В 2012 году Сингапур внес поправки в свои законы, чтобы освободить некоторые преступления от обязательного смертного приговора. [2] В опросе 2005 года, проведенном The Straits Times , 95% сингапурцев придерживались мнения, что их страна должна сохранить смертную казнь. [3] Поддержка неуклонно падала на протяжении многих лет из-за растущих либеральных взглядов общества. Несмотря на спад, значительное большинство общественности по-прежнему поддерживает применение смертной казни, при этом более 80% сингапурцев считают, что их страна должна сохранить смертную казнь в 2021 году. [4]
Последняя казнь, проведенная в Сингапуре, состоялась 16 октября 2024 года, когда 64-летний Сулейман бин Джумари, гражданин Сингапура, был повешен за торговлю наркотиками. [5] [6]
Повешения всегда происходят на рассвете и проводятся методом длинного падения . Правительство Сингапура подтвердило свой выбор казни через повешение в пользу других методов . [7]
Обычно все присутствующие в зале суда стоят и молчат до вынесения смертного приговора. [8] Затем судья объявляет смертный приговор обвиняемому, который признан виновным и осужден за тяжкое преступление. Осужденный будет уведомлен не менее чем за четыре дня до казни. В случае иностранцев, приговоренных к смертной казни, их семьи и дипломатические представительства или посольства будут уведомлены за одну-две недели. [9]
Исключения
Несовершеннолетние и беременные правонарушители
Лица, не достигшие на момент совершения преступления 18-летнего возраста, а также беременные женщины не могут быть приговорены к смертной казни.
Ранее преступники, которым на момент совершения преступления не исполнилось 18 лет, содержались под стражей бессрочно по усмотрению президента (TPP), при этом обычный срок содержания под стражей составлял от 10 до 20 лет. Эти заключенные освобождались после получения помилования от президента Сингапура , как только их оценивали как подходящих для освобождения.
В 2010 году в закон были внесены поправки, позволяющие судьям назначать пожизненное заключение преступникам, осужденным за тяжкие преступления, но не достигшим 18 лет на момент совершения преступления. Им необходимо будет отсидеть не менее 20 лет, прежде чем их можно будет рассмотреть на предмет возможного освобождения. Что касается женщин, которые были беременны на момент вынесения приговора, они будут автоматически приговорены к пожизненному заключению в случае осуждения за любые тяжкие преступления, хотя таких случаев пока не было. [10]
Первым несовершеннолетним преступником, приговоренным к пожизненному заключению после отмены ТТП, стала гражданка Мьянмы Зин Мар Нве , домашняя работница, которая убила свекровь своего работодателя в июне 2018 года, и на момент совершения преступления Зин было 17 лет. Она получила пожизненное заключение в июле 2023 года после того, как Высокий суд признал ее виновной в убийстве, а судья первой инстанции Андре Маниам признал, что Зин была несовершеннолетней и младше 18 лет, когда убила 70-летнюю жертву, и поэтому он решил не выносить ей смертный приговор. [11]
Правонарушители с нездоровой психикой
Лица, признанные невменяемыми при совершении ими тяжких преступлений, после признания их виновными не должны быть приговорены к смертной казни. Эти преступники могут быть приговорены к другой форме бессрочного заключения в соответствии с TPP , содержании в медицинских учреждениях, тюрьмах или в других безопасных местах содержания под стражей, и подлежат психиатрическому обследованию их психического состояния до тех пор, пока они не станут пригодными для освобождения. [10]
Суды присяжных до 1970 года
До того, как они были отменены в 1970 году, суды присяжных проводились для рассмотрения дел о смертной казни в Сингапуре со времен британской колониальной эпохи. На основании вердикта присяжных, если человек был признан виновным, судья выносил обвинительный приговор и назначал наказание подсудимому в соответствии с обвинением, по которому он или она были признаны виновными. Одним из примечательных дел, в котором человек был приговорен к смертной казни в суде присяжных, был суд над Санни Анг Су Суан , который предположительно убил свою подругу Дженни Чеок Ченг Кид во время подводного плавания в 1963 году. Несмотря на косвенные доказательства и отсутствие тела жертвы, семеро присяжных единогласно признали Анга виновным в убийстве и приговорили его к смертной казни. В конечном итоге Анг был повешен 6 февраля 1967 года после того, как он проиграл все свои апелляции как в Апелляционном суде, так и в Тайном совете , и после того, как его прошение о помиловании президенту Юсуфу Ишаку было отклонено . [12]
Первым человеком, которого судили два судьи Высокого суда и приговорили к смертной казни за преступление, караемое смертной казнью, был вооруженный грабитель Тео Ченг Леонг , которого признали виновным и приговорили в феврале 1970 года за незаконное применение огнестрельного оружия дважды, когда он дважды промахнулся в полицейского. [13] Другим примечательным делом стало похищение и убийство Онг Беанг Лека , сына богатого магната. В похищении участвовало пять мужчин, и они убили Онга, заманив его в арендованную машину 24 мая 1968 года. Трое из похитителей были признаны виновными в убийстве и приговорены к смертной казни в июне 1970 года. [14] В первом случае женщины, приговоренной к смертной казни в Сингапуре, танцор Мими Вонг Венг Сиу была признана виновной в убийстве Аяко Ватанабэ из ревности в 1970 году и получила смертный приговор на том же суде, что и ее бывший муж Сим Во Кум , который помог ей убить японскую жертву, которая была женой японского парня Вонга. Пара была казнена 27 июля 1973 года. [15] [16]
Апелляции
После внесения поправок в Уголовно-процессуальный кодекс в 1992 году все дела о смертной казни рассматривались одним судьей в Высоком суде вместо двух судей. После осуждения и вынесения приговора у преступника есть возможность подать апелляцию в Апелляционный суд . Если апелляция не будет одобрена, последнее средство правовой защиты остается за президентом Сингапура , который имеет право помиловать по рекомендации Кабинета министров . В исключительных случаях с 2012 года Апелляционный суд будет просить пересмотреть свои предыдущие решения по завершенным уголовным апелляциям, когда необходимо было исправить судебную ошибку, большинство из которых касались дел о наркотиках, влекущих за собой смертную казнь. Точное количество успешных апелляций неизвестно. В ноябре 1995 года некий По Кай Кеонг добился отмены приговора после того, как суд установил, что его заявление сотруднику Центрального бюро по борьбе с наркотиками было сделано под принуждением. [17] Другим делом было дело Надасана Чандры Сечарана , который был первоначально признан виновным в убийстве и приговорен к смертной казни Высоким судом в июне 1996 года, но позже оправдан в убийстве Апелляционным судом в январе 1997 года после того, как они обнаружили, что доказательств против него было недостаточно, чтобы доказать, что он убил своего возлюбленного Рамапирама Канникаиспарри. [18] [19] Другим делом было дело Исмила бин Кадара, который был первоначально приговорен к смертной казни за дело о грабеже и убийстве 2005 года в Бун Лей , но в конечном итоге оправдан в преступлении, поскольку Апелляционный суд постановил, что на основании доказательств Исмила не было в этом деле и что ответственность за грабеж и убийство несет исключительно его младший брат Мухаммад бин Кадар ; впоследствии Мухаммад был казнен в апреле 2015 года. [20] [21]
Считается, что успешные прошения о помиловании случаются еще реже. С 1965 года президентское помилование предоставлялось шесть раз заключенным, приговоренным к смертной казни, все приговоры которых были заменены пожизненным заключением (не считая прошений о помиловании несовершеннолетних преступников, отбывающих наказание в ТПП). [22] Последнее президентское помилование было предоставлено в апреле 1998 года, когда президент Онг Тенг Чонг помиловал 19-летнего заключенного, приговоренного к смертной казни и осужденного убийцу Матаваканнана Калимуту , заменив его смертный приговор пожизненным заключением. [23] [24] [25]
Ранее, за исключением Апелляционного суда , правонарушителям разрешалось подавать уголовные или гражданские апелляции в Тайный совет в Лондоне, где судьи могли рассматривать их апелляции после того, как они исчерпали все возможности апелляции в Сингапуре. Этот способ апелляции был полностью отменен для всех уголовных и гражданских дел в апреле 1994 года. Одним из дел, в котором апелляция в Тайный совет была успешной, было дело убийцы Мохамеда Ясина бин Хусина . Девятнадцатилетний Ясин ограбил, изнасиловал и убил 58-летнюю женщину в Пулау Убин в апреле 1972 года. Он был приговорен к смертной казни за убийство в 1974 году и проиграл апелляцию, прежде чем Тайный совет принял его апелляцию и приговорил его к двум годам тюремного заключения за причинение смерти при совершении необдуманного/небрежного действия. [26]
Изменения в законе
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Закон об Уголовном кодексе (поправка) 2012 г.
Закон о злоупотреблении наркотиками (поправка) 2012 г.
В июле 2012 года правительство провело пересмотр обязательной смертной казни, применяемой к некоторым преступлениям, связанным с незаконным оборотом наркотиков или убийством. В ходе этого пересмотра был наложен мораторий на все 35 ожидаемых казней в Сингапуре на тот момент (7 за убийство и 28 за незаконный оборот наркотиков). В течение этого периода пересмотра обязательной смертной казни один осужденный убийца, Патхип Селван с/о Сугумаран , который попал в заголовки газет из-за жестокого убийства своей подруги в 2008 году, выиграл свою апелляцию в октябре 2012 года и был повторно приговорен к 20 годам тюремного заключения за умышленное убийство . [27] [28] Ван Чжицзянь, гражданин Китая, совершивший тройное убийство в Ишуне в 2008 году , был приговорен к смертной казни за убийство в соответствии с разделом 300(a) Уголовного кодекса в ноябре 2012 года, [29] [30] а еще один неназванный приговоренный к смертной казни умер естественной смертью в тюрьме. [31]
В ноябре 2012 года законы о смертной казни в Сингапуре были пересмотрены таким образом, что обязательная смертная казнь для осужденных за торговлю наркотиками или убийство была отменена при определенных конкретных условиях. Судьи были наделены полномочиями по своему усмотрению приговаривать таких преступников к пожизненному заключению с возможностью условно-досрочного освобождения через 20 лет. Эти изменения были одобрены парламентом и должны были вступить в силу в январе следующего года. [32]
В январе 2013 года закон был снова изменен, чтобы сделать смертную казнь необязательной для некоторых тяжких преступлений. Судьи в Сингапуре получили дискреционное право выносить приговоры к пожизненному заключению с обязательным наказанием палками для преступников, которые совершили убийство, но не имели намерения убить, что подпадает под разделы 300(b), 300(c) и 300(d) Уголовного кодекса . Смертная казнь остается обязательной только за убийства, совершенные с намерением убить, что подпадает под раздел 300(a) Уголовного кодекса. При условии, что наркоторговцы действуют только как курьеры, страдают от нарушения психической ответственности (например, депрессии ) или существенно помогают властям в борьбе с деятельностью по незаконному обороту наркотиков, среди прочих условий, судьи также имели дискреционное право выносить пожизненные приговоры вместо смертной казни. Наркоторговцы, которые были приговорены не к смертной казни, а к пожизненному заключению с наказанием палками, получали не менее 15 ударов палкой, если только они не страдали от психической недееспособности. Несмотря на это усмотрение, пожизненное заключение является обязательным минимальным наказанием за тяжкое убийство или преступления, связанные с незаконным оборотом наркотиков.
Первым человеком, приговоренным к пожизненному заключению вместо смертной казни в соответствии с измененными законами о смертной казни, стал наркоторговец Абдул Халим бин Абдул Карим 10 апреля 2013 года, который был курьером в торговле наркотиками и помогал властям в пресечении деятельности по торговле наркотиками. В дополнение к пожизненному заключению Абдул Халим, который признал себя виновным по двум обвинениям в торговле наркотиками, также получил максимальное наказание в виде 24 ударов палкой. [33] [34] Сообщник Абдул Халима, Мухаммад Ридзуан бин Мд Али, с другой стороны, был приговорен к смертной казни за торговлю наркотиками и позже повешен 19 мая 2017 года. [35]
После внесения изменений в закон первыми казнили наркоторговцев Тан Хай Ляна и Фунг Чи Пэна 18 июля 2014 года, после того как их приговоры были окончательно вынесены, а они отказались от дальнейшего обжалования приговоров. [31]
Повторное вынесение приговоров заключенным, приговоренным к смертной казни
Поправки к закону также предоставили всем нынешним заключенным, приговоренным к смертной казни, возможность пересмотра их дел с целью вынесения нового приговора. [36] [37] Некоторые заключенные, приговоренные к смертной казни, отказались от вынесения нового приговора, в том числе Тан Хай Лян и Фун Чи Пэн. [31] Ниже приведены известные случаи, когда заключенные, приговоренные к смертной казни, ходатайствовали о вынесении нового приговора.
Убийство
17 апреля 2015 г.: Мухаммед бин Кадар был повешен после того, как провел пять лет и девять месяцев в камере смертников за ограбление и убийство пожилой домохозяйки в 2005 г. Он был приговорен к смертной казни Высоким судом в 2008 г., а его апелляция была отклонена Апелляционным судом в 2011 г. Он подал ходатайство о пересмотре приговора, когда в 2013 г. вступили в силу изменения в законе, но Апелляционный суд отклонил его ходатайство в 2014 г. [32] [38] [21]
16 июля 2013 г.: Фабиан Адиу Эдвин, малазиец, который в 2008 г. вместе со своим другом детства Эллари Пулингом совершил серию из шести ограблений, в результате которых погибла одна из жертв. В то время как Эллари был приговорен к 19 годам тюремного заключения и 24 ударам палкой за ограбление с нанесением телесных повреждений, Фабиан был осужден за убийство и приговорен к смертной казни в 2011 г. Апелляционный суд отклонил его апелляцию против приговора в 2012 г. После того, как в 2013 г. вступили в силу поправки к закону, он подал ходатайство о пересмотре приговора и был повторно приговорен к пожизненному заключению и 24 ударам палкой . [32] [39]
28 августа 2013 г.: Биджукумар Ремадеви Наир Гопинатан, гражданин Индии, ограбивший и убивший филиппинскую проститутку в 2010 г., был первоначально приговорен к смертной казни в 2012 г. Он подал апелляцию в Апелляционный суд в 2012 г., но все равно был признан виновным в убийстве. После того, как в 2013 г. вступили в силу изменения в законе, он подал ходатайство о пересмотре приговора и был повторно приговорен в 2013 г. к пожизненному заключению и 18 ударам палкой . [40]
12 ноября 2013 года: Камрул Хасан Абдул Куддус, бангладешец, убивший свою индонезийскую девушку в 2007 году. Первоначально он был признан виновным в убийстве и приговорен к смертной казни в 2010 году, а его апелляция в Апелляционном суде была отклонена в 2012 году. После того, как изменения в законе вступили в силу в 2013 году, он подал ходатайство о пересмотре приговора и был повторно приговорен к пожизненному заключению и 10 ударам палкой . Он пытался подать апелляцию на смягчение приговора, но был отклонен Апелляционным судом в 2014 году. [41] [42]
13 ноября 2013 года: Ван Вэньфэн , гражданин Китая, ограбивший и убивший таксиста в 2009 году, был первоначально признан виновным в убийстве и приговорен к смертной казни в 2011 году. Он также проиграл апелляцию в Апелляционном суде в 2012 году. Когда изменения в законе вступили в силу в 2013 году, он подал ходатайство о пересмотре приговора и был повторно приговорен к пожизненному заключению и 24 ударам палкой . Обвинение подало апелляцию, но отозвало ее в 2015 году в свете результатов апелляции обвинения против пожизненного приговора Хо Джабинга . [43] [44]
20 мая 2016 г.: Ко Джабинг , малазиец, повешен за ограбление и убийство строителя в 2008 г. После того, как в 2013 г. вступили в силу изменения в законе, он подал ходатайство о пересмотре приговора и был первоначально повторно приговорен к пожизненному заключению и 24 ударам палкой 14 августа 2013 г. Однако после того, как обвинение подало апелляцию, он был снова приговорен к смертной казни в знаковом решении большинством голосов 3–2 в Апелляционном суде и в конечном итоге повешен во второй половине того же дня, когда его последняя апелляция была отклонена. [45] [46] [47]
Наркоторговля
17 ноября 2013 г.: Йонг Вуй Конг , малазиец, признанный виновным в торговле наркотиками в 2007 г. и приговоренный к смертной казни в 2008 г. Он проиграл несколько апелляций против своего приговора в Апелляционном суде и президенту Сингапура . Однако, когда в 2013 г. вступили в силу изменения в законе, он подал ходатайство о пересмотре приговора и был повторно приговорен к пожизненному заключению и 15 ударам палкой . Йонг стал первым осужденным за наркотики в камере смертников, которого избежали виселицы после реформы законодательства 2013 г. [48] [32]
6 января 2014 г.: Субашкаран Прагасам, сингапурец, признан виновным в торговле героином в 2008 г. и приговорен к смертной казни в 2012 г. Когда в 2013 г. вступили в силу изменения в законе, он подал ходатайство о пересмотре приговора и в 2014 г. был приговорен к пожизненному заключению и 15 ударам палкой . [32] [49]
3 марта 2014 г.: Динеш Пиллай Реджа Ретнам, малазиец, признан виновным в торговле героином в 2009 г. и приговорен к смертной казни в 2011 г. Когда в 2013 г. вступили в силу изменения в законе, он подал ходатайство о пересмотре приговора и в 2014 г. был повторно приговорен к пожизненному заключению по причине ограниченной ответственности из-за того, что он страдал от депрессии во время совершения преступления. [32] [50]
27 мая 2014 г.: Ип Мун Хей, сингапурец, осужденный за торговлю героином в 2008 г. и приговоренный к смертной казни в 2009 г. Когда в 2013 г. вступили в силу изменения в законе, он подал ходатайство о пересмотре приговора и был повторно приговорен в 2014 г. к пожизненному заключению и 15 ударам палкой . У него был сообщник Леонг Сой Ип (также приговоренный к смертной казни), судьба которого остается неизвестной. [32] [51]
28 октября 2014 г.: Уилкинсон А/Л Примус, гражданин Малайзии, осужденный за торговлю героином в 2008 г. и приговоренный к смертной казни в 2009 г. Когда в 2013 г. вступили в силу изменения в законе, он подал ходатайство о пересмотре приговора и был повторно приговорен к пожизненному заключению в 2014 г. на том основании, что на момент совершения преступления он был умственно отсталым и страдал от депрессии. [52] [53]
20 апреля 2015 г.: Чонг Чун Инь , малазиец, осужденный за торговлю героином в 2008 г. и приговоренный к смертной казни в 2010 г. Он проиграл апелляцию в Апелляционном суде в 2010 г. После того, как в 2013 г. вступили в силу изменения в законе, он подал ходатайство о пересмотре приговора и был повторно приговорен в 2015 г. к пожизненному заключению и 15 ударам палкой . Его босс и сообщник, Панг Сью Фум, также был повторно приговорен к пожизненному заключению в тот же день из-за того, что Панг страдал от депрессии во время совершения преступления. [54]
1 июля 2015 г.: Кестер Нг Вэй Рен, 47-летний сингапурец, был пойман за торговлей 23,38 г героина 12 августа 2008 г. Он пытался утверждать, что он только намеревался импортировать только 9,92 г героина, в то время как остальная часть его запаса наркотиков предназначалась только для его собственного потребления. Нг был приговорен к обязательной смертной казни в 2010 г., и в том же году он проиграл апелляцию. После того, как в 2013 г. вступили в силу изменения в законе, Нг подал ходатайство о повторном вынесении приговора, но он потерял свой шанс на повторное вынесение приговора 1 июля 2015 г., поскольку он не был сертифицирован как курьер. Предположительно, он был казнен через некоторое время после потери его ходатайства о повторном вынесении приговора. [55] [56]
22 апреля 2016 г.: Фуа Хан Чуан Джеффери, сингапурец и хронический наркоман кетамина , арестованный 20 января 2010 г. за незаконный ввоз более 100 г героина в Сингапур на контрольно-пропускном пункте Вудлендс. Он был признан виновным и приговорен к смертной казни в сентябре 2011 г. Фуа, который проиграл три предыдущие апелляции против приговора в период с июля 2012 г. по сентябрь 2015 г., получил право на повторное судебное разбирательство через три года после того, как правительство внесло новые изменения в законы о смертной казни (в 2013 г.). Ему поставили диагноз «хроническое депрессивное расстройство», и это состояние, в сочетании с его хронической зависимостью от кетамина, было заявлено адвокатами Фуа как достаточное, чтобы нарушить его психическую вменяемость на момент совершения преступления. Высокий суд принял доводы защиты и таким образом повторно приговорил Фуа, которому тогда было 30 лет, к пожизненному заключению 22 апреля 2016 года, при этом его приговор был отнесен к дате заключения под стражу. [57]
27 апреля 2022 г.: Нагаентран К. Дхармалингам , малазиец, осужденный за торговлю героином в 2009 г. и приговоренный к смертной казни в 2010 г. Когда в 2013 г. вступили в силу изменения в законе, он подал ходатайство о пересмотре приговора, но его ходатайство было отклонено. Его апелляции в Апелляционный суд были отклонены в 2019 г. В мае 2019 г. он планировал подать апелляцию президенту Сингапура о помиловании, но проиграл, и дата его казни была назначена на 10 ноября 2021 г. [58] [59] [60] Однако Нагаентран заразился COVID-19 , находясь в тюрьме, и также подал апелляцию, поэтому его казнь была отложена, а сама апелляция также откладывалась дважды. Апелляция была рассмотрена 1 марта 2022 года и окончательно отклонена 29 марта 2022 года. Почти через месяц после проигрыша апелляции 34-летний Нагаэнтран был повешен на рассвете 27 апреля 2022 года. [61] [62] [63]
Руководство по назначению наказаний за убийство (2015–настоящее время)
14 января 2015 года Апелляционный суд вынес знаменательное решение по апелляции обвинения против дела о повторном вынесении приговора бывшему заключенному, приговоренному к смертной казни, Хо Джабингу , который был повторно приговорен к пожизненному заключению и 24 ударам палкой за убийство гражданина Китая Цао Жуйина во время ограбления в соответствии с разделом 300(c) Уголовного кодекса Сингапура. знаменательное решение, в котором суд большинством голосов (3–2) отменил пожизненное заключение Хо и приговорил его к смертной казни во второй раз, установило основные руководящие принципы для всех судей в Сингапуре при принятии решения о том, является ли смертная казнь уместной в случаях убийств, совершенных без намерения убить, при этом используя свое дискреционное право назначать либо пожизненное заключение, либо смертную казнь для преступников, ответственных за такие убийства. [64]
Были установлены следующие основные руководящие принципы:
Проявлял ли преступник жестокость во время совершения убийства;
Продемонстрировал ли преступник явное пренебрежение к человеческой жизни во время убийства; и
Вызвали ли действия преступника возмущение чувств общества.
