиби действительно восхищалась "Маленькой красной точкой"". Сегодня . 20 сентября 2006 г..
↑ Малайские летописи. Перевод Лейдена, Джона. 1821. С. 43.
^ Микшич 2013, стр. 154.
^ Микшич 2013, стр. 183–185.
^ Диксон, Роберт МВ; Александра, И. (2004). Классы прилагательных: кросс-лингвистическая типология . Oxford University Press. стр. 74. ISBN0-19-920346-6.
^ Матисофф, Джеймс (1990), «О мегалокомпаразонах», Язык , 66 (1): 106–120, doi :10.2307/415281, JSTOR 415281
^ Enfield, NJ (2005), "Areal Linguistics and Mainland Southeast Asia" (PDF) , Annual Review of Anthropology , 34 : 181–206, doi : 10.1146/annurev.anthro.34.081804.120406, hdl : 11858/00-001M-0000-0013-167B-C , архивировано (PDF) из оригинала 16 августа 2017 г. , извлечено 5 августа 2018 г.
^ Лави, Пол А. (2003). «Как на небесах, так и на земле: политика образов Вишну Шивы и Харихары в преангкорской кхмерской цивилизации». Журнал исследований Юго-Восточной Азии . 34 (1). Academia: 21–39. doi :10.1017/S002246340300002X. ISSN 0022-4634. S2CID 154819912. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 23 декабря 2015 г.
^ "Результаты полевых археологических исследований 1995–1996 гг. в Ангкор-Бореи, Камбоджа" (PDF) . Гавайский университет-Маноа. Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 г. . Получено 5 июля 2015 г. .
^ Пьер-Ив Манген, «От Фунана до Шривиджайи: культурная преемственность и разрывы в ранних исторических морских государствах Юго-Восточной Азии», в 25 tahun kerjasama Pusat Penelitian Arkeologi dan Ecole française d'Extreme-Orient, Джакарта, Pusat Penelitian Arkeologi / EFEO , 2002, с. 59–82.
^ Микшич 2013, стр. 155–163.
^ Боршберг, П. (2010). Сингапурский и Малаккский проливы. Насилие, безопасность и дипломатия в 17 веке . Сингапур: NUS Press. С. 157–158. ISBN978-9971-69-464-7.
^ "Country Studies: Singapore: History". Библиотека Конгресса США. Архивировано из оригинала 23 сентября 2006 года . Получено 1 мая 2007 года .
^ Leitch Lepoer, Barbara, ed. (1989). Singapore: A Country Study. Country Studies. GPO для tus/singapore/4.htm. Архивировано из оригинала 15 октября 2009 г. Получено 18 февраля 2010 г.
^ Николл, Роберт; Кинг, Виктор Т.; Хортон, AVH (1995). "Малайские источники по истории Султаната Бруней в начале девятнадцатого века: некоторые письма времен правления султана Мухаммеда Канзула Алама (Аннабель Тех Галлоп)". От Бакфаста до Борнео: эссе, представленные отцу Роберту Николлу в 85-ю годовщину его рождения, 27 марта 1995 г. Халл, Англия: Университет Халла. стр. 219. ISBN978-0-85958-836-2. OCLC 35366675. Архивировано из оригинала 11 февраля 2024 г. . Получено 24 апреля 2022 г. .
^ "Ini kupia surat kepada Raja Barunai" [Это копия письма радже Брунея]. Farquhar Letterbook (Add MS 12398) (на малайском). 1842. стр. 39–40. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 г. Получено 24 апреля 2022 г.
^ Мун Чеонг Ён; В.В. Бханоджи Рао (1995). Сингапурско-индийские отношения: введение. НУС Пресс. п. 3. ISBN978-9971-69-195-0. Архивировано из оригинала 11 февраля 2024 . Получено 14 сентября 2019 .
^ Троцки, Карл А. (2009). Сингапур: богатство, власть и культура контроля. Routledge. стр. 73. ISBN978-1-134-50243-1. Архивировано из оригинала 11 февраля 2024 . Получено 14 сентября 2019 .
^ "Singapore – Founding and Early Years". Библиотека Конгресса США . Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 года . Получено 18 июля 2006 года .
↑ Ng, Jenny (7 февраля 1997 г.). «1819 – Февральские документы». Министерство обороны . Архивировано из оригинала 17 июля 2017 г. Получено 18 июля 2006 г.
^ "Вехи в истории права Сингапура". Верховный суд Сингапура . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 18 июля 2006 года .
^ "Восточная и Юго-Восточная Азия: Ежегодные отчеты Straits Settlements (Сингапур, Пенанг, Малакка, Лабуан) 1855–1941". Cambridge University Press . Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Получено 31 июля 2012 года .
^ "The Malays". National Heritage Board 2011. Архивировано из оригинала 23 февраля 2011 года . Получено 28 июля 2011 года .
^ Сандерсон, Реджинальд (1907). Райт, Арнольд; Картрайт, HA (ред.). Впечатления двадцатого века от Британской Малайи: ее история, люди, торговля, промышленность и ресурсы. стр. 220–221.
^ "Singapore reachs crown colony status – Singapore History". eresources.nlb.gov.sg . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. . Получено 3 апреля 2021 г. .
^ "First Rubber Trees are Planted in Singapore – 1877". История SG . Национальный библиотечный совет Сингапура. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Получено 8 февраля 2017 года .
↑ Индийская армия в двух мировых войнах. Brill Publishers . 14 октября 2011 г. стр. 17–18. ISBN978-90-04-21145-2. Архивировано из оригинала 11 февраля 2024 . Получено 14 сентября 2019 .
^ "1915 Singapore Mutiny". National Library Board . National Library Board Singapore. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Получено 26 августа 2019 года .
^ ab Stille, Mark (2016). Малайя и Сингапур 1941–42: падение британской империи на Востоке. Bloomsbury Publishing. стр. 5–6. ISBN978-1-4728-1124-0. Архивировано из оригинала 11 февраля 2024 . Получено 14 сентября 2019 .
^ Тан, Кевин (2008). Маршал Сингапура: Биография. Институт исследований Юго-Восточной Азии. С. 90–. ISBN978-981-230-878-8.
^ Хоббс, Дэвид (2017). Британский Тихоокеанский флот: самая мощная ударная сила Королевского флота. Naval Institute Press. стр. 5. ISBN978-1-61251-917-3. Архивировано из оригинала 11 февраля 2024 . Получено 14 сентября 2019 .
^ Лэмб, Маргарет; Тарлинг, Николас (2001). От Версаля до Перл-Харбора: истоки Второй мировой войны в Европе и Азии. Macmillan International Higher Education. стр. 39. ISBN978-1-4039-3772-8. Архивировано из оригинала 18 августа 2020 года.
^ Тан, Кевин (2008). Маршал Сингапура: Биография. Институт исследований Юго-Восточной Азии. ISBN978-981-230-878-8.
^ "В этот день – 15 февраля 1942 года: Сингапур вынужден сдаться". BBC News. 15 февраля 1942 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2019 года . Получено 1 мая 2007 года .
^ abc Wigmore 1957, стр. 382.
^ "Битва за Сингапур". World History Group. Архивировано из оригинала 12 мая 2015 года . Получено 8 мая 2015 года .
↑ Легг 1965, стр. 248.
↑ Ooi, Teresa (17 января 1995 г.). «1000 австралийских жертв Второй мировой войны присоединяются к иску против Японии». The Straits Times . Сингапур.
^ "South West Pacific War: Australia's Fine Record". The Straits Times . Сингапур. 12 сентября 1946 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 г. Получено 22 октября 2019 г.
↑ Толанд 1970, стр. 277.
^ Zaccheus, Melody (21 января 2017 г.). «Японская оккупационная газета на библиотечном портале». The Straits Times . Сингапур. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г. Получено 22 октября 2019 г.
^ ab "The real Japanese capsule" (PDF) . The Sunday Times . Сингапур. 4 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 января 2008 г. Получено 22 октября 2019 г.
^ Смит 2006, стр. 556–557.
^ "Ямасита повешен". Malaya Tribune . Сингапур. 23 февраля 1946 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2019 г. Получено 22 октября 2019 г.
^ ab "Singapore – Aftermath of War". Библиотека Конгресса США. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Получено 16 мая 2020 года .
^ "Towards Self-government". Министерство информации, коммуникаций и искусств, Сингапур. Архивировано из оригинала 13 июля 2006 года . Получено 18 июня 2006 года .
^ "Коммунизм". Thinkquest . Архивировано из оригинала 9 апреля 2000 года . Получено 29 января 2012 года .
^ Low, James (2004). «Сохранение позиции: правительство лейбористского фронта и альянса главного министра Дэвида Маршалла в Сингапуре, апрель 1955 г. – июнь 1956 г.». Journal of Southeast Asian Studies . 35 (1): 41–64. doi : 10.1017/S0022463404000037. ISSN 0022-4634. JSTOR 20072556. S2CID 154326049. Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. Получено 20 февраля 2021 г.
^ abc "Country studies: Singapore: Road to Independence". Библиотека Конгресса США. Архивировано из оригинала 4 июля 2014 года . Получено 16 мая 2020 года .
^ "Headliners; Retiring, Semi". The New York Times . 2 декабря 1990 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2009 г. Получено 27 декабря 2008 г.
^ "Правовая система Сингапура". Юридическая академия Сингапура. Архивировано из оригинала 3 июня 2011 г. Получено 26 июня 2011 г.
^ Ли, Т. Х. (1996). Открытый единый фронт: коммунистическая борьба в Сингапуре, 1954–1966 . Сингапур: Общество Южных морей.
^ Бладворт, Д. (1986). Тигр и троянский конь . Сингапур: Times Books International.
^ ab "MCA: Уничтожить экстремистов". Singapore Standard . 18 февраля 1959 г.
^ «Большой план «единства» – Тенгку о более тесных связях со Спорой, Борнео и Брунеем». The Straits Times . Singapore Press Holdings . 28 мая 1961 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. Получено 9 марта 2022 г.
^ «Обращение к Сингапуру». The Straits Times . Сингапур. 28 марта 1962 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 19 марта 2018 г. Получено 19 августа 2017 г.
^ «Да – какая победа для премьера Ли». The Straits Times . Singapore Press Holdings. 2 сентября 1962 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. Получено 9 марта 2022 г.
^ "Merger "Yes"". The Straits Times . Singapore Press Holdings. 3 сентября 1962 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. Получено 9 марта 2022 г.
↑ Abisheganaden, Felix (16 сентября 1963 г.). «Hail Malaysia!». The Straits Times . Singapore Press Holdings . стр. 1. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. Получено 9 марта 2022 г.
^ "Сингапур становится частью Малайзии". HistorySG. Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Получено 6 февраля 2017 года .
^ Джеймс, Гарольд; Шейл-Смолл, Денис (1971). Необъявленная война: История индонезийской конфронтации 1962–1966 . Totowa: Rowman and Littlefield. ISBN978-0-87471-074-8.Маки, JAC (1974). Конфронтаси: спор между Индонезией и Малайзией, 1963–1966 гг . Куала-Лумпур: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-638247-0.
^ "Record of the Wreckers". The Straits Times . Сингапур. 16 мая 1965 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 г. Получено 19 августа 2017 г.
^ "Взрыв дома Мак Дональда: двое на суде". The Straits Times . Сингапур. 6 апреля 1965 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 г. Получено 19 августа 2017 г.
^ Тан Лай Юань. "Взрыв бомбы в доме Макдональда". Singapore Infopedia . National Library Board. Архивировано из оригинала 15 декабря 2011 г.
