Эта статья представляет собой ресурс родных названий большинства основных языков мира. Это эндонимические глоссонимы.
Ари – Ари
Аасах † – Ааса
Абаза – Абаза бызшва
Абеллен – Айта Абеллен
Абенаки † - Алноба, Вобанакиодвавоган
Абхазский – Аҧсуа бызшәа, Аҧсшәа
Абуи – Абуи
Абуре – ɔbule ɔyʋɛ
Ачехезе - Ачех или Бахса-Ачех
Ачанг – Монхса, ŋa˨˩ʈʂhaŋ˨˩
Ачи – ачи'
Ачумави † - Ачомави или Аджуммаави
Адай † - Тенанат Хадеяс
Адангме – Адангбе
Адангбе – Адангбе
Адель – Гидире
Адиукру – mɔjukru
Адньяматханха – Юра Нгаварла
Адыгейский – Адыгабзэ
Афаде – афаэ
Афар – Кафар аф
Африхили – Эль-Африхили
Африкаанс – Африкаанс
Агуакатеко – авакатеко
Агем – агим
Агул – агъул чӀал
Ахтна – Атнакенеге
Айны – アイヌ イタク, Айну Итак
Аджиэ – А'джи, Аджиэ, Уайлу, Вай, Вайлу
Акан – Акан, Фанте, Тви
Аккадский † – аккаду или 𒀝𒅗𒁺𒌑
Аккала-саамы - ах'к'ель'сам'ла
Акланон – Аканон, Бинисая нга Акеанон или Инакеанон
Акум – аакуем
Алабама – Албаамаха
Албанский – Шкип, Шкиптар
Алжирский сахарский арабский - дзазари или جزائري
Алеут – Унангам Тунуу, Унахам Туны
Алгонкин – ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ или аницинабемовин
Алтай – Алтай тили
Алютор – nəməlʔu
Амданг – Сими Амдангти
Амхарский – ኣማርኛ
Амо – Тимап
Древнеегипетский язык † – 𓂋𓏺𓈖 𓆎𓅓𓏏𓊖
Древнегреческий † – Ἑλληνική
Андалузский арабский † – عربية أندلسية
Анфилло – Мао
Ангика – अंगिका
Англоромани – Романичал
Апач – Нде
Апсаалооке – Апсаалооке
Арабела – Тапвейоквака
Арабский – العربية
Арагонский – Л'Арагонес
Арамейский – ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������.
Арапахо – Хиноно'этитит
Арбереше Албанский - Арберишт
Арчи – аршаттен
Арикара – Сахниш
Арин † – bbˈirk
Армянский – rest
Арумынский – Арумынский
Арпитан - арпетан или франкопровансаль
Аррернте – Аррернте Ангкентье
Арванитика – арберишт или αρbε̰ρίσ̈τ
Ассамский – অসমীয়া
Ассинибойн – Находа
Астурийский – Астуриану
Ауслан – язык жестов
Атикамекв – Нехинавевин
Аварский – Магиарул МацI
Авестийский – 𐬆𐬬𐬈𐬯𐬙𐬆𐬥
Авадхи – अवधी
Авир – Бони
Авиджила – Тауджилит, طاوجيليت или ⵟⴰⵡⵊⵉⵍⵉⵜ
Аяпанеко – Аяпанеко
Аймара – Аймар Ару
Айну – ئەينۇ
Азербайджанский – Azərbaycanca
Азою Ме'фаа – ме̱'фа̱а̱ циндии
Бабине – Witsuwit'en, ᗔᙣᗔᗥᐣ