В случае с Хо большинство из трех судей из пяти были удовлетворены тем, что Хо, который неоднократно бил Као по голове веткой дерева (что привело к полностью раздробленной черепной коробке, из-за чего Као умер в коме через шесть дней после нападения), продемонстрировал как вопиющее пренебрежение к человеческой жизни, так и жестокость при совершении преступления, а действия Хо были таковы, что они возмутили чувства общества. В связи с этим Хо снова был приговорен к смертной казни и в конечном итоге был повешен 20 мая 2016 года [46] [47] в 15:30 после того, как его апелляция об отсрочке казни была отклонена тем же утром, что является редким случаем казни, не проведенной на рассвете в пятницу. [65]
В дополнение к Уголовному кодексу, есть четыре закона парламента , которые предписывают смертную казнь в качестве наказания за преступления. По данным Think Centre, сингапурской группы по гражданским правам , 70% повешений совершаются за преступления, связанные с наркотиками. [75] Все восемь повешений в 2017 году были совершены за преступления, связанные с наркотиками, и 11 из 13 повешений в 2018 году также были совершены за преступления, связанные с наркотиками. [76]
Уголовный кодекс
Согласно Уголовному кодексу [77] , совершение следующих преступлений может повлечь за собой смертную казнь:
Ведение или попытка ведения войны или подстрекательство к ведению войны против правительства (§121)
Пиратство , представляющее опасность для жизни (§130B) (обязательно)
Грабеж, совершенный пятью или более лицами, повлекший за собой смерть человека (§396)
После принятия Закона 2007 года о внесении изменений в Уголовный кодекс [78] в Сингапуре больше не допускается смертная казнь за изнасилование и мятеж.
Закон о преступлениях, связанных с оружием
Закон о преступлениях, связанных с оружием, регулирует уголовные преступления, связанные с огнестрельным оружием и другими видами оружия. [79] Любое лицо, которое использует или пытается использовать оружие (Раздел 4), может быть приговорено к смертной казни, равно как и любое лицо, которое использует или пытается использовать оружие для совершения запланированных преступлений (Раздел 4А). Эти запланированные преступления включают в себя участие в незаконном собрании; беспорядки; определенные преступления против личности; похищение или вымогательство; кража со взломом; грабеж; предотвращение или сопротивление аресту; вандализм; вредительство. Любое лицо, которое является сообщником (Раздел 5) лица, осужденного за использование оружия во время запланированного преступления, также может быть повешено.
Торговля оружием (Раздел 6) является в Сингапуре преступлением, караемым смертной казнью. Согласно Закону о преступлениях, связанных с оружием, торговля определяется как незаконное владение более чем двумя единицами огнестрельного оружия.
Одним из примечательных дел, связанных с осуждением по этому акту, было убийство Лим Хок Суна , когда лидер триады Анг Сун Тонг Тан Чор Джин использовал пистолет Беретта , чтобы застрелить Лима, владельца ночного клуба, после того, как ограбил его и его семью, лишив их ценностей. Первоначально Тану было предъявлено обвинение в соответствии с Уголовным кодексом за убийство, но позже обвинение было изменено на обвинение в незаконном использовании огнестрельного оружия по Закону о преступлениях, связанных с оружием. В конечном итоге Тан был осужден и казнен через повешение по этому закону 9 января 2009 года. [80]
С 1975 года, после предложения тогдашнего министра внутренних дел Чуа Сиан Чина , смертная казнь была установлена в качестве единственного наказания за незаконный оборот наркотиков, если количество любого наркотика превышает пороговое значение. [81] В результате этой правовой реформы 28-летний малазиец из Пенанга Тех Син Тонг стал первым осужденным наркоторговцем, повешенным в тюрьме Чанги 28 апреля 1978 года после того, как Высокий суд признал его виновным 13 октября 1976 года (спустя год после вступления в силу новых законов) за незаконный оборот 254,7 г диаморфина через контрольно -пропускной пункт Вудлендс всего за шесть месяцев до вынесения приговора. [82]
Согласно Приложению 2 Закона о злоупотреблении наркотиками [83] [84], любое лицо, импортирующее или экспортирующее больше , чем указано ниже, количества наркотиков, подлежит обязательному смертному приговору:
1200 граммов опиума и содержащие более 30 граммов морфина (§5 и §7, (2)(b));
Смертный приговор также обязателен для любого лица, уличенного в изготовлении:
Морфин или любая соль морфина, эфир морфина или соль эфира морфина (§6, (2));
Диаморфин (героин) или любая соль диаморфина (§6, (3));
Кокаин или любая соль кокаина (§6, (4));
Метамфетамин (§6, (5)).
В соответствии с Законом:
любое лицо, в отношении которого доказано, что оно имело во владении, на хранении или под своим контролем —
все, что содержит контролируемые наркотики;
ключи от всего, что содержит контролируемые наркотики;
ключи от любого места или помещения или любой их части, в которой обнаружен контролируемый наркотик; или
товарораспорядительный документ, касающийся контролируемого препарата, или любой другой документ, предназначенный для поставки контролируемого препарата,
пока не будет доказано обратное, предполагается, что у него при себе имелся этот наркотик.
Кроме того, предполагается, что любое лицо, имеющее при себе контролируемый наркотик, знало природу этого наркотика. [ необходима цитата ]
Большинство казней в Сингапуре совершаются за преступления, связанные с наркотиками. С 2010 года 23 заключенных были казнены за преступления, связанные с наркотиками, в то время как только пятеро были казнены за другие преступления, такие как убийство. Сторонники смертной казни, такие как блогер Бенджамин Чанг, утверждают, что в Сингапуре один из самых низких показателей распространенности наркомании в мире. Чанг утверждает, например, что за два десятилетия количество ежегодно арестовываемых наркоманов сократилось на две трети, с более чем 6000 в начале 1990-х годов до примерно 2000 в 2011 году. [85] Достоверность этих цифр оспаривается другими сингапурцами, такими как консультант по наркотикам Тони Тан. [86] Управление ООН по наркотикам и преступности отмечает, что Сингапур остается транзитным пунктом для наркоторговцев в Азии, изъятия наркотиков продолжают расти, а употребление героина в Сингапуре продолжает расти. [87]
По иронии судьбы, репутация Сингапура как страны с одними из самых жестких антинаркотических законов в мире в прошлом сделала его привлекательным транзитным пунктом для наркоторговцев, поскольку сотрудники иностранных аэропортов знали, что подавляющее большинство людей не будут рисковать смертной казнью за перевозку наркотиков через город-государство. В 1989 году директор Центрального бюро по борьбе с наркотиками По Геок Эк заявил, что наркосиндикаты выбирают Сингапур в качестве транзитного пункта, поскольку они считают, что иностранные правоохранительные органы будут менее строги при проверке своих курьеров по прибытии, если их рейс вылетит из Сингапура, а не из других соседних стран-производителей наркотиков , которые занимают высокое место в их списке приоритетов. [88]
В 1993 году сотрудник Центрального бюро по борьбе с наркотиками заявил, что наркоторговцев, на которых они нацелились, можно разделить на две широкие категории: сингапурцы и малазийцы, снабжающие местный рынок, и иностранцы, проезжающие через Сингапур только транзитом по пути в Северную Америку и Европу . Тот же источник подсчитал, что 70 процентов арестованных в Сингапуре наркоторговцев относятся к первой категории и ввозят сравнительно небольшие количества низкокачественного героина № 3 (чистотой менее 5 процентов) [89] из Малайзии , часто через дамбу Джохор-Сингапур . Остальные 30 процентов во второй категории — это обычно тайцы, гонконгцы, нигерийцы или европейцы, которые ввозят большие количества высококачественного героина № 4 (чистотой более 80 процентов) [90] из Таиланда через Сингапур и далее в Северную Америку или Европу и не имеют намерения распространять наркотики в самом Сингапуре. Они делают это, полагая, что таможенники будут менее строгими, когда они прибудут в пункт назначения, поскольку они проехали через Сингапур, добавил он. [91]
Закон о внутренней безопасности
В преамбуле Закона о внутренней безопасности говорится, что это Закон, призванный «обеспечивать внутреннюю безопасность Сингапура, превентивное заключение, предотвращение подрывной деятельности, подавление организованного насилия против лиц и имущества в определенных районах Сингапура, а также вопросы, связанные с этим». [92] Президент имеет право назначать определенные зоны безопасности. Любое лицо, пойманное при владении или с кем-либо , владеющим огнестрельным оружием, боеприпасами или взрывчатыми веществами в зоне безопасности, может быть наказано смертной казнью.
Закон о похищении людей
Условия Закона о похищении людей определяют похищение, неправомерное ограничение или неправомерное лишение свободы с целью получения выкупа как тяжкие преступления. Наказанием в этом случае является смертная казнь через повешение или пожизненное заключение , а если преступник не приговорен к смертной казни, он также подлежит избиению палками . [93]
Условия содержания под смертной казнью
В газетной статье 1978 года описывалось отделение смертников первоначальной тюрьмы Чанги как состоящее из 24 камер, расположенных в форме подковы вокруг открытого травяного прогулочного двора. Сама прогулочная зона была огорожена стальными прутьями и имела крышу из проволочной сетки, чтобы предотвратить побег на вертолете. [94] Amnesty International сообщает, что заключенные, приговоренные к смертной казни, размещаются в камерах площадью примерно три квадратных метра (32 квадратных фута). [17] Стены образуют три стороны, а четвертая состоит из вертикальных прутьев. Они оборудованы туалетом, спальным ковриком и ведром для мытья. Физические упражнения разрешены дважды в день по полчаса за раз. [9] За четыре дня до казни осужденному разрешается смотреть телевизор или слушать радио. [17]
Также готовятся особые блюда по их выбору, если это вписывается в тюремный бюджет. В 1994 году у заключенных был бюджет в размере 22 сингапурских долларов на их последний прием пищи. [95] Одним из задокументированных последних приемов пищи заключенного был последний заказ на еду Тангараджу Суппии , который попросил курицу с рисом, мороженое с содовой, наси бирьяни и сладости со вкусом Мило перед своим повешением, в то время как другим был Джон Мартин Скриппс , который заказал пиццу и чашку горячего шоколада перед своей казнью. [96] [97]
Право на посещение увеличено с одного 20-минутного посещения в неделю до максимум четырех часов в день, [9] хотя физический контакт с посетителями запрещен. [17] Кроме того, за два дня до казни заключенному разрешается провести фотосессию и получить собственную одежду для позирования во время фотосессии; фотография будет передана его семье на память. [98]
Публичные дебаты
Общественный отклик
Публичные дебаты в сингапурских новостных СМИ по поводу смертной казни практически отсутствуют, хотя эта тема иногда обсуждается в разгар широко освещаемых уголовных дел. [ требуется ссылка ] Попытки привлечь общественное мнение по этому вопросу редки, хотя предполагается, что население находится под влиянием легистской философии, которая утверждает, что суровое наказание сдерживает преступность и помогает поддерживать социальный мир и гармонию. [99] В октябре 2007 года старший государственный министр по вопросам юстиции и внутренних дел Хо Пенг Ки заявил в парламенте , что «некоторые из нас могут придерживаться мнения, что смертную казнь следует отменить. Но в опросе, проведенном два года назад и опубликованном в Straits Times , 95% сингапурцев считают, что смертная казнь должна остаться. Это то, что помогало нам быть в безопасности все эти годы, и она применяется только за очень немногие избранные преступления». [3]
Джошуа Бенджамину Джеяретнаму , оппозиционному члену парламента , как сообщается, было предоставлено всего несколько минут для выступления в парламенте по этому вопросу, прежде чем его комментарии были опровергнуты Хо Пэн Ки. [17] [100]
Было несколько случаев, когда в некоторых громких делах общественность выступала за вынесение смертного приговора тем, кто предположительно совершил убийство. В случае с Энни И Ю Лиан , которая подверглась насилию и была убита двумя своими друзьями, некоторые сингапурцы были возмущены жестокостью, проявленной преступниками, и посчитали, что приговоры (от 14 до 16 лет) за тяжкие телесные повреждения были слишком мягкими, что побудило их ходатайствовать о более суровом наказании; некоторые даже требовали вынесения смертного приговора паре. [101] [102] [103] В другом деле, касающемся смерти четырехлетнего Мохамада Даниэля Мохамада Насера из-за жестокого обращения с ребенком со стороны его матери и ее парня, некоторые сингапурцы посчитали, что приговоры от десяти до одиннадцати лет были слишком мягкими, и обратились в суд с ходатайством о вынесении паре смертного приговора. [104] [105]
Молодое поколение сингапурцев, как правило, имеет более либеральный подход к употреблению наркотиков. Правительство в ответ на это ввело образовательные программы об опасностях наркотиков. [106] Были случаи, когда бывшие заключенные за наркотики также выступали против употребления наркотиков; некоторые даже соглашались, что смертная казнь была эффективной. Бывший торговец однажды заявил, что в прошлом он всегда следил за тем, чтобы измерение поставляемых им наркотиков было ниже минимального количества, чтобы избежать смертной казни. [107] Женщина-заключенная и осужденная за наркотики также говорила о смертной казни во время интервью в тюрьме, где она отбывала 26 лет тюрьмы с 2014 года. Она согласилась с актуальностью и эффективностью смертной казни в предотвращении продажи и употребления наркотиков людьми, поскольку она знала, как торговля наркотиками наносит ущерб семьям и причиняет страдания, особенно детям наркоманов. [108] Саймон Кунг, влиятельный человек в социальных сетях, который в конечном итоге прекратил принимать наркотики после убийства в 2020 году своей дочери Меган Кунг (которая, как утверждается, была убита своей матерью), [109] заявил газете в 2024 году, что он поддерживает смертную казнь за торговлю наркотиками, так как он считает, что ситуация с наркотиками в Сингапуре ухудшится при отсутствии смертной казни, и больше людей станут наркоманами и разрушат свои жизни, как это было в прошлом с ним и бывшими наркоманами; позицию Кунга поддержали другие бывшие наркоманы, и один из них, Брюс Матье (который преодолел свою наркозависимость семь лет назад), сказал, что смертная казнь удержала его от занятия контрабандой наркотиков. [110]
После нескольких казней среди сингапурской общественности велись дискуссии о необходимости сострадания к некоторым заключенным, приговоренным к смертной казни, из-за аргументов о том, что многие заключенные, приговоренные к смертной казни, были выходцами из семей с низким доходом или имели наркотическую зависимость до того, как оказались в камере смертников. Однако общественное мнение по-прежнему склонялось к смертной казни за наркотики из-за аргументов относительно безудержных темпов наркоторговли в Золотом треугольнике в Юго-Восточной Азии , эффективности смертной казни в поддержании низкого уровня преступности в Сингапуре и воздействия наркотиков на наркоманов и их семьи. [111]
Когда 31-летний сингапурец Шен Ханджи был приговорен к смертной казни за торговлю 34,94 г чистого героина в октябре 2022 года, [112] подавляющее большинство пользователей сети поддержали смертный приговор в деле Шена, некоторые выразили сочувствие его семье, особенно родителям. Большинство сторонников также заявили, что смертный приговор должен применяться за преступления, связанные с наркотиками, из-за его сильного сдерживающего эффекта. [113] Смертный приговор Шену впоследствии был оставлен в силе после того, как он проиграл апелляцию 1 марта 2024 года. [114]
Когда CNN освещал тему смертной казни в Сингапуре и тюрьмы Чанги в октябре 2024 года, было отмечено, что смертная казнь продолжает процветать при огромной общественной поддержке, и на тот момент, когда CNN освещал эту проблему эксклюзивно, в камерах смертников находилось около 40 заключенных. Заключенный, бывший школьный учитель, представившийся как Мэтью, заявил, что верит в сдерживающий эффект смертной казни за торговлю наркотиками; Мэтью тогда отбывал семилетний тюремный срок за некачественные преступления, связанные с наркотиками. Однако его чувства не разделяли члены семей заключенных, приговоренных к смертной казни, которые говорили с CNN. Хаслинда Исмаил, чей сын Мухаммед Изван бин Борхан был приговорен к смертной казни за торговлю диаморфином, заявила, что она была опустошена результатом и чувствовала обиду на правительство за то, что оно не дало ее сыну второго шанса; Изван оставался в камере смертников, ожидая повешения на момент написания статьи. Аналогичным образом сестра Назери Ладжима , Назира Ладжима, которая была активисткой движения против смертной казни, заявила, что она опечален и зол из-за того, что ее брат был казнен, несмотря на ее требования о пожизненном заключении, и, вероятно, в связи с повешением ее брата в 2022 году Назира призвала своих взрослых детей навсегда покинуть Сингапур и эмигрировать в Австралию. [115]
Протесты и оппозиция
Перед повешением Шанмугама Муругесу 6 мая 2005 года состоялось трехчасовое бдение. Организаторы мероприятия в отеле Furama заявили, что это первое подобное публичное собрание, организованное исключительно представителями общественности против смертной казни в Сингапуре. Муругесу был арестован после того, как его поймали с шестью пакетами, содержащими чуть более 1 кг каннабиса после возвращения из Малайзии. Он признался, что знал об одном из пакетов, в котором было 300 граммов, но не о пяти других. [116] [117] Сообщается, что мероприятие не освещалось основными средствами массовой информации, и позже было закрыто полицией. [116] [118]
После повешения гражданина Австралии Ван Туонга Нгуена 2 декабря 2005 года Сьюзан Чиа, провинциальный лидер сестер Доброго Пастыря в Сингапуре, заявила, что «смертная казнь жестока, бесчеловечна и нарушает право на жизнь». Чиа и несколько других монахинь утешали мать Нгуена за две недели до его казни за торговлю героином. [119]
Законы Сингапура о смертной казни вызвали комментарии в СМИ. Например, писатель-фантаст Уильям Гибсон , будучи журналистом, написал путевой очерк о Сингапуре, который он саркастически озаглавил « Диснейленд со смертной казнью ». [120]
В 2010 году британский автор Алан Шадрейк опубликовал свою книгу Once a Jolly Hangman: Singapore Justice in the Dock , в которой критиковал судебную систему Сингапура . [121] Основная критика книги заключалась в том, что богатые, часто имеющие хорошие связи иностранцы могли рассчитывать на снисхождение со стороны правоохранительных органов, в то время как бедные и бесправные фактически были «казнены без суда и следствия». [122] Книга Шадрейка [123] подчеркнула контрастирующие судьбы гражданки Германии Юлии Сюзанны Боль, которая руководила крупным наркобизнесом, обслуживавшим состоятельных профессионалов, и сама была поймана с большой суммой (более 500 граммов) каннабиса, когда полиция провела обыск в ее квартире, [124] и сингапурской наркоманки Йен Мэй Воэн , которая была поймана с 30 граммами низкокачественного героина. В то время как Боль добилась смягчения обвинений после того, как было предположительно применено немецкое дипломатическое давление на фоне широкого освещения ее тяжелого положения в СМИ, и вернулась в Германию после 3 лет тюремного заключения, [125] дело Воэн получило очень мало освещения в местных газетах, и она была казнена [126] после того, как судья первой инстанции вынес обязательный смертный приговор. [127]
Шадрейк был арестован во время продвижения книги в Сингапуре и позже приговорен к шести неделям тюремного заключения за неуважение к суду . Он также обвиняется в уголовном преследовании за клевету . Дело привлекло внимание всего мира, поставив правовую систему Сингапура в центр внимания. [128] [129] Шадрейк извинился перед судом, если он оскорбил чувства судебной власти, и не хотел подорвать авторитет судей или судебной системы, но отстаивал свою книгу, за исключением содержащейся в ней ошибки. [130] Судья Квентин Лох отклонил его извинения как «не более чем тактический ход в суде, чтобы добиться смягчения приговора». [131] Приговор Шадрейку за скандализацию суда был поддержан Апелляционным судом . [132]
5 октября 2018 года в Сингапуре были казнены три наркоторговца - Зайнудин бин Мохамед, Абдул Вахид бин Исмаил и Мохсен бин Наим, это привело к тому, что Азиатский форум по правам человека и развитию (FORUM-ASIA) и 28 организаций гражданского общества в Азии выразили осуждение тройного повешения, и эти группы считали смертный приговор грубым нарушением права на жизнь, которое является «самым фундаментальным и существенным правом человека для реализации других прав». Они также утверждали, что казни Зайнудина, Абдула Вахида и Мохсена не послужили никакой цели для островного государства и его граждан с точки зрения достижения целей правосудия. [133]
В марте 2022 года, когда Сингапур отклонил последнюю апелляцию малазийского заключенного, приговоренного к смертной казни, Нагаентрана К. Дхармалингама , а затем санкционировал казнь сингапурского наркоконтрактника Абдула Кахара Отмана , что стало его первой казнью во время пандемии COVID-19 , в акции протеста против применения правительством смертной казни в парке Хонг Лим приняли участие 400 сингапурцев, включая правозащитников Джолован Уэма , Кирстен Хан и Кокилу Аннамалай . [134] [135] Что касается казни Абдула Кахара, Европейский союз (ЕС) осудил ее и заявил, что смертная казнь является жестоким и бесчеловечным наказанием, которое не только не сдерживает преступность, но и бросает вызов достоинству и целостности человечества. [136] За два дня до казни Нагаентрана (которая состоялась 27 апреля 2022 года) в его честь было проведено бдение со свечами. [137] [138] [139]
В октябре 2023 года бывший президент Монголии Элбэгдорж Цахиа написал CNN , выразив свое несогласие со смертной казнью, и привел в пример Сингапур. Заявив, что Монголия отменила смертную казнь , а уровень преступности в Монголии после этого не вырос, Элбэгдорж заявил, что он обеспокоен последними 16 казнями наркоторговцев низкого и среднего уровня в Сингапуре с марта 2022 года, особенно повешением в июле 2023 года Саридеви Джамани (первой женщины в Сингапуре, казненной с 2004 года), и хотя он заявляет о своем уважении к Сингапуру с точки зрения его процветания и стабильности, Элбэгдорж надеется, что Сингапур сможет пересмотреть эффективность использования смертной казни для сдерживания наркопреступности в пользу ее возможной отмены, поскольку смертная казнь не способна полностью искоренить причину незаконного оборота наркотиков. Он также заявил, что с приходом к власти новоизбранного президента Тармана Шанмугаратнама он надеется, что президент сможет подтвердить президентские полномочия по предоставлению помилования тем, кто приговорен к смертной казни, чтобы смягчить позицию правительства, сохраняющую смертную казнь. [140]
Обзор юридического общества
В декабре 2005 года Юридическое общество сообщило, что оно создало комитет под названием Комитет по рассмотрению смертной казни для изучения смертной казни в стране. Президент общества, старший адвокат Филип Джеяретнам , сказал, что основное внимание в обзоре уделялось вопросам, касающимся применения смертной казни, таким как, должна ли она быть обязательной. Отчет о обзоре будет представлен в Министерство юстиции . [141] 6 ноября 2006 года им было предложено высказать свои мнения по предлагаемым поправкам к Уголовному кодексу Министерству внутренних дел. В своем отчете, опубликованном 30 марта 2007 года, они выступили против обязательной смертной казни:
Смертная казнь должна быть дискреционной для преступлений, где смертный приговор обязателен — убийство, торговля наркотиками, огнестрельное оружие и подстрекательство к мятежу — позиция, аналогичная той, что касается преступления похищения людей. Существуют веские аргументы в пользу изменения обязательного характера смертной казни в Сингапуре. Судьям следует предоставить дискреционные полномочия выносить смертный приговор только в тех случаях, когда это будет сочтено целесообразным. [142]
Ответ правительства Сингапура
Правительство Сингапура заявляет, что смертная казнь применяется только за самые тяжкие преступления, посылая, по их словам, мощный сигнал потенциальным преступникам. Они указывают, что в 1994 и 1999 годах Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций не приняла резолюции Организации Объединенных Наций, призывающие к мораторию на смертную казнь во всем мире, поскольку большинство стран выступили против такого шага.
«... смертная казнь — это прежде всего вопрос уголовного правосудия, и поэтому это вопрос суверенной юрисдикции каждой страны [...] право на жизнь — не единственное право, и [...] общество и правительства обязаны решать, как сбалансировать конкурирующие права друг с другом». [17]
В январе 2004 года Министерство внутренних дел опубликовало ответ на доклад Amnesty International «Сингапур: Смертная казнь — скрытый счет казней». В нем защищалась политика Сингапура по сохранению смертной казни, основываясь, среди прочего, на следующих доводах: [9]
Международное сообщество не достигло консенсуса относительно целесообразности отмены смертной казни.
