Ирландия ( / ˈ aɪər l ə n d / IRE-lənd;Ирландский:Éire [ˈeːɾʲə] ;Ольстер-шотландцы:Airlann [ˈɑːrlən]) — остров всеверной части Атлантического океана, насеверо-западе Европы. Он отделён отВеликобританиина востокеСеверным проливом,Ирландским моремипроливом Святого Георгия. Ирландия являетсявторым по величине островомБританскихостровов,третьим по величинев Европе идвадцатым по величинев мире.[10]Геополитически остров разделён междуРеспубликой Ирландия(официальноназываемой Ирландией), суверенным государством, охватывающим пять шестых острова, иСеверной Ирландией, которая является частьюСоединённого Королевства. По состоянию на 2022 годнаселение всего островасоставляет чуть более 7 миллионов человек, из которых 5,1 миллиона проживают в Республике Ирландия и 1,9 миллиона в Северной Ирландии, что делает еговторым по численности населения островом в Европепосле Великобритании.[11]
География Ирландии включает в себя относительно низкие горы, окружающие центральную равнину, с несколькими судоходными реками, простирающимися вглубь страны. Ее пышная растительность является продуктом ее мягкого, но изменчивого климата, который свободен от экстремальных температур. Большая часть Ирландии была лесной до конца Средних веков . Сегодня лесная зона составляет около 10% острова, по сравнению со средним показателем по Европе более 33%, [12], причем большая ее часть — это неместные хвойные насаждения. [13] [14] Ирландский климат находится под влиянием Атлантического океана и, таким образом, очень умеренный, [15] а зимы мягче, чем ожидалось для такой северной области, хотя лето прохладнее, чем в континентальной Европе. Осадки и облачность обильны.
Гэльская Ирландия появилась к I веку нашей эры. Остров был христианизирован с V века и далее. В этот период Ирландия была разделена на множество мелких королевств под управлением провинциальных королевств (Куиге «пятое» из традиционных провинций), соперничавших за господство и титул Верховного короля Ирландии . В конце VIII века и начале XI века нашей эры происходили набеги и поселения викингов, кульминацией которых стала битва при Клонтарфе 23 апреля 1014 года, которая привела к концу власти викингов в Ирландии. После англо-нормандского вторжения в XII веке Англия заявила о суверенитете. Однако английское правление не распространялось на весь остров до завоевания Тюдоров в XVI–XVII веках , что привело к колонизации поселенцами из Британии . В 1690-х годах была разработана система протестантского английского правления, чтобы поставить в невыгодное положение католическое большинство и протестантских диссидентов , и была расширена в течение 18 века. С Актами об унии в 1801 году Ирландия стала частью Соединенного Королевства . Война за независимость в начале 20 века сопровождалась разделом острова , что привело к созданию Ирландского свободного государства , которое становилось все более суверенным в течение последующих десятилетий, пока не провозгласило республику в 1948 году (Закон о Республике Ирландия, 1948 год), и Северной Ирландии, которая осталась частью Соединенного Королевства. Северная Ирландия пережила много гражданских беспорядков с конца 1960-х до 1990-х годов . Они утихли после Соглашения Страстной пятницы в 1998 году. В 1973 году и Республика Ирландия, и Соединенное Королевство, с Северной Ирландией в качестве его части, присоединились к Европейскому экономическому сообществу . После референдума 2016 года Соединенное Королевство, включая Северную Ирландию, покинуло Европейский союз (ЕС) в 2020 году. Северной Ирландии был предоставлен ограниченный особый статус и разрешено работать на едином рынке ЕС для товаров, не вступая в Европейский союз. [16]
Ирландская культура оказала значительное влияние на другие культуры, особенно в области литературы . Наряду с основной западной культурой существует сильная коренная культура, выраженная в гэльских играх , ирландской музыке , ирландском языке и ирландских танцах . Культура острова имеет много общего с культурой Великобритании, включая английский язык и такие виды спорта, как футбол , регби , скачки , гольф и бокс .
Названия Ireland и Éire происходят от древнеирландского Ériu , богини в ирландской мифологии, впервые зафиксированной в девятом веке. Этимология Ériu оспаривается, но может происходить от протоиндоевропейского корня * h2uer , обозначающего текущую воду. [17]
Во время последнего ледникового периода и примерно до 16 000 г. до н. э. большая часть Ирландии периодически покрывалась льдом. [18] Относительный уровень моря был ниже менее чем на 50 м, в результате чего между Ирландией и Великобританией образовался ледяной мост (но не сухопутный мост ). [19] К 14 000 г. до н. э. этот ледяной мост существовал только между Северной Ирландией и Шотландией, а к 12 000 г. до н. э. Ирландия была полностью отделена от Великобритании. [20] Позже, около 6100 г. до н. э., Великобритания отделилась от континентальной Европы. [21] До недавнего времени самые ранние свидетельства человеческой деятельности в Ирландии датировались 12 500 годами назад, что подтверждается разделанной костью медведя, найденной в пещере в графстве Клэр . [22] С 2021 года самые ранние свидетельства человеческой деятельности в Ирландии датируются 33 000 лет назад. [23]
Около 8000 г. до н.э. на острове наблюдалось более устойчивое заселение, а также были обнаружены свидетельства существования мезолитических сообществ по всему острову. [24]
Незадолго до 4000 г. до н. э. неолитические поселенцы ввели злаковые культуры , одомашнили животных, таких как крупный рогатый скот и овец, построили большие деревянные здания и каменные памятники. [25] [18] Самые ранние свидетельства о сельском хозяйстве в Ирландии или Великобритании были найдены в бухте Ферритер , графство Керри , где кремневый нож, кости крупного рогатого скота и зуб овцы были датированы 4350 г. до н. э. [26] Системы полей были разработаны в разных частях Ирландии, в том числе на полях Кейд , которые сохранились под слоем торфа в современном Тироули . Обширная система полей , возможно, самая старая в мире, [27] состояла из небольших участков, разделенных стенами из сухого камня . Поля обрабатывались в течение нескольких столетий между 3500 г. до н. э. и 3000 г. до н. э. Пшеница и ячмень были основными культурами. [18]
Бронзовый век начался около 2500 г. до н. э., и в этот период технологии изменили повседневную жизнь людей благодаря таким нововведениям, как колесо, запряжка волов , ткачество , пивоварение и металлообработка , [ 18] что позволило производить новое оружие и инструменты, а также изящные золотые украшения и ювелирные изделия, такие как броши и шейные ожерелья .
Как и когда остров стал кельтским, обсуждалось почти столетие, а миграции кельтов были одной из наиболее устойчивых тем археологических и лингвистических исследований. Самые последние генетические исследования тесно связывают распространение индоевропейских языков (включая кельтский) через Западную Европу с народом, принесшим составную культуру кубков , с ее прибытием в Британию и Ирландию, датируемым примерно серединой третьего тысячелетия до нашей эры. [28] По словам Джона Т. Коха и других, Ирландия в позднем бронзовом веке была частью морской торговой сетевой культуры, называемой Атлантическим бронзовым веком , которая также включала Британию, западную Францию и Иберию, и что именно там развивались кельтские языки . [29] [30] [31] [32] Это контрастирует с традиционным мнением, что их происхождение находится в материковой Европе с культурой Гальштата . [33]
Давняя традиционная точка зрения заключается в том, что кельтский язык, огамическое письмо и культура были принесены в Ирландию волнами вторжений или миграции кельтов с материковой Европы. Эта теория опирается на Lebor Gabála Érenn , средневековую христианскую псевдоисторию Ирландии, а также на присутствие кельтской культуры, языка и артефактов, найденных в Ирландии, таких как кельтские бронзовые копья, щиты, торки и другие искусно выполненные кельтские принадлежности. Теория утверждает, что было четыре отдельных кельтских вторжения в Ирландию. Говорят, что первыми были притены , за ними последовали белги из северной Галлии и Британии. Позже, как говорят, племена лаигинов из Арморики (современная Бретань) вторглись в Ирландию и Британию более или менее одновременно. Наконец, говорят, что милетцы ( гаэлы ) прибыли в Ирландию либо из северной Иберии, либо из южной Галлии. [34] Утверждалось, что вторая волна, названная Euerni, принадлежащая к народу Belgae северной Галлии, начала прибывать около шестого века до нашей эры. Говорят, что они дали свое название острову. [35] [36]
Теория была выдвинута отчасти из-за отсутствия археологических свидетельств крупномасштабной кельтской иммиграции, хотя принято считать, что такие перемещения крайне трудно идентифицировать. Исторические лингвисты скептически относятся к тому, что этот метод сам по себе может объяснить поглощение кельтского языка, а некоторые говорят, что предполагаемый процессуальный взгляд на кельтское языковое формирование является «особенно опасным занятием». [37] [38] Генетическое исследование родословной в области кельтской миграции в Ирландию привело к выводам, которые не показали существенных различий в митохондриальной ДНК между Ирландией и большими территориями континентальной Европы, в отличие от частей паттерна Y-хромосомы. Принимая во внимание оба эти фактора, исследование пришло к выводу, что современных носителей кельтского языка в Ирландии можно считать европейскими «атлантическими кельтами», демонстрирующими общее происхождение по всей атлантической зоне от северной Иберии до западной Скандинавии, а не в значительной степени центральноевропейскими. [39] В 2012 году исследования показали, что появление генетических маркеров для самых ранних земледельцев было почти устранено иммигрантами культуры кубков: они несли то, что было тогда новым маркером Y-хромосомы R1b, который, как полагают, возник в Иберии около 2500 г. до н. э. Распространенность этой мутации среди современных ирландских мужчин составляет примечательные 84%, самые высокие в мире, и близко соответствует другим популяциям вдоль атлантических границ вплоть до Испании. Подобная генетическая замена произошла с линиями в митохондриальной ДНК. [26] [40] Этот вывод подтверждается недавним исследованием, проведенным генетиком Дэвидом Райхом , который говорит: «Британские и ирландские скелеты из бронзового века, который последовал за периодом кубков, имели не более 10 процентов предков от первых земледельцев этих островов, а остальные 90 процентов от людей, подобных тем, которые связаны с культурой колоколовидных кубков в Нидерландах». Он предполагает, что именно носители кубков привезли индоевропейский язык, представленный здесь кельтским (т.е. новый язык и культуру, привнесенные непосредственно миграцией и генетическим замещением). [28]
Самые ранние письменные упоминания об Ирландии исходят от классических греко-римских географов. Птолемей в своем «Альмагесте» называет Ирландию Mikra Brettania («Малая Британия»), в отличие от более крупного острова, который он назвал Megale Brettania («Великая Британия»). [41] На своей карте Ирландии в своей более поздней работе «География » Птолемей называет Ирландию Iouernia , а Великобританию Albion . Эти «новые» названия, вероятно, были местными названиями островов в то время. Более ранние названия, напротив , вероятно, были придуманы до того, как произошел прямой контакт с местными народами. [42]
Римляне также называли Ирландию этим именем в его латинизированной форме, Hibernia или Scotia . [43] [44] Птолемей записывает шестнадцать народов, населявших каждую часть Ирландии в 100 году нашей эры. [45] Связь между Римской империей и королевствами древней Ирландии неясна. Тем не менее, было сделано несколько находок римских монет, например, в поселении железного века Фристоун-Хилл около Гоурана и Ньюгрейнджа . [46]
