stringtranslate.com

Флашинг-Медоуз – Корона-Парк

Флашинг-Медоуз-Корона-Парк , часто называемый Флашинг-Медоуз-Парк или просто Флашинг-Медоуз , — общественный парк в северной части Квинса в Нью-Йорке , штат Нью-Йорк, США. Он ограничен автомагистралью I-678 (скоростная автомагистраль Ван Вик). на востоке, Гранд-Сентрал-бульвар на западе, Флашинг-Бэй на севере и Юнион-Тернпайк на юге. Парк Флашинг-Медоуз-Корона — четвертый по величине общественный парк в Нью-Йорке , его общая площадь составляет 897 акров (363 га).

До 19 века это место представляло собой водно-болотные угодья, расположенные по обе стороны реки Флашинг , которая пересекает регион с севера на юг. Начиная с первого десятилетия 20-го века, он использовался как свалка пепла, поскольку в то время земля находилась так далеко от развитых частей Нью-Йорка, что считалась почти бесполезной. Комиссар по паркам Нью-Йорка Роберт Мозес впервые задумал идею создания большого парка во Флашинг-Мидоу в 1920-х годах как части системы парков восточного Квинса. Парк Флашинг-Медоуз-Корона был создан как место проведения Всемирной выставки в Нью-Йорке 1939 года , а также принимал Всемирную выставку в Нью-Йорке 1964 года . После ярмарки 1964 года парк пришел в упадок, хотя с 1990-х и 2000-х годов произошли некоторые улучшения.

Флашинг-Медоуз-Корона-Парк сохранил большую часть планировки Всемирной выставки 1939 года. Его достопримечательности включают Национальный теннисный центр USTA Билли Джин Кинг , где в настоящее время проводится теннисный турнир US Open ; Сити Филд , домашний стадион бейсбольной команды «Нью-Йорк Метс» ; Нью-Йоркский зал науки ; Музей Квинса ; Театр Куинс в парке ; зоопарк Квинса ; Унисфера ; _ и Павильон штата Нью-Йорк . Раньше здесь находился стадион Ши , снесенный в 2009 году. Река Флашинг продолжает протекать через парк, а два больших озера под названием Медоу и Уиллоу занимают большую часть территории парка к югу от скоростной автомагистрали Лонг-Айленда .

Парк Флашинг-Медоуз-Корона принадлежит и обслуживается Департаментом парков и отдыха Нью-Йорка , также известным как Парки Нью-Йорка. Частные некоммерческие группы, такие как Flushing Meadows – Corona Park Conservancy и Alliance for Flushing Meadows – Corona Park, предоставляют дополнительные средства, услуги и поддержку. Парк находится на восточной окраине территории, входящей в состав Общественного совета Квинса 4 . [1]

Этимология

Вид на башню павильона штата Нью-Йорк и Унисферу в 2013 году.

Парк назван в честь близлежащих кварталов Флашинг и Корона , которые разделены парком. Название «Флашинг» — искаженное название портового города Флиссинген в Нидерландах . К 19 веку слово «промывка» стало ассоциироваться с «очищением струей воды». [2] «Корона» была добавлена ​​к названию во время Всемирной выставки в Нью-Йорке в 1964 году . [3]

История

Ранние года

В течение как минимум трех ледниковых периодов , включая оледенение Висконсина около 20 000 лет назад, ледяные щиты продвигались на юг через Северную Америку , образуя морены , долины и холмы. В частности, вдоль северного берега Лонг-Айленда образовались заливы и устья . Во время оледенения то, что сейчас называется парком Флашинг-Медоуз, образовалось к северу от конечной морены , проходящей через Лонг-Айленд и состоящей из песка, гравия, глины и валунов. [4] Морена создала дренажный водораздел , и реки к северу от морены, такие как будущая река Флашинг, впадают в северный берег. [5] Место Флашинг-Медоуз превратилось в ледниковое озеро, а затем в солончак после таяния льда. [6] До оледенения долина реки Флашинг использовалась рекой Гудзон для стекания на юг в Атлантический океан . [7] В течение 19-го века сайт продолжал состоять из водно-болотных угодий, расположенных по обе стороны реки Флашинг. [8] Виды, населяющие этот участок, включали водоплавающих птиц и крабов-скрипачей , а рыба использовала водные бассейны для нереста. [9]

Этот район был впервые заселен алгонкинскими индейцами Лонг-Айленда (ошибочно называемыми « мантинекоками »). [10] [11] Они состояли из групп ленапе «Канарси» и «Рокауэй» , [12] которые населяли прибрежные водно-болотные угодья в Квинсе и Бруклине. [11] [13] Начиная с 1640 года, голландские поселенцы переехали в этот район, основав город Ньютаун к западу от этого места (который впоследствии стал Элмхерстом , Короной и другими районами в западном Квинсе), а также город Флашинг Восток. [10] Луга стали известны как Короновые луга. [14] К 1666 году коренное американское население было вытеснено с территории Флашинг-Медоуз европейскими поселенцами, хотя документ оставил за коренными американцами право охотиться на этой земле. Несколько богатых землевладельцев начали строить на этом месте фермерские дома в середине-конце 17 века. Луга давали поселенцам многочисленные природные ресурсы, включая древесину, воду, плодородную почву, а также траву и сено для выпаса домашних животных. [14] Во время американской революции фермерский дом на месте современной пристани для яхт Всемирной выставки использовался в качестве штаба британских войск. [15]

Парк осенью

К 1800-м годам через луга были проложены примитивные дороги, проходящие вдоль того, что сейчас является Северным бульваром и скоростной автомагистралью Лонг-Айленда . [16] Через этот участок также было проложено несколько железных дорог, в том числе линии Флашинга и Северной железной дороги (сегодняшнее отделение LIRR в Порт-Вашингтоне и несуществующее отделение Уайтстоуна ). [17] Вскоре после Гражданской войны в США луга стали прибрежным курортом из-за своей природной красоты, и богатые жители Нью-Йорка построили дома в этом районе. [10] Британский владелец салона Гарри Хилл построил отель и павильон Flushing Bay на месте будущей пристани для яхт. [15]

Заполнение и использование в качестве свалки

Примерно в 1907 году подрядчик Майкл Деньон, чья фирма построила мост Вильямсбург , канал Кейп-Код и туннель метро Steinway (используемый нынешними поездами 7 и <7> ), [18] приобрел большие участки болота возле Флашинг-Крик. [19] [20] В то время земля считалась «почти бесполезной». [21] Деньон предполагал использовать это место для создания большого промышленного порта вокруг залива Флашинг , аналогичного терминалу, который он разработал в Лонг-Айленд-Сити . [20] [22] К 1911 году Деньон разработал план вместе с Военным министерством США и Топографическим бюро Квинса. План предусматривал расширение реки Флашинг и создание доков для кораблей с многочисленными заводами и грузовыми объектами. Между тем, предполагалось, что жилые районы Короны станут основным местом проживания фабричных рабочих. [23] [24]

Вид с воздуха на зольные отвалы Короны, примерно начало 1920-х годов.

Чтобы создать порт, начиная с 1910 года, Деньон приступил к засыпке земли бытовой угольной золой и уличным мусором из Бруклина. Деньон основал две собственные компании, одна из которых заключила контракт с Департаментом санитарии Нью-Йорка . [25] Он также заключил контракт с Brooklyn Ash Removal Company, принадлежащей Fishhooks McCarthy, члену коррумпированной политической машины Tammany Hall . [26] Жилой пепел собирали на тележках Бруклинской компании Rapid Transit Company и загружали в грузовые поезда, которые следовали через ветки железной дороги Лонг-Айленда , или другие тележки, которые доставляли мусор в Корону. [25] Операцию называли общегородским «конвейером» мусора, а поезда прозвали « Тальковым экспрессом», потому что они часто двигались непокрытыми и оставляли сажу на окружающей среде. [27] Северный конец участка был заполнен с помощью теперь традиционных средств, с использованием грязи, перекачиваемой из залива Флашинг, который выкачивался на меньшую глубину. Материал из залива был извлечен с помощью морской гидравлической машины и пропущен по трубе длиной 1500 футов (460 м) через Северный бульвар, а затем выброшен на водно-болотные угодья. [28] Засыпка северного луга была завершена в 1916 году. [29]

Перспектива создания порта была остановлена ​​в 1917 году из-за материальных ограничений, вызванных Первой мировой войной , и отсутствия федеральной поддержки проекта. Промышленная деятельность в районе осуществлялась существующими терминалами в Лонг-Айленд-Сити, Маспете , Флашинге и Колледж-Пойнте. [30] Однако сброс золы на луга продолжался, чему способствовало более широкое использование мусоросжигательных заводов в городе. [31] Этот район стал известен как Короновая свалка или Коронская зольная свалка. [32] За почти 30 лет засыпки на луга было сброшено около 50 миллионов кубических ярдов золы и отходов. [33] Одна конкретная насыпь пепла выросла на 90 футов (27 м) в высоту и называлась «Гора Корона». [34] Другие курганы выросли на 40–50 футов (12–15 м) в высоту. [35] Средняя толщина пепла составляла 30 футов (9,1 м). [36]

Свалки вызвали гнев местных жителей из-за сильного запаха и неприглядности, а также из-за увеличения нашествия крыс в местных кварталах. [37] [38] Большая часть собранного «уличного мусора» состояла из конского навоза из конных экипажей. Кроме того, многие жители просто выбрасывали вместе с угольной золой обычный мусор. [39] Луга также считались одним из худших рассадников комаров в городе. [40] [41] В романе Ф. Скотта Фицджеральда « Великий Гэтсби » свалка была названа «долиной пепла» . [42] Тем временем Фицджеральд описал реку Флашинг, теперь загрязненную свалками, как «маленькую грязную реку». [43] Свалки и мусорные поезда были обвинены в содействии вспышке полиомиелита в Короне в 1916 году. [44] Бруклинская компания по вывозу золы была привлечена к суду местными жителями в 1923 году за «нарушение санитарных норм» из-за выделяющегося дыма. со свалок. [45] [46] В качестве незначительной уступки компания открыла загородный гольф-клуб Corona Park в 1931 году на участке недалеко от бульвара Нассау (сегодняшняя скоростная автомагистраль Лонг-Айленда). [43] [47]

Планирование парков и всемирные выставки

Ярмарка 1939/1940 г. и ее последствия

см. подпись
Всемирная выставка в Нью-Йорке 1939 года.

