stringtranslate.com

Битлз

The Beatles — английская рок- группа, образованная в Ливерпуле в 1960 году. Основной состав группы включал Джона Леннона , Пола Маккартни , Джорджа Харрисона и Ринго Старра . Они широко считаются самой влиятельной группой всех времен [1] и сыграли важную роль в развитии контркультуры 1960-х годов и признании популярной музыки как формы искусства. [2] Укорененные в скиффле , бите и рок-н-ролле 1950-х годов , их звучание включало элементы классической музыки и традиционной поп-музыки новаторскими способами. Группа также исследовала музыкальные стили, варьирующиеся от народной и индийской музыки до психоделии и хард-рока . Будучи пионерами в области звукозаписи , написания песен и художественного представления, The Beatles произвели революцию во многих аспектах музыкальной индустрии и часто рекламировались как лидеры молодежных и социокультурных движений той эпохи . [3]

Под руководством основных авторов песен Леннона и Маккартни , The Beatles произошли от предыдущей группы Леннона, The Quarrymen , и создали себе репутацию, выступая в клубах Ливерпуля и Гамбурга , Германия, в течение трех лет с 1960 года, изначально со Стюартом Сатклиффом, игравшим на басу . Основное трио Леннона, Маккартни и Харрисона, вместе с 1958 года, сменило ряд барабанщиков, включая Пита Беста , прежде чем в 1962 году к ним присоединился Старр. Менеджер Брайан Эпштейн превратил их в профессиональный коллектив, а продюсер Джордж Мартин руководил и развивал их записи, значительно расширив их успех на родине после того, как они подписали контракт с EMI Records и добились своего первого хита « Love Me Do » в конце 1962 года. По мере того, как их популярность перерастала в интенсивное фанатское безумие, названное « битломанией », группа приобрела прозвище «Великолепная четверка». Эпштейна, Мартина и других членов окружения группы иногда неофициально называли « пятым битлом ».

К началу 1964 года The Beatles стали международными звездами и достигли беспрецедентного уровня критического и коммерческого успеха. Они стали ведущей силой культурного возрождения Великобритании, возвестив о британском вторжении на рынок поп-музыки США. Вскоре они дебютировали в кино с фильмом A Hard Day's Night (1964). Растущее желание усовершенствовать свои студийные усилия в сочетании со сложным характером их концертных туров привели к тому, что группа прекратила выступать вживую в 1966 году. В это время они выпустили альбомы более изысканные, включая Rubber Soul (1965), Revolver (1966) и Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967). Они добились дальнейшего коммерческого успеха с The Beatles (также известным как «Белый альбом», 1968) и Abbey Road (1969). Успех этих записей возвестил о наступлении эры альбомов , поскольку альбомы стали доминирующей формой использования записей по сравнению с синглами . Эти записи также повысили общественный интерес к психоделическим препаратам и восточной духовности и способствовали прогрессу в электронной музыке , обложках альбомов и музыкальных клипах . В 1968 году они основали Apple Corps , многопрофильную мультимедийную корпорацию, которая продолжает курировать проекты, связанные с наследием группы. После распада группы в 1970 году все основные бывшие участники добились успеха в качестве сольных исполнителей, и произошло несколько частичных воссоединений . Леннон был убит в 1980 году, а Харрисон умер от рака легких в 2001 году. Маккартни и Старр продолжают музыкально активны.

The Beatles — самая продаваемая музыкальная группа всех времен , с предполагаемыми продажами в 600 миллионов копий по всему миру. [4] [5] Они являются самой успешной группой в истории чартов Billboard США , [6] удерживая рекорд по количеству альбомов номер один в чарте альбомов Великобритании (15), количеству хитов номер один в чарте Billboard Hot 100 США (20) и количеству проданных синглов в Великобритании (21,9 миллиона). Группа получила множество наград , включая семь премий Грэмми , четыре премии Brit Awards , премию Оскар (за лучшую оригинальную песню для документального фильма 1970 года Let It Be ) и пятнадцать премий Ivor Novello Awards . Они были включены в Зал славы рок-н-ролла в первый год их участия, в 1988 году, и каждый из главных участников был индивидуально включен в период с 1994 по 2015 год. В 2004 и 2011 годах группа возглавляла списки величайших артистов в истории по версии журнала Rolling Stone . Журнал Time назвал их одними из 100 самых важных людей 20-го века .

История

1956–1963: Формирование

Quarrymen и смена названий

В ноябре 1956 года шестнадцатилетний Джон Леннон сформировал скиффл -группу с несколькими друзьями из средней школы Quarry Bank в Ливерпуле . Их назвали Quarrymen , отсылка к их школьной песне «Quarry men old until our birth». [7] Пятнадцатилетний Пол Маккартни познакомился с Ленноном 6 июля 1957 года и вскоре присоединился к группе в качестве ритм-гитариста . [8] В феврале 1958 года Маккартни пригласил своего друга Джорджа Харрисона , которому тогда было пятнадцать лет, посмотреть группу. Харрисон прошёл прослушивание у Леннона, впечатлив его своей игрой, но Леннон поначалу посчитал Харрисона слишком молодым. После месяца настойчивых попыток, во время второй встречи (организованной Маккартни), Харрисон исполнил партию соло-гитары инструментальной песни « Raunchy » на верхней палубе ливерпульского автобуса, [9] и они зачислили его в качестве соло-гитариста . [10] [11]

К январю 1959 года друзья Леннона из Quarry Bank покинули группу, и он начал обучение в Ливерпульском колледже искусств . [12] Три гитариста, называвшие себя Johnny and the Moondogs, [13] играли рок-н-ролл всякий раз, когда им удавалось найти барабанщика. [14] Они также выступали под названием Rainbows. Позже Пол Маккартни рассказал New Musical Express, что они называли себя так, «потому что у всех были рубашки разного цвета, и мы не могли позволить себе другие!» [15]

Друг Леннона по художественной школе Стюарт Сатклифф , который только что продал одну из своих картин и которого убедили купить бас-гитару на вырученные деньги, присоединился к группе в январе 1960 года. Он предложил изменить название группы на Beatals , как дань уважения Бадди Холли и The Crickets . [16] [17] Они использовали это название до мая, когда стали Silver Beetles , прежде чем отправиться в краткий тур по Шотландии в качестве группы поддержки поп-певца и земляка из Ливерпуля Джонни Джентла . К началу июля они переименовались в Silver Beatles , а к середине августа просто в Beatles . [18]

Ранние резиденции и популярность в Великобритании

Аллан Уильямс , неофициальный менеджер The Beatles, организовал для них резиденцию в Гамбурге . Они провели прослушивание и наняли барабанщика Пита Беста в середине августа 1960 года. Группа, теперь уже в составе пяти человек, отправилась из Ливерпуля в Гамбург четыре дня спустя, заключив контракт с владельцем клуба Бруно Кошмидером на то, что должно было стать 3+12 месяца проживания. [19] Историк The Beatles Марк Льюисон пишет: «Они прибыли в Гамбург в сумерках 17 августа, в то время, когда район красных фонарей оживает... мигающие неоновые огни кричали о разнообразных предлагаемых развлечениях, в то время как полураздетые женщины сидели, не смущаясь, в витринах магазинов, ожидая деловых возможностей». [20]

Кошмидер переоборудовал несколько стрип-клубов в районе в музыкальные площадки, и изначально он разместил The Beatles в Indra Club . После закрытия Indra из-за жалоб на шум, он переместил их в Kaiserkeller в октябре. [21] Когда он узнал, что они выступали в конкурирующем Top Ten Club в нарушение своего контракта, он уведомил их за месяц до увольнения, [22] и сообщил о несовершеннолетнем Харрисоне, который получил разрешение остаться в Гамбурге, солгав немецким властям о своем возрасте. [23] Власти организовали депортацию Харрисона в конце ноября. [24] Неделю спустя Кошмидер арестовал Маккартни и Беста за поджог после того, как они подожгли презерватив в бетонном коридоре; власти депортировали их. [25] Леннон вернулся в Ливерпуль в начале декабря, в то время как Сатклифф оставался в Гамбурге до конца февраля со своей немецкой невестой Астрид Кирхгерр , [26] которая сделала первые полупрофессиональные фотографии Битлз. [27]

В течение следующих двух лет The Beatles периодически проживали в Гамбурге, где они использовали Preludin как для развлечения, так и для поддержания своей энергии во время ночных выступлений. [28] В 1961 году, во время их второго выступления в Гамбурге, Кирхерр подстригла Сатклиффа в стиле « exi » (экзистенциалистском), который позже переняли и другие The Beatles. [29] [30] Позже Сатклифф решил покинуть группу в начале того же года и возобновить свое обучение искусству в Германии. Маккартни занял место басиста. [31] Продюсер Берт Кемпферт заключил контракт с тем, что теперь было группой из четырех человек, до июня 1962 года, и он использовал их в качестве аккомпанирующей группы Тони Шеридана в серии записей для Polydor Records . [17] [32] В рамках сессий The Beatles подписали контракт с Polydor сроком на один год. [33] Сингл « My Bonnie », записанный в июне 1961 года и выпущенный четыре месяца спустя и приписываемый «Tony Sheridan & the Beat Brothers», достиг 32-го места в чарте Musikmarkt . [34]

После того, как The Beatles завершили свою вторую гамбургскую резиденцию, они стали пользоваться растущей популярностью в Ливерпуле с растущим движением Merseybeat . Однако они устали от однообразия многочисленных выступлений в одних и тех же клубах ночь за ночью. [35] В ноябре 1961 года во время одного из частых выступлений группы в Cavern Club они столкнулись с Брайаном Эпштейном , владельцем местного магазина пластинок и музыкальным обозревателем. [36] Позже он вспоминал: «Мне сразу понравилось то, что я услышал. Они были свежими, и они были честными, и у них было то, что я считал своего рода присутствием ... [качеством] звезды». [37]

Первые записи EMI

Эпштейн обхаживал группу в течение следующих нескольких месяцев, и они назначили его своим менеджером в январе 1962 года. [38] В начале и середине 1962 года Эпштейн стремился освободить Beatles от их контрактных обязательств перед Bert Kaempfert Productions. В конце концов он договорился об освобождении на месяц раньше в обмен на одну последнюю сессию звукозаписи в Гамбурге. [39] По возвращении в Германию в апреле обезумевшая Кирхгерр встретила их в аэропорту с новостями о смерти Сатклиффа за день до этого от кровоизлияния в мозг . [40] Эпштейн начал переговоры с лейблами звукозаписи о контракте на запись. Чтобы обеспечить контракт на запись в Великобритании, Эпштейн договорился о досрочном расторжении контракта группы с Polydor в обмен на большее количество записей в поддержку Тони Шеридана. [41] После прослушивания в Новый год Decca Records отвергла группу , заявив: «Гитарные группы выходят из моды, мистер Эпштейн». [42] Однако три месяца спустя продюсер Джордж Мартин подписал контракт с Beatles на лейбле Parlophone , принадлежащем EMI . [40]

Лестничный пролет из камня ведет от асфальтированной парковки к главному входу в белое двухэтажное здание. На первом этаже два окна-подъемника, на втором этаже три окна-подъемника покороче. Еще два окна видны на уровне подвала. Декоративная каменная кладка вокруг дверей и окон окрашена в серый цвет.
Главный вход в EMI Studios (сейчас Abbey Road Studios, фото 2007 г.)

Первая сессия Мартина с The Beatles состоялась в студии звукозаписи EMI (позже Abbey Road Studios) в Лондоне 6 июня 1962 года. [43] Он немедленно пожаловался Эпштейну на игру Беста на барабанах и предложил им использовать вместо него сессионного барабанщика . [44] Уже подумывая об увольнении Беста, [45] The Beatles заменили его в середине августа на Ринго Старра , который покинул Rory Storm and the Hurricanes, чтобы присоединиться к ним. [43] Сессия 4 сентября в EMI дала запись « Love Me Do » со Старром на барабанах, но недовольный Мартин нанял барабанщика Энди Уайта для третьей сессии группы неделю спустя, в результате которой были записаны «Love Me Do», « Please Please Me » и « PS I Love You ». [43]

Мартин изначально выбрал версию «Love Me Do» в исполнении Старра для первого сингла группы, хотя последующие переиздания включали версию Уайта, со Старром на тамбурине. [43] Выпущенная в начале октября, «Love Me Do» достигла семнадцатой позиции в чарте Record Retailer . [46] Их телевизионный дебют состоялся позже в том же месяце с живым выступлением в региональной новостной программе People and Places . [47] После того, как Мартин предложил перезаписать «Please Please Me» в более быстром темпе, [48] студийная сессия в конце ноября дала эту запись, [49] о которой Мартин точно предсказал: «Вы только что сделали свой первый номер 1». [50]

В декабре 1962 года The Beatles завершили свою пятую и последнюю резиденцию в Гамбурге. [51] К 1963 году они договорились, что все четыре участника группы будут вносить свой вклад в вокал для их альбомов — включая Старра, несмотря на его ограниченный вокальный диапазон, чтобы подтвердить его положение в группе. [52] Леннон и Маккартни создали партнерство по написанию песен , и по мере того, как рос успех группы, их доминирующее сотрудничество ограничивало возможности Харрисона как ведущего вокалиста . [53] Эпштейн, чтобы максимизировать коммерческий потенциал The Beatles, призвал их принять профессиональный подход к выступлениям. [54] Леннон вспоминал, как он сказал: «Послушайте, если вы действительно хотите попасть в эти большие места, вам придется измениться — перестать есть на сцене, перестать ругаться, перестать курить...» [42] [nb 1]

1963–1966: Битломания и гастроли

Пожалуйста, порадуй меняиС Битлз

Логотип английской рок-группы The Beatles
Логотип группы был разработан Айвором Арбитером . [55]

11 февраля 1963 года The Beatles записали десять песен во время одной студийной сессии для своего дебютного LP Please Please Me . Он был дополнен четырьмя треками, уже выпущенными на их первых двух синглах. Мартин рассматривал возможность записи LP вживую в The Cavern Club, но, решив, что акустика здания неадекватна, он решил имитировать «живой» альбом с минимальным производством в «одной марафонской сессии на Abbey Road». [56] После умеренного успеха «Love Me Do», сингл «Please Please Me» был выпущен в январе 1963 года, на два месяца раньше альбома. Он достиг первого места во всех британских чартах, за исключением Record Retailer , где он достиг второго места. [57]

Вспоминая, как The Beatles «торопились выпустить дебютный альбом, разгромив Please Please Me за один день», критик AllMusic Стивен Томас Эрлевайн написал: «Спустя десятилетия после выпуска альбом все еще звучит свежо, именно из-за его интенсивного происхождения». [58] Леннон сказал, что в то время мало думали о композиции; он и Маккартни «просто писали песни в стиле Everly Brothers , в стиле Buddy Holly, поп-песни, не думая о них больше, чем о создании звука. А слова были почти неуместны». [59]

Выпущенный в марте 1963 года, Please Please Me стал первым из одиннадцати последовательных альбомов Beatles, выпущенных в Соединенном Королевстве, который достиг первого места. [62] Третий сингл группы, « From Me to You », вышел в апреле и положил начало почти непрерывной череде из семнадцати британских синглов номер один, включая все, кроме одного, из восемнадцати, выпущенных ими в течение следующих шести лет. [63] Выпущенный в августе их четвертый сингл, « She Loves You », достиг самых быстрых продаж среди всех записей в Великобритании на тот момент, продав три четверти миллиона копий менее чем за четыре недели. [64] Он стал их первым синглом, проданным тиражом в миллион копий, и оставался самой продаваемой записью в Великобритании до 1978 года. [65] [nb 2]

Успех принёс повышенное внимание СМИ, на что The Beatles ответили непочтительным и комичным отношением, которое бросило вызов ожиданиям поп-музыкантов того времени, вызвав ещё больший интерес. [66] Группа гастролировала по Великобритании три раза в первой половине года: четырёхнедельный тур, начавшийся в феврале, первый общенациональный тур The Beatles, предшествовал трёхнедельным турам в марте и мае-июне. [67] По мере того, как росла их популярность, воцарилось неистовое преклонение перед группой. 13 октября The Beatles выступили в Sunday Night в London Palladium , главном варьете Великобритании. [68] Их выступление транслировалось по телевидению в прямом эфире, и его посмотрели 15 миллионов зрителей. Заголовки одной национальной газеты в последующие дни придумали термин « битломания », чтобы описать бурный энтузиазм кричащих фанатов, которые приветствовали группу, — и он прижился. [68] [69] Хотя The Beatles не были заявлены как лидеры тура, они затмили американских артистов Томми Роу и Криса Монтеза во время февральских выступлений и заняли лидирующие позиции «по требованию публики», чего ранее не удавалось ни одной британской группе во время турне с артистами из США. [70] Похожая ситуация возникла во время их тура с Роем Орбисоном в мае–июне . [71]

Пол Маккартни, Джордж Харрисон, шведская поп-певица Лилль-Бабс и Джон Леннон на съемках шведского телешоу Drop-In в 1963 году.
Маккартни, Харрисон, шведская поп-певица Лилль-Бабс и Леннон на съёмках шведского телешоу Drop -In , 30 октября 1963 года [72]

В конце октября The Beatles начали пятидневный тур по Швеции, их первый заграничный визит с момента последнего выступления в Гамбурге в декабре 1962 года. [73] По возвращении в Великобританию 31 октября несколько сотен кричащих фанатов встретили их под проливным дождем в аэропорту Хитроу . Около 50-100 журналистов и фотографов, а также представители BBC также присоединились к приему в аэропорту, первому из более чем 100 подобных мероприятий. [74] На следующий день группа начала свой четвертый тур по Великобритании за девять месяцев, на этот раз запланированный на шесть недель. [75] В середине ноября, когда битломания усилилась, полиция прибегла к использованию шлангов с водой под высоким давлением, чтобы контролировать толпу перед концертом в Плимуте. [76] 4 ноября они играли перед Королевой-матерью и принцессой Маргарет во время Королевского варьете в Театре принца Уэльского . [77]

Please Please Me удерживал верхнюю позицию в чарте Record Retailer в течение 30 недель, только чтобы быть смещенным своим продолжением With the Beatles , [78] которое EMI ​​выпустила 22 ноября, чтобы записать предварительные заказы в размере 270 000 копий. LP превысил полмиллиона альбомов, проданных за одну неделю. [79] Записанный в период с июля по октябрь, With the Beatles лучше использовал студийные методы производства, чем его предшественник. [80] Он удерживал верхнюю позицию в течение 21 недели, продержавшись в чарте 40 недель. [81] Эрлевайн описал LP как «продолжение высочайшего порядка – то, что превосходит оригинал». [82]

В противовес тогдашней стандартной практике EMI ​​выпустила альбом перед предстоящим синглом « I Want to Hold Your Hand », исключив песню, чтобы максимизировать продажи сингла. [83] Альбом привлек внимание музыкального критика Уильяма Манна из The Times , который предположил, что Леннон и Маккартни были «выдающимися английскими композиторами 1963 года». [80] Газета опубликовала серию статей, в которых Манн предлагал подробный анализ музыки, придавая ей респектабельность. [84] With the Beatles стал вторым альбомом в истории британских чартов, проданным тиражом в миллион копий, что ранее достигалось только саундтреком к фильму 1958 года South Pacific . [85] При написании аннотаций к альбому пресс-секретарь группы Тони Барроу использовал превосходную степень «fabulous foursome», которую СМИ широко приняли как «the Fab Four». [86]

Первый визит в Соединенные Штаты и британское вторжение

Черно-белое изображение четырех мужчин, стоящих перед толпой людей у ​​подножия трапа самолета.
The Beatles прибывают в международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди , 7 февраля 1964 г.