Бага † – Барка
Бай – 白语
Баки – Баки
Балийский – ᬩᬲᬩᬮᬶ
Бельцы – སྦལ་ཏིའི་སྐད་, بلتی
Бамбара – Бамананкан
Банту † – Узкий банту
Баса-Гумна † – Баса-Кадуна, Баса Кута
Башкирский – башҡорт Теле, Башкорт Теле
Баскский – Эускара
Басса – ɓasaá
Батак – ᯘᯮᯒᯖ᯲ ᯅᯖᯂ᯲
Белорусский – Беларуская
Бемба – iciBemba
Бенгальский – বাংলা
Берберский - Tamaziɣt, Tamazight или ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
Берта – Гебето или Ветавит
Бетави – Басе-Бетави, Баса-Бетави
Бежта – бежкьялас миц
Бходжпури – 𑂦𑂷𑂔𑂣𑂳𑂩𑂲, भोजपुरी, بھوجپوري
Большие Намбас – В'энен Таут
Биджаго – Кангаки-Кагбаага-Каджоко Бидёго
Бикол – Бикол
Бислама – Бислама
Черноногий – ᑯᖾᖹ, ᓱᖽᐧᖿ
Бодо – बड़ो
Боснийский – Босански, Босански
Бретон – Брежонег
Бугинский – ᨅᨔ ᨕᨘᨁᨗ
Бухид – ᝊᝓᝑᝒᝇ
Болгарский – българский език
Бирманский - မြန်မာစာ или မြန်မာစကား
Бурятский – буряад хэлэн
Бусса – Мосситтаата, Моссия, ሞስሲትቷታ или ሞስሲያ
Каддо – Хаси:нет
Кахто – Катояна
Кауарано † – Кауявано
Кауилья – Ивия
Каничана † – ?
Кантонский диалект – 廣東話
Перевозчик – ᑐᑊᘁᗕᑋᗸ
Каталанский – Катала
Катавба – Катапа
Каюга - Гайогохо: нэ'
Кебуано – Бисая, Синугбоанон
Чакма - 𑄌𑄋𑄴𑄟𑄳𑄦 𑄞𑄌𑄴
Чалкатонго Микстек – Чалкатонго
Чам – ꨌꩌ
Чаморро – Чамору, Фино'Чаморро
Чеченский – Нохчин Мотт
Чероки – ᏣᎳᎩ, ᏣᎳᎩ ᎦᏬᏂᎯᏍᏗ
Чева – Ньянджа
Шайенны – Цехесенестцестоце, Цисинсцистотс
Чхаттисгархи – छत्तीसगढ़ी
Чикасо – Чикаша
Китайский – 汉语, 漢語, 华语, 華語 или 中文.
Китайский (классический) – 古文 или 文言
Чипевян - ᑌᓀᓲᒢᕄᓀ, Дене Сулине, Дэне Сулине
Читтагониан – চাটগাঁইয়া বুলি
Чокангака – ཁྱོ་ཅ་ང་ཅ་ཁ་
Чокто – Чахта, Чахта Анумпа
Чукчи – чаучу
Чулым – Ось тили, тадар тили
Чуваши – Чӑвашла, Чавашла
Кимбрийский – Зимбриш
Кокосовые острова Малайский – Баса Пулу Кокос
Команчи - Нам Теквап
Маори Островов Кука – Айрани
Коптский – ⲘⲉⲧⲢⲉⲙ̀ⲛⲭⲏⲙⲓ
Корнуолл – Керневек, Керновек
Корсиканский – Корсу
Кри – ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ
Хорватский – Хрватский
Купеньо † – Купангаксвичем Пем э мелки
Кипрско-арабский – Санна
Чешский – Český Jazyk, Чештина
Даир – Таминьи или طهامينيي
Дахини – دکنی
Дакота – Дакшотияпи
Далекарлиан – Далмол
Датский – Даньск
Даргва – Дарган Мез
Дари – فارسی, دری, دريلو или Йезди.