Ирландия продолжала существовать как лоскутное одеяло из соперничающих королевств; однако, начиная с 7-го века, концепция национального королевства постепенно стала артикулироваться через концепцию Верховного короля Ирландии . Средневековая ирландская литература изображает почти непрерывную последовательность верховных королей, простирающуюся на тысячи лет, но некоторые современные историки полагают, что эта схема была создана в 8-м веке, чтобы оправдать статус могущественных политических группировок, проецируя истоки их правления в далекое прошлое. [47]
Все ирландские королевства имели своих собственных королей, но номинально подчинялись верховному королю. Верховный король избирался из числа провинциальных королей и правил также королевским королевством Мит с церемониальной столицей на холме Тара . Эта концепция не стала политической реальностью до эпохи викингов и даже тогда не была последовательной. [48] В Ирландии действительно существовало культурно объединяющее верховенство права: ранняя письменная судебная система, законы Брехона , которыми управлял профессиональный класс юристов, известных как брехоны . [ 49]
В «Хронике Ирландии» записано, что в 431 году епископ Палладий прибыл в Ирландию с миссией от папы Целестина I, чтобы послужить ирландцам, «уже верующим во Христа». [50] В той же хронике записано, что Святой Патрик , самый известный святой покровитель Ирландии , прибыл в следующем году. Продолжаются споры о миссиях Палладия и Патрика, но все сходятся во мнении, что обе они имели место [51] и что старая традиция друидов рухнула перед лицом новой религии. [52] Ирландские христианские ученые преуспели в изучении латинского и греческого образования и христианского богословия. В монашеской культуре, которая последовала за христианизацией Ирландии, латинское и греческое образование сохранилось в Ирландии в течение раннего Средневековья в отличие от других мест в Западной Европе, где Темные века последовали за падением Западной Римской империи . [52] [53] [ нужна страница ]
Искусство иллюминации рукописей , металлообработки и скульптуры процветало и создавало такие сокровища, как Келлская книга , богато украшенные ювелирные изделия и множество резных каменных крестов [54] , которые до сих пор усеивают остров. Миссия, основанная в 563 году на Айоне ирландским монахом Святым Колумбой, положила начало традиции ирландской миссионерской работы, которая распространяла кельтское христианство и обучение в Шотландии , Англии и Франкской империи на континентальной Европе после падения Рима. [55] Эти миссии продолжались до позднего Средневековья , основывая монастыри и центры обучения, создавая таких ученых, как Седулиус Скотт и Иоганнес Эриугена , и оказывая большое влияние в Европе. [ требуется ссылка ]
Начиная с IX века волны викингов грабили ирландские монастыри и города. [56] Эти набеги дополняли схему набегов и эндемичных войн , которая уже глубоко укоренилась в Ирландии. Викинги участвовали в создании большинства крупных прибрежных поселений в Ирландии: Дублин , Лимерик , Корк , Вексфорд , Уотерфорд , а также других более мелких поселений. [57] [ ненадежный источник? ]
1 мая 1169 года экспедиция рыцарей Кембро-Норман с армией около 600 человек высадилась в Банноу-Стрэнде в современном графстве Вексфорд . Ее возглавил Ричард де Клер , известный как «Стронгбоу» из-за своего мастерства лучника. [58] Вторжение, совпавшее с периодом возобновления нормандской экспансии, было организовано по приглашению Дермота Мак Мурроу , короля Лейнстера . [59]
В 1166 году Мак Мурроу бежал в Анжу , Франция, после войны с Тигеарнаном Уа Руаирком из Брейфне и обратился за помощью к анжуйскому королю Генриху II , чтобы вернуть свое королевство. В 1171 году Генрих прибыл в Ирландию, чтобы оценить общий ход экспедиции. Он хотел вновь установить королевскую власть над вторжением, которое выходило за рамки его контроля. Генрих успешно восстановил свою власть над Стронгбоу и кембро-нормандскими военачальниками и убедил многих ирландских королей признать его своим сюзереном, что было подтверждено Виндзорским договором 1175 года .
Вторжение было легитимировано ссылкой на положения предполагаемой папской буллы Laudabiliter , изданной англичанином Адрианом IV в 1155 году. Документ, по-видимому, поощрял Генриха взять под контроль Ирландию, чтобы контролировать финансовую и административную реорганизацию Ирландской церкви и ее интеграцию в систему Римской церкви. [60] Некоторая реструктуризация уже началась на церковном уровне после Келлского синода в 1152 году. [61] Имели место значительные споры относительно подлинности Laudabiliter , [62] и нет общего согласия относительно того, была ли булла подлинной или подделкой. [63] [64] Кроме того, она не имела никакого статуса в ирландской правовой системе.
В 1172 году Папа Александр III еще больше поощрял Генриха продвигать интеграцию Ирландской церкви с Римом. Генрих был уполномочен взимать десятину в размере одного пенни с очага в качестве ежегодного взноса. Этот церковный сбор, называемый пенсом Петра , сохранился в Ирландии как добровольное пожертвование. В свою очередь, Генрих принял титул лорда Ирландии , который Генрих даровал своему младшему сыну Джону Безземельному в 1185 году. Это определило англо-нормандскую администрацию в Ирландии как лордство Ирландии . [ необходима цитата ] Когда преемник Генриха неожиданно умер в 1199 году, Джон унаследовал корону Англии и сохранил лордство Ирландии. В течение последующего столетия нормандское феодальное право постепенно заменило гэльское брехонское право на больших территориях, так что к концу 13 века нормандско -ирландцы установили феодальную систему на большей части территории Ирландии. Нормандские поселения характеризовались созданием баронств, поместий, городов и зачатков современной системы графств. Версия Великой хартии вольностей ( Великой хартии Ирландии ), в которой Дублин заменил Лондон , а Ирландская церковь заменила английскую церковь того времени, католическую церковь , была опубликована в 1216 году, а парламент Ирландии был основан в 1297 году.
С середины XIV века, после Черной смерти , нормандские поселения в Ирландии пришли в упадок. Нормандские правители и гэльская ирландская элита вступили в браки, и территории под нормандским владычеством стали гэльскими . В некоторых частях возникла гибридная хиберно-нормандская культура. В ответ на это ирландский парламент принял Статуты Килкенни в 1367 году. Это был набор законов, призванных предотвратить ассимиляцию нормандцев в ирландское общество, требуя от английских подданных в Ирландии говорить по-английски, следовать английским обычаям и соблюдать английские законы. [65]
К концу XV века центральная английская власть в Ирландии практически исчезла, и возрожденная ирландская культура и язык, хотя и с нормандским влиянием, снова стали доминировать. Контроль английской короны оставался относительно непоколебимым в аморфном плацдарме вокруг Дублина, известном как The Pale , и в соответствии с положениями Закона Пойнингса 1494 года ирландское парламентское законодательство подлежало одобрению Английским тайным советом . [66]
.jpg/1280px-Archive-ugent-be-79D46426-CC9D-11E3-B56B-4FBAD43445F2_DS-25_(cropped).jpg)
Титул короля Ирландии был воссоздан в 1542 году Генрихом VIII , тогдашним королем Англии , из династии Тюдоров . Английское правление было усилено и расширено в Ирландии во второй половине XVI века, что привело к завоеванию Ирландии Тюдорами . Почти полное завоевание было достигнуто к началу XVII века после Девятилетней войны и бегства графов .
Этот контроль был консолидирован во время войн и конфликтов 17-го века, включая английскую и шотландскую колонизацию в Ирландских плантациях , Войны трех королевств и Вильгельмскую войну . По оценкам, ирландские потери во время Войн трех королевств (которые в Ирландии включали Ирландскую конфедерацию и завоевание Ирландии Кромвелем ) включают 20 000 жертв на поле боя. По оценкам, 200 000 гражданских лиц погибли в результате сочетания связанного с войной голода, перемещения, партизанской деятельности и эпидемий на протяжении всей войны. Еще 50 000 [b] были отправлены в кабальное рабство в Вест-Индию . Врач-генерал Уильям Петти подсчитал, что в результате войны погибло 504 000 ирландских католиков и 112 000 протестантских поселенцев, а 100 000 человек были депортированы. [70] Если предположить, что довоенное население составляло 1,5 миллиона человек, это означало бы, что население сократилось почти вдвое.
Религиозные распри XVII века оставили глубокий сектантский раскол в Ирландии. Религиозная верность теперь определяла восприятие в законе лояльности ирландскому королю и парламенту. После принятия Акта о тестировании 1672 года и победы сил двойной монархии Вильгельма и Марии над якобитами римские католики и несогласные протестанты-диссиденты были отстранены от участия в качестве членов ирландского парламента. В соответствии с появляющимися уголовными законами ирландские католики и диссиденты все больше лишались различных гражданских прав, даже права собственности на наследственную собственность. Дополнительные регрессивные карательные законы последовали в 1703, 1709 и 1728 годах. Это завершило всеобъемлющие системные усилия по материальному ущемлению римских католиков и протестантов-диссидентов, одновременно обогащая новый правящий класс англиканских конформистов. [71] Новый англо-ирландский правящий класс стал известен как протестантское господство .
« Великий мороз » поразил Ирландию и остальную Европу между декабрем 1739 и сентябрем 1741 года, после десятилетия относительно мягких зим. Зимы уничтожили запасы картофеля и других основных продуктов, а плохое лето серьезно повредило урожаи. [72] [ нужна страница ] Это привело к голоду 1740 года . По оценкам, 250 000 человек (примерно каждый восьмой населения) умерли от последовавшей за этим эпидемии и болезней. [73] Ирландское правительство прекратило экспорт кукурузы и держало армию в казармах, но мало что сделало. [73] [74] Местное дворянство и благотворительные организации оказали помощь, но мало что могли сделать, чтобы предотвратить последующую смертность. [73] [74]
После голода рост промышленного производства и рост торговли привели к череде строительных бумов. Население резко возросло во второй половине этого столетия, и было построено архитектурное наследие Георгианской Ирландии. В 1782 году был отменен закон Пойнингса , предоставив Ирландии законодательную независимость от Великобритании впервые с 1495 года. Однако британское правительство по-прежнему сохраняло право назначать правительство Ирландии без согласия ирландского парламента.
_p130_Camp_on_Vinegar_Hill.jpg/1280px-MAXWELL(1845)_p130_Camp_on_Vinegar_Hill.jpg)
В 1798 году члены протестантской диссентерской традиции (в основном пресвитериане ) объединились с католиками в республиканском восстании, вдохновленном и возглавляемом Обществом Объединенных ирландцев , с целью создания независимой Ирландии. Несмотря на помощь Франции, восстание было подавлено британским и ирландским правительством и войсками йоменов. Восстание продолжалось с 24 мая по 12 октября того же года и привело к созданию недолговечной Ирландской республики (1798) в провинции Коннахт . Оно сопровождалось многочисленными сражениями по всему острову, в которых погибло около 30 000 человек, некоторые из которых перечислены ниже (полный список см. в основной статье).
В результате восстания 1798 года и его последствий в 1800 году британский и ирландский парламенты приняли Акты об унии , которые с 1 января 1801 года объединили Королевство Ирландия и Королевство Великобритания , создав Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии . [75]
Принятие Акта в ирландском парламенте в конечном итоге было достигнуто значительным большинством голосов, после того как первая попытка в 1799 году потерпела неудачу. Согласно современным документам и историческому анализу, это было достигнуто посредством значительной степени взяточничества, финансирования, предоставленного британским Управлением секретной службы, и награждения пэрами, местами и почестями для обеспечения голосов. [75] Таким образом, парламент в Ирландии был упразднен и заменен объединенным парламентом в Вестминстере в Лондоне, хотя сопротивление сохранялось, о чем свидетельствует неудавшееся Ирландское восстание Роберта Эммета в 1803 году .