^ "Дом Макдональда пострадал от бомбежек на сумму 250 000 долларов". The Straits Times . Сингапур. 9 октября 1965 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2017 г. Получено 19 августа 2017 г.
^ ab "Дорога к независимости". AsiaOne . 1998. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года.
^ Лау, А. (2000). Момент тоски: Сингапур в Малайзии и политика размежевания . Сингапур: Times Academic Press.
^ ab Lim, Edmund (22 декабря 2015 г.). «Секретные документы раскрывают масштаб переговоров о разделении». The Straits Times . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 15 августа 2022 г.
^ Лейтч Лепоэр, Барбара (1989). «Сингапур как часть Малайзии». Библиотека страновых исследований Конгресса . Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография. Архивировано из оригинала 29 июня 2017 года . Получено 29 января 2011 года .
^ "Краткое изложение истории Малайзии и Сингапура". europe-solidaire . Архивировано из оригинала 29 мая 2012 . Получено 29 января 2012 .
^ "Singapore Separates from Malaysia and become independent – Singapore History". National Library Board. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. . Получено 12 мая 2017 г. . Однако переговоры велись в полной секретности... (Тунку внес) законопроект о внесении поправок в конституцию, которые предусматривали бы выход Сингапура из Федерации. Разак также ждал полностью подписанного соглашения о разделении с Сингапуром, чтобы развеять возможные предположения, что Сингапур был исключен из Малайзии.
^ "Эпизод 0: Трейлер". Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. Получено 14 августа 2022 г.
^ "Дорога к независимости". Заголовки, линии жизни, AsiaOne . 1998. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года.
↑ Abisheganaden, Felix (10 августа 1965 г.). «Singapore is out». The Straits Times . Singapore Press Holdings . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 г. Получено 21 февраля 2022 г.
^ "Прошлые и настоящие лидеры Сингапура". Инфопедия . Национальный библиотечный совет. Архивировано из оригинала 5 мая 2020 года . Получено 28 мая 2020 года .
^ «Юсоф станет первым президентом». The Straits Times . Сингапур. 1 февраля 1960 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 28 мая 2020 г. – через National Libraries Board.
^ Сандху, Керниал Сингх; Уитли, Пол (1989). Управление успехом: Формирование современного Сингапура. Институт исследований Юго-Восточной Азии. стр. 107. ISBN978-981-3035-42-3.
^ ab "Ли Куан Ю: наш главный дипломат в мире". The Straits Times . Сингапур. 25 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2015 г. Получено 8 ноября 2015 г.
^ "История аэропорта Чанги". Управление гражданской авиации Сингапура. Архивировано из оригинала 29 июня 2006 года.
^ «Диалог за обедом на тему «Сингапур как транспортный узел». Школа государственной политики Ли Куан Ю. Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Получено 17 ноября 2018 года .
^ Лам, Инь Инь (26 января 2017 г.). «Три фактора, которые сделали Сингапур глобальным логистическим хабом». Блоги Всемирного банка . Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 г. Получено 17 ноября 2018 г.
^ "Singapore election". BBC News . 5 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 15 января 2009 г. Получено 28 июля 2017 г.
^ Хо Кхай Леонг (2003). Разделенные обязанности, неразделенная власть: политика принятия политических решений в Сингапуре . Eastern Univ Pr. ISBN 978-981-210-218-8
^ "Presidential Elections". Elections Department Singapore. 18 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2008 г.
↑ Энциклопедия Сингапура. Сингапур: Tailsman Publishing. 2006. С. 82. ISBN978-981-05-5667-9. Архивировано из оригинала 7 июля 2017 . Получено 19 августа 2017 .
^ Йео, Энь-Лай (9 апреля 2003 г.). «Женщина из Сингапура связана со 100 случаями атипичной пневмонии». Associated Press .
^ ab "Goh Chok Tong". National Library Board. Архивировано из оригинала 29 июля 2023 года . Получено 6 февраля 2017 года .
^ "Профиль страны: Сингапур". BBC News. 15 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2008 г. Получено 22 апреля 2010 г.
^ hermesauto (28 августа 2015 г.). «GE2015: Взгляд назад на последние 5 всеобщих выборов с 1991 по 2011 год». The Straits Times . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 г. Получено 7 октября 2018 г.
^ Ли, Ю-Вэнь. «PAP одерживает убедительную победу, получает 83 из 89 мест». Business Times (Сингапур) . Архивировано из оригинала 13 сентября 2015 г. Получено 13 сентября 2015 г.
^ Хенг, Джанис (12 сентября 2015 г.). «Для PAP цифры возвращают нас к опросам 2001 года, показывающим». The Straits Times . Сингапур. Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 г.
^ "История всеобщих выборов в Сингапуре". Национальный библиотечный совет. Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 года . Получено 4 февраля 2020 года .
^ ab «Почему так много сингапурцев проголосовали за оппозицию». The Economist . 18 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2020 г. Получено 20 июля 2020 г.
^ "Сингапур примет присягу Лоуренса Вонга в качестве нового премьер-министра". Yahoo! News Singapore . Agence France-Presse. 14 мая 2024 г.
^ abc "PMO | Правительство". 8 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2023 г. Получено 27 августа 2023 г.
^ Морган, Грейс, ред. (2016). Руководство по Конституции Сингапура. Университет менеджмента Сингапура . стр. 33–36. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 г. Получено 28 октября 2019 г.
^ "Наша правовая система". Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 г. Получено 2 сентября 2023 г.
^ "PMO | the Cabinet". 23 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2006 г. Получено 27 августа 2023 г.
^ "Главная | Парламент Сингапура". Архивировано из оригинала 27 октября 2019 г. Получено 28 октября 2019 г.
^ "Президент". Правительство Сингапура. 19 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Получено 26 июня 2011 г.
^ Морган, Грейс, ред. (2016). Руководство по Конституции Сингапура. Университет менеджмента Сингапура . стр. 27. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Получено 28 октября 2019 года .
^ "Роль и структура Верховного суда – структура". Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Получено 2 сентября 2023 года .
^ Морган, Грейс, ред. (2016). Руководство по Конституции Сингапура. Университет менеджмента Сингапура . стр. 63–67. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 г. Получено 28 октября 2019 г.
^ Тан, Кевин YL (2019). «Законодательное доминирование: парламент и создание модели управления Сингапура». В Рахим, Лили Зубайда; Барр, Майкл Д. (ред.). Пределы авторитарного управления в развивающемся государстве Сингапура . Palgrave Macmillan . стр. 264. doi :10.1007/978-981-13-1556-5. ISBN978-981-13-1555-8. S2CID 239112493.
^ ab «Какие квалификации требуются для баллотирования на пост президента Сингапура?». SingaporeLegalAdvice.com . Архивировано из оригинала 11 февраля 2024 г. Получено 26 апреля 2022 г.
^ "Конституция Республики Сингапур – статья 19". sso.agc.gov.sg . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Получено 16 июня 2021 г.
^ "Выборное президентство: приняты более высокие критерии соответствия, но правительство говорит нет более длительным срокам полномочий". СЕГОДНЯ . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Получено 26 апреля 2022 года .
^ "Конституция Республики Сингапур – статья 19B". sso.agc.gov.sg . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Получено 16 июня 2021 г.
^ "Халима Якоб названа первой женщиной-президентом Сингапура". Al Jazeera. 13 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2019 г. Получено 13 сентября 2017 г.
^ «Только один сингапурец достоин быть президентом». The Economist . Лондон. 16 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 16 июня 2021 г.
^ "Члены парламента". Парламент Сингапура. Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Получено 9 октября 2019 года .
^ Yong, Ng Tze (20 октября 2008 г.). "MP, I want help with..." asiaone . Архивировано из оригинала 27 мая 2011 г. Получено 20 октября 2008 г.
^ Тан, Кеннет Пол (2007). «Речь на митинге в честь Национального дня Сингапура: место идеологических переговоров». Журнал современной Азии . 37 (3): 292–308. doi : 10.1080/00472330701408635. ISSN 0047-2336. S2CID 145405958. Архивировано из оригинала 22 октября 2023 г. Получено 16 мая 2023 г. – через tandfonline.
^ Куах-Пирс, Кхун Энг (2011). Восстановление родовой деревни: сингапурцы в Китае . Издательство Гонконгского университета. п. 37. ИСБН978-988-8053-66-7.
↑ Керр, Роджер (9 декабря 1999 г.). «Оптимизм для нового тысячелетия». nzbr . Архивировано из оригинала 7 марта 2006 г. . Получено 7 марта 2006 г. .
^ ab "Freedom in the World 2010 – Singapore". Freedom House. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Получено 12 июня 2011 года .
^ Тан, Нетина; Прис, Кассандра (2024). «Откат демократии в нелиберальном Сингапуре». Азиатский журнал сравнительной политики . 9 (1): 25–49. doi : 10.1177/20578911221141090 .
↑ Хуссин Муталиб, Нелиберальная демократия и будущее оппозиции в Сингапуре , Third World Quarterly Vol. 21, No. 2 (апрель 2000 г.), стр. 313-342 (30 страниц), издательство: Taylor & Francis, Ltd.
^ Вервей, Марко и Риккардо Пелиццо. «Сингапур: окупается ли авторитаризм?». Журнал демократии , т. 20, № 2, апрель 2009 г., стр. 18–32.
^ Хуат, Чуа Бенг, «Нелиберальное вундеркинд либерального порядка: Сингапур как нелиберальное избирательное демократическое государство», в книге Гарри Верховена и Анатоля Ливена (редакторы), Beyond Liberal Order: States, Societies and Markets in the Global Indian Ocean (2022; онлайн-издание, Oxford Academic, 19 мая 2022 г.), https://doi.org/10.1093/oso/9780197647950.003.0003. Получено 20 апреля 2024 г.
↑ Денни Рой, Сингапур, Китай и проблема «мягкого авторитаризма» , Asian Survey, т. 34, № 3 (март 1994 г.), стр. 231–242 (12 страниц), Опубликовано: University of California Press (JSTOR)
^ ab Гордон Пол Минс, Мягкий авторитаризм в Малайзии и Сингапуре , Журнал демократии, Издательство Университета Джонса Хопкинса, Том 7, Номер 4, октябрь 1996 г., стр. 103–117
^ фон Мирбах, Йохан (3 мая 2015 г.). «Невидимые шрамы от ударов трости». dw.com . Бонн: Deutsche Welle . Получено 20 апреля 2024 г. .
^ Васагар, Дживан (21 марта 2022 г.). «Тонкий авторитаризм самого богатого города-государства Юго-Восточной Азии». Literary Hub . Получено 20 апреля 2024 г.
^ ab Камалудин Мохамед Насир и Брайан С. Тернер, Управление как садоводство: размышления о мягком авторитаризме в Сингапуре , Центр аспирантуры, Городской университет Нью-Йорка, США и Университет Западного Сиднея, Австралия, страницы 339–352 | Получено 24 июня 2011 г.
^ Кент, Энн (2008), Авониус, Лина; Кингсбери, Дэмиен (ред.), «Китайские ценности и права человека», Права человека в Азии: переоценка дебатов об азиатских ценностях , Нью-Йорк: Palgrave Macmillan US, стр. 83–97, doi :10.1057/9780230615496_5, ISBN978-0-230-61549-6, получено 18 июня 2021 г.