Каждая страна имеет суверенное право самостоятельно определять свою судебную систему с учетом своих обстоятельств.
Смертная казнь позволила Сингапуру остаться одним из самых безопасных мест в мире для работы и проживания.
Применение смертной казни допускается только за «особо тяжкие преступления».
Министерство внутренних дел также опровергло утверждения Amnesty International о том, что большинство казненных были иностранцами, и что «в основном казнят бедных, наименее образованных и уязвимых людей». Министерство заявило: «Сингапурцы, а не иностранцы, составляли большинство казненных... Из казненных с 1993 по 2003 год 95% были старше 21 года, и 80% получили формальное образование. Около 80% приговоренных к смертной казни имели работу до вынесения приговора». [9]
После повешения Ван Туонг Нгуена в 2005 году премьер-министр Ли Сянь Лунг подтвердил позицию правительства, заявив, что «зло, причиненное тысячам людей наркоторговлей, требует, чтобы мы взялись за источник, наказав торговцев, а не пытались потом собирать осколки... Это закон, который одобряют жители Сингапура, и который позволяет нам сократить проблему наркотиков». [143]
В октябре 2020 года министр юстиции К. Шанмугам подчеркнул, что смертная казнь является мощным сдерживающим фактором для преступлений, караемых смертной казнью, в Сингапуре. Он привел статистику о том, что количество преступлений, связанных с огнестрельным оружием, и случаев похищения людей резко сократилось после введения смертной казни, как доказательство ее сдерживающего эффекта. Шанмугам также привел, что после того, как правительство ввело смертную казнь с 1991 года, средний чистый объем незаконного оборота опиума сократился на 66%, и многие наркоторговцы незаконно перевозят все меньше и меньше наркотиков, чтобы избежать наказания. Правительство провело опросы среди сингапурцев и не-сингапурцев, и большинство из обеих групп ответили, что смертная казнь более эффективна, чем пожизненное заключение, в сдерживании людей от совершения преступлений, караемых смертной казнью. [144]
Во время интервью BBC в июне 2022 года Шанмугам, которого ведущий и журналист Стивен Сакур спросил о смертной казни за наркотики, заявил, что смертная казнь в Сингапуре была правильным наказанием, принятым правительством для защиты сингапурцев и спасения жизней. Он также сослался на доклад Всемирной организации здравоохранения за 2021 год, в котором говорилось, что всего за один год было зарегистрировано 500 000 смертей, связанных со злоупотреблением наркотиками. Шанмугам добавил, что в 1990-х годах в Сингапуре арестовывали около 6 000 человек в год за наркотики, но сейчас это число сократилось до 3 000 человек в год. Он заявил, что это показывает, как драконовские законы, применяемые Сингапуром в отношении преступлений, связанных с наркотиками, защитили жизни многих местных жителей и поддерживают безопасное общество в Сингапуре. [145] Ответ Шанмугама о смертной казни во время интервью BBC был хорошо принят и поддержан многими представителями общественности в социальных сетях, которые также выразили свою поддержку смертной казни за наркотики в Сингапуре. [146]
В свете казни Абдула Рахима Шапи (и его сообщника) Притам Сингх , лидер оппозиции парламента и председатель Рабочей партии , написал в сингапурскую газету Today , чтобы выразить свою поддержку смертной казни за преступления, связанные с наркотиками, в Сингапуре и казни наркоторговцев. Тем не менее, Сингх утверждал, что должны быть внесены изменения для исправления недостатков в определении степени сотрудничества с властями во время расследований до вынесения приговора, ссылаясь на случаи, когда торговцы получали смертные приговоры до того, как суды решали, что они были курьерами, и могли приговорить их к пожизненному заключению, а также на такие случаи, как случай Абдула Рахима, который был приговорен к смертной казни, несмотря на то, что был курьером и оказал существенную помощь. Сингх также выразил обеспокоенность необходимостью обуздать частое злоупотребление судебными процессами со стороны наркоторговцев и их адвокатов.
Министерство внутренних дел (MHA) сообщило, что с 2013 по начало 2022 года сертификаты о существенной помощи были выданы 82 из 104 наркоторговцев независимо от национальности, в то время как 14 из оставшихся 22 были приговорены к смертной казни, а остальные восемь торговцев были приговорены к пожизненному заключению из-за психических заболеваний. Другие данные показали, что 78% торговцев не были подвергнуты смертной казни, несмотря на то, что они провезли наркотики, превышающие порог смертной казни, в результате сделок о признании вины для снижения их обвинений в совершении преступления или сертификатов о существенной помощи. [147]
Международное влияние законов Сингапура о смертной казни
Влияние на переговоры об экстрадиции подозреваемых в Сингапур
В 2002 году Сингапур пытался договориться с Австралией о выдаче британского подозреваемого в убийстве и беглеца Майкла МакКри , который разыскивался за двойное убийство пары, чьи трупы были обнаружены брошенными в машине в Orchard Towers . Однако МакКри, который был арестован в Австралии, не был выдан, поскольку Австралия, которая к тому времени отменила смертную казнь за все преступления, не имела законного права выдавать подозреваемых обратно в страны, где им грозил смертный приговор. Это произошло только после того, как Сингапур дал австралийскому правительству заверения в том, что МакКри не будет повешен, даже если его признают виновным в убийстве, что позволило отправить МакКри обратно в Сингапур для суда. В конечном итоге МакКри был признан виновным в непредумышленном убийстве и уничтожении доказательств по делу об убийстве и приговорен к 24 годам тюремного заключения. [148] Это оказало влияние и создало прецедент на пути Сингапура к успешным переговорам об экстрадиции подозреваемых из стран, где не практикуются смертная казнь или избиение палками, включая экстрадицию подозреваемого в ограблении банка Дэвида Джеймса Роуча , которому правительство Сингапура обещало, что не будет вынесено наказание в виде избиения палками за ограбление. [149] В конечном итоге Роуча отправили обратно в Сингапур, где он позже отсидел пять лет в тюрьме, и он был помилован от наказания палками президентом Халимой Якоб . [150] [151]
Влияние на официальные дебаты и обсуждения в Соединенных Штатах
В 2012 году ряд американских выборных должностных лиц и претендентов на должности предложили рассмотреть успех Сингапура в борьбе со злоупотреблением наркотиками в качестве модели для Соединенных Штатов. Майкл Блумберг , бывший мэр Нью- Йорка , сказал, что Соединенные Штаты могли бы поучиться кое-чему у таких стран, как Сингапур, когда дело касается незаконного оборота наркотиков, отметив, что «казнь горстки людей спасает тысячи и тысячи жизней». [152] Последняя казнь в Нью-Йорке состоялась в 1963 году. Несколько судов постановили, что смертная казнь нарушает Конституцию Нью-Йорка (см. People v. LaValle ). В 2007 году штат Нью-Йорк отменил смертную казнь. Смертная казнь была отменена в 23 штатах, а также в Вашингтоне, округ Колумбия , причем последней была Вирджиния в 2021 году. Однако некоторые штаты, такие как Техас и Джорджия , по-прежнему регулярно казнят заключенных за тяжкое убийство .
Бывший кандидат в президенты Ньют Гингрич повторил свою давнюю поддержку сингапурских методов в войне США с наркотиками во время предвыборных интервью и выступлений. [153]
Статистика
Следующая таблица казней была составлена Amnesty International на основе нескольких источников, включая статистику, предоставленную Министерством внутренних дел в январе 2001 года, и правительственные данные, предоставленные Agence France-Presse в сентябре 2003 года. [17] Цифры в фигурных скобках — это число казненных иностранных граждан, согласно информации, раскрытой Министерством внутренних дел.
Подробная статистика не была опубликована правительством Сингапура в период с 2000 по 2006 год. Премьер-министр Сингапура Го Чок Тонг сообщил BBC в сентябре 2003 года, что, по его мнению, в 2003 году было «примерно 70-80» повешений. Два дня спустя он отказался от своего заявления, заявив, что на самом деле их было десять. [168] Всего к концу 2003 года было повешено 19 человек. [154]
Хотя информация о расе и этнической принадлежности приговоренных к смертной казни не предоставляется, в 2021 году во время апелляции ряда приговоренных к смертной казни малайцев, которые утверждали о расизме со стороны правительства, было отмечено, что среди приговоренных к смертной казни было большое количество малайцев, и лишь несколько представителей других расовых меньшинств. В период с 2010 по 2021 год малайцы составляли 66 из 120 человек, привлеченных к ответственности за преступления, связанные с наркотиками, при этом 76% дел завершились смертным приговором. 50 из 77 человек, приговоренных к смертной казни в период с 2010 по 2021 год, были малайцами, остальные 15 были индийцами, 10 китайцами и двое — представителями других рас. [169] С 2010 года из всех 77 приговоренных к смертной казни 14 малайцев были приговорены к смертной казни, одиннадцать из них были этническими индийцами, двое малайцами и один китаец. [170]
Бывший главный палач Даршан Сингх, который умер от осложнений COVID-19 31 октября 2021 года, [171] заявил, что он казнил более 850 человек за время своей службы, которая началась в 1959 году. При проведении казней он использовал фразу: «Я собираюсь отправить вас в лучшее место, чем это. Да благословит вас Бог». В какой-то момент Сингх казнил 18 человек за один день; эти 18 человек были среди 58 бунтовщиков, которые убили четырех сотрудников тюрьмы , когда они отбывали свои сроки тюремного заключения в тюрьме острова Пулау Сенанг в 1963 году. Сингх также сказал, что он повесил семь человек в течение 90 минут; эти семь человек были виновниками тройного убийства «Золотых слитков» 1971 года , в котором бизнесмен и нелегальный торговец золотом был убит вместе со своим водителем и коллегой за в общей сложности 120 золотых слитков. [172]
Пик казней пришелся на 1994–1998 годы; в этот период Сингапур занимал второе место в мире по количеству казней на душу населения, по оценкам Организации Объединенных Наций , 13,83 казни в год на миллион человек [173] , сразу за Туркменистаном с 14,92. С тех пор казни стали гораздо менее распространенными, а в некоторые годы казней вообще не было. Например, в 2012 и 2013 годах никого не казнили, а в 2014 году казнили двух человек. Тем не менее, в конце 2010-х годов количество казней снова начало расти: в 2018 году было казнено 13 человек, что является наибольшим показателем по крайней мере с 2003 года [174] , а в 2019 году были повешены четыре человека (включая две незарегистрированные казни). С начала 2020 года по август 2020 года из-за пандемии COVID-19 в Сингапуре никто не был казнен . Первым человеком, приговоренным к смертной казни во время пандемии COVID-19 в Сингапуре, стал Пунитан Дженасан, 37-летний малазиец, который также был первым, приговоренным к смертной казни 15 мая 2020 года посредством удаленного судебного заседания на Zoom . [175] Пунитан, осужденный за торговлю наркотиками, был позднее оправдан 31 октября 2022 года после апелляции. [176] Первое полностью виртуальное судебное заседание по делу о смертной казни было проведено через Zoom 23 апреля 2020 года, когда Апелляционный суд оправдал 27-летнего сингапурца Мохаммада Азли Мохаммада Саллеха, подозреваемого в наркотиках , и отклонил как его обвинение в наркотиках, так и его смертный приговор. [177] [178]
Первоначально были запланированы две казни наркоторговцев Саида Сухайля бин Саида Зина и Мохда Фадзира бин Мустаффы на 18 сентября 2020 года и 24 сентября 2020 года соответственно, но впоследствии они были отложены из-за отсрочек казни, предоставленных в ожидании апелляций на смертные приговоры в последнюю минуту. [179] [180] В результате в 2020 году никто не был казнен. Аналогичным образом в период с января по октябрь 2021 года не было назначено новых дат казни для заключенных, приговоренных к смертной казни в Сингапуре , из-за продолжающейся пандемии COVID-19 и возобновления случаев заболевания в обществе.
Казнь Нагентрана К. Дхармалингама должна была состояться 10 ноября 2021 года, [60] но она была отложена из-за заражения Нагентрана COVID-19 . Приостановка казни Нагентрана в 2021 году также привела к тому, что в 2021 году казни не проводились. [62] Первоначально две казни Рослана Бакара и Пауси Джефридина должны были состояться 16 февраля 2022 года, а третья казнь Росмана Абдуллы — 23 февраля 2022 года, прежде чем они были отложены из-за апелляций мужчин. [181] [182] [183] В связи с тем, что все больше уведомлений о казнях становятся достоянием общественности, у гражданских групп и международных деятелей сохраняются опасения, что Сингапур может возобновить казни, чтобы разместить растущее количество заключенных, приговоренных к смертной казни в тюрьме Чанги. [184]
Первым приговоренным к смертной казни в Сингапуре во время пандемии COVID-19 был повешен 68-летний сингапурский наркопреступник Абдул Кахар Осман 30 марта 2022 года, который не обжаловал свой приговор и позже был казнен в соответствии с графиком, поэтому казни в Сингапуре возобновились. [184] К моменту казни Абдула Кахара в камерах смертников находилось 62 заключенных, ожидающих казни (их число сократилось до 61 с казнью Нагаэнтрана). [185] Нагаэнтран К. Дхармалингам был вторым, кого повесили 27 апреля 2022 года после Абдула Кахара. [63] Датчинамурти Катайя изначально был третьим в очереди на казнь 29 апреля 2022 года после Нагаэнтрана, прежде чем его казнь была отложена из-за апелляции. [186] 7 июля 2022 года Калвант Сингх Джогиндар Сингх и Норашари Гоус стали третьим и четвертым осужденными, повешенными в Сингапуре в 2022 году. [187] [188] В том же месяце Назери Ладжим был казнен через 15 дней после Калванта и Норашари. [189] Еще три повешения — одно 26 июля и два (малазийца Рахмата Каримона и его сообщника Зайнала Хамада) 2 августа — были проведены после казни Назери. [190] [191] [192] 5 августа 2022 года 45-летний сингапурец Абдул Рахим Шапи и его 49-летний сообщник Онг Сео Пинг стали девятым и десятым казненными. [193] [194] 55-летний сингапурец, имя которого неизвестно, стал одиннадцатым казненным по обвинению в наркотиках 7 октября 2022 года. [195] Всего в 2022 году было казнено одиннадцать человек. [196]
В 2023 году первая казнь была проведена 26 апреля 2023 года, когда 46-летний сингапурец Тангараджу Суппиах , осужденный в 2018 году за торговлю марихуаной, был повешен на рассвете. [197] [198] 16 мая 2023 года, через три недели после казни Тангараджу, 37-летний Мухаммад Файзал Мохд Шариф, сингапурец, признанный в 2019 году виновным в торговле 1,5 кг марихуаны, как сообщается, проиграл свою последнюю апелляцию о смягчении приговора. [199] [200] [201] На следующий день после проигрыша апелляции Мухаммад Файзал был повешен на рассвете 17 мая 2023 года, и власти подтвердили его казнь, несмотря на то, что не назвали имя Мухаммада Файзала из соображений конфиденциальности его семьи. [202] [203] Две казни 56-летнего мужчины и 45-летней женщины (оба были осуждены за преступления, связанные с наркотиками) были запланированы на 26 и 28 июля 2023 года соответственно; [204] женщина-преступница Саридеви Джамани , как полагают, стала первой женщиной, казненной за 20 лет, поскольку последняя известная казнь женщины состоялась 19 марта 2004 года, когда 37-летняя Йен Мэй Воен была казнена за торговлю диаморфином. [205] 56-летний мужчина, наркопреступник Мохд Азиз Хуссейн, а также Саридеви были повешены, как и было запланировано, став третьим и четвертым лицами соответственно, казненными в Сингапуре в 2023 году. [206] [207] [208] 3 августа 2023 года в Сингапуре состоялось повешение Мохамеда Шаллеха Абдула Латиффа , 39-летнего сингапурца и бывшего водителя-экспедитора, признанного виновным в торговле 54,04 г диаморфина в 2016 году. [209]
Ахмед Салим , признанный виновным в убийстве своей бывшей невесты, стал первым преступником, повешенным в Сингапуре в 2024 году. До казни Ахмеда 28 февраля 2024 года последняя судебная казнь через повешение за убийство была проведена в 2019 году. [210]
Иностранные граждане
Среди людей, приговоренных к смертной казни, есть иностранные граждане, многие из которых были осуждены за преступления, связанные с наркотиками. Эти заключенные приехали из самых разных стран, включая США [ требуется цитата ] , Австралию, Бангладеш, Китай, Гану, Индию, Индонезию, Малайзию, Нидерланды, Нигерию, Пакистан, Филиппины, Португалию, Шри-Ланку, Таиланд, Великобританию и Вьетнам. Данные, опубликованные правительством Сингапура, показывают, что в период с 1993 по 2003 год 36% казненных были иностранцами, включая некоторых жителей Сингапура (половина жителей Сингапура — иностранцы). [211]
Дела людей, приговоренных к смертной казни
Дела об убийствах
1965: Тан Кхенг Анн (псевдоним Роберт Блэк) и 17 других, которые возглавили тюремный бунт Пулау Сенанг . Они были признаны виновными в убийстве тюремного офицера и его трех помощников и повешены 29 октября 1965 года. [212] [213]
1967: Санни Энг , гонщик Гран-при и студент-заочник, который убил свою девушку Дженни Чеок ради ее страховки во время подводного плавания с аквалангом около островов Сестер в 1963 году. Он был первым человеком в Сингапуре, осужденным за убийство исключительно на основании косвенных улик и без тела . Он получил обязательный смертный приговор и был казнен 6 февраля 1967 года.
1970: Лим Хенг Сун и Лоу Нгах Нгах, двое сингапурцев, признаны виновными в нанесении ножевых ранений и убийстве полицейского детектива Д. Мунусами в феврале 1968 года. Оба мужчины были приговорены к повешению 30 ноября 1968 года, и после проигрыша апелляций в Апелляционном суде Сингапура и Тайном совете в Лондоне в период с ноября 1969 года по март 1970 года оба были в конечном итоге повешены.
1972: Лью Ким Сьонг и Ки А Ти, двое молодых людей из Сингапура, повешенные в 1972 году за убийства на фабрике в Верхнем Буките Тимах в 1969 году , где двое гонконгцев были зарезаны во время попытки ограбления.
1973: Ли Чор Пет, Лим Ким Кви и Хо Ки Фатт, трое похитителей, признанных виновными в похищении и убийстве 19-летнего Онг Беанг Лека , сына миллионера. Они были повешены 27 января 1973 года.
1973: Осман бин Али , индонезийский сингапурец и садовник, признанный виновным в убийстве повара и амы в бунгало в парке Лидон. Он был приговорен к смертной казни в сентябре 1971 года и повешен 27 июля 1973 года после проигрыша апелляции.
1973: Мими Вонг Венг Сиу и ее муж Сим Во Кум , первая пара, приговоренная к смертной казни в Сингапуре. И Вонг, и Сим были осуждены за убийство в 1970 году Аяко Ватанабэ , жены японского любовника Вонга, и повешены 27 июля 1973 года. Вонг также была первой женщиной, казненной за убийство в Сингапуре с момента обретения им независимости.
1973: Чоу Ким Хунг , лицо без гражданства , родившееся в Малайзии, признан виновным в убийстве невесты своего брата в 1969 году и приговорен к смертной казни в июле 1970 года. Чоу удалось подать апелляцию на повторное судебное разбирательство, но смертный приговор был восстановлен в ноябре 1971 года. Чоу был повешен 3 августа 1973 года.
1975: Эндрю Чоу Хок Гуан, Дэвид Чоу Хок Хенг, Питер Лим Суи Гуан, Алекс Яу Хин Тайе, Стивен Фрэнсис, Ричард Джеймс и Конесекарам Нагалингам, которые были повешены 28 февраля 1975 года за тройное убийство в Gold Bars . [214] [215] [216]
1975: Исмаил бин УК Абдул Рахман , сингапурский рабочий, признан виновным в убийстве однорукого человека и приговорен к смертной казни. Исмаил был повешен 28 февраля 1975 года.
1975: Челлия Сильванатан , член банды Хай Лок Сан, повешенный 11 апреля 1975 года за убийство другого члена банды.
1975: Лим Ким Хуат и Нео Бин Чие , двое малазийских боевиков, признаны виновными в убийстве владельца винного магазина Чу Лью Ти и повешены 27 июня 1975 года.
1976: Пен Кван Джин, сингапурский моряк, признанный виновным в убийстве Тан Энг Кима и повешенный 16 апреля 1976 года.
1977: Надараджа Говиндасами , владелец транспортной компании, обвиняется в жестоком убийстве жениха своей дочери Мохамеда Азада Мохамеда Хусейна. Надараджа был признан виновным и приговорен к смертной казни в августе 1975 года, а позднее, 28 января 1977 года, он был казнен.
1979: Висуванатхан Тиллай Канну , малазийский рабочий, признанный виновным в убийстве подметальщика дорог в 1976 году. Висуванатхан был повешен 25 мая 1979 года.
1979: Тай Энг Ват, безработный сингапурец, повешенный 29 июня 1979 года за убийство Вонг Тхнг Киата в 1974 году .
1980: Куэк Ки Сыонг, рабочий, признанный виновным в изнасиловании и убийстве десятилетней Ченг Геок Ха и приговоренный к смертной казни в марте 1979 года. Он проиграл апелляцию в ноябре 1980 года и позже был повешен.
1982: Калидасс Синнатхамби Нараянасами , младший капрал Вооруженных сил Сингапура , который растлил и убил свою семилетнюю племянницу. Он был приговорен к повешению за убийство 27 марта 1980 года и проиграл апелляцию в мае 1982 года, а некоторое время спустя он был казнен.
1982: Хо Туа Тау , торговец, признанный виновным в убийстве Фун А Леонга и Ху Юэнь Кенга в 1976 году. После проигрыша апелляции Хо был повешен в 1982 году.
1983: Вадивелу Катикесан , сингапурец, обвиняемый в убийстве двух мужчин в период с июня по октябрь 1979 года. Вадивелу был приговорен к повешению в марте 1982 года за убийство владельца табачного киоска Мохамеда Давуда Абдула Джаффара в октябре 1979 года, и он был повешен в неизвестную дату после проигрыша его апелляции в январе 1983 года. Его другое обвинение в убийстве Абдула Рахимана Аднана в июне 1979 года было снято после его осуждения за убийство Мохамеда Давуда.
1984: Онг Хви Куан, Онг Чин Хок и Ё Чин Бун были повешены 24 февраля 1984 года за ограбление, похищение и убийство полицейского Ли Ким Лая 25 апреля 1978 года. Трио также было ответственно за убийство таксиста Чу Тхенг Хина в ту же ночь, когда был убит Ли. [217] [218]
1986: Сим Мин Тэк, один из трех виновников убийств в рыболовецком порту Джуронг в 1980 году , которые он совершил, когда ему было 18 лет. Он был приговорен к смертной казни за убийство в марте 1985 года и проиграл апелляцию в июле 1986 года, прежде чем его повесили.
1986: Раму Аннадаваскан , водитель грузовика, который использовал садовые грабли, чтобы напасть на 45-летнего кочегара, прежде чем сжечь его заживо, был повешен 19 сентября 1986 года.
1986: Вонг Фут Линг, повешенный 19 сентября 1986 года за убийство своей возлюбленной Хор Гек Хонг
1988: Лау Ах Кианг , безработный сингапурец, убивший свою приемную племянницу Онг Ай Сиок. Он был приговорен к смертной казни в феврале 1986 года и проиграл апелляцию в январе 1988 года, прежде чем его повесили.