Помимо развития льняной промышленности, Ирландия в значительной степени осталась без внимания промышленной революции , отчасти из-за нехватки угля и железных ресурсов [76] [77] и отчасти из-за влияния внезапного союза с более развитой в структурном отношении экономикой Англии [78] , которая рассматривала Ирландию как источник сельскохозяйственной продукции и капитала. [79] [80]
_p118_THE_FAMINE_AT_BOFIN.jpg/1280px-FRENCH(1891)_p118_THE_FAMINE_AT_BOFIN.jpg)
Великий голод 1845–1851 годов опустошил Ирландию, так как в те годы население Ирландии сократилось на треть. Более миллиона человек умерли от голода и болезней, а еще миллион человек эмигрировали во время голода, в основном в Соединенные Штаты и Канаду. [81] В последующем столетии экономическая депрессия, вызванная голодом, привела к эмиграции еще миллиона человек. [82] К концу десятилетия половина всей иммиграции в Соединенные Штаты была из Ирландии. Период гражданских беспорядков, последовавший за этим до конца XIX века, называется Земельной войной . Массовая эмиграция глубоко укоренилась, и население продолжало сокращаться до середины XX века. Непосредственно перед голодом численность населения была зарегистрирована в 8,2 миллиона человек по переписи 1841 года . [83] С тех пор население никогда не возвращалось к этому уровню. [84] Население продолжало сокращаться до 1961 года; Графство Литрим стало последним ирландским графством, где в 2006 году был зафиксирован прирост населения после голода.
В 19-м и начале 20-го века наблюдался подъем современного ирландского национализма , в первую очередь среди римско-католического населения. Выдающейся ирландской политической фигурой после Союза был Дэниел О'Коннелл . Он был избран членом парламента от Энниса в неожиданном результате и несмотря на то, что не смог занять свое место как римский католик . О'Коннелл возглавил энергичную кампанию, которую продолжил премьер-министр, ирландский солдат и государственный деятель, герцог Веллингтон . Проводя законопроект о католической помощи через парламент, с помощью будущего премьер-министра Роберта Пиля , Веллингтон убедил нежелающего Георга IV подписать законопроект и объявить его законом. Отец Джорджа выступал против плана предыдущего премьер-министра Питта Младшего внести такой законопроект после Союза 1801 года, опасаясь, что католическая эмансипация будет противоречить Акту о поселении 1701 года .
Дэниел О'Коннелл возглавил последующую кампанию за отмену Акта об унии, которая провалилась. Позже в этом столетии Чарльз Стюарт Парнелл и другие вели кампанию за автономию в пределах Союза, или « Гомруль ». Юнионисты, особенно те, что находились в Ольстере, были категорически против гомруля, который, по их мнению, будет подчинен католическим интересам. [85] После нескольких попыток провести законопроект о гомруле через парламент, казалось, что он, наконец, будет принят в 1914 году. Чтобы этого не произошло, в 1913 году под руководством Эдварда Карсона были сформированы Ольстерские добровольцы . [86]
За их формированием в 1914 году последовало создание Ирландских добровольцев , целью которых было обеспечить принятие Закона о самоуправлении . Акт был принят, но с «временным» исключением шести графств Ольстера, которые позже стали Северной Ирландией. Однако, прежде чем он мог быть реализован, Акт был приостановлен на время Первой мировой войны . Ирландские добровольцы разделились на две группы. Большинство, примерно 175 000 человек, под руководством Джона Редмонда взяли название Национальные добровольцы и поддержали участие Ирландии в войне. Меньшинство, примерно 13 000 человек, сохранили название Ирландские добровольцы и выступили против участия Ирландии в войне. [86]
_after_the_1916_Easter_Rising.JPG/1280px-Sackville_Street_(Dublin)_after_the_1916_Easter_Rising.JPG)
Пасхальное восстание 1916 года было осуществлено последней группой совместно с небольшой социалистической милицией, Ирландской гражданской армией . Британский ответ, казнивший пятнадцать лидеров Восстания в течение десяти дней и заключивший в тюрьму или интернировавший более тысячи человек, изменил настроение страны в пользу мятежников. Поддержка ирландского республиканизма еще больше возросла из-за продолжающейся войны в Европе, а также кризиса воинской повинности 1918 года . [87]
Республиканская партия, выступающая за независимость, Sinn Féin , получила подавляющую поддержку на всеобщих выборах 1918 года и в 1919 году провозгласила Ирландскую Республику , создав собственный парламент ( Dáil Éireann ) и правительство. Одновременно Добровольцы, которые стали известны как Ирландская республиканская армия (ИРА), начали трехлетнюю партизанскую войну , которая закончилась перемирием в июле 1921 года (хотя насилие продолжалось до июня 1922 года, в основном в Северной Ирландии). [87]
В декабре 1921 года между британским правительством и представителями Второго палаты представителей был заключен англо-ирландский договор . Он предоставил Ирландии полную независимость во внутренних делах и практическую независимость во внешней политике, но пункт об отказе позволял Северной Ирландии оставаться в составе Соединенного Королевства, что она немедленно и осуществила. Кроме того, члены парламента Свободного государства должны были принести присягу на верность Конституции Ирландского Свободного государства и сделать заявление о верности королю. [88] Разногласия по этим положениям привели к расколу в националистическом движении и последующей гражданской войне в Ирландии между новым правительством Ирландского Свободного государства и теми, кто выступал против договора, во главе с Имоном де Валера . Гражданская война официально закончилась в мае 1923 года, когда де Валера издал приказ о прекращении огня. [89]
В течение своего первого десятилетия новообразованное Ирландское Свободное Государство управлялось победителями гражданской войны. Когда де Валера пришел к власти, он воспользовался Вестминстерским статутом и политическими обстоятельствами , чтобы развить успехи в достижении большего суверенитета, достигнутые предыдущим правительством. Присяга была отменена, и в 1937 году была принята новая конституция. [87] Это завершило процесс постепенного отделения от Британской империи, который правительства проводили с момента обретения независимости. Однако только в 1949 году государство было официально объявлено Республикой Ирландия .
Государство было нейтральным во время Второй мировой войны , но предлагало тайную помощь союзникам , особенно в потенциальной обороне Северной Ирландии. Несмотря на нейтралитет своей страны, около 50 000 [90] добровольцев из независимой Ирландии присоединились к британским войскам во время войны, четверо из них были награждены Крестами Виктории .
Немецкая разведка также действовала в Ирландии. [91] Ее операции закончились в сентябре 1941 года, когда полиция произвела аресты на основе наблюдения, осуществляемого за ключевыми дипломатическими миссиями в Дублине. Для властей контрразведка была основополагающей линией обороны. С регулярной армией численностью всего лишь чуть более семи тысяч человек в начале войны и ограниченными запасами современного оружия, государство столкнулось бы с большими трудностями в защите от вторжения с любой из сторон конфликта. [91] [92]
Масштабная эмиграция была отмечена большую часть периода после Второй мировой войны (особенно в 1950-е и 1980-е годы), но начиная с 1987 года экономика улучшилась, и в 1990-е годы начался существенный экономический рост. Этот период роста стал известен как « Кельтский тигр» . [93] Реальный ВВП Республики рос в среднем на 9,6% в год в период с 1995 по 1999 год, [94] в этом году Республика присоединилась к еврозоне . В 2000 году она была шестой по величине страной в мире по ВВП на душу населения. [95] Историк Р. Фостер утверждает, что причиной было сочетание нового чувства инициативы и прихода американских корпораций. Он приходит к выводу, что главными факторами были низкое налогообложение, про-бизнесовая политика регулирования и молодая, технически подкованная рабочая сила. Для многих транснациональных корпораций решение вести бизнес в Ирландии было еще проще благодаря щедрым стимулам со стороны Управления промышленного развития . Кроме того, членство в Европейском союзе было полезным, предоставив стране выгодный доступ к рынкам, на которые она ранее могла выйти только через Соединенное Королевство, и вливая огромные субсидии и инвестиционный капитал в ирландскую экономику. [96]
Модернизация повлекла за собой секуляризацию. Традиционно высокий уровень религиозности резко снизился. Фостер указывает на три фактора: во-первых, ирландский феминизм, в значительной степени импортированный из Америки с либеральными взглядами на контрацепцию, аборты и разводы, подорвал авторитет епископов и священников. Во-вторых, неправильное обращение со скандалами с педофилами унизило Церковь, чьи епископы, казалось, меньше заботились о жертвах и больше заботились о прикрытии заблудших священников. В-третьих, процветание принесло гедонизм и материализм, которые подорвали идеалы святой бедности. [97]
Финансовый кризис , начавшийся в 2008 году, резко положил конец этому периоду бума. ВВП упал на 3% в 2008 году и на 7,1% в 2009 году, худший год с начала ведения записей (хотя доходы иностранных предприятий продолжали расти). [98] С тех пор штат пережил глубокую рецессию, при этом безработица удвоилась в 2009 году, оставаясь выше 14% в 2012 году. [99]
Северная Ирландия возникла в результате разделения Соединенного Королевства по Акту о правительстве Ирландии 1920 года и до 1972 года была самоуправляемой юрисдикцией в составе Соединенного Королевства со своим парламентом и премьер-министром. Северная Ирландия, как часть Соединенного Королевства, не была нейтральной во время Второй мировой войны, и Белфаст пострадал от четырех бомбардировок в 1941 году. Воинская повинность не была распространена на Северную Ирландию, и примерно равное число добровольцев из Северной Ирландии и из Республики Ирландия.
Хотя Северная Ирландия в значительной степени избежала гражданской войны, в десятилетия, последовавшие за разделом, имели место спорадические эпизоды межобщинного насилия. Националисты, в основном католики, хотели объединить Ирландию как независимую республику, в то время как юнионисты, в основном протестанты, хотели, чтобы Северная Ирландия осталась в Соединенном Королевстве. Протестантские и католические общины в Северной Ирландии голосовали в основном по религиозному признаку, что означало, что правительство Северной Ирландии (избранное «первым большинством голосов» с 1929 года) контролировалось Ольстерской юнионистской партией . Со временем католическое меньшинство общины чувствовало себя все более отчужденным, а дальнейшее недовольство подпитывалось такими практиками, как джерримендеринг и дискриминация в сфере жилья и занятости. [100] [101] [102]
В конце 1960-х годов националистические обиды были публично озвучены в массовых протестах за гражданские права, которые часто сталкивались с лоялистскими контрпротестами. [103] Реакция правительства на столкновения была расценена как односторонняя и жесткая в пользу юнионистов. Закон и порядок рухнули, поскольку беспорядки и межобщинное насилие усилились. [104] Правительство Северной Ирландии обратилось к британской армии с просьбой помочь полиции и защитить ирландское националистическое население. В 1969 году военизированная Временная ИРА , которая выступала за создание единой Ирландии , возникла из раскола в Ирландской республиканской армии и начала кампанию против того, что она называла «британской оккупацией шести графств». [ необходима цитата ]
Другие группы, как юнионистские, так и националистические, участвовали в насилии, и начался период, известный как « Смута ». За последующие три десятилетия конфликта погибло более 3600 человек. [105] Из-за гражданских беспорядков во время Смуты британское правительство приостановило самоуправление в 1972 году и ввело прямое правление . Было предпринято несколько безуспешных попыток положить конец Смуте политическим путем, например, Соглашение Саннингдейла 1973 года. В 1998 году после прекращения огня Временной ИРА и многосторонних переговоров было заключено Соглашение Страстной пятницы как договор между британским и ирландским правительствами, включавшее текст, согласованный в ходе многосторонних переговоров.