Дивехи – 😉
Долган – Дулҕан, Дулган, Һака, Хака
Домари – Домари
Дреху – Деху, Лифу, Лифу, Кене Дреху
Дунган – 回族语言, Сюэйзў йүян
Дуркха – тыъха тыл
Голландский – Нидерланды
Dutton World Speedwords – рэпмотц
Дзонгкха – རྫོང་ཁ་
Э – 誒
Египетский арабский † – اللغة المصرية العامية
Английский английский
Эрзя – Эрзянь Кель
Эсперанто – Эсперанто
Эстонский – Eesti
Эвен – эвэн то̄рэ̄нни или эвэды
Эвенки – Эвэды̄ турэн
Эве – Ээ, Эгбе
Эстремадуран – Эстременью
Эяк † – dAXhunhyuuga'
Фала – Фала
Фарерский – Фёройскт
Фиджийский - На воса вака-Вити, Вакавити.
Фиджи Хинди – फिजी बात или Фиджи Баат
Филиппинский – Виканг Филиппинский
Филиппинский язык жестов – Язык жестов
Финский – Суоми
Фон – Фонгбе, Фэнгбе
Французский – Français
Фризский (Север) – Нордфриск
Фризский (Сатерланд) – Зельтерск
Фризский (Запад) – Фриск
Фриульян – Фурлан
Фула – Фульфульде, Пулаар, Пулар
Мех – Для
Га – Га
Гагауз – Гагауз
Галисийский – Галего
Галло – Гало
Ган – 赣语, 贛語
Гарре – ?
Геэз – ግዕዝ
Грузинский – ქართული
Немецкий – Немецкий
Гикую – Gĩkũyũ
Гилбертезе – Таэтае ни Кирибати
Годобери – ГъибдилӀи Мицци, Ɣibdiƛi Micci
Готика † – 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺
Греческий – Ελληνικά
Гренландский – Калааллисут
Гренадский французский креольский – Патва
Гуарани – Аванье или Хави Джу
Гуджарати – ગુજરાતી
Гумуз – Бега
Гурунг – तमु क्यी
Гвичин – Гвичин
Хайда – Хаат Кил
Хайнаньский – 海南話
Гаитянский креольский – Крейол Айсиен
Хакка – 客家話, 客家话
Харари – ሃራሪ
Харьянви – हरयाणवी
Хауса – حَوْسَ
Гавайский - Олело Гавайи
Иврит –עברית
Гереро – Оджигереро
Хилигайнон – Илонгго
Горка Мари – Мары йӹлмӹ
Химба – Омухимба, Симба
Хинди – हिन्दी
Хиндко – ہندکو
Хиндустани – ہندوستانی, हिन्दुस्तानी
Хинук – гинузас мец
Хири Моту – Хири Моту
Хмонг – лол Хмонгб, люс Хмоб, луг Муб, 𖬌𖬣𖬵
Хопи – Хопилавайи или Хопилавайи
Венгерский – Венгерский
Исландский – Íslenska
Идо – Идо
Игала – Игала
Игбо – Асо Игбо
Ик – Айсот
Или тюрки – İlı turkeşi, ̇lı туркес̧и, ي̇لي تۋركەسي
Илокано – Илоко, Пагсасао нга Илоко
Индонезийский – Бахаса Индонезия
Ингушский – ГӀалгаай мотт
Интерлингва – Интерлингва
Интерлингв (западный) - Интерлингв
Межславянский – Меджусловянский, Меджусловјански.
Инуиннактун – ?