1988: Адриан Лим, Тан Муи Чу и Хо Ках Хонг, трое виновников ритуальных убийств в Тоа Пайох в 1981 году , были повешены 25 ноября 1988 года.
1988: Сек Ким Ва, сингапурский военный призывник и серийный убийца, совершивший тройное убийство на Эндрю-роуд в 1983 году и еще одно двойное убийство около Селетар-роуд, был повешен 9 декабря 1988 года. По состоянию на 2024 год Сек Ким Ва остается первым и единственным серийным убийцей в Сингапуре на сегодняшний день, имея 5 жертв. [219] [220]
1990: Тео Бун Энн, храмовый медиум, был повешен 20 апреля 1990 года за убийство Чонг Кин Мэна в 1983 году во время неудавшейся попытки ограбления.
1990: Майкл Тан Теоу и Лим Бенг Хай , два безработных сингапурца и наркоманы, которые убили домохозяйку и двух детей, чтобы украсть их деньги на наркотики. Однако перед казнью Тан покончил жизнь самоубийством в мае 1990 года, поэтому Лим был казнен один 5 октября 1990 года.
1991: Тан Чео Бок, приговоренный к смертной казни в 1990 году за убийство Чиа Чун Фонга в 1980 году . Тан, арестованный в 1987 году, в конечном итоге был повешен после проигрыша его апелляции в сентябре 1991 года.
1992: Хенсли Энтони Невилл , евразийский сингапурец, признан виновным в изнасиловании и убийстве 19-летней Лим Хви Хуанг в 1984 году. Он бежал в Малайзию после убийства Лим, но был пойман в марте 1987 года и повешен 28 августа 1992 года после шестидневного судебного разбирательства. Он также был подозреваемым в нераскрытом двойном убийстве в Малайзии.
1992: Васаван Сатьядев и его двое тайских сообщников — Фан Кхенапин и Ван Патонг — были повешены 23 октября 1992 года за убийство Фрэнки Тана в 1984 году . [221]
1992: Тан Чжу Чэн, признанный виновным в убийстве Ли Джуай Хэна в 1987 году и приговоренный к повешению в 1990 году. Тан был казнен после отклонения его апелляции в 1992 году.
1993: Мохамед Бачу Миах и Мохамед Махмудуццаман Хан, двое рабочих из Бангладеш, признанных виновными в убийстве соотечественника Мохамеда Шафикула Ислама в 1988 году. Мохамед Бачу и Махмудуццаман были повешены 23 июля 1993 года.
1993: 18-летняя Макса Тохайе , уборщица из Сингапура, была обвинена в убийстве 38-летней итальянской домохозяйки Клементины Курчи 10 октября 1990 года и казнена три года спустя, 26 ноября 1993 года.
1993: Яп Биу Хиан , малазийский рабочий верфи, признан виновным в убийстве своей арендаторши Вонг Ми Хионг. Яп был приговорен к смертной казни 10 марта 1993 года и проиграл апелляцию в октябре 1993 года, и с тех пор он был повешен.
1993: Тан Би Хок, гражданин Сингапура, признанный виновным в убийстве Нг Кенг Хуа и приговоренный к повешению 22 марта 1993 года.
1993: Нг Су Хин , сингапурский плотник, который в возрасте 19 лет убил свою 19-летнюю подругу Фу Чин Чин и 18-летнего лучшего друга Фу Нг Ли Кхенга. Нг был приговорен к смертной казни 26 мая 1993 года и проиграл апелляцию 3 декабря 1993 года, и с тех пор он был повешен.
1993: Лох Юн Сон, малазийский слесарь, признанный виновным в убийстве индонезийского торговца рыбой Нурдина Нгуана Сонга в 1985 году. После окончания суда над его сообщником по делу о непредумышленном убийстве в июне 1993 года Лох был повешен в неизвестную дату.
1993: Итинин Камари, признанный виновным и приговоренный к повешению в 1992 году за двойные убийства в Танглин-Халт в 1989 году . Апелляция Итинина была отклонена в 1993 году, и после этого он был повешен.
1994: Йео Ватт Сонг, сингапурец, осужденный за убийство Хо Хон Синга , друга детства Йео. Он был повешен в марте 1994 года.
1994: Кришнан Варадан, малазиец, признан виновным в убийстве Пакирии Пиллаи Кришнасами во время попытки ограбления в 1984 году. Проведя семь лет в камере смертников и став самым долгосрочным заключенным, приговоренным к смертной казни в Сингапуре, Кришнан был повешен 15 апреля 1994 года.
1994: Го Хонг Чун , сингапурский разнорабочий, убивший десятилетнюю школьницу Куах Би Хонг во время ограбления. Он был признан виновным и повешен 29 июля 1994 года. [222]
1994: Лиоу Хан Хэн и Ибрагим бин Масуд , приговоренные к смертной казни в 1992 году за похищение и убийство ювелира. Только Ибрагим был казнен 29 июля 1994 года, а Лиоу умер от сердечного приступа в августе 1993 года, прежде чем его могли казнить. [222]
1994: Ли Тек Санг , гражданин Сингапура, повешен 29 июля 1994 года за убийство с применением ножа преподавателя Сингапурского политехнического института Тан Чин Лионга во время ограбления в октябре 1992 года. [222] [223]
1994: Мохамед Джафар Абидин и Якоб Русматулла , оба были признаны виновными в убийстве 78-летней домохозяйки и повешены 26 августа 1994 года. [224]
1994: Мурган Рамасами , безработный сингапурец, обвиняется в убийстве 48-летнего таксиста во время ограбления. Он был повешен 16 сентября 1994 года.
1994: Мохамед Сулейман Самсудин, виновник убийства в кофейне Ишунь в 1989 году , приговоренный к смертной казни в феврале 1994 года за свое преступление. Дата казни Сулеймана остается неуказанной.
1995: Лим Лай Хок , сингапурский плотник, изнасиловавший и убивший своего друга детства Тан Хуэй Нгина. Он был приговорен к смертной казни 1 декабря 1993 года, но проиграл апелляцию два года спустя в 1995 году и был повешен.
1995: 17 марта 1995 года филиппинская домашняя работница Флор Контемпласьон была повешена за убийство другой филиппинской домашней работницы и четырехлетнего мальчика.
1995: Чин Сео Ной, младший брат Чина Чин Яв Ким и друг Яв Кима Нг Ким Хенг — трое малазийцев, повешенных 31 марта 1995 года за убийство Лим Ли Тина в январе 1989 года.
1995: Кумар Надисон, Джабар Кадермастан и Чандран Гангатаран — трое малазийцев, признанных виновными в убийстве рабочего ледового завода Саминатхана Паватая во время нападения в качестве мести в 1985 году. Спустя десять лет, 28 апреля 1995 года, все трое были повешены.
1995: О Лайе Кох, сингапурец и бывший водитель школьного автобуса, повешенный 19 мая 1995 года за убийство в 1989 году Лян Шань Шань , 17-летней малазийской школьницы. Он также был подозреваемым убийцей 18-летней официантки Норхайи бинти Мохамед Али в 1982 году.
1995: Джахабар Багурудин , индийский бизнесмен, убивший своего друга за то, что тот якобы отказался делить проститутку. Он был повешен 2 июня 1995 года.
1995: Мохамад Ашиек Саллех и Джуналис Лумат , двое грабителей такси, которые убили таксиста Тео Ким Хока во время ограбления и повешены 16 июня 1995 года. Джуналис также был ответственен за убийство другого таксиста Сеинга Ку Вана.
1995: Фуа Сой Бун , 37-летний безработный сингапурец, был признан виновным в убийстве ростовщика Сима А Лека и повешен 16 июня 1995 года.
1995: Сагар Суппиах Ретнам , гражданин Сингапура, повешен 7 июля 1995 года за убийство Сивапрагасама Субраманьяма во время драки между триадой Анг Сун Тонг и тайным обществом Ги Ленг Хор в Марсилине в 1990 году. [225]
1995: Анбуарсу Джозеф , гражданин Сингапура и член тайного общества Ги Ленг Киат, был повешен 7 июля 1995 года за убийство Тампусами Муругяна Гунасекарана в Маленькой Индии, после того как он принял его за члена конкурирующей банды в 1993 году. [225]
1995: Джамалудин Ибрагим , сингапурский ремонтник, убивший двух своих соседей после того, как ограбил их. Он был повешен 28 июля 1995 года.
1995: Маниам Ратинсвами и С.С. Асокан , двое сингапурцев и охранников, которые в 1992 году с помощью топора и ножа убили 32-летнего Тан Хенг Хонга, а затем сожгли его труп в машине. Маниам и Асокан были признаны виновными в убийстве и повешены 8 сентября 1995 года.
1995: Индра Виджая бин Ибрагим , 22-летний сингапурский наркоман, ограбивший и убивший 80-летнюю женщину в лифте в Бедок-Норт в 1994 году. Он был осужден и повешен семь месяцев спустя, 29 сентября 1995 года.
1996: Панья Мармонтри , Правит Яовабутр , Манит Вангджайсук , Панья Ампхава и Прасонг Бунсом , все граждане Таиланда, были повешены 15 марта 1996 года за убийство трех мужчин во время серии грабежей на строительных площадках по всему острову в период с ноября 1992 года по сентябрь 1993 года. [226]
1996: Зайнал Абидин Абдул Малик , 29-летний сингапурец, который топором убил 47-летнего полицейского Бу Тианг Хуата . Он был осужден за убийство и повешен 30 августа 1996 года. [227]
1996: Тео Ким Хонг , гражданин Сингапура, был повешен 30 августа 1996 года за то, что зарезал проститутку и малазийку Чинг Би Инг в борделе на Тек Лим Роуд , где они оба работали в 1995 году. [228]
1996: Тонгбай Наклангдон , тайский сварщик, признанный виновным в убийстве своего друга Сук Маласри в июне 1995 года и приговоренный к смертной казни. Тонгбай был повешен 30 августа 1996 года.
1997: Кхампун Шриота и Сэмли Пратхумтри, двое тайских рабочих, признаны виновными в убийстве своего соотечественника Сомванга Япапы во время нападения с применением кувалды и повешены 4 июля 1997 года.
1998: Джимми Чуа Хва Сун , бывший армейский сержант, который убил свою невестку и порезал своего племянника. Он был приговорен к смертной казни за убийство в апреле 1997 года и проиграл апелляцию в феврале 1998 года.
1998: Сим Энг Тек , безработный сингапурец, убивший индонезийского бизнесмена. Сим получил смертный приговор в мае 1998 года и проиграл апелляцию в августе 1998 года, прежде чем его повесили.
1998: Лим Чин Чонг , малазийский мужчина-проститутка, который в возрасте 18 лет убил своего 65-летнего сингапурского работодателя и владельца публичного дома Филиппа Лоу Ченг Куи в июне 1997 года. Лим был признан виновным в убийстве и казнен 23 октября 1998 года.
1999: Жерардин Эндрю , проститутка, которая была повешена 26 февраля 1999 года вместе с двумя мужчинами - Назаром Мохамедом Кассимом и Мансуром Абдуллой - за то, что в марте 1997 года нанесла ножевые ранения своей домовладелице, 53-летней Сивапакьям Вираппан Ренгасами. До казни Жерардин была приговорена к восьми годам тюремного заключения за непредумышленное убийство, прежде чем Апелляционный суд признал ее виновной в убийстве в сентябре 1998 года и изменил ее тюремный срок на смертную казнь.
1999: Джонарис Бадлишах , малазиец и племянник султана Кедаха , приговоренный к смертной казни за убийство Салли По Би Энг в 1998 году и кражу ее часов Rolex . Он проиграл апелляцию в феврале 1999 года, и впоследствии его повесили.
1999: Ту Ин Шонг, один из трех преступников, ответственных за убийство Ли Кок Чонга , профессора университета, в 1993 году. Ту был повешен 30 апреля 1999 года. Другой сообщник Ли Чез Ки был пойман и повешен в 2008 году, а третий по имени Нг Чек Сьонг был приговорен к восьми годам тюрьмы и получил десять ударов палкой по смягченному обвинению в грабеже.
1999: 2 июля 1999 года Шейфул Эдхам бин Адам и Норишьям с/о Мохамед Али были повешены за убийство в 1998 году болгарской студентки по имени Иорданка Апостолова .
1999: С. Нагараджан Куппусами , водитель грузовика из Сингапура, признан виновным в убийстве тюремного надзирателя и казнен 23 июля 1999 года.
2000: Лау Ли Пэн , торговец рыбой, был повешен 1 сентября 2000 года за ограбление и убийство своей 50-летней подруги и продавщицы фруктовой лавки Лили Тан Энг Янь.
2000: Чан Чим Йи , сингапурский уборщик, признан виновным в убийстве своей бывшей подруги в августе 1998 года. Он был повешен 15 сентября 2000 года.
2000 или 2001: Чан Чун Вай , малазиец, признанный виновным в убийстве своей подруги Ко Мью Чин . Он был приговорен к повешению в январе 2000 года и проиграл апелляцию в мае 2000 года. Он был повешен либо в конце 2000 года, либо в начале 2001 года.
2001: Джулайха Бегум, ее возлюбленный Логаната Венкатесан и друг Венкатесана Чандран Раджагопал были повешены 16 февраля 2001 года за убийство мужа Джулайхи Т. Маниама .
2001: Сиа Кок Менг, гражданин Сингапура, признан виновным в убийстве С. Салима Ахмада в 1999 году и приговорен к смертной казни в ноябре 2000 года. Сиа был повешен 30 ноября 2001 года.
2002: Кхван-Он Наттхапхон, тайский плотник, признан виновным в убийстве Онг Хуай Ди , 65-летнего таксиста, которого Кхван-Он убил в июне 2000 года. Кхван-Он был повешен 27 сентября 2002 года.
2002: Трое мужчин — Росли бин Ахмат, Ван Камиль бин Мохамед Шафиан и Ибрагим бин Мохамед — были казнены 25 октября 2002 года за убийства Ко Нгиапа Йонга и Джахабара Сатика в августе 2000 года на Честнат-авеню и Джалан-Кукох соответственно.
2002: Энтони Лер Ви Тэнг был повешен 13 декабря 2002 года за то, что нанял подростка для убийства своей жены. [230]
2003: Канесан Ратнам, заключенный, который убил своего сокамерника Шанкара Суппиахманиама путем удушения в следственной тюрьме Квинстауна. Канесан, находившийся под стражей по обвинению в изнасиловании, был приговорен к смертной казни и позже повешен 10 января 2003 года.
2003: Дорнчиннамат Йингёс, Тонгхот Ёрдса-Арт и Ситхонг Пхичет — трое из шести тайских рабочих, ответственных за убийство Саенфана Тавана в июне 2001 года. Все трое мужчин были признаны виновными в убийстве и позднее казнены 21 февраля 2003 года.
2003: Арун Пракаш Вайтхилингам, индийский корабельный электрик, признанный виновным в убийстве своего соседа по комнате Лурдусами Ленина Сельванаягана и повешенный 3 октября 2003 года.
2004: Цзинь Юйган , гражданин Китая и уборщик, признанный виновным в убийстве своего соседа по комнате Ван Хуна в 2002 году. Цзинь был повешен 19 марта 2004 года.
2004: Сусейнатан Дасс Саминатан , безработный сингапурец, признан виновным в убийстве шестимесячной индонезийской девочки после того, как он ее изнасиловал. Он был повешен 21 мая 2004 года.
2004: Тан Чи Ви , малазийский гражданин, повешен 11 июня 2004 года за изнасилование и убийство тайской домохозяйки в Чай Чи.
2005: Зайлани бин Ахмад, сингапурский технический специалист, признан виновным в убийстве Чи Туэ Тионга в 2003 году и приговорен к смертной казни в марте 2004 года. Он также проиграл апелляцию в ноябре 2004 года и с тех пор был повешен.
2005: Харит Гэри Ли , он же Ли Ченг Тиам, сингапурец, повешен 21 апреля 2005 года за убийство своей подруги Дианы Тео Сью Пэн путем сброса ее с десятого этажа ее жилого дома.
2006: Тони Ко Чжан Куан и Лим По Лай , двое из трех грабителей, арестованных за убийство Бок Туан Тонга, торговца автоломом. Ко и Лим изначально были заключены в тюрьму и избиты палками за грабеж с причинением вреда здоровью, но их приговоры были заменены смертной казнью за убийство после апелляции обвинения. И Ко, и Лим были повешены 28 апреля 2006 года.
2007: Леонг Сью Чор , начальник фабрики, убивший свою возлюбленную Лю Хун Мэй. Он был повешен 30 ноября 2007 года. [231]
2008: Ли Чез Ки, один из трех преступников, ответственных за убийство Ли Кок Чеонга , профессора университета, в 1993 году. Ли был пойман в 2006 году и приговорен к повешению в 2008 году. Один из его сообщников, Ту Ин Шеонг, был пойман и повешен в апреле 1999 года, а третий по имени Нг Чек Сьонг был приговорен к восьми годам тюрьмы и получил десять ударов палкой по смягченному обвинению в грабеже.
2008: Абдул Малик бин Усман, Камал бин Купли и Хамир Хасим, трое малайзийцев, признанных виновными в убийстве мьянманского рабочего Тейна Наинга во время ограбления. Они были приговорены к смертной казни в феврале 2007 года и проиграли апелляции в феврале 2008 года, и были казнены позднее в том же году.
2011: Тарема Веджаян Говиндасами, виновник дела об убийстве на Стерлинг-роуд в 2007 году , в котором он убил свою бывшую жену. Тарема был приговорен к повешению в мае 2009 года и проиграл апелляцию в сентябре 2010 года, и в конечном итоге он был повешен где-то в 2011 году.
2011: Накамуту Балакришнан , сингапурец, приговорен к смертной казни за убийство водителя грузовика во время кражи мобильного телефона на 1,3 млн сингапурских долларов. Дата его смерти — 8 июля 2011 года.
2015: Искандар бин Рахмат, бывший полицейский, приговорен к смертной казни в декабре 2015 года за двойные убийства в Коване в 2013 году . По состоянию на май 2021 года [обновлять]Искандар все еще ожидает казни. [233] [234]
2015: Мухаммад Кадар , разнорабочий, обвиняется в нанесении 110 ножевых ранений 69-летней домохозяйке во время ограбления в 2005 году, в результате чего она погибла. Он был повешен десять лет спустя, 17 апреля 2015 года.
2016: Ко Джабинг , малазийский гражданин, повешен 20 мая 2016 года за ограбление и убийство строителя в 2008 году.
2018: Рашид Мухаммад и Рамзан Ризван , два пакистанских торговца тканями, которые убили своего 59-летнего соседа по комнате Мухаммада Нура путем удушения. Оба были признаны виновными и приговорены к смертной казни в феврале 2017 года и проиграли апелляции 28 сентября 2017 года. Они были повешены в 2018 году.
2018: Чиа Ки Чен , сингапурский бизнесмен, убивший 37-летнего любовника своей жены Дексмона Чуа Йижи. Его пожизненное заключение было заменено смертной казнью Апелляционным судом Сингапура после того, как обвинение подало апелляцию 27 июня 2018 года.
2020: Тео Гим Хенг, бывший агент по недвижимости, приговорён к смертной казни за убийство своей жены и дочери в 2017 году, которое стало известно как двойное убийство в Вудлендсе . [236] [237] [238]
2024: Ахмед Салим , художник из Бангладеш, признан виновным в убийстве своей индонезийской подруги Нурхидаяти Вартоно Сурата в 2018 году. Ахмед был повешен 28 февраля 2024 года.