Суть Соглашения (официально именуемого Белфастским соглашением) была позже одобрена референдумами в обеих частях Ирландии. Соглашение восстановило самоуправление в Северной Ирландии на основе разделения власти в региональном Исполнительном органе, сформированном из основных партий в новой Ассамблее Северной Ирландии , с укрепленной защитой для двух основных общин. Исполнительный орган совместно возглавляют Первый министр и заместитель Первого министра, сформированные из юнионистских и националистических партий. Насилие значительно снизилось после того, как Временная ИРА и лоялисты прекратили огонь в 1994 году, а в 2005 году Временная ИРА объявила об окончании своей вооруженной кампании, и независимая комиссия контролировала ее разоружение и разоружение других националистических и юнионистских военизированных организаций. [106]
Ассамблея и исполнительная власть, разделяющая власть, несколько раз приостанавливались, но были восстановлены снова в 2007 году. В том же году британское правительство официально прекратило военную поддержку полиции в Северной Ирландии ( операция «Знамя» ) и начало вывод войск. 27 июня 2012 года заместитель первого министра Северной Ирландии и бывший командующий ИРА Мартин МакГиннесс пожал руку королеве Елизавете II в Белфасте, что символизировало примирение между двумя сторонами. [107]
Остров разделен между Республикой Ирландия, независимым государством , и Северной Ирландией, страной, входящей в состав Соединенного Королевства. Они имеют открытую границу и обе являются частью Общей зоны путешествий , и, как следствие, существует свободное перемещение людей, товаров, услуг и капитала через границу.
Республика Ирландия является государством-членом Европейского союза, в то время как Соединенное Королевство является бывшим государством-членом: обе страны присоединились к своему предшественнику — Европейскому экономическому сообществу (ЕЭС) — в 1973 году, но Великобритания вышла из Европейского союза в 2020 году после референдума о членстве в ЕС, проведенного в 2016 году , в результате которого 51,9% избирателей Великобритании проголосовали за выход из блока.
Ирландская Республика — парламентская демократия , основанная на Вестминстерской системе , с письменной конституцией и всенародно избираемым президентом , роль которого в основном церемониальная. Oireachtas — двухпалатный парламент, состоящий из Dáil Éireann (Dáil), палаты представителей, и Seanad Éireann (Seanad), верхней палаты . Правительство возглавляет премьер-министр, Taoiseach , который назначается президентом по представлению Dáil . Столица — Дублин.
Сегодня Республика Ирландия входит в число самых богатых стран мира по показателю ВВП на душу населения [108] , а в 2015 году заняла шестое место среди самых развитых стран мира по индексу развития человеческого потенциала Организации Объединенных Наций . [109] Период быстрого экономического роста с 1995 года стал известен как период Кельтского тигра и завершился в 2008 году беспрецедентным финансовым кризисом и экономической депрессией в 2009 году. Согласно Глобальному индексу мира 2024 года , Ирландия является второй самой миролюбивой страной в мире. [110]
Северная Ирландия является частью Соединенного Королевства с местным исполнительным органом и ассамблеей , которые осуществляют делегированные полномочия. Исполнительный орган совместно возглавляют первый министр и его заместитель, а министерства распределяются пропорционально представительству каждой партии в ассамблее. Столица — Белфаст .
В конечном итоге политическая власть принадлежит правительству Великобритании , из которого Северная Ирландия прошла через периоды прямого правления, в течение которых делегированные полномочия были приостановлены. Северная Ирландия избирает 18 из 650 депутатов Палаты общин Великобритании. Секретарь Северной Ирландии — это должность на уровне кабинета министров в британском правительстве.
Наряду с Англией и Уэльсом , а также Шотландией, Северная Ирландия образует одну из трех отдельных правовых юрисдикций Великобритании, все из которых разделяют Верховный суд Соединенного Королевства в качестве суда последней апелляционной инстанции.
В рамках Соглашения Страстной пятницы правительства Великобритании и Ирландии договорились о создании общеостровных институтов и областей сотрудничества. Совет министров Севера и Юга — это институт, через который министры правительства Ирландии и исполнительной власти Северной Ирландии согласовывают общеостровную политику. По крайней мере шесть из этих областей политики должны иметь связанный с ними общеостровной «орган по внедрению», и по крайней мере шесть других должны внедряться отдельно в каждой юрисдикции. Органами внедрения являются: Waterways Ireland , Food Safety Promotion Board , InterTradeIreland , Special European Union Programmes Body , North/South Language Body и Foyle, Carlingford and Irish Lights Commission .
Британско -ирландская межправительственная конференция предусматривает сотрудничество между правительством Ирландии и правительством Соединенного Королевства по всем вопросам, представляющим взаимный интерес, особенно в отношении Северной Ирландии. В свете особого интереса Республики к управлению Северной Ирландией, «регулярные и частые» встречи под совместным председательством ирландского министра иностранных дел и британского государственного секретаря по Северной Ирландии, посвященные недецентрализованным вопросам, касающимся Северной Ирландии, и недецентрализованным общеирландским вопросам, должны проводиться в соответствии с учредительным договором.
Ассоциация Север/Юг по межпарламентскому сотрудничеству — это совместный парламентский форум острова Ирландия. Он не имеет формальных полномочий, но действует как форум для обсуждения вопросов, представляющих общий интерес, между соответствующими законодательными органами.
Ирландия расположена на северо-западе Европы , между 51° и 56° северной широты и 11° и 5° западной долготы . Она отделена от Великобритании Ирландским морем и Северным проливом , ширина которого в самом узком месте составляет 23 километра (14 миль) [111] . На западе находится северная часть Атлантического океана, а на юге — Кельтское море , которое находится между Ирландией и Бретанью во Франции. Общая площадь Ирландии составляет 84 421 км 2 (32 595 кв. миль), [1] [2] [112] из которых Республика Ирландия занимает 83 процента. [113] Ирландия и Великобритания, вместе со многими близлежащими более мелкими островами, известны под общим названием Британские острова . [114] Поскольку термин Британские острова может быть спорным по отношению к Ирландии, альтернативный термин Британия и Ирландия иногда используется как нейтральный термин для островов. [115]
Кольцо прибрежных гор окружает низкие равнины в центре острова. Самая высокая из них — Каррантухил ( ирландский : Corrán Tuathail ) в графстве Керри , которая возвышается на 1039 м (3409 футов) над уровнем моря. [116] Наиболее пахотные земли находятся в провинции Ленстер . [117] Западные районы в основном гористые и скалистые с зелеными панорамными видами. Река Шеннон , самая длинная река острова длиной 360,5 км (224 мили), берет начало в графстве Каван на северо-западе и протекает через Лимерик на Среднем Западе. [116] [118]
Остров состоит из различных геологических провинций . На западе, вокруг графства Голуэй и графства Донегол , находится метаморфический и магматический комплекс средней и высокой степени каледонидного сродства, похожий на Шотландское нагорье . Через юго-восток Ольстера и простираясь на юго-запад до Лонгфорда и на юг до Навана находится провинция ордовикских и силурийских пород, имеющая сходство с провинцией Южные возвышенности Шотландии. Дальше на юг, вдоль береговой линии графства Вексфорд , находится область гранитных интрузий в более ордовикских и силурийских породах, как та, что обнаружена в Уэльсе. [119] [120]
На юго-западе, вокруг залива Бантри и гор Макгилликаддис-Рикс , находится область существенно деформированных, слегка метаморфизованных пород девонского возраста. [121] Это частичное кольцо геологии «твердых пород» покрыто слоем известняка каменноугольного периода в центре страны, что приводит к сравнительно плодородному и пышному ландшафту. Район западного побережья Буррена вокруг Лисдунварны имеет хорошо развитые карстовые особенности. [122] Значительная стратиформная свинцово-цинковая минерализация обнаружена в известняках вокруг Силвермайнс и Тайнаг .
Разведка углеводородов продолжается после первой крупной находки на газовом месторождении Kinsale Head у побережья графства Корк в середине 1970-х годов. [123] [124] В 1999 году экономически значимые находки природного газа были сделаны на газовом месторождении Corrib у побережья графства Мейо. Это увеличило активность у западного побережья параллельно с освоением " Запад Шетландских островов " из углеводородной провинции Северного моря . В 2000 году было открыто нефтяное месторождение Helvick , которое, по оценкам, содержит более 28 миллионов баррелей (4 500 000 м 3 ) нефти. [125]
Пышная растительность острова, являющаяся результатом его мягкого климата и частых осадков, дает ему прозвище Изумрудный остров . В целом, в Ирландии мягкий, но изменчивый океанический климат с небольшим количеством экстремальных значений. Климат обычно островной и умеренный , избегая экстремальных значений температуры во многих других регионах мира на схожих широтах. [126] Это является результатом влажных ветров, которые обычно преобладают с юго-западной Атлантики.
Осадки выпадают в течение всего года, но в целом их мало, особенно на востоке. Запад, как правило, в среднем более влажный и подвержен атлантическим штормам, особенно в поздние осенние и зимние месяцы. Они иногда приносят в эти районы разрушительные ветры и более высокое общее количество осадков, а также иногда снег и град. В регионах северного графства Голуэй и восточного графства Мейо ежегодно регистрируется наибольшее количество молний на острове, причем молнии случаются примерно от пяти до десяти дней в году в этих районах. [127] В Манстере на юге регистрируется наименьшее количество снега, тогда как в Ольстере на севере регистрируется наибольшее количество.
Внутренние районы теплее летом и холоднее зимой. Обычно около 40 дней в году температура ниже нуля 0 °C (32 °F) на внутренних метеостанциях , по сравнению с 10 днями на прибрежных станциях. Ирландия иногда страдает от волн тепла, в последний раз в 1995, 2003 , 2006 , 2013 и 2018 годах . Как и в остальной Европе, Ирландия пережила необычно холодную погоду зимой 2010–11 годов . Температура упала до -17,2 °C (1 °F) в графстве Мейо 20 декабря [128] , а в горных районах выпало до метра (3 фута) снега.
_(4).jpg/1280px-Red_Fox_(Vulpes_vulpes)_(4).jpg)
В отличие от Великобритании, которая имела сухопутный мост с материковой Европой , у Ирландии был только ледяной мост, закончившийся около 14 000 лет назад в конце последнего ледникового периода , и, как следствие, здесь меньше видов наземных животных и растений, чем в Великобритании или материковой Европе. [19] [20] В Ирландии обитает 55 видов млекопитающих , и из них только 26 видов наземных млекопитающих считаются местными для Ирландии. [131] Некоторые виды, такие как рыжая лисица , еж и барсук , очень распространены, тогда как другие, такие как ирландский заяц , благородный олень и лесная куница, встречаются реже. Водные животные, такие как виды морских черепах, акул, тюленей, китов и дельфинов, распространены у побережья. В Ирландии зарегистрировано около 400 видов птиц. Многие из них являются перелетными, включая деревенскую ласточку .