Комиссару по паркам Нью-Йорка Роберту Мозесу впервые пришла в голову идея создания большого парка во Флашинг-Мидоу в 1920-х годах. [48] ​​В то время он предполагал, что это место станет «настоящим Центральным парком », особенно с учетом того, что большая часть городского населения переезжает в Квинс и Лонг-Айленд из-за разрастания городов . Моисей также планировал, что Флашинг-Медоуз станет самым западным из цепочки парков, проходящей через Квинс, которая будет включать парк Киссена , парк Каннингем , парк Элли-Понд и парк Дугластон . [49] [50] В 1929 году представители окружающих общин создали план по превращению золоотвала в развлекательный комплекс и представили его президенту округа Квинс Джорджу У. Харви . [51]

В 1930 году Моисей опубликовал планы строительства многочисленных парков и автомагистралей в городе. Сюда входил Гранд-Сентрал-Паркуэй , строительство которого потребовало бы изъятия земли из золоотвалов. Одним из перечисленных предварительных проектов был «Парк Флашинг-Ривер», а также «Бульвар Флашинг-Ривер». [31] [52] Контракт Brooklyn Ash Removal Company с городом истек в 1933 году, [53] [54] и город взял на себя активы и операции компании 25 мая 1934 года. [55] [56] [57] Собственность Brooklyn Ash занимала около 300 акров (120 га) участка площадью 1000 акров (400 га), к северу от того, что сейчас является скоростной автомагистралью Лонг-Айленда. [58] Остальная часть лугов по-прежнему содержала дикую природу. Его часто посещали звероловы, местные жители, собиравшие дрова и выращивавшие овощи, а позже и скваттеры во время Великой депрессии . [59] Территории свалок также использовались для выращивания овощей, почва удобрялась мусором и навозом. [60]

В 1935 году место, которое теперь планировалось как «Парк Флашинг-Медоу», было выбрано для проведения Всемирной выставки 1939 года. [61] Помимо зольных отвалов и неосвоенных лугов, дома в Короне к востоку от 111-й улицы, прилегающие к свалкам, были списаны и добавлены к участку, что привело к вытеснению жителей. [62] [63] Планы были разработаны ландшафтным архитектором Департамента парков Гилмором Дэвидом Кларком и его партнером Майклом Рапуано в стиле изящных искусств . [64] [65] Работы на месте Всемирной выставки начались 16 июня 1936 года. [35] Проект в первую очередь включал выравнивание курганов золы, а остатки материала использовались для заполнения других участков луга. Были раскопаны два участка, чтобы создать озера Медоу и Уиллоу, а большая часть реки Флашинг была отведена в подземные водопропускные трубы . Был построен шлюз, чтобы предотвратить затопление озер приливными потоками . [66] [67] Помимо отдыха, озера будут служить хранилищами избыточного ливневого стока. [68] Грязь с озерных участков использовалась в качестве дополнительного верхнего слоя почвы для парка. [69] Проект представлял собой круглосуточную работу: 450 рабочих работали в три ежедневные смены. [70] [35] [71] [72] Рабочим приходилось бороться с последствиями прилива и пыльных бурь, вызванных пеплом. Работа существенно изменила рельеф лугов, отличающийся от созданного оледенением. На территории ярмарки были пересажены тысячи деревьев, чтобы создать естественный ландшафт. Тем временем тысячи бревен из ели Дугласа высотой 100 футов (30 м) были вбиты в землю, чтобы служить сваями для фундаментов ярмарочных построек. [73] Пешеходный план предусматривал создание многочисленных широких, обсаженных деревьями дорожек, в том числе центрального «Каскад Молла», ведущего к Трилону и Перисфере , многие из которых будут сохранены для парка. [69]

Столкнувшись с необходимостью избавиться от гор пепла, Моисей включил значительную часть мусора в основания нескольких дорог, которые граничили с парком или делили его пополам. [74] Сюда входила скоростная автомагистраль Ван Вик ( межштатная автомагистраль 678 ), проходящая вдоль восточной стороны парка, близлежащий бульвар Интерборо (ныне бульвар Джеки Робинсона ) и скоростная автомагистраль Лонг-Айленда ( межштатная автомагистраль 495 ), которая делит парк на север и юг. половинки. Гранд -Сентрал-бульвар отделяет западную часть от основной части северной половины, а Джуэл-авеню с востока на запад делит южную половину пополам. [75] Успех участка Флашинг-Медоуз как мусорной свалки, превращенной в парк, побудил Моисея и город превратить другие водно-болотные угодья в городе в парки посредством краткосрочной свалки мусора. Этот процесс использовался при создании Морского парка и парка Спринг-Крик в Бруклине, а также парка Ферри-Пойнт в Бронксе. Это также был первоначальный план для свалок Fresh Kills и Edgemere , которые оставались открытыми даже после ожидаемого срока эксплуатации и превратились в крупные и долговременные свалки муниципальных отходов. [74] [76] Сайт Fresh Kills в настоящее время превращается в Freshkills Park . [77]

Вид с воздуха на ярмарочную площадь во время Всемирной выставки 1964 года.

В ноябре 1939 года водопровод , проходящий через парк Флашинг-Медоуз и снабжающий водой Флашинг, вышел из строя. В отличие от ярмарочных зданий, трубопровод не был построен на свайном фундаменте и со временем затонул в болоте и на свалке. В январе 1940 года президент района Харви потребовал провести расследование строительства магистрали, в то время как Сметная комиссия выделила 50 200 долларов на ремонт. [78] После закрытия ярмарки в 1940 году участок должен был быть расчищен для развития и открытия Флашинг-Медоуз как городского парка. Однако начало Второй мировой войны задержало реализацию проекта. [79] [80] Прибыль от Всемирной выставки должна была пойти на развитие парка, но, несмотря на успех, ярмарка обернулась финансовыми потерями. [81] В 1941 году были открыты только две постоянные достопримечательности: ледовый каток и роликовый каток [82] [83] в здании Нью-Йорка , [84] и общественный бассейн, расположенный в Морском амфитеатре штата Нью-Йорк (сейчас снесен). ). [85] Последний использовал бассейн, используемый для Аквакады Билли Роуза во время ярмарки. [86]

Тем временем, начиная с 1946 года, некоторые из зданий Ярмарки 1939 года использовались для первой временной штаб-квартиры Организации Объединенных Наций. В это время бывшее здание Нью-Йорка использовалось для Генеральной Ассамблеи ООН. [87] [88] [84] Моисей пытался продать Флашинг-Медоуз в качестве постоянной штаб-квартиры ООН, что потребовало бы новых структур и полного изменения дизайна ярмарочной площадки. Однако это предложение было отклонено из-за опасений по поводу пригодности бывшей болотистой местности для строительства зданий, отсутствия «живописной красоты» на лугах и удаленности от Манхэттена. ООН переехала в свою ныне постоянную штаб-квартиру в 1951 году. [89] Здание Нью-Йорка было позже отремонтировано к ярмарке 1964/1965 годов и превратилось в Павильон Нью-Йорка, в котором представлена ​​панорама города Нью-Йорка, модель огромного масштаба. всего города. [90] [84] [91] Это одно из двух зданий, сохранившихся после ярмарки 1939/40 года, и единственное, которое осталось на своем первоначальном месте. [92] (Другое — бельгийское выставочное здание , разобранное и перенесенное в кампус Университета Вирджинии Юнион в 1941 году. [93] ) Сейчас здесь находится Художественный музей Квинса , в котором до сих пор размещаются, а иногда и обновляются, Панорама. [84] Остальная часть парка, тем временем, пришла в упадок, и дикие животные вернулись в этот район. [88] За это время в парке произошли лишь незначительные обновления. [94]

Ярмарка 1964/1965 гг.

см. подпись
Унисфера на Всемирной выставке 1964/1965 гг .

Место Флашинг-Медоуз было выбрано в 1959 году для проведения Всемирной выставки 1964 года. [95] Гилмор Д. Кларк и Майкл Рапуано были наняты для адаптации оригинальной планировки парка 1939 года для новой ярмарки. [96] Три структуры были сохранены с ярмарки 1939 года. Тем временем было создано несколько новых построек и достопримечательностей, в том числе «Унисфера» , стадион «Ши» , Нью-Йоркский зал науки и ботанический сад Квинса ; последние три были задуманы как постоянные достопримечательности будущего парка. [97] Унисфера, построенная как тематический символ Всемирной выставки 1964/1965 годов, с тех пор стала главной скульптурной особенностью парка. [98] Он стоит на месте, занятом Перисферой во время предыдущей ярмарки. [99] Скоростная автомагистраль Ван Вик была продлена на север через территорию парка вдоль полосы отвода бывшей железной дороги Всемирной выставки . [100] Мозес и Департамент парков также подготовили послеярмарочные планы по завершению парка Флашинг-Медоуз, а также парка Коридор Киссена и парка Киссена, которые планируется завершить к 1967 году. [101]

В начале 1964 года городской совет Нью-Йорка добавил к названию парка слово « Корона ». парк теперь назывался «Флашинг-Медоуз – Парк Корона» в рамках подготовки к Всемирной выставке того года. Член совета Эдвард Садовски объяснил, что это было сделано с целью исправить несправедливость: «Жители Короны издавна жили в аромате свалки или свалки, названной в честь их общины. Теперь, когда можно увидеть что-то красивое, об этом не может быть и речи». имени Корона». [3] После ярмарки большая часть оставшихся 11,6 миллионов долларов из средств ярмарки, а также деньги от Управления моста и туннеля Мозеса Трайборо были использованы для восстановления этого места в настоящий парк. [102] Парк Флашинг-Медоуз-Корона был передан из Корпорации Всемирной выставки обратно в Департамент парков и открыт 3 июня 1967 года. [50]

Пост-Всемирные ярмарки

Конец 20 века

Хотя парк был открыт, он еще не стал тем великим парком, который изначально задумал Моисей. [103] В августе 1967 года комиссар по новым паркам Август Хекшер II стремился начать благоустройство парка, чтобы превратить его в «Центральный парк 20-го века». Новый план парка был разработан архитекторами Марселем Брейером и Кензо Танге , но проект не получил средств из-за проблем со связью с офисом контролера города Нью-Йорка . [104] [105] К 1972 году мало что было сделано для улучшения парка, в то время как многие структуры Всемирной выставки оставались в плохом состоянии. [106] [107] Ветхое состояние парковой системы носило систематический характер, что стало результатом нехватки финансирования во время финансового кризиса того десятилетия . [108] Такое ветхое состояние продолжалось и в 1980-е годы. [109]

В 1975 году группа католиков-традиционалистов начала собираться у старого памятника экседра в павильоне Ватикана на Всемирной выставке 1964 года в Нью-Йорке, чтобы провести вечернее молитвенное бдение с четками , будучи вынужденными переехать из Бэйсайда, Квинс . Это возглавила женщина по имени Вероника Люкен , которая утверждала, что видела там видения Девы Марии и передавала предполагаемые послания с небес, часто апокалиптического характера. [110] [111] На пике популярности в конце 20 века тысячи людей посещали ночные мероприятия, проводимые в разные праздничные дни . [111] Одно событие в июне 1983 года привлекло пятнадцать тысяч паломников. [110] Несмотря на популярность событий, епископ Фрэнсис Мугаверо , тогдашний епископ Римско-католической епархии Бруклина , заявил в 1986 году «Декларацию относительно движения Бэйсайд», что событиям не хватает доверия. [112] [113] После смерти Люкен в 1995 году и смерти ее мужа в 2002 году их последователи разделились на два небольших лагеря, которые продолжали посещать парк для бдений. [111] [113]