^ Хуат, Чуа Бенг, «Нелиберальное вундеркинд либерального порядка: Сингапур как нелиберальное избирательное демократическое государство», в книге Гарри Верховена и Анатоля Ливена (редакторы), Beyond Liberal Order: States, Societies and Markets in the Global Indian Ocean (2022; онлайн-издание, Oxford Academic, 19 мая 2022 г.), https://doi.org/10.1093/oso/9780197647950.003.0003. Получено 20 апреля 2024 г.
^ Пирс, Дуглас М. (2013). Чан, Винг-Чонг; Райт, Барри; Йео, Стэнли (ред.). «Кодификация, Маколей и индийский уголовный кодекс: наследие и современные проблемы реформы уголовного права». Victorian Studies . 55 (4): 749–751. doi :10.2979/victorianstudies.55.4.749. S2CID 144820395.
^ "Правовая система Сингапура". Юридическая академия Сингапура. 25 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 23 января 2011 г. Получено 10 июня 2011 г.
^ "Судебная порка палками в Сингапуре, Малайзии и Брунее". World Corporal Punishment Research. Сентябрь 2012. Архивировано из оригинала 15 января 2015 года . Получено 12 декабря 2015 года .
^ Кунц, Том (26 июня 1994 г.). «Идеи и тенденции; За пределами Сингапура: телесные наказания от А до Я». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 18 февраля 2017 г.
^ "Специальная информация о Сингапуре". Государственный департамент США. 19 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2004 г.
^ "Конституция Республики Сингапур". Singapore Statutes Online . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Получено 28 мая 2020 года .
^ «Правительство Сингапура заявляет, что приветствует критику, но его критики все равно страдают». The Economist . Лондон. 9 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2017 г. Получено 16 апреля 2019 г.
^ «Сингапур гордится тем, что является образцом экономического развития, но это пример того, каким не следует быть в отношении свободы прессы, которая практически отсутствует». Репортеры без границ. 16 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 г. Получено 4 октября 2023 г.
^ "Singapore: Freedom in the World 2021 Country Report". Freedom House . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Получено 17 апреля 2022 года .
^ "Сингапур". Freedom House. 2013. Архивировано из оригинала 3 мая 2014 года . Получено 28 мая 2014 года .
^ "Индекс демократии 2018: Я тоже?" . Лондон: The Economist Intelligence Unit. 8 января 2019 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 г. Получено 13 января 2019 г.
^ "Сингапур ужесточит законы о протестах перед встречей АТЭС". Reuters . 17 января 2009 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 31 июля 2012 г.
^ "Индекс восприятия коррупции 2018". Transparency International . 29 января 2019 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 г. Получено 27 апреля 2019 г.
^ Ортманн, Стефан; Томпсон, Марк Р. (январь 2016 г.). «Китай и «сингапурская модель»» (PDF) . Журнал демократии . 27 (1): 39–48. doi :10.1353/jod.2016.0004. S2CID 155860923. Архивировано из оригинала (PDF) 4 ноября 2016 г. . Получено 24 ноября 2016 г. .
^ Хафф, WG (1995). «Что такое сингапурская модель экономического развития?». Cambridge Journal of Economics . 19 : 735–759. Архивировано из оригинала 14 февраля 2011 г. Получено 24 ноября 2016 г.
^ ab Ли Куан Ю (2012). Из третьего мира в первый: история Сингапура, 1965–2000 . Marshall Cavendish International Asia.
^ "Индекс восприятия коррупции 2021 года — изучите результаты". Transparency.org . 25 января 2022 г. Архивировано из оригинала 19 июня 2022 г. Получено 17 февраля 2022 г.
^ "Индекс верховенства закона" (PDF) . World Justice Project. 2021. Архивировано (PDF) из оригинала 8 августа 2022 года . Получено 28 июля 2022 года .
^ ab "Singapore country brief". Министерство иностранных дел и торговли. Архивировано из оригинала 8 марта 2020 года . Получено 15 ноября 2016 года .
^ "Singapore Missions Overseas". Министерство иностранных дел. Архивировано из оригинала 15 марта 2018 года . Получено 27 января 2014 года .
^ "Обзор". ASEAN. 2009. Архивировано из оригинала 9 января 2008 года . Получено 18 февраля 2011 года .
^ "APEC is Established". National Library Board . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 года . Получено 4 июля 2018 года .
^ 50 лет Сингапуру и Организации Объединенных Наций . World Scientific. 2015. ISBN978-981-4713-03-0.дата доступа=7 марта 2024 г.
^ "Государства-члены Движения неприсоединения". Движение неприсоединения. 23 января 2002 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2010 г. Получено 18 февраля 2011 г.
^ "Государства-члены". Секретариат Содружества. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Получено 18 февраля 2011 года .
^ "Истории и вехи". MFA . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 5 октября 2019 г.
^ "G20". Министерство иностранных дел. Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 года . Получено 26 марта 2017 года .
^ "PECC – PECC :: Тихоокеанский совет экономического сотрудничества – Международный секретариат". pecc.org . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 года . Получено 19 сентября 2018 года .
^ abc "Australia – New Zealand Free Trade Agreement (AANZFTA)". Правительство Новой Зеландии. 4 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2009 г. Получено 18 февраля 2011 г.
^ ab Gifford, Rob (18 сентября 1998 г.). "Малайзия и Сингапур: непростые отношения". BBC News. Архивировано из оригинала 12 мая 2011 г. Получено 10 апреля 2011 г.
^ ab "World Factbook – Field Listing: International discories". Центральное разведывательное управление. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Получено 18 февраля 2011 года .
↑ Ллойд Пэрри, Ричард (17 марта 2007 г.). «Сингапур обвиняется в захвате земель, поскольку острова исчезают на лодках». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 10 мая 2011 г. Получено 10 апреля 2011 г.
^ "Суд присуждает остров Сингапуру". BBC News. 23 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2008 г. Получено 6 сентября 2017 г.
^ Читальный зал. "Соглашение о взаимозаменяемости валют – банкноты и монеты Брунея". Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Получено 14 октября 2017 года .
^ "Brunei Foreign and Trade Relations: ASEAN". Министерство иностранных дел и торговли Новой Зеландии. 14 января 2009 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2009 г. Получено 18 февраля 2011 г.
^ "Singapore Business Federation стремится привлечь более 100 местных фирм к участию в первой Китайской международной импортной выставке". The Straits Times . 22 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 г. Получено 24 февраля 2018 г.
^ "Лидеры Сингапура и Китая хвалят глубокие, растущие связи". Сегодня . Сингапур. Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 года . Получено 24 февраля 2018 года .
^ «Общие интересы Сингапура и Китая «больше, чем любые случайные различия во взглядах»: ДПМ Тео». Сингапур: Channel NewsAsia. 24 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 г. Получено 24 февраля 2018 г.
^ «Сингапур — «решительный сторонник» мирного развития Китая». The Straits Times . Сингапур. 25 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 г. Получено 24 февраля 2018 г.
^ Чжан Сюэган (20 ноября 2007 г.). «Открытие «окна возможностей» для сотрудничества Китая и Сингапура». People's Daily . Пекин. Архивировано из оригинала 6 августа 2013 г. Получено 31 июля 2012 г.
^ "АСЕАН усилит борьбу с терроризмом, проведет военно-морские учения с Китаем". The Straits Times . 7 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 г. Получено 24 февраля 2018 г.
^ Ли, Йен Ни (8 июня 2018 г.). «Белый дом объясняет, почему он выбрал Сингапур для проведения саммита с Северной Кореей». CNBC. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 12 июня 2018 г.
^ "Президент Трамп встречает Ким Чен Ына: обновления в реальном времени". CNN. 11 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 12 июня 2018 г.
^ «Трамп и Ким творят историю рукопожатием». BBC News. 12 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 12 июня 2018 г.
↑ Yin, Chun-chieh; Lee, Mei-yu (4 ноября 2015 г.). «Ma, Xi разделят счет за ужин в Сингапуре». Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 г. Получено 7 ноября 2015 г.
^ Ли, Шу-хуа; Чан, С.Ч. «Президент Ма встретится с Си Цзиньпином в Сингапуре в субботу (обновление)». Центральное информационное агентство. Архивировано из оригинала 7 ноября 2015 г. Получено 4 ноября 2015 г.
^ Перлез, Джейн; Рамзи, Остин (4 ноября 2015 г.). «Китай, Тайвань и встреча спустя 66 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 1 ноября 2017 г.
^ Мосс, Трефор (18 января 2010 г.). «Покупка преимущества». Jane's Defence Review . Лондон. Архивировано из оригинала 23 января 2010 г.
^ "SAF остаются окончательным гарантом независимости Сингапура". Сингапур: Channel NewsAsia. 1 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2011 г. Получено 19 февраля 2011 г.
^ abcd "Беседа за обедом на тему "Защита Сингапура: стратегии для малого государства" министра обороны Тео Чи Хина" (пресс-релиз). Министерство обороны. 21 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2007 г. Получено 19 февраля 2011 г.
^ «Международные сравнения расходов на оборону и военного персонала». Военный баланс . 124 (1): 542–547. 2024. doi :10.1080/04597222.2024.2298600. ISSN 0459-7222.
^ abc Барзилай, Амнон (июль 2004 г.). «Глубокий, темный, тайный роман». Гаарец . Архивировано из оригинала 3 мая 2017 года . Проверено 19 февраля 2011 г. - через Университет Висконсина.
^ Омар, Марсита; Чан Фук Вэн (31 декабря 2007 г.). «Британское отступление из Сингапура». Национальный библиотечный совет. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 г. Получено 24 августа 2012 г.
^ "Израильская тревога у членов сил ООН". BBC News. 18 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2017 г. Получено 12 октября 2011 г.
^ Розенберг, Мэтт. «Дипломатические и международные отношения Израиля». About.com. Архивировано из оригинала 15 января 2012 года . Получено 12 октября 2011 года .
^ "Malaysian FA извинилась перед Бенаюном за расистские оскорбления". BBC News. 29 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2011 г. Получено 12 октября 2011 г.
^ "Еврейский виртуальный исторический тур: Сингапур". Еврейская виртуальная библиотека . nd Архивировано из оригинала 21 октября 2011 г. Получено 13 октября 2011 г.
^ «Израильский арсенал, развернутый против Газы во время операции «Литой свинец» (PDF) . Институт палестинских исследований . стр. 186. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2011 г. . Получено 10 июля 2012 г. .
^ "Речь министра людских ресурсов и второго министра обороны д-ра Нг Энг Хена" (пресс-релиз). Министерство обороны. 18 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2017 г. Получено 19 февраля 2011 г.
^ "PSC – FAQs". ifaq.gov.sg . Архивировано из оригинала 11 августа 2018 . Получено 11 августа 2018 .
↑ Отсрочка национальной службы по медицинским исследованиям. Парламент Сингапура. 20 октября 2011 г. С. 341–345. Архивировано из оригинала 12 августа 2022 г. Получено 6 июля 2022 г.
^ "Singapore – Recruitment and Training of Personnel". Country-data.com. Декабрь 1989. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007. Получено 19 февраля 2011 .
^ "Церемония открытия вертолетного отряда ВВС США в Оки, Австралия" (пресс-релиз). Министерство обороны. 20 августа 1999 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2006 г. Получено 5 июля 2013 г.
^ "Beyond Limits – Jet Training in France". Министерство обороны. 2011. Архивировано из оригинала 25 июня 2007 года . Получено 12 октября 2011 года .
↑ Reif, Jasmine (23 ноября 2009 г.). «Singapore celebrations Peace Carvin V partnership with US Air Force». US Air Combat Command. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 г. Получено 5 июля 2013 г.