Американский филиал EMI, Capitol Records , более года препятствовал релизам Beatles в Соединенных Штатах, изначально отказываясь выпускать их музыку, включая их первые три сингла. Параллельные переговоры с независимым американским лейблом Vee-Jay привели к выпуску некоторых, но не всех, песен в 1963 году. [87] Vee-Jay завершила подготовку к альбому Introducing... The Beatles , включавшему большинство песен с альбома Please Please Me группы Parlophone , но перестановка в руководстве привела к тому, что альбом не был выпущен. [nb 3] После того, как выяснилось, что лейбл не отчитывается о гонорарах с продаж, лицензия, которую Vee-Jay подписала с EMI, была аннулирована. [89] Лейблу Swan была выдана новая лицензия на сингл «She Loves You». Пластинка получила некоторую ротацию в районе Тайдуотер в Вирджинии от Джина Лавинга с радиостанции WGH и была представлена ​​в сегменте «Rate-a-Record» на American Bandstand , но не получила признания на национальном уровне. [90]

Эпштейн принёс демо-копию « I Want to Hold Your Hand » Брауну Меггсу из Capitol , который подписал контракт с группой и организовал маркетинговую кампанию стоимостью 40 000 долларов США. Успех в американских чартах начался после того, как диск-жокей Кэрролл Джеймс с радиостанции AM WWDC в Вашингтоне, округ Колумбия, получил копию британского сингла «I Want to Hold Your Hand» в середине декабря 1963 года и начал проигрывать её в эфире. [91] Записанные на плёнку копии песни вскоре распространились по другим радиостанциям по всей территории США. Это вызвало рост спроса, что заставило Capitol перенести выпуск «I Want to Hold Your Hand» на три недели раньше. [92] Выпущенная 26 декабря, с ранее запланированным дебютом группы всего за несколько недель, «I Want to Hold Your Hand» была продана тиражом в миллион копий, став хитом номер один в США к середине января. [93] Вслед за этим Vee-Jay выпустила Introducing... The Beatles [94] вместе с дебютным альбомом Capitol Meet the Beatles!, в то время как Swan возобновила производство «She Loves You». [95]

The Beatles выступают на шоу Эда Салливана , февраль 1964 г.

7 февраля 1964 года Битлз вылетели из аэропорта Хитроу, и примерно 4000 фанатов махали руками и кричали, когда самолет взлетал. [96] После приземления в нью-йоркском аэропорту имени Джона Ф. Кеннеди их встретила шумная толпа, по оценкам, в 3000 человек. [97] Два дня спустя они дали свое первое живое выступление на американском телевидении на шоу Эда Салливана , которое посмотрели около 73 миллионов зрителей в более чем 23 миллионах домохозяйств, [98] или 34 процента населения Америки. Биограф Джонатан Гулд пишет, что, согласно рейтинговой службе Nielsen , это была «самая большая аудитория, которая когда-либо была зафиксирована для американской телевизионной программы ». [99] На следующее утро Битлз проснулись в основном с негативным критическим консенсусом в США, [100] но днем ​​позже на их первом концерте в США битломания взорвалась в Вашингтонском Колизее . [101] Вернувшись в Нью-Йорк на следующий день, Битлз встретили ещё один тёплый приём во время двух концертов в Карнеги-холле . [98] Группа вылетела во Флориду, где они появились на шоу Эда Салливана во второй раз, снова перед 70 миллионами зрителей, прежде чем вернуться в Великобританию 22 февраля. [102]

Первый визит The Beatles в США состоялся, когда страна все еще оплакивала убийство президента Джона Ф. Кеннеди в ноябре предыдущего года. [103] Комментаторы часто предполагают, что для многих, особенно молодых, выступления The Beatles возродили чувство волнения и возможностей, которое на мгновение угасло после убийства, и помогли проложить путь для революционных социальных изменений, которые должны были произойти позже в этом десятилетии. [104] Их прическа, необычно длинная для той эпохи и высмеиваемая многими взрослыми, [17] стала символом бунта против зарождающейся молодежной культуры. [105]

Популярность группы вызвала беспрецедентный интерес к британской музыке, и многие другие британские исполнители впоследствии дебютировали в Америке, успешно гастролируя в течение следующих трех лет в рамках так называемого Британского вторжения . [106] Успех The Beatles в США открыл двери для последовательной череды британских бит-групп и поп- исполнителей, таких как Dave Clark Five , Animals , Petula Clark , Kinks и Rolling Stones , которые добились успеха в Америке. [107] В течение недели с 4 апреля 1964 года The Beatles удерживали двенадцать позиций в чарте синглов Billboard Hot 100 , включая первую пятерку. [108] [nb 4]

Вечер трудного дня

Отсутствие интереса со стороны Capitol Records в течение 1963 года не осталось незамеченным, и конкурент, United Artists Records , призвал свое киноподразделение предложить Beatles сделку на три фильма, в первую очередь из-за коммерческого потенциала саундтреков в США. [110] Режиссером фильма «A Hard Day's Night» был Ричард Лестер , в котором группа участвовала в течение шести недель с марта по апрель 1964 года, играя самих себя в музыкальной комедии. [111] Премьера фильма состоялась в Лондоне и Нью-Йорке в июле и августе соответственно, и он имел международный успех, некоторые критики сравнивали его с фильмом « Братья Маркс» . [112]

United Artists выпустили полноценный альбом саундтреков для североамериканского рынка, объединив песни Beatles и оркестровую партитуру Мартина; в другом месте, третий студийный LP группы, A Hard Day's Night , содержал песни из фильма на первой стороне и другие новые записи на второй стороне. [113] По словам Эрлевина, альбом показал, что они «действительно стали своей группой. Все разрозненные влияния на их первых двух альбомах соединились в яркий, радостный, оригинальный звук, наполненный звенящими гитарами и неотразимыми мелодиями». [114] Этот «звенящий гитарный» звук был в первую очередь продуктом 12-струнной электрогитары Харрисона Rickenbacker , прототипа, предоставленного ему производителем, который дебютировал на пластинке. [115] [nb 5]

Мировое турне 1964 года, встреча с Бобом Диланом и борьба за гражданские права

Пол Маккартни, Джордж Харрисон и Джон Леннон из The Beatles выступают на голландском телевидении в 1964 году.
Маккартни, Харрисон и Леннон выступают на голландском телевидении в 1964 году.

Во время международного тура в июне и июле The Beatles дали 37 концертов за 27 дней в Дании, Нидерландах, Гонконге, Австралии и Новой Зеландии. [116] [nb 6] В августе и сентябре они вернулись в США с 30-концертным туром по 23 городам. [118] Снова вызвав огромный интерес, месячный тур привлек от 10 000 до 20 000 поклонников на каждое 30-минутное выступление в городах от Сан-Франциско до Нью-Йорка. [118]

В августе журналист Эл Ароновиц организовал для Beatles встречу с Бобом Диланом . [119] Посетив группу в их гостиничном номере в Нью-Йорке, Дилан познакомил их с каннабисом . [120] Гулд указывает на музыкальное и культурное значение этой встречи, до которой соответствующие фан-базы музыкантов «воспринимались как населяющие два отдельных субкультурных мира»: аудитория Дилана, состоящая из «студентов колледжей с художественными или интеллектуальными наклонностями, зарождающимся политическим и социальным идеализмом и умеренно богемным стилем », контрастировала с их поклонниками, «настоящими « подростками-бопперами » — детьми в старшей или начальной школе, чья жизнь была полностью погружена в коммерциализированную популярную культуру телевидения, радио, поп-пластинок, журналов для поклонников и подростковой моды. Для многих последователей Дилана на сцене фолк-музыки Beatles были идолопоклонниками, а не идеалистами». [121]

По словам Гулда, в течение шести месяцев после встречи «Леннон делал записи, на которых открыто имитировал носовой гул Дилана, ломкое бренчание и интроспективную вокальную личность»; а через шесть месяцев после этого Дилан начал выступать с аккомпанирующей группой и электрическими инструментами и «одевался по последней моде модов». [122] В результате, продолжает Гулд, традиционное разделение на энтузиастов фолка и рока «почти испарилось», поскольку поклонники Beatles начали взрослеть в своих взглядах, а аудитория Дилана приняла новую, молодежную поп-культуру. [122]

Во время тура по США 1964 года группа столкнулась с расовой сегрегацией в стране в то время. [123] [124] Когда им сообщили, что место проведения их концерта 11 сентября, Gator Bowl в Джексонвилле, штат Флорида , было сегрегированным, Битлз заявили, что откажутся выступать, если аудитория не будет интегрирована. [125] [123] [124] Леннон заявил: «Мы никогда не играем для сегрегированной аудитории, и мы не собираемся начинать сейчас... Я бы скорее потерял наши деньги за выступление». [123] Городские власти смягчились и согласились разрешить объединенное шоу. [123] Группа также отменила бронирование в отеле «George Washington» только для белых в Джексонвилле. [124] Для своих последующих туров по США в 1965 и 1966 годах Битлз включили в контракты пункты, предусматривающие, что шоу будут объединенными. [124] [126]

Битлз на продажу,Помощь!иРезиновая душа

По словам Гулда, четвертый студийный альбом Beatles, Beatles for Sale , свидетельствовал о растущем конфликте между коммерческим давлением их мирового успеха и их творческими амбициями. [127] Они намеревались, чтобы альбом, записанный в период с августа по октябрь 1964 года, [128] продолжил формат, установленный A Hard Day's Night , который, в отличие от их первых двух альбомов, содержал только оригинальные песни. [127] Однако они почти исчерпали свой запас песен на предыдущем альбоме, и, учитывая проблемы, которые постоянные международные гастроли создавали для их усилий по написанию песен, Леннон признал, что «Материал становится чертовски большой проблемой». [129] В результате для завершения альбома были выбраны шесть каверов из их обширного репертуара. Выпущенный в начале декабря, он включал восемь оригинальных композиций, демонстрируя растущую зрелость партнерства Леннона и Маккартни в написании песен. [127]

В начале 1965 года, после ужина с Ленноном, Харрисоном и их женами, дантист Харрисона, Джон Райли, тайно добавил ЛСД в их кофе. [130] Леннон описал этот опыт: «Это было просто ужасно, но это было фантастично. Я был довольно ошеломлен в течение месяца или двух». [131] Впоследствии он и Харрисон стали постоянными потребителями этого наркотика, к ним присоединился Старр по крайней мере один раз. Употребление Харрисоном психоделических препаратов подтолкнуло его к медитации и индуизму. Он прокомментировал: «Для меня это было как вспышка. Когда я впервые принял кислоту , она просто открыла что-то в моей голове, что было внутри меня, и я осознал много вещей. Я не учил их, потому что уже знал их, но это оказалось ключом, который открыл дверь, чтобы раскрыть их. С того момента, как я это получил, я хотел иметь это все время — эти мысли о йогах и Гималаях, и музыке Рави ». [132] [133] Маккартни изначально не хотел пробовать его, но в конце концов сделал это в конце 1966 года. [134] Он стал первым битлом, публично обсуждавшим ЛСД, заявив в интервью журналу, что «он открыл мне глаза» и «сделал меня лучшим, более честным, более терпимым членом общества». [135]

The Beatles исполняют музыку в поле. На переднем плане на барабанах играет Старр (видна только макушка). За ним остальные трое стоят в колонне со своими гитарами. На заднем плане Харрисон, опустив голову, берет аккорд. На переднем плане Леннон улыбается и слегка машет в сторону камеры, держа медиатор. Между ними Маккартни в шутку собирается задушить Леннона.
Американский трейлер фильма « Help!» с (сзади) Харрисоном, Маккартни, Ленноном и (в значительной степени скрытым) Старром

Разногласия разгорелись в июне 1965 года, когда королева Елизавета II назначила всех четверых членов «Битлз» членами Ордена Британской империи (MBE) после того, как премьер-министр Гарольд Вильсон выдвинул их на эту награду. [136] В знак протеста — в то время эта честь в основном оказывалась ветеранам войны и гражданским лидерам — некоторые консервативные получатели MBE вернули свои знаки отличия. [137]

В июле вышел второй фильм The Beatles, Help!, снова снятый Лестером. Описанный как «в основном беспощадная пародия на Бонда » [138] , он вызвал неоднозначную реакцию как среди рецензентов, так и среди группы. Маккартни сказал: « Help! был великолепен, но это был не наш фильм — мы были своего рода приглашенными звездами. Это было весело, но в целом, как идея для фильма, это было немного неправильно». [139] В саундтреке доминировал Леннон, который написал и исполнил главную партию в большинстве песен, включая два сингла: « Help! » и « Ticket to Ride ». [140]

Альбом Help !, пятый студийный LP группы, был зеркальным отражением A Hard Day's Night, включив саундтреки на первой стороне и дополнительные песни с тех же сессий на второй стороне. [141] LP содержал весь оригинальный материал, за исключением двух каверов, « Act Naturally » и « Dizzy Miss Lizzy »; они были последними каверами, которые группа включала в альбом до краткого исполнения Let It Be традиционной ливерпульской народной песни « Maggie Mae ». [142] Группа расширила использование вокальных наложений на Help! и включила классические инструменты в некоторые аранжировки, включая струнный квартет в поп-балладе « Yesterday ». [143] Сочиненная и исполненная Маккартни — никто из других участников Beatles не принимал участия в записи [144] — «Yesterday» вдохновила на создание большинства кавер-версий любой когда-либо написанной песни. [145] С Help! The Beatles стали первой рок-группой, номинированной на премию Грэмми в категории «Альбом года» . [146]

The Beatles на пресс-конференции в августе 1965 года
The Beatles на пресс-конференции в Миннесоте в августе 1965 года, вскоре после выступления на стадионе Shea в Нью-Йорке.

Третий тур группы по США начался с выступления перед рекордной публикой в ​​55 600 человек на стадионе Shea в Нью-Йорке 15 августа — «возможно, самым известным из всех концертов Beatles», по описанию Льюисона. [147] Затем последовало ещё девять успешных концертов в других американских городах. На концерте в Атланте Beatles дали одно из первых живых выступлений, когда-либо использовавших складную систему сценических мониторов. [148] Ближе к концу тура они встретились с Элвисом Пресли , оказавшим основополагающее музыкальное влияние на группу, который пригласил их к себе домой в Беверли-Хиллз . [149] [150] Позже Пресли сказал, что группа была примером тенденции антиамериканизма и злоупотребления наркотиками. [151] [152]

В сентябре 1965 года стартовал американский субботний утренний мультсериал The Beatles , который на протяжении двух лет транслировался в стиле фарса A Hard Day's Night . [153] Сериал стал первым еженедельным телесериалом, в котором были показаны анимированные версии реальных, живых людей. [154]

В середине октября The Beatles вошли в студию звукозаписи; впервые при записи альбома у них был длительный период без других серьезных обязательств. [155] До этого времени, по словам Джорджа Мартина, «мы делали альбомы скорее как сборники синглов. Теперь мы действительно начали думать об альбомах как о самостоятельных произведениях искусства». [156] Выпущенный в декабре альбом Rubber Soul был воспринят критиками как большой шаг вперед в зрелости и сложности музыки группы. [157] Их тематический охват начал расширяться, поскольку они охватывали более глубокие аспекты романтики и философии, развитие, которое руководитель NEMS Питер Браун приписал «теперь привычному употреблению марихуаны» участниками группы. [158] Леннон назвал Rubber Soul «альбомом с травкой» [159] , а Старр сказал: «Grass действительно оказал влияние на многие наши изменения, особенно в отношении авторов. И поскольку они писали другой материал, мы играли по-другому». [159] После Help! набег на классическую музыку с флейтами и струнными, введение Харрисоном ситара в " Norwegian Wood (This Bird Has Flown) " ознаменовало дальнейшее продвижение за пределы традиционных границ популярной музыки. По мере того, как тексты песен становились все более искусными, поклонники начали изучать их для более глубокого смысла. [160]

Хотя некоторые песни Rubber Soul были плодом совместного творчества Леннона и Маккартни, [161] альбом также включал отдельные композиции каждого из них, [162] хотя они продолжали делить официальные авторства. « In My Life », в которой каждый позже претендовал на ведущее авторство, считается ярким событием всего каталога Леннона–Маккартни. [163] Харрисон назвал Rubber Soul своим «любимым альбомом», [159] а Старр назвал его «записью ухода». [164] Маккартни сказал: «У нас был наш милый период, и теперь пришло время расширяться». [165] Однако звукорежиссер Норман Смит позже заявил, что студийные сессии выявили признаки растущего конфликта внутри группы — «столкновение между Джоном и Полом становилось очевидным», — писал он, и «что касается Пола, Джордж не мог поступить правильно». [166]

Споры,Револьвери финальный тур

Capitol Records, с декабря 1963 года, когда они начали выпускать записи Beatles для рынка США, осуществляли полный контроль над форматом, [87] компилируя отдельные американские альбомы из записей группы и выпуская песни по их выбору в качестве синглов. [167] [nb 7] В июне 1966 года Capitol LP Yesterday and Today вызвал бурю негодования своей обложкой, на которой были изображены ухмыляющиеся Beatles, одетые в мясницкие комбинезоны, в сопровождении сырого мяса и изуродованных пластиковых кукол. По словам биографа Beatles Билла Гарри , было ошибочно высказано предположение, что это было задумано как сатирический ответ на то, как Capitol «испортила» американские версии альбомов группы. [169] Тысячи копий LP имели новую обложку, наклеенную поверх оригинала; нечищеная копия «первого штата» принесла 10 500 долларов на аукционе в декабре 2005 года. [170] Тем временем в Англии Харрисон встретил маэстро ситара Рави Шанкара , который согласился обучать его игре на инструменте. [171]

Во время тура по Филиппинам через месяц после фурора Yesterday and Today , The Beatles непреднамеренно оскорбили первую леди страны Имельду Маркос , которая ожидала, что они посетят завтрак в Президентском дворце . [172] Когда им представили приглашение, Эпштейн вежливо отказался от имени участников группы, поскольку в его политику никогда не входило принимать такие официальные приглашения. [173] Вскоре они обнаружили, что режим Маркоса не привык принимать ответ «нет». Возникшие беспорядки поставили группу под угрозу, и они с трудом покинули страну. [174] Сразу после этого участники группы впервые посетили Индию. [175]

Сейчас мы популярнее Иисуса ; не знаю, что исчезнет раньше — рок-н-ролл или христианство.