Кроме того, в 1978 году теннисный турнир US Open был перенесен из теннисного клуба Вестсайд в Форест-Хиллз в парк Флашинг-Медоуз-Корона. Первоначально турнир проводился на стадионе «Сингер Боул » (переименованном в стадион Луи Армстронга ), строении Всемирной выставки 1964 года, которое было отремонтировано и расширено для турнира. К турниру были отремонтированы или расширены и другие части парка, в том числе фонтаны «Унисферы». [107] [114]

Арне Абрамовиц стал администратором парка Флашинг-Медоуз-Корона в 1986 году и вскоре начал планировать реконструкцию парка. [115] В следующем году NYC Parks объявила о восстановлении парка на сумму 80 миллионов долларов. [116] [117] Реконструкция планировалась с начала 1980-х годов, но была отложена из-за отсутствия финансирования. [118] Территория северной части парка была благоустроена в 1992 году, [119] а восстановление Унисферы было завершено в мае 1994 года. [120] [121] С начала 1990-х годов уступы, ступени павильона штата Нью-Йорк, а решетки для фонтанов использовались скейтбордистами и снимались в известных видеороликах о скейтбординге восточного побережья. [122] [123] [124]

Начало 21 века

К началу 2000-х годов парк стал местом жительства множества бездомных. [125] Этот факт привлек внимание после того, как пятеро, возможно, бездомных, похитили, изнасиловали и угрожали убить женщину, которая сидела со своим партнером на близлежащей станции метро Mets-Willets Point . [126]

Nike Go Play Day — встреча Skate Kitchen и скейтбордистов Quell, организованная Лео Бейкером в скейтпарке Малуф

В 2000-х и 2010-х годах во Флашинг-Медоуз-Корона-Парк было внесено несколько улучшений. Охрана парка Флашинг-Медоуз-Корона была основана в 2002 году для защиты парковых зон в этом районе. [127] Нататориум «Flushing Meadows Natatorium» стоимостью 66,3 миллиона долларов , включающий в себя общественный крытый бассейн олимпийских размеров и каток стандартного для НХЛ размера, открылся в 2008 году. Это крупнейший развлекательный комплекс в любом парке Нью-Йорка, его площадь составляет 110 000 квадратных футов (127). 10 000 м 2 ). [128] За этим последовало открытие Citi Field , нового бейсбольного поля, которое заменит стадион Ши, в 2009 году. [129]

Еще одно государственно-частное партнерство, Альянс Флашинг-Медоуз-Корона-Парк, было создано в 2015 году. [130] Оно начало строительство или объявило о планах реализации нескольких проектов благоустройства Флашинг-Медоуз-Корона-Парк. [131] Они включали план по восстановлению павильона штата Нью-Йорк, [132] [133] , а также строительство «туманного сада» в парке «Фонтаны ярмарок». [134] [135] [131] Другие проекты включали строительство набережной вокруг озера Медоу [131] [134] [136] и восстановление игровой площадки Всемирной выставки и пристани для яхт. [131] В 2015 году во Флашинг-Медоуз-Корона-парке также начал проводиться Ночной рынок Квинса , летний продовольственный рынок, на котором представлены блюда кухни из десятков стран. [137] Рынок стал популярным благодаря своей доступности, поскольку все продукты питания стоили максимум 5–6 долларов. [138] [139] Еще один кулинарный фестиваль, World's Fare, начался в 2017 году и проводится на стоянке Citi Field примерно в третьи выходные мая. [140] [141] Реставрация павильона штата Нью-Йорк началась в 2019 году, [142] как и работы над ярмарочными фонтанами. [143] Ярмарочные фонтаны были открыты в октябре 2020 года. [144] [145]

В начале 2022 года Национальное управление океанических и атмосферных исследований (НОАА) предоставило местной группе Waterfront Alliance грант в размере 530 000 долларов на изучение последствий изменения климата в парке Флашинг-Медоуз-Корона после того, как представитель США Грейс Мэн запросила грант в прошлом году. . [146] [147] Парк был чрезвычайно уязвим для наводнений из-за его топографии и из-за повышения уровня моря, вызванного глобальным потеплением . Климатологи предсказывали, что к 2050-м годам некоторые части парка будут регулярно затопляться [147] , а к 2080-м годам весь парк может оказаться под водой. [146] [148] В то время городское правительство тратило 350 миллионов долларов на различные обновления парка. [147] К середине 2023 года правительство Нью-Йорка рассматривало возможность установки палаток в парке Флашинг-Медоуз-Корона для временного размещения просителей убежища. Этот шаг был предпринят после того, как федеральное правительство отменило постановление, разрешающее высылку мигрантов согласно Разделу 42 , которое действовало во время пандемии COVID-19 . [149] [150]

Описание

Достопримечательности и географические особенности Флашинг-Медоуз – Корона-Парк

Достопримечательности и географические особенности парка Флашинг-Медоуз – Корона:
1
Сити Филд
2
Карусель Флашинг-Медоуз
3
Нататорий Флашинг-Медоуз
4
Река Флашинг и ручей
5
Луговое озеро
6
Метс – Уиллетс-Пойнт ( LIRR и станции метро )
7
Национальный теннисный центр
8
Нью-Йоркский зал науки
9
Павильон штата Нью-Йорк , театр Квинс и зоопарк Квинса
10
Ботанический сад Квинса
11
Музей Квинса
12
Унисфера
13
Уиллоу Лейк
14
Станция Всемирной выставки (снесена)

Макет

Планировка парка Флашинг-Медоуз-Корона сохраняет большую часть планов изящных искусств Гилмора Д. Кларка и Майкла Рапуано с Всемирных выставок 1939 и 1964 годов. [151] [152] Северная часть парка, бывшая ярмарочная площадь, [69] вращается вокруг больших мощеных дорожек, которые во время ярмарок привели к таким точкам внимания, как павильоны, фонтаны и скульптуры. Трилон и Перисфера , а позже и Унисфера были размещены в главной осевой точке. [65] [152] [153] Музей Unisphere и Queens в настоящее время находится в западном конце главной набережной. Рядом с центром набережной (называемой набережной Герберта Гувера на северной стороне и набережной Дуайта Д. Эйзенхауэра на южной стороне) находятся Фонтаны ярмарок, расположенные посередине дорожек. В дальнем восточном конце находится Фонтан Планет, первоначально называвшийся Промышленным бассейном. [153] Этот макет использовался, чтобы направлять посетителей ярмарки к экспонатам. [154] Макет был основан на плане Джан Лоренцо Бернини площади Святого Петра в Ватикане . [65] [155] Главная набережная длиной 2500 футов (760 м), [156] во время строительства временно называлась «Торговый центр «Каскад»», [69] а позже во время первой ярмарки была названа «Торговым центром «Конституция». [156] Многие бывшие места выставок и павильонов с тех пор были заменены футбольными полями ( искусственный газон или грязь и трава), в то время как другие остались открытыми травяными полями. [157]

Южная часть парка в основном занята озером Луг и Уиллоу. [158] Два озера, а также Бассейн Промышленности/Фонтан Планет на территории бывшей ярмарки питаются рекой Флашинг , которая течет на север через оба озера и под фонтаном как подземная река в сторону залива Флашинг . [159] Два озера соединены узким каналом, образуя полуостров между озерами. [152] Во время ярмарки 1939 года Медоу-Лейк был временно назван «Фонтан-озером» и «Озером Свободы». [160] [161] Земля вокруг озера Медоу содержит большую часть настоящей «парковой зоны» парка с открытой травой, площадками для пикников и гриля, а также полями для бейсбола и крикета. [162] Во время ярмарок земля на северном берегу и часть восточного берега озера использовалась как зона развлечений, [163] [63] с добавлением больших парковок на восточном и западном берегах для ярмарки 1964 года. . [164] [63] [165] Участки были удалены и преобразованы в парковую зону после ярмарки 1964 года. [165] Район парка Уиллоу-Лейк является природным заповедником . [166] На территории вокруг озера Уиллоу первоначально также располагались спортивные площадки и парковые тропы, [63] [69] [167] , пока в 1976 году она не была огорожена и превращена в заповедник. [63]

Парк полностью окружен автомагистралями, построенными Робертом Мозесом. Его восточная граница образована скоростной автомагистралью Ван Вик (I-678). Южный и западный концы парка ограничены Центральным бульваром Гранд-Сентрал , а в самой южной точке расположена развязка Кью-Гарденс . Северный край парка ограничен скоростной частью Северного бульвара ( маршрут 25А штата Нью-Йорк ), которая соединяет Центральный вокзал и скоростную автомагистраль Уайтстоун. Парк разделен пополам скоростной автомагистралью Лонг-Айленда , примерно на южном конце бывших зольных свалок Короны, которые разделяют северную и южную половины парка. Джуэл-авеню и ее развязка с Гранд-Сентрал далее разделяют южную часть на две половины: с озером Медоу к северу от Джуэл-авеню и озером Уиллоу на юге. [75] Доступ к парку ограничен из-за отсутствия общественного транспорта, доставляющего многие районы на территорию, а также наличия автомагистралей по периметру парка, отделяющих территорию от местных кварталов. В парке также очень мало официальных входов из местных районов; это пережиток Всемирных выставок, доступ на которые контролировался. [168] [109]

Исследования различных групп разделили парк на разное количество секций. Исследование, проведенное Высшей школой архитектуры, планирования и охраны Колумбийского университета, делит парк на три части: «историческое ядро» (бывшая территория Всемирной выставки), озеро Медоу и озеро Уиллоу. [169] Стратегический рамочный план парка Флашинг-Медоуз-Корона делит парк в общей сложности на семь «зон»: пристань вдоль залива Флашинг (включая пристань для яхт Всемирной выставки ), «Спортивный центр» (включая Citi Field и USTA ), «Вест-парк» (небольшая часть, простирающаяся к западу от Центрального бульвара и ярмарочной площади, в которой расположены Нью-Йоркский зал науки и зоопарк Квинса ), «Зона отдыха и ботанического сада» (расширяющаяся к востоку от ярмарочной территории вдоль Коридор Киссена-Крик , где находится Ботанический сад Квинса ), «Основная зона исторической всемирной выставки», озеро Медоу и озеро Уиллоу. [166]

Размер

Флашинг-Медоуз-Корона-Парк — четвертый по величине общественный парк Нью-Йорка . Долгое время считалось, что его размер составляет 1255 акров (508 га), но исследование, проведенное в 2013 году, показало, что его фактический размер составляет 897 акров (363 га) с учетом основных дорог и других исключений в пределах периметра парка. [170] Это не принимает во внимание оспариваемое утверждение о том, что район Уиллетс-Пойнт , расположенный вдоль северной окраины парка, сам является частью парка. [171]

Экология

Озеро Медоу (вверху) и Озеро Уиллоу (внизу).