^ Chua Chin Hon (13 июля 2010 г.). «Премьер-министр получает представление о новом самолете RSAF на базе США». The Straits Times . Сингапур. Архивировано из оригинала 5 июля 2013 г. Получено 5 июля 2013 г.
^ Йонг, Чарисса (7 декабря 2019 г.). «Сингапур и Соединенные Штаты подписывают пакт о создании учебного отряда истребителей ВВС США на Гуаме». The Straits Times . Сингапур. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 18 февраля 2021 г.
^ "Сингапур отправит 192 военнослужащих в Ирак". Singapore Window . Agence France-Presse. 7 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 г. Получено 19 февраля 2011 г.
^ "75 солдат SAF удостоены награды за вклад в борьбу с ИГИЛ". The Straits Times . Сингапур. 9 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2018 г. Получено 17 августа 2018 г.
^ "SAF предоставит медицинскую помощь, откроет стоматологическую клинику в Афганистане". Сингапур: Channel NewsAsia. 16 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 г. Получено 19 февраля 2011 г.
^ Chow, Jermyn (17 марта 2014 г.). «Singapore sends 151 soldiermen to join anti-piracy Patrols in Gulf of Aden». The Straits Times . Singapore. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 г. Получено 5 декабря 2020 г.
^ "Операции по ликвидации последствий урагана Катрина". Министерство обороны. 2011. Архивировано из оригинала 25 октября 2005 года . Получено 12 октября 2011 года .
^ "RSAF C-130 прибывает в Себу для оказания помощи". Сегодня . Сингапур. 14 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 5 декабря 2020 г.
^ «Глобальный индекс миролюбия 2024 года» (PDF) .
^ «Нет сомнений, что смертная казнь — правильная политика в отношении наркоторговли: Шанмугам». CNA . 30 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2022 г. Получено 30 июня 2022 г.
^ "Сингапур: Смертная казнь – скрытая плата за казни". Amnesty International. 2003. Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Получено 1 мая 2011 года .
^ "Ответ правительства Сингапура на доклад Amnesty International "Сингапур – Смертная казнь: скрытая плата за казни"" (пресс-релиз). Министерство внутренних дел . 30 января 2004 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2007 г. Получено 22 апреля 2010 г.
^ Вонг, Джонатан (2 октября 2018 г.). «Правительство не ограничило дискреционные полномочия прокурора по разделу 377A: генеральный прокурор Люсьен Вонг». The Straits Times . Сингапур. Архивировано из оригинала 4 октября 2018 г. Получено 12 июля 2021 г.
^ Lum, Selina (28 февраля 2022 г.). «Апелляционный суд постановил, что раздел 377A остается в силе, но не может использоваться для преследования мужчин за гомосексуальные отношения». The Straits Times . Сингапур. Архивировано из оригинала 30 июня 2022 г. Получено 30 июня 2022 г.
^ Вонг, Джонатан (2 октября 2018 г.). «Правительство не ограничило дискреционные полномочия прокурора в отношении раздела 377A: генеральный прокурор Люсьен Вонг». The Straits Times . Архивировано из оригинала 4 октября 2018 г. Получено 16 апреля 2019 г.
^ «Сингапур декриминализирует однополый секс, но ограничит изменения». Associated Press. 21 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2022 г. Получено 21 августа 2022 г.
^ "377A: Singapore to end ban on gay sex". BBC News. 21 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2022 г. Получено 21 августа 2022 г.
^ Хан, Го Ян (3 января 2023 г.). «S377A официально отменен после того, как президент Халима дала согласие на законопроект». The Straits Times . ISSN 0585-3923. Архивировано из оригинала 25 июля 2023 г. Получено 27 января 2024 г.
^ «Взгляды на гомосексуальность во всем мире». Pew Research Center's Global Attitudes Project . 25 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 г. Получено 12 июля 2021 г.
^ «Более широкое общественное признание однополого секса и брака: исследование». The Straits Times . Сингапур. 3 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. Получено 12 июля 2021 г.
^ Yuen-C, Tham (2 мая 2019 г.). «Сингапурское общество по-прежнему в значительной степени консервативно, но становится более либеральным в отношении прав геев: исследование IPS». The Straits Times . Сингапур. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. . Получено 12 июля 2021 г. .
^ Шиин, Вонг (30 ноября 2021 г.). «Шестерым вынесены предупреждения от полиции за участие в протесте у здания Министерства образования». The Straits Times . Сингапур. Архивировано из оригинала 28 июня 2022 г. Получено 28 июня 2022 г.
^ «Как 14-летнюю девочку вывезли в Сингапур и заперли». Asia One . 2017. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 года . Получено 12 апреля 2020 года .
^ «'Она потеряла всякий смысл жить': преодоление ужасов торговли людьми в Сингапуре и поиск справедливости». cna . 15 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
^ «Торговля людьми в целях сексуальной эксплуатации в Сингапуре: как изменения в законе могут защитить женщин, обманом вовлеченных в проституцию». CNA . 10 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Получено 12 апреля 2020 г.
^ Батен, Йорг (2016). История мировой экономики. С 1500 года до наших дней . Cambridge University Press. стр. 292. ISBN978-1-107-50718-0.
^ Ли, Диксон (1 февраля 2010 г.). «Сингапур — самая открытая экономика: отчет». Asiaone . Сингапур. Архивировано из оригинала 7 февраля 2010 г. Получено 10 мая 2011 г.
^ "Сингапур занял 7-е место в мире по уровню инноваций". The Straits Times . Сингапур. 5 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 17 января 2013 г. Получено 23 августа 2010 г.
^ "Сингапур поднялся на вершину Глобального индекса динамизма". The Straits Times . Сингапур. 29 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 25 ноября 2015 г.
^ "Сингапур — лучший рай для бизнеса: Всемирный банк". AsiaOne . Сингапур. Agence France-Presse. 26 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2009 г. Получено 22 апреля 2010 г. Второй год подряд Сингапур возглавляет совокупный рейтинг по легкости ведения бизнеса в 2006—2007 гг.
^ «Клуб стран с рейтингом AAA: какие страны все еще остаются на высоте?». The Guardian . Лондон. 15 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 13 декабря 2016 г.
^ Огг, Джон С. (8 августа 2011 г.). «Оставшиеся страны с кредитным рейтингом AAA». NBC News . Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 г. Получено 12 октября 2011 г.
^ "CPIB Corruption Statistics 2015" (PDF) . Всемирный банк. 2 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 марта 2016 г.
^ "Сингапур опустился на одну позицию до 4-го места в рейтинге глобальной конкурентоспособности". Straits Times . 22 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 г. Получено 30 июня 2023 г.
^ "World Competitiveness Booklet". imd.cld.bz . Международный институт развития менеджмента . 2023. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Получено 1 июля 2023 года .
^ "Отчет по отдельным странам и субъектам". МВФ. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Получено 7 октября 2019 года .
^ "Отчет по отдельным странам и субъектам". МВФ. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Получено 7 октября 2019 года .
^ «44 процента рабочей силы — неграждане» (наша оценка)». Ваша зарплата в Сингапуре . 15 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 г.
↑ Seung-yoon Lee (9 апреля 2014 г.). «Ha-Joon Chang: Economics Is A Political Argument» (Ха-Джун Чан: Экономика — это политический аргумент). HuffPost . Архивировано из оригинала 25 июля 2014 г. Получено 18 июля 2014 г.
^ "Сингапур остается лучшим азиатским городом для встреч". The Straits Times . Сингапур. 9 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2018 г. Получено 9 августа 2018 г.
^ Low Siang Kok (2002). "Глава 6: Электронное законное платежное средство Сингапура (SELT) – Предлагаемая концепция" (PDF) . Будущее денег . Париж: Организация экономического сотрудничества и развития. стр. 147. ISBN978-92-64-19672-8. Архивировано (PDF) из оригинала 16 февраля 2008 г. . Получено 28 декабря 2007 г. .
^ "История валюты Сингапура" (пресс-релиз). Денежное управление Сингапура. 9 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2010 г. Получено 22 апреля 2010 г.
^ «Этот центральный банк не устанавливает процентные ставки». Bloomberg . 13 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 г. Получено 11 марта 2017 г.
^ "Официальные иностранные резервы". mas.gov.sg . Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. Получено 28 августа 2019 г.
^ "Statistics Singapore -IMF SDDS – Economic and Financial". Singstat.gov.sg. Архивировано из оригинала 9 октября 2013 года . Получено 14 октября 2013 года .
^ "На основе курса USD/SGD 1,221". Xe.com. Архивировано из оригинала 18 февраля 2013 года . Получено 14 октября 2013 года .
^ Ли, Йен Ни. «Сингапур — пятый худший налоговый рай в мире: Oxfam». Архивировано из оригинала 28 августа 2019 года . Получено 28 августа 2019 года .
^ Эндрю Хиткот (15 апреля 2013 г.). «Налоговые убежища: Бретт Бланди — последний, кто присоединился к сингапурскому набору». Business Review Weekly . Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 г. Получено 18 апреля 2013 г.
↑ Нутен, Кэрри (4 апреля 2013 г.). «Пуркуа Каузак на серебряной площади в Сингапуре?». Сланец (на французском языке). Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 13 ноября 2016 г. .
^ "Индекс финансовой секретности – результаты 2015 года: описательный отчет по Сингапуру" (PDF) . Tax Justice Network. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 1 октября 2016 года . Получено 23 ноября 2016 года .
^ "Джакарта планирует создать налоговый рай на двух островах недалеко от Сингапура". The Straits Times . 14 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Получено 13 ноября 2016 г.
^ Anshuman Daga; Joshua Franklin (11 октября 2016 г.). «Singapore shuts Falcon bank unit, fines DBS and UBS over 1MDB». Reuters . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 г. Получено 13 ноября 2016 г.
^ "UBS и Falcon санкционированы в Сингапуре в скандальном 1MBD" . Bilan.ch (на французском языке). 11 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2018 г. . Проверено 13 ноября 2016 г. .
^ Унгку, Фатхин; Тео, Хиллари (11 марта 2017 г.). «Повышение цен на воду спровоцировало редкий публичный протест в Сингапуре». Reuters . Архивировано из оригинала 12 марта 2017 г. Получено 11 марта 2017 г.
^ Ли Йен Ни (10 марта 2016 г.). «Сингапур третий год подряд занимает первое место в рейтинге самых дорогих городов мира». Сегодня . Сингапур. Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 г. Получено 11 марта 2017 г.
^ «Азиатские и европейские города соревнуются за звание самого дорогого города». The Economist . Лондон. 15 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. Получено 21 апреля 2018 г.
^ "Помощь". Министерство социального и семейного развития. 26 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2014 г.
^ "Скупая няня". The Economist . Лондон. 16 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 г. Получено 14 февраля 2012 г.
^ "Благосостояние в Сингапуре: ответ правительства Сингапура". The Economist . Лондон. 17 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 г. Получено 14 февраля 2012 г.
^ "ActiveSG$100 для сингапурцев на занятия спортом". Сегодня . Сингапур. 26 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2016 г. Получено 13 июля 2016 г.
^ "Baby Bonus". Министерство социального и семейного развития. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Получено 13 июля 2016 года .
^ "NEU PC Plus Programme". Infocomm Development Authority of Singapore. Архивировано из оригинала 19 января 2016 года . Получено 13 июля 2016 года .