– Джон Леннон, 1966 [176]

Почти сразу после возвращения домой The Beatles столкнулись с яростной реакцией со стороны религиозных и социальных консерваторов США (а также Ку-клукс-клана ) из-за комментария, который Леннон сделал в марте в интервью британскому репортеру Морин Клив . [177] «Христианство уйдет», — сказал Леннон. «Оно исчезнет и сморщится. Мне не нужно спорить об этом; я прав, и моя правота будет доказана... Иисус был хорош, но его ученики были тупыми и заурядными. Это они искажают его, и это портит все для меня». [178] Его комментарии остались практически незамеченными в Англии, но когда американский журнал для подростков Datebook напечатал их пять месяцев спустя, это вызвало споры с христианами в консервативном регионе Америки Библейский пояс . [177] Ватикан выступил с протестом, и запреты на записи The Beatles были введены испанскими и голландскими станциями, а также национальной службой вещания Южной Африки . [179] Эпштейн обвинил Datebook в том, что он вырвал слова Леннона из контекста. На пресс-конференции Леннон указал: «Если бы я сказал, что телевидение популярнее Иисуса, мне бы это сошло с рук». [180] Он утверждал, что имел в виду то, как другие люди видят их успех, но по наводке репортеров он заключил: «Если вы хотите, чтобы я извинился, если это сделает вас счастливыми, тогда ладно, извините». [180]

Выпущенный в августе 1966 года, за неделю до финального тура Beatles, Revolver ознаменовал собой еще один художественный шаг вперед для группы. [181] Альбом отличался сложным написанием песен, студийными экспериментами и значительно расширенным репертуаром музыкальных стилей, варьирующимся от новаторских классических струнных аранжировок до психоделии . [181] Отказавшись от привычной групповой фотографии, его обложка, вдохновленная Обри Бердслеем , — разработанная Клаусом Форманом , другом группы со времен их Гамбурга — представляла собой монохромный коллаж и карикатуру на группу в виде линейных рисунков. [181] Альбому предшествовал сингл « Paperback Writer », поддержанный « Rain ». [182] Для обеих песен были сняты короткие рекламные фильмы; историк культуры Сол Аустерлиц описал их как «одни из первых настоящих музыкальных клипов», [183] ​​они транслировались на шоу Эда Салливана и Top of the Pops в июне. [184]

Среди экспериментальных песен на Revolver была « Tomorrow Never Knows », текст для которой Леннон позаимствовал из книги Тимоти Лири « Психоделический опыт: руководство по тибетской книге мертвых» . Для ее создания потребовалось восемь кассетных дек, распределенных по зданию EMI, на каждой из которых находился инженер или участник группы, которые случайным образом изменяли движение петли ленты, в то время как Мартин создавал составную запись, сэмплируя входящие данные. [185] В « Eleanor Rigby » Маккартни заметно использовалось струнное октет ; Гулд описывает его как «настоящий гибрид, не соответствующий ни одному узнаваемому стилю или жанру песни». [186] Становление Харрисона как автора песен нашло отражение в трех его композициях, представленных на пластинке. [187] Среди них « Taxman », открывавшая альбом, ознаменовала первый пример того, как Beatles сделали политическое заявление посредством своей музыки. [188]

Парк Кэндлстик в Сан-Франциско в 1960-х годах
Парк Кэндлстик в Сан-Франциско (на фото начало 1960-х годов) стал местом проведения последнего концерта «Битлз» перед платной публикой.

Когда готовились к турне по США, The Beatles знали, что их музыку вряд ли услышат. Изначально они использовали усилители Vox AC30 , но позже приобрели более мощные 100-ваттные усилители, специально разработанные для них Vox , когда они переехали на более крупные площадки в 1964 году; однако их все еще было недостаточно. Пытаясь конкурировать с громкостью звука, создаваемого кричащими фанатами, группе все больше надоедала рутина живых выступлений. [189] Понимая, что их шоу больше не были посвящены музыке, они решили сделать августовский тур своим последним. [190]

Группа не исполнила ни одной из своих новых песен во время тура. [191] По описанию Криса Ингхэма, они были в значительной степени «студийными творениями... и не было никакого способа, которым рок-н-рольная группа из четырех человек могла бы воздать им должное, особенно через десенсибилизирующую стену криков фанатов. «Живые Битлз» и «Студийные Битлз» стали совершенно разными зверями». [192] Концерт группы в Candlestick Park в Сан-Франциско 29 августа был их последним коммерческим концертом. [193] Он ознаменовал конец четырех лет, в течение которых преобладали почти непрерывные гастроли, включавшие более 1400 концертов по всему миру. [194]

1966–1970: годы студии

Оркестр клуба одиноких сердец сержанта Пеппера

Обложка альбома The Beatles 1967 года Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
Обложка альбома Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band , «самая известная обложка любого музыкального альбома и одно из самых копируемых изображений в мире» [195]

Освободившись от бремени гастролей, The Beatles стали использовать все более экспериментальный подход, записывая Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band , начав в конце ноября 1966 года. [196] По словам звукорежиссера Джеффа Эмерика , запись альбома заняла более 700 часов. [197] Он вспоминал, как группа настаивала, «что все на Sgt. Pepper должно было быть по-другому. У нас были микрофоны прямо в раструбах духовых инструментов и наушники, превращенные в микрофоны, прикрепленные к скрипкам. Мы использовали гигантские примитивные осцилляторы, чтобы изменять скорость инструментов и вокала, и у нас были ленты, разрезанные на куски и склеенные вместе вверх ногами и наоборот». [198] В некоторых частях « A Day in the Life » участвовал оркестр из 40 человек. [198] Первоначально сессии привели к неальбомному синглу с двойной стороной A « Strawberry Fields Forever »/« Penny Lane » в феврале 1967 года; [199] В мае последовал срочный релиз пластинки Sgt. Pepper. [ 200 ] Музыкальная сложность записей, созданных с использованием относительно примитивной четырехдорожечной технологии записи, поразила современных артистов. [195] Среди музыкальных критиков альбом получил практически всеобщее признание. [201] Гулд пишет:

Подавляющее большинство единодушно считает, что The Beatles создали популярный шедевр: богатую, продолжительную и бьющую через край работу гениального коллектива, чьи смелые амбиции и поразительная оригинальность значительно расширили возможности и повысили ожидания относительно того, каким может быть опыт прослушивания популярной музыки на пластинке. На основе этого восприятия Sgt. Pepper стал катализатором взрыва массового энтузиазма по поводу рока в формате альбома, который произвел революцию как в эстетике, так и в экономике звукозаписывающего бизнеса способами, которые намного превзошли более ранние взрывы поп-музыки, вызванные феноменом Элвиса 1956 года и феноменом битломании 1963 года. [202]

Вслед за Sgt. Pepper андеграундная и мейнстримная пресса широко рекламировала Beatles как лидеров молодежной культуры, а также «революционеров образа жизни». [3] Альбом стал первым крупным поп/рок-альбомом, включившим в себя полный текст песни, который появился на задней обложке. [203] [204] Эти тексты были предметом критического анализа; например, в конце 1967 года альбом стал предметом научного исследования американского литературного критика и профессора английского языка Ричарда Пуарье , который заметил, что его студенты «слушали музыку группы с такой степенью вовлеченности, которой он, как преподаватель литературы, мог только позавидовать». [205] [nb 8] Тщательно продуманная обложка также привлекла значительный интерес и изучение. [206] Коллаж, созданный поп-художниками Питером Блейком и Дженн Хоуорт , изображал группу как вымышленную группу, упомянутую в заглавном треке альбома [207], стоящую перед толпой известных людей . [208] Густые усы, которые носила группа, отражали растущее влияние движения хиппи , [209] в то время как историк культуры Джонатан Харрис описывает их «яркие пародии на военную форму» как заведомо «антиавторитарную и антиистеблишментскую» демонстрацию. [210]

Sgt. Pepper возглавлял британские чарты в течение 23 недель подряд, а затем четыре недели оставался на первом месте в период до февраля 1968 года. [211] С 2,5 миллионами проданных копий в течение трех месяцев после его выпуска, [212] первоначальный коммерческий успех Sgt. Pepper превзошел все предыдущие альбомы Beatles. [213] Это был первый рок-альбом, получивший премию Грэмми как альбом года . [214] Он сохранил свою огромную популярность в 21 веке, побив многочисленные рекорды продаж. [215]

Волшебный таинственный туриЖелтая подводная лодка

Два кинопроекта Beatles были задуманы в течение нескольких недель после завершения Sgt. Pepper : Magical Mystery Tour , одночасового телевизионного фильма, и Yellow Submarine , анимационного полнометражного фильма, спродюсированного United Artists . [216] Группа начала записывать музыку для первого в конце апреля 1967 года, но затем проект был заморожен, поскольку они сосредоточились на записи песен для второго. [217] 25 июня Beatles исполнили свой будущий сингл « All You Need Is Love » для примерно 350 миллионов зрителей на Our World , первой прямой глобальной телевизионной связи. [218] Выпущенная неделю спустя, во время Лета Любви , песня была принята как гимн силы цветов . [219] Использование The Beatles психоделических препаратов достигло своего пика в то лето. [220] В июле и августе группа преследовала интересы, связанные с похожей утопической идеологией, включая недельное расследование возможности создания островной коммуны у берегов Греции. [221] [222]

24 августа группа была представлена ​​Махариши Махеш Йоги в Лондоне. На следующий день они отправились в Бангор на его ретрит по Трансцендентальной Медитации . 27 августа помощник их менеджера Питер Браун позвонил им, чтобы сообщить, что Эпштейн умер. [223] Коронер постановил, что смерть наступила в результате случайной передозировки карбитола , хотя широко ходили слухи, что это было самоубийство. [224] [nb 9] Его смерть оставила группу дезориентированной и встревоженной из-за будущего. [226] Леннон вспоминал: «Мы рухнули. Тогда я понял, что у нас проблемы. У меня не было никаких ложных представлений о нашей способности делать что-либо, кроме как играть музыку, и я был напуган. Я подумал: «Вот и всё, теперь мы, чёрт возьми, справились » . [227] Тогдашняя жена Харрисона Патти Бойд вспоминала, что «Пол и Джордж были в полном шоке. Я не думаю, что было бы хуже, если бы они услышали, что их собственные отцы упали замертво». [228] Во время собрания группы в сентябре Маккартни рекомендовал группе продолжить тур Magical Mystery Tour . [217]

Саундтрек к фильму Magical Mystery Tour был выпущен в Великобритании в виде двойного расширенного плей -листа (EP) из шести треков в начале декабря 1967 года. [87] [229] Это был первый пример двойного EP в Великобритании. [230] [231] Пластинка продолжила психоделический настрой Sgt. Pepper , [232] хотя в соответствии с пожеланиями группы упаковка усилила идею о том, что релиз был саундтреком к фильму, а не продолжением Sgt. Pepper . [229] В США саундтрек вышел в виде LP с идентичным названием, который также включал пять треков из последних синглов группы. [109] За первые три недели альбом установил рекорд по самым высоким первоначальным продажам среди всех LP Capitol, и это единственный сборник Capitol, который позже был принят в официальный канон студийных альбомов группы. [233]

Magical Mystery Tour впервые вышел в эфир в День подарков для аудитории примерно в 15 миллионов человек. [234] Фильм, в значительной степени снятый Маккартни, стал первым критическим провалом группы в Великобритании. [235] Daily Express назвала его «вопиющим мусором» ; Daily Mail назвала его «колоссальным тщеславием»; а The Guardian назвала фильм «своего рода фэнтезийной моральной пьесой о грубости, теплоте и глупости аудитории». [236] Гулд описывает его как «большую часть сырых кадров, показывающих группу людей, которые заходят, выходят и едут в автобусе». [236] Хотя цифры просмотров были приличными, его критика в прессе привела к тому, что американские телеканалы потеряли интерес к трансляции фильма. [237]

Группа была менее вовлечена в Yellow Submarine , в котором группа появилась в качестве самих себя только в коротком сегменте живого действия. [238] Премьера фильма состоялась в июле 1968 года, в нем были представлены мультяшные версии участников группы и саундтрек с одиннадцатью их песнями, включая четыре неизданные студийные записи, которые дебютировали в фильме. [239] Критики похвалили фильм за его музыку, юмор и новаторский визуальный стиль. [240] LP с саундтреком был выпущен семь месяцев спустя; он содержал эти четыре новые песни, заглавный трек (уже выпущенный на Revolver ), «All You Need Is Love» (уже выпущенный как сингл и на LP US Magical Mystery Tour ) и семь инструментальных пьес, написанных Мартином. [241]

Индийский ретрит, Apple Corps и Белый альбом

В феврале 1968 года The Beatles отправились в ашрам Махариши Махеш Йоги в Ришикеше , Индия, чтобы принять участие в трехмесячном курсе медитации «Guide Course». Их время в Индии стало одним из самых плодотворных периодов группы, принеся множество песен, включая большинство из тех, что вошли в их следующий альбом. [242] Однако Старр ушел всего через десять дней, не в силах переварить еду, а Маккартни в конечном итоге заскучал и ушел через месяц. [243] Для Леннона и Харрисона креативность оказалась под вопросом, когда техник-электронщик, известный как Мэджик Алекс , предположил, что Махариши пытался манипулировать ими. [244] Когда он заявил, что Махариши делал сексуальные домогательства женщинам-участницам, убежденный Леннон внезапно ушел всего через два месяца после начала курса, забрав с собой неубежденного Харрисона и остальную часть окружения группы. [243] В гневе Леннон написал язвительную песню под названием «Maharishi», переименованную в « Sexy Sadie », чтобы избежать потенциальных юридических проблем. Маккартни сказал: «Мы совершили ошибку. Мы думали, что в нем было больше, чем было на самом деле». [244]

В мае Леннон и Маккартни отправились в Нью-Йорк на публичную презентацию нового делового предприятия Beatles, Apple Corps . [245] Первоначально оно было сформировано несколькими месяцами ранее как часть плана по созданию эффективной с точки зрения налогообложения бизнес-структуры, но затем группа захотела расширить корпорацию на другие направления, включая распространение записей, активизм в защиту мира и образование. [246] Маккартни описал Apple как «довольно похожую на западный коммунизм». [247] Предприятие истощило группу в финансовом отношении серией неудачных проектов, [248] которыми в основном занимались члены окружения Beatles, которым давали работу независимо от таланта и опыта. [249] Среди ее многочисленных дочерних компаний были Apple Electronics , созданная для содействия технологическим инновациям во главе с Мэджиком Алексом, и Apple Retailing, которая открыла недолго просуществовавший Apple Boutique в Лондоне. [250] Харрисон позже сказал: «По сути, это был хаос... Джон и Пол увлеклись идеей и спустили миллионы, а Ринго и я просто должны были с этим согласиться». [247]

Обложка одноименного альбома The Beatles 1968 года, также известного как «Белый альбом»
The Beatles , известный как «Белый альбом» за свою минималистичную обложку, задуманную поп-артистом Ричардом Гамильтоном «как прямой контраст с Sgt. Pepper », но также предполагающую «чистый лист» [251]

С конца мая по середину октября 1968 года группа записала то, что стало The Beatles , двойной LP, обычно известный как «Белый альбом» из-за его практически безликой обложки. [252] В это время отношения между участниками стали откровенно разногласными. [253] Старр ушел на две недели, оставив своих товарищей по группе записывать « Back in the Soviet » и « Dear Prudence » в качестве трио, с Маккартни, заменяющим его на барабанах. [254] Леннон потерял интерес к сотрудничеству с Маккартни, [255] чей вклад « Ob-La-Di, Ob-La-Da » он презирал как «мусорную музыку бабушки». [256] Напряженность еще больше усугублялась романтическими увлечениями Леннона авангардной художницей Йоко Оно , которую он настоял на том, чтобы брать с собой на сессии, несмотря на устоявшееся в группе понимание того, что подругам не разрешалось находиться в студии. [257] Маккартни вспоминал, что альбом «был не из приятных в работе». [258] Он и Леннон определили сессии как начало распада группы. [259] [260]

С записью группа исполнила более широкий спектр музыкальных стилей [261] и порвала со своей недавней традицией включать несколько музыкальных стилей в одну песню, сохраняя каждую музыкальную пьесу последовательно верной выбранному жанру. [262] Во время сессий группа перешла на восьмидорожечную магнитофонную консоль, что облегчило им наложение треков по частям, в то время как участники часто записывались независимо друг от друга, что обеспечило альбому репутацию коллекции сольных записей, а не единого группового усилия. [263] Описывая двойной альбом, Леннон позже сказал: «Каждый трек — это отдельный трек; на нем нет музыки Битлз. [Это] Джон и группа, Пол и группа, Джордж и группа». [ 264] Сессии также произвели самую длинную песню Битлз на данный момент, « Hey Jude », выпущенную в августе как неальбомный сингл с « Revolution ». [265]

Выпущенный в ноябре, White Album стал первым альбомом группы, выпущенным Apple Records , хотя EMI продолжала владеть их записями. [266] Пластинка привлекла более 2 миллионов предварительных заказов, продав почти 4 миллиона копий в США чуть больше чем за месяц, и ее треки доминировали в плейлистах американских радиостанций. [267] Ее лирическое содержание было в центре внимания многих аналитиков контркультуры. [268] Несмотря на свою популярность, рецензенты были в значительной степени сбиты с толку содержанием альбома, и он не смог вдохновить на такой уровень критических статей, как Sgt. Pepper . [267]

Эбби-роуд,Будь как будети разделение

Хотя Let It Be был последним альбомом Beatles, он был в основном записан до Abbey Road . Импульсом к проекту послужила идея, которую Мартин приписывает Маккартни, который предложил им «записать альбом нового материала и отрепетировать его, а затем впервые исполнить его перед живой аудиторией — на пластинке и на пленке». [269] Первоначально предполагалось, что это будет часовая телевизионная программа под названием Beatles at Work , в случае, если большая часть содержания альбома будет взята из студийной работы, начавшейся в январе 1969 года, многие часы которой были запечатлены на пленку режиссером Майклом Линдси-Хоггом . [269] [270] Мартин сказал, что проект был «совсем не счастливым опытом записи. Это было время, когда отношения между Beatles были на самом низком уровне». [269] Леннон описал в основном импровизированные сессии как «ад ... самый жалкий ... на Земле», а Харрисона — «самое низкое положение за все время». [271] Раздраженный Маккартни и Ленноном, Харрисон ушел на пять дней. Вернувшись, он пригрозил покинуть группу, если они «не откажутся от всех разговоров о живых выступлениях» и вместо этого сосредоточатся на завершении нового альбома, изначально названного Get Back , используя песни, записанные для телешоу. [272] Он также потребовал, чтобы они прекратили работу на Twickenham Film Studios , где начались сессии, и переехали в недавно построенную Apple Studio . Его товарищи по группе согласились, и было решено спасти кадры, отснятые для телешоу, для использования в художественном фильме. [273]

Американский музыкант Билли Престон в 1971 году.
Американский соул-музыкант Билли Престон (на фото 1971 года) некоторое время считался пятым участником группы The Beatles во время сессий Get Back .