Два озера и оставшаяся часть Флашинг-Крик разделены шлюзом или плотиной, называемыми «Мост Морской свиньи» или «Мост Тайд-Гейт», расположенным к югу от эстакады отделения Порт-Вашингтон железной дороги Лонг - Айленда, на северном конце. гольф-центра Flushing Meadows. Плотина пропускает только потоки, идущие на север, к заливу Флашинг, блокируя при этом воды, текущие на юг. [95] [63] Как следует из названия, плотина также действует как мост, обеспечивающий пешеходное и автомобильное движение через ручей. Его размеры 37 футов (11 м) в ширину и 370 футов (110 м) в длину. [172] Озера питаются грунтовыми водами . [173] [63]

До появления человека Флашинг-Медоуз изначально был приливным болотом , а Флашинг-Крик получал воды, текущие на юг от приливов залива Флашинг. Хотя озера были построены как пресноводные и закрыты плотинами для смягчения приливных последствий, наводнения продолжают влиять на парк. [174] [67] Озера также являются высоко эвтрофными из-за питательных веществ, таких как фосфор из бывших болот, просачивающихся в воду, что приводит к гибели рыбы в озерах. Плотина предотвращает регулярные приливы, которые фильтруют озера. [175] Кроме того, озера подвержены загрязнению и ливневым стокам с близлежащих автомагистралей по трубам, которые подаются в озера. [176] [67]

Из-за его связи с заливом Флашинг несколько видов рыб, обитающих в морской среде обитания, регулярно заплывают в озера Медоу и Уиллоу и населяют их. [177] Виды рыб, обитающие в озере Медоу, включают американского угря , большеротого окуня , северного змееголова (инвазивный вид) и кефали . [177] Озеро Уиллоу названо в честь многих видов ивовых растений, населяющих этот район. [178] Инвазивные фрагмиты , род диких трав, также распространены в изобилии. [179] [178] [167] Попытки убить фрагмитов пестицидами привели к дальнейшей гибели рыбы. [167] [180] Многочисленные ягодные деревья и кустарники возле озера Уиллоу привлекают несколько видов перелетных птиц. [178] Было обнаружено , что биоразнообразие озер намного ниже, чем у других водоемов сопоставимого размера. [179]

Известные структуры

Достопримечательности

Рядом с северной оконечностью парка, рядом с Уиллетс-Пойнт , находится зона «Спортивный центр», где проводится теннисный турнир US Open . [181] В 2006 году теннисный центр был назван Национальным теннисным центром USTA Билли Джин Кинг в честь профессионального теннисиста Билли Джин Кинг . [182] Его центральный корт — стадион Артура Эша , а второстепенный стадион — стадион Луи Армстронга . [183] ​​Сити Филд , домашний стадион команды «Нью-Йорк Метс» с 2009 года, расположен в дальнем северном конце парка. Стадион «Ши» , предыдущий дом «Мец» и бывший хозяин футбольной команды «Нью-Йорк Джетс» , когда-то стоял рядом с районом, где сейчас находится «Сити Филд» . [181]

Помимо существующих стадионов, в парке предложено несколько других спортивных объектов. В 1950-х годах Флашинг-Медоуз был одним из нескольких предложенных мест для переезда команды «Бруклин Доджерс» , пока в 1958 году команда не переехала в Лос-Анджелес . [184] В Нью-Йорке было предложено построить гоночную трассу для проведения Гран-при Формулы -1. , причем одна из потенциальных трасс будет построена вокруг озера Медоу, сначала в сезоне 1975 года , а затем в сезоне 1983 года . [185] [186] [187] Против этих планов выступило местное сообщество и экологические группы, и гонка была отложена и в конечном итоге отменена к 1985 году. [169] [188] [189] Одно из альтернативных мест, Meadowlands Sports. В комплексе в Нью -Джерси в 1984 году будет проводиться соревнование Grand Prix Champ Car в Медоулендсе . будет построен в Уиллетс-Пойнт, рядом со стадионом Ши. Эти планы распались, когда USFL закрылась в 1985 году. [191] [192] Вскоре после этого «Нью-Йорк Джетс» отклонили план захвата предложенного стадиона. [193] [194] В 2010-х годах в парке было предложено построить стадион Высшей лиги футбола после того, как MLS основала футбольный клуб «Нью-Йорк Сити» , вторую футбольную команду в районе Нью-Йорка . Изучив несколько участков в районе Нью-Йорка, футбольный клуб «Нью-Йорк Сити» наконец принял решение о строительстве предлагаемого стадиона во Флашинг-Медоуз-Корона-Парк к 2016 году, посчитав этот парк единственным подходящим местом для стадиона. [195] Стадион, который должен был быть расположен на месте Индустриального бассейна/Фонтана планет, [196] вызвал резкое сопротивление со стороны сообщества, [197] которое вынудило команду изменить свои планы и играть в Янки . Стадион . [198] В ноябре 2022 года город Нью-Йорк и NYCFC договорились построить стадион футбольного клуба на 25 000 мест в Уиллетс-Пойнт, рядом с стадионом Сити Филд; Ожидается, что он будет завершен в 2027 году. [199] [200]

На озере Медоу в парке находится лодочный домик, одно из двух построек, сохранившихся со Всемирной выставки 1939 года, а второе — Музей Квинса . [201] В эллинге можно взять напрокат лодки для гребли и катания на байдарках, а Медоу-Лейк также является местом занятий греблей некоммерческой организации Row New York , где команды тренируются на озере большую часть года. [202] В Медоу-Лейк также проходит ежегодный Гонконгский фестиваль лодок-драконов в Нью-Йорке , а в летние месяцы команды из Нью-Йорка тренируются в Медоу-Лейк. Американская ассоциация малых судов [203] (TASCA) также располагает флотом из более чем дюжины парусных лодок со шлюповым вооружением длиной 14,5 футов (4,4 м), используемых членами клуба для обучения, гонок и отдыха. Велосипедные дорожки простираются вокруг озера Медоу и соединяются с зеленой дорогой Бруклин-Куинс . [204] Тропа Уиллоу-Лейк, природная тропа вокруг озера Уиллоу, [205] была частично вновь открыта в 2013 году и является частью природного заповедника Уиллоу-Лейк. Ворота на 78-ю авеню, ведущие к озеру, остаются закрытыми и недоступными, несмотря на то, что это ближайшие ворота к станции метро Kew Gardens – Union Turnpike . [206] [207] Хроническое отсутствие обслуживания этой части тропы привело к тому, что обычные жители прибегли к расчистке самой тропы. [208] Многие развлекательные игровые площадки и игровые площадки в парке используются для занятий, которые отражают широкий этнический состав Квинса; футбол и крикет особенно популярны. [209] New York Road Runners также проводит еженедельный открытый забег на 3,30 мили (5,31 км). [210] , а также ежегодный забег на 10 км на 6,2 мили (10,0 км) . [211]

Некоторые здания Всемирной выставки продолжали использоваться после ярмарки 1964 года. В северо-западной части парка действует «Карусель Флашинг-Медоуз», открытая в рамках Ярмарки 1964 года . [212] Нью -Йоркский зал науки , основанный во время Всемирной выставки 1964 года, был одним из первых научных музеев страны и до сих пор работает на своем первоначальном месте в северном углу парка. [213] Павильон штата Нью-Йорк , построенный как выставочный зал штата для той же Всемирной выставки, также является особенностью парка. Однако после ярмарки зданию не было найдено никакого нового применения, и оно находится в заброшенном состоянии и разрушается, [214] [215] хотя в 2015 году оно было перекрашено в желтый цвет. [216] [215] Рядом с павильоном штата Нью-Йорк находится Театр Квинс в парке , [217] первоначально аттракцион «Теарама» ярмарки 1964 года, [ 218] который переехал в свое нынешнее здание в 1993 году . Официальная вертолетная площадка ярмарки. [219] Музей Квинса, который стал штаб-квартирой Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций после ярмарки 1939 года, был адаптирован под здание павильона Нью-Йорка ярмарки 1964 года. После ярмарки он был разделен на Центр искусств Квинса и каток, последний из которых был убран при расширении музея в 2013 году. [220]

Другие здания оставались некоторое время после завершения ярмарки 1964 года, чтобы посмотреть, можно ли найти им новое применение, но впоследствии были снесены. Сюда входили Павильон путешествий и транспорта, разрушенный в 1967 году после неудачного преобразования в пожарную станцию , и Федеральный павильон, снесенный в 1977 году после сильного разрушения. [221] На одном из таких участков появилась «Игровая площадка для всех детей», одна из первых игровых площадок, предназначенных для занятий, доступных для людей с ограниченными возможностями. Конкурс на проект детской площадки выиграл архитектор Хишам Н. Ашкури ; объект был завершен в 1984 году, отремонтирован и вновь открыт в 1997 году. [222]

Художественные инсталляции

Сразу за Национальным теннисным центром имени Билли Джин Кинг USTA находится скульптура Эрика Фишла под названием «Душа в полете» . [223] [224] Скульптура, открытая в августе 2000 года, представляет собой 14-футовую бронзовую обнаженную статую, которая служит постоянным памятником Артуру Эшу и включает в себя одну из его любимых цитат: «Из того, что мы получаем, мы можем зарабатывать на жизнь; однако то, что мы даем, составляет жизнь». [225]

В январе 2022 года скульптор Шервин Бэнфилд представил «Возвращение на луга» , статую уроженца Квинса Л. Л. Кула Джея . Инсталляция, расположенная в районе Дэвида Динкинса, изображает его в шляпе-ведре Кангол и кубинской цепочке, держащем бумбокс на солнечной энергии, загруженный кассетой с его дебютным альбомом 1985 года Radio . [226] [227] Скульптура, которую планируется сохранить до ноября 2022 года, оснащена динамиками, которые рассчитаны на воспроизведение музыки LL Cool J в течение пяти часов в несколько дней недели. [228]

Другая инфраструктура

В этом парке также находятся три объекта технического обслуживания Metropolitan Transportation Authority (MTA): станция метро Jamaica , станция метро Corona и автобусное депо Casey Stengel . Ямайка-Ярд расположен в самом южном конце парковой зоны, за озером Уиллоу, а Корона-Ярд и депо Кейси Стенгель расположены напротив Сити-Филд. [183]

Транспорт

Разноцветный поезд в Метс-Уиллетс-Пойнт
Вагон метро R33 Всемирной выставки , ведущий многоцветный поезд в Метс-Уиллетс-Пойнт .