Язык жестов инуитов - атгангмуурнгник, ᐊᑦᒐᖕᒨᕐᖕᓂᖅ или ᐆᒃᑐᕋᐅᓯᖏᑦ
Инуктитут – ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ
Инупиак – Инупиатун
Ирландский – Гайлге
Перешеек Науатль – Мелатайтол
Истро Румынский – Истроромона
Итальянский – Итальяно
Ю Миен - Ю Миен
Иватан – Чирин ну Ибатан
японский – 日本語,日本語
Джарава – Аонгэн
Яванский – ꦧꦱꦗꦮ
Иудео-испанский – גֿודֿיאו-איספאנייול , Ладино
Ютиш – Йидск
Жерриа – Жерриа
Кабардинский – Адыгэбзэ
Кабиль – شئعم
Качин - ဈိာင်ဖေါစ်
Кайнганг – Канхгаг
Кайшана – слишком мало людей, чтобы это можно было написать/напечатать (1 человек по состоянию на 2020 год)
Капампанган – Капампанган
Каннада – ಕನ್ನಡ
Канури – Канури
Каракалпакский – Қарақалпақ тили, Каракалпак тили
Карамоджонг – ŋaKaramojoŋ или ŋaKarimojoŋ
Карельский – Карьялан Киели
Карен - ကညီကျိာ်
Каренни - ꤊꤢꤛꤢ꤭ ꤜꤟꤤ꤬
Кашмири – كٲشُر, कॉशुर, Кушур, Кошур
Кашубский – Кашебский Язек
Казахский – Қазақ Тілі
Келантанский малайский - بهاس ملايو كلنتن или Baso Kelate
Кендедже – Кендедже
Кет – Остыганна ӄа'
Хакас – Хакас Тілі
Ханты – ханты
Кхмерский – ភាសាខ្មែរ
Кхоехое – Кхоехоговаб
Ховар – کھوار
Хму - Кмхму
Кимки – ?
Киньяруанда – Икиньяруанда или Руньяруанда
Коми – Коми
Конкани – कोंकणी, Конкнни, കൊങ്കണി, ಕೊಂಕಣಿ
Корейский – 조선말, 한국어
Коряк – нымылан
Косраан – Косраэ
Куануа – Тината Тунец
Кунама – ?
Куляк – Руб
Кумык – Куумукъ Тил
Курдский – курди, کوردی или К'ёрди.
Курдский (южный) – کوردی خوارین, Kurdîy Xwarîn
Курманджи – Курманчи, کورمانجی
Кутчи – کچھی или કચ્છી
Квади † – !Ква/це
Кыргызский – Кыргыз тили
Лаал – yəw láà:l
Ладакхи – ལ་དྭགས་སྐད།
Ладин – Ладин
Лакха – ལ་ཁ་
Лакота – Лакшотияпи
Лаосский – ພາສາລາວ
Латынь – Lingua Latina
Латышский – latviešu
Лаз – ლაზური ნენა
Леонезе – Льонес
Лепча – ᰛᰩᰵ་ᰛᰧᰶᰵ
Лимбу – ᤕᤰᤌᤢᤱ ᤐᤠᤴ
Лимбургский – Лембургский
Лингала – Лингала
Лису - ꓡꓲ-ꓢꓴ или ꓡꓲꓢꓴ
Литовский – Lietuvių
Ливонский – Ливы Кель или Рандакель.
Нижненемецкий – Plattdüütsch
Нижнепрусский диалект – Niederpreußisch
Люба-Касай – Чилуба
Луганда – Луганда, Луганда, Олуганда
Луисеньо – Чам'тила
Луо – Кавирондо или Дхолуо
Лури – لری или Лори
Люксембургский – Lëtzebuergesch
Масаи – ɔl Maa
Македонский – Македонский
Мадурский – Баса Матхура
Магахи – मगही
Магинданао – Магинданао
Магар – मगर भाषा
Майтхили – मैथिली, মৈথিলী
Макасарский язык – Баса Мангкасара, ᨅᨔ ᨆᨀᨔᨑ
Малагасийский – Малагасийский
Малайский - بهاس ملايو или Бахаса Мелайу.
Малаялам – മലയാളം
Мальтийский – Мальтийский
Маньчжурия –ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ
Мандарин – 國語
Мэнкс – Гэлг
Маратхи – मराठी
Маршалловы острова - Эбон, Каджин Маджел, Каджин Майыл
Марвари – मारवाड़ी, مارواڑی
Масалит – кана масара
Луговые марийцы – олык марий
Мэйтей – মনিপুরি, মৈতৈলোল্, মৈতৈলোন্, মৈথৈ
Майами-Иллинойс – Майамиа
Мичоакан Науатль – Помаро Науатль
Мин – 閩語 или 闽语
Мин Бэй — 闽北语
Мин Дон – 閩東語
Мин Нан – 閩南語 или 闽南语
Мин Чжун – 闽中话
Пн – ဘာသာ မန်
Монгольский – Монгол Хэл,ᠮᠣᠨᠭᠭᠣᠯ ᠬᠡᠯᠡ
Черногорский – црногорский, црногорский
Мор – ?