Чтобы снять напряжение внутри группы и улучшить качество живого звука, Харрисон пригласил клавишника Билли Престона поучаствовать в последних девяти днях сессий. [274] Престон получил от лейбла упоминание в счете за сингл « Get Back » — единственный музыкант, когда-либо получавший такое признание на официальном релизе Beatles. [275] После репетиций группа не смогла договориться о месте для съемок концерта, отвергнув несколько идей, включая лодку в море, сумасшедший дом, Ливийскую пустыню и Колизей . [269] В конечном итоге, их последнее живое выступление было снято на крыше здания Apple Corps по адресу Сэвил-Роу , 3 , в Лондоне, 30 января 1969 года. [276] Пять недель спустя звукорежиссер Глин Джонс , которого Льюисон описывает как « неуказанного продюсера» Get Back , начал работу над альбомом, получив «полную свободу действий», поскольку группа «практически умыла руки от всего проекта». [277]

Четырехэтажный террасный дом с мансардой. Он из красного кирпича, с шиферной крышей, первый этаж выполнен под камень и выкрашен в белый цвет. На каждом верхнем этаже четыре окна-створки, разделенные на небольшие панели. Дверь с навесом над ней занимает место второго окна слева на первом этаже.
Здание Apple Corps по адресу Сэвил-Роу, 3, место проведения концерта Let It Be на крыше

Между участниками группы возникли новые разногласия относительно назначения финансового консультанта, необходимость в котором стала очевидной без Эпштейна для управления делами. Леннон, Харрисон и Старр отдавали предпочтение Аллену Кляйну , который управлял Rolling Stones и Сэмом Куком ; [278] Маккартни хотел Ли и Джона Истмена — отца и брата Линды Истмен , [279] на которой Маккартни женился 12 марта. [280] Соглашения достичь не удалось, поэтому временно были назначены и Кляйн, и Истмены: Кляйн — бизнес-менеджером Beatles, а Истмены — их юристами. [281] [282] Однако последовал дальнейший конфликт, и финансовые возможности были упущены. [278] 8 мая Кляйн был назначен единственным менеджером группы, [283] Истмены ранее были уволены с должности юристов Beatles. Маккартни отказался подписывать контракт на управление с Кляйном, но его переиграли остальные участники группы The Beatles. [284]

Мартин заявил, что был удивлён, когда Маккартни попросил его спродюсировать ещё один альбом, так как сессии Get Back были «жалким опытом», и он «думал, что это конец пути для всех нас». [285] Основные сессии записи для Abbey Road начались 2 июля. [286] Леннон, который отверг предложенный Мартином формат «непрерывно движущегося музыкального произведения», хотел, чтобы его песни и песни Маккартни занимали разные стороны альбома. [287] Окончательный формат с индивидуально написанными песнями на первой стороне и второй, состоящей в основном из попурри , был предложенным Маккартни компромиссом. [287] Эмерик отметил, что замена лампового микшерного пульта студии на транзисторный дала менее пронзительный звук, оставив группу разочарованной более тонким тоном и отсутствием воздействия и способствуя его «более доброму, более мягкому» ощущению по сравнению с их предыдущими альбомами. [288]

4 июля был выпущен первый сольный сингл битла: « Give Peace a Chance » Леннона, приписанный Plastic Ono Band . Завершение и сведение « I Want You (She's So Heavy) » 20 августа стало последним случаем, когда все четверо битлов собрались вместе в одной студии. [289] 8 сентября, пока Старр находился в больнице, остальные участники группы встретились, чтобы обсудить запись нового альбома. Они рассмотрели другой подход к написанию песен, положив конец притворству Леннона-Маккартни и имея по четыре композиции от Леннона, Маккартни и Харрисона, с двумя от Старра и ведущим синглом около Рождества. [290] 20 сентября Леннон объявил о своем уходе остальным членам группы, но согласился воздержаться от публичного объявления, чтобы не подрывать продажи будущего альбома. [291]

Выпущенный 26 сентября, Abbey Road был продан тиражом в четыре миллиона копий в течение трех месяцев и возглавлял чарты Великобритании в общей сложности семнадцать недель. [292] Его второй трек, баллада « Something », был выпущен как сингл — единственная композиция Харрисона, появившаяся как A-side Beatles. [293] Abbey Road получил смешанные отзывы, хотя попурри встретило всеобщее признание. [292] Унтербергер считает его «подходящей лебединой песней для группы», содержащей «некоторые из величайших гармоний, которые можно услышать на любой рок-пластинке». [294] Музыковед и автор Ян Макдональд называет альбом «неустойчивым и часто пустым», несмотря на «видимость единства и связности», предлагаемую попурри. [295] Мартин выделил его как свой любимый альбом Beatles; Леннон сказал, что он был «компетентным», но «в нем не было жизни». [288]

Для ещё не завершённого альбома Get Back последняя песня, « I Me Mine » Харрисона , была записана 3 января 1970 года. Леннон, находившийся в то время в Дании, не участвовал. [296] В марте, отвергнув работу Джонса над проектом, теперь переименованным в Let It Be , Кляйн передал сессионные записи американскому продюсеру Филу Спектору , который незадолго до этого продюсировал сольный сингл Леннона « Instant Karma! » [297] Помимо ремикширования материала, Спектор отредактировал, склеил и наложил несколько записей, которые предназначались для «живого исполнения». Маккартни был недоволен подходом продюсера и особенно недоволен роскошной оркестровкой на « The Long and Winding Road », в которой участвовал хор из четырнадцати голосов и инструментальный ансамбль из 36 человек. [298] Требования Маккартни вернуть изменения в песне были проигнорированы, [299] и он публично объявил о своем уходе из группы 10 апреля, за неделю до выхода своего первого одноименного сольного альбома . [298] [300]

8 мая 1970 года вышел Let It Be . Сопутствующий ему сингл «The Long and Winding Road» должен был стать последним для The Beatles; он был выпущен в США, но не в Великобритании. [182] Позже в том же месяце вышел документальный фильм Let It Be , который выиграл премию «Оскар» 1970 года за лучшую оригинальную музыку к песне . [301] Критик Sunday Telegraph Пенелопа Джиллиатт назвала его «очень плохим фильмом и трогательным... о распаде этой обнадеживающей, геометрически идеальной, когда-то, по-видимому, нестареющей семьи братьев и сестер». [302] Несколько рецензентов заявили, что некоторые выступления в фильме звучали лучше, чем их аналогичные треки из альбома. [303] Описывая Let It Be как «единственный альбом The Beatles, вызвавший негативные, даже враждебные отзывы», Унтербергер называет его «в целом недооцененным»; он выделяет «некоторые хорошие моменты чистого хард-рока в ' I've Got a Feeling ' и ' Dig a Pony '» и хвалит « Let It Be », «Get Back» и «фолковую ' Two of Us ', в которой Джон и Пол гармонируют друг с другом». [304]

Маккартни подал иск о расторжении договорного партнерства Beatles 31 декабря 1970 года. [305] Юридические споры продолжались долгое время после их распада, и расторжение не было официально оформлено до 29 декабря 1974 года, [306] когда Леннон подписал документы о расторжении партнерства во время отпуска со своей семьей в Walt Disney World Resort во Флориде. [307]

После разрыва

1970-е

Леннон в 1974 году и Маккартни в 1976 году

Леннон, Маккартни, Харрисон и Старр выпустили сольные альбомы в 1970 году. В их сольных записях иногда участвовал один или несколько других участников; [308] Ringo Старра (1973) был единственным альбомом, включавшим композиции и выступления всех четырех бывших участников Beatles, хотя и в отдельных песнях. При участии Старра Харрисон организовал Концерт для Бангладеш в Нью-Йорке в августе 1971 года. [309] За исключением неизданного джем-сейшена в 1974 году, позже выпущенного как A Toot and a Snore в '74 , Леннон и Маккартни больше никогда не записывались вместе. [310]

Два двойных LP-набора лучших хитов The Beatles, составленных Кляйном, 1962–1966 и 1967–1970 , были выпущены в 1973 году, сначала под лейблом Apple Records. [311] Обычно известные как «Красный альбом» и «Синий альбом» соответственно, каждый из них получил мультиплатиновую сертификацию в США и платиновую сертификацию в Великобритании. [312] [313] В период с 1976 по 1982 год EMI/Capitol выпустила волну сборников без участия бывших участников The Beatles, начиная с двухдискового сборника Rock 'n' Roll Music . [314] Единственным, включавшим ранее не издававшийся материал, был The Beatles at the Hollywood Bowl (1977); первая официально изданная концертная запись группы, она содержала отрывки из двух концертов, которые они сыграли во время своих туров по США в 1964 и 1965 годах. [315] [nb 10]

Музыка и непреходящая слава The Beatles коммерчески эксплуатировались различными другими способами, опять же часто вне их творческого контроля. В апреле 1974 года в Лондоне открылся мюзикл John, Paul, George, Ringo ... and Bert , написанный Вилли Расселом и с участием певицы Барбары Диксон . Он включал, с разрешения Northern Songs, одиннадцать композиций Леннона-Маккартни и одну Харрисона, « Here Comes the Sun ». Недовольный использованием его песни постановкой, Харрисон отозвал свое разрешение на ее использование. [317] Позже в том же году открылся офф-бродвейский мюзикл Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band on the Road . [318] All This and World War II (1976) был неортодоксальным документальным фильмом, который объединил кадры кинохроники с каверами песен The Beatles в исполнении исполнителей от Элтона Джона и Кита Муна до Лондонского симфонического оркестра . [319] Бродвейский мюзикл Beatlemania , несанкционированное ностальгическое ревю, открылся в начале 1977 года и оказался популярным, выпустив пять отдельных гастрольных постановок. [320] В 1979 году группа подала в суд на продюсеров, потребовав несколько миллионов долларов в качестве возмещения ущерба. [320] Музыкальный фильм Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1978) с Bee Gees и Питером Фрэмптоном в главных ролях , по словам Ингхэма, оказался коммерческим провалом и «художественным фиаско». [321]

Вслед за волной ностальгии по Beatles и постоянными слухами о воссоединении в США в 1970-х годах несколько предпринимателей сделали публичные предложения Beatles о концерте воссоединения. [322] Промоутер Билл Сарджент впервые предложил Beatles 10 миллионов долларов за концерт воссоединения в 1974 году. Он увеличил свое предложение до 30 миллионов долларов в январе 1976 года, а затем до 50 миллионов долларов в следующем месяце. [323] [324] 24 апреля 1976 года во время трансляции Saturday Night Live продюсер Лорн Майклс в шутку предложил Beatles 3000 долларов за воссоединение на шоу. Леннон и Маккартни смотрели прямую трансляцию в квартире Леннона в отеле Dakota в Нью-Йорке, которая находилась в нескольких минутах езды от студии NBC , где транслировалось шоу. Бывшие товарищи по группе недолго размышляли о том, чтобы пойти в студию и удивить Майклза, приняв его предложение, но решили этого не делать. [325]

1980-е

В декабре 1980 года Леннон был застрелен возле своей квартиры в Нью-Йорке. Харрисон переписал текст своей песни « All Those Years Ago » в честь Леннона. Со Старром на барабанах и Маккартни и его женой Линдой , которые внесли вклад в бэк-вокал, песня была выпущена как сингл в мае 1981 года. [326] Собственная дань уважения Маккартни, « Here Today », появилась на его альбоме Tug of War в апреле 1982 года. [327] В 1984 году Старр снялся в фильме Маккартни « Передай привет Брод-стрит » [328] и сыграл с Маккартни в нескольких песнях саундтрека . [ 329] В 1987 году альбом Харрисона Cloud Nine включал « When We Was Fab », песню об эпохе битломании. [330]

Когда в 1987 году EMI и Apple Corps выпустили на CD студийные альбомы Beatles, их каталог был стандартизирован по всему миру, установив канон из двенадцати оригинальных студийных LP, выпущенных в Великобритании, а также американской версии Magical Mystery Tour . [331] Весь оставшийся материал с синглов и EP, который не появился на этих тринадцати студийных альбомах, был собран в двухтомном сборнике Past Masters (1988). За исключением альбомов Red и Blue , EMI удалила все остальные сборники Beatles, включая запись Hollywood Bowl , из своего каталога. [315]

В 1988 году The Beatles были включены в Зал славы рок-н-ролла , это был их первый год. Харрисон и Старр присутствовали на церемонии вместе с вдовой Леннона, Йоко Оно, и его двумя сыновьями, Джулианом и Шоном . [332] [333] Маккартни отказался присутствовать, сославшись на неразрешенные «деловые разногласия», из-за которых он «чувствовал бы себя полным лицемером, махающим и улыбающимся вместе с ними на фальшивом воссоединении». [333] В следующем году EMI/Capitol урегулировали десятилетний судебный процесс, поданный группой по поводу роялти, что открыло путь к коммерческой упаковке ранее неизданного материала. [334] [335]

1990-е

Live at the BBC , первый официальный релиз неизданных выступлений Beatles за семнадцать лет, появился в 1994 году. [336] В том же году Маккартни, Харрисон и Старр объединились в проекте Anthology . Anthology стала кульминацией работы, начатой ​​в 1970 году, когда директор Apple Corps Нил Аспиналл , их бывший дорожный менеджер и личный помощник, начал собирать материал для документального фильма с рабочим названием The Long and Winding Road . [337]

В 1995–96 годах проект вылился в телевизионный мини-сериал, восьмитомный видео-набор и три двухдисковых/трехпластинчатых бокс-сета с иллюстрациями Клауса Форманна . Документируя свою историю словами самой группы, проект Anthology включал выпуск нескольких неизданных записей Beatles. Наряду с продюсером Джеффом Линном , Маккартни, Харрисон и Старр также добавили новые инструментальные и вокальные партии к песням, записанным как демо Ленноном в конце 1970-х годов, [338] что привело к выпуску двух «новых» синглов Beatles, « Free as a Bird » и « Real Love ». Третья демоверсия Леннона, « Now and Then », также была предпринята, но заброшена из-за низкого качества записи. [339] Релизы Anthology были коммерчески успешными, и телесериал посмотрели, по оценкам, 400 миллионов человек. [340] В октябре 2000 года вышла книга « The Beatles Anthology». В 1999 году, одновременно с повторным выпуском фильма 1968 года «Желтая подводная лодка» , был выпущен расширенный альбом саундтреков « Yellow Submarine Songtrack ». [341]

2000-е

The Beatles' 1 , сборник британских и американских хитов группы, был выпущен 13 ноября 2000 года. Он стал самым быстро продаваемым альбомом всех времен, с 3,6 миллионами проданных за первую неделю [342] и 13 миллионами в течение месяца. [343] Он возглавил чарты альбомов по крайней мере в 28 странах. [344] К апрелю 2009 года сборник был продан тиражом 31 миллион копий по всему миру . [345]

Харрисон умер от метастатического рака легких в ноябре 2001 года. [346] [347] [348] Маккартни и Старр были среди музыкантов, которые выступали на концерте для Джорджа , организованном Эриком Клэптоном и вдовой Харрисона Оливией . Поминальное мероприятие состоялось в Королевском Альберт-холле в первую годовщину смерти Харрисона. [349]

В 2003 году вышел Let It Be... Naked , переосмысленная версия альбома Let It Be , с Маккартни, курирующим производство. Одним из главных отличий от версии, спродюсированной Спектором, было отсутствие оригинальных струнных аранжировок. [350] Он вошел в десятку лучших как в Британии, так и в Америке. Американские конфигурации альбома с 1964 по 1965 год были выпущены в виде коробочных наборов в 2004 и 2006 годах; The Capitol Albums, Volume 1 и Volume 2 включали как стерео, так и моно версии, основанные на миксах, которые были подготовлены для винила во время оригинального американского релиза музыки. [351]

В качестве саундтрека к спектаклю « Love » цирка Cirque du Soleil , постановке Beatles в Лас-Вегасе , Джордж Мартин и его сын Джайлз сделали ремиксы и смешали 130 записей группы, чтобы создать то, что Мартин назвал «способом заново пережить всю музыкальную жизнь Beatles в очень сжатом периоде». [352] Премьера шоу состоялась в июне 2006 года, а альбом Love был выпущен в ноябре. [353] В апреле 2009 года Старр исполнил три песни с Маккартни на благотворительном концерте, который состоялся в нью-йоркском Radio City Music Hall и был организован Маккартни. [354]

9 сентября 2009 года весь бэк-каталог The Beatles был переиздан после обширного процесса цифрового ремастеринга, который длился четыре года. [331] Стереоиздания всех двенадцати оригинальных британских студийных альбомов, а также Magical Mystery Tour и сборник Past Masters были выпущены на компакт-дисках как по отдельности, так и в виде бокс-сета . [355] Вторая коллекция, The Beatles in Mono , включала в себя ремастерированные версии каждого альбома Beatles, выпущенного в настоящем моно, вместе с оригинальными стереомиксами 1965 года Help! и Rubber Soul (оба из которых Мартин ремикшировал для изданий 1987 года). [356] The Beatles: Rock Band , музыкальная видеоигра из серии Rock Band , была выпущена в тот же день. [357] В декабре 2009 года каталог группы был официально выпущен в форматах FLAC и MP3 ограниченным тиражом в 30 000 USB-флешек . [358]

2010-е

Из-за давних разногласий по поводу роялти The Beatles были одними из последних крупных артистов, подписавших контракты с онлайн-сервисами музыки. [359] Остаточные разногласия, возникшие в результате спора Apple Corps с Apple, Inc. , владельцами iTunes , по поводу использования названия «Apple», также частично стали причиной задержки, хотя в 2008 году Маккартни заявил, что главным препятствием для размещения каталога Beatles в Интернете было то, что EMI «хочет чего-то, чего мы не готовы им дать». [360] В 2010 году официальный канон из тринадцати студийных альбомов Beatles, Past Masters , а также альбомы лучших хитов «Red» и «Blue» стали доступны на iTunes. [361]

В 2012 году деятельность EMI по записи музыки была продана Universal Music Group . Для того, чтобы Universal Music приобрела EMI, Европейский союз по антимонопольным причинам заставил EMI отделить активы, включая Parlophone. Universal было разрешено сохранить каталог записанной музыки Beatles, управляемый Capitol Records в рамках ее подразделения Capitol Music Group . [362] Весь оригинальный каталог альбомов Beatles также был переиздан на виниле в 2012 году; он был доступен как по отдельности, так и в виде набора. [363]

В 2013 году был выпущен второй том записей BBC, On Air – Live at the BBC Volume 2. В декабре того же года на iTunes вышло еще 59 записей Beatles. Сборник под названием The Beatles Bootleg Recordings 1963 имел возможность получить 70-летнее продление авторских прав при условии публикации песен хотя бы один раз до конца 2013 года. Apple Records выпустила записи 17 декабря, чтобы не допустить их попадания в общественное достояние, и удалила их из iTunes позднее в тот же день. Реакция фанатов на релиз была неоднозначной, один блогер сказал: «У хардкорных коллекционеров Beatles, которые пытаются получить все, они уже есть». [364] [365]

26 января 2014 года Маккартни и Старр выступили вместе на 56-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми , которая прошла в Staples Center в Лос-Анджелесе. [366] На следующий день в Западном зале Los Angeles Convention Center была записана телевизионная передача The Night That Changed America: A Grammy Salute to the Beatles . Она вышла в эфир 9 февраля, в точную дату — и в то же время, и в той же сети, что и — оригинальная трансляция первого появления Beatles на американском телевидении на шоу Эда Салливана 50 лет назад. В программу вошли исполнения песен Beatles нынешними артистами, а также Маккартни и Старр, архивные кадры и интервью с двумя оставшимися бывшими участниками Beatles, проведенные Дэвидом Леттерманом в театре Эда Салливана . [367] [368] В декабре 2015 года Beatles выпустили свой каталог для потоковой передачи на различных сервисах потоковой музыки, включая Spotify и Apple Music . [369]