^ «250 000 ваучеров на общественный транспорт, чтобы помочь нуждающимся семьям справиться с корректировкой стоимости проезда». Министерство транспорта. 21 января 2015 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 г. Получено 13 июля 2016 г.
^ «Численность и профиль бездомных». Министерство социального и семейного развития. 13 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2016 г. Получено 13 июля 2016 г.
^ "Бюджет Сингапура 2014 – Меры для домохозяйств". Правительство Сингапура. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года . Получено 13 июля 2016 года .
^ "Human Development Report 2019" (PDF) . ПРООН. 2019. Архивировано (PDF) из оригинала 22 июня 2020 г. . Получено 20 июня 2020 г. .
^ Savage, Victor R.; Yeoh, Brenda SA (2004). Топонимика: исследование названий улиц Сингапура . Сингапур: Eastern Universities Press. ISBN978-981-210-364-2.
^ "Bukit Timah Hill". National Heritage Board. Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Получено 11 января 2015 года .
↑ Содружество и колониальное право Кеннета Робертса-Врея , Лондон, Стивенс, 1966. С. 133–134
↑ Департамент иностранных дел Австралии. (16 мая 1957 г.): Отчет Австралийской высшей комиссии в Сингапуре Департаменту иностранных дел Австралии. Сингапур: Национальный архив Сингапура. (Микрофильм: NAB 447)
^ "Все готово для перевода". The Straits Times . Сингапур. 16 мая 1958 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г. Получено 17 февраля 2019 г.
^ "Pedra Branca". Министерство иностранных дел. Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Получено 4 февраля 2020 года .
^ "Such quantitys of sand". The Economist . Лондон. 28 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 г. Получено 11 сентября 2017 г.
^ "MND Land Use Report". Министерство национального развития. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года.
^ "Earthshots: Спутниковые снимки изменений окружающей среды: Сингапур". Earthshots. Архивировано из оригинала 21 мая 2015 года . Получено 14 апреля 2015 года .
^ «Новые идеи, как прокормить растущий остров». The Straits Times . Сингапур. 4 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. Получено 29 мая 2019 г.
^ ab Brook, Barry W.; Sodhi, Navjot S.; Ng, Peter KL (24 июля 2003 г.). «Катастрофические вымирания следуют за вырубкой лесов в Сингапуре». Nature . 424 (6947): 420–426. Bibcode :2003Natur.424..420B. doi :10.1038/nature01795. ISSN 0028-0836. PMID 12879068. S2CID 4404246.
^ "Введение видения "Города-сада"". История SG. Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Получено 16 ноября 2016 года .
^ "Singapore, A City in a Garden" (PDF) . Совет национальных парков. Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2014 года.
^ "Речь MOS Десмонда Ли на гала-ужине конференции Asia for Animals". Министерство национального развития. Архивировано из оригинала 10 июля 2014 года . Получено 17 января 2014 года .
^ "Национальные инициативы". Национальный справочный центр по биоразнообразию. Архивировано из оригинала 5 октября 2007 года . Получено 26 сентября 2009 года .
^ "Ботанические сады Сингапура объявлены объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО". Channel NewsAsia. 4 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 г. Получено 15 ноября 2017 г.
^ "Климат Сингапура". weather.gov.sg . Архивировано из оригинала 29 мая 2020 . Получено 28 мая 2020 .
^ Макнайт, Том Л. (Том Ли); Хесс, Даррел (2000). Физическая география: оценка ландшафта. Архив Интернета. Верхняя Сэддл-Ривер, Нью-Джерси: Prentice Hall . Получено 28 мая 2020 г.
^ "Статистика погоды Национального агентства по охране окружающей среды Сингапура". Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Получено 24 ноября 2016 года .
↑ Бонд, Сэм (2 октября 2006 г.). «Сингапур окутан суматранским смогом». Edie newsroom . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 г. Получено 2 июня 2011 г.
↑ Мок Ли Инг (22 сентября 2010 г.). «Почему Сингапур находится в «неправильном» часовом поясе?». Национальный университет Сингапура. Архивировано из оригинала 28 июля 2010 г. Получено 5 мая 2020 г.
^ "Astronomical and Tidal Information | Monthly Data". weather.gov.sg . Архивировано из оригинала 18 мая 2020 г. Получено 31 мая 2020 г.
^ Тан, Одри (18 февраля 2020 г.). «Бюджет Сингапура 2020: Новый фонд защиты побережья и наводнений для защиты Сингапура от повышения уровня моря». The Straits Times . Сингапур. Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 г. . Получено 20 февраля 2020 г. .
^ Оверленд, Индра и др. (2017) Влияние изменения климата на международные отношения АСЕАН: мультипликатор рисков и возможностей. Архивировано 28 июля 2020 г. в Wayback Machine , Норвежском институте международных отношений (NUPI) и Мьянманском институте международных и стратегических исследований (MISIS).
^ "Бюджет Сингапура 2018: налог на выбросы углерода в размере 5 долларов за тонну парниковых газов будет введен". The Straits Times . Сингапур. 19 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 г. Получено 24 марта 2020 г.
^ "Одна из крупнейших в мире плавучих солнечных ферм появится в Туасе". The Straits Times . Сингапур. 19 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 13 сентября 2020 г.
^ "Singapore/Changi Climate Normals 1991–2020". Климатические стандартные нормы Всемирной метеорологической организации (1991–2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Архивировано из оригинала 1 августа 2023 года . Получено 1 августа 2023 года .
^ Нур Асийкин, Мохамад Саллех (1 марта 2017 г.). «Парламент: вода — вопрос национальной безопасности, и ее цена должна быть установлена в полном объеме, говорит Масагос». The Straits Times . Архивировано из оригинала 14 апреля 2021 г. Получено 6 декабря 2020 г.
^ "Water Action Decade – Singapore". Water Action Decade . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Получено 6 декабря 2020 года .
^ "S'pore 'наиболее подвержены риску нехватки воды'". The Straits Times . 29 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 6 декабря 2020 г.
^ "Singapore Water Story". Public Utilities Board. 2018. Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Получено 17 марта 2018 года .
^ Айви Онг Би Луан (2010). «Политика и практика управления водными ресурсами Сингапура». Международный журнал развития водных ресурсов . 26 (1): 65–80. Bibcode : 2010IJWRD..26...65L. doi : 10.1080/07900620903392190. S2CID 154813810.
^ "Сингапур достигнет цели по воде до крайнего срока: Юго-Восточная Азия". Bloomberg News . 30 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 г. Получено 9 августа 2012 г.
^ "Четыре национальных крана обеспечивают водой всех". Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Получено 10 августа 2012 года .
^ "Сингапур, испытывающий нехватку ресурсов, превращает сточные воды в сверхчистую воду". phys.org . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. . Получено 13 августа 2021 г. .
^ "Проект года по водоснабжению и водоотведению 2018 года". Global Water Awards . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 13 августа 2021 г.
^ "PUB, Национальное водное агентство Сингапура". PUB, Национальное водное агентство Сингапура . Получено 13 августа 2021 г.
^ "Public transport ridership" (PDF) . Land Transport Authority. Архивировано из оригинала (PDF) 1 апреля 2010 года . Получено 2 июля 2011 года .
^ "Tracing our steps". Land Transport Authority. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 2 июля 2011 года .
^ Смолл, Кеннет А.; Верхоеф, Эрик Т. (2007). Экономика городского транспорта . Лондон: Routledge. стр. 148. ISBN978-0-415-28515-5.
^ Серверо, Роберт (1998). Транзитный мегаполис . Вашингтон, округ Колумбия: Island Press. стр. 169. ISBN978-1-55963-591-2Глава 6/Генеральный план транзитного мегаполиса: Сингапур.
^ "Электронная система дорожного ценообразования". Land Transport Authority. Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 года . Получено 16 апреля 2008 года .
^ "Спутниковая ERP-система будет готова к 2020 году, заключен контракт на 556 млн сингапурских долларов". Channel NewsAsia . 25 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2018 г. Получено 17 августа 2018 г.
^ Акино, Кристин (17 февраля 2011 г.). «BMW стоимостью 260 000 долларов означает, что автомобили в Сингапуре доступны только богатым, так как налоги растут». Нью-Йорк: Bloomberg LP Архивировано из оригинала 20 февраля 2011 г. Получено 2 июля 2011 г.
^ "Когда вы здесь: основные правила дорожного движения". Expat Singapore. 16 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 г. Получено 27 февраля 2011 г.
^ "Rail Network". Land Transport Authority . Получено 9 декабря 2022 г.
^ "Автобус". Land Transport Authority . Получено 9 декабря 2022 г.
^ "Getting A Taxi". Land Transport Authority. Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Получено 13 июля 2016 года .
↑ Лим, Янь Лян (13 октября 2013 г.). «Взгляд на контрольно-пропускной пункт Вудлендс: первая и последняя линия обороны Сингапура». The Straits Times . Получено 27 апреля 2022 г.
↑ Маркс, Кэти (30 ноября 2007 г.). «Qantas отмечает 60-летие «маршрута Кенгуру». The Independent . Лондон.
^ «Малайзия и Сингапур решают проблему воздушного пространства, Firefly возобновляет полеты в аэропорт Селетар». The Star Online . 6 апреля 2019 г.
^ "Малайзийский перевозчик Firefly возобновит полеты в Сингапур с двух ежедневных рейсов". CNA . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 г. Получено 28 августа 2019 г.
^ "About Changi Airport". Changiairport.com. Архивировано из оригинала 21 ноября 2014 года . Получено 13 июля 2016 года .
^ "Результаты конкурса Аэропорт года 2006". World Airport Awards. Архивировано из оригинала 31 декабря 2006 года . Получено 1 июня 2006 года .
^ Яп, Джимми (30 января 2004 г.). «Грядут турбулентности для флагманского авиаперевозчика Сингапура». Brand Republic . Лондон: Haymarket Business Media.
^ "Singapore Airlines". Skytrax . Получено 9 декабря 2022 г.
^ "Skytrax World Airline Awards". Skytrax . Получено 9 декабря 2022 г. .
^ Макмах, Лорен (10 августа 2021 г.). «Сингапур больше не является лучшим аэропортом мира». news.com.au . Архивировано из оригинала 10 августа 2021 г. . Получено 13 января 2024 г. .
^ "10 лучших аэропортов мира 2023 года". SKYTRAX .
^ "Лучшие аэропорты мира". SKYTRAX .
^ "Singapore's 2019 Maritime Performance". Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Получено 4 февраля 2020 года .
^ Пиллай, Шаранья (13 января 2020 г.). «Контейнерооборот порта Сингапур достиг рекордного уровня в 2019 г.: MPA». The Business Times .
^ "The Global Financial Centres Index 28" (PDF) . Long Finance. Сентябрь 2020 . Получено 26 сентября 2020 .
^ Адам, Шамим (10 августа 2011 г.). «Чудо в Сингапуре тускнеет, поскольку разрыв в доходах расширяется из-за давления со стороны богатых». Bloomberg . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 16 августа 2011 г.
^ Факты и цифры – Совет по экономическому развитию Сингапура. Архивировано 20 июля 2012 г. на Wayback Machine
^ Бертон, Джон (10 апреля 2006 г.). «Экономика Сингапура выросла на 9,1% в первом квартале». Financial Times . Лондон. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г.
^ "Факты и цифры". Совет по экономическому развитию Сингапура. 30 января 2012 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г. Получено 21 апреля 2012 г.
^ Ян Хуэйвэнь (7 ноября 2007 г.). «Сингапур занял первое место среди логистических центров по версии Всемирного банка». The Straits Times . Сингапур. стр. 69.