Маскоги-Крик – Мвскоке, Мвскоке
Мусгу – Мулви
Мускум † – Музук
Муссау-Эмира – Муссау-Эмира
Маори – те Рео Маори
Нагуми † – Гонг или Нгонг
Науатль - Масеваллахтолли, мексиканец или Науатлахтолли
Наукан Юпик – ?
Навахо – Дине бизаад
Ндюка –
Непал Бхаса – नेपाल भाषा
Непальский – नेपाली
Новозеландский язык жестов – Язык жестов
Нгби † - Лингби
Нихали - ?
Северный Тайский - ᨣᩴᩤᨾᩮᩥᩬᨦ
Норвежский – Норск
Ноттуэй – Чероенхака
Нуосу/Йи – ꆈꌠ꒿
Ньянгия – Ньянги
Окситанский – Окситанский
Одия – ଓଡ଼ିଆ
Ойрат – ᡆᡕᡅᠷᠠᡑ ᡘᡄᠯᡄᠨ
Ойрата – ?
Оджибве – ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ
Окинавский японский – ウチナーヤマトゥグチ
Староцерковнославянский † – Словѣ́ньскъ Ѩзꙑ́къ, ⰔⰎⰀⰂⰑⰐⰊⰍ
Древнеанглийский † – Anglisc, Ænglisc, Englisc или ᚫᛝᛚᛁᛋᚻ
Омотик † – Лаамут
Онге – Онге
Онтонг Ява – Луангиуа
Ороч – Орочи кэсэни
Орок – ульта
Оромо – Афаан Оромо
Осетинский – иронау, ирон ӕвзаг.
Примечание: Грузия , но существует спор с Россией , а Грузия с Северной Осетией и Южной Осетией хочет независимости .
Пахари – पहाड़ी
Палула – پالولہ
Пандан Бикол – Панданон
Пангасинан – Пангасинан
Паратио † – ?
Парья – Парья
Пушту – پښتو
Паттани малайский - بهاس جاوي, Бахаса Джави или ภาษายาวี
Персидский – فارسی форсӣ или دری дарӣ.
Финикийский † – 𐤃𐤁𐤓𐤉𐤌 𐤊𐤍𐤏𐤍𐤉𐤌
Пиджин – ?
Пиман – Тепиман
Пипил – Науат или Нават
Пираха – хапайтиисо
Питянтьятяра – Питянтьятжара
Плаутдич – Плаутдич
Польский - Język polski, polski или polszczyzna.
Португальский – Português
Пенджаби - पंजाबी, ਪੰਜਾਬੀ или پنجابی
Пу-Сянь Минь – 興化話 или 莆仙話
Кечуань – Рунасими
Рага – Хано
Раджастани – राजस्थानी
Ринконада – Ринконада
Рохинджа – 𐴌𐴗𐴥𐴝𐴙𐴚𐴒𐴙𐴝
Романи – Романи Чхиб
Румынский – Română
Раманос † – ?