В сентябре 2016 года был выпущен документальный фильм The Beatles: Eight Days a Week . Режиссер Рон Ховард , он рассказал о карьере The Beatles во время их гастролей с 1961 по 1966 год, от их выступлений в ливерпульском клубе Cavern в 1961 году до их последнего концерта в Сан-Франциско в 1966 году. Фильм был выпущен в кинотеатрах 15 сентября в Великобритании и США и начал транслироваться на Hulu 17 сентября. Он получил несколько наград и номинаций, в том числе за лучший документальный фильм на 70-й церемонии вручения кинопремии British Academy Film Awards и за выдающийся документальный или документальный фильм на 69-й церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards. [370] Расширенная, ремикшированная и ремастерированная версия The Beatles at the Hollywood Bowl была выпущена 9 сентября, одновременно с выпуском фильма. [371] [372]

18 мая 2017 года Sirius XM Radio запустила круглосуточный радиоканал The Beatles Channel. Неделю спустя альбом Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band был переиздан с новыми стереомиксами и неизданным материалом к ​​50-летию альбома. [373] Аналогичные бокс-сеты были выпущены для The Beatles в ноябре 2018 года, [374] и Abbey Road в сентябре 2019 года. [375] В первую неделю октября 2019 года Abbey Road вернулся на первое место в UK Albums Chart. The Beatles побили свой собственный рекорд для альбома с самым большим разрывом между лидерами чартов, поскольку Abbey Road занял первое место спустя 50 лет после своего первоначального выпуска. [376]

2020-е годы

В ноябре 2021 года The Beatles: Get Back , документальный фильм режиссёра Питера Джексона с использованием кадров, отснятых для фильма Let It Be , был выпущен на Disney+ в виде мини-сериала из трёх частей . [377] Книга, также озаглавленная The Beatles: Get Back, была выпущена 12 октября, перед выходом документального фильма. [378] Суперделюкс- версия альбома Let It Be была выпущена 15 октября. [379] В январе 2022 года альбом Get Back (Rooftop Performance) , состоящий из недавно смикшированного аудио выступления Beatles на крыше , был выпущен на потоковых сервисах. [380]

В 2022 году Маккартни и Старр сотрудничали над новой записью « Let It Be » с Долли Партон , Питером Фрэмптоном и Миком Флитвудом , которая была выпущена на альбоме Партона Rockstar в ноябре 2023 года. [381] [382] В октябре было выпущено специальное издание Revolver , включающее неизданные демо, студийные отрывки, оригинальный моно-микс и новый стереоремикс с использованием технологии демикширования AI, разработанной WingNut Films Питера Джексона , которая ранее использовалась для восстановления звука для документального фильма Get Back . [383] Были сняты новые музыкальные видеоклипы для « Here, There and Everywhere » и « I'm Only Sleeping », последний из которых получил премию Грэмми за лучшее музыкальное видео на 66-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми . [384]

В июне 2023 года Маккартни объявил о планах выпустить «последнюю запись Beatles» позднее в этом году, используя технологию демикширования Джексона для извлечения голоса Леннона из старой демо-записи песни, которую он написал как сольный исполнитель. [339] В октябре 2023 года было объявлено, что песня называется « Now and Then », с физической и цифровой датой релиза 2 ноября 2023 года. [385] [386] Официальный видеоклип на «Now and Then» был выпущен на следующий день, собрав более 8 миллионов просмотров за первые 12 часов, [387] поскольку песня появилась в рейтингах Spotify как одна из самых прослушиваемых современных песен. [386] «Now and Then» дебютировала одновременно на музыкальных, альтернативных, новостных/разговорных и спортивных станциях. Премьера песни достигла рекорда по количеству радиостанций, одновременно транслировавших музыкальный трек. [388] Песня стала их первым синглом номер один в Великобритании с 1969 года. [389]

8 мая 2024 года фильм 1970 года «Let It Be» , отреставрированный в цифровом формате компанией Питера Джексона Park Road Post , был выпущен на Disney+ , что стало первым публичным показом фильма с момента его первоначального выхода в кинотеатрах. [390]

Артистизм

Разработка

В книге «Иконы рока: энциклопедия легенд, навсегда изменивших музыку» Скотт Шиндер и Энди Шварц описывают музыкальную эволюцию The Beatles:

В своем первоначальном воплощении как веселые, остроумные швабры, Fab Four произвели революцию в звучании, стиле и отношении к популярной музыке и открыли двери рок-н-ролла для приливной волны британских рок-исполнителей. Их первоначального влияния было бы достаточно, чтобы сделать Beatles одной из самых влиятельных культурных сил своей эпохи, но они не остановились на этом. Хотя их первоначальный стиль был весьма оригинальным, неотразимо цепляющим синтезом раннего американского рок-н-ролла и R&B, Beatles провели остаток 1960-х годов, расширяя стилистические границы рока, последовательно застолбивая новую музыкальную территорию с каждым релизом. Все более сложные эксперименты группы охватывали различные жанры, включая фолк-рок , кантри , психоделию и барокко-поп , не жертвуя при этом непринужденной массовой привлекательностью их ранних работ. [391]

В книге «Битлз как музыканты » Уолтер Эверетт описывает противоположные мотивы и подходы Леннона и Маккартни к композиции: «Можно сказать, что Маккартни постоянно развивал — как средство развлечения — целенаправленный музыкальный талант с ухом к контрапункту и другим аспектам мастерства в демонстрации общепринятого общего языка, для обогащения которого он сделал многое. Напротив, зрелую музыку Леннона лучше всего оценивать как смелый продукт в значительной степени бессознательной, ищущей, но недисциплинированной художественной восприимчивости». [392]

Иэн Макдональд описывает Маккартни как «природного мелодиста – создателя мелодий, способных существовать отдельно от их гармонии». Его мелодические линии характеризуются как в первую очередь «вертикальные», использующие широкие, консонансные интервалы, которые выражают его «экстравертную энергию и оптимизм». Напротив, «малоподвижная, ироничная личность» Леннона отражается в «горизонтальном» подходе, характеризующемся минимальными, диссонансными интервалами и повторяющимися мелодиями, которые полагаются на их гармоническое сопровождение для интереса: «В основном реалист, он инстинктивно держал свои мелодии близко к ритмам и каденциям речи, окрашивая свои тексты блюзовым тоном и гармонией, а не создавая мелодии, которые сами по себе создавали поразительные формы». [393] Макдональд хвалит работу Харрисона на соло-гитаре за роль, которую его «характерные линии и текстурные окраски» играют в поддержке партий Леннона и Маккартни, и описывает Старра как «отца современной поп/рок-барабанной игры». [394]

Влияния

Самые ранние влияния The Beatles включают Элвиса Пресли, Карла Перкинса , Литтл Ричарда , Чака Берри и Джина Винсента . [395] [396] Во время совместного проживания Битлз с Литтл Ричардом в Star-Club в Гамбурге с апреля по май 1962 года он консультировал их по правильной технике исполнения его песен. [397] О Пресли Леннон сказал: «Ничто по-настоящему не влияло на меня, пока я не услышал Элвиса. Если бы не было Элвиса, не было бы The Beatles». [398] Чак Берри был особенно влиятельным с точки зрения написания песен и текстов песен. Леннон отметил: «Он был далеко впереди своего времени в плане лирики. Мы все многим ему обязаны». [399] Другие ранние влияния включают Бадди Холли, Эдди Кокран , Рой Орбисон , [400] Everly Brothers [401] и Джерри Ли Льюис . [402]

The Beatles продолжали впитывать влияния ещё долгое время после своего первоначального успеха, часто находя новые музыкальные и лирические пути, слушая своих современников, включая Боба Дилана , Смоки Робинсона и Miracles , The Who , Фрэнка Заппу , Lovin' Spoonful , The Byrds и Beach Boys , чей альбом 1966 года Pet Sounds поразил и вдохновил Маккартни. [403] [404] [405] [406] [407] Ссылаясь на творческого лидера Beach Boys, Мартин позже заявил: «Никто не оказал большего влияния на The Beatles, чем Брайан [Уилсон]». [408] Рави Шанкар, с которым Харрисон учился в течение шести недель в Индии в конце 1966 года, оказал значительное влияние на его музыкальное развитие в последние годы группы. [409]

Жанры

Возникнув как скиффл-группа, The Beatles быстро приняли рок-н-ролл 1950-х годов и помогли стать пионерами жанра Merseybeat [410] , а их репертуар в конечном итоге расширился, включив в себя широкий спектр поп-музыки. [411] Отражая диапазон стилей, которые они исследовали, Леннон сказал о Beatles for Sale : «Вы могли бы назвать наш новый альбом кантри-энд-вестерн-пластинкой Beatles» [412] , в то время как Гулд называет Rubber Soul «инструментом, с помощью которого легионы энтузиастов фолк-музыки были заманены в лагерь поп-музыки». [413]

Две электрогитары, светло-коричневая бас-гитара в форме скрипки и более темная коричневая гитара, лежащие напротив усилителя Vox.
Бас-гитара Höfner «violin» и гитара Gretsch Country Gentleman — модели, на которых играли Маккартни и Харрисон соответственно; усилитель Vox AC30 за ними — модель, которую Beatles использовали во время выступлений в начале 1960-х годов.

Хотя песня 1965 года "Yesterday" не была первой поп-записью, в которой использовались оркестровые струнные, она ознаменовала первое записанное использование группой элементов классической музыки. Гулд замечает: "Более традиционное звучание струнных позволило по-новому оценить их талант как композиторов слушателям, которые в противном случае имели аллергию на грохот барабанов и электрогитар". [414] Они продолжали экспериментировать со струнными аранжировками для различных эффектов; например, " She's Leaving Home " группы Sgt. Pepper " отлита в форме сентиментальной викторианской баллады", пишет Гулд, "ее слова и музыка наполнены клише музыкальной мелодрамы". [415]

Стилистический диапазон группы расширился в другом направлении с их би-сайдом 1966 года "Rain", который Мартин Стронг описал как "первую откровенно психоделическую запись Beatles". [416] Затем последовали другие психоделические номера, такие как "Tomorrow Never Knows" (записанная до "Rain"), "Strawberry Fields Forever", " Lucy in the Sky with Diamonds " и " I Am the Walrus ". Влияние индийской классической музыки было очевидно в " The Inner Light ", " Love You To " и " Within You Without You " Харрисона - Гулд описывает последние два как попытки "воспроизвести форму раги в миниатюре". [417]

По словам историка музыки и пианиста Майкла Кэмпбелла, новаторство было самой яркой чертой их творческой эволюции: « A Day in the Life» воплощает в себе искусство и достижения Beatles так же, как и любой другой трек. Он подчеркивает ключевые особенности их музыки: звуковое воображение, настойчивость мелодичной мелодии и тесную координацию между словами и музыкой. Он представляет собой новую категорию песни — более сложную, чем поп... и уникально инновационную. Буквально никогда прежде не было песни — классической или народной — которая бы так изобретательно смешивала так много разнородных элементов». [418] Профессор философии Брюс Эллис Бенсон соглашается: «Beatles... дают нам замечательный пример того, как такие далеко идущие влияния, как кельтская музыка, ритм-энд-блюз, кантри и вестерн, могут быть объединены по-новому». [419]

Автор Доминик Педлер описывает, как они скрещивали музыкальные стили: «Вдали от последовательного перехода из одного жанра в другой (как иногда удобно предполагать), группа параллельно сохраняла свое мастерство традиционного, цепляющего хита, одновременно создавая рок и балуясь широким спектром периферийных влияний от кантри до водевиля. Одной из этих нитей было их отношение к народной музыке, которое сформировало такую ​​существенную основу для их последующих столкновений с индийской музыкой и философией». [420] По мере того, как личные отношения между участниками группы становились все более напряженными, их индивидуальные вкусы становились все более очевидными. Минималистичная обложка Белого альбома контрастирует со сложностью и разнообразием его музыки, которая охватывает « Revolution 9 » Леннона (чей подход к musique concrète был вдохновлён Йоко Оно), кантри- песню Старра « Don't Pass Me By », рок-балладу Харрисона « While My Guitar Gently Weeps » и « прото-металлический рёв» « Helter Skelter » Маккартни . [421]

Вклад Джорджа Мартина

The Beatles с Джорджем Мартином в студии в середине 1960-х.
Джордж Мартин (второй справа) в студии с The Beatles в середине 1960-х годов.

Тесное участие Джорджа Мартина в его роли продюсера сделало его одним из ведущих кандидатов на неформальное звание « пятого битла ». [422] Он применял свое классическое музыкальное образование различными способами и выступал в качестве «неофициального учителя музыки» для прогрессирующих авторов песен, по словам Гулда. [423] Мартин предложил скептически настроенному Маккартни, что аранжировка «Yesterday» должна включать аккомпанемент струнного квартета, тем самым познакомив Битлз с «доселе невиданным миром классического инструментального колорита», по описанию Макдональда. [424] Их творческому развитию также способствовала готовность Мартина экспериментировать в ответ на их предложения, такие как добавление «чего-то барочного » к определенной записи. [425] Помимо написания оркестровых аранжировок для записей, Мартин часто выступал на них, играя на таких инструментах, как фортепиано, орган и духовые . [426]

Сотрудничество с Ленноном и Маккартни потребовало от Мартина адаптации к их разным подходам к написанию и записи песен. Макдональд комментирует: «В то время как [он] работал более естественно с традиционно артикулированным Маккартни, задача соответствовать интуитивному подходу Леннона в целом подталкивала его к более оригинальным аранжировкам, выдающимся примером которых является « Being for the Benefit of Mr. Kite! »». [427] Мартин сказал о различных стилях написания песен двух композиторов и своем стабилизирующем влиянии:

По сравнению с песнями Пола, все из которых, казалось, сохраняли некую связь с реальностью, песни Джона имели психоделическое, почти мистическое качество... Образность Джона - одна из лучших вещей в его творчестве - "мандариновые деревья", "мармеладные небеса", "целлофановые цветы"... Я всегда видел в нем Сальвадора Дали , а не какого-то одержимого наркотиками музыканта. С другой стороны, было бы глупо притворяться, что наркотики не играли большой роли в жизни Битлз в то время... они знали, что я, в своей роли школьного учителя, не одобрял... Я не только сам не был этим увлечен, я не видел в этом необходимости; и нет сомнений, что если бы я тоже был под кайфом, Pepper никогда бы не стал тем альбомом, которым он был. Возможно, это было сочетание кайфа и его отсутствия, кто знает? [428]

Харрисон повторил описание Мартином своей стабилизирующей роли: «Я думаю, мы просто росли вместе в течение этих лет, он как честный человек, а мы как психи; но он всегда был рядом, чтобы интерпретировать наше безумие — мы привыкли быть немного авангардными в определенные дни недели, и он был там как ведущий, чтобы передавать это через инженеров и на пленку». [429]

В студии

Используя инновационные технологии и расширяя возможности записанной музыки, The Beatles призывали Мартина и его звукорежиссеров к экспериментам. Поиск путей творческого использования случайных событий, случайная гитарная обратная связь, резонирующая стеклянная бутылка, лента, загруженная неправильно, так что она воспроизводилась в обратном направлении — все это могло быть включено в их музыку. [430] Их желание создавать новые звуки на каждой новой записи в сочетании с аранжировочными способностями Мартина и студийным опытом штатных звукорежиссеров EMI Нормана Смита, Кена Таунсенда и Джеффа Эмерика внесли значительный вклад в их записи, начиная с Rubber Soul и, особенно, Revolver . [430]

Наряду с инновационными студийными приемами, такими как звуковые эффекты , нетрадиционное размещение микрофонов, петли на плёнке, двойное отслеживание и запись с переменной скоростью , The Beatles дополняли свои песни инструментами, которые были нетрадиционными в рок-музыке того времени. Они включали струнные и духовые ансамбли, а также индийские инструменты, такие как ситар в "Norwegian Wood" и свормандал в "Strawberry Fields Forever". [431] Они также использовали новые электронные инструменты, такие как меллотрон, с помощью которого Маккартни снабдил флейтовые голоса во вступлении к "Strawberry Fields Forever", [432] и клавиолин , электронную клавиатуру, которая создавала необычный звук, похожий на гобой, в " Baby, You're a Rich Man ". [433]

Наследие

Бывший заместитель редактора журнала Rolling Stone Роберт Гринфилд сравнивал The Beatles с Пикассо , как «художников, которые прорвались сквозь ограничения своего времени, чтобы придумать что-то уникальное и оригинальное... [В] форме популярной музыки никто никогда не будет более революционным, более креативным и более самобытным...» [357] Британский поэт Филип Ларкин описал их творчество как «очаровывающий и опьяняющий гибрид негритянского рок-н-ролла с их собственным юношеским романтизмом» и «первый шаг в популярной музыке со времен войны». [435]

В 1964 году прибытие The Beatles в США считается началом эры альбомов ; [436] музыкальный историк Джоэл Уитберн говорит, что продажи LP вскоре «взлетели и в конечном итоге превзошли продажи и выпуски синглов» в музыкальной индустрии. [437] Они не только спровоцировали британское вторжение в США, [438] они также стали всемирно влиятельным явлением. [439] С 1920-х годов США доминировали в популярной культуре развлечений во многих частях мира через голливудские фильмы, джаз , музыку Бродвея и Tin Pan Alley , а позже, рок-н-ролл, который впервые появился в Мемфисе, штат Теннесси . [343] The Beatles считаются британскими культурными иконами, а молодые люди из-за рубежа называют группу среди группы людей, которых они больше всего ассоциируют с британской культурой. [440] [441]

Их музыкальные инновации и коммерческий успех вдохновляли музыкантов по всему миру. [439] [442] Многие артисты признали влияние The Beatles и добились успеха в чартах с каверами на их песни . [443] На радио их прибытие ознаменовало начало новой эры; в 1968 году программный директор нью-йоркской радиостанции WABC запретил своим диджеям играть любую «до-Битлз» музыку, обозначив определяющую линию того, что будет считаться старыми на американском радио. [444] Они помогли переосмыслить альбом как нечто большее, чем просто несколько хитов, дополненных « наполнителем », [445] и они были основными новаторами современного музыкального видео. [446] Шоу на стадионе Shea, которым они открыли свой североамериканский тур 1965 года, привлекло примерно 55 600 человек, [147] на тот момент это была самая большая аудитория в истории концертов; Спиц описывает это событие как «крупный прорыв ... гигантский шаг к перестройке концертного бизнеса». [447] Подражание их одежде и особенно их прическам, ставшим признаком бунтарства, оказало глобальное влияние на моду. [105]

По словам Гулда, The Beatles изменили способ, которым люди слушают популярную музыку и ощущают ее роль в своей жизни. Из того, что начиналось как увлечение битломанией, популярность группы выросла в то, что рассматривалось как воплощение социокультурных движений десятилетия. Как иконы контркультуры 1960-х годов , продолжает Гулд, они стали катализатором богемы и активизма в различных социальных и политических сферах, подпитывая такие движения, как освобождение женщин , освобождение геев и защита окружающей среды . [448] По словам Питера Лавеццоли, после спора «более популярны, чем Иисус» в 1966 году The Beatles почувствовали значительное давление, чтобы говорить правильные вещи, и «начали согласованные усилия по распространению послания мудрости и высшего сознания». [171]