Дела о незаконном обороте наркотиков
1978: Тех Син Тонг, малазиец, был повешен 28 апреля 1978 года за контрабанду 254,7 г диаморфина в Сингапур. [82]
1978: Тео Хок Сенг, гражданин Малайзии, повешен 29 июля 1978 года за контрабанду 46 граммов чистого героина. [239]
1979: Вонг Ки Чин, гражданин Сингапура, повешен 5 октября 1979 года за контрабанду 138 граммов чистого героина. [240]
1979: Ли Кин Кхонг, гражданин Сингапура, повешен 20 октября 1979 года за торговлю 40 г героина. [241]
1979: Лим Хонг Яп, гражданин Сингапура, повешен 2 ноября 1979 года за торговлю 1,03 кг героина. [242]
1981: Онг А Чуан , гражданин Сингапура, повешен 20 февраля 1981 года за торговлю 209 граммами чистого героина. [243]
1981: Ко Чай Ченг, гражданин Малайзии, повешен 27 марта 1981 года за торговлю 1,2 кг чистого героина. [244]
1981: Азмл Анис Ахмад, гражданин Индии, повешен 27 марта 1981 года за контрабанду 75 граммов чистого героина. [244]
1981: Лоу Хонг Энг и ее сообщник Тан А Ти , оба граждане Сингапура, были повешены 9 октября 1981 года за совместную торговлю 459 г героина. Лоу была первой женщиной, повешенной за преступления, связанные с наркотиками, в Сингапуре. [245]
1983: Анвар Али Хан, гражданин Сингапура, повешен 4 марта 1983 года за торговлю 43 граммами чистого героина. [246]
1983: Лим Чуан Ким, гражданин Малайзии, повешен 21 октября 1983 года за торговлю 154 граммами чистого героина. [247]
1984: Муругая Раджендран, гражданин Сингапура, повешен 14 сентября 1984 года за контрабанду 332 граммов героина. [248]
1984: Чиа Бенг Чие, гражданин Сингапура, повешен 20 января 1984 года за торговлю 112 г героина. [249]
1985: Лео Хай Хок, гражданин Сингапура, повешен 2 августа 1985 года за контрабанду 182 граммов чистого героина. [250]
1986: Тан А Ленг, гражданин Сингапура, повешен 31 января 1986 года за контрабанду 27 граммов чистого героина. [251]
1989: Тан Сек Чонг, гражданин Малайзии, повешен 12 мая 1989 года за контрабанду 103 граммов героина. [252]
1989: Ло Хау Чай, гражданин Малайзии, повешен 12 мая 1989 года за контрабанду 104 граммов героина. [252]
1989: Нг Бенг Ки и его сообщник Тан Хок Бин, граждане Сингапура, повешены 26 мая 1989 года за контрабанду 20 кг героина. [253] [254] [255]
1989: Лау Чи Синг , гражданин Гонконга, повешен 17 ноября 1989 года за контрабанду 242 граммов героина. Лау был первым наркокурьером, приговоренным к смертной казни за торговлю наркотиками через аэропорт Чанги [256] [257]
1990: Хо Ченг Кви, гражданин Сингапура, повешен 19 января 1990 года за торговлю 144 граммами героина. [258]
1990: Сим Май Тик, гражданин Малайзии, повешен 18 мая 1990 года за контрабанду 67 граммов героина. [259]
1990: Коай По Сенг, гражданин Малайзии, повешен 18 мая 1990 года за контрабанду 150 граммов героина. [259]
1991: Го А Лим, гражданин Сингапура, повешен 6 сентября 1991 года за торговлю 1,5 кг героина. [260]
1991: Тан Леонг Чай, гражданин Сингапура, вместе со своими сообщниками Лим Кхенг Буном и Мохамедом Юсохом Эсой, оба граждане Малайзии, были повешены 15 ноября 1991 года за совместную торговлю 1,777 кг героина. [261]
1991: Кадир Аванг, гражданин Сингапура, повешен 29 ноября 1991 года за торговлю 50 г героина. [262]
1992: Тан Тун Хок, гражданин Малайзии, повешен 28 февраля 1992 года за торговлю 423 г героина. [263]
1992: Тан Бун Тат, гражданин Сингапура, повешен 25 сентября 1992 года за торговлю 1,12 кг героина. [264]
1992: Лим А Пох, гражданин Малайзии, повешен 25 сентября 1992 года за торговлю 220 г героина. [264]
1992: Нг Чонг Тек, гражданин Сингапура, повешен 30 октября 1992 года за торговлю 50 г героина. [265]
1993: Раймонд Ко Мун Чунг и его сообщник Ан Ман Кени Чиу Сум Хинг, оба граждане Гонконга, повешены 30 июля 1993 года за контрабанду между ними более 2 кг героина. [266] [267]
1994: Вонг Вай Хунг, гражданин Гонконга, повешен 21 января 1994 года за контрабанду 4,6 кг героина. [268] [269] [270]
1994: Тан Нгуан Сиа, гражданин Сингапура, повешен 21 января 1994 года за хранение 46 граммов чистого героина. [269]
1994: Нг Квок Чун и его сообщник Хсуй Вин Чун, оба граждане Гонконга, были повешены 28 января 1994 года за контрабанду 2,3 кг и 2,5 кг героина соответственно. [271] [272]
1994: Ли Нгин Киат, гражданин Сингапура, повешен 28 января 1994 года за хранение 147 граммов героина. [272]
1994: Ган Кок Ченг, гражданин Малайзии, повешен 4 февраля 1994 года за торговлю 106 граммами героина. [273]
1994: Чеук Мэй Мэй и ее сообщник Це По Чунг , гонконгцы, были повешены 4 марта 1994 года за контрабанду 2 кг героина каждый. [274] [275]
1994: Фунг Юк Шинг, гражданин Гонконга, был повешен 4 марта 1994 года за контрабанду 3 кг героина. [276] [274]
1994: Манит Чангтонг, гражданин Таиланда, был повешен 4 марта 1994 года за контрабанду 4 кг героина. [277] [274]
1994: Кох Айк Сью, гражданин Сингапура, повешен 15 апреля 1994 года за торговлю 680 г героина. [278]
1994: Ханафия бин Бедулла, гражданин Малайзии и первый человек, приговоренный к смертной казни за преступление, связанное с каннабисом, после внесения поправки в Закон о злоупотреблении наркотиками [279] , повешен 13 мая 1994 года за незаконный оборот 2,5 кг каннабиса в Сингапур. [280] [281]
1994: Лай Кам Лой вместе со своими сообщниками Ти Се Пингом, Ё Чун Чау и Ё Чун Похом, все граждане Малайзии, были повешены 13 мая 1994 года за совместную торговлю 200 граммами героина. [281]
1994: Хисент Ихеджирика, гражданин Нигерии, повешен 29 июля 1994 года за контрабанду 2,7 кг героина. [282] [222] [283] [284]
1994: Самсури Мохамед Юс, гражданин Сингапура, повешен 29 июля 1994 года за торговлю 2,9 кг каннабиса. [222] [285]
1994: Габриэль Оконкво вместе со своим сообщником Полом Окечукву Нгвудо, оба граждане Нигерии, были повешены 5 августа 1994 года за совместную торговлю 538 граммами героина. Тайный американский агент DEA , который организовал операцию под прикрытием против пары, был главным свидетелем обвинения на их суде. [286] [287] [288] [289]
1994: Эммануэль Аньянву, гражданин Нигерии, повешен 26 августа 1994 года за торговлю 2,2 кг героина. [290] [224]
1994: Йоханнес ван Дамм , голландский инженер и первый европеец, казненный на территории современного Сингапура, был повешен 23 сентября 1994 года за контрабанду 4,32 кг чистого героина. [291]
1994: Лу Лай Хэн, гражданин Сингапура, повешен 9 сентября 1994 года за торговлю 525 г героина. [292]
1994: Го Лай Вак, гражданин Сингапура, повешен 30 сентября 1994 года за торговлю 2 кг героина. [293]
1994: Абдулла Абдул Рахман вместе со своим сообщником Абдулом Рашидом Мохамедом, оба граждане Сингапура, были повешены 2 октября 1994 года за совместную торговлю 76 граммами героина. [293]
1994: Муфутау Салам, гражданин Ганы, повешен 7 октября 1994 года за контрабанду 2,3 кг героина. [294] [295]
1994: Ли Лум Шеун, гражданин Сингапура, повешен 25 ноября 1994 года за торговлю 66 г героина. [296]
1994: Конг Венг Чонг, гражданин Сингапура, вместе со своими малазийскими сообщниками Тан Санг Хоком и Йеап Кай Пангом были повешены 9 декабря 1994 года за совместную торговлю 8,25 кг героина. [297] [298]
1994: Элке Цанг Кай-монг , гражданин Гонконга, был повешен 16 декабря 1994 года за контрабанду 4 кг героина. [299] [300] [301]
1994: Винит Сопон и его сообщник Пайродж Бунсом, оба граждане Таиланда, повешены 16 декабря 1994 года за совместную торговлю 1,4 кг героина. [302] [299]
1994: Леонг Винг Конг, гражданин Сингапура, повешен 23 декабря 1994 года за торговлю 50 г героина. [303]
1994: Лим Чун Чи, гражданин Сингапура, повешен 23 декабря 1994 года за торговлю 1,7 кг героина. [303]
1995: Анхель Моу Пуй Пэн , гражданин Макао, повешен 6 января 1995 года за контрабанду 4 кг героина. [304] [305] [306]
1995: Рамонд Селва Клемент, гражданин Малайзии, повешен 13 января 1995 года за торговлю 105 граммами героина. [307] [308]
1995: Дэниел Чан Чи-Пун , гражданин Гонконга, повешен 10 марта 1995 года за контрабанду 464 граммов героина. [309] [310]
1995: Кришна Майкхам и его сообщник Дон Промфинит, оба граждане Таиланда, повешены 17 марта 1995 года за совместную торговлю 1,2 кг каннабиса. [311]
1995: Мохаммед Насрул Эсьям Шамсудин, гражданин Малайзии, повешен 17 марта 1995 года за торговлю 5 кг каннабиса. [311]
1995: Сильвестр Кваку Форкуо, гражданин Ганы, повешен 24 марта 1995 года за контрабанду 576 г героина. [312] [313]
1995: Ибрагим Яакоб, гражданин Малайзии, повешен 24 марта 1995 года за контрабанду 1,39 кг каннабиса. [313]
1995: Го Хок Хуат, гражданин Сингапура, повешен 24 марта 1995 года за торговлю 743 г героина. [313]
1995: Теох Ках Лин, гражданин Малайзии, повешен 31 марта 1995 года за торговлю 1,5 кг героина. [314]
1995: Тонг Чинг Мэн и ее бойфренд Лам Чеук Ванг , оба граждане Гонконга, были повешены 21 апреля 1995 года за контрабанду 1,6 кг и 1,4 кг героина соответственно. [315] [316]
1995: Пун Юэн Чунг , гражданин Гонконга, повешен 21 апреля 1995 года за контрабанду 3 кг героина. [315] [316]
1995: Крис Чинейни Убака, гражданин Нигерии, повешен 21 апреля 1995 года за контрабанду 7 кг героина. [317] [315] [318]
1995: Ё Хи Сенг, гражданин Сингапура, повешен 21 апреля 1995 года за хранение 24 граммов героина. [315]
1995: Хартедж Сидху, гражданин Индии, и его сообщник Сарджит Сингх, гражданин Сингапура, были повешены 19 мая 1995 года за совместную торговлю более 600 граммами героина и 9,3 кг опиума . [319] [320]
1995: Сабинус Нкем Окпеби, гражданин Нигерии, повешен 26 мая 1995 года за контрабанду 7,5 кг героина. [321] [322] [323]
1995: Сукор Абдул Рахман Сидик, гражданин Сингапура, повешен 26 мая 1995 года за хранение более 68 граммов героина. [322]
1995: Вонг Кок Мен и его сообщник Лим Ят Конг, оба граждане Малайзии, повешены 26 мая 1995 года за совместное хранение более 47 граммов героина. [322]
1995: Йи Ким Ёу, гражданин Малайзии, его сингапурские сообщники Мелвин Сит и Нг Тео Чье, а также малазийский сообщник Тан Сью Чай, были повешены 9 июня 1995 года за совместное предприятие по контрабанде 1,7 кг героина. [324] [325]
1995: Чан Хок Вай, гражданин Сингапура, повешен 16 июня 1995 года за торговлю 350 г героина. [326]
1995: Го Сун Хуат, гражданин Сингапура, повешен 7 июля 1995 года за торговлю 69 г героина. [225]
1995: Говиндараджулу Мурал, гражданин Индии, и его сообщник Амрутам Ченчайя, гражданин Сингапура, были повешены 28 июля 1995 года за совместную торговлю 326 г героина. [327] [328]
1995: Тан Ю Ли, гражданин Сингапура, повешен 25 августа 1995 года за торговлю 1,447 кг героина. [329]
1995: Наварат Майкха, гражданин Таиланда, повешен 29 сентября 1995 года за торговлю 3,182 кг героина. [330] [331] [332]
1995: Ли Юань Кванг вместе со своими сообщниками Куэк А Лингом, Чу Тонг Саем и Якубом Мохамедом, все граждане Сингапура, были повешены 10 ноября 1995 года за совместную торговлю 1,5 кг героина. [333]
1996: Розман Джусох и Разали Мэт Зин, оба малазийские разнорабочие, были повешены 12 апреля 1996 года за торговлю в общей сложности почти 2 кг марихуаны .
1996: Нео Кей Лян, помощник торговца из Сингапура, был повешен 12 апреля 1996 года за контрабанду 20,19 г героина. [334]
1996: Ричард Лоу Джи Бун, гражданин Сингапура, повешен 19 апреля 1996 года за торговлю 34 г героина. [335]
1996: Ли Мэн Хонг, гражданин Сингапура, повешен 19 апреля 1996 года за торговлю 75 г героина. [335]
1996: Абдул Карим Мохаммад, гражданин Сингапура, повешен 26 апреля 1996 года за хранение 108 граммов героина. [336]
1996: Вонг Йоке Вах, гражданин Малайзии, повешен 26 апреля 1996 года за контрабанду 1,8 кг героина. [336]
1996: Лу Кун Сенг, гражданин Сингапура, повешен 24 мая 1996 года за торговлю 55 г героина. [337]
1996: То Чве Чуан вместе со своим сообщником Тан Джин Чиангом, оба граждане Сингапура, были повешены 24 мая 1996 года за совместную торговлю 905 г героина. [337]
1996: Рослан Мохаммед Сани, гражданин Сингапура, повешен 26 июля 1996 года за торговлю 19 г героина. [338]
1996: Ту Чай Ким, гражданин Малайзии, повешен 26 июля 1996 года за контрабанду 800 г героина. [338]
1996: Лау Муй Хай, гражданин Сингапура, повешен 26 июля 1996 года за торговлю 50 г героина. [338]
1996: Росли Шамсури, гражданка Сингапура, повешена 26 июля 1996 года за торговлю 330 г героина. [338]
1996: Джирасак Денсакул, гражданин Таиланда, повешен 1 сентября 1996 года за торговлю 2 кг каннабиса. [339]
1996: Чуа Хок Чонг, гражданин Сингапура, повешен 20 сентября 1996 года за торговлю 78 г героина. [340]
1996: Мухамад Хазани, гражданин Малайзии, повешен 20 сентября 1996 года за торговлю 1,9 кг каннабиса. [340]
1996: Зулкифли Аванг Качик и его сообщник Паузи Аб Кадир, оба граждане Малайзии, повешены 20 сентября 1996 года за совместную торговлю 1,8 кг каннабиса. [341]
1996: Тан Сенг Ким, его сообщники Го Джун Тонг и Коланд Ко Чун Кванг, все граждане Сингапура, повешены 27 сентября 1996 года за совместную контрабанду 871 грамма героина. [342]
1997: Ченг Тим Фук, гражданин Сингапура, повешен 25 апреля 1997 года за торговлю 679 г героина. [343]
1997: Тех Тиам Хуат, гражданин Сингапура, повешен 25 апреля 1997 года за торговлю 33 г героина. [343]
1997: Чуа Киат Энн, гражданин Сингапура, повешен 25 апреля 1997 года за торговлю 491 г героина. [343]
1997: Чан А Коу, гражданин Сингапура, повешен 3 октября 1997 года за торговлю 50 г героина. [344]
1998: Тан Чуан Тен, гражданин Сингапура, повешен 24 апреля 1998 года за торговлю 67 г героина. [345]
1998: Лау Бун Хуат, гражданин Сингапура, повешен 24 апреля 1998 года за торговлю 454 г героина. [345]
1998: Лим Сенг Йонг, гражданин Сингапура, повешен 24 апреля 1998 года за торговлю 111 г героина. [345]
1998: Тан Чуан Чьянг, гражданин Сингапура, повешен 29 мая 1998 года за торговлю 83 г героина. [346]
1999: Брайан Ё Син Рунг, повешен 15 января 1999 года за торговлю более 2 кг героина. [347]
1999: Сим Ченг Хуэй вместе со своими сообщниками Тео Лам Чуном и Тео Сенг Пэном были повешены 5 марта 1999 года за совместную торговлю 500 г героина. [348] [349]
1999: Су Чи Кионг, повешен 11 июня 1999 года за торговлю 81 г героина. [350] [351]
1999: Чонг Чуан Пэн, повешен 25 июня 1999 года за торговлю 43 г героина. [352] [353]
1999: Чуа Джин Бун , повешен 25 июня 1999 года за торговлю 60 г героина. [354] [353]
1999: Имран Адам, повешен 29 октября 1999 года за торговлю 82 г героина. [355] [356]
1999: Лим Тионг Ли, гражданин Сингапура, повешен 29 октября 1999 года за торговлю 301 г героина. [357] [356]
1999: Сатли бин Масот, повешен 29 октября 1999 года за торговлю 148 г героина. [358] [356]
1999: Лай Чау Вон, гражданин Малайзии, повешен 17 декабря 1999 года за торговлю 125 г героина. [359] [360]
1999: Гох Чун Менг, гражданин Малайзии, повешен 17 декабря 1999 года за торговлю 168 г героина. [361] [360]
2000: Соу Сио Инь вместе со своим сообщником Тан Чви Хенгом были повешены 28 июля 2000 года за совместную торговлю 140 г героина. [362] [363]
2001: Джимми Гох Чай Сун, гражданин Сингапура, повешен 26 октября 2001 года за торговлю 82 г героина. [364] [365]
2003: Мохамед Иснин Салех вместе со своими сообщниками Азманом Исмаилом и Рузайни Аджисом, все граждане Сингапура, были повешены 20 июня 2003 года за совместную торговлю 34,8 кг героина. [366] [367]
2003: Виньес Мурти и Мурти Ангаппан , двое малазийцев, повешены 26 сентября 2003 года за контрабанду 27,65 г диаморфина. [368]
2004: Йен Мэй Воен , парикмахер из Сингапура, повешена 19 марта 2004 года за торговлю 30 граммами чистого героина [369] [370]
2004: Раман Селвам Ренганатан, повешен 16 июля 2004 года за торговлю 2,7 кг каннабиса. [371]
2005: Шанмугам Муругесу , бывший сингапурский спортсмен и военный, повешен 13 мая 2005 года за контрабанду 1 кг каннабиса. [372]
2005: Нгуен Туонг-ван , австралиец, повешен 2 декабря 2005 года за контрабанду 396,2 грамма диаморфина (чистого героина).
2006: Мохд Халми бин Хамид и его сообщник Мохамад бин Ахмад, оба граждане Малайзии, были повешены 23 июня 2006 года за совместное хранение 75,56 г героина с целью его незаконного оборота. [373] [374]
2017: Паннир Селвам Прантаман , малазиец, приговоренный к смертной казни с 2017 года за торговлю героином в 2014 году.
2020: Рошди Абдулла Алтвей , гражданин Сингапура, осужденный за торговлю 78,77 г диаморфина и приговоренный к смертной казни в 2020 году. Рошди ранее был приговорен к повешению в 1994 году за убийство инспектора CNB, прежде чем он подал апелляцию и успешно сократил свой смертный приговор до десяти лет тюрьмы за непредумышленное убийство.
2022: Абдул Кахар Осман , гражданин Сингапура, казненный 30 марта 2022 года за торговлю 66,77 г диаморфина в 2010 году.
2022: Нагаентран К. Дхармалингам , малазиец, казнен 27 апреля 2022 года в 6:00 утра за торговлю героином в 2009 году.
2022: Датчинамурти Катайя , малазийский гражданин, приговоренный к смертной казни с 2015 года за торговлю героином в 2011 году.
2024: Моад Фадзир бин Мустаффа, сингапурский наркоторговец, повешен 2 августа 2024 года за торговлю наркотиками. Казнь Моада Фадзира была подтверждена властями в заявлении для СМИ, хотя его имя не было названо из соображений конфиденциальности его семьи. [375] [376]
2024: А. Стивен Пол Радж, сингапурский наркоторговец, повешен 7 августа 2024 года за торговлю наркотиками. Казнь Стивена была подтверждена властями в пресс-релизе CNB, но его имя не было названо. [377] [167]
2024: Мохаммад Азван бин Бохари, сингапурский наркоторговец, повешен 4 октября 2024 года за торговлю наркотиками. Казнь Азвана была подтверждена властями в пресс-релизе CNB. [378]
2024: Сулейман Джумари, 64-летний сингапурский наркоторговец, повешен 16 октября 2024 года. [5] [6]
Преступления с применением огнестрельного оружия
1971: Тео Ченг Леонг , сингапурский грабитель, повешен в неустановленную дату в мае 1971 года за то, что дважды выстрелил в полицейского с намерением причинить вред.
1975: Лью А Чиу , 19-летний военнослужащий, признан виновным в убийстве своего командира взвода Хор Кун Сенга и повешен 29 ноября 1975 года.
1976: Ша Бакар Давуд , гражданин Сингапура, повешен 3 сентября 1976 года за использование огнестрельного оружия с намерением причинить вред здоровью после того, как он застрелил трех человек в публичном доме, а затем открыл огонь по полиции на проспекте Тиам Сью . [379] [380]
1977: Талиб бин Хаджи Хамза , гражданин Сингапура, повешен 28 января 1977 года за использование огнестрельного оружия с намерением причинить вред здоровью, после того как он был соучастником двух ограблений ювелирных магазинов в 1974 году, во время которых применялось огнестрельное оружие. [381]
1979: Ли Кенг Гуан, Вонг Локе Фатт и Хо Джу Хуат, все граждане Сингапура, повешены 11 мая 1979 года за совместное использование огнестрельного оружия с намерением причинить вред здоровью после ограбления бизнесмена Лоу Мэн Хоу, а затем выстрела двумя пулями из револьвера в племянника Лоу на Эмбер-роуд в октябре 1974 года. [382]
1980: Чанг Бок Энг и Тай Чер Кианг , оба приговорены к смертной казни в августе 1977 года за использование револьвера во время вооруженного ограбления в магазине красок. Чанг и Тай были повешены 9 мая 1980 года. [383] [384]
1984: Лим Кок Ю , гражданин Малайзии, повешен 8 июня 1984 года за совместное использование огнестрельного оружия с намерением причинить вред здоровью после того, как он и его сообщник Ён Кви Конг захватили заложников во время перестрелки с полицией во время угона автобуса в Тионг-Бару . [385] [386]
1991: Чиа Чи Йен , военнослужащий и младший капрал армии, обвиняется в том, что застрелил своего командира в армейском лагере в июле 1987 года. Чиа был приговорен к смертной казни за убийство в мае 1990 года, а в сентябре 1991 года он проиграл апелляцию. С тех пор он был казнен.
1994: Онг Йео Тянь , сингапурский парикмахер, повешенный 25 ноября 1994 года за убийство полицейского и расстрел двух других полицейских в 1989 году.
1995: Нг Тэнг Шуанг , гражданин Малайзии, был повешен 14 июля 1995 года за стрельбу из огнестрельного оружия с намерением причинить вред здоровью после того, как он застрелил 3 человек во время попытки ограбления ювелирного магазина Tin Sing Goldsmiths на South Bridge Road в 1992 году. [387]
1997: Лим Чви Сун , повешен 25 июля 1997 года за то, что выстрелил из огнестрельного оружия семь раз во время ограбления бутика Rolex Kee Hing Hung в Народном парковом комплексе в 1995 году. [388]
2001: Тай Чин Вах , сингапурский таксист, был арестован за нераскрытое дело 1995 года о стрельбе в двух мужчин. Он был приговорен к смертной казни 21 февраля 2001 года и повешен 26 октября 2001 года. [365]
2005: Хор Кок Сун , один из десяти главных беглецов Сингапура, был обвинен в 2004 году в стрельбе из пистолета в 43-летнего сержанта полиции Лим Киа Чина (который скрылся невредимым) в 1984 году. Он был приговорен к смертной казни в феврале 2005 года и в конечном итоге повешен. Хор также обвинялся в убийстве 25-летнего водителя грузовика Онга Кинга Хока. [389]
2005: Лим Тиан Лай, сингапурский стрелок, пойманный в 2004 году за убийство незаконного ростовщика Тан Тионг Хуата в 1997 году. Лим был признан виновным в применении огнестрельного оружия и убийстве Тана и приговорен к смертной казни в мае 2005 года. В сентябре 2005 года он проиграл апелляцию и с тех пор был повешен.
2009: Тан Чор Джин , он же Тони Киа, прозванный в сингапурских СМИ «Одноглазым драконом», был казнен 9 января 2009 года за незаконное применение огнестрельного оружия и убийство 41-летнего владельца ночного клуба Лим Хока Суна.
Военные преступления
Палач накидывает петлю на шею японского военного преступника, которого удерживает британский военный офицер непосредственно перед казнью через повешение на виселице в тюрьме Чанги в 1946 году. Осужденный стоит в круге на люке, а по обе стороны от него находятся еще два круга, указывающие на то, что виселица была приспособлена для нескольких одновременных казней.
1946: Шимпэй Фукуйе, убивший четверых военнопленных во время инцидента в казармах Селаранг , был казнен 27 апреля 1946 года.