В Ирландии встречаются несколько различных типов местообитаний, включая сельскохозяйственные угодья, редколесья, умеренно-широколиственные и смешанные леса , хвойные плантации, торфяные болота и разнообразные прибрежные местообитания. Однако сельское хозяйство определяет текущие модели землепользования в Ирландии, ограничивая естественные места обитания, [132] особенно для крупных диких млекопитающих с большими территориальными потребностями. Поскольку в Ирландии нет крупных хищников, кроме людей и собак, такие популяции животных, как полудикие олени, которые не могут контролироваться более мелкими хищниками, такими как лисы, контролируются ежегодной выбраковкой .
В Ирландии нет змей, и только один вид рептилий ( обыкновенная ящерица ) является родным для острова. Вымершие виды включают ирландского лося , большую гагарку , бурого медведя и волка . Некоторые ранее вымершие птицы, такие как золотой орел , были реинтродуцированы после десятилетий истребления . [133]
В настоящее время Ирландия является одной из наименее лесистых стран в Европе. [134] [135] До конца Средних веков Ирландия была густо покрыта лесами. Местные виды включают лиственные деревья, такие как дуб , ясень , орешник , береза , ольха , ива , осина , рябина и боярышник , а также вечнозеленые деревья, такие как сосна обыкновенная , тис , падуб и земляничные деревья . [136] Только около 10% территории Ирландии сегодня занимают леса; [12] большую часть из них составляют неместные хвойные насаждения , и только 2% — местные леса. [13] [14] Средняя лесистость европейских стран составляет более 33%. [12] В Республике около 389 356 гектаров (3 893,56 км 2 ) принадлежит государству, в основном лесной службе Coillte . [12] Остатки местных лесов можно найти разбросанными по всему острову, в частности в национальном парке Килларни .
Большая часть земли теперь покрыта пастбищами, и есть много видов диких цветов. Дрок ( Ulex europaeus ), дикий дрока , обычно растет на возвышенностях, а папоротники в изобилии встречаются в более влажных регионах, особенно в западных частях. Он является домом для сотен видов растений, некоторые из которых уникальны для острова, и был «захвачен» некоторыми травами, такими как Spartina anglica . [137]
Флора водорослей и морских водорослей относится к холодно-умеренному типу. Общее число видов составляет 574 [138] Остров был заселен некоторыми водорослями, некоторые из которых теперь хорошо укоренились. [139]
Благодаря своему мягкому климату, в Ирландии выращивают множество видов, включая субтропические виды, такие как пальмы . Фитогеографически Ирландия относится к атлантической европейской провинции Циркумбореального региона в пределах Бореального королевства . Остров можно разделить на два экорегиона : кельтские широколиственные леса и североатлантические влажные смешанные леса.
Длительная история сельскохозяйственного производства в сочетании с современными интенсивными методами ведения сельского хозяйства, такими как использование пестицидов и удобрений, а также сток загрязняющих веществ в ручьи, реки и озера, оказали давление на биоразнообразие в Ирландии. [140] [141] Земля зеленых полей для выращивания сельскохозяйственных культур и разведения крупного рогатого скота ограничивает пространство, доступное для создания местных диких видов. Однако живые изгороди, традиционно используемые для поддержания и разграничения земельных границ, служат убежищем для местной дикой флоры. Эта экосистема простирается по всей сельской местности и действует как сеть связей для сохранения остатков экосистемы, которая когда-то покрывала остров. Субсидии в рамках Общей сельскохозяйственной политики , которые поддерживали сельскохозяйственные методы, сохраняющие среду живых изгородей, подвергаются реформам. В прошлом Общая сельскохозяйственная политика субсидировала потенциально разрушительные сельскохозяйственные методы, например, делая упор на производство, не устанавливая ограничений на неизбирательное использование удобрений и пестицидов; но реформы постепенно отделили субсидии от уровней производства и ввели экологические и другие требования. [142] 32% выбросов парниковых газов в Ирландии связаны с сельским хозяйством. [143] Лесные массивы обычно состоят из монокультурных плантаций неместных видов, что может привести к образованию мест обитания, не подходящих для поддержки местных видов беспозвоночных. Природные массивы требуют ограждения, чтобы предотвратить чрезмерное выпасание оленями и овцами, которые бродят по необрабатываемым территориям. Выпас скота таким образом является одним из основных факторов, препятствующих естественному восстановлению лесов во многих регионах страны. [144]
Население Ирландии составляет чуть более 7 миллионов человек, из которых около 5,1 миллиона проживают в Республике Ирландия, а 1,9 миллиона — в Северной Ирландии. [11]
Люди жили в Ирландии более 9000 лет. Ранние исторические и генеалогические записи отмечают существование таких крупных групп, как Крутин , Корку Лойгде , Даль Риата , Дайрин , Дейргтин , Дельбхна , Эрайнн , Лайгин , Улайд . Позже основные группы включали Connachta , Ciannachta , Eóganachta . Меньшие группы включали aithechthúatha (см. Attacotti ), Cálraighe , Cíarraige , Conmaicne , Dartraighe , Déisi , Éile , Fir Bolg , Fortuatha , Gailenga , Gamanraige , Mairtine , Muscraige , Partraige , Soghain , Uaithni , Uí Maine . , Уи Лиатайн . Многие из них дожили до позднего средневековья, другие исчезли, поскольку стали политически незначимыми. За последние 1200 лет викинги , норманны , валлийцы , фламандцы , шотландцы , англичане, африканцы и восточноевропейцы увеличили численность населения и оказали значительное влияние на ирландскую культуру.
Население Ирландии быстро росло с XVI века до середины XIX века, прерванное на короткое время голодом 1740–41 годов , который убил примерно две пятых населения острова. Население восстановилось и умножилось в течение следующего столетия, но Великий голод 1840-х годов унес жизни одного миллиона человек и вынудил более миллиона человек эмигрировать сразу после него. В течение следующего столетия население сократилось более чем вдвое, в то время как в европейских странах общей тенденцией было увеличение населения в среднем в три раза.
Самая большая религиозная группа Ирландии — христианство. Самая большая конфессия — римский католицизм , представляющий более 73% острова (и около 87% Республики Ирландия). Большая часть остального населения придерживается одной из различных протестантских конфессий (около 48% Северной Ирландии). [145] Самая большая — Англиканская церковь Ирландии . Мусульманская община в Ирландии растет, в основном за счет возросшей иммиграции, с 50%-ным ростом в республике между переписью 2006 и 2011 годов. [146] На острове есть небольшая еврейская община . Около 4% населения Республики и около 14% населения Северной Ирландии [145] описывают себя как не исповедующих никакой религии. В опросе 2010 года, проведенном по поручению Irish Times , 32% респондентов заявили, что ходят на религиозную службу чаще одного раза в неделю.
Традиционно Ирландия подразделяется на четыре провинции : Коннахт (запад), Ленстер (восток), Манстер (юг) и Ольстер (север). В системе, которая развивалась между 13 и 17 веками, [147] Ирландия имеет 32 традиционных графства . Двадцать шесть из этих графств находятся в Республике Ирландия, а шесть — в Северной Ирландии . Шесть графств, которые составляют Северную Ирландию, все находятся в провинции Ольстер (которая имеет девять графств в общей сложности). Таким образом, Ольстер часто используется как синоним Северной Ирландии, хотя эти два термина не являются соседними. В Республике Ирландия графства составляют основу системы местного самоуправления. Графства Дублин , Корк , Лимерик , Голуэй , Уотерфорд и Типперэри были разбиты на более мелкие административные районы. Тем не менее, они по-прежнему рассматриваются как графства в культурных и некоторых официальных целях, например, почтовые адреса и Картографическим управлением Ирландии . Графства в Северной Ирландии больше не используются для целей местного самоуправления, [148] но, как и в Республике, их традиционные границы по-прежнему используются в неофициальных целях, таких как спортивные лиги, а также в культурном или туристическом контексте. [149]
Статус города в Ирландии определяется законодательной или королевской хартией . Дублин, с более чем миллионом жителей в районе Большого Дублина , является крупнейшим городом на острове. Белфаст, с 579 726 жителями, является крупнейшим городом в Северной Ирландии. Статус города напрямую не соответствует численности населения. Например, Арма , с 14 590 жителями, является резиденцией Церкви Ирландии и Римско-католического примаса всей Ирландии и был повторно предоставлен статусом города королевой Елизаветой II в 1994 году (потеряв этот статус в результате реформ местного самоуправления 1840 года ). В Республике Ирландия Килкенни , резиденция династии Батлер , хотя больше не является городом в административных целях (с момента принятия Закона о местном самоуправлении 2001 года ), по закону имеет право продолжать использовать это описание.
Население Ирландии резко сократилось во второй половине XIX века. Население, составлявшее более восьми миллионов в 1841 году, сократилось до чуть более четырех миллионов к 1921 году. Частично сокращение населения было вызвано смертью от Великого голода 1845-1852 годов, который унес около миллиона жизней. Оставшаяся убыль в размере около трех миллионов была обусловлена укоренившейся культурой эмиграции, вызванной тяжелым экономическим положением страны, которая продолжалась до конца XX века.
Эмиграция из Ирландии в 19 веке способствовала формированию населения Англии, США, Канады и Австралии, во всех из которых проживает большая ирландская диаспора . По состоянию на 2006 год [обновлять]4,3 миллиона канадцев, или 14% населения, имели ирландское происхождение, [152] в то время как около трети населения Австралии имели элемент ирландского происхождения. [153] По состоянию на 2013 год [обновлять]насчитывалось 40 миллионов ирландских американцев [154] и 33 миллиона американцев, которые заявляли о своем ирландском происхождении. [155]
С ростом благосостояния с последнего десятилетия 20-го века Ирландия стала местом назначения для иммигрантов. С тех пор как Европейский Союз расширился и включил Польшу в 2004 году, поляки составили наибольшее число иммигрантов (более 150 000) [156] из Центральной Европы. Также была значительная иммиграция из Литвы, Чехии и Латвии. [157]
В частности, в Республике Ирландия наблюдалась масштабная иммиграция: по состоянию на 2006 год в страну прибыло 420 000 иностранных граждан, что составляет около 10 % населения. [158] Почти четверть рождений (24 %) в 2009 году были у матерей, родившихся за пределами Ирландии. [159] До 50 000 рабочих-мигрантов из Восточной и Центральной Европы покинули Ирландию в ответ на ирландский финансовый кризис. [160]
Два официальных языка Республики Ирландия — ирландский и английский. Каждый из языков создал достойную упоминания литературу. Ирландский, хотя сейчас это язык меньшинства, был разговорным языком ирландцев на протяжении тысяч лет и, возможно, был введен в железный век . Он начал записываться после христианизации в V веке и распространился в Шотландии и на острове Мэн, где он развился в шотландский гэльский и мэнский языки соответственно.
Ирландский язык имеет огромную сокровищницу письменных текстов многих веков и делится лингвистами на древнеирландский с 6 по 10 век, среднеирландский с 10 по 13 век, ранний современный ирландский до 17 века и современный ирландский, на котором говорят сегодня. Он оставался доминирующим языком Ирландии большую часть этих периодов, испытывая влияние латыни , древнескандинавского , французского и английского. Он пришел в упадок под британским правлением, но оставался языком большинства до начала 19 века, и с тех пор является языком меньшинства.