Метро Нью-Йорка и железная дорога Лонг-Айленда обслуживают северную часть парка. Станция метро IRT Flushing Line в Метс-Уиллетс-Пойнт обслуживается поездами 7 и <7> ​, а станция LIRR с таким же названием обслуживает филиал Порт-Вашингтон . Эти станции расположены в северной части парка, рядом с Corona Yard и автобусным парком, в основном обслуживающим Citi Field и USTA. [229] [230] Станция метро «111-я улица » расположена недалеко от территории парка и обслуживает Зал науки. [229] Автобусы Q48 , Q58 , Q64 и Q88 проезжают через парк, но только Q48 останавливается в пределах периметра парка, обслуживая Citi Field и USTA. Q58 и Q88 останавливаются по обе стороны парка и пересекают парк по скоростной автомагистрали Хораса Хардинга, а Q64 пересекает парк по Джуэл-авеню/69-й дороге. [231] [232]

В СМИ

Говорят , что вымышленная «Долина пепла» в романе Ф. Скотта Фицджеральда « Великий Гэтсби» (1925) была вдохновлена ​​местом расположения Флашинг-Медоуз-Корона-парк, когда он еще был свалкой, а также близлежащим Уиллетс-Пойнт. . [233]

В фильме «Люди в черном» (1997) рестораны в форме тарелки на вершине смотровой башни павильона штата Нью-Йорк были изображены как настоящие инопланетные НЛО, используемые в качестве демонстрации, чтобы замаскировать свой внешний вид для публики. Жук Эдгар пытается использовать один из них, чтобы сбежать с Земли, но не раньше, чем его сбивают агенты (при этом разрушая Унисферу), после чего он пытается подняться на борт второго корабля, но его останавливает Джей, который обманом заставляет его прибыть. обратно вниз. [215] [234] Сцены для фильма «Люди в черном 3 » (2012) также снимались во Флашинг-Медоуз. [234] В этом фильме есть сцена, воссоздающая стадион «Ши» , снесенный в 2009 году во время Мировой серии 1969 года . [235]

Вступление к многолетнему ситкому 1990-х годов «Король Квинса» частично снималось во Флашинг-Медоуз-Корона-парке. [236] В 2001 году, во время первого сезона « Удивительных гонок» , «Унисфера» в парке Флашинг-Медоуз служила финишной чертой. В 2014 году он служил остановкой в ​​первом матче 25-го сезона . [237]

В кинематографической вселенной Marvel выставка « Старк Экспо» , впервые показанная в «Железном человеке 2 » (2010 г.), происходит в парке Флашинг-Медоуз-Корона и появляется в нескольких фильмах серии, включая «Капитан Америка: Первый мститель » (2011 г.) и кратко в «Человеке-пауке: Возвращение домой» (2017). [238] [239] [240]

В начале 2018 года музыкант Пол Саймон объявил, что даст свой последний живой концерт во Флашинг-Медоуз-Корона-парке 22 сентября 2018 года. Саймон вырос недалеко от этого района и часто бывал в парке. [241] [242]