^ "Валовой внутренний продукт по отраслям" (PDF) . Статистика Сингапура. 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июня 2008 года . Получено 22 апреля 2010 года .
^ Всемирная организация интеллектуальной собственности (2024). Глобальный инновационный индекс 2024. Раскрытие потенциала социального предпринимательства (PDF) . Женева. стр. 18. doi :10.34667/tind.50062. ISBN978-92-805-3681-2. Получено 1 октября 2024 г. {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )CS1 maint: location missing publisher (link)
^ ВОИС (23 октября 2023 г.). Глобальный инновационный индекс 2023 г., 15-е издание. Всемирная организация интеллектуальной собственности. doi :10.34667/tind.46596. ISBN9789280534320. Получено 17 октября 2023 г. .
^ ВОИС (2022). Глобальный инновационный индекс 2022, 15-е издание. Всемирная организация интеллектуальной собственности. doi :10.34667/tind.46596. ISBN9789280534320. Получено 16 ноября 2022 г. .
^ "RTD – Item". ec.europa.eu . Получено 2 сентября 2021 г. .
^ "Глобальный инновационный индекс". INSEAD Knowledge . 28 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 г. Получено 2 сентября 2021 г.
^ "Хэн оптимистично настроен относительно перспектив полупроводниковой промышленности". Straits Times . 18 сентября 2019 г.
^ "OCBC — сильнейший банк Сингапура, поскольку доминируют канадцы". Bloomberg Business . Нью-Йорк. 10 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г.
^ "Global 500". Fortune . Получено 23 октября 2020 г. .
^ "SIA возглавляет азиатский список среди 50 самых уважаемых мировых фирм". The Straits Times . Сингапур. 26 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 г.
^ «Лучшие авиакомпании мира». Fortune . Нью-Йорк. 7 июля 2015 г.
^ «Ли Куан Ю, настоящий отец аэропорта Чанги». The Business Times . Сингапур. 12 сентября 2015 г.
^ Рамеш, С. (14 января 2011 г.). «S'pore — второй по величине иностранный инвестор Индии». Сингапур: Channel NewsAsia. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г.
^ "Сингапур". Экспорт Британии . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Получено 7 ноября 2017 года .
^ Дескер, Барри; Энг, Чэн Гуан (22 июля 2015 г.). Перспективы безопасности Сингапура: первые 50 лет . World Scientific. стр. 128. ISBN978-981-4689-33-5.
^ Лим Хуэй Цзе (1 февраля 2024 г.). «Количество туристов, прибывающих в Сингапур, удвоится в 2023 г. на фоне восстановления мировой туристической активности». CNBC.com . Получено 23 октября 2024 г.
^ "Обзор". Совет по туризму Сингапура . 2024. Получено 23 октября 2024 г.
^ "World Travel and Tourism Council 2017 Singapore report" (PDF) . World Travel and Tourism Council . Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2019 года . Получено 23 октября 2019 года .
^ "52 места для посещения в 2015 году". The New York Times . 1 января 2015 г. Получено 11 декабря 2015 г.
^ "Merlion | Infopedia". eresources.nlb.gov.sg . Получено 31 мая 2020 г. .
^ abcd "Самые знаковые достопримечательности Сингапура". visitsingapore.com . Получено 29 апреля 2022 г. .
^ "Marina Bay Sands". visitsingapore.com . Получено 31 мая 2020 г. .
^ "Сады у залива". visitsingapore.com . Получено 31 мая 2020 г. .
^ "Jewel Changi Airport". visitsingapore.com . Получено 31 мая 2020 г. .
^ ab "Orchard Road: A shopping paradise". Singapore Tourism Board . Получено 27 августа 2019 г.
^ "Обзор". sentosa.gov.sg . Получено 28 мая 2020 г. .
^ "Ботанические сады Сингапура получили престижный статус объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО". The Straits Times . Сингапур. 4 июля 2015 г. Получено 25 мая 2020 г.
^ "Совет по туризму Сингапура и Совет по экономическому развитию Сингапура запускают бренд Passion Made Possible для Сингапура" (пресс-релиз). 24 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2018 г.
^ "Singapore Zoo". National Library Board. 22 июля 2014 г. Получено 27 августа 2019 г.
^ Догра, Сапна (16 июля 2005 г.). «Бум медицинского туризма захватывает Сингапур». Express Healthcare Management . Мумбаи. Архивировано из оригинала 26 октября 2005 г.
^ "Население и структура населения". Департамент статистики Сингапура. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Получено 16 ноября 2023 года .
^ Кок, Синхуэй. «Население Сингапура выросло на 5% благодаря возвращению иностранных рабочих после пандемии». Reuters .
^ "Сингапур: Численность иммигрантов из Азии по странам происхождения 2020". Statista . Получено 22 января 2024 г. .
^ ab Перепись населения 2010 года Предварительный выпуск переписи (PDF) (Отчет). Департамент статистики Сингапура. 2010. С. 13–16. ISBN978-981-08-6819-2. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2012 г. . Получено 2 июля 2011 г. .
^ «Тенденции в численности международных мигрантов: пересмотр 2008 года», Организация Объединенных Наций, Департамент по экономическим и социальным вопросам, Отдел народонаселения (2009).
^ Департамент статистики Сингапура | Перепись населения 2020 года. Статистический выпуск 1 — Демографические характеристики, образование, язык и религия, стр. 20 .
^ Hoe Yeen Nie (12 января 2010 г.). «Сингапурцам смешанной расы разрешено участвовать в гонках «двойной бочки» в IC». Сингапур: Channel NewsAsia. Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 г. Получено 18 февраля 2011 г.
^ ab "Уроки Сингапура по повышению уровня рождаемости – МВФ Ф&Р". МВФ . Получено 22 января 2024 г. .
^ "Открытые данные Всемирного банка". Открытые данные Всемирного банка . Получено 22 января 2024 г. Коэффициент рождаемости, общий (рождений на одну женщину) – Сингапур; (1) Отдел народонаселения ООН. Мировые демографические перспективы: пересмотр 2022 г. (2) Отчеты переписей и другие статистические публикации национальных статистических управлений, (3) Евростат: демографическая статистика, (4) Статистический отдел ООН. Отчет по народонаселению и статистике естественного движения населения (разные годы), (5) Бюро переписи населения США: международная база данных и (6) Секретариат Тихоокеанского сообщества: программа статистики и демографии.
^ "Сингапур: медианный возраст населения 1970–2022". Statista . Получено 22 января 2024 г. .
↑ Джейкоб, Шармейн (18 сентября 2023 г.). «Уровень рождаемости в Сингапуре рекордно низкий — но «разбрасывание денег» на проблему не решит ее». CNBC . Получено 22 января 2024 г.
^ Нг, Джулия (7 февраля 2007 г.). «Перспективы рождаемости в Сингапуре остаются мрачными». Сингапур: Channel NewsAsia. Архивировано из оригинала 5 января 2012 г. Получено 22 апреля 2010 г.
^ О'Каллаган, Джон (31 августа 2012 г.). «Маленький Сингапур рискует оказаться в экономическом унынии без большого бэби-бума». Reuters . Получено 17 мая 2021 г.
^ Джессика Пан и Уолтер Тесейра, Иммиграция в Сингапур — справочный документ к Докладу о мировом развитии 2023: Мигранты, беженцы и общества (апрель 2023 г.)
^ "Статистика Сингапура – Последние данные – Домохозяйства и жилье" . Получено 27 февраля 2015 г.
^ "Статистика Сингапура – Последние данные – Домохозяйства и жилье". Статистика Сингапура. 2014. Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 года . Получено 20 апреля 2015 года .
^ "Singapore Resident Households by housings". Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года . Получено 15 февраля 2015 года .
^ "HDB InfoWEB: HDB выигрывает премию ООН-ХАБИТАТ 2010 года". Hdb.gov.sg. Архивировано из оригинала 11 декабря 2011 г. Получено 14 октября 2013 г.
^ «Более 1,3 миллиона иностранцев, работающих в Сингапуре: Тан Чуан-Джин». Сингапур: Channel NewsAsia. 5 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 г. Получено 26 октября 2014 г.
^ "Введение – Межрелигиозная организация, Сингапур" . Получено 10 июля 2022 г.
^ «Глобальное религиозное разнообразие». Проект «Религия и общественная жизнь» исследовательского центра Pew . 4 апреля 2014 г. Получено 10 июля 2022 г.
^ "Перепись населения 2010 года: статистический выпуск 1 по демографическим характеристикам, образованию, языку и религии" (PDF) (пресс-релиз). Департамент статистики Сингапура. 12 января 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2011 г. Получено 16 января 2011 г.
^ Кхун Энг Куах (2009). Государство, общество и религиозная инженерия: к реформистскому буддизму в Сингапуре. Сингапур: Институт исследований Юго-Восточной Азии. ISBN978-981-230-865-8. Получено 1 ноября 2010 г.
^ "Современность в Юго-Восточной Азии". Informaworld. 2 декабря 1995 г.
^ ab Закон о независимости Республики Сингапур 1965 г. (№ 9 от 1965 г., ред. 1985 г.), ст. 7.
^ Gupta, AF Fischer, K. (ред.). "Эпистемические модальности и дискурсивные частицы Сингапура". Approaches to Discourse Particles . Amsterdam: Elsevier: 244–263. Архивировано из оригинала (DOC) 5 февраля 2011 г. Получено 2 февраля 2011 г.
^ ab Dixon, L. Quentin. (2005). Политика двуязычного образования в Сингапуре: последствия для приобретения второго языка. В James Cohen, J., McAlister, KT, Rolstad, K., и MacSwan, J (ред.), ISB4: Труды 4-го Международного симпозиума по двуязычию . стр. 625–635, Cascadilla Press, Somerville, MA.
^ "Глобальная грамотность: преимущество хорошего владения английским языком" (пресс-релиз). Министерство образования. 31 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 г. Получено 27 января 2011 г.
^ Тан, Шерман, стр. 340–341. «Четыре признанных официальных языка — английский, мандаринский, тамильский и малайский, но на практике английский язык является языком межнационального общения в Сингапуре по умолчанию».
^ "Education UK Partnership – Country focus". British Council . Октябрь 2010. Архивировано из оригинала 2 апреля 2011. Получено 27 февраля 2011 .
^ "Речь г-на С. Ишварана, старшего государственного министра, Министерства торговли и промышленности и Министерства образования". Министерство образования. 19 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2011 г.
^ «Что делать, если я не говорю по-английски?». Нижестоящие суды Сингапура. Архивировано из оригинала 9 июля 2010 года . Получено 11 октября 2011 года .
^ "Public Agencies". 6 января 2015 г. Архивировано из оригинала 6 января 2015 г. Получено 21 сентября 2018 г.
^ "31 марта 2000". Moe.gov.sg. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Получено 27 января 2011 года .
^ Афендрас, Эвангелос А.; Куо, Эдди CY (1980). Язык и общество в Сингапуре. Singapore University Press. ISBN978-9971-69-016-8. Получено 27 февраля 2011 г.
^ Аммон, Ульрих; Диттмар, Норберт; Маттейер, Клаус Дж. (2006). Социолингвистика: международный справочник по науке о языке и обществе. Том. 3. Берлин: Вальтер де Грюйтер. ISBN978-3-11-018418-1. Получено 27 февраля 2011 г.
↑ Закон о государственном гербе, флаге и гимне Сингапура (гл. 296, ред. 1985 г.)