1947: Оиси Масаюки, командир 2-го полевого Кэмпэйтая , и Кавамура Сабуро [яп] , командир гарнизона обороны Сёнан. Оба были приговорены к смертной казни в 1947 году за организацию резни в Сук Чинге и казнены в том же году. [390]
Подполковник Сумида Харузо, прапорщик Монаи Тадамори, сержант-майор Макидзоно Масуо, сержант-майор Терада Такао, сержант Нодзава Тоитиро, сержант-майор Цудзио Сигэо, сержант-майор Морита Сёдзо и армейский переводчик То Сви Кун — восемь обвиняемых, приговоренных к смертной казни после их осуждение за военные преступления на судебном процессе по делу Double Tenth в 1946 году . [391]
Список приговоренных к смертной казни, помилованных президентом
1978: Мохамад Кунжо с/о Рамалан, сингапурец, осужденный за убийство водителя грузовика в 1975 году и приговоренный к смертной казни в 1976 году. После того, как в течение следующих двух лет он проиграл апелляцию против своего приговора, он подал прошение о помиловании, которое было предоставлено президентом Бенджамином Ширесом в 1978 году. Его смертный приговор был заменен пожизненным заключением . [392] [393]
1980: Бобби Чунг Хуа Ватт, сингапурец, осужденный за убийство брата своего зятя в 1975 году. Он был признан виновным в убийстве и приговорен к смертной казни. После того, как его апелляция на смертный приговор была проиграна, его первоначально планировалось казнить 18 января 1980 года. Однако 15 января 1980 года президент Бенджамин Ширс помиловал его, и его смертный приговор был заменен пожизненным заключением . Он был освобожден из тюрьмы в 1993 году за хорошее поведение, отбыв не менее двух третей своего пожизненного срока. [394] [395] [393]
1983: Сити Амина бинт Джаффар, сингапурка, осужденная за торговлю наркотиками в 1977 году и приговоренная к смертной казни в 1978 году вместе со своим любовником Анваром Али Ханом. Они оба обратились к президенту Девану Наиру с просьбой о помиловании в 1983 году. Прошение Анвара было отклонено, и он был казнен, но прошение Сити было принято, и ее смертный приговор был заменен пожизненным заключением . [396] [397] [393]
1993: Сим А Чео , сингапурка, осужденная за торговлю наркотиками в 1985 году и приговоренная к смертной казни в 1988 году вместе со своими двумя сообщниками. Президент Ви Ким Ви принял ее прошение о помиловании в 1992 году, и ее смертный приговор был заменен на пожизненное заключение ; однако, ее двое сообщников были казнены в 1992 году. Во время отбывания пожизненного заключения у нее в 1993 году диагностировали рак шейки матки , и ей оставалось жить не больше года. Она обратилась к президенту Онг Тенг Чеонгу с просьбой о помиловании, чтобы ее освободили, чтобы провести последние минуты своей жизни со своей семьей. Президент принял прошение, и она была освобождена 16 февраля 1995 года и в конечном итоге умерла 30 марта того же года. [398] [393]
1992: Ко Суи Бенг , сингапурец, убивший человека, напавшего на его приемного отца в 1988 году. Он был признан виновным в убийстве и приговорен к смертной казни в 1990 году. Он проиграл апелляцию против своего смертного приговора в 1991 году, но в конечном итоге был помилован президентом Ви Ким Ви 13 мая 1992 года (за два дня до назначенной даты казни), и его приговор был заменен пожизненным заключением . Он был освобожден из тюрьмы в сентябре 2005 года за хорошее поведение, отбыв не менее двух третей своего пожизненного срока. [399] [393]
1998: Матаваканнан Калимуту , сингапурец, осужденный за убийство и приговоренный к смертной казни в 1996 году вместе со своими двумя друзьями. После проигрыша апелляций в 1997 году все трое обратились к президенту Онг Тенг Чеонгу с просьбой о помиловании в 1998 году. Президент принял только прошение Матаваканнана, поэтому его приговор был заменен пожизненным заключением ; прошения двух других были отклонены, и они были впоследствии казнены. Матаваканнан был в конечном итоге освобожден в 2012 году, проведя около 16 лет в тюрьме. По состоянию на 2024 год Матаваканнан Калимуту остается последним заключенным, приговоренным к смертной казни, который избежал виселицы благодаря президентскому помилованию. [400] [401] [402]
В популярной культуре
В 2016 году сингапурский режиссер Бу Цзюньфэн снял и выпустил фильм под названием Apprentice с Фирдаусом Рахманом и Ван Ханафи Су в главных ролях. Фильм, рассказывающий вымышленную историю недавно назначенного тюремного офицера и палача Аймана Юсофа, затронул тему смертной казни в Сингапуре и точку зрения палача на эту практику, а также опыт и остракизм семей, когда их близких судили и казнили. Режиссер также рассказал, что он собирал информацию с помощью интервью с отставными палачами, имамами и священниками, которые консультировали заключенных, приговоренных к смертной казни, а также с семьями казненных заключенных во время съемок фильма. Фильм, который был показан на нескольких международных кинофестивалях, был встречен положительной публикой и привлек как номинации, так и награды для режиссера и съемочной группы. [403] [404] [405] [406]
В Сингапуре были местные криминальные шоу, такие как In Cold Blood , Crimewatch и True Files , которые воссоздавали реальные преступления в Сингапуре. Среди этих дел были убийства и дела о торговле наркотиками, которые влекут за собой смертную казнь в городе-государстве. Часто реконструкции этих дел о смертной казни также показывали окончательные вердикты осужденных, где раскрывались даты их приговоров и/или казней. В частности, казненные преступники, такие как английский серийный убийца Джон Мартин Скриппс , [407] детоубийца Адриан Лим , [408] печально известный убийца жены Энтони Лер [409] [410] и убийца полицейских Зайнал Абидин Абдул Малик, фигурировали в этих реконструкционных шоу с 1980-х годов и по настоящее время. [411]
↑ Чен, Шарон (14 ноября 2012 г.). «Сингапур вносит поправки в закон о смертной казни, чтобы исключить некоторые преступления». Bloomberg . Получено 26 августа 2019 г.
^ Аб Хо, Пенг Ки, Отчеты парламента Сингапура , 11-й парламент, сессия 1, том 83, 23 октября 2007 г.
^ «Большинство жителей Сингапура по-прежнему поддерживают смертную казнь в последнем опросе MHA: Shanmugam». CNA . 3 марта 2022 г. Получено 29 апреля 2022 г.
^ ab "Казнь осужденного наркоторговца - 16 октября 2024 г.". cnb.gov.sg . 16 октября 2024 г. Получено 22 октября 2024 г.
^ ab "Апелляционный суд / Уголовное ходатайство № 45 от 2024 года между Сулейманом бин Джумари и государственным прокурором" (PDF) . 15 октября 2024 г. . Получено 22 октября 2024 г. .
^ "Сингапур стоит в стороне и висит". ABC News . 21 ноября 2005 г.
^ «Я был свидетелем вынесения смертного приговора». The Online Citizen. 21 апреля 2015 г.
^ abcde "Ответ правительства Сингапура на доклад Amnesty International "Сингапур - Смертная казнь: скрытая плата за казни"". Министерство внутренних дел. 30 января 2004 г. Архивировано из оригинала 25 января 2010 г. Получено 30 сентября 2013 г. Вопреки утверждениям МА, большинство казненных в Сингапуре были сингапурцами, а не иностранцами. С 1993 по 2003 год 64% казненных были сингапурцами. За последние пять лет 73% казненных были сингапурцами. Учитывая, что каждый четвертый житель Сингапура - иностранец, не только ложно, но и злонамеренно утверждать, что значительная часть казненных заключенных были иностранцами; Хотя члены семьи не находятся рядом с заключенным в момент казни, их информируют за четыре дня до казни (в случае иностранцев семьи и посольство будут уведомлены раньше, обычно за семь-четырнадцать дней) и разрешают ежедневные посещения продолжительностью до четырех часов каждое в течение этих четырех дней. Казнь проводится в присутствии тюремного врача. По запросу священнику или служителю церкви разрешается присутствовать, чтобы помолиться за казненного человека; Наши тюремные условия спартанские, но адекватные. Посещающие судьи, которые являются видными членами общества, регулярно проводят необъявленные посещения тюремных учреждений, чтобы убедиться, что заключенные, включая приговоренных к смертной казни, не подвергаются жестокому обращению. Неправда, что заключенным не разрешается заниматься физическими упражнениями. Все заключенные, включая осужденных, имеют право на ежедневные физические упражнения. Фактически, для этого выделены два двора для прогулок. Обычно им разрешается заниматься физическими упражнениями дважды в день, по полчаса каждый раз, по одному или по два за раз.
^ ab "Последние 2 задержанных отбывают срок по желанию президента". The Straits Times . 7 января 2018 г. Получено 20 июля 2021 г.
^ «Юная горничная избежала виселицы и получила пожизненное заключение за то, что зарезала тещу своего работодателя». СЕГОДНЯ . 4 июля 2023 г.
^ "True Files S1". meWATCH . Получено 27 мая 2020 г. .
^ "True Files S3". meWATCH . Получено 22 апреля 2020 г. .
^ "Виновен по предъявленному обвинению: танцор Мими Вонг убил жену своего японского любовника". The Straits Times . Сингапур. 14 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2016 г. Получено 26 апреля 2021 г.
^ "True Files S1 Ep3 - Суд над Мими Вонг". meWATCH . Получено 26 апреля 2021 г. .
^ abcdefg "Сингапур: Смертная казнь - скрытая плата за казни" (PDF) . Amnesty International . 14 января 2004 г. . Получено 29 декабря 2007 г. Amnesty International признает необходимость борьбы с незаконным оборотом наркотиков и вред, который могут причинить незаконные наркотики. Однако нет убедительных доказательств того, что смертная казнь сдерживает потенциальных торговцев более эффективно, чем другие наказания; Amnesty International серьезно обеспокоена тем, что такие презумпции подрывают право на справедливое судебное разбирательство, увеличивая риск того, что невиновный человек может быть казнен, особенно с учетом того, что закон предусматривает обязательную смертную казнь; Amnesty International выступает против смертной казни во всем мире во всех случаях без исключения; Родственники сообщили Amnesty International, что заключенные, приговоренные к смертной казни, содержатся в строгой изоляции в индивидуальных камерах площадью около трех квадратных метров. Предполагается, что камеры имеют стены с трех сторон и решетки с оставшейся стороны. Камеры скудные, оборудованы только туалетом и ковриком для сна, но без постельных принадлежностей. Заключенным разрешено пользоваться ведром для мытья; Они могут получить одно 20-минутное свидание в неделю в специальной зоне, где они отделены от посетителей толстым стеклом и должны общаться по телефону. Примерно за четыре дня до даты казни, в качестве особой уступки, заключенным разрешается смотреть телевизор или слушать радио и им предоставляется еда по их выбору в рамках бюджета тюрьмы. Им также разрешены дополнительные свидания с родственниками, но никакой физический контакт не допускается в любое время до казни; В июле 2001 года тогдашний парламентарий и известный борец за права человека Дж. Б. Джеяретнам призвал к парламентским дебатам по делу наркомана, которому грозила казнь, призвав Кабинет министров рассмотреть различные аспекты дела во время рассмотрения его апелляции о помиловании. Дж. Б. Джеяретнаму дали всего несколько минут для выступления, прежде чем его аргументы были опровергнуты государственным министром юстиции и внутренних дел.
↑ True Files S3 - EP7: The Tooth Fragment. Channel 5. 5 февраля 2016 г. Получено 22 апреля 2020 г. – через meWATCH.
↑ The Best I Could S1 - EP5 The Missing Tooth. Channel 5. 3 ноября 2014 г. Получено 20 мая 2020 г. – через meWATCH.
^ "Мужчина, приговоренный к 6 годам лишения свободы, оправдан по обвинению в убийстве". Yahoo!News . 6 июля 2011 г. Получено 18 мая 2020 г.
^ ab Lin, Melissa (17 апреля 2015 г.). «Осужденный убийца казнен после того, как его последнее признание не состоялось». The Straits Times . Получено 18 мая 2020 г. .
↑ Захара, Рита (29 декабря 2006 г.). «19 убийств за первые 11 месяцев 2006 г., на одно больше, чем за тот же период 2005 г.». Channel NewsAsia.
^ «От смертного приговора к пожизненному заключению и к свободе». AsiaOne . 23 января 2012 г. Получено 13 февраля 2021 г.
^ "Человек, отбывающий пожизненное заключение, будет освобожден". Сегодня . 21 января 2012 г. Получено 13 февраля 2021 г. – через форумы VR-Zone.
^ «Матаваканнан с/о Калимуту против Генерального прокурора [2012] SGHC 39» (PDF) . 27 февраля 2012 года . Проверено 13 февраля 2021 г. - через Singapore Law Watch.
↑ True Files S3 - EP6: Смерть на Пулау Убине. Канал 5. 5 февраля 2016 г. Получено 22 апреля 2020 г. – через meWATCH.
^ "Суд над мужчиной по делу об убийстве переквалифицировал его в непредумышленное убийство". AsiaOne . 15 августа 2012 г. Получено 20 июня 2020 г.
↑ The Best I Could S2. Любовь против ненависти. 3 ноября 2014 г. Получено 20 мая 2020 г. – через meWATCH.
^ "Yishun triple killer to hang". The Star . 1 декабря 2012 г. Получено 20 июня 2020 г.
^ "Виновен по предъявленным обвинениям: мужчина убил любовницу, ее дочь и соседку по квартире после ссоры из-за денег на краба". The Straits Times . 18 мая 2016 г. Получено 20 июня 2020 г.
^ abc Xing Hui, Kok (19 июля 2014 г.). «Двое повешены, отказавшись от шанса избежать виселицы». Today Singapore . Получено 20 июня 2020 г.
^ abcdefg Абу Бейкер, Джалела (16 января 2015 г.). «Убийце не удалось избежать виселицы: 6 других случаев, связанных с пересмотренными законами о смертной казни». The Straits Times . Архивировано из оригинала 21 марта 2018 г. Получено 24 ноября 2019 г.
^ Лам, Селина (11 апреля 2013 г.). «Наркокурьер избежал смертной казни». The Straits Times . Получено 20 июня 2020 г.
^ "Прокурор против Абдула Халима бин Абдула Карима и другого" (PDF) . Решения Верховного суда . Получено 26 сентября 2020 г.
^ Виджаян, KC (20 мая 2017 г.). «Наркоторговец повешен после исчерпания возможностей апелляции». The Straits Times . Получено 20 июня 2020 г.
^ Тан, Луиза (30 ноября 2018 г.). «The Big Read: Смертная казнь – немного больше разговоров о вопросе жизни и смерти». Today Singapore . Получено 6 июля 2020 г.
^ Саад, Имельда; Рамеш, С. (9 июля 2012 г.). «Сингапур завершает обзор обязательной смертной казни». Channel NewsAsia . Получено 6 июля 2020 г.
^ Виджаян, KC (17 апреля 2015 г.). «Убийце грозит виселица после того, как его последнее признание не удалось». The Straits Times . Получено 18 мая 2020 г.
^ Neo Chai Chin (16 июля 2013 г.). «Убийце дали пожизненный срок в соответствии с измененными законами». Today Singapore . Получено 1 июля 2020 г.
^ Poh, Ian (28 августа 2013 г.). «Осужденный убийца избежал виселицы; третий подобный случай в Сингапуре после изменений в законодательстве». The Straits Times . Получено 20 июня 2020 г.
^ Лам, Селина (12 ноября 2013 г.). «Бангладешец избежал смертной казни за убийство подруги». The Straits Times . Получено 20 июня 2020 г.
^ Ли, Аманда (29 августа 2014 г.). «Иностранный рабочий проигрывает апелляцию против пожизненного заключения за убийство». Today Singapore . Получено 20 июня 2020 г.
^ "Виновен по предъявленным обвинениям: мужчина зарезал таксиста во время попытки ограбления, а затем потребовал выкуп". The Straits Times . 18 мая 2016 г. Получено 31 мая 2020 г.
^ Лам, Селина (20 апреля 2015 г.). «Убийца избежал смерти после того, как обвинение отменило апелляцию». The Straits Times . Получено 18 мая 2020 г.
^ "Убийца снова в камере смертников после знаменательного решения". AsiaOne . 15 января 2015 г. Получено 25 октября 2020 г.
^ Аб Абу Бейкер, Джалела (16 января 2015 г.). «Убийце не удалось избежать виселицы: 6 других случаев, связанных с пересмотренными законами о смертной казни». The Straits Times . Получено 18 мая 2020 г.
^ ab "Кхо Джабинг повешен после того, как попытка отсрочить казнь провалилась, адвокаты получили выговор от суда". Today Singapore . 20 мая 2016 г. Получено 12 июля 2020 г.
^ Лам, Селина (14 ноября 2013 г.). «Малазийский наркоторговец стал первым осужденным, кто избежал виселицы после принятия нового закона». The Straits Times . Получено 3 августа 2020 г.
^ Ли, Аманда (6 января 2014 г.). «Второй наркоторговец, приговоренный к смертной казни, избежал виселицы». Today Singapore . Получено 3 августа 2020 г.
↑ Poh, Ian (3 марта 2014 г.). «Наркоторговец, приговоренный к смертной казни, получил пожизненное заключение в первом случае, связанном с депрессией». The Straits Times . Получено 3 августа 2020 г.
^ Лам, Селина (27 мая 2014 г.). «Наркоторговец в камере смертников избежал виселицы». The Straits Times . Получено 3 августа 2020 г.
^ Лам, Селина (28 октября 2014 г.). «Малайзийский наркоторговец избежал смертной казни согласно измененным законам». The Straits Times . Получено 3 августа 2020 г.
^ "Он дает надежду тем, кто приговорен к смертной казни". The New Paper . Получено 2 августа 2020 г.
^ Пэй Шань, Хоэ (21 апреля 2015 г.). «2 приговоренных к смертной казни торговца людьми получили пожизненное заключение». The Straits Times . Получено 2 августа 2020 г.
^ «Торговец героином потерпел неудачу в попытке избежать смертной казни». AsiaOne . 1 июля 2015 г. Получено 6 ноября 2021 г.
^ «Торговец героином терпит неудачу в попытке избежать смертной казни». The Straits Times . 30 июня 2015 г. Получено 6 ноября 2021 г.
^ "Торговец героином избежал виселицы". The Straits Times . 23 апреля 2016 г. Получено 9 мая 2021 г.
^ Лэм, Лидия (27 мая 2019 г.). «Верховный суд отклонил апелляции малазийского мужчины, приговоренного к смертной казни на 9 лет за импорт наркотиков». Channel NewsAsia . Получено 2 августа 2020 г.
^ "Высший суд отклонил апелляции малазийского мужчины, приговоренного к смертной казни в течение 9 лет за импорт наркотиков". Today Singapore . 27 мая 2019 г. Получено 2 августа 2020 г.
^ ab "智障大马人下周死刑，母还不知是最后一面" [Малазийца с низким IQ повесят на следующей неделе, мать не знала, что это был последний визит]. Sin Chew Daily (на китайском языке). 2 ноября 2021 г. Проверено 2 ноября 2021 г.
^ "Сингапур отклоняет „безнадежную“ апелляцию малайзийца Нагаэнтрана К. Дхармалингама против казни". South China Morning Post . 29 марта 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
^ ab "Сингапур казнит Нагаэнтрана 27 апреля, поскольку адвокат подает апелляцию в Путраджайю". Malaysia Now . 20 апреля 2022 г. Получено 20 апреля 2022 г.
^ ab "Нагентран был казнен: Семья". New Straits Times . 27 апреля 2022 г. Получено 27 апреля 2022 г.
^ "Public Producer v Kho Jabing (2015)" (PDF) . Решения Верховного суда . Получено 1 ноября 2020 г.
^ "Кхо Джабинг казнен в 15:30, первая казнь в Сингапуре, не проведенная на рассвете пятницы". The Online Citizen . 9 августа 2016 г. Получено 20 мая 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ "Удар по лицу Калланга: Верховный суд подтвердил смертную казнь и пожизненное заключение для дуэта". Сегодня в Сингапуре . Получено 1 июля 2020 г.
^ "Убийца Калланга повешен после провала попытки помилования". The Straits Times . 23 марта 2019 г. Получено 1 июля 2020 г.
^ Лам, Селина (19 августа 2019 г.). «Суд по делу об убийстве в Садах у залива: Лесли Ху приговорена к пожизненному заключению за убийство любовницы и сожжение ее тела». The Straits Times . Получено 11 июля 2020 г.
^ Lum, Selina (8 февраля 2020 г.). «Убийство на кольцевой дороге: мужчина, 51 год, получил пожизненное заключение за удушение медсестры». The Straits Times . Получено 11 июля 2020 г.
^ "Public Producer v Boh Soon Ho" (PDF) . Решения Верховного суда . Получено 1 июля 2020 г.
^ «Мать получила пожизненное заключение за издевательство над 5-летним сыном до смерти после того, как апелляционный суд отклонил смертную казнь». СЕГОДНЯ . 18 октября 2022 г. Получено 18 октября 2022 г.
^ Лам, Селина (27 июня 2018 г.). «Бизнесмен, убивший бывшего любовника жены, приговорен к смертной казни по апелляции обвинения». The Straits Times . Получено 11 июля 2020 г.
^ "Public Producer v Chia Kee Chen and Chia Kee Chen v Public Producer" (PDF) . Решения Верховного суда . Получено 1 июля 2020 г.
^ "【林厝港弃尸案】商人改判死刑 死者父母:终于为儿讨公道".联合早报(на китайском языке). 28 июня 2018 года . Проверено 11 июля 2020 г.
^ "Смертная казнь в Сингапуре окутана молчанием". Reuters. 12 апреля 2002 г. Получено 30 декабря 2007 г.
^ ab "AMNESTY INTERNATIONAL ГЛОБАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ СМЕРТНЫЕ ПРИГОВОРЫ И КАЗНИ 2017" (PDF) .
↑ Гл. 224, 1985 г. Ред.
^ "Singapore Statutes Online - Results". statutes.agc.gov.sg . Получено 2 ноября 2015 г.
↑ Гл. 14, 1998 г. Ред.
↑ Хоэ, Пэй Шань (17 мая 2016 г.). «Виновен по обвинению: «Одноглазый дракон» Тан Чор Джин застрелил владельца ночного клуба». The Straits Times . Получено 9 июня 2021 г.
^ ««Мы были как бродяги»: жизнь, отмеченная наркотиками, тюремным заключением и смертной казнью». Transformative Justice Collective . 31 мая 2022 г. Получено 10 декабря 2022 г.
^ ab "ПЕРВЫЙ ДЕЛО О НАРКОТИКАХ ЧЕЛОВЕК ИДЕТ НА ВИСЕЛИЦУ". The Straits Times . 29 апреля 1978 г. Получено 29 декабря 2022 г.
↑ Гл. 185, 2001 г. Ред.
^ Второе приложение — Преступления, наказуемые по приговору суда
^ "Результаты опроса: поддержали бы вы полную отмену смертной казни?". Five Stars And a Moon. 17 ноября 2012 г. Получено 26 августа 2013 г.
^ Goyder, James (23 мая 2011 г.). «Наркомания и реабилитация в драконовском Сингапуре». The Independent . Архивировано из оригинала 16 октября 2014 г. Получено 4 сентября 2014 г.
^ "Сингапур". Глобальная программа SMART . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Получено 4 сентября 2014 года .
^ «Наркокурьеры пытаются нажиться на жестких законах». The Straits Times . 6 марта 1989 г.
^ Сулейман, М.; Куналан, В.; Яп ATW; Лим WJL; Нг JJY; Лох SWX; Чан, КБ (2018). «Рисунок 7 из героина в Малайзии и Сингапуре». Тестирование и анализ наркотиков . 10 (1): 109–119. doi :10.1002/dta.2238. PMID 28670869. S2CID 11456451.
^ «От мака до героина: Шаг 5: Очистка героина». PBS . 22 августа 2002 г.
^ «Рискуя своей головой ради легких денег». New Paper . 6 ноября 1993 г.
↑ Гл. 143, 1985 г. Ред.
↑ Гл. 151, 1999 г. Ред.
^ «Взгляд на нашу камеру смертников». The Straits Times . 16 апреля 1978 г.
↑ Ван Бладел, Гус (1 января 1995 г.). Tussenstop Сингапур: de zaak Йоханнес ван Дамм [ Остановка в Сингапуре: дело Йоханнеса ван Дамма ] (на голландском языке). Голландия: Букгегевенс. п. 177. ИСБН978-9055012374. Получено 3 сентября 2024 г.
^ "Виновен по предъявленным обвинениям: Джон Мартин Скриппс подружился с туристами, а затем убил их". The Straits Times . 16 мая 2016 г.
^ «Семь дней ужаса и надежды»: что происходит в последние дни человека, приговоренного к смертной казни в Сингапуре. Coconuts . 25 апреля 2023 г.
^ «Внутри камеры смертников Сингапура, где заключенных вешают в одиночку, без последнего приема пищи». Daily Star . 28 апреля 2022 г. Получено 1 мая 2022 г.