Возрождение гэльского языка в конце 19-го и начале 20-го веков имело долгосрочное влияние. Ирландский язык преподается в основных ирландских школах как обязательный предмет, но методы обучения подвергаются критике за их неэффективность, при этом большинство студентов не демонстрируют никаких доказательств беглости даже после четырнадцати лет обучения. [161]
В настоящее время растет численность городского населения, говорящего на ирландском языке, как в Республике, так и в Северной Ирландии, особенно в Дублине [162] [163] и Белфасте [164] , при этом дети таких говорящих на ирландском иногда посещают школы с преподаванием на ирландском языке ( Gaelscoil ). Утверждается, что они, как правило, более образованы, чем говорящие на одном языке на английском. [165] Недавние исследования показывают, что городской ирландский язык развивается в своем собственном направлении, как в произношении, так и в грамматике. [166]
Традиционные сельские ирландоговорящие районы, известные под общим названием Gaeltacht , находятся в языковом упадке. Основные районы Gaeltacht находятся на западе, юго-западе и северо-западе, в Голуэе, Мейо, Донеголе, западном Корке и Керри с меньшими районами Gaeltacht около Дангарвана в Уотерфорде и в Мите. [167]
Английский язык в Ирландии впервые появился во время нормандского вторжения. На нем говорили несколько крестьян и торговцев, привезенных из Англии, и он был в значительной степени заменен ирландским до завоевания Ирландии Тюдорами. Он был введен в качестве официального языка во время завоеваний Тюдоров и Кромвеля. Плантации Ольстера дали ему постоянную опору в Ольстере, и он оставался официальным и языком высшего класса в других местах, поскольку ирландскоязычные вожди и знать были свергнуты. Языковой сдвиг в 19 веке заменил ирландский на английский как первый язык для подавляющего большинства населения. [168]
Менее 2% населения Республики Ирландия сегодня говорят на ирландском языке ежедневно и менее 10% регулярно, вне системы образования [169] и 38% из тех, кто старше 15 лет, классифицируются как «говорящие по-ирландски». В Северной Ирландии английский язык является фактическим официальным языком, но официальное признание предоставляется ирландскому языку, включая особые защитные меры в соответствии с Частью III Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств . Меньший статус (включая признание в соответствии с Частью II Хартии) дается диалектам ольстерских шотландцев , на которых говорят примерно 2% жителей Северной Ирландии, а также на них говорят некоторые в Республике Ирландия. [170] С 1960-х годов с ростом иммиграции было введено гораздо больше языков, особенно происходящих из Азии и Восточной Европы.
Также родными для Ирландии являются язык шелта , язык кочевых ирландских путешественников , [171] ирландский язык жестов и североирландский язык жестов .
Культура Ирландии включает в себя элементы культуры древних народов, более поздние иммигрантские и транслируемые культурные влияния (главным образом гэльская культура, англицизация , американизация и аспекты более широкой европейской культуры ). В широком смысле Ирландия считается одной из кельтских наций Европы, наряду с Шотландией, Уэльсом, Корнуоллом, островом Мэн и Бретанью. Это сочетание культурных влияний видно в замысловатых узорах, называемых ирландским переплетением или кельтским узелковым плетением . Их можно увидеть в орнаментации средневековых религиозных и светских произведений. Этот стиль по-прежнему популярен сегодня в ювелирном и графическом искусстве, [172] как и отличительный стиль традиционной ирландской музыки и танца, и стал показателем современной «кельтской» культуры в целом.
Религия играла значительную роль в культурной жизни острова с древних времен (и с плантаций 17 века, была центром политической идентичности и разделений на острове). Дохристианское наследие Ирландии слилось с кельтской церковью после миссий Святого Патрика в пятом веке. Хиберно-шотландские миссии, начатые ирландским монахом Святым Колумбой, распространили ирландское видение христианства в языческой Англии и Франкской империи. Эти миссии принесли письменность неграмотному населению Европы в Темные века, последовавшие за падением Рима , заслужив Ирландию прозвище «остров святых и ученых».
Начиная с XX века ирландские пабы по всему миру стали оплотами ирландской культуры, особенно те, которые предлагают полный спектр культурных и гастрономических предложений.
Ирландия внесла существенный вклад в мировую литературу во всех ее направлениях, как на ирландском, так и на английском языке. Поэзия на ирландском языке является одной из старейших народных поэзий в Европе, самые ранние примеры датируются 6 веком. [ требуется ссылка ] Ирландский язык оставался доминирующим литературным языком вплоть до девятнадцатого века, несмотря на распространение английского языка с семнадцатого века. Известные имена средневекового периода и более позднего периода включают Гофраид Фионн О Далай (четырнадцатый век), Дайбхи О Бруадайр (семнадцатый век) и Аоган О Ратайль (восемнадцатый век). Эйблин Дабх Ни Чонайл ( ок. 1743 – ок. 1800 ) был выдающимся поэтом устной традиции. Во второй половине девятнадцатого века ирландский язык быстро заменился английским. [ нужна цитата ] К 1900 году, однако, культурные националисты начали гэльское возрождение , которое увидело начало современной литературы на ирландском языке. Это должно было дать начало ряду известных писателей, в том числе Майртин О Кадхайн , Майре Мхак ан Цаой и другие. Издатели на ирландском языке, такие как Coiscéim и Clo Iar-Chonnacht, продолжают выпускать множество изданий каждый год.
На английском языке Джонатан Свифт , которого часто называют выдающимся сатириком на английском языке, получил известность за такие работы, как « Путешествия Гулливера» и «Скромное предложение» . Среди других известных писателей 18-го века ирландского происхождения были Оливер Голдсмит и Ричард Бринсли Шеридан , хотя большую часть своей жизни они провели в Англии. Англо-ирландский роман вышел на первый план в девятнадцатом веке, в нем участвовали такие писатели, как Чарльз Кикхэм , Уильям Карлтон и (в соавторстве) Эдит Сомервилл и Вайолет Флоренс Мартин . Драматург и поэт Оскар Уайльд , известный своими эпиграммами, родился в Ирландии.
В 20 веке Ирландия дала миру четырёх лауреатов Нобелевской премии по литературе : Джорджа Бернарда Шоу , Уильяма Батлера Йейтса , Сэмюэла Беккета и Шеймуса Хини . Хотя Джеймс Джойс и не стал лауреатом Нобелевской премии, его широко считают одним из самых значительных писателей 20 века. Роман Джойса 1922 года «Улисс» считается одним из самых важных произведений модернистской литературы , а его жизнь ежегодно отмечается 16 июня в Дублине как « День Блумса ». [173] Сопоставимым писателем на ирландском языке является Майртин О Кадхайн , чей роман 1949 года «Cré na Cille» считается шедевром модернизма и был переведен на несколько языков.
Современная ирландская литература часто связана с ее сельским наследием [174] через англоязычных писателей, таких как Джон МакГахерн и Симус Хини, а также писателей на ирландском языке, таких как Майртин О Дирейн и других из Gaeltacht .
Музыка существовала в Ирландии с доисторических времен. [175] Хотя в раннем Средневековье церковь была «совершенно непохожа на свою аналогию в континентальной Европе», [176] между монастырскими поселениями в Ирландии и остальной Европой существовал значительный взаимообмен, который способствовал возникновению так называемого григорианского пения . За пределами религиозных учреждений музыкальные жанры в ранней гэльской Ирландии называются триадой плачущей музыки ( goltraige ), смеющейся музыки ( geantraige ) и музыки для сна ( suantraige ). [177] Вокальная и инструментальная музыка (например, для арфы, волынок и различных струнных инструментов ) передавалась устно, но ирландская арфа , в частности, имела такое значение, что стала национальным символом Ирландии. Классическая музыка, следующая европейским образцам, сначала развивалась в городских районах, в учреждениях англо-ирландского правления, таких как Дублинский замок , Собор Святого Патрика и Крайст-Черч , а также в загородных домах англо-ирландского господства, с первым исполнением « Мессии » Генделя (1742), которое было одним из самых ярких моментов эпохи барокко. В 19 веке публичные концерты обеспечили доступ к классической музыке всем классам общества. Однако по политическим и финансовым причинам Ирландия была слишком мала, чтобы обеспечить жизнь многим музыкантам, поэтому имена наиболее известных ирландских композиторов этого времени принадлежат эмигрантам.
Ирландская традиционная музыка и танцы пережили всплеск популярности и мирового охвата с 1960-х годов. В середине 20-го века, по мере модернизации ирландского общества, традиционная музыка вышла из моды, особенно в городских районах. [178] Однако в 1960-х годах наблюдалось возрождение интереса к ирландской традиционной музыке во главе с такими группами, как Dubliners , Chieftains , Wolfe Tones , Clancy Brothers , Sweeney's Men и отдельными лицами, такими как Шон О'Риада и Кристи Мур . Группы и музыканты, включая Horslips , Van Morrison и Thin Lizzy, включили элементы ирландской традиционной музыки в современную рок-музыку, и в 1970-х и 1980-х годах различие между традиционными и рок-музыкантами стало размытым, и многие люди регулярно переходили из одного стиля игры в другой. Эту тенденцию можно увидеть в последнее время в творчестве таких исполнителей, как Enya , Saw Doctors , Corrs , Sinéad O'Connor , Clannad , Cranberries и Pogues .
Самые ранние известные ирландские графические и скульптурные работы — это неолитические резные фигурки, найденные в таких местах, как Ньюгрейндж [179], и прослеживаются через артефакты бронзового века, а также религиозные резные фигурки и иллюминированные рукописи средневекового периода. В течение 19-го и 20-го веков возникла сильная традиция живописи, включая таких деятелей, как Джон Батлер Йейтс , Уильям Орпен , Джек Йейтс и Луи ле Брокки . Среди современных ирландских художников-визуалистов можно отметить Шона Скалли , Кевина Абош и Элис Махер .
Национальным театром Республики Ирландия является Abbey Theatre , основанный в 1904 году, а национальным ирландскоязычным театром является An Taibhdhearc , основанный в 1928 году в Голуэе . [180] [181] Такие драматурги, как Шон О'Кейси , Брайан Фрил , Себастьян Барри , Конор Макферсон и Билли Рош , известны во всем мире. [182]
Ирландский философ и теолог Иоганн Скот Эриугена считался одним из ведущих интеллектуалов раннего Средневековья. Сэр Эрнест Генри Шеклтон , ирландский исследователь, был одной из главных фигур в исследовании Антарктиды. Он вместе со своей экспедицией совершил первое восхождение на гору Эребус и открыл приблизительное местоположение Южного магнитного полюса . Роберт Бойль был натурфилософом, химиком, физиком, изобретателем и одним из первых ученых-джентльменов 17-го века . Он в значительной степени считается одним из основателей современной химии и наиболее известен формулировкой закона Бойля . [183]
Физик 19-го века Джон Тиндаль открыл эффект Тиндаля . Отец Николас Джозеф Каллан , профессор естественной философии в колледже Мейнут , наиболее известен своим изобретением индукционной катушки , трансформатора и открытием раннего метода гальванизации в 19-м веке.