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Queens Boards, Нью-Йорк . По состоянию на 26 января 2024 г.
  2. ^ Стейнберг 2015, с. 220.
  3. ^ ab «Билл добавляет слово «корона» к названию ярмарки» . Нью-Йорк Таймс . 5 февраля 1964 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 года . Проверено 29 января 2012 г.
  4. ^ Стратегический рамочный план, стр. 52; Оценка этапа 1А, с. 2; Отчет по этапу 1А, 1985 г., с. 3; Манкевич и Манкевич 2002, с. 31.
  5. ^ Манкевич и Манкевич 2002, с. 32.
  6. ^ Оценка этапа 1A, с. 2.
  7. ^ Феллер, Майкл (декабрь 1988 г.). «Парк Киссена: дикая сторона; путеводитель по природным территориям» (PDF) . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка , Группа природных ресурсов. п. 2−4. Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 2 июня 2018 г.
  8. ^ Стратегический рамочный план, стр. 52.
  9. ^ Оценка этапа 1A, с. 7.
  10. ^ abc "Парк Корона Флашинг-Медоуз: История" . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 28 марта 2017 г.
  11. ^ Аб Джексон, Кеннет Т. , изд. (1995). Энциклопедия Нью-Йорка . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . п. 462. ИСБН 0300055366.
  12. ^ Оценка этапа 1A, с. 5.
  13. ^ Группа природных ресурсов. «Картирование природных территорий и инвентаризация Спринг-Крик, исследование 1988 года» (PDF) . Департамент парков Нью-Йорка . п. 2. Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 18 ноября 2015 г.
  14. ^ ab Оценка этапа 1A, с. 8.
  15. ^ ab «Парк Флашинг-Медоуз-Корона: пристань для Всемирной выставки». Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 28 марта 2017 г.
  16. ^ Оценка этапа 1A, стр. 8–9.
  17. ^ Оценка этапа 1A, с. 9.
  18. ^ Оценка этапа 1A, с. 10; Отчет по этапу 1А, 1985 г., с. 18.
  19. ^ Стратегический рамочный план, стр. 52; Стейнберг 2015, с. 211.
  20. ^ AB Винсент Ф. Сейфрид (1986). Корона: от сельхозугодий до городского пригорода, 1650–1935. издатель не указан. стр. 66–70 . Проверено 8 апреля 2017 г.
  21. ^ Оценка этапа 1A, с. 11.
  22. ^ Стейнберг 2015, с. 211; Оценка этапа 1А, с. 11; Заявление о воздействии транзита аэропорта PANYNJ на окружающую среду, 1994 г., стр. 1⋅10.
  23. ^ Отчет фазы 1A, 1985 г., стр. 18.
  24. ^ «Интересные параграфы» (PDF) . Ньютаунский регистр . 28 сентября 1911 г. с. 4. Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Получено 27 марта 2017 г. - через открытки Old Fulton New York Postcards . На этой неделе было объявлено, что подрядчики, засыпавшие Флашингские луга, намерены развивать прибрежную зону...
  25. ^ аб Стейнберг 2015, с. 211; Стратегический рамочный план, стр. 52; Оценка этапа 1А, с. 11; Отчет по этапу 1А, 1985 г., с. 19; Заявление о воздействии транзита аэропорта PANYNJ на окружающую среду, 1994 г., стр. 1⋅10.
  26. Шнайдер, Дэниел Б. (28 ноября 1999 г.). «К вашему сведению» « Нью-Йорк Таймс » . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.
  27. ^ Оценка этапа 1A, с. 11; Стейнберг 2015, с. 212.
  28. ^ Оценка этапа 1A, с. 13; Отчет по этапу 1А, 1985 г., с. 23; Заявление о воздействии транзита аэропорта PANYNJ на окружающую среду, 1994 г., стр. 1⋅10.
  29. ^ Заявление о воздействии транзита аэропорта PANYNJ на окружающую среду, 1994 г., стр. 1⋅10.
  30. ^ Оценка этапа 1A, с. 14; Отчет по этапу 1А, 1985 г., с. 26; Заявление о воздействии транзита аэропорта PANYNJ на окружающую среду, 1994 г., стр. 1⋅10.
  31. ^ аб Стейнберг 2015, с. 213.
  32. ^ Стейнберг 2015, с. 212; Заявление о воздействии транзита аэропорта PANYNJ на окружающую среду, 1994 г., стр. 1⋅10.
  33. ^ Заявление о воздействии транзита аэропорта PANYNJ на окружающую среду, 1994 г., стр. 1⋅10; Уиллетс-Пойнт DEIS 2013, с. 1⋅3.
  34. ^ Парки Нью-Йорка «Мир завтрашнего дня», 2015; Стейнберг 2015, с. 212; Стратегический рамочный план, стр. 52.
  35. ^ abc «Работа на ярмарке начинается без церемоний; 700 соискателей в наличии, 500 нужно нанять». Нью-Йорк Таймс . 16 июня 1936 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  36. ^ Уиллетс-Пойнт DEIS 2013, стр. 1⋅3.
  37. ^ Стейнберг 2015, с. 213; Стратегический рамочный план, стр. 52; Оценка этапа 1А, стр. 14–15; Уиллетс-Пойнт DEIS 2013, с. 1⋅3.
  38. ^ «ВОЙНА ОБЪЯВЛЕНА КРЫСАМ; Уничтожение вредителей в Короне и Элмхерсте по приказу Коупленда» . Нью-Йорк Таймс . 4 ноября 1920 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  39. ^ Оценка этапа 1A, с. 12; Отчет по этапу 1А, 1985 г., с. 21.
  40. ^ Стейнберг 2015, с. 217; Уиллетс-Пойнт DEIS 2013, с. 1⋅3.
  41. ^ «Войны Министерства здравоохранения с комарами; большое количество вредителей погибло от проливных дождей». Нью-Йорк Таймс . 20 августа 1925 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  42. ^ Оценка этапа 1A, стр. 14–15; Стратегический рамочный план, стр. 52.
  43. ^ ab Парки Нью-Йорка Завтрашний мир 2015, с. 5.
  44. ^ Отчет фазы 1A, 1985 г., стр. 24.
  45. ^ «Обвинение в причинении вреда дыму: дело против Бруклинской компании по удалению пепла отложено» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 14 сентября 1923 года. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  46. ^ «Компания Ash задержана по обвинению в причинении вреда: суд специальной сессии примет решение о сохранении пятна на Корона-Медоуз» (PDF) . Бруклинский стандартный союз . 26 сентября 1923 г. с. 14. Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Получено 27 марта 2017 г. - через открытки Old Fulton New York Postcards .
  47. ^ «ПЛАНИРУЙТЕ ПОЛЯ ДЛЯ ГОЛЬФА НА КОРОНОВЫХ ЛУГАХ; Владельцы Бруклина превратят землю в спортивный центр» . Нью-Йорк Таймс . 22 июля 1929 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  48. ^ Каро 1974, с. 1083.
  49. ^ 30 лет прогресса: 1934–1965, с. 56; Заявление о воздействии транзита аэропорта PANYNJ на окружающую среду, 1994 г., стр. 1⋅11.
  50. ^ аб Шумах, Мюррей (4 июня 1967 г.). «МОИСЕЙ ПРЕДСТАВЛЯЕТ ГОРОДСКОЙ ЯРМАРКЕ ПАРК; Флашинг-Медоуз в Квинсе становится второй по величине зоной отдыха здесь» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 года . Проверено 28 марта 2017 г.
  51. ^ «Харви попросили сделать парк из свалки: общественные советы предлагают развивать пустоши» (PDF) . Лонг-Айленд Дейли Пресс . 11 сентября 1929 года. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Получено 27 марта 2017 г. - через открытки Old Fulton New York Postcards .
  52. ^ «ПРОСИТ НОВЫЕ ГОРОДСКИЕ ПАРКИ СТОИТЬ 20 000 000 долларов; Столичная конференция призывает к оперативным покупкам, в основном в Квинсе и Ричмонде. БЕРРИ ПОЛУЧАЕТ СВИТОК ПОЧЕТЫ Призывает к «нормальному» темпу в общественных проектах и ​​прогнозирует, что Агентство будет их координировать» . Нью-Йорк Таймс . 26 февраля 1930 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 года . Проверено 19 ноября 2015 г.
  53. ^ «Вывоз золы в городе остановлен судом; Бруклинская компания получила приостановку, чтобы помешать муниципалитету эксплуатировать свои заводы» . Нью-Йорк Таймс . 30 декабря 1933 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  54. ^ «ГОРОД СЕЙЧАС УДАЛЯЕТ ПЕП В БРУКЛИНЕ; Соглашение компании о снятии иска ускоряет муниципальную эксплуатацию трех заводов» . Нью-Йорк Таймс . 9 января 1934 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  55. ^ "Парк Флашинг-Медоуз Корона: игровая площадка Лоуренса" . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 30 марта 2017 года . Проверено 30 марта 2017 г.
  56. Сопер, Джордж Р. (18 марта 1934 г.). «УТИЛИЗАЦИЯ ОТХОДОВ — СРОЧНАЯ ПРОБЛЕМА; Постановление Верховного суда против сброса отходов в море указывает на необходимость в мусоросжигательных заводах, ГОТОВЫХ К СБРОСУ». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  57. ^ «СТОИМОСТЬ ASH COMPANY ПО РАССМОТРЕНИЮ ГОРОДА; Предлагаемая покупка Brooklyn Concern влечет за собой обвинение в плане «угона» в размере 1 000 000 долларов» . Нью-Йорк Таймс . 10 февраля 1934 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  58. ^ Студия исторического сохранения 2015, с. 7; Стейнберг 2015, с. 213.
  59. ^ Стейнберг 2015, с. 217.
  60. ^ Отчет фазы 1A, 1985 г., стр. 22.
  61. ^ «Великая всемирная городская ярмарка в 1939 году на территории Квинса; ... Город предоставит в аренду новый парк» . Нью-Йорк Таймс . 23 сентября 1935 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 29 января 2012 г.
  62. ^ Студия исторического сохранения 2015, с. 8; Стейнберг 2015, с. 218.
  63. ^ abcdefg Кадинский, Сергей (2016). Скрытые воды Нью-Йорка: история и путеводитель по 101 забытому озеру, пруду, ручью и ручью в пяти районах. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Countryman Press. п. 101. ИСБН 978-1-58157-566-8.
  64. ^ Unisphere 1995, с. 1.
  65. ^ abc "Корона-парк Флашинг-Медоуз: Унисфера" . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 3 апреля 2017 г.
  66. ^ Каро 1974, с. 1085; Парки Нью-Йорка «Мир завтрашнего дня», 2015, с. 5; Стейнберг 2015, с. 213; Стратегический рамочный план, стр. 37, 52.
  67. ^ abc Сигел, Сара (2006). «Промывка лугов – расслабляющий городской пейзаж после Всемирной выставки» (PDF) . Международная федерация ландшафтных архитекторов . п. 3. Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 31 марта 2017 г.
  68. ^ Манкевич и Манкевич 2002, с. 9.
  69. ^ abcde «ПАРК КУИНС, ПОДНИМАЮЩИЙСЯ НА ЯРМАРКЕ» . Нью-Йорк Таймс . 6 декабря 1936 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
  70. ^ Парки Нью-Йорка «Мир завтрашнего дня», 2015, с. 7.
  71. ^ «Сообщается, что оценка территории Всемирной выставки «Вырезать и заполнить» выполнена более чем на треть» . Нью-Йорк Таймс . 11 октября 1936 года. Архивировано из оригинала 28 марта 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  72. ^ «Задача по заполнению территории Всемирной выставки будет выполняться день и ночь; перемещение 7 000 000 кубических ярдов пепла и почвы будет полным ходом на следующей неделе - два озера нужно вырыть в рамках работ, которые продлятся до следующего марта» . Нью-Йорк Таймс . 8 июля 1936 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  73. ^ Стейнберг 2015, с. 219.
  74. ^ ab 30 лет прогресса: 1934–1965, с. 8; Стейнберг 2015, с. 214.
  75. ^ ab 30 лет прогресса: 1934–1965, с. 64; Студия исторической консервации 2015, с. 126; Стратегический рамочный план, стр. 14.
  76. Салливан, Майкл (4 января 1962 г.). «Мусорная свалка сегодня, парк завтра» (PDF) . Лонг-Айленд Стар-Журнал . Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Получено 7 января 2017 г. - через открытки Old Fulton New York Postcards .
  77. ^ Стейнберг 2015, с. 321.
  78. ^ «Харви требует зондирования затонувшей главной площадки ярмарки; водопроводная труба проложена в грязи, - заявляет он; Правление утверждает фонд в размере 50 200 долларов на необходимый ремонт» . Лонг-Айленд Стар-Журнал . 19 января 1940 г. с. 9. Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года . Получено 8 августа 2018 г. - через открытки Old Fulton New York Postcards .
  79. ^ «Готов превратить ярмарку в парк; Моисей сообщает мэру, что его планы определены» (PDF) . Сан (Нью-Йорк) . 15 августа 1940 г. с. 14. Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Получено 27 марта 2017 г. - через открытки Old Fulton New York Postcards .
  80. ^ «Промывочный луг» (PDF) . Лонг-Айленд Стар-Журнал . 13 июля 1949 г. с. 4. Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Получено 27 марта 2017 г. - через открытки Old Fulton New York Postcards .
  81. ^ Unisphere 1995, с. 3.
  82. ^ «Моисей требует 134 073 доллара за оплату парка Медоу» (PDF) . Лонг-Айленд Стар-Журнал . 15 февраля 1941 года. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 года . Получено 26 апреля 2017 г. - через открытки Old Fulton New York Postcards .
  83. ^ Маркланд, Джон (9 февраля 1941 г.). «Парк, возвышающийся на ярмарочной площадке: новые катки — первая застройка в рамках масштабного проекта». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Проверено 26 апреля 2017 г.
  84. ^ abcd «История строительства». Музей Квинса. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 20 июня 2015 г.
  85. ^ «На территории Аквакады откроется бассейн» . Нью-Йорк Таймс . 14 июля 1941 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 26 апреля 2017 г.
  86. ^ Студия исторического сохранения 2015, с. 13; Парки Нью-Йорка «Мир завтрашнего дня», 2015, с. 29.
  87. ^ Студия исторического сохранения 2015, стр. 14–15; Стратегический рамочный план, стр. 53; Заявление о воздействии транзита аэропорта PANYNJ на окружающую среду, 1994 г., стр. 1⋅11.
  88. ^ ab «ОТ ОТВРАТИТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ до ЯРМАРКИ: САГА МОИСЕЯ». Нью-Йорк Таймс . 11 апреля 1966 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 года . Проверено 27 марта 2017 г.