Другие комментаторы, такие как Микал Гилмор и Тодд Леопольд, проследили начало их социокультурного влияния ранее, интерпретируя даже период битломании, особенно их первый визит в США, как ключевой момент в развитии поколенческого сознания. [103] [449] Ссылаясь на их появление на шоу Эда Салливана, Леопольд утверждает: «Во многих отношениях появление Салливана ознаменовало начало культурной революции... Битлз были словно инопланетяне, заброшенные в Соединенные Штаты 1964 года». [449] По словам Гилмора:

Элвис Пресли показал нам, как бунт может быть преобразован в поразительный стиль; Битлз показывали нам, как стиль может оказывать влияние на культурное откровение — или, по крайней мере, как поп-видение может быть преобразовано в безупречный консенсус. [103]

Всемирный день Битлз , учрежденный в 2009 году, является ежегодным праздником 25 июня, который чтит и прославляет идеалы Битлз. [450] Дата была выбрана в ознаменование дня, когда группа приняла участие в программе BBC Our World в 1967 году, исполнив « All You Need Is Love » перед международной аудиторией. [451]

Награды и достижения

В 1965 году королева Елизавета II назначила Леннона, Маккартни, Харрисона и Старра членами Ордена Британской империи (MBE). [136] В 1971 году The Beatles выиграли премию «Оскар» за лучшую оригинальную песню к фильму Let It Be (1970). [301] Обладатели семи премий Грэмми [452] и пятнадцати премий Айвора Новелло [453] , The Beatles имеют шесть бриллиантовых альбомов , а также 20 мультиплатиновых альбомов, 16 платиновых альбомов и шесть золотых альбомов в США [312] В Великобритании у The Beatles четыре мультиплатиновых альбома , четыре платиновых альбома , восемь золотых альбомов и один серебряный альбом [ 313] Они были включены в Зал славы рок-н-ролла в 1988 году [332]

Самая продаваемая группа в истории, The Beatles продали более 600 миллионов копий по состоянию на 2012 год . [454] [nb 11] С 1991 по 2009 год The ​​Beatles продали 57 миллионов альбомов в Соединенных Штатах, по данным Nielsen Soundscan. [456] У них было больше альбомов номер один в британских чартах , пятнадцать, [457] и больше проданных синглов в Великобритании, 21,9 миллиона, чем у любого другого артиста. [458] В 2004 году Rolling Stone оценил The Beatles как самых значимых и влиятельных исполнителей рок-музыки за последние 50 лет. [459] Они заняли первое место в списке журнала Billboard самых успешных исполнителей всех времен Hot 100, выпущенном в 2008 году в честь 50-летия американского чарта синглов. [460] По состоянию на 2017 год они удерживают рекорд по количеству хитов номер один в Billboard Hot 100 — двадцать. [461] Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки подтверждает, что The Beatles продали 183 миллиона копий в США, больше, чем любой другой артист. [462] Они были коллективно включены в подборку журнала Time 100 самых влиятельных людей 20-го века . [463] В 2014 году они получили премию Грэмми за жизненные достижения . [464]

16 января каждого года, начиная с 2001 года, люди отмечают Всемирный день Beatles под эгидой ЮНЕСКО . Эта дата напрямую связана с открытием клуба Cavern в 1957 году. [465] [466] В 2007 году Beatles стали первой группой, изображение которой было напечатано на серии почтовых марок Великобритании, выпущенных Royal Mail . [467] Ранее в 1999 году Почтовая служба США выпустила марку, посвященную Beatles и Yellow Submarine . [468] В 2004 и 2011 годах журнал Rolling Stone назвал их величайшими артистами всех времен. [469]

Персонал

Главные члены

Первые участники

Гастролирующие музыканты

Хронология

Дискография

Основной каталог The Beatles состоит из тринадцати студийных альбомов и сборника британских синглов и мини- треков: [470] [nb 12]

Каталог песен

До 1969 года каталог Beatles издавался почти исключительно Northern Songs Ltd , компанией, созданной в феврале 1963 года музыкальным издателем Диком Джеймсом специально для Леннона и Маккартни, хотя позже она приобрела песни других артистов. Компания была организована Джеймсом и его партнером Эммануэлем Сильвером, владеющими контрольным пакетом акций, по-разному описываемым как 51% или 50% плюс одна акция. У Маккартни было 20%. Отчеты снова различаются относительно доли Леннона — 19 или 20% — и Брайана Эпштейна — 9 или 10%, — которые он получил вместо 25% гонорара за управление группой. [471] [472] [473] В 1965 году компания стала публичной. Было создано пять миллионов акций, из которых первоначальные руководители сохранили 3,75 миллиона. Джеймс и Сильвер получили по 937 500 акций (18,75% от 5 миллионов); Леннон и Маккартни получили по 750 000 акций (15%); а управляющая компания Эпштейна NEMS Enterprises получила 375 000 акций (7,5%). Из 1,25 миллиона акций, выставленных на продажу, Харрисон и Старр приобрели по 40 000. [474] Во время размещения акций Леннон и Маккартни возобновили свои трехлетние издательские контракты, связав их с Northern Songs до 1973 года. [475]

Харрисон создал Harrisongs , чтобы представлять свои композиции Beatles, но подписал трехлетний контракт с Northern Songs, который передал ей авторские права на его работы до марта 1968 года, включая « Taxman » и « Inside You Without You ». [476] Песни, в соавторстве с которыми Старр был указан до 1968 года, такие как « What Goes On » и « Flying », также были защищены авторскими правами Northern Songs. [477] Харрисон не продлил свой контракт с Northern Songs, когда он закончился, подписав вместо этого контракт с Apple Publishing , сохранив авторские права на свою работу с этого момента. Таким образом, Харрисон владел правами на свои более поздние песни Beatles, такие как « While My Guitar Gently Weeps » и «Something». В том же году Старр создал Startling Music , которая владеет правами на его композиции Beatles, «Don't Pass Me By» и « Octopus's Garden ». [478] [479]

В марте 1969 года Джеймс договорился о продаже своих и своих партнёрских акций Northern Songs британской вещательной компании Associated Television (ATV), основанной импресарио Лью Грейдом , не поставив в известность Beatles. Затем группа сделала ставку на получение контрольного пакета акций, попытавшись заключить сделку с консорциумом лондонских брокерских фирм, которые накопили 14% акций. [480] Сделка рухнула из-за возражений Леннона, который заявил: «Мне надоело, что меня трахают мужчины в костюмах, сидящие на своих толстых задницах в Сити ». [481] К концу мая ATV приобрела контрольный пакет акций Northern Songs, контролируя почти весь каталог Леннона и Маккартни, а также любой будущий материал до 1973 года. [482] Разочарованные Леннон и Маккартни продали свои акции ATV в конце октября 1969 года. [483]

В 1981 году финансовые потери материнской компании ATV, Associated Communications Corporation (ACC), привели к попытке продать ее музыкальное подразделение. По словам авторов Брайана Саутхолла и Руперта Перри, Грейд связался с Маккартни, предложив ATV Music и Northern Songs за 30 миллионов долларов. [484] Согласно отчету Маккартни, предоставленному в 1995 году, он встретился с Грейдом и объяснил, что его интересует исключительно каталог Northern Songs, если Грейд когда-либо захочет «отделить» эту часть ATV Music. Вскоре после этого Грейд предложил продать ему Northern Songs за 20 миллионов фунтов стерлингов, дав бывшему битлу «около недели» на принятие решения. По словам Маккартни, он и Оно сделали встречное предложение в 5 миллионов фунтов стерлингов, которое было отклонено. [485] Согласно сообщениям того времени, Грейд отказался разделить Northern Songs и отклонил предложение в размере 21–25 миллионов фунтов стерлингов от Маккартни и Оно за Northern Songs. В 1982 году ACC была приобретена в результате поглощения австралийским бизнес-магнатом Робертом Холмсом а Кортом за 60 миллионов фунтов стерлингов. [486]

В 1985 году Майкл Джексон приобрел ATV за 47,5 миллионов долларов. Это приобретение дало ему контроль над правами на публикацию более 200 песен Beatles, а также 40 000 других авторских прав. [487] В 1995 году в сделке, которая принесла ему 110 миллионов долларов, Джексон объединил свой музыкальный издательский бизнес с Sony , создав новую компанию Sony/ATV Music Publishing , в которой он владел 50% акций. Слияние сделало новую компанию, которая тогда оценивалась более чем в полмиллиарда долларов, третьим по величине музыкальным издателем в мире. [488] В 2016 году Sony приобрела долю Джексона в Sony/ATV у наследников Джексона за 750 миллионов долларов. [489]

Несмотря на отсутствие прав на публикацию большинства их песен, наследники Леннона и Маккартни продолжают получать свои доли авторских гонораров, которые в совокупности составляют 33 1⁄3 % от общей коммерческой выручки в США и которые варьируются в других местах мира от 50 до 55%. [490] Две самые ранние песни Леннона и Маккартни — «Love Me Do» и «PS I Love You» — были опубликованы дочерней компанией EMI, Ardmore & Beechwood, до того, как они подписали контракт с Джеймсом. Маккартни приобрел права на публикацию у Ardmore [491] в 1978 году, [492] и это единственные две песни Beatles, принадлежащие компании Маккартни MPL Communications. [493] 18 января 2017 года Маккартни подал иск в окружной суд США против Sony/ATV Music Publishing, пытаясь вернуть себе право собственности на свою долю в каталоге песен Леннона–Маккартни, начиная с 2018 года. Согласно закону США об авторском праве, для произведений, опубликованных до 1978 года, автор может вернуть себе авторские права, переданные издателю, по истечении 56 лет. [494] [495] Маккартни и Sony договорились о конфиденциальном урегулировании в июне 2017 года. [496] [497]

Избранная фильмография

Вымышленный

Документальные фильмы и экранизированные выступления

Концертные туры

Хедлайнер

Совместное выступление

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Леннон сказал об Эпштейне: «Мы одевались так, как нам нравилось, на сцене и за ее пределами. Он говорил нам, что джинсы — это не очень-то элегантно, и не могли бы мы носить нормальные брюки, но он не хотел, чтобы мы внезапно стали выглядеть квадратными. Он позволял нам иметь собственное чувство индивидуальности». [42]
  2. «She Loves You» была превзойдена по продажам « Mull of Kintyre » группы Маккартни Wings , которая была пост-битловской . [65]
  3. Президент компании Vee-Jay Эварт Абнер подал в отставку после того, как выяснилось, что он использовал средства компании для покрытия долгов по азартным играм. [88]
  4. На той же неделе в апреле 1964 года к двум уже находившимся в обращении пластинкам присоединился третий американский альбом Beatles; два из трёх достигли первого места в чарте альбомов Billboard , третий достиг второго места. [109]
  5. Звонкая 12-струнная гитара Харрисона вдохновила Роджера МакГуинна , который приобрел свой собственный Rickenbacker и использовал его для создания фирменного звука Byrds . [115]
  6. Старр был ненадолго госпитализирован после тонзиллэктомии , а Джимми Никол играл на барабанах на первых пяти концертах. [117]
  7. Только в 1967 году, когда вышел Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, альбом The Beatles с идентичным списком композиций был выпущен в Великобритании и США. [168]
  8. Пуарье определил то, что он назвал его «смешанной аллюзией»: «Неразумно когда-либо предполагать, что они делают только одно или выражают себя только в одном стиле... одного вида чувства по поводу предмета недостаточно... любое одно вызванное чувство часто должно существовать в контексте, казалось бы, противоречивых альтернатив». [205] Маккартни сказал в то время: «Мы пишем песни. Мы знаем, что мы подразумеваем под ними. Но через неделю кто-то другой говорит что-то об этом, и вы не можете этого отрицать. ... Вы вкладываете свой собственный смысл на своем собственном уровне в наши песни». [205]
  9. ^ Эпштейн был в нестабильном эмоциональном состоянии, напуган личными проблемами. Предполагалось, что он был обеспокоен тем, что группа может не продлить его контракт на управление, который истекал в октябре, из-за недовольства его контролем над деловыми вопросами, особенно в отношении Seltaeb , компании, которая занималась их правами на мерчандайзинг в США. [225]
  10. Группа безуспешно пыталась заблокировать выпуск Live! в 1977 году в клубе Star-Club в Гамбурге, Германия; 1962. Независимо выпущенный альбом включал записи, сделанные во время пребывания группы в Гамбурге , записанные на простой звукозаписывающей машине с использованием только одного микрофона. [316]
  11. ^ По другой оценке, общий объем международных продаж составил более 1 миллиарда единиц, [343] эта цифра основана на заявлении EMI и признана Книгой рекордов Гиннесса . [455]
  12. По словам Льюисона на стр. 201, сборник синглов и мини-треков Past Masters изначально был выпущен в виде двух отдельных альбомов, Volumes One и Two, в 1988 году. Однако позже они были объединены в один сборник.