Другие известные ирландские физики включают Эрнеста Уолтона , лауреата Нобелевской премии по физике 1951 года . Вместе с сэром Джоном Дугласом Кокрофтом он был первым, кто расщепил ядро атома искусственным путем и внес вклад в разработку новой теории волнового уравнения . [184] Уильям Томсон, или лорд Кельвин , является человеком, в честь которого названа абсолютная единица температуры, кельвин . Сэр Джозеф Лармор , физик и математик, внес новшества в понимание электричества, динамики, термодинамики и электронной теории материи. Его наиболее влиятельной работой была «Эфир и материя», книга по теоретической физике, опубликованная в 1900 году. [185]
Джордж Джонстон Стони ввел термин «электрон» в 1891 году. Джон Стюарт Белл был создателем теоремы Белла и статьи об открытии аномалии Белла-Джеккива-Адлера и был номинирован на Нобелевскую премию. [186] Астроном Джоселин Белл Бернелл из Лургана , графство Арма, открыла пульсары в 1967 году. Среди известных математиков — сэр Уильям Роуэн Гамильтон , известный своими работами по классической механике и изобретением кватернионов . Вклад Фрэнсиса Исидро Эджворта , ящик Эджворта , остается влиятельным в неоклассической микроэкономической теории по сей день; в то время как Ричард Кантильон вдохновил Адама Смита , среди прочих. Джон Б. Косгрейв был специалистом по теории чисел и открыл 2000-значное простое число в 1999 году и рекордное составное число Ферма в 2003 году . Джон Лайтон Синг добился прогресса в различных областях науки, включая механику и геометрические методы в общей теории относительности. Одним из его учеников был математик Джон Нэш . Кэтлин Лонсдейл , родившаяся в Ирландии и наиболее известная своими работами в области кристаллографии , стала первой женщиной-президентом Британской ассоциации содействия развитию науки. [187]
В Ирландии есть девять университетов, семь в Республике Ирландия и два в Северной Ирландии, включая Тринити-колледж Дублина и Университетский колледж Дублина , а также многочисленные колледжи и институты третьего уровня и филиал Открытого университета, Открытый университет в Ирландии . Ирландия заняла 19-е место в Глобальном инновационном индексе в 2024 году [188]
Гэльский футбол является самым популярным видом спорта в Ирландии с точки зрения посещаемости матчей и участия в обществе, на острове насчитывается около 2600 клубов. В 2003 году он составил 34% от общей посещаемости спортивных мероприятий в Ирландии и за рубежом, за ним следуют хёрлинг с 23%, футбол с 16% и регби с 8%. [189] Финал Всеирландского футбольного турнира является самым просматриваемым событием в спортивном календаре. [190] Футбол является самой популярной командной игрой на острове и самой популярной в Северной Ирландии. [189] [191]
Другие виды спорта с самым высоким уровнем участия включают плавание, гольф, аэробику, велоспорт и бильярд/снукер. [192] Также популярны и популярны многие другие виды спорта, включая бокс , крикет , рыбалку, собачьи бега , гандбол , хоккей , скачки, автоспорт , конкур и теннис.
Остров выставляет одну международную команду в большинстве видов спорта. Одним из заметных исключений является футбольная ассоциация, хотя обе ассоциации продолжали выставлять международные команды под названием «Ирландия» до 1950-х годов. Этот вид спорта также является самым заметным исключением, когда Республика Ирландия и Северная Ирландия выставляют отдельные международные команды. Северная Ирландия дала миру двух чемпионов мира по снукеру.
Гэльский футбол, хёрлинг и гэльский гандбол являются наиболее известными ирландскими традиционными видами спорта, вместе известными как гэльские игры. Гэльские игры регулируются Гэльской спортивной ассоциацией (GAA), за исключением женского гэльского футбола и камоги (женский вариант хёрлинга), которые регулируются отдельными организациями. Штаб-квартира GAA (и главный стадион) находится в [193] Croke Park на севере Дублина и имеет вместимость 82 500 человек. Многие крупные игры GAA проводятся там, включая полуфиналы и финалы Всеирландского чемпионата по футболу среди взрослых и Всеирландского чемпионата по хёрлингу среди взрослых . Во время реконструкции стадиона Lansdowne Road в 2007–2010 годах там проводились международные матчи по регби и футболу. [194] Все игроки GAA, даже на самом высоком уровне, являются любителями и не получают никакой заработной платы, хотя им разрешено получать ограниченный размер спортивного дохода от коммерческого спонсорства.
Ирландская футбольная ассоциация (IFA) изначально была руководящим органом футбола на острове. В эту игру организованно играли в Ирландии с 1870-х годов, а старейшим клубом Ирландии был Cliftonville FC в Белфасте. Наибольшую популярность, особенно в первые десятилетия, она получила в районе Белфаста и в Ольстере. Однако некоторые клубы, базирующиеся за пределами Белфаста, считали, что IFA в значительной степени благоприятствовала клубам из Ольстера в таких вопросах, как отбор в национальную сборную. В 1921 году после инцидента, когда, несмотря на ранее данное обещание, IFA перенесла полуфинальный матч Кубка Ирландии из Дублина в Белфаст, [195] клубы из Дублина отделились и образовали Футбольную ассоциацию Ирландского свободного государства. Сегодня южная ассоциация известна как Футбольная ассоциация Ирландии (FAI). Несмотря на то, что изначально она была занесена в черный список ассоциациями домашних наций , FAI была признана ФИФА в 1923 году и организовала свой первый международный матч в 1926 году (против Италии ). Однако и IFA, и FAI продолжали выбирать свои команды из всей Ирландии, и некоторые игроки получали международные награды за матчи с обеими командами. Обе также называли свои команды Ирландией .
В 1950 году ФИФА постановила, что ассоциации должны выбирать игроков только из своих территорий, а в 1953 году постановила, что команда ФАИ будет называться только «Республика Ирландия», а команда ИФА — «Северная Ирландия» (за некоторыми исключениями). Северная Ирландия квалифицировалась в финалы чемпионата мира в 1958 году (выйдя в четвертьфинал), 1982 и 1986 годах и на чемпионат Европы в 2016 году . Республика квалифицировалась в финалы чемпионата мира в 1990 году (выйдя в четвертьфинал), 1994 , 2002 годах и на чемпионат Европы в 1988 , 2012 и 2016 годах. По всей Ирландии наблюдается значительный интерес к английской и, в меньшей степени, шотландской футбольным лигам.
Ирландия выставляет одну национальную команду по регби , и одна ассоциация, Ирландский союз регбийного футбола , управляет этим видом спорта по всему острову. Ирландская команда по регби играла во всех чемпионатах мира по регби , выходя в четвертьфинал в восьми из них. [196] Ирландия также принимала игры во время чемпионатов мира по регби 1991 и 1999 годов (включая четвертьфинал). Есть четыре профессиональных ирландских команды; все четыре играют в Pro14 , и по крайней мере три соревнуются за Кубок Хайнекен . Ирландское регби становится все более конкурентоспособным как на международном, так и на провинциальном уровнях с тех пор, как этот вид спорта стал профессиональным в 1994 году. За это время Ольстер ( 1999 ), [197] Манстер ( 2006 [198] и 2008 ) [197] и Ленстер ( 2009 , 2011 и 2012 ) [197] выиграли Кубок Хайнекен. В дополнение к этому, ирландская международная команда добилась все большего успеха в чемпионате шести наций против других европейских элитных команд. Этот успех, включая тройные короны в 2004, 2006 и 2007 годах, завершился чистой победой, известной как Большой шлем , в 2009 и 2018 годах. [199]
Любительский бокс на острове Ирландия регулируется Ирландской ассоциацией спортивного бокса . Ирландия выиграла больше медалей в боксе, чем в любом другом олимпийском виде спорта. Майкл Каррут выиграл золотую медаль, а Уэйн Маккалоу выиграл серебряную медаль на Олимпийских играх в Барселоне . В 2008 году Кеннет Эган выиграл серебряную медаль на Играх в Пекине. [200] Пэдди Барнс завоевал бронзу на этих играх и золото на чемпионате Европы по любительскому боксу 2010 года (где Ирландия заняла 2-е место в общем зачете медалей) и Играх Содружества 2010 года . Кэти Тейлор выигрывала золото на каждом чемпионате Европы и мира с 2005 года. В августе 2012 года на Олимпийских играх в Лондоне Тейлор вошла в историю, став первой ирландкой, выигравшей золотую медаль по боксу в легком весе 60 кг. [201] Совсем недавно Келли Харрингтон выиграла золотую медаль на Олимпийских играх в Токио в 2020 году. [202]
В Ирландии популярны как скачки, так и собачьи бега. Здесь часто проводятся скачки, а стадионы для собачьих бегов пользуются большой популярностью. Остров славится разведением и обучением скаковых лошадей, а также является крупным экспортером гоночных собак. [203] Сектор скачек в основном сосредоточен в графстве Килдэр. [204]
Ирландская легкая атлетика — это всеирландский вид спорта, регулируемый Athletics Ireland . Соня О'Салливан выиграла две медали на дистанции 5000 метров на беговой дорожке: золото на чемпионате мира 1995 года и серебро на Олимпийских играх 2000 года в Сиднее . Джиллиан О'Салливан выиграла серебро в ходьбе на 20 км на чемпионате мира 2003 года, а барьеристка Дервал О'Рурк выиграла золото на чемпионате мира в помещении 2006 года в Москве. Олив Локнейн выиграла серебряную медаль в ходьбе на 20 км на чемпионате мира по легкой атлетике в Берлине в 2009 году. [205]
Гольф очень популярен, а гольф-туризм является крупной индустрией, ежегодно привлекающей более 240 000 любителей гольфа. [206] Кубок Райдера 2006 года проводился в клубе The K Club в графстве Килдэр. [207] Падрайг Харрингтон стал первым ирландцем после Фреда Дейли в 1947 году, который выиграл Открытый чемпионат Великобритании в Карнусти в июле 2007 года. [208] Он успешно защитил свой титул в июле 2008 года [209], прежде чем выиграть чемпионат PGA в августе. [210] Харрингтон стал первым европейцем, выигравшим чемпионат PGA за 78 лет, и первым победителем из Ирландии. Три гольфиста из Северной Ирландии добились особого успеха. В 2010 году Грэм Макдауэлл стал первым ирландским гольфистом, выигравшим US Open , и первым европейцем, выигравшим этот турнир с 1970 года. Рори Макилрой в возрасте 22 лет выиграл US Open 2011 года, а последней победой Даррена Кларка стал Открытый чемпионат 2011 года в Royal St. George's. В августе 2012 года Макилрой выиграл свой второй крупный чемпионат, выиграв чемпионат USPGA с рекордным отрывом в 8 ударов.
Западное побережье Ирландии, в частности Лахинч и залив Донегол , имеют популярные пляжи для серфинга, полностью открытые Атлантическому океану. Залив Донегол имеет форму воронки и ловит западные/юго-западные атлантические ветры, создавая хороший серфинг, особенно зимой. С момента как раз перед 2010 годом Бандоран принимал чемпионат Европы по серфингу. Подводное плавание с аквалангом становится все более популярным в Ирландии с чистой водой и большой популяцией морской жизни, особенно вдоль западного побережья. Вдоль побережья Ирландии также есть много затонувших кораблей, причем некоторые из лучших погружений к затонувшим кораблям находятся в Малин-Хед и у побережья графства Корк. [211]
С тысячами озер, более 14 000 километров (8 700 миль) рыбных рек и более 7 500 километров (4 660 миль) береговой линии Ирландия является популярным местом для рыбалки . Умеренный ирландский климат подходит для спортивной рыбалки. В то время как ловля лосося и форели остается популярной среди рыболовов, ловля лосося, в частности, получила толчок в 2006 году с закрытием промысла лосося дрифтерными сетями . Грубая рыбалка продолжает увеличивать свой профиль. Морская рыбалка развита, многие пляжи нанесены на карту и обозначены [212] , а ассортимент видов морской рыбалки составляет около 80. [213]
Еда и кухня Ирландии черпают свое влияние из сельскохозяйственных культур и животных, выращиваемых в умеренном климате острова, а также из социальных и политических обстоятельств ирландской истории. Например, в то время как со времен Средневековья и до появления картофеля в XVI веке доминирующей чертой ирландской экономики было выпас скота, количество скота, которым владел человек, приравнивалось к его социальному положению. [214] Таким образом, пастухи избегали убоя коров, дающих молоко. [214]
По этой причине свинина и белое мясо были более распространены, чем говядина, а толстые жирные полоски соленого бекона (известные как рагу) и употребление соленого масла (то есть молочного продукта, а не самой говядины) были центральной чертой рациона в Ирландии со времен Средневековья. [214] Практика обескровливания скота и смешивания крови с молоком и маслом (не в пример практике масаев ) была распространена [215] , а кровяная колбаса , приготовленная из крови, зерна (обычно ячменя) и приправ, остается основным продуктом завтрака в Ирландии. Все эти влияния можно увидеть сегодня в феномене « булочки для завтрака ».