  89. ^ Каро 1974, с. 1085; Студия исторической консервации 2015, с. 21.; Мирес, Шарлин (8 апреля 2015 г.). Столица мира: гонка за право принять Организацию Объединенных Наций. Издательство Нью-Йоркского университета . стр. 196, 199. ISBN. 978-1-4798-3375-7. Проверено 26 апреля 2017 г.
  90. ^ Студия исторического сохранения 2015, с. 24.
  91. Панорама города Нью-Йорка. Архивировано 12 марта 2013 года в Wayback Machine . Художественный музей Квинса. Проверено 16 мая 2012 г.
  92. ^ Стратегический рамочный план, стр. 53.
  93. ^ Студия исторического сохранения 2015, с. 18.
  94. ^ Студия исторического сохранения 2015, стр. 18–19.
  95. ^ ab Заявление о воздействии на окружающую среду транзитного транспорта в аэропорту PANYNJ, 1994 г., стр. 1⋅11.
  96. ^ Студия исторического сохранения 2015, с. 16; Унисфера 1995, с. 3.
  97. ^ 30 лет прогресса: 1934–1965, с. 57; Стратегический рамочный план, стр. 53.
  98. ^ Стратегический рамочный план, стр. 54; Унисфера 1995, с. 1.
  99. ^ Unisphere 1995, стр. 1, 3.
  100. ^ Манкевич и Манкевич 2002, с. 35.
  101. ^ 30 лет прогресса: 1934–1965, с. 57; Моисей, Роберт (14 июля 1964 г.). Флашинг-Медоу и за его пределами; Программа после Всемирной выставки; Отчет о ходе работы (PDF) . Всемирная выставка в Нью-Йорке, 1964–1965 гг. Корпорация . п. 11. Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 31 марта 2017 г.
  102. ^ Каро 1974, с. 1085; Заявление о воздействии транзита аэропорта PANYNJ на окружающую среду, 1994 г., стр. 1⋅11; Унисфера 1995, с. 4.
  103. ^ Каро 1974, стр. 1086–1087.
  104. Хоффман, Пол (28 августа 1967 г.). «ПАРК ВО ФЛАШИНГЕ ПОЛУЧАЕТ ВЫСШИЙ ПРИОРИТЕТ; Хекшер надеется сделать его «парком века»». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 30 марта 2017 г.
  105. Хакстейбл, Ада Луиза (12 августа 1967 г.). «План парка Флашинг-Медоуз отложен из-за одитинга; ОДИТ ЗАДЕРЖИВАЕТ ПРОМЫВКУ ПАРКОВ». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 октября 2017 года . Проверено 30 марта 2017 г.
  106. Вайс, Сэмюэл (10 сентября 1972 г.). «Будущее ярмарочной площадки все еще обсуждается». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 30 марта 2017 г.
  107. ↑ аб Шаман, Диана (3 декабря 1978 г.). «В Короне ищут подъёма от тенниса». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 июля 2021 года . Проверено 30 марта 2017 г.
  108. ^ Студия исторического сохранения 2015, с. 19.
  109. ^ Аб Коакли, Майкл (24 августа 1984 г.). «Выставочная площадка Флашинг-Медоуз 1964 года превратилась в пустыню стоимостью 1 миллиард долларов» . Чикаго Трибьюн . Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 30 марта 2017 года . Проверено 30 марта 2017 г.
  110. ^ аб Лэйкок, JP (2014). Провидец из Бэйсайда: Вероника Люкен и борьба за определение католицизма. Издательство Оксфордского университета. п. 14. ISBN 978-0-19-937968-2. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Проверено 29 марта 2021 г.
  111. ↑ abc Килганнон, Кори (9 октября 2003 г.). «Видения гибели сохраняются в Квинсе; пророчество и раскол в святилище». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 29 марта 2021 г.
  112. Мугаверо, Фрэнсис (4 ноября 1986 г.). «Декларация о« Бэйсайдском движении »». Глобальная католическая телевизионная сеть EWTN . Архивировано из оригинала 23 марта 2021 года . Проверено 29 марта 2021 г.
  113. ^ ab "Провидец из Бэйсайда". Департамент документации и информационных услуг Нью-Йорка . 20 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 29 марта 2021 г.
  114. ^ «Открытый сайт США становится общедоступным в 78 году» . Нью-Йорк Таймс . 28 мая 1977 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 года . Проверено 30 марта 2017 г.
  115. Ривера, Элейн (30 декабря 1986 г.). «Новый руководитель парка строит карьеру на открытых пространствах». Новостной день . п. 21. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 года . Проверено 26 июля 2021 г. - через газеты.com.Значок открытого доступа.
  116. Андерсон, Сьюзен Хеллер (19 ноября 1987 г.). «Припаркуйтесь в Квинсе, чтобы получить реставрацию за 80 миллионов долларов». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 года . Проверено 26 июля 2021 г.
  117. Нойгебауэр, Уильям (20 сентября 1987 г.). «Это может быть жемчужина в короне городского парка». Нью-Йорк Дейли Ньюс . стр. 318, 319. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 года . Проверено 26 июля 2021 г. - через газеты.com.Значок открытого доступа.
  118. Польски, Кэрол (9 августа 1988 г.). «Промывка лугов застряла в парке». Новостной день . стр. 9, 24. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 года . Проверено 26 июля 2021 г. - через газеты.com.Значок открытого доступа.
  119. ^ «Просроченный ремонт парка в работах» . Новостной день . 17 мая 1992 г., стр. 207, 216, 217. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Проверено 26 июля 2021 г. - через газеты.com.Значок открытого доступа.
  120. Хуанг, Вивиан (1 июня 1994 г.). «Давайте распылим для Unisphere». Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 293. Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 4 ноября 2019 г. - через газеты.com.Значок открытого доступа.
  121. Мушан, Герберт (2 сентября 1994 г.). «Последнее ура лета: последний бросок перед падением; кругосветное путешествие». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
  122. Трэшер, Стивен (18 мая 2010 г.). «Maloof Money принесет Нью-Йорку масштабную скейт-вечеринку и бесплатный парк» . Деревенский голос . Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 года . Проверено 18 апреля 2017 г.
  123. Фишлер, Джейкоб (10 июня 2010 г.). «Куинс настраивает колеса на первом турнире по скейтбордингу» . Квинс Хроники . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 18 апреля 2017 г.
  124. ^ Меринг, Джонатон. «Посвящение уличному катанию в Нью-Йорке: тестирование Флашинг-Медоуз». Х игр . Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 года . Проверено 19 апреля 2017 г.
  125. Фойер, Алан (25 марта 2011 г.). «Кто называет Центральный парк своим домом? Перепись насчитала 25 человек». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 19 февраля 2017 г.
  126. Уилсон, Майкл (28 декабря 2002 г.). «Ужасное место изнасилования Квинса, незаметное для окружающих» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 апреля 2017 года . Проверено 19 февраля 2017 г.
  127. Миллер, Шейн (24 апреля 2013 г.). «Тропа Уиллоу-Лейк, названная в честь покойного Пэта Долана. Природная тропа, которая вьется вокруг озера в парке Флашинг-Медоуз-Корона, была переименована в воскресенье в честь женщины, которая много лет работала над сохранением своей природной красоты. Воскресным утром в Кью-Гарденс ...» Квинс Леджер . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 22 августа 2019 г.
  128. ^ "Парк Флашинг Медоуз Корона" . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 26 ноября 2011 года . Проверено 19 марта 2018 г.
  129. Весси, Джордж (29 марта 2009 г.). «Пионеры стадиона стали свидетелями первой подачи Citi Field» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 22 мая 2019 г.
  130. ^ «Новый альянс Флашинг-Медоуз-Корона-Парк надеется увеличить финансирование» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Проверено 14 мая 2019 г.
  131. ^ abcd «Фонтаны Всемирной выставки в Квинсе получат реконструкцию за 5 миллионов долларов» . я Нью-Йорк . 12 февраля 2018. Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 13 мая 2019 г.
  132. Хейнс, Дэниел К. (2 июня 2018 г.). «Проекты FMCP получают награды за дизайн» . Квинс Хроники . Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Проверено 2 июня 2018 г.
  133. ^ «Реконструкция смотровых башен павильона штата Нью-Йорк: парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 13 мая 2019 г.
  134. ↑ Аб Плитт, Эми (13 февраля 2018 г.). «Фонтаны Всемирной выставки в Квинсе превратятся в «сады тумана»». Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 26 июля 2021 года . Проверено 13 мая 2019 г.
  135. ^ "Реконструкция фонтана ярмарок в парке Флашинг-Медоуз Корона: Парки Нью-Йорка" . www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 13 мая 2019 г.
  136. ^ «Промывка Медоуз Корона Парк Реконструкция набережной Медоу Лейк: Парки Нью-Йорка» . www.nycgovparks.org . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 13 мая 2019 г.
  137. Глисон, Уилл (11 марта 2019 г.). «Благодаря своему разнообразию и культуре Нью-Йорк был признан лучшим городом в мире в новом глобальном опросе». Таймаут . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года . Проверено 23 июня 2019 г.
  138. Парри, Билл (18 апреля 2019 г.). «Международный ночной рынок Квинса открывает новый сезон в субботу вечером». QNS.com . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
  139. Пасси, Чарльз (8 марта 2019 г.). «Ночной рынок Квинса начинает новую главу». Уолл Стрит Джорнал . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 17 мая 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
  140. Халлум, Марк (28 ноября 2018 г.). «The World's Fare возвращается на Citi Field во Флашинге в мае 2019 года, чтобы получить вторую порцию блюд со всего мира». QNS.com . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
  141. ^ «'World's Fare' возвращается в Квинс на выходные мировой кухни» . МСН . 10 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 22 мая 2019 г.
  142. Парри, Билл (8 ноября 2019 г.). «Парки Нью-Йорка закладывают основу для проекта стоимостью 24 миллиона долларов по сохранению башен павильона Всемирной выставки». QNS.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  143. ^ "Реконструкция фонтана ярмарки в парке Флашинг-Медоуз Корона" . Департамент парков и отдыха Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 26 апреля 2020 года . Проверено 29 мая 2020 г.
  144. Парри, Билл (29 октября 2020 г.). «Городские власти завершают реставрацию фонтанов в парке Флашинг-Медоуз-Корона стоимостью 6,8 миллиона долларов». QNS.com . Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 26 июля 2021 г.
  145. Уивер, Шэй (30 октября 2020 г.). «Посмотрите новую площадь тумана в парке Флашинг-Медоуз-Корона». Тайм-аут Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 26 июля 2021 года . Проверено 26 июля 2021 г.
  146. ^ ab «Городской парк, подверженный наводнениям, получает план устойчивости к изменению климата» . Нью-йоркский бизнес Крэйна . 31 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 31 октября 2022 г.
  147. ^ abc Фельдман, Ари Эфраим (17 марта 2022 г.). «Федеральный грант стимулирует план обеспечения устойчивости Flushing Meadows Corona Park» . Spectrum News NY1 Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 31 октября 2022 г.
  148. ^ Парри, Билл (1 апреля 2022 г.). «Waterfront Alliance обеспечивает федеральное финансирование для плана устойчивости к изменению климата для парка Flushing Meadows Corona Park - QNS.com». QNS.com . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 года . Проверено 31 октября 2022 г.
  149. Рубинштейн, Дана (8 мая 2023 г.). «Беговые трассы, парки, офисы: лихорадочные поиски жилья для мигрантов». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
  150. Глория Пазмино, Саманта Бич (6 мая 2023 г.). «Мэр Нью-Йорка объявляет о плане перевезти желающих мигрантов за пределы города в преддверии ожидаемого резкого роста числа мигрантов». CNN . Архивировано из оригинала 12 мая 2023 года . Проверено 12 мая 2023 г.
  151. ^ Студия исторического сохранения 2015, с. 71; Стратегический рамочный план, стр. 17; Unisphere 1995, стр. 3–4.
  152. ^ abc Данлэп, Дэвид В. (26 августа 2001 г.). «Прошлое Куинс-парка формирует его будущее». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 июля 2021 года . Проверено 3 апреля 2017 г.
  153. ^ ab Стратегический рамочный план, стр. 15, 18.
  154. ^ Студия исторического сохранения 2015, с. 71; Стратегический рамочный план, стр. 15, 18, 21.
  155. ^ Парки Нью-Йорка «Мир завтрашнего дня», 2015, с. 3.
  156. ^ ab Wood 2004, с. 19.
  157. ^ Студия исторического сохранения 2015, стр. 46–47.
  158. ^ Студия Historic Preservation Studio 2015, стр. 49–50; Стратегический рамочный план, стр. 15, 18, 21.
  159. ^ Стратегический рамочный план, стр. 37.
  160. ^ Вуд 2004, с. 13.
  161. ^ Леб, август (27 октября 1940 г.). «Прекрасный парк с ярмарки: новая игровая площадка Флашинг-Мидоу будет непревзойденной» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
  162. ^ Студия исторического сохранения 2015, с. 46; Стратегический рамочный план, стр. 21.
  163. ^ Коттер и Янг, 2014, с. 13; Вуд 2004, с. 108.
  164. ^ Коттер и Янг, 2014, с. 13.
