Округ Ориндж (официально округ Ориндж ; часто известный по аббревиатуре OC ) — округ, расположенный в столичном районе Лос-Анджелеса в Южной Калифорнии , США. По данным переписи 2020 года , население составляло 3 186 989 человек, [4] что делает его третьим по численности населения округом в Калифорнии, шестым по численности населения в Соединенных Штатах и более густонаселенным, чем 19 американских штатов и Вашингтон, округ Колумбия. [6] Несмотря на большую пригородную территорию , это второй по плотности населения округ в штате после округа Сан-Франциско . [7] Три самых густонаселенных города округа — Анахайм , Санта-Ана и Ирвайн , каждый из которых имеет население более 300 000 человек. [8] Санта-Ана также является административным центром округа . Шесть городов округа Ориндж расположены на побережье Тихого океана: Сил-Бич , Хантингтон-Бич , Ньюпорт-Бич , Лагуна-Бич , Дана-Пойнт и Сан-Клементе .
Округ Ориндж входит в состав столичного статистического района Лос-Анджелес–Лонг-Бич–Анахайм . В округе 34 инкорпорированных города. В старых городах, таких как Тастин , Санта-Ана, Анахайм, Ориндж и Фуллертон , есть традиционные центры, восходящие к 19 веку, в то время как более новая коммерческая застройка или « пограничные города » тянутся вдоль шоссе Interstate 5 (Санта-Ана) между Диснейлендом и Санта-Аной и между South Coast Plaza и Irvine Business Complex , и группируются в Irvine Spectrum . Хотя односемейные дома составляют доминирующий ландшафт большей части округа, северный и центральный округ Ориндж относительно более урбанизирован и