Ретороманский – Руманч
Русский – Русский
Русин – Русский Язык, Русинская Бесїда
Русинский † – Русский Языкъ
Ротокас – Ротокас
Садри - सादरी (नागपुरी), ସାଦ୍ରୀ, সাদরি
Саамы (Инари) – анарашкиеля
Саамы (Кильдин) – Кӣллт са̄мь кӣлл
Саамы (Луле) – julevsámegiella
Саамы (северные) – davvisámegiella
Саамский (Пите) – бидумсамегелла
Саамы (скольты) – sääʹm٩iõll, nuõrttsääʹmǩiõll
Саамы (южные) – åarjelsaemien gïele
Саамы (Тер) – Са̄мькӣлл, саамекиил
Саамы (Умэ) – ubmejensámien giella
Самоа – Гагана Самоа
Санскрит – संस्कृतम्, संस्कृता वाक्
Сардинский – Сарду
Сасак – ᬪᬵᬲᬵᬲᬓ᭄ᬱᬓ᭄
Саураштра – ꢱꣃꢬꢵꢰ꣄ꢜ꣄ꢬꢵ
Шотландцы – шотландцы, шотландцы, шотландцы Лейд, Лалланс
Шотландский гэльский язык – Gàidhlig
Сербский – Срский, Сербский
Сербскохорватский – srpskohrvatski/српскохрватски, также hrvatskosrpski/хватскохрватски
Серер – Сирир, Сирир-Сиин
Шан – လိၵ်ႈတႆး
Шанхайский – 上海闲话
Язык шерпов – शेर्पा, ཤེར་པཱ།
Шона – Шона
Сицилийский – Сицилиану
Сиккимский язык – འབྲས་ལྗོངས་
Силезский – Слонский, Слунский
Синдхи – سنڌي
Сингальский – සිංහල
Словацкий – Словенчина
Словенский – Словенщина
Сомали - اللغة الصومالية, Аф-Сумаали
Сорани – سۆرانی, Сорани
Сото – Сесото
Испанский – Español
Стеллингварфс – Стеллингверфс
Суданский – ᮘᮞ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ
Шумерский † – 𒅴𒂠 ( EME.G̃IR 15 )
Сураджпури – सुरजापुरी, সুরজাপুরী
Сусуами – ?
Суахили – Кисуахили
Шведский – Свенска
Швейцарский немецкий – Schwyzerdütsch
Силхети – ছিলটী, সিলেটী
Таа – σXóõ
Тагальский – ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔ , Wikang Тагальский
Таитянский - Рео Маохи, Рео Таити
Тай Дам – ꪺꪕꪒꪾ
Тай Кхун – ไทเขิน
Тай Люй – ᦑᦺᦟᦹᧉ
Тай Нюа – ᥖᥭᥰᥖᥬᥳᥑᥨᥒᥰ
Таджикский – Тоҷикӣ
Таманг – तामाङ
Тамильский – தமிழ்
Тангут † –𗼇𗟲
Татарский – تاتارچا, Татарча, Татарча
Таусуг – Бахаса Суг
Телугу – తెలుగు
Цепеш – Су
Терибе - Насо, Нортеньо, Кекекске, Терибе, Тириби или Терраба.
Тетум – Лия-Тетун
Теренггану – Чакак Транунг
Тайский – ภาษาไทย
Тибетский – དབུས་སྐད་
Тигринья – ትግርኛ
Тофа – Тоъфа дил
Ток Писин – Ток Писин
Тонга – Леа Фака-Тонга
Тонгва † – Габриэлино
Цез – Цез Мец, Цезяс Мец
Тсвана – Сетсвана
Туареги – Тамахак, Тамаджак, Тамашек или ⵜⴰⵎⴰⵌⴰⵆ
Туника – Лухчи Йорони
Тунисский арабский – تونسي
Турецкий – Türkçe
Туркменский – Türkmençe или Türkmen dili
Тулу - ತುಳು ಬಾಸೆ, തുളു ബാസെ, или
Тампун - ?
Тубатулабал – Паканил
Тувинский – тыва дыл
Цельталь – Батсьил коп
Цоциль – Баци Коп
Убых † – twaxəbza
Удук – Твампа или Твампа
Украинский – Украинская
Верхнесербский – Hornjoserbsce
Урду – اُردُو
Успантеко – Успантек
Уйгурский – ئۇيغۇر تىلى
Узбекский – اوزبیک, Ўзбек, Узбек
Ваагри Були – ஃஅக்கிபிக்கி
Вай – ꕙꔤ
Валенсия – Валенсия
Ведда – ?