^ "Грамотность и язык" (PDF) . Статистика Сингапура. Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2009 года . Получено 27 февраля 2011 года .
^ ab "General Household Survey 2015" (PDF) . 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 15 декабря 2017 г. . Получено 15 ноября 2016 г. .
^ Кук, Вивиан; Бассетти, Бенедетта (2005). Системы письма на втором языке. Многоязычные вопросы. стр. 359. ISBN978-1-85359-793-0.
^ "Обновление изменения имени в IC". Иммиграционная служба и контрольно-пропускные пункты. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 29 января 2017 года .
↑ Ой, Марико (5 октября 2010 г.). «Растущее желание Сингапура изучать мандаринский диалект». BBC News . Получено 27 февраля 2011 г.
^ "Общее обследование домохозяйств 2005 г., статистический выпуск 1: социально-демографические и экономические характеристики" (PDF) . Статистика Сингапура. 2005. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г. Получено 11 ноября 2010 г.
^ Фагао Чжоу (1986). Статьи по китайской лингвистике и эпиграфике. Издательство китайского университета. стр. 56. ISBN978-962-201-317-9. Получено 31 января 2017 г. .
^ «Какие английские слова чаще всего пишутся с ошибками?|ASK!ASK!». Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года.
^ «Какие английские слова обычно пишутся с ошибками?». Сингапур: Национальный библиотечный совет. 18 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 г. Получено 18 февраля 2011 г.
↑ Tan Hwee Hwee (22 июля 2002 г.). «Назревает словесная война из-за синглиша». Time . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 29 апреля 2007 г. Получено 18 февраля 2011 г.
^ ab Harbeck, James (19 сентября 2016 г.). «Язык, который правительство пыталось подавить». BBC . Получено 1 мая 2022 г.
^ "Частное образование в Сингапуре". Министерство образования. 2011. Получено 2 июля 2011 .
^ "Прием иностранных студентов: общая информация об обучении в Сингапуре". Министерство образования. Архивировано из оригинала 4 марта 2011 года . Получено 27 февраля 2011 года .
^ "Стипендии АСЕАН: часто задаваемые вопросы". Министерство образования. Архивировано из оригинала 6 апреля 2008 года . Получено 27 февраля 2011 года .
^ "Речь Тармана Шанмугаратнама, старшего министра торговли, промышленности и образования на семинаре "Значение навыков говорения для развития языка", организованном Отделом тамильского языка и культуры Ни 15 февраля 2003 года" (пресс-релиз). Министерство образования. 2 января 2008 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Получено 27 февраля 2011 года .
^ "Mandarin is important but remain a second language in S'pore MM Lee". Сингапур: Channel NewsAsia. 26 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 г. Получено 27 февраля 2011 г.
^ "Возвращающиеся сингапурцы – политика родного языка". Министерство образования. Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Получено 27 февраля 2011 года .
^ "Усовершенствования политики в отношении родного языка" (пресс-релиз). Министерство образования. Архивировано из оригинала 24 февраля 2011 г. Получено 27 февраля 2011 г.
^ ab "Начальное образование". Министерство образования. 2011. Получено 2 июля 2011 .
^ "Учебная программа начальной школы". Министерство образования. 2011. Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 года . Получено 2 июля 2011 года .
^ ab "Среднее образование". Министерство образования. 2011. Получено 2 июля 2011 .
^ "Учебная программа специальных/экспресс-курсов". Министерство образования. 2011. Архивировано из оригинала 7 апреля 2008 года . Получено 2 июля 2011 года .
^ "Довузовское образование". Министерство образования. 2011. Архивировано из оригинала 5 апреля 2008 года . Получено 2 июля 2011 года .
^ «Чем отличаются шесть государственных университетов Сингапура». The Straits Times . Сингапур. 3 марта 2015 г. Получено 23 сентября 2016 г.
^ "QS World University Rankings 2015/16". QS. 11 сентября 2015 г. Получено 15 ноября 2016 г.
^ "Secondary". Министерство образования . Получено 2 декабря 2016 г.
^ "Система образования Сингапура: обзор". Министерство образования . Получено 6 декабря 2016 г.
^ "Развитие азиатских образовательных центров". EU-Asia Higher Education Platform. 2011. Архивировано из оригинала 23 октября 2011 г. Получено 12 октября 2011 г.
^ "The long, long ride". New Straits Times . Куала-Лумпур. 7 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Получено 12 октября 2011 г.Альтернативный URL-адрес
^ "Иностранные студенты в Сингапуре". Министерство образования. 2011. Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года . Получено 12 октября 2011 года .
^ "Сингапур возглавляет глобальный школьный рейтинг ОЭСР, США заняли 28-е место". CNBC. 13 мая 2015 г.
^ "Сингапур возглавляет крупнейший мировой рейтинг образования, опубликованный ОЭСР". The Straits Times . Сингапур. 13 мая 2015 г.
^ "Тесты Pisa: Сингапур лидирует в мировых рейтингах образования". BBC News. 7 декабря 2016 г.
^ "PISA: подростки Сингапура возглавляют мировой рейтинг образования". CNN. 6 декабря 2016 г.
^ "Почему дети Сингапура так хороши в математике" . Financial Times . Лондон. 22 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г.
^ "Учащиеся S'pore лидируют по естествознанию, математике и чтению в тесте Pisa". Today . Сингапур. 6 декабря 2016 г.
^ "Сингапурские школьники лидируют по математике, естественным наукам и чтению в международном сравнительном тесте Pisa". The Straits Times . Сингапур. 6 декабря 2016 г.
^ «Американские подростки теряют позиции на международном экзамене по математике, что вызывает опасения по поводу конкурентоспособности». The Wall Street Journal . Нью-Йорк. 6 декабря 2016 г.
^ "Школы Великобритании поднимаются в международном рейтинге". The Guardian . Лондон. 6 декабря 2016 г.
^ Нюландер, Йохан (14 ноября 2016 г.). «Сингапурцы среди самых говорящих по-английски; Гонконг скользит». Asia Times Online . Гонконг . Получено 16 ноября 2016 г.
^ "Dutch Pass Danes to Become World's Best English Speakers". Yahoo News . 15 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2017 г.
^ «У стран Северной Европы самый высокий уровень владения английским языком в мире — и это стимулирует их технологии и инновации». Business Insider . 16 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2017 г. Получено 6 июля 2017 г.
^ «Насколько хорошо говорят по-английски во всем мире?». Новости Голоса Америки . 15 ноября 2016 г.
^ Туччи, Джон (2010). «Система здравоохранения Сингапура – достижение положительных результатов в области здравоохранения при низких расходах». Towers Watson . Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 года . Получено 16 марта 2011 года .
^ "Всемирная организация здравоохранения оценивает мировые системы здравоохранения" (пресс-релиз). Всемирная организация здравоохранения. 7 февраля 2000 г. Получено 13 марта 2023 г.
^ "Последние данные – Рождения и смерти". Департамент статистики. 2014. Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 года . Получено 26 апреля 2015 года .
^ "Сингапурцы имеют самую большую продолжительность жизни в мире — 84,8 года". The Straits Times . 20 июня 2019 г.
^ «Лучшие страны мира по продовольственной безопасности». worldatlas.com . 18 апреля 2019 г.
^ «Данные 14 200 человек с ВИЧ были слиты в сеть американским мошенником: Министерство здравоохранения». Business Times . Сингапур. 28 января 2019 г.
^ "Singapore: Health Profile" (PDF) . Женева: Всемирная организация здравоохранения. 13 августа 2010 г. Получено 16 марта 2011 г.
^ "At a look: Singapore". Unicef. Архивировано из оригинала 27 августа 2019 года . Получено 27 августа 2019 года .
^ "Лотерея жизни". The Economist . Лондон. 21 ноября 2012 г.
^ Рамеш, М. (2008). «Автономия и контроль в реформах государственных больниц в Сингапуре». Американский обзор государственного управления . 38 (1): 18. doi :10.1177/0275074007301041. S2CID 154781227.
^ "Доклад о состоянии здравоохранения в мире" (PDF) . Всемирная организация здравоохранения. 2000. стр. 66. Получено 16 марта 2011 г.
^ "Основные показатели здоровья Сингапура". Всемирная организация здравоохранения. Май 2008 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2009 г. Получено 16 марта 2011 г.
^ ab "Речь премьер-министра Го Чок Тонга о дебатах в парламенте по случаю 21-го дня в Сингапуре". singapore21. 5 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2001 г. Получено 27 октября 2011 г.
^ "MM Lee говорит, что Сингапуру нужно сделать больше для достижения государственности". Сингапур: Channel NewsAsia. 5 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 г. Получено 27 октября 2011 г.
^ BH Goh, Robbie (2009). «Христианская идентичность в Сингапуре: религия, раса и культура между государственным контролем и транснациональными потоками». Журнал культурной географии . 26. routledge: 1–23. doi : 10.1080/08873630802617135 . S2CID 144728013.
^ Сиддик, Шарон (1981). «Некоторые аспекты малайско-мусульманской этнической принадлежности в полуостровной Малайзии». Contemporary Southeast Asia . 3 (1): 76–87. doi :10.1355/CS3-1E. JSTOR 25797648.
^ Пристей, Крис. «Часть малайской культуры теперь исчезает под мусульманскими правилами». Yale GlobalOnline . Йельский университет. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 17 ноября 2018 г.
^ "Премьер-министр Ли о расовых и религиозных проблемах (Национальный митинг 2009 г.)". Singapore United. 16 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2010 г. Получено 27 февраля 2011 г.
^ Пристей, Крис. «Часть малайской культуры теперь исчезает под мусульманскими правилами». YaleGlobal Online . Yale Universal. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 17 ноября 2018 г.
^ ab Singapore, Отдел планирования и разработки учебных программ (2015). Сингапур: создание национального государства 1300–1975. Secondary Two, [Учебник] . Сингапур. ISBN978-981-4448-45-1. OCLC 903000193.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
↑ Хардинг, Эндрю (16 августа 2004 г.). «Сингапур бросает немного осторожности на ветер». BBC News . Получено 27 февраля 2011 г.
↑ Арнольд, Уэйн (16 августа 2004 г.). «Государство-нянька делает ставку». The New York Times . Получено 27 февраля 2011 г.
^ "Старые и новые граждане получают равные шансы, говорит ММ Ли" (пресс-релиз). Офис премьер-министра. 5 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2011 г. Получено 27 октября 2011 г.
^ "Национальный цветок". nhb.gov.sg. Национальный совет по охране памятников старины.
^ "Министерство трудовых ресурсов дает ответ на дебаты о государственном празднике Тайпусам". The Straits Times . Сингапур. 13 февраля 2015 г. Получено 4 июля 2018 г.
^ "Культура и искусство в эпоху Возрождения в Сингапуре" (PDF) . Министерство информации, коммуникаций и искусств . Архивировано из оригинала (PDF) 24 мая 2006 года . Получено 1 мая 2006 года .
^ "О нас | Singapore Art Museum". www.singaporeartmuseum.sg . Получено 25 мая 2024 г. .
^ NN, Soorya Kiran (29 ноября 2015 г.). «Painting our own canvas» (Рисование собственного холста). The Straits Times . Получено 17 августа 2018 г.
^ Faizah bte Zakaria (7 июля 2016 г.). "Esplanade-Theatres on the bay" . Получено 16 марта 2018 г. .
^ Уинтл, Анджела (5 февраля 2016 г.). «Одиночество, культурное разнообразие и уличная еда необходимы для формирования национальной идентичности, говорят знаменитости». Channel NewsAsia. Архивировано из оригинала 21 декабря 2017 г. Получено 17 августа 2018 г.