Появление картофеля во второй половине XVI века оказало сильное влияние на кухню в дальнейшем. Большая бедность способствовала натуральному подходу к еде, и к середине XIX века подавляющее большинство населения довольствовалось картофелем и молоком. [216] Типичная семья, состоящая из мужчины, женщины и четырех детей, съедала 18 стоунов (110 кг) картофеля в неделю. [214] Следовательно, блюда, которые считаются национальными, представляют собой фундаментальную простоту приготовления, такие как ирландское рагу с беконом и капустой , боксти , разновидность картофельных блинов, или колканнон , блюдо из картофельного пюре и капусты или капусты . [214]
Начиная с последней четверти 20-го века, с возрождением богатства в Ирландии, появилась «Новая ирландская кухня», основанная на традиционных ингредиентах, включающая международные влияния [217] . [218] Эта кухня основана на свежих овощах, рыбе (особенно лососе, форели, устрицах , мидиях и других моллюсках), а также на традиционном содовом хлебе и широком ассортименте сыров ручной работы , которые теперь производятся по всей стране. Примером этой новой кухни является «Дублинский юрист»: лобстер, приготовленный в виски и сливках. [219] Картофель, однако, остается основополагающей чертой этой кухни, и ирландцы остаются самыми большими потребителями картофеля на душу населения [214] в Европе. Традиционные региональные блюда можно найти по всей стране, например, coddle в Дублине или drisheen в Корке, оба являются разновидностью колбасы, или blaa , рыхлый белый хлеб, характерный для Уотерфорда.
Ирландия когда-то доминировала на мировом рынке виски, производя 90% мирового виски в начале 20-го века. Однако, в результате деятельности бутлегеров во время сухого закона в Соединенных Штатах (которые продавали некачественный виски с ирландскими названиями, тем самым подрывая популярность ирландских брендов до сухого закона) [220] и пошлин на ирландский виски по всей Британской империи во время англо-ирландской торговой войны 1930-х годов, [221] продажи ирландского виски во всем мире упали до всего лишь 2% к середине 20-го века. [222] В 1953 году исследование ирландского правительства показало, что 50% потребителей виски в Соединенных Штатах никогда не слышали об ирландском виски . [223]
Ирландский виски, как показало исследование американской телекомпании CNBC в 2009 году , остаётся популярным внутри страны и стабильно растёт в международных продажах на протяжении нескольких десятилетий. [224] Обычно CNBC утверждает, что ирландский виски не такой дымный, как шотландский , но и не такой сладкий, как американский или канадский виски. [224] Виски составляет основу сливочных ликёров , таких как Baileys , а « ирландский кофе » ( коктейль из кофе и виски, предположительно изобретенный на станции летающих лодок Фойнс ) — вероятно, самый известный ирландский коктейль.
Stout , разновидность портерного пива , в частности Guinness , обычно ассоциируется с Ирландией, хотя исторически он был более тесно связан с Лондоном. Porter остается очень популярным, хотя с середины 20-го века он потерял продажи в пользу lager . Cider , в частности Magners (продаваемый в Республике Ирландия как Bulmers ), также является популярным напитком. Red lemonade , безалкогольный напиток, пьется сам по себе и в смеси, в частности с виски. [225]
ВВП Республики Ирландия по состоянию на 2021 год [обновлять]составил 423,5 млрд евро (номинальный) [226] , а в Северной Ирландии в 2021 году он составил 52 млрд фунтов стерлингов (сбалансированная ВДС). [227] ВВП на душу населения в Республике Ирландия по состоянию на 2021 год составил 84 049,9 евро (номинальный) [226][обновлять] , а в Северной Ирландии в 2021 году он составил 27 154 фунта стерлингов (сбалансированная ВДС). [227] Республика Ирландия и Соединенное Королевство измеряют эти цифры по-разному.
Несмотря на то, что две юрисдикции используют две разные валюты (евро и фунт стерлингов ), все больше коммерческой деятельности осуществляется на общеирландской основе. Этому способствовало бывшее совместное членство двух юрисдикций в Европейском союзе, и были призывы со стороны членов бизнес-сообщества и политиков к созданию «общеирландской экономики» для использования преимуществ экономии масштаба и повышения конкурентоспособности. [228]
Ниже приведено сравнение регионального ВВП на острове Ирландия.
Ниже приведено сравнение товаров, продаваемых и покупаемых между Северной Ирландией и Соединенным Королевством, с товарами, экспортируемыми и импортируемыми между Северной Ирландией и Республикой Ирландия:
Ниже приведено сравнение ежемесячной стоимости жизни и средней заработной платы после уплаты налогов в Северной Ирландии с соответствующими показателями в Республике Ирландия в 2023 году:
До раздела в 1921 году Ирландия имела долгую историю как экономическая колония — сначала частично норвежцев, через их города (9-10 вв. н. э.), а затем, в разной степени, государств, связанных с Англией. Хотя климат и почва благоприятствовали определенным формам сельского хозяйства, [234] торговые барьеры часто мешали его развитию. Повторные вторжения и плантации нарушали землевладение , а многочисленные неудачные восстания также способствовали повторным фазам депортации и эмиграции .
К знаменательным событиям в экономической истории Ирландии относятся:
На острове есть два объекта Всемирного наследия : комплекс Бру-на-Бойн и Дорога гигантов . [236] Несколько других мест находятся в предварительном списке, например, Буррен, Поля Кейде [237] и гора Стюарт . [238]
Некоторые из самых посещаемых мест в Ирландии включают замок Банратти , скалу Кашел , утесы Мохер , аббатство Святого Креста и замок Бларни . [239] Исторически важные монастырские места включают Глендалох и Клонмакнойс , которые поддерживаются как национальные памятники в Республике Ирландия. [240]
Регион Дублина принимает больше всего туристов [239] и является домом для нескольких самых популярных достопримечательностей, таких как музей пива Гиннесс и Келлская книга. [239] Запад и юго-запад, которые включают озера Килларни и полуостров Дингл в графстве Керри, а также Коннемара и острова Аран в графстве Голуэй, также являются популярными туристическими направлениями. [239]
Величественные дома , построенные в 17, 18 и 19 веках в палладианском , неоклассическом и неоготическом стилях, такие как Castle Ward , Castletown House , Bantry House , Strokestown Park и Glenveagh Castle также представляют интерес для туристов. Некоторые из них были переоборудованы в отели, такие как Ashford Castle , [241] Castle Leslie [242] и Dromoland Castle . [243]
Хотя большую часть своего существования электросети в Республике Ирландия и Северной Ирландии были полностью разделены, остров некоторое время функционировал как единый рынок электроэнергии. [244] Обе сети были спроектированы и построены независимо после раздела, но теперь они соединены тремя соединительными линиями [245] и также соединены через Великобританию с материковой Европой. Ситуация в Северной Ирландии осложняется проблемой частных компаний, не поставляющих электроэнергию Северной Ирландии в достаточном количестве. В Республике Ирландия ESB не удалось модернизировать свои электростанции, и доступность электростанций в последнее время в среднем составляла всего 66%, что является одним из худших показателей в Западной Европе. EirGrid начала строительство линии электропередачи HVDC между Ирландией и Великобританией мощностью 500 МВт, [246] около 10% пикового спроса Ирландии.
Как и в случае с электроэнергией, сеть распределения природного газа теперь также охватывает весь остров, с трубопроводом, соединяющим Горманстон, графство Мит , и Балликлер , графство Антрим. [247] Большая часть газа Ирландии поступает через соединительные трубопроводы между Твинхолмом в Шотландии и Баллилумфордом , графство Антрим, и Лохшинни , графство Дублин. Поставки осуществляются с газового месторождения Корриб у побережья графства Мейо, а ранее поставки также осуществлялись с газового месторождения Кинсейл у побережья графства Корк. [248] [249] Месторождение в графстве Мейо сталкивается с некоторой локальной оппозицией из-за спорного решения о переработке газа на суше.
В Ирландии существует древняя промышленность, основанная на торфе (местное название которого «торф») как источнике энергии для домашних очагов. Этот источник тепла, являющийся формой энергии биомассы , по-прежнему широко используется в сельской местности. Однако из-за экологической важности торфяников в хранении углерода и их редкости ЕС пытается защитить эту среду обитания, штрафуя Ирландию за выкапывание торфа. В городах тепло обычно подается природным газом или печным топливом , хотя некоторые городские поставщики распространяют дерновину торфа как «бездымное топливо» для бытового использования.
Республика имеет твердую приверженность возобновляемым источникам энергии и входит в десятку крупнейших рынков для инвестиций в чистые технологии в Глобальном индексе зеленой экономики 2014 года. [250] Исследования и разработки в области возобновляемых источников энергии (таких как энергия ветра ) возросли с 2004 года. Крупные ветровые электростанции были построены в Корке, Донеголе, Мейо и Антриме. Строительство ветровых электростанций в некоторых случаях было отложено из-за сопротивления местных общин, некоторые из которых считают ветровые турбины неприглядными. Республике мешает устаревшая сеть, которая не была спроектирована для обработки переменной доступности энергии, поступающей от ветровых электростанций. Объект ESB в Терлоу-Хилл является единственным объектом хранения энергии в штате. [251]
{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite encyclopedia}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )«Охота за рабами» определенно имела место, хотя ее масштабы были преувеличены; к концу 1600-х годов в Вест-Индии, вероятно, проживало 12 000 ирландцев.
Британские острова — острова северо-западной Европы, включающие всю территорию Великобритании, Ирландскую Республику, остров Мэн и Нормандские острова.
British Isles: географический термин, используемый для обозначения Великобритании, Ирландии и некоторых или всех прилегающих островов, таких как Оркнейские, Шетландские и остров Мэн. Эту фразу лучше избегать, учитывая ее (понятную) непопулярность в Ирландской Республике. Альтернативы, принятые некоторыми изданиями, — British and Irish Isles или просто Britain and Ireland
{{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )пусть запись будет следующей: восемь четвертьфиналов, восемь поражений.
Вся сельскохозяйственная продукция в Ирландии [в начале 19 века] фактически превзошла продукцию других европейских стран (например, она была в два раза выше, чем во Франции).
Было неизбежно [...], что депрессия сельского хозяйства, последовавшая за отменой, с большей силой ударила по Ирландии, чем по Великобритании.
Атлас Викимедиа Ирландии