Венда – Чивенча
Венецианский – Венето
Вьетнамский – Tiếng Việt Nam
Винсентский креольский - Найгар (имеются в виду люди, не винсентские креолы)
Влакс Романи – Романи Чиб
Волапюк – Волапюк
Вотич – Вадя
Выро – Выро Кийл
Ва - Ва
Валлония – Валон
Варлпири – Варлпири
Валлийский – Кимрэг
Западные ительмены – итэнмэн
Западно-Фризский – Фриск
Винту – winʰuːh
Волоф – Волоф
У – 吴方言
Харакуу – Канала, Хараку
Коса – isiXhosa
Сян – 湘语
Сибе –ᠰᡞᠪᡝᡤᡞᠰᡠᠨ
Сюкуру † – ?
Ксириана † – Бахвана
Япез – Япез
Якутский – Саха тыла
Янеша – Янешач
Идиш – ייִדיש ייִדיש
Йоруба – Эде Йоруба
Ючи – Цояха
Юэ – 粵語, 粤语, 廣東話 или 广东话.
Загава – Берия
Заза – Зазаки
Зулу – isiZulu
Зуни – Шиви'ма
Цзоцзян Чжуан – 話僮
Зайф Чин - ?
† = Вымерший диалект
'Пагс-па † –ꡖꡍꡂꡛ ꡌ
Абхазский – Аҧсшәа
Англосаксонский † – ᚠᚢᚦᚩᚱᚳ
Армянский Алфавит
Авестийский – 𐬆𐬬𐬈𐬯𐬙𐬆𐬥
Басахан † – Гухит
Байбайин † – ᜊᜌ᜔ᜊᜌᜒᜈ᜔
Бопомофо – ㄓㄨˋ ㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄏㄠˋ
Борама – 𐒄𐒋𐒦𐒩𐒗𐒓
Брайль – ⠃⠗⠁⠊⠇⠑
Кариан – 𐊴𐊠𐊥𐊹𐊠𐊵
Дезерет – 𐐔𐐯𐑅𐐨𐑉𐐯𐐻
Глаголица † – Кѷрїлловица, ⰍⱛⰓⰊⰎⰎⰑⰂⱄⰜⰀ
Хануно'о – ᜱᜨᜳᜨᜳᜢ
Кая Ли – ꤊꤢꤛꤢꤟ ꤜꤤ
Кулитан –
Мандомбе – Мандомбе
Н'Ко -
Османия – 𐒋𐒘𐒈𐒑𐒛𐒒𐒕𐒀
Руническая † – ᚱᚢᚾᛟ
Шавиан - 𐑖𐑱𐑝𐑾𐑯
Сиддхам – 𑖭𑖰𑖟𑖿𑖠𑖽
Тагбанва – ᝦᝪᝨᝯ
Тай Там – ᨲ᩠ᩅᩫᨾᩮᩬᩥᨦ
† = Вымерший алфавит или письменность
ςАкхоэ – ςАхоэ Хайом
Албанский (гег) – гегништ
Албанский (Тоск) – тоскеришт
Сямэнь - 廈門話 или 厦门话
Армянский (восточный) – Արևելահայերեն
армянский (западный )
Фучжоу - 平話 или 福州話.
Хазараги – هزارگی
Хоккиен – 福佬話
Кваньяма – Ошикваньяма
Меянкели – Меянкели
Монегаск – Мунегаску
Английский язык маори – Английский язык маори
Нинбо – 寧波閒話
Потохари – پوٹھوهاری или پوٹھواری
Цюаньчжоу – 泉州話
Сапуди – Бхаса Сапуди
Сараики – سرائیکی, ਸਰਾਇਕੀ, सराइकी
Сероа † – Йгане, ЙКуэ
Теочью – 潮州話
Для правильного отображения многих языков требуются специальные шрифты. Большинство использует шрифты из семейства шрифтов Noto, созданного Google . Их можно скачать здесь.