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Хастед 2017, стр. 425.
  2. ^ Фронтани 2007, стр. 125.
  3. ^ ab Frontani 2007, стр. 157.
  4. ^ Сиггинс, Джерард (7 февраля 2016 г.). «Yeah, Yeah, Yeah! Редкие кадры выступления Beatles в Дублине». Irish Independent . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 г. Получено 1 декабря 2017 г.
  5. Хоттен, Рассел (4 октября 2012 г.). «The Beatles в 50: от великолепной четверки до сказочно богатых». BBC News . Архивировано из оригинала 12 марта 2013 г. Получено 28 января 2013 г.
  6. ^ "Величайшие артисты всех времен". Billboard . Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 . Получено 21 марта 2023 .
  7. ^ Льюисон 2013, стр. 104.
  8. ^ Шпиц 2005, стр. 93–99.
  9. Майлз 1997, стр. 47; Шпиц 2005, стр. 127.
  10. Майлз 1997, стр. 47.
  11. ^ Льюисон 1992, стр. 13.
  12. Гарри 2000а, стр. 103.
  13. ^ Льюисон 1992, стр. 17.
  14. Гарри 2000b, стр. 742–743.
  15. Смит, Алан (9 августа 1963 г.). «Битлз, Пол Маккартни: крупный план Пола Маккартни, битла». New Musical Express . Лондон, Англия: NME Networks.
  16. ^ Льюисон 1992, стр. 18.
  17. ^ abc Gilliland 1969, шоу 27, трек 4.
  18. ^ Льюисон 1992, стр. 18–22.
  19. ^ Льюисон 1992, стр. 21–25.
  20. ^ Льюисон 1992, стр. 22.
  21. ^ Льюисон 1992, стр. 23.
  22. ^ Льюисон 1992, стр. 24, 33.
  23. ^ Гулд 2007, стр. 88.
  24. ^ Льюисон 1992, стр. 24.
  25. ^ Льюисон 1992, стр. 24–25.
  26. ^ Льюисон 1992, стр. 25.
  27. Шпиц 2005, стр. 222–224.
  28. Майлз 1997, стр. 66–67.
  29. ^ Льюисон 1992, стр. 32.
  30. Майлз 1997, стр. 76.
  31. Гулд 2007, стр. 89, 94.
  32. ^ Шпиц 2005, стр. 249–251.
  33. ^ Льюисон 2013, стр. 450.
  34. ^ Эверетт 2001, стр. 100.
  35. ^ Льюисон 1992, стр. 33.
  36. Майлз 1997, стр. 84–87.
  37. ^ Льюисон 1992, стр. 34–35.
  38. Майлз 1997, стр. 84–88.
  39. ^ Винн 2008, стр. 10.
  40. ^ Льюисон 1992, стр. 56.
  41. ^ Льюисон 2013, стр. 612, 629.
  42. ^ abc The Beatles 2000, стр. 67.
  43. ^ abcd Льюисон 1992, стр. 59.
  44. ^ Шпиц 2005, стр. 318, 322.
  45. Майлз 1998, стр. 49–50.
  46. ^ Льюисон 1992, стр. 59–60.
  47. ^ Льюисон 1992, стр. 81, 355.
  48. The Beatles 2000, стр. 90.
  49. ^ Льюисон 1992, стр. 62, 84.
  50. Гарри 2000а, стр. 875.
  51. ^ Льюисон 1992, стр. 62, 86.
  52. ^ Гулд 2007, стр. 191.
  53. Гарри 2000а, стр. 494.
  54. Гулд 2007, стр. 128, 133–134.
  55. ^ Вомак 2007, стр. 76.
  56. ^ Гулд 2007, стр. 147.
  57. ^ Льюисон 1992, стр. 88, 351.
  58. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . "Please Please Me – The Beatles". AllMusic . Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Получено 21 декабря 2011 года .
  59. ^ Шефф 1981, стр. 129.
  60. Дэвис 1968, стр. 200.
  61. ^ Льюисон 1988, стр. 35.
  62. ^ Льюисон 1992, стр. 90, 351.
  63. ^ Льюисон 1992, стр. 89, 350–351.
  64. ^ Гулд 2007, стр. 159.
  65. ^ ab Harry 2000a, стр. 990.
  66. Гулд 2007, стр. 166–169.
  67. ^ Льюисон 1992, стр. 90, 98–105, 109–112.
  68. ^ ab Pawlowski 1990, стр. 146.
  69. ^ Шпиц 2005, стр. 444–445.
  70. ^ Льюисон 1992, стр. 88.
  71. ^ Льюисон 1992, стр. 90.
  72. Майлз 1998, стр. 86.
  73. Гарри 2000а, стр. 1088.
  74. ^ Льюисон 1992, стр. 92–93.
  75. ^ Льюисон 1992, стр. 127–133.
  76. Дэвис 1968, стр. 184–185.
  77. Майлз 2001, стр. 111.
  78. ^ Льюисон 1992, стр. 90, 92, 100.
  79. ^ Льюисон 1992, стр. 93.
  80. ^ ab Gould 2007, стр. 187.
  81. Гарри 2000а, стр. 1161.
  82. ^ Эрлевайн, Стивен Томас. «With the Beatles – The Beatles». AllMusic. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Получено 21 декабря 2011 года .
  83. Гулд 2007, стр. 187–188.
  84. Гарри 2000а, стр. 1162.
  85. Гарри 2000b, стр. 978.
  86. Гарри 2000а, стр. 402.
  87. ^ abc Льюисон 1992, стр. 350.
  88. ^ Спайзер 2004, стр. 36.
  89. ^ Спайзер 2004, стр. 40.
  90. Гарри 2000а, стр. 225–226, 228, 1118–1122.
  91. Vries, Lloyd (16 января 2004 г.). «Beatles' 'Helping Hand' Shuns Fame». CBS News . Архивировано из оригинала 6 августа 2017 г. Получено 28 июня 2017 г.
  92. ^ Эверетт 2001, стр. 206.
  93. ^ Льюисон 1992, стр. 136, 350.
  94. ^ Спайзер 2004, стр. 96.
  95. Дэвис 1968, стр. 218.
  96. ^ Шпиц 2005, стр. 457.
  97. ^ Шпиц 2005, стр. 459.
  98. ^ Льюисон 1992, стр. 137.
  99. ^ Гулд 2007, стр. 3.
  100. ^ Шпиц 2005, стр. 473–474.
  101. Гарри 2000а, стр. 1134–1135.
  102. ^ Льюисон 1992, стр. 137, 146–147.
  103. ^ abc Gilmore, Mikal (23 августа 1990 г.). «Боб Дилан, The Beatles и рок шестидесятых». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 19 февраля 2018 г. Получено 19 февраля 2018 г.
  104. Гамильтон, Джек (18 ноября 2013 г.). «Сделала ли смерть Кеннеди битломанию возможной?». Slate . Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 г. Получено 23 сентября 2014 г.
  105. ^ ab Gould 2007, стр. 345.
  106. Гулд 2007, стр. 9, 250, 285.
  107. Puterbaugh, Parke (14 июля 1988 г.). «Британское вторжение: от Beatles до Stones, шестидесятые принадлежали Британии». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 30 мая 2017 г. Получено 19 февраля 2018 г.
  108. ^ Льюисон 1992, стр. 138.
  109. ^ Льюисон 1992, стр. 351.
  110. Гарри 2000а, стр. 483–484.
  111. Гулд 2007, стр. 230–232.
  112. Гарри 2000а, стр. 489–490.
  113. ^ Льюисон 1988, стр. 47.
  114. ^ Эрлевайн, Стивен Томас. "A Hard Day's Night – The Beatles". AllMusic. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Получено 21 декабря 2011 года .
  115. ^ ab Gould 2007, стр. 286–287.
  116. ^ Льюисон 1992, стр. 161–165.
  117. ^ Льюисон 1992, стр. 160–161, 163.
  118. ^ ab Gould 2007, стр. 249.
  119. ^ Гулд 2007, стр. 252.
  120. Майлз 1997, стр. 185.
  121. Гулд 2007, стр. 252–253.
  122. ^ ab Gould 2007, стр. 253.
  123. ^ abcd "The Beatles Banned Segregated Audiences, Contract Shows". BBC News. 18 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 г. Получено 17 февраля 2018 г.
  124. ^ abcd Mirken, Bruce (11 сентября 2013 г.). «1964, гражданские права – и The Beatles?». Greenling Institute . Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 г. . Получено 17 февраля 2018 г. .
  125. ^ Льюисон 1992, стр. 171.
  126. ^ «Beatles отказались играть для сегрегированной аудитории, раскрыт контракт». Huffington Post . 16 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2017 г. Получено 17 февраля 2018 г.
  127. ^ abc Gould 2007, стр. 255–256.
  128. ^ Льюисон 1992, стр. 167–176.
  129. ^ Гулд 2007, стр. 256.
  130. Герберт, Ян (9 сентября 2006 г.). «Раскрыто: стоматолог, который познакомил Beatles с ЛСД». The Independent . Архивировано из оригинала 13 мая 2018 г. Получено 13 мая 2018 г.
  131. ^ Гулд 2007, стр. 316.
  132. ^ Глейзер . 1977. стр. 41.
  133. ^ "George Talks About LSD". Strawberry Fields . 25 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 г. Получено 12 апреля 2019 г.
  134. ^ Гулд 2007, стр. 317.
  135. ^ Браун и Гейнс 2002, стр. 228.
  136. ^ ab Spitz 2005, стр. 556.
  137. ^ Шпиц 2005, стр. 557.
  138. ^ Гулд 2007, стр. 275.
  139. ^ Гулд 2007, стр. 274.
  140. Гулд 2007, стр. 276–277.
  141. ^ Льюисон 1988, стр. 62.
  142. Гулд 2007, стр. 276–280.
  143. Гулд 2007, стр. 290–292; Льюисон 1988, стр. 59, 62.
  144. ^ Льюисон 1988, стр. 59.
  145. ^ Шааль, Эрик (29 июня 2019 г.). «Действительно ли песня The Beatles 'Yesterday' является самой перепетой песней всех времен?». Шпаргалка . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 г. . Получено 6 января 2020 г. .
  146. ^ Шонфельд, Зак (15 февраля 2016 г.). «Самые нелепые победители премии «Альбом года» в истории Грэмми». Newsweek . Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 г. Получено 24 января 2019 г.
  147. ^ Льюисон 1992, стр. 181.
  148. ^ Эмерсон, Бо (11 августа 2009 г.). «Шоу Beatles в Атланте вошло в историю несколькими способами». The Atlanta Journal-Constitution . Архивировано из оригинала 14 мая 2013 г. Получено 27 октября 2012 г.
  149. Гарри 2000а, стр. 882–883.
  150. Гулд 2007, стр. 283–284.
  151. The Beatles 2000, стр. 192.
  152. ^ Гуральник, Питер (1999). Беспечная любовь: разрушение Элвиса Пресли . Little, Brown and Co., стр. 419–422.
  153. ^ Макнил 1996, стр. 82.
  154. ^ "Аниматоры". beatlescartoon.com . Архивировано из оригинала 29 марта 2016 . Получено 12 апреля 2016 .
  155. ^ Льюисон 1992, стр. 202.
  156. ^ Хертсгаард 1995, стр. 149–150.
  157. ^ ab Unterberger, Richie . "Rubber Soul – The Beatles". AllMusic . Архивировано из оригинала 13 октября 2019 года . Получено 21 декабря 2011 года .
  158. Браун и Гейнс 2002, стр. 181–182.
  159. ^ abc The Beatles 2000, стр. 194.
  160. Гулд 2007, стр. 297–298, 423.
  161. ^ Шпиц 2005, стр. 584–592.
  162. Майлз 1997, стр. 268, 276, 278–279.
  163. ^ Шпиц 2005, стр. 587.
  164. ^ Шпиц 2005, стр. 591.
  165. The Beatles 2000, стр. 197.
  166. Гарри 2000б, стр. 780.
  167. Гулд 2007, стр. 295–296.
  168. ^ Саутхолл и Перри 2006, стр. 59.
  169. Гарри 2000а, стр. 1187.
  170. ^ Гаффни, Деннис (5 января 2004 г.). "The Beatles' "Butcher" Cover". Antiques Roadshow Online . Public Broadcasting Service . Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 г. . Получено 15 сентября 2017 г. .
  171. ^ ab Lavezzoli 2006, стр. 176.
  172. ^ Шпиц 2005, стр. 619.
  173. ^ Шпиц 2005, стр. 620.
  174. ^ Шпиц 2005, стр. 623.
  175. ^ Лавеццоли 2006, стр. 177.
  176. ^ Гулд 2007, стр. 309.
  177. ^ Льюисон, 1992, стр. 212–213.
  178. Гулд 2007, стр. 307–309.
  179. ^ Норман 2008, стр. 449.
  180. ^ ab Gould 2007, стр. 346.
  181. ^ abc Gould 2007, стр. 348.
  182. ^ Льюисон 1992, стр. 350–351.
  183. ^ Аустерлиц 2007, стр. 18.
  184. ^ Льюисон 1992, стр. 221–222.
  185. Гулд 2007, стр. 364–366.
  186. Гулд 2007, стр. 350, 402.
  187. ^ Шаффнер 1978, стр. 63.
  188. ^ Тернер 2016, стр. 162.
  189. Гарри 2000а, стр. 1093.
  190. ^ Льюисон 1992, стр. 210, 230.
  191. ^ Льюисон 1992, стр. 361–365.
  192. ^ Ингхэм 2006, стр. 44.
  193. Майлз 1997, стр. 293–295.
  194. Гулд 2007, стр. 5–6, 249, 281, 347.
  195. ^ ab Harry 2000a, стр. 970.
  196. ^ Льюисон 1992, стр. 232.
  197. ^ Эмерик и Мэсси 2006, стр. 190.
  198. ^ ab Gould 2007, стр. 387–388.
  199. ^ Макдональд 2005, стр. 221.
  200. ^ Эверетт 1999, стр. 123.
  201. Гулд 2007, стр. 420–425.
  202. ^ Гулд 2007, стр. 418.
  203. ^ Льюисон 1992, стр. 236.
  204. ^ Инглис 2008, стр. 96.
  205. ^ abc Gould 2007, стр. 423–425.
  206. Гулд 2007, стр. 394–395.
  207. ^ Макдональд 2005, стр. 312.
  208. The Beatles 2000, стр. 248.
  209. The Beatles 2000, стр. 236.
  210. ^ Харрис 2005, стр. 12–13.
  211. ^ "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, The Beatles" > "Chart Facts". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 20 августа 2018 года . Получено 11 ноября 2018 года .
  212. ^ Фронтани 2007, стр. 147.
  213. ^ Шпиц 2005, стр. 697.
  214. ^ "Номинанты на премию Грэмми 1968".
  215. ^ Гошал, Сомак (21 июня 2017 г.). «Во Всемирный день музыки, приветствую этих парней, которые 50 лет назад творили историю». HuffPost . Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 г. Получено 3 октября 2018 г.
  216. Льюисон 1988, стр. 41, 110–111, 122.
  217. ^ ab Miles 2001, стр. 276–77.
  218. ^ Льюисон 1992, стр. 237, 259–260.
  219. Гулд 2007, стр. 428–429.
  220. ^ Эверетт 1999, стр. 129.
  221. ^ Вомак 2007, стр. 197.
  222. ^ Нотт, Джонатан (9 сентября 2023 г.). «Использование в качестве пропаганды»: планы Битлз по греческим островам и международная политика». Журнал исследований Битлз . 2023 (весна/осень): 109–141. doi : 10.3828/jbs.2023.7 . ISSN  2754-7019. S2CID  261671152.
  223. ^ Шпиц 2005, стр. 709, 713–719.
  224. ^ Браун и Гейнс 2002, стр. 249.
  225. Браун и Гейнс 2002, стр. 227–228.
  226. The Beatles 2000, стр. 268.
  227. Норман 2008, стр. 508.
  228. ^ Бойд 2008, стр. 106–107.
  229. ^ ab Gould 2007, стр. 452.
  230. ^ Ниверсон 1997, стр. 53.
  231. ^ Ларкин 2006, стр. 488.
  232. ^ Унтербергер, Ричи. "Magical Mystery Tour – The Beatles". AllMusic . Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Получено 21 декабря 2011 года .
  233. Гарри 2000а, стр. 699.
  234. ^ Шаффнер 1978, стр. 90.
  235. Майлз 1997, стр. 368–69.
  236. ^ ab Gould 2007, стр. 455–456.
  237. Гарри 2000а, стр. 703.
  238. ^ Льюисон 1992, стр. 276.
  239. ^ Гулд 2007, стр. 485.
  240. Гулд 2007, стр. 487–88, 505–506.
  241. ^ Льюисон 1992, стр. 304, 350.
  242. Гарри 2000а, стр. 108–109.
  243. ^ ab Gould 2007, стр. 463–468.
  244. ^ ab Гарри 2000a, стр. 705–706.
  245. ^ Льюисон 1992, стр. 282.
  246. ^ Доггетт 2011, стр. 20, 26.
  247. ^ ab Doggett 2011, стр. 26.
  248. ^ Макдональд 2005, стр. 280–281.
  249. ^ Доггетт 2011, стр. 22.
  250. ^ Доггетт 2011, стр. 20, 22, 25, 35.
  251. Гулд 2007, стр. 510–511.
  252. ^ Гулд 2007, стр. 510.
  253. ^ Макдональд 2005, стр. 310.
  254. ^ Винн 2009, стр. 205–207.
  255. ^ Гулд 2007, стр. 513, 516.
  256. ^ Эмерик и Мэсси 2006, стр. 246.
  257. Гарри 2000b, стр. 103.
  258. The Beatles 2000, стр. 310.
  259. The Beatles 2000, стр. 237.
  260. Гарри 2000b, стр. 102.
  261. Майлз 2001, стр. 315.
  262. Фауст, Эдвин (1 сентября 2003 г.). «On Second Thought: The Beatles – The Beatles». Stylus Magazine . Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 г. Получено 18 декабря 2016 г.
  263. ^ Льюисон 1988, стр. 137, 146, 150, 152.
  264. ^ Гулд 2007, стр. 509.
  265. ^ Льюисон 1988, стр. 152.
  266. ^ Льюисон 1992, стр. 278.
  267. ^ ab Gould 2007, стр. 528.
  268. ^ Макдональд 2005, стр. 311–313.
  269. ^ abcd Гарри 2000b, стр. 539.
  270. ^ Льюисон 1992, стр. 306–307.
  271. ^ Льюисон 1992, стр. 310.
  272. ^ Льюисон 1992, стр. 307.
  273. ^ Льюисон 1992, стр. 306–307, 309.
  274. ^ Льюисон 1992, стр. 309–314.
  275. Гарри 2000а, стр. 451, 660.
  276. ^ Льюисон 1992, стр. 307–308, 312.
  277. ^ Льюисон 1992, стр. 309, 316–323.
  278. ^ ab Гарри 2000a, стр. 612.
  279. ^ Доггетт 2011, стр. 70, 132.
  280. Майлз 2001, стр. 336.
  281. ^ Доггетт 2011, стр. 71–72.
  282. ^ Гудман 2015, стр. 164–166.
  283. ^ Льюисон 1992, стр. 322.
  284. ^ Гудман 2015, стр. 174–175.
  285. ^ Гулд 2007, стр. 560.
  286. ^ Льюисон 1992, стр. 324.
  287. ^ ab Gould 2007, стр. 563.
  288. ^ ab Emerick & Massey 2006, стр. 277–278.
  289. ^ Льюисон 1988, стр. 191.
  290. ^ Уильямс, Ричард (11 сентября 2019 г.). «Эта запись переписывает все, что мы знали о The Beatles». The Guardian . Архивировано из оригинала 11 сентября 2019 г. Получено 12 сентября 2019 г.
  291. Норман 2008, стр. 622–624.
  292. ^ ab Gould 2007, стр. 593.
  293. Майлз 1997, стр. 553.
  294. ^ Унтербергер, Ричи. "Abbey Road – The Beatles". AllMusic . Архивировано из оригинала 29 мая 2012 года . Получено 21 декабря 2011 года .
  295. ^ Макдональд 2005, стр. 367.
  296. ^ Льюисон 1992, стр. 342.
  297. ^ Льюисон 1992, стр. 342–343.
  298. ^ Льюисон 1992, стр. 349.
  299. Гарри 2000а, стр. 682.
  300. ^ Шпиц 2005, стр. 853.
  301. ^ ab Southall & Perry 2006, стр. 96.
  302. ^ Гулд 2007, стр. 600.
  303. ^ Гулд 2007, стр. 601.
  304. ^ Унтербергер, Ричи. «Let It Be – The Beatles». AllMusic. Архивировано из оригинала 6 августа 2013 года . Получено 21 декабря 2011 года .
  305. Гарри 2002, стр. 139.
  306. Гарри 2002, стр. 150.
  307. ^ Панг 2008, стр. 118.
  308. Гулд 2007, стр. 601–604.
  309. Гулд 2007, стр. 603–604.
  310. Сэндфорд 2006, стр. 227–229.
  311. ^ Ингхэм 2006, стр. 69.
  312. ^ ab "Gold & Platinum Artist Tallies". Recording Industry Association of America. Архивировано из оригинала 16 февраля 2019 года . Получено 16 февраля 2019 года .
  313. ^ ab "Certified Awards Search". Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Получено 6 октября 2009 года .
  314. ^ Саутхолл и Перри 2006, стр. 109.
  315. ^ ab Ingham 2006, стр. 66, 69.
  316. Гарри 2000а, стр. 124–126.
  317. ^ Саутхолл и Перри 2006, стр. 109–110.
  318. ^ "Театр: Заразительная пошлость". Time . 2 декабря 1974. Архивировано из оригинала 16 октября 2015. Получено 27 августа 2015 .
  319. ^ Родригес 2010, стр. 306–307.
  320. ^ ab Ingham 2006, стр. 66–67.
  321. ^ Ингхэм 2006, стр. 66.
  322. ^ Шаффнер 1978, стр. 169–72.
  323. Бреннан, Питер (9 мая 1976 г.). «Битлз блиц стоимостью 150 млн долларов снова готовы взорвать США». San Antonio Express . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. Получено 19 ноября 2023 г.
  324. Radel, Cliff (20 июня 1976 г.). «Альбом Capitol может подстегнуть возрождение Beatles». The Cincinnati Enquirer . Архивировано из оригинала 19 ноября 2023 г. Получено 19 ноября 2023 г.
  325. ^ Доггетт 2011, стр. 155.
  326. Бэдман 1999, стр. 284.
  327. Гарри 2002, стр. 412–413.
  328. Снайдер, Эрик (19 сентября 2012 г.) «Плохие фильмы Эрика: Передайте привет Брод-стрит (1984)» Архивировано 26 декабря 2021 г. на Wayback Machine MTV.com . Получено 26 декабря 2021 г.
  329. Лодер, Курт (17 января 1985 г.) «Передай привет Брод-стрит (саундтрек)». Архивировано 26 декабря 2021 г. на Wayback Machine Rolling Stone . Получено 26 декабря 2021 г.
  330. ^ Доггетт 2009, стр. 292.
  331. ^ ab "The Beatles' Entire Original Recorded Catalogue Remastered by Apple Corps Ltd" (пресс-релиз). EMI. 7 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 г. Получено 25 марта 2011 г.
  332. ^ ab "Inducees: The Beatles". Rock and Roll Hall of Fame . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Получено 14 апреля 2012 года .
  333. ^ ab Harry 2002, стр. 753.
  334. ^ Козинн, Аллан (10 ноября 1989 г.). «Beatles и Record Label Reach Pact and End Suit». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 января 2011 г. Получено 27 сентября 2009 г.
  335. Гарри 2002, стр. 192.
  336. Гарри 2000а, стр. 661–663.
  337. Гарри 2000а, стр. 110–111.
  338. Гарри 2000а, стр. 111–112, 428, 907–908.
  339. ^ ab "Сэр Пол Маккартни говорит, что искусственный интеллект позволил создать "последнюю" песню Beatles". BBC News . 13 июня 2023 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2023 г. Получено 13 июня 2023 г.
  340. Гарри 2000а, стр. 111–112.
  341. ^ Доггетт 2009, стр. 342.
  342. ^ "Beatles „1“ — самый быстро продаваемый альбом в истории". CNN . Reuters. 6 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  343. ^ abc Gould 2007, стр. 9.
  344. ^ Саутхолл и Перри 2006, стр. 204.
  345. Льюис, Рэнди (8 апреля 2009 г.). «Каталог Beatles будет переиздан 9 сентября в ремастеринговых версиях». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 г. Получено 2 мая 2009 г.
  346. ^ "Свидетельство о смерти Джорджа Харрисона". The Smoking Gun . Архивировано из оригинала 28 июня 2012 года . Получено 22 июня 2012 года .