^ Куппусами, Барадан (3 декабря 2007 г.). «Смертная казнь-Сингапур: позиция в ООН вызывает гнев у многих». Inter Press Service . Архивировано из оригинала 11 декабря 2007 г.
^ Тан Конг Сун (19 июля 2001 г.). «Дело о смертной казни получает огласку в парламенте». Think Centre. На парламентской сессии 11 июля 2001 г. опытный политик поднял вопрос о помиловании приговоренного к смертной казни малайца, осужденного за торговлю наркотиками; В течение отведенного времени JBJ успел поднять только три пункта прошения о помиловании, прежде чем его прервал спикер палаты; На тирады JBJ поднялся государственный министр по вопросам юстиции и внутренних дел, доцент Хо Пэн Ки.
^ "1 день 10 000 подписей: Женщина с ограниченными интеллектуальными возможностями, замученная до смерти парой, вызвала возмущение". Mothership . Сингапур. 29 ноября 2017 г. Получено 20 апреля 2022 г.
^ «Трагическая смерть умственно отсталой официантки Энни И Ю Лиан». The Independent . Сингапур. 1 декабря 2017 г. Получено 20 апреля 2022 г.
^ «Почему пара, которая замучила до смерти умственно отсталую женщину, не была обвинена в убийстве». Mothership . Сингапур. 1 декабря 2017 г. Получено 20 апреля 2022 г.
^ «Пользователи сети подают в суд петицию о нарушителях приговоров, которые стали причиной смерти мальчика, приговоренного к повешению». The Independent (Сингапур) . 26 июня 2016 г. Получено 16 октября 2021 г.
^ «Смерть двухлетнего мальчика, подвергшегося насилию: мать приговорена к 11 годам тюрьмы, бойфренд получил 10 лет и 12 ударов тростью». The Straits Times . 5 июля 2016 г. Получено 16 октября 2021 г.
^ «Расслабленное мышление молодежи, либеральные взгляды на наркотики представляют собой серьезный вызов позиции нулевой терпимости властей Южной Кореи». Сегодня . 26 июня 2022 г. Получено 28 июня 2022 г.
^ «Бывший наркоторговец вспоминает, как подсчитывал количество наркотиков, чтобы избежать смертной казни». The Straits Times . 20 июня 2022 г. Получено 20 июня 2022 г.
^ «Осужденный торговец наркотиками надеется, что продавцы наркотиков подумают о влиянии на семьи». The Straits Times . 20 июня 2022 г. Получено 20 июня 2022 г.
^ "撞交警案被捕乘客自揭-4岁女遇害后已改过不碰毒" . Грех жевать ежедневно . 31 октября 2021 г.
^ «'Сингапур строг не просто так': бывшие наркоманы рассказывают, что произойдет, если смертная казнь будет отменена». AsiaOne . 26 января 2024 г.
^ «Смертная казнь в Сингапуре: есть ли место состраданию?». Yahoo News . 8 августа 2022 г. Получено 10 августа 2022 г.
^ «Смертная казнь для торговца героином, который утверждал, что хранил наркотики для человека, с которым однажды встретился». The Straits Times . 27 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
^ «Смертная казнь для сингапурского торговца героином, который утверждал, что он просто хранил каннабис для человека, с которым однажды встретился». The Independent . 29 октября 2022 г. Получено 29 октября 2022 г.
^ «Сингапурец проиграл апелляцию на смертный приговор за торговлю героином, который он якобы принял за каннабис». CNA . 1 марта 2024 г.
^ «Эксклюзив: Внутри тюрьмы, где казнят людей за поставку каннабиса». CNN . 19 октября 2024 г.
^ ab Aglionby, John (8 мая 2005 г.). «Сингапур наконец-то находит голос в протесте смертников». The Observer . London . Получено 30 декабря 2007 г. Муругесу, 38 лет, бывший чемпион по водным лыжам, ветеран армии и государственный служащий, был арестован в августе 2003 г. после того, как в его сумках, когда он вернулся домой из поездки в Малайзию, были обнаружены шесть пакетов, содержащих в общей сложности чуть более килограмма каннабиса. Он признался, что знал об одном из пакетов, содержащем 300 г, но ничего не сказал о других; правительство явно не хочет, чтобы кампания набирала обороты. Местные СМИ, частично принадлежащие государству, проигнорировали бдение, и полиция прекратила сеанс открытого микрофона как раз в тот момент, когда первый человек начал входить в курс дела.
^ "IR Legislation; Death Row in Singapore". The Law Report . Мельбурн: ABC Radio National. 8 ноября 2005 г. Получено 30 декабря 2007 г. [ ...] его поймали за один килограмм каннабиса, в чем ему и предъявили обвинение, хотя он признался только в одном пакете.
^ Мартин Аббугао (AFP) (16 мая 2005 г.). "Борьба против смертной казни в Сингапуре продолжается". The Standard . Гонконг. Архивировано из оригинала 21 января 2009 г. Получено 30 декабря 2007 г. В качестве примера того, насколько власти все еще следят за инакомыслящими, "сессия открытого микрофона" на бдении, на которой публике было предложено выступить, была внезапно прекращена сразу после того, как начал говорить первый оратор. Организаторы заявили, что вмешались сотрудники полиции в штатском и попросили их отменить эту часть программы. Камера смертников длится около пары недель, и допускается только одна апелляция
↑ Батчер, Стив (4 декабря 2005 г.). «Отменить смертную казнь: монахиня из Сингапура». The Age . Мельбурн.
↑ Гибсон, Уильям (сентябрь 1993 г.). «Диснейленд со смертной казнью». Wired .
↑ Англия, Водин (20 июля 2010 г.). «Британский автор смертной казни освобожден под залог в Сингапуре». BBC News . Получено 20 июля 2010 г.
^ Шадрейк против Генерального прокурора SGHC 339 [2010] SGHC {{{num}}}
^ «Когда-то весёлый палач, сингапурское правосудие на скамье подсудимых».
^ "Смертный приговор наркоторговцу в Сингапуре отменен". CNN . 28 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2019 г.
^ "Освобожден из тюрьмы Сингапура наркоторговец". DW . 15 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2022 г.
^ "В Сингапуре повесили женщину за торговлю наркотиками". UPI . 19 марта 2004 г.
^ «Прокурор против Йен Мэй Воен [2003] SGHC 60» . 21 марта 2003 г.
^ "Британский автор книги о смертной казни задержан в Сингапуре". BBC News . 19 июля 2010 г. Получено 19 июля 2010 г.
↑ Британский писатель приговорен к тюремному заключению за неуважение к суду Сингапура, The Guardian, 16 ноября 2010 г.
^ "Британский писатель Алан Шадрейк заключен в тюрьму в Сингапуре". The Telegraph . Лондон. 16 ноября 2010 г. Получено 16 ноября 2010 г.
^ «Азиатские страны призывают положить конец смертной казни, уважать право на жизнь». Новости . Бангкок, Таиланд. 10 октября 2018 г. Получено 2 ноября 2022 г.
^ «Протест против смертной казни в Уголке ораторов, который вновь открылся через 2 года после закрытия из-за COVID-19». The Straits Times . 3 апреля 2022 г. Получено 4 апреля 2022 г.
^ «Сингапурцы протестуют против «жестокой» смертной казни в городе на редкой демонстрации». South China Morning Post . 3 апреля 2022 г. Получено 6 апреля 2022 г.
^ "Спорийцы собрались в парке Хонг Лим, чтобы выразить протест против смертной казни. Организаторы говорят, что пришло 475 человек". Must Share News . 3 апреля 2022 г. Получено 6 апреля 2022 г.
^ "С'спорианцы делятся причинами своего появления на бдении со свечами 25 апреля в поддержку М'сийцев, приговоренных к смертной казни". Mothership . 26 апреля 2022 г. Получено 29 апреля 2022 г.
^ "Сингапур казнил малайзийца по обвинению в хранении наркотиков после отклонения апелляции по поводу психической инвалидности". Сегодня . 27 апреля 2022 г. Получено 29 апреля 2022 г.
^ «Как казнь в Сингапуре вызвала волну протеста». BBC News . 27 мая 2022 г. Получено 3 июня 2022 г.
^ «Мнение: Моя страна отменила смертную казнь. Ваша тоже может это сделать». CNN . 29 октября 2023 г.
^ Нг, Энсли (13 января 2006 г.). «Юридическое общество Сингапура намерено дать смертной казни справедливое освещение». Сегодня .
↑ Выдержка из отчета Совета о предлагаемых поправках к Уголовному кодексу, представленных Министерству внутренних дел, 30 марта 2007 г., lawsociety.org Архивировано 16 июля 2010 г. на Wayback Machine
^ "Наркоторговля "заслуживает смертной казни": премьер-министр Сингапура". ABC News Online . 29 ноября 2005 г. Получено 30 декабря 2007 г.
^ Yuen-C, Tham (5 октября 2020 г.). «Парламент: статистика и исследования показывают, что смертная казнь сдерживает незаконный оборот наркотиков, использование огнестрельного оружия и похищения людей, говорит Шанмугам». The Straits Times . Получено 6 октября 2020 г.
^ «Смертная казнь в S'pore за торговлю наркотиками спасает жизни, сказал Шанмугам BBC». The Straits Times . 29 июня 2022 г. Получено 30 июня 2022 г.
^ "Защита политики Сингапура К. Шанмугамом в программе BBC HARDtalk получила похвалу от пользователей сети". The Independent . 2 июля 2022 г. Получено 2 июля 2022 г.
^ "Комментарий: Смертная казнь за торговлю наркотиками должна остаться, но некоторые аспекты закона о наркотиках могут быть улучшены". Сегодня . 18 августа 2022 г. Получено 18 августа 2022 г.
^ «Виновен по предъявленному обвинению: Майкл МакКри убил женщину и мужчину, которого называл своим братом». The Straits Times . 16 мая 2016 г. Получено 10 октября 2021 г.
^ "Сингапур соглашается не высечь палкой подозреваемого в ограблении StanChart в обмен на его экстрадицию сюда". The Straits Times . 20 февраля 2018 г. Получено 10 октября 2021 г.
^ hermesauto (7 июля 2021 г.). «Канадец, ограбивший банк StanChart в Сингапуре, приговорен к 5 годам тюрьмы, но, возможно, не будет высечен палкой». The Straits Times . Получено 21 апреля 2022 г.
^ «Канадца, ограбившего StanChart, не высекут палками; S'pore заверил Великобританию в его экстрадиции». The Straits Times . 25 июля 2021 г. Получено 21 апреля 2022 г.
^ Колвин, Джилл (26 марта 2012 г.). «США могли бы поучиться у суровых законов Сингапура о наркотиках, заявляет Bloomberg». DNAinfo New York . Архивировано из оригинала 29 марта 2012 г.
^ Джилани, Заид (29 ноября 2011 г.). «Гингрич хвалит «очень драконовские» законы Сингапура, предусматривающие смертную казнь за хранение наркотиков». ThinkProgress . Архивировано из оригинала 2 июня 2012 г. Получено 11 апреля 2012 г.
^ abcdefghijklmnopqrs "Меньше преступников отправляется на виселицу". The Straits Times . 1 марта 2012 г.
^ abcd "Ministry of Home Affairs (MHA)". www.mha.gov.sg . Архивировано из оригинала 5 июня 2013 года.
^ abc "Prisons Annual Report 2011 Part 4" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 апреля 2012 года.
^ "Сингапурский суд отклонил апелляцию приговоренного к смертной казни малайзийца". Agence France-Presse . 4 апреля 2012 г. – через Yahoo News. Согласно официальным данным, в 2011 г. было казнено четыре человека, двое из них за преступления, связанные с наркотиками
^ abc "Огромный скачок назад: Сингапур возобновляет казни". Amnesty International . 18 июля 2014 г.
^ "Малазийские и нигерийские мужчины повешены в Сингапуре за торговлю наркотиками". NST Online . 18 ноября 2016 г. Получено 21 октября 2017 г.
^ "Enhancing Inmates' Employability to Prevent Re-offending" (PDF) (пресс-релиз). Служба тюрем Сингапура. Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2017 года . Получено 1 января 2018 года .
^ "Смертная казнь в Сингапуре". Смертная казнь во всем мире .
^ «AMNESTY INTERNATIONAL ГЛОБАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ СМЕРТНЫЕ ПРИГОВОРЫ И КАЗНИ 2019» (PDF) .
^ «11 судебных казней в 2022 году; ни одной за предыдущие два года». The Straits Times . 9 февраля 2023 г.
^ "В Сингапуре казнили мужчину за торговлю героином, это уже пятая казнь в этом году". South China Morning Post . 3 августа 2023 г.
^ «КАЗНЬ ОСУЖДЕННОГО УБИЙЦЫ». Полиция Сингапура . 28 февраля 2024 г.
^ "Сингапур повесил наркоторговца во второй раз в 2024 году". South China Morning Post . 3 августа 2024 г.
^ ab "В Сингапуре казнили мужчину за торговлю героином, это уже вторая казнь за несколько дней". South China Morning Post . 7 августа 2024 г.
^ "В Сингапуре казнено больше людей". The Age . Мельбурн. Agence France-Presse . 25 сентября 2003 г. Получено 30 декабря 2007 г.
^ "Приговоренные к смертной казни малайцы из Сингапура подали исторический иск, обвиняя правительство в расовой предвзятости". Malaysia Now . 31 августа 2021 г. Получено 2 ноября 2021 г.
^ «Пятеро повешены за последнее десятилетие, еще девять на очереди: взгляд на малазийцев, которым грозит виселица в Сингапуре за преступления, связанные с наркотиками». Malay Mail . 29 апреля 2022 г. Получено 29 апреля 2022 г.
^ VIJAYAN, KC "Бывший тюремный палач Даршан Сингх умер после заражения Covid-19, Последние новости Сингапура - The New Paper". www.tnp.sg . Получено 21 апреля 2024 г.
^ Шадрейк, Алан (28 октября 2005 г.). «Раскрыт палач Нгуен». The Australian . Surry Hills, NSW, Australia: News Limited. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 г. Получено 30 декабря 2007 г. Г-н Сингх присоединился к британской колониальной тюремной службе в середине 1950-х годов после прибытия из Малайзии. Когда давний британский палач г-н Сеймур вышел на пенсию, Сингх, которому тогда было 27 лет, вызвался на эту работу. Его привлекла премия за казни. Г-н Сингх считается единственным палачом в мире, который в одиночку повесил 18 человек за один день — по трое за раз. Они были осуждены за убийство четырех тюремных служащих во время бунта на исправительном острове Пулау Сенанг в 1963 году. Несколько лет спустя он также повесил семерых осужденных в течение 90 минут. Они были осуждены за то, что стало известно как «убийства золотых слитков», в ходе которых во время ограбления были убиты торговец и двое сотрудников. Одной из самых спорных казней в его карьере было повешение в 1991 году молодой филиппинской служанки Флор Контемпласьон , которая была осуждена за убийство коллеги Делии Маги и ее четырехлетнего сына на основании, по мнению многих, шатких доказательств. Он проводит казни в простой повседневной одежде, часто в футболке, шортах, спортивной обуви и носках до колен. Чтобы отметить его 500-е повешение четыре года назад, четверо его бывших коллег пришли к нему домой, чтобы отпраздновать это событие парой бутылок Dom Perignon. Г-н Сингх хвастается, что он никогда не ошибался с казнью. «Г-н Сеймур научил его, какой длины должен быть спуск в зависимости от веса и роста, и где именно должен быть узел на затылке», — сказал его коллега. «Смерть всегда наступала мгновенно и безболезненно. В эту долю секунды, ровно в 6 утра, все заканчивается».
^ «пункт 68 UNODC.org (стр. 18)» (PDF) .
^ «Смертная казнь в Сингапуре». www.deathpenaltyworldwide.org . Получено 27 декабря 2018 г. .
^ «Вдохновитель, который вербовал и давал указания наркокурьерам, приговорен к смертной казни». The Straits Times . 15 мая 2020 г. Получено 31 октября 2022 г.
^ «Мужчина, приговоренный к смертной казни через Zoom за торговлю наркотиками, оправдан после апелляции с новыми доказательствами». CNA . 31 октября 2022 г. Получено 31 октября 2022 г.
^ «Осужденный за помощь в торговле наркотиками оправдан на первом полностью виртуальном слушании в Апелляционном суде». CNA . 23 апреля 2020 г. Получено 1 ноября 2022 г.
^ "Высший суд оправдывает мужчину, обвиняемого в торговле наркотиками, и избавляет его от смертной казни". СЕГОДНЯ . 23 апреля 2020 г. Получено 1 ноября 2022 г.
^ "Отсрочка для осужденного за торговлю наркотиками, приговоренного к смерти 18 сентября". The Independent . 17 сентября 2020 г. Получено 19 сентября 2020 г.
^ "Президент предоставит наркоторговцу Моаду Фадзиру отсрочку от казни, говорит его адвокат М. Рави". The Independent . Получено 19 сентября 2020 г. .
^ "Сингапур собирается казнить двух мужчин 16 февраля 2022 года". The Independent . 13 февраля 2022 года . Получено 15 февраля 2022 года .
^ «Еще одно повешение запланировано, поскольку адвокаты работают над спасением дуэта в Сингапуре». Malaysia Now . 17 февраля 2022 г. Получено 1 марта 2022 г.
^ "Сингапурский суд отклонил апелляции трех мужчин, приговоренных к смертной казни". Yahoo News . 16 марта 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
^ ab "Сингапур повесил наркоторговца в ходе возобновления казней". The Washington Post . 30 марта 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
^ "Спорийцы собрались в парке Хонг Лим, чтобы выразить протест против смертной казни. Организаторы говорят, что пришло 475 человек". Must Share News . 3 апреля 2022 г. Получено 6 апреля 2022 г.
^ «Еще один малазиец, которого повесят в Сингапуре, получил отсрочку». AP News . 28 апреля 2022 г. Получено 28 апреля 2022 г.
^ "Калвант повешен в Сингапуре после проигрыша последней апелляции". Malaysia Now . 7 июля 2022 г. Получено 7 июля 2022 г.
^ «Поскольку Сингапур готовит еще одного человека к казни, вновь разгораются дебаты об этнической предвзятости и несправедливых законах о наркотиках». Malaysia Now . 15 июля 2022 г. Получено 15 июля 2022 г.
^ "Сингапурец Назери повешен в тюрьме Чанги". Malaysia Now . 22 июля 2022 г. Получено 22 июля 2022 г.
^ "Сингапур казнил еще одного этнического малайца, обвиняемого в расовой предвзятости". Malaysia Now . 26 июля 2022 г. Получено 26 июля 2022 г.
^ "В тюрьме Сингапура повесили еще двух заключенных". Malaysia Now . 2 августа 2022 г. Получено 3 августа 2022 г.
^ "Малайзийский заключенный прижимает Коран к груди во время последней "фотосессии" перед казнью". Malaysia Now . 3 августа 2022 г. Получено 4 августа 2022 г.
^ «ООН осуждает последние казни в Сингапуре, поскольку давление растет». Malaysia Now . 3 августа 2022 г. Получено 3 августа 2022 г.
^ "Сингапур проводит еще одну двойную казнь на рассвете после призыва к полуночному марафону". Malaysia Now . 5 августа 2022 г. Получено 5 августа 2022 г.
^ «Фотографии перед казнью в Сингапуре призваны смягчить политику, которая, по словам активистов, не работает». CNN Philippines . 23 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Получено 23 октября 2022 г.
^ «11 судебных казней в 2022 году; ни одной за предыдущие два года». The Straits Times . 9 февраля 2023 г.
^ "Сингапур возобновит казни после 6-месячного перерыва". AP News . 20 апреля 2023 г.
^ «Тангараджу Суппиа: Сингапур казнит человека за поставку каннабиса» . Би-би-си . 26 апреля 2023 г.
^ "Мухаммад Файзал бин Мохд Шариф против государственного прокурора". Решения Верховного суда . 16 мая 2023 г.
^ «На этой неделе в Сингапуре казнят еще одного человека за торговлю каннабисом». Кокосы . 16 мая 2023 г.
^ «Апелляционный суд отклонил ходатайство торговца каннабисом, приговоренного к смертной казни». CNA . 16 мая 2023 г.
^ «Сингапур казнил второго заключенного за три недели». Barrons . 17 мая 2023 г.
^ "Сингапур казнил еще одного заключенного за торговлю каннабисом – это вторая казнь за 3 недели". South China Morning Post . 17 мая 2023 г.
^ «В Сингапуре впервые за почти 20 лет казнят женщину». The Guardian . 25 июля 2023 г.
^ "2 с'пореанца будут казнены за преступления, связанные с наркотиками, включая первую женщину за 20 лет". Must Share News . 24 июля 2023 г.
^ "Сингапур повесил 14-го осужденного за наркотики с прошлого года". Barrons . 26 июля 2023 г.
^ «В Сингапуре впервые за почти два десятилетия казнили женщину». The Guardian . 28 июля 2023 г.
^ «В Сингапуре казнили первую женщину за почти два десятилетия за торговлю наркотиками». CNN . 28 июля 2023 г.
^ "В Сингапуре казнили мужчину за наркотики, это третья казнь за неделю". The Guardian . 3 августа 2023 г.
^ «Мужчина, убивший бывшую невесту, стал первым человеком, казненным за убийство в Сингапуре с 2019 года». The Straits Times . 28 февраля 2024 г.
^ "Ответ правительства Сингапура на доклад Amnesty International "Сингапур - Смертная казнь: скрытая плата за казни"". Министерство внутренних дел. 30 января 2004 г. Архивировано из оригинала 25 января 2010 г. Получено 30 сентября 2013 г. Вопреки утверждениям МА, большинство казненных в Сингапуре были сингапурцами, а не иностранцами. С 1993 по 2003 год 64% казненных были сингапурцами. За последние пять лет 73% казненных были сингапурцами. Учитывая, что каждый четвертый житель Сингапура - иностранец, не только ложно, но и злонамеренно утверждать, что значительная часть казненных заключенных были иностранцами; Хотя члены семьи не находятся рядом с заключенным в момент казни, их информируют за четыре дня до казни (в случае иностранцев семьи и посольство будут уведомлены раньше, обычно за семь-четырнадцать дней) и разрешают ежедневные посещения продолжительностью до четырех часов каждое в течение этих четырех дней. Казнь проводится в присутствии тюремного врача. По запросу священнику или служителю церкви разрешается присутствовать, чтобы помолиться за казненного человека; Наши тюремные условия спартанские, но адекватные. Посещающие судьи, которые являются видными членами общества, регулярно проводят необъявленные посещения тюремных учреждений, чтобы убедиться, что заключенные, включая приговоренных к смертной казни, не подвергаются жестокому обращению. Неправда, что заключенным не разрешается заниматься физическими упражнениями. Все заключенные, включая осужденных, имеют право на ежедневные физические упражнения. Фактически, для этого выделены два двора для прогулок. Обычно им разрешается заниматься физическими упражнениями дважды в день, по полчаса каждый раз, по одному или по два за раз.
^ Cornelius-Takahama, Vernon (2001). "Pulau Senang". National Library Board, Singapore. Архивировано из оригинала 13 марта 2013 года . Получено 20 ноября 2012 года .
^ "True Files S3". meWATCH . Получено 1 мая 2020 г. .
^ "Виновны по обвинению: повешены семеро, убившие за 120 золотых слитков". The Straits Times . Сингапур. 16 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2016 г. Получено 16 мая 2016 г.