  165. ^ Аб Олден, Роберт (11 августа 1965 г.). «НАСЛЕДИЕ ЯРМАРКИ: НЕЖЕЛАННЫЕ РЕЛИКВИИ; Экспоненты обязаны снести павильоны, но 13 обанкротились». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
  166. ^ ab Стратегический рамочный план, с. 21.
  167. ↑ abc Colangelo, Лиза Л. (24 ноября 2014 г.). «Что-то подозрительное в озере Уиллоу в парке Флашинг-Медоуз-Корона, где гибнет множество рыб». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
  168. ^ Стратегический рамочный план, стр. 13, 39.
  169. ^ ab Студия исторического сохранения, 2015.
  170. Фодераро, Лиза В. (31 мая 2013 г.). «Насколько велик этот парк? Теперь у города есть ответ». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 31 мая 2013 г.
  171. Хонан, Кэти (11 февраля 2014 г.). «Иск направлен на отмену проекта торгового центра Willets West». Информация о ДНК . Архивировано из оригинала 26 декабря 2014 года . Проверено 25 декабря 2014 г.
  172. ^ «Запрос предложений: Морской мост» (PDF) . Департамент проектирования и строительства города Нью-Йорка . 8 мая 2013. с. RFP 5. Архивировано (PDF) оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 26 апреля 2017 г.
  173. ^ Заявление о воздействии транзита аэропорта PANYNJ на окружающую среду, 1994 г., стр. 1⋅11; Манкевич и Манкевич 2002, с. 19.
  174. ^ Стратегический рамочный план, стр. 43.
  175. ^ Стратегический рамочный план, стр. 37; Манкевич и Манкевич 2002, с. 1; Заявление о воздействии транзита аэропорта PANYNJ на окружающую среду, 1994 г., стр. 1⋅11.
  176. ^ Стратегический рамочный план, стр. 37; Манкевич и Манкевич 2002, с. 19; Заявление о воздействии транзита аэропорта PANYNJ на окружающую среду, 1994 г., стр. 1⋅11.
  177. ^ ab "Луговое озеро". Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 3 апреля 2017 г.
  178. ^ abc "Парк Корона Флашинг-Медоуз: Тропа Уиллоу-Лейк" . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 3 апреля 2017 г.
  179. ^ аб Манкевич и Манкевич 2002, с. 2.
  180. ^ "Парк Корона Флашинг-Медоуз: Парк Уиллоу-Лейк - инвазивные фрагмиты" . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
  181. ^ ab Стратегический рамочный план, стр. 15, 18, 21.
  182. Сандомир, Ричард (3 августа 2006 г.). «Центр Энниса будет назван в честь Билли Джин Кинг». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 сентября 2021 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
  183. ^ ab Стратегический рамочный план, с. 15.
  184. Феттер, Генри Д. (14 августа 2005 г.). «Куинз Доджерс?». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2017 г.
  185. Кац, Майкл (15 сентября 1974 г.). «Проект Гран-при Нью-Йорка снова рассматривается - во Флашинг-Медоу-парке, но с множеством «если»» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
  186. ^ «Нью-Йорк может получить Авто Гран-при 83 года» . Нью-Йорк Таймс . 28 октября 1982 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 18 мая 2011 г.
  187. ^ "Запланирован Гран-при Нью-Йорка" . Читающий орел . УПИ . 28 октября 1982 г. стр. 41, 47. Архивировано из оригинала 21 мая 2020 г. Проверено 18 мая 2011 г.
  188. ^ «В Нью-Йорке нет автогонок» . Новости Бока-Ратона . 3 июня 1983 г. с. 2Д. Архивировано из оригинала 21 мая 2020 года . Проверено 18 мая 2011 г.
  189. Пурник, Джойс (27 июня 1985 г.). «АВТОГОНКА В Квинсе ОТМЕНЕНА». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
  190. Харрис, Майк (29 июня 1984 г.). «Успех Гран-при США жизненно важен для будущего CART». Ежедневные новости . Боулинг-Грин, Кентукки. АП . п. 1–Б. Архивировано из оригинала 21 мая 2020 года . Проверено 18 мая 2011 г.
  191. ^ Уиллетс-Пойнт DEIS 2013, стр. 1⋅4.
  192. ^ «Застройщик Дональд Трамп предложил построить…» United Press International . Нью-Йорк . 11 декабря 1984 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2017 г.
  193. Эскенази, Джеральд (7 февраля 1986 г.). «Джетс останутся в Нью-Джерси». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 18 января 2010 г.
  194. Мейслин, Ричард Дж. (11 апреля 1987 г.). «Планы строительства купольного стадиона в Квинсе под вопросом». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 18 января 2010 г.
  195. Дэвид Пикер (5 декабря 2012 г.). «MLS продвигает стадион на собрании мэрии» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 22 января 2013 г.
  196. Лейт, Холли (13 мая 2013 г.). «Будьте нашим гостем: футбольный стадион Высшей лиги загрязнит парк Флашинг-Медоуз-Корона» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  197. Карлайл, Джефф (21 мая 2013 г.). «Много вопросов вокруг планов стадиона, футбольный клуб Нью-Йорка». ЭСПН . Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  198. Брэдли, Джефф (21 апреля 2014 г.). «NYCFC объявляет о планах сыграть на стадионе Янки; расписание пребывания не указано» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  199. ^ Рубинштейн, Дана; Белсон, Кен (15 ноября 2022 г.). «Нью-Йорк достиг соглашения о строительстве футбольного стадиона в Квинсе». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 марта 2023 года . Проверено 29 марта 2023 г.
  200. ^ «Кочевников больше нет: NYCFC и Нью-Йорк достигли соглашения по футбольному стадиону в Квинсе» . Утро Нью-Йорк . 15 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 года . Проверено 15 ноября 2022 г.
  201. ^ «Эллинг скоро откроется на озере Медоу» . Квинс Хроники . 30 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2023 года . Проверено 15 января 2020 г.
  202. ^ «Удары гения». Объединенная федерация учителей. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 года . Проверено 3 октября 2012 г.
  203. ^ «О ТАСКА». Американская ассоциация малых ремесел . ТАСКА. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Проверено 7 апреля 2008 г.
  204. ^ «Миссия». Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 23 мая 2008 г.Охрана парка Флашинг-Медоуз-Корона: миссия.
  205. ^ «Основные моменты парка Флашинг-Медоуз-Корона - Тропа Уиллоу-Лейк: Парки Нью-Йорка» . Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка . 26 июня 1939 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 15 января 2020 г.
  206. Коланджело, Лиза Л. (1 мая 2013 г.). «Любители природы теперь могут отправиться в заповедник Уиллоу-Лейк в парке Флашинг-Медоуз-Корона и исследовать его самостоятельно». nydailynews.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 15 января 2020 г.
  207. Керн-Едриховска, Ева (3 июня 2013 г.). «Вновь открытая тропа дает жителям Форест-Хиллз доступ к заповеднику Уиллоу-Лейк» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 15 января 2020 года . Проверено 15 января 2020 г.
  208. Веласкес, Ария (17 июня 2021 г.). «Любители парков Нью-Йорка говорят, что городским природным тропам нужно больше зелени» . ГОРОД . Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 27 июля 2021 г.
  209. Килганнон, Кори (12 сентября 2010 г.). «ГОРОДСКАЯ КОМНАТА; Пот; Широкий мир спорта в парке Квинс». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 года . Проверено 3 апреля 2017 г.
  210. Сотрудники NYRR (23 августа 2023 г.). "Corona Parksite=NYRR" . Проверено 23 августа 2023 г.
  211. Шиллинг, Джон (23 июня 2023 г.). «Тысячи людей участвуют в ежегодном забеге NYRR Queens 10K в парке Flushing Meadows Corona Park». QNS.com . Проверено 23 августа 2023 г.
  212. ^ «Ты крутишь меня по кругу, детка, прямо по кругу, как карусель ...» WNET . 7 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 г. Проверено 3 апреля 2017 г.
  213. Уолтер Салливан (22 сентября 1966 г.). «Музей обнадеживающего будущего; но городской зал науки все еще сохраняет ауру, напоминающую о Всемирной выставке». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 6 апреля 2008 г.
  214. ^ Парки Нью-Йорка «Мир завтрашнего дня», 2015, с. 41.
  215. ^ abc Розенберг, Зоя (28 апреля 2017 г.). «Усилия по сохранению павильона штата Нью-Йорк получают финансирование» . Обузданный Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 2 ноября 2017 г.
  216. Коланджело, Лиза Л. (5 мая 2015 г.). «Знаменитый павильон штата Нью-Йорк в Корона-парке Флашинг-Медоуз получит реконструкцию стоимостью 3 миллиона долларов – БЕСПЛАТНО» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . NYDailyNews.com. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 27 июля 2015 г.
  217. ↑ Аб Руис, Альбор (21 июля 1997 г.). «Путешествие по Латинской Америке через фестиваль». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 5 апреля 2017 г.
  218. ^ «Flushing Meadows Corona Park. Архивировано 8 мая 2021 года в Wayback Machine » New York Magazine, 11 декабря 2015 г.
  219. ^ «Основные моменты парка Флашинг-Медоуз-Корона - Терраса в парке» . Парки Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 5 апреля 2017 г.
  220. Коттер, Голландия (7 ноября 2013 г.). «Локальное место для глобального соседства». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Проверено 2 мая 2015 г.
  221. ^ Коттер и Янг, 2014, стр. 55, 67; Студия исторической консервации 2015, с. 18.
  222. ^ «Игровая площадка для всех детей». Парки Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 30 октября 2021 года . Проверено 20 июня 2015 г.
  223. Туми, Пол (31 августа 2000 г.). «Статуя Артура Эша, открытая USTA во Флашинг-Медоуз» . Квинс Хроники . Архивировано из оригинала 23 июля 2023 года . Проверено 26 октября 2022 г.
  224. Берков, Ира (7 сентября 2000 г.). «Спорт газеты Таймс; Бронзовый парень стоит высокий без полотенца». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 октября 2022 года . Проверено 26 октября 2022 г.
  225. ^ «Душа в полете: Мемориал Артуру Эшу». Архивировано из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 26 октября 2022 г.
  226. Кауфман, Гил (7 января 2022 г.). «Статуя LL Cool J в Квинсе устойчиво качает колокола» . Рекламный щит . Проверено 26 октября 2022 г.
  227. Рахманан, Анна (6 января 2022 г.). «Вы действительно можете зарядить свой телефон у этой новой древовидной скульптуры в Квинсе». Тайм-аут Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 года . Проверено 26 октября 2022 г.
  228. Рахманан, Анна (4 января 2022 г.). «Статуя рэпера LL Cool J теперь выставлена ​​​​в Квинсе» . Тайм-аут Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 года . Проверено 26 октября 2022 г.
  229. ^ ab «Карты окрестностей MTA: окрестности» . Столичное транспортное управление . 2018 . Проверено 1 октября 2018 г.
  230. ^ «Карты окрестностей MTA: окрестности» . Столичное транспортное управление . 2018 . Проверено 1 октября 2018 г.
  231. ^ Стратегический рамочный план, стр. 38.
  232. ^ «Карта автобусов Квинса» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Август 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
  233. ^ «Мэр: Долина пепла в «Великом Гэтсби» была вдохновлена ​​Уиллетс-Пойнт» . ВНЙК . 14 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 11 декабря 2013 г.
  234. ↑ аб Хиршон, Николас (7 июня 2011 г.). «Экипажи «Людей в черном III» возвращают время в 1960-е годы в Квинсе». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2017 г.
  235. ^ "Люди в черном 3 - Композиция стадиона Ши" . YouTube . Sony Pictures Imageworks . 26 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 года . Проверено 18 апреля 2017 г.
  236. ^ "Король королев 2" . Квинс Хроники . 24 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  237. Баррелл, Джеки (29 сентября 2014 г.). «Краткий обзор« Удивительной гонки »: жемчужно-белые цвета, смахивание ручкой и пираты» . Новости Меркурия . Архивировано из оригинала 7 апреля 2021 года . Проверено 18 апреля 2017 г.
  238. Перейра, Иван (14 апреля 2010 г.). «Выставка фильма «Железный человек 2» пройдет во Флашинг-Медоуз» . QNS.com . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 9 марта 2019 г.
  239. Хиршон, Николас (7 мая 2010 г.). «Реликвии со Всемирной выставки 1964 года во Флашинг-Медоуз-Корона-парке возрождены в «Железном человеке 2»». nydailynews.com . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 9 марта 2019 г.
  240. ^ О'Салливан, М. (2017). Путеводитель по кинематографической вселенной Marvel: Инициатива Мстителей. Марвел Развлечения. п. 59. ИСБН 978-1-302-49692-0. Архивировано из оригинала 23 июля 2023 года . Проверено 9 марта 2019 г.
  241. Асвад, Джем (20 июня 2018 г.). «Пол Саймон устроит «уникальный» прощальный концерт в парке Корона Флашинг-Медоуз в Квинсе» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 23 июля 2018 г.
  242. Давенпорт, Эмили (20 июня 2018 г.). «Пол Саймон завершит свой« прощальный тур »в парке Флашинг-Медоуз-Корона в сентябре» . QNS.com . Архивировано из оригинала 23 апреля 2020 года . Проверено 23 июля 2018 г.

Источники

Внешние ссылки

Сущности в парке