^ Тох, Вэнь Ли (5 ноября 2018 г.). «Сингапурский фестиваль писателей: отразите уникальный язык Сингапура в литературе, говорит поэт». The Straits Times . Получено 27 августа 2019 г.
^ "Динамика многоязычия в современном Сингапуре" (PDF) . Wiley-Blackwell . Архивировано из оригинала (PDF) 28 марта 2018 г. . Получено 27 августа 2019 г. .
^ "Singapore National Youth Orchestra". Министерство образования . Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Получено 5 октября 2014 года .
^ Энг, Стивен. «Музыкальный руководитель Адриан Тан открывает новую эру для симфонического оркестра Брэдделл-Хайтс». Time Out Singapore . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 5 октября 2014 года .
^ Ли Тонг Сун (2008). "Сингапур". В Терри Миллере; Шон Уильямс (ред.). Гарленд Справочник по Юго-Восточной Азии Музыка . Routledge. ISBN978-0-415-96075-5.
^ «Знаменитые таланты страны от А до Я». The Sunday Times . 17 февраля 2019 г.
^ NN, Soorya Kiran (20 августа 2017 г.). «Вот почему Стефани Сан — икона Сингапура». AsiaOne . Получено 17 августа 2018 г. .
^ Wu, David YH; Chee Beng Tan (2001). Изменение китайских кулинарных традиций в Азии. Гонконг: Chinese University Press. стр. 161 и далее. ISBN978-962-201-914-0. Получено 27 февраля 2011 г.
^ Фарли, Дэвид. «Блюдо, стоящее 15-часового полета». BBC News.
^ Линг, Кэтрин. «40 сингапурских продуктов, без которых мы не можем жить». CNN. Архивировано из оригинала 19 ноября 2012 г. Получено 13 января 2019 г.
^ ab Michaels, Rowena (20 июля 2013 г.). «Лучшая уличная еда Сингапура... только не заказывайте лягушачью кашу» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Получено 21 октября 2013 г.
^ Ву, Жаклин (8 сентября 2018 г.). «Продовольственная битва! Битва за рынок доставки еды». The Business Times .
^ «70% потребителей Сингапура заказывают еду через приложения по доставке еды не реже одного раза в месяц — и большинство из них тратят больше денег в последние годы». Business Insider Singapore . 21 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 г.
^ «Лучшие рестораны знаменитых шеф-поваров, которые стоит посетить в Сингапуре». The Straits Times . Сингапур. 23 июня 2015 г.
^ "Singapore Food Festival". Singapore Tourism Board . Получено 4 февраля 2020 г.
^ Fieldmar, James (19 декабря 2012 г.). "Singapore's Street Food 101". Fodor's . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 г. Получено 21 октября 2013 г.
^ "Сингапур примет первые юношеские Олимпийские игры в 2010 году" (пресс-релиз). Международный олимпийский комитет . 21 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2009 г. Получено 16 марта 2011 г.
^ "Парусный спорт: S'pore сохраняет титул чемпиона мира в командном зачете". 24 июля 2013 г. Получено 28 августа 2019 г.
^ «Сингапурскому парусному спорту нужен первопроходец». 8 мая 2017 г. Получено 28 августа 2019 г.
^ Чиа, Николь (20 августа 2017 г.). «Игры SEA: Сингапур завоевал 27-е золото в водном поло среди мужчин, сохранив самую длинную серию побед в спорте в стране». The Straits Times . Получено 17 августа 2018 г.
^ Мохан, Мэтью (9 августа 2024 г.). «Кайтфойлер Макс Медер завоевал олимпийскую бронзу, вошел в историю как самый молодой медалист Игр в Сингапуре». CNA . Получено 14 августа 2024 г.
^ ir. "Олимпиада: Первая медаль за 48 лет для Сингапура". Channel NewsAsia . Архивировано из оригинала 22 ноября 2008 года . Получено 15 августа 2008 года .
^ Чуа, Сианг Йи (5 марта 2016 г.). «Настольный теннис: конец эры сингапурских женщин-гребцов». The Straits Times . Получено 28 августа 2019 г.
^ "Чемпионы мира!: S'pore победили фаворитов Китая в командном чемпионате мира по настольному теннису", Today , стр. 1, 31 мая 2010 г., архивировано из оригинала 1 июня 2010 г.
^ "Ло Кин Ю из Сингапура — чемпион мира по бадминтону". The Straits Times . Получено 3 мая 2022 г.
^ "S.League.com – Overview". S.League. 2016. Архивировано из оригинала 22 августа 2013 года . Получено 5 января 2016 года .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^ Футбол: Прощай, S-лига, добро пожаловать, Премьер-лига Сингапура The Straits Times , 21 марта 2018 г.
^ "ASEAN Basketball League take off". FIBA Asia . 20 января 2009 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2009 г.
^ "Singapore confirmed 2008 night race" (пресс-релиз). Формула-1 . 11 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2007 г. Получено 18 мая 2007 г.
^ "SingTel станет спонсором первого Гран-при Сингапура" (пресс-релиз). Формула-1 . 16 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 г. Получено 10 декабря 2007 г.
^ Ой, Марико (23 апреля 2013 г.). «Большое чтение: Чтобы продолжать реветь за S'pore, F1 нужно улучшить свою игру». TODAYonline . Сингапур.
^ "Смешанные боевые искусства-ONE FC возвращаются в Манилу в мае". chicagotribune.com .
^ ab "Country Report 2010 Edition". Freedom House. 2010. Архивировано из оригинала 15 декабря 2010 года . Получено 7 мая 2011 года .
^ "TV Guide". meWATCH . Получено 4 февраля 2022 г. .
^ "Cable Television". XIN MSN. 2011. Архивировано из оригинала 14 июля 2010 года . Получено 17 октября 2011 года .
^ "Internet Protocol Television (IPTV)". XIN MSN. 2011. Архивировано из оригинала 14 июля 2010 года . Получено 17 октября 2011 года .
^ abc "Профиль страны Сингапур". BBC News. 16 ноября 2010 г. Получено 27 февраля 2011 г.
^ "Всемирный индекс свободы прессы 2023 года для Сингапура". RSF . 16 июня 2023 г. Получено 4 октября 2023 г.
^ "СМИ: Обзор". Министерство информации, коммуникаций и искусств. 16 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2006 г. Получено 27 февраля 2011 г.
^ "ViewQwest 2Gbps FAQ". Архивировано из оригинала 21 октября 2015 г. Получено 2 ноября 2015 г.
^ "Equinix далее расширяет центр обработки данных SG2 IBX в Сингапуре". Networks Asia . Архивировано из оригинала 4 июля 2018 г. Получено 4 июля 2018 г.
^ ab Sandfort, Sandy (апрель 1993 г.). «Интеллектуальный остров». Wired .
↑ Гибсон, Уильям (апрель 1993 г.). «Диснейленд со смертной казнью». Wired .
^ "Интернет-пользователи по странам (оценка на июль 2016 г.)". Internet Live States . Июль 2016 г. Получено 23 ноября 2016 г. Разработка данных Международным союзом электросвязи (МСЭ), Отделом народонаселения ООН, Ассоциацией Интернета и мобильной связи Индии (IAMAI), Всемирным банком.
^ "Сингапур". OpenNet Initiative . Получено 7 мая 2011 г.
^ Вонг, Тесса (11 января 2011 г.). «S'pore не может заблокировать все нежелательные сайты». The Straits Times . Сингапур: Singapore Press Holdings. Архивировано из оригинала 19 января 2011 г. Получено 17 августа 2011 г.
^ Chua Hian Hou (23 мая 2008 г.). «MDA запрещает два сайта для обмена видео-порно». The Straits Times . Сингапур. Архивировано из оригинала 24 мая 2008 г.
^ "Проникновение смартфонов в Сингапуре самое высокое в мире: исследование". Today . Сингапур. 11 февраля 2015 г.
^ "Deloitte Mobile Consumer 2014" (пресс-релиз). Deloitte Australia. 25 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2018 г. Получено 13 января 2016 г.
^ "6 главных вещей, которые делают сингапурцы, используя свои смартфоны". Asiaone . 6 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 26 января 2016 г. Получено 13 января 2016 г.
^ "Статистика Сингапура – Последние данные – Социальные показатели". Департамент статистики Сингапура. 2014. Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 года . Получено 26 апреля 2015 года .
Бозе, Ромен (2010). Конец войны: освобождение Сингапура и последствия Второй мировой войны. Сингапур: Маршалл Кавендиш. ISBN 978-981-4435-47-5. OCLC 830169524.
Легг, Фрэнк (1965). История Гордона Беннета: от Галлиполи до Сингапура . Сидней, Новый Южный Уэльс: Angus & Robertson. OCLC 3193299.
Микшич, Джон Н. (2013). Сингапур и морской Шелковый путь, 1300–1800. Сингапур. ISBN 978-9971-69-700-6. OCLC 867742213.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
Смит, Колин (2006). Singapore Burning . Лондон: Penguin. ISBN 978-0-14-101036-6.
Толанд, Джон (1970). Восходящее солнце, упадок и падение Японской империи: 1936–1945 . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Random House. ISBN 978-0-394-44311-9. LCCN 77-117669.
Вигмор, Лайонел (1957). Японский натиск. Австралийский военный мемориал.
"Singapore Infopedia" from Singapore's National Library Board; numerous well-researched and well-documented essays on key events and important figures, as well as topics regarding culture, architecture, nature, etc.
Census of Population 2000 (PDF) (Report). Singapore Department of Statistics. April 2002. ISBN 978-981-04-6158-4. Archived from the original (PDF) on 27 November 2007.
"Key Facts & Figures". Ministry of Transport, Singapore. Retrieved 11 January 2003.
"Nation's History". Singapore Infomap. Archived from the original on 21 April 2009. Retrieved 11 January 2004.
.jpg/1280px-Part_of_Singapore_Island_(British_Library_India_Office_Records,_1825,_detail).jpg)
.jpg/1280px-Istana_(Singapore).jpg)
.jpg/1280px-Black_Knight_Singapore_1_(12537881585).jpg)
.jpg/1280px-Marina_Bay,_Financial_District_and_Singapore_River_(35622190292).jpg)
.jpg/1280px-Singapore_Airlines,_Airbus_A380-800_9V-SKI_'50th_anniversary_of_Singapore'_NRT_(20786371995).jpg)
.png/1280px-CIA_World_Factbook_map_of_Singapore_(English).png)
.jpg/1280px-Walk_through_Singapore_Botanic_Gardens-03_(15960226189).jpg)
.jpg/1280px-Flower_Dome_and_Cloud_Forest_Singapore_(36712606096).jpg)
_1.7_CRDi_sedan,_Comfort_Taxi_(2016-01-03).jpg/1280px-2015_Hyundai_i40_(VF4_Series_II)_1.7_CRDi_sedan,_Comfort_Taxi_(2016-01-03).jpg)
.jpg/1280px-National_Gallery_2_(31322988764).jpg)
.svg/1280px-Asia_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
Определения из Викисловаря
Медиа из Commons
Новости из Викиновостей
Цитаты из Викицитатника
Тексты из Викиресурса
Учебники из Wikibooks
Ресурсы из Викиверситета
Информация о путешествиях от Wikivoyage
Данные из Викиданных
Wikimedia Atlas of Singapore
Geographic data related to Singapore at OpenStreetMap