^ Ток, Шерилин. «Убийства с золотыми слитками». Инфопедия . Национальный библиотечный совет, Сингапур. Архивировано из оригинала 13 марта 2013 года . Получено 20 ноября 2012 года .
^ "True Files S1". meWATCH . Получено 7 мая 2020 г. .
^ "Виновен по предъявленным обвинениям: трое друзей, которые хотели стать грабителями, убили двух человек, чтобы заполучить оружие". The Straits Times . 15 мая 2016 г. Получено 27 октября 2020 г.
^ "True Files S2". Toggle . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 . Получено 23 октября 2019 .
^ Джалела, Абу Бейкер (15 мая 2016 г.). «Виновен по предъявленным обвинениям: серийный убийца Сек Ким Вах находил «захватывающим» удушение жертв». The Straits Times . Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 г. . Получено 23 октября 2019 г.
↑ True Files S2 - EP6: Ревность не знает границ. Channel 5. 5 февраля 2016 г. Получено 14 августа 2020 г. – через meWATCH.
^ abcde "Пятеро повешены в Сингапуре". UPI . 30 июля 1994 г.
^ "Дезертир армии будет повешен за убийство преподавателя политехникума". The Straits Times . 8 октября 1992 г.
^ ab "Трое повешены в Чанги". The Straits Times . 27 августа 1994 г.
^ abc "Наркоторговец и 2 убийцы повешены в Чанги". The Straits Times . 8 июля 1995 г.
↑ «Пятеро повешены за убийство трех иностранных рабочих». The Straits Times . 16 марта 1996 г.
^ "Торговец, убийцы повешены". The Straits Times . 2 сентября 1996 г.
^ «Они заплатили за свои преступления своими жизнями». New Paper . 31 августа 1996 г.
↑ «Человек, убивший таксиста, повешен». The Straits Times . 12 января 1997 г.
^ "Виновен по предъявленным обвинениям: Энтони Лер заманил подростка в убийство своей жены". Newsmine. 16 мая 2016 г. Получено 24 октября 2017 г.
^ "Виновен по предъявленным обвинениям: Леонг Сью Чор убил любовницу и изрезал ее тело, чтобы скрыть кражу банковской карты". Straits Times. 17 мая 2016 г. Получено 9 июня 2021 г.
↑ Хуссейн, Амир (18 мая 2016 г.). «Виновен по предъявленному обвинению: мужчина окунул падчерицу Ноной, 2 года, в ведро с водой, убив ее» . Получено 30 октября 2017 г.
↑ Lum, Selina; Lee, Min Kok (4 декабря 2015 г.). «Двойное убийство в Коване: Искандар признан виновным в убийстве обеих жертв, приговорен к повешению». The Straits Times . Получено 21 июня 2020 г.
^ "Прокурор против Искандара бин Рахмата" (PDF) . Решения Верховного суда . Получено 14 июля 2020 г.
^ "Саравакянин Майкл Гаринг казнен в тюрьме Чанги". Malay Mail . 22 марта 2019 г. Получено 22 марта 2019 г.
^ "Двойное убийство в Вудлендсе: бывший агент по недвижимости, осужденный за удушение беременной жены и дочери, приговорен к смертной казни". The Straits Times . 12 ноября 2020 г. Получено 21 сентября 2021 г.
^ "Public Producer v Teo Ghim Heng" (PDF) . Singapore Law Watch . Получено 21 сентября 2021 г.
^ "Убийства в Вудлендсе: мужчина приговорен к смертной казни за убийство беременной жены и 4-летней дочери". CNA . 12 ноября 2020 г. Получено 21 сентября 2021 г.
^ "Казнь второго участника судебного процесса над наркотиками". The Straits Times . 29 июля 1978 г.
↑ «Толкач идет на виселицу». The Straits Times . 6 октября 1979 г.
^ «Сварщика повесили на рассвете за торговлю наркотиками». The Straits Times . 20 октября 1979 г.
↑ «Торговец героином повешен в Чанги». The Straits Times . 3 ноября 1979 г.
^ "Повешен седьмой наркоторговец". The Straits Times . 21 февраля 1981 г.
^ ab "Два наркоторговца повешены на рассвете". New Nation . 27 марта 1981 г.
^ «Мама, 35 лет, первая женщина, повешенная за торговлю наркотиками». The Straits Times . 10 октября 1981 г.
^ "ЧЕЛОВЕК ПОВЕСЕН ЗА ПРЕСТУПЛЕНИЕ, СВЯЗАННОЕ С НАРКОТИКАМИ". The Straits Times . 5 марта 1983 г.
^ "Торговец людьми повешен в тюрьме Чанги". The Straits Times . 22 октября 1983 г.
^ "Техник повешен за торговлю наркотиками". The Straits Times . 15 сентября 1984 г.
^ "Мужчина повешен за торговлю наркотиками". Singapore Monitor . 20 января 1984 г.
^ "Повешение — 17-е наказание по Закону о наркотиках". The Straits Times . 3 августа 1985 г.
^ "Повешенный наркоторговец". The Straits Times . 1 февраля 1986 г.
^ ab "Сегодня повешены два наркобарона". New Paper . 12 мая 1989 г.
↑ «Два наркоторговца повешены в Чанги». Straits Times (зарубежное издание) . 27 мая 1989 г.
^ "CNB переправила наркотики на сумму 32 млн долларов". The Straits Times . 7 октября 1982 г.
^ "Смерть двоих в деле о наркотиках на сумму 32 млн долларов". The Straits Times . 2 ноября 1985 г.
^ "Наркоторговец, пойманный в аэропорту Чанги, повешен". Straits Times (зарубежное издание . 18 ноября 1989 г.
^ "Контрабандист героина из Гонконга повешен". New Paper . 17 ноября 1989 г.
^ "Экскурсовод повешен за торговлю 144 г героина". The Straits Times . 20 января 1990 г.
^ ab "ПОВЕСИЛИ". Новая газета . 18 мая 1990 г.
^ "Наркоторговец повешен". The Straits Times . 10 сентября 1991 г.
↑ «Трое осужденных за торговлю героином повешены». The Straits Times . 16 ноября 1991 г.
^ "Повешен наркоторговец". The Straits Times . 30 ноября 1991 г.
^ "Торговец героином повешен в Чанги". The Straits Times . 29 февраля 1992 г.
^ ab "Двое повешены за торговлю наркотиками". The Straits Times . 27 сентября 1992 г.
^ "Торговец повешен за преступление, связанное с наркотиками". The Straits Times . 31 октября 1992 г.
^ "Двое гонконгцев повешены за торговлю людьми". The Straits Times . 26 августа 1993 г.
^ "Двое из Гонконга приговорены к смерти за контрабанду наркотиков". The Straits Times . 16 марта 1990 г.
^ "Прокурор против Вонг Вай Хунга и другого - 1992 SGHC 246". LawNet . Получено 9 августа 2024 г.
^ ab "Первые двое повешены в этом году". New Paper . 21 января 1994 г.
^ "Рабочий из Гонконга будет повешен за попытку экспортировать героин на сумму 5 млн долларов". The Straits Times . 10 сентября 1992 г.
^ "Прокурор против Нг Квок Чуна и другого - 1992 SGHC 17". LawNet . Получено 9 августа 2024 г.
^ ab "Двое гонконгцев и один южнокорейец повешены за наркотики". The Straits Times . 29 января 1994 г.
^ "Шестой наркоторговец из Малайзии будет повешен в этом году". The Straits Times . 5 февраля 1994 г.
^ abc "Четыре иностранца повешены за торговлю наркотиками". The Straits Times . 5 марта 1994 г.
^ "Героин обнаружен у пары, одна из самых крупных конфискованных партий". The Straits Times . 1 марта 1989 г.
^ "Прокурор против Фунг Юк Шинга - 1993 SGHC 121". LawNet . Получено 9 августа 2024 г.
^ "Прокурор против Манита Чангтонга и другого - 1992 SGHC 237". LawNet . Получено 9 августа 2024 г.
^ "Наркоторговец повешен". The Straits Times . 16 апреля 1994 г.
^ "Закон о злоупотреблении наркотиками (поправка) 1989 г.". СИНГАПУРСКИЕ ЗАКОНЫ ОНЛАЙН.
^ "Прокурор против Ханафии Бин Бедуллы - 1993 SGHC 211". LawNet . Получено 9 августа 2024 г.
^ ab "Шесть человек повешены за торговлю наркотиками". The Straits Times . 14 мая 1994 г.
^ "Прокурор против начальника Хюисента Ихеджирики и других - 1993 SGHC 163". LawNet . Получено 9 августа 2024 г.
^ "Вождь племени приговорен к смертной казни за торговлю героином". The Straits Times . 13 мая 1993 г.
^ "Задержаны 3 нигерийца, изъято 4 кг героина в Чанги". The Straits Times . 8 июня 1991 г.
^ "Таксист приговорен к смерти за торговлю каннабисом". The Straits Times . 19 мая 1993 г.
^ «Агент по борьбе с наркотиками: нигериец сказал быть осторожнее со S'pore». The Straits Times . 13 апреля 1994 г.
^ "Public Producer v Okonkwo and Another - 1993 SGHC 137". LawNet . Получено 9 августа 2024 г.
^ "Оконкво и другой против государственного обвинителя - 1994 SGCA 5". LawNet . Получено 9 августа 2024 г.
↑ «Трое осужденных за торговлю героином повешены». The Straits Times . 6 августа 1994 г.
^ "Public Producer v Emmanuel Anyanwu - 1993 SGHC 303". LawNet . Получено 9 августа 2024 г.
^ "Сингапур казнил голландского инженера, арестованного по обвинению в хранении наркотиков". The New York Times . 24 сентября 1994 г. Получено 4 июля 2011 г.
^ "Наркоторговец повешен". The Straits Times . 10 сентября 1994 г.
^ ab "Трое мужчин повешены за торговлю наркотиками после проигрыша апелляций". The Straits Times . 2 октября 1994 г.
^ "Муфутав Салам против государственного прокурора - 1994 SGCA 24". LawNet . Получено 9 августа 2024 г.
^ "Торговец героином повешен в тюрьме Чанги". The Straits Times . 8 октября 1994 г.
^ "Наркоторговец, убийца полицейского повешен". The Straits Times . 26 ноября 1994 г.
^ "Kong Weng Chong и другие против государственного обвинителя - 1993 SGCA 81". LawNet . Получено 9 августа 2024 г.
↑ «Трое мужчин повешены за торговлю 8,25 кг героина». The Straits Times . 10 декабря 1994 г.
^ ab "Два тайца и один гонконгец повешены за торговлю людьми". The Straits Times . 17 декабря 1994 г.
^ "Женщина из Гонконга приговорена к смертной казни за импорт героина". The Straits Times . 20 октября 1993 г.
^ "EXTRA 76/94 – Сингапур: Неизбежная казнь: Элке Цанг Кай Монг". 13 декабря 1994 г.
^ "Public Producer v Vinit Sopon and Others - 1994 SGHC 12". LawNet . Получено 14 августа 2024 г.
^ ab "Двое повешены за торговлю наркотиками". The Straits Times . 24 декабря 1994 г.
^ "Женщина из Гонконга повешена за торговлю наркотиками". The Straits Times . 7 января 1995 г.
^ "СВЯЗАН В КАМЕРЕ СМЕРТНИКОВ". South China Morning Post . 13 марта 1994 г.
↑ «Курьер на дороге к смерти». The Straits Times . 7 января 1995 г.
^ "Рабочий повешен за преступление, связанное с наркотиками". The Straits Times . 14 января 1995 г.
^ «Малазиец приговорен к смерти за торговлю героином». The Straits Times . 16 марта 1993 г.
^ «Семья торговца людьми заставила его изменить свое решение по поводу апелляции». The Straits Times . 27 ноября 1994 г.
^ "Казнь торговца героином в жилете". The Straits Times . 11 марта 1995 г.
^ ab "Повешены три наркоторговца". The Straits Times . 18 марта 1995 г.
^ "Прокурор против Сильвестра Кваку Форкуо - 1994 SGHC 76". LawNet . Получено 9 августа 2024 г.
^ abc "Трое мужчин повешены за торговлю наркотиками". The Straits Times . 25 марта 1995 г.
^ abcd "Казненная танцовщица из Гонконга среди 5 наркоторговцев". The Straits Times . 22 апреля 1995 г.
^ ab "Жители Гонконга повешены в Сингапуре". UPI . 21 апреля 1995 г.
^ «Прокурор против Криса Чиненье Убаки - 1994 SGHC 167» . ЛоНет . Проверено 9 августа 2024 г.
↑ «Двое африканцев приговорены к смерти за импорт героина». The Straits Times . 26 марта 1994 г.
^ "Прокурор против Хартея Сидху и другого - 1994 SGHC 31". LawNet . Получено 14 августа 2024 г.
^ "Сингапур повесил двоих за торговлю наркотиками". UPI . 19 мая 1995 г. Получено 14 августа 2024 г.
^ "Сабинус Нкем Океби, также известный как Игбинидже Обаса Наполеон против государственного прокурора - 1994 SGCA 110". LawNet . Получено 9 августа 2024 г.
^ abc "Четыре наркоторговца отправлены на виселицу". The Straits Times . 27 мая 1995 г.
^ "Нигериец пойман с героином на 10 миллионов долларов, которого собираются повесить". The Straits Times . 11 июня 1994 г.
^ "Четверо мужчин казнены за торговлю наркотиками". The Straits Times . 10 июня 1995 г.
^ "Пять человек приговорены к повешению за торговлю наркотиками". Straits Times (зарубежное издание) . 19 мая 1990 г.
↑ «Четверо повешены за убийство и торговлю наркотиками». The Straits Times . 17 июня 1995 г.
^ ab "Четверо повешены в тюрьме Чанги за торговлю наркотиками". The Straits Times . 21 сентября 1996 г.
↑ «Четверо повешены в тюрьме Чанги за торговлю наркотиками». The Straits Times . 21 сентября 1996 г.
^ "ПОВЕСИЛИ". Новая газета . 28 сентября 1996 г.
^ abc "Вчера казнили троих за торговлю наркотиками". The Straits Times . 26 апреля 1997 г.
^ "Наркоторговец повешен в Чанги". The Straits Times . 4 октября 1997 г.
^ abc "Наркоторговцы повешены". The Straits Times . 25 апреля 1998 г.
^ "Осужденный наркоторговец казнен". The Straits Times . 30 мая 1998 г.
^ "Пара наркоторговцев повешена". The Straits Times . 16 января 1999 г.
^ "Сим Ченг Хуэй против государственного прокурора - 1998 SGCA 17". LawNet . Получено 9 августа 2024 г.
↑ «Повешены три наркоторговца». The Straits Times . 6 марта 1999 г.
^ "Public Producer v Su Chee Kiong - 1998 SGHC 338". LawNet . Получено 9 августа 2024 г.
^ "Наркоторговец повешен". The Straits Times . 18 июня 1999 г.
^ "Прокурор против Чонг Чуан Пэна - 1999 SGHC 31". LawNet . Получено 9 августа 2024 г.
^ ab "Двое повешены за торговлю наркотиками". The Straits Times . 26 июня 1999 г.
^ "Public Producer v Chua Gin Boon - 1999 SGHC 69". LawNet . Получено 9 августа 2024 г.
^ "Public Producer v Imran bin Adam - 1998 SGHC 408". LawNet . Получено 9 августа 2024 г.
^ abc "Трое мужчин повешены за преступления, связанные с наркотиками". The Straits Times . 30 октября 1999 г.
^ "Public Producer v Lim Tiong Lee - 1999 SGHC 79". LawNet . Получено 9 августа 2024 г.
^ "Прокурор против Сатли бин Масота - 1999 SGHC 9" . ЛоНет . Проверено 9 августа 2024 г.
^ "Public Producer v Lai Chaw Won - 1999 SGHC 51". LawNet . Получено 9 августа 2024 г.
^ ab "Повешены два наркоторговца". The Straits Times . 20 декабря 1999 г.
^ "Прокурор против Го Чун Менга - 1999 SGHC 58". LawNet . Получено 9 августа 2024 г.
^ "Государственное обвинение против Тан Чви Энга и другого - 1999 SGHC 121". LawNet . Получено 9 августа 2024 г.
^ "Двойка наркоторговцев повешена". The Straits Times . 30 июля 2000 г.
^ "Public Producer v Jimmy Goh Chye Soon- 2000 SGHC 278". LawNet . Получено 9 августа 2024 г.
^ ab "Боец и наркоторговец повешены". The Straits Times . 27 октября 2001 г.
^ "Трое мужчин повешены за преступления, связанные с наркотиками". The Straits Times . 21 июня 2003 г.
↑ Государственный обвинитель против Азмана бин Исмаила и других [2002] SGHC 178, Высокий суд (Сингапур).
^ "Наркоторговец повешен". Today . 27 сентября 2003 г.
^ «В Сингапуре повесили женщину за торговлю наркотиками».
^ "Public Producer v Yen May Woen". Решения Высокого суда Сингапура . Получено 21 марта 2003 г.
^ "НАРКОТОРГОВЦ ПОВЕСИЛСЯ В ПЯТНИЦУ". The Straits Times . 20 июля 2004 г.
↑ Эглионби, Джон (8 мая 2005 г.). «Сингапур наконец-то находит голос в протесте смертников». The Guardian . Лондон . Получено 26 августа 2013 г.
^ "КАЗНЕНЫ ДВА НАРКОТОРГОВЦА". The Straits Times . 24 июня 2006 г.
^ "Public Producer v Mohd Halmi bin Hamid and Others". Высокий суд Сингапура . Получено 12 августа 2005 г.
^ "Моад Фадзир бин Мустаффа против государственного прокурора [2024] SGCA 26". Решения Верховного суда . 2 августа 2024 г.
^ "Сингапур повесил наркоторговца во второй раз в 2024 году". South China Morning Post . 3 августа 2024 г.
^ «Суд Апекса отклоняет заявление наркоторговца о том, что героин предназначался для собственного употребления, и оставляет смертный приговор в силе». The Straits Times . 11 мая 2022 г.
^ «Казнь осужденного наркоторговца — 4 октября 2024 г.». Официальный сайт CNB . 4 октября 2024 г.
^ «Бакар сегодня отправляется на виселицу». The Straits Times . 3 сентября 1976 г.
^ "Виновен по предъявленным обвинениям: Лим Бан Лим был самым разыскиваемым стрелком в Сингапуре и Малайзии в 1960-х годах". The Straits Times . 14 мая 2016 г.
↑ «Вооруженный бандит, совершивший нападение, повешен». The Straits Times . 29 января 1977 г.
↑ «Повешены три грабителя». The Straits Times . 12 мая 1979 г.
^ "Оружие использовалось при ограблении магазина: двое мужчин приговорены к смертной казни". The Straits Times . 27 августа 1977 г.
^ "Дуа лелаки джалани хукуман гантунг ди Чанги" . Берита Хариан (на малайском языке). 10 мая 1980 года.
^ «Угонщик автобуса отправляется на виселицу за незаконное хранение оружия». The Straits Times . 9 июня 1984 г.
^ "Угонщик автобуса покончил с собой". The Straits Times . 12 сентября 1986 г.
^ "Стрелок, устроивший перестрелку в ювелирной лавке, повешен". The Straits Times . 16 июля 1995 г.
^ "Стрелок, застреливший менеджера магазина во время ограбления, повешен". The Straits Times . 26 июля 1997 г.
^ "Стрелок будет повешен за стрельбу в полицейского". The Straits Times . 25 февраля 2005 г.
^ «Смерть для двоих и пожизненное заключение для пятерых признанных виновными». New Nation . 10 января 1975 г. Получено 8 декабря 2022 г.
^ "Президент ринганкан хукум мати Кунджо" . Берита Хариан (на малайском языке). 23 марта 1978 г. с. 8 . Проверено 7 июня 2020 г. - через Совет Национальной библиотеки .
^ abcde "这11人在新加坡犯了滔天大罪也能有退路".红蚂蚁(на китайском языке). 3 января 2019 года . Проверено 7 июня 2020 г.
^ Чан, Глория (16 января 1980 г.). «Президент подает прошение о помиловании». The Straits Times . стр. 1. Получено 8 июня 2020 г. – через National Library Board .
^ Чан, Глория (29 января 1980 г.). «„Возбуждающие проводы“ для бывшего приговоренного к смертной казни». The Straits Times . стр. 11. Получено 8 июня 2020 г. – через National Library Board .
^ "Женщина-наркоманка сказала, что ее не повесят". The Straits Times . 19 февраля 1983 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 29 октября 2016 г. Получено 28 октября 2016 г.
^ «Наркоторговке дали второй шанс, но она его упустила». The Straits Times . 20 ноября 2001 г. Получено 26 мая 2020 г. – через Facebook.
^ «Домохозяйка и двое мужчин будут повешены за торговлю наркотиками». The Straits Times . 30 июля 1988 г. стр. 43. Получено 8 июня 2020 г. – через National Library Board .
↑ True Files S2 - EP13: The Story of Koh Swee Beng. Канал 5. 5 февраля 2016 г. Получено 22 апреля 2020 г. – через meWATCH.
^ «От смертного приговора к пожизненному заключению и к свободе». AsiaOne . 23 января 2012 г. Получено 15 мая 2020 г.
^ "Человек, отбывающий пожизненное заключение, будет освобожден". Сегодня . 21 января 2012 г. Получено 15 мая 2020 г. – через форумы VR-Zone.
^ «Матаваканнан с/о Калимуту против Генерального прокурора [2012] SGHC 39» (PDF) . 27 февраля 2012 года . Проверено 16 мая 2020 г. - через Singapore Law Watch.
^ "Положительные отзывы о фильме "Ученик" из Сингапура на Каннском кинофестивале" . Получено 20 августа 2021 г.
^ "Фильм Бу Цзюньфэна о смертной казни в Сингапуре вызвал эмоции в Каннах". The Straits Times . Singapore Press Holdings Ltd. 16 мая 2016 г. Получено 20 августа 2021 г.
^ Тан, Маргерита (16 июня 2016 г.). «Если бы тюремные стены могли говорить». СЕГОДНЯ в сети . Mediacorp Press Ltd. Получено 20 августа 2021 г.
^ "Ученик Бу Цзюньфэна продолжает победную серию" . Получено 20 августа 2021 г.
^ "True Files S1 Ep 11 Tourist From Hell". MediaCorp . 5 февраля 2016 г. Получено 28 мая 2021 г.
^ "True Files S1 (The Trial Of Adrian Lim)". meWATCH . Получено 20 августа 2021 г. .
^ "Crimewatch 2002 S1 Ep 5 Дело Энтони Лера / Африканское мошенничество с электронной почтой / Северный одиночка". meWATCH . Получено 20 августа 2021 г.
^ "True Files S2 Ep 1 Murder He Wrote". meWATCH . Получено 20 августа 2021 г.
^ "In Cold Blood S2 Ep 10 Deadly Panic". mewatch . Получено 21 ноября 2023 г.
Эглионби, Джон (8 мая 2005 г.). «Сингапур наконец-то находит голос в протесте смертников». The Observer . Лондон . Получено 28 апреля 2010 г.
«Смертная казнь в Сингапуре окутана молчанием». Reuters. 12 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2007 г. Получено 30 ноября 2005 г.
«Сингапур цепляется за смертную казнь». Agence France-Presse. 21 ноября 2005 г.
Ответ правительства Сингапура на доклад Amnesty International от 30 января 2004 г.
Asia Death Penalty отслеживает смертную казнь в Азии, в том числе в Сингапуре.
Сингапур: база данных академических исследований о смертной казни во всем мире, содержащих законы, практику и статистику смертной казни для каждой страны мира, где применяется смертная казнь.