  347. ^ "George Harrison Dies". BBC. 30 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 г. Получено 27 сентября 2009 г.
  348. Гарри 2003, стр. 119.
  349. Гарри 2003, стр. 138–139.
  350. Hurwitz, Matt (1 января 2004 г.). «Голая правда о Let It BeNaked [sic] группы The Beatles». Mix . Архивировано из оригинала 30 мая 2013 г. Получено 21 мая 2013 г.
  351. ^ Вомак 2007, стр. 100.
  352. ^ "Beatles выпустят новый альбом". NME . 2 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2011 г.
  353. ^ Коллетт-Уайт, Майк (17 ноября 2008 г.). "Маккартни намекает на выпуск мифического трека Beatles". Reuters . Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 г. Получено 20 октября 2009 г.
  354. ^ Ластиг, Джей (5 апреля 2009 г.). «Пол Маккартни, Ринго Старр выступают вместе в поддержку трансцендентальной медитации». The Star-Ledger . Архивировано из оригинала 15 ноября 2013 г. Получено 6 июня 2012 г.
  355. Eccleston, Danny (9 сентября 2009 г.). «Beatles Remasters Reviewed». Mojo . Архивировано из оригинала 7 октября 2009 г. Получено 13 октября 2009 г.
  356. ^ Коллетт-Уайт, Майк (7 апреля 2009 г.). "Original Beatles digitally remastered". Reuters . Архивировано из оригинала 9 февраля 2011 г. Получено 13 октября 2009 г.
  357. ^ ab Gross, Doug (4 сентября 2009 г.). «Still Relevant After Decades, The Beatles Set to Rock 9 сентября 2009 г.». CNN. Архивировано из оригинала 6 сентября 2009 г. Получено 6 сентября 2009 г.
  358. ^ Мартенс, Тодд (4 ноября 2009 г.). «Встречайте USB-накопитель Beatles; EMI подает иск против BlueBeat за продажу загрузок Beatles». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 6 ноября 2009 г. Получено 5 ноября 2009 г.
  359. ^ La Monica, Paul R. (7 сентября 2005 г.). "Эй, iTunes, не делай это плохо..." CNN Money . Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 г. Получено 25 июля 2009 г.
  360. ^ Каплан, Дэвид (25 ноября 2008 г.). «Треки Beatles в ближайшее время не появятся в iTunes; Маккартни: переговоры зашли в тупик». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 г. Получено 16 сентября 2009 г.
  361. ^ Асвад, Джем (16 ноября 2010 г.). «Beatles End Digital Boycott, Catalog Now on iTunes». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 17 декабря 2010 г. Получено 17 ноября 2010 г.
  362. ^ Ингхэм, Тим (26 ноября 2012 г.). «Universal's Capitol обретает форму: Барнетт в деле, Beatles в составе». Music Week . Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 г. Получено 28 февраля 2013 г.
  363. ^ Льюис, Рэнди (27 сентября 2012 г.). «Каталог альбомов Beatles вернется на винил 13 ноября». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 г. Получено 29 сентября 2012 г.
  364. ^ Браун, Марк (12 декабря 2013 г.). «Beatles на продажу: законы об авторских правах вынуждают Apple выпустить 59 треков». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 г. Получено 19 декабря 2013 г.
  365. Knopper, Steve (17 декабря 2013 г.). «Beatles удивляют выпуском „Beatles Bootleg Recordings 1963 Release“». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 г. Получено 19 декабря 2013 г.
  366. ^ "Пол Маккартни и Ринго Старр разделили сцену Грэмми для редкого выступления". Rolling Stone . 26 января 2014 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2017 г. Получено 15 сентября 2017 г.
  367. ^ "GRAMMY Beatles Special To Air 9 февраля 2014". Grammy Awards. Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 года . Получено 13 ноября 2013 года .
  368. ^ Ярборо, Чак (7 февраля 2014 г.). «Пол Маккартни, Ринго Старр будут интервьюированы Дэвидом Леттерманом для „Grammy Salute to the Beatles“». The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 6 октября 2017 г. . Получено 6 октября 2017 г. .
  369. ^ Диллет, Ромен (23 декабря 2015 г.). «The Beatles Come To Spotify, Apple Music And Other Streaming Services». TechCrunch . Архивировано из оригинала 31 января 2016 г. Получено 31 января 2016 г.
  370. ^ "Смотрите трейлер к фильму 'The Beatles: Eight Days a Week – The Touring Years'". thebeatles.com . 20 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2019 г. Получено 15 октября 2019 г.
  371. ^ Боннер, Майкл (20 июля 2016 г.). «The Beatles выпустят ремиксованные и ремастерированные записи со своих концертов в Hollywood Bowl». Необрезанный . Архивировано из оригинала 21 июля 2016 г. Получено 20 июля 2016 г.
  372. Grow, Kory (20 июля 2016 г.). «Beatles анонсируют новый альбом „Live at the Hollywood Bowl“». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 г. Получено 20 июля 2016 г.
  373. ^ Дерисо, Ник (4 апреля 2017 г.). «Раскрыты дата выпуска и форматы переиздания Beatles Expanded 'Sgt. Pepper'». Ultimate Classic Rock . Архивировано из оригинала 7 апреля 2017 г. Получено 9 апреля 2017 г.
  374. Энос, Морган (1 октября 2018 г.). «The Beatles' White Album Remastered: Producer Giles Martin Talks Giveing ​​the Classic a Fresh Look at 50». Billboard . Архивировано из оригинала 8 октября 2018 г. Получено 7 октября 2018 г.
  375. ^ "The Beatles Revisit Abbey Road with Special Anniversary Releases". thebeatles.com . Apple Corps. 8 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2019 г. Получено 8 августа 2019 г.
  376. ^ "The Beatles' Abbey Road возвращается на первое место спустя 50 лет". The Telegraph . 4 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2019 г. Получено 15 октября 2019 г.
  377. ^ "'The Beatles: Get Back', оригинальный документальный сериал Disney+, снятый Питером Джексоном, дебютирует эксклюзивно на Disney+". The Beatles . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 г. . Получено 7 июля 2021 г. .
  378. ^ "The Beatles Expanded Let It Be/Get Back Release Is Due In October". noise11.com. 13 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2021 г. Получено 26 августа 2021 г.
  379. ^ Шеффилд, Роб (26 августа 2021 г.). «Неуслышанный „Let It Be“: эксклюзивный путеводитель по новой расширенной классике The Beatles». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г. . Получено 26 августа 2021 г. .
  380. ^ "'The Beatles: Get Back-the Rooftop Performance'". www.thebeatles.com . Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 года . Получено 25 марта 2022 года .
  381. ^ Aniftos, Rania (21 ноября 2023 г.). «Долли Партон заявила, что отправила «любовную записку» Полу Маккартни и Ринго Старру, чтобы попросить их о сотрудничестве в «Rockstar». Billboard. Архивировано из оригинала 11 января 2024 г. Получено 11 января 2024 г.
  382. Николсон, Джессика (9 мая 2023 г.). «Звездный альбом Долли Партон „Rockstar“ наконец-то имеет дату релиза». Billboard . Архивировано из оригинала 13 декабря 2023 г. . Получено 9 мая 2023 г. .
  383. ^ Асвад, Джем (28 октября 2022 г.). «The Beatles' 'Revolver' Box Brings a 'Get Back' Treatment to the Group's Creative Breakthrough: Album Review». Variety . Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 г. . Получено 18 ноября 2022 г. .
  384. Тейлор, Том (5 февраля 2024 г.). «Грэмми 2024: The Beatles претендуют на победу в номинации «Лучшее музыкальное видео»». Far Out . Архивировано из оригинала 5 февраля 2024 г. Получено 10 февраля 2024 г.
  385. ^ Руджиери, Мелисса (26 октября 2023 г.). «Последняя песня Beatles, „Now and Then“, наконец-то вышла после более чем 40 лет». USA Today . Gannett. Архивировано из оригинала 26 октября 2023 г.
  386. ^ ab Макинтайр, Хью. «The Beatles Dethrone Taylor Swift On Spotify». Forbes . Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 г. Получено 6 ноября 2023 г.
  387. Watercutter, Angela (3 ноября 2023 г.). «Последняя песня Beatles 'Now and Then' появилась благодаря искусственному интеллекту Питера Джексона». Wired . Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 г. Получено 4 ноября 2023 г.
  388. Уайт, Мэтью (6 ноября 2023 г.). «Последний сингл The Beatles «Now and Then» побил радиорекорд, поскольку ИИ возродил запись Леннона». Рекорды Гиннесса . Архивировано из оригинала 9 ноября 2023 г. . Получено 9 ноября 2023 г. .
  389. ^ Бомонт-Томас, Бен (10 ноября 2023 г.). «The Beatles установили рекордный 54-летний разрыв между синглами № 1, поскольку Now and Then возглавил британский чарт». The Guardian . Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 г. Получено 28 ноября 2023 г.
  390. ^ Тингли, Анна (8 мая 2024 г.). «Документальный фильм Beatles 1970 „Let It Be“ теперь транслируется на Disney+». Variety . Получено 10 мая 2024 г.
  391. ^ Шиндер и Шварц 2007, с. 160.
  392. ^ Эверетт 1999, стр. 9.
  393. ^ Макдональд 2005, стр. 12.
  394. ^ Макдональд 2005, стр. 382–383.
  395. Гарри 2000а, стр. 140, 660, 856–858, 881.
  396. ^ "The Beatles – All These Years: Volume One: Tune in by Mark Lewisohn – review". The Guardian . 2013. Архивировано из оригинала 4 мая 2023 года . Получено 4 мая 2023 года .
  397. Гарри 2000а, стр. 660.
  398. Гарри 2000а, стр. 881.
  399. ^ "The Rolling Stone Interview, December 1970". Rolling Stone . 1970. Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 года . Получено 11 мая 2023 года .
  400. Гарри 2000а, стр. 289, 526, 830.
  401. ^ Шпиц 2005, стр. 111, 123, 131, 133.
  402. ^ "Джон Леннон: Последнее интервью". Rolling Stone . 2010. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 г. Получено 4 мая 2023 г.
  403. Гарри 2000а, стр. 99, 217, 357, 1195.
  404. Гулд 2007, стр. 333–335, 359.
  405. ^ Лавеццоли 2006, стр. 147, 150, 162, 169.
  406. ^ "Yeah! Yeah! Yeah!". The Guardian . 2004. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Получено 1 мая 2023 года .
  407. Майлз, Барри (ноябрь 1966 г.). «Беседа с Полом Маккартни». International Times . Лондон.
  408. ^ Граната 2003, стр. 17.
  409. ^ Лавеццоли 2006, стр. 147, 165, 177.
  410. ^ "Merseybeat – Significant Albums, Artists and Songs". AllMusic. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Получено 27 августа 2015 года .
  411. Гулд 2007, стр. 30–32, 100–107.
  412. ^ Гулд 2007, стр. 255.
  413. ^ Гулд 2007, стр. 296.
  414. ^ Гулд 2007, стр. 278.
  415. ^ Гулд 2007, стр. 402.
  416. Стронг 2004, стр. 108.
  417. Гулд 2007, стр. 406, 462–463.
  418. ^ Кэмпбелл 2008, стр. 196.
  419. ^ Бенсон 2003, стр. 43.
  420. ^ Педлер 2003, стр. 256.
  421. ^ Эрлевайн, Стивен Томас. "The Beatles [White Album] – The Beatles". AllMusic. Архивировано из оригинала 30 мая 2012 года . Получено 21 декабря 2011 года .
  422. Гарри 2000а, стр. 721.
  423. ^ Гулд 2007, стр. 121, 290.
  424. ^ Макдональд 2005, стр. 158.
  425. ^ Гулд 2007, стр. 290.
  426. Гулд 2007, стр. 382, ​​405, 409, 443, 584.
  427. ^ Макдональд 2005, стр. 238.
  428. Мартин 1979, стр. 205–206.
  429. Гарри 2003, стр. 264.
  430. ^ ab Hertsgaard 1995, стр. 103.
  431. ^ Макдональд 2005, стр. 212.
  432. ^ Макдональд 2005, стр. 219.
  433. ^ Макдональд 2005, стр. 259.
  434. ^ "Зебра-переход Beatles' Abbey Road получил статус охраняемого объекта". BBC News . 22 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 27 июня 2020 г.
  435. ^ Драббл, Маргарет (2000). Оксфордский справочник по английской литературе (6-е изд.). Oxford University Press. С. 76–77. ISBN 978-0-19-866244-0. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 . Получено 6 октября 2017 .
  436. Powers, Ann (24 июля 2017 г.). «Новый канон: в поп-музыке женщины занимают центральное место в истории». NPR . Архивировано из оригинала 22 января 2023 г. Получено 10 марта 2020 г.
  437. ^ Уитберн, Джоэл (2003). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–2002 . Record Research . стр. xxiii. ISBN 9780898201550.
  438. ^ Эверетт 1999, стр. 277.
  439. ^ ab Gould 2007, стр. 8.
  440. ^ "Шекспир — культурная икона" за рубежом". BBC. 9 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 г. Получено 6 октября 2017 г.
  441. ^ "Культура, привлекательность и мягкая сила" (PDF) . Британский Совет. 9 апреля 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 3 апреля 2017 г. Получено 9 апреля 2017 г.
  442. ^ Вега, Луис Даниэль. «Освобожденная идея: мгновенный рок в Боготе (1957–1975)». bibliotecadigitaldebogota.gov.co (на испанском языке) . Проверено 11 апреля 2024 г.
  443. ^ "60s Season – Documentaries". BBC Radio 2. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Получено 25 июля 2009 года .
  444. ^ Фишер 2007, стр. 198.
  445. ^ Эверетт 1999, стр. 91.
  446. ^ Шпиц 2005, стр. 609–610.
  447. ^ Шпиц 2005, стр. 576–578.
  448. Гулд 2007, стр. 8–9.
  449. ^ ab Leopold, Todd (31 января 2014 г.). «Beatles + Sullivan = Revolution: Why Beatlemania Could Never Happen Today». CNN. Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 г. Получено 23 февраля 2018 г.
  450. ^ Desk, Lifestyle (25 июня 2018 г.). «Всемирный день Beatles: что это и почему его отмечают». The Indian Express . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 г. Получено 26 июля 2020 г. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  451. ^ Кристенсен, Дорин (25 июня 2018 г.). «Всемирный день Beatles: бесплатная потоковая передача всех 12 альбомов Beatles для подписчиков Prime». Sun-Sentinel . Архивировано из оригинала 26 июля 2020 г. Получено 26 июля 2020 г.
  452. ^ "Поиск прошлых победителей Grammy". Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук . Архивировано из оригинала 10 мая 2011 года . Получено 25 марта 2011 года .
  453. Гарри 2000а, стр. 559–560.
  454. ^ Хоттен, Рассел (4 октября 2012 г.). «The Beatles at 50: From Fab Four to fabulously richy». BBC Business . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 г. Получено 20 августа 2020 г.
  455. ^ "Самая продаваемая группа". Книга рекордов Гиннесса . 19 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 г. Получено 23 октября 2019 г.
  456. Льюис, Рэнди (8 апреля 2009 г.). «Задержка прибытия». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 г. Получено 14 октября 2022 г.
  457. ^ "Beatles". Лондон : Official Charts Company . 2010. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года.
  458. ^ "Опубликован список самых продаваемых артистов всех времен по версии официальных чартов синглов". Official Chart Company. 4 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 3 июля 2012 г. Получено 24 июня 2012 г.
  459. ^ Костелло, Элвис (2004). «100 величайших артистов: The Beatles». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 21 июня 2013 года . Получено 25 июня 2013 года .
  460. ^ "The Billboard Hot 100 All-Time Top Artists (20-01)". Billboard . 11 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 г. Получено 13 сентября 2008 г.
  461. ^ Резерфорд, Кевин (30 марта 2017 г.). «The Beatles, Aerosmith и Godsmack: История «Come Together» в чартах». Billboard . Архивировано из оригинала 30 марта 2017 г. Получено 31 марта 2017 г.
  462. ^ Кларк, Трэвис (10 марта 2020 г.). «50 самых продаваемых музыкальных исполнителей всех времен». Business Insider . Архивировано из оригинала 30 августа 2020 г. Получено 20 августа 2020 г.
  463. Loder, Kurt (8 июня 1998). "The Time 100". Time . Архивировано из оригинала 22 августа 2008 . Получено 31 июля 2009 .
  464. ^ "Пол Маккартни и Ринго Старр разделили сцену Грэмми для редкого выступления". Rolling Stone . 26 января 2014 г. Архивировано из оригинала 29 января 2014 г. Получено 30 января 2014 г.
  465. ^ "Мир отмечает день The Beatles" [The world is celebration the Beatles Day]. Российская газета (на русском языке). 16 января 2013. Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 . Получено 4 января 2020 .
  466. ^ Агададашов, Джафар (16 января 2018 г.). «Мир отмечает 16 января День The Beatles». report.az . Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 г. . Получено 4 января 2020 г. .
  467. ^ «Королева — не та — появится на почтовых марках». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Получено 28 июня 2020 года .
  468. ^ Почтовая оплата США и The Beatles: Почтовая марка 1999 года, пробные оттиски 2003 года и будущие ожидания. Архивировано 12 января 2023 года в Wayback Machine . Национальный почтовый музей Смитсоновского института. 27 марта 2014 года.
  469. Костелло, Элвис (15 апреля 2004 г.). «100 величайших артистов всех времен». Архивировано из оригинала 31 января 2024 г. Получено 31 января 2024 г.
  470. ^ Льюисон 1988, стр. 200–201.
  471. ^ Саутхолл и Перри 2006, стр. 15–17.
  472. Норман 1996, стр. 169–71, 368–369.
  473. ^ Браун и Гейнс 2002, стр. 178.
  474. ^ Саутхолл и Перри 2006, стр. 37–38.
  475. ^ Саутхолл и Перри 2006, стр. 42.
  476. ^ Саутхолл и Перри 2006, стр. 45.
  477. ^ Саутхолл и Перри 2006, стр. 46–47.
  478. ^ Саутхолл и Перри 2006, стр. 60–61.
  479. ^ Макдональд 2005, стр. 351.
  480. Норман 1996, стр. 369–372.
  481. Норман 1996, стр. 372.
  482. Майлз 1998, стр. 296.
  483. ^ Эверетт 1999, стр. 236.
  484. ^ Саутхолл и Перри 2006, стр. 129.
  485. ^ Саутхолл и Перри 2006, стр. 130.
  486. ^ Саутхолл и Перри 2006, стр. 130, 139.
  487. ^ Саутхолл и Перри 2006, стр. 140, 174, 176.
  488. ^ Саутхолл и Перри 2006, стр. 198.
  489. ^ Кристман, Эд (30 сентября 2016 г.). «Sony завершает приобретение доли Michael Jackson Estate в Sony/ATV Publishing». Billboard . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Получено 2 июня 2020 г. .
  490. ^ Саутхолл и Перри 2006, стр. 195.
  491. ^ Саутхолл и Перри 2006, стр. 192–193.
  492. ^ "Public Catalog". cocatalog.loc.gov . Бюро авторских прав США. 19 мая 1978 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Получено 15 февраля 2019 г.
  493. Гарри 2002, стр. 536.
  494. ^ «Мы не можем разобраться: Пол Маккартни подаст в суд на Sony за права на классику Beatles». The Guardian . 18 января 2017 г. Архивировано из оригинала 19 января 2017 г. Получено 19 января 2017 г.
  495. ^ "Сэр Пол Маккартни подал в суд на Sony из-за песен Beatles". BBC. 19 января 2017 г. Архивировано из оригинала 19 января 2017 г. Получено 19 января 2017 г.
  496. ^ "Спор о правах на песню Beatles: Пол Маккартни и Sony ATV улаживают этот вопрос". The Guardian . Agence France-Presse. 4 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2018 г. Получено 13 мая 2018 г.
  497. ^ "Пол Маккартни заключил соглашение с Sony/ATV о возврате авторских прав на песни Beatles". Fortune . Reuters. 30 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 13 мая 2018 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Послушайте эту статью
(3 части, 1 час 59 минут )
Разговорный значок Википедии
Эти аудиофайлы были созданы на основе редакции этой статьи от 3 июля 2015 года и не отражают последующие правки. (2015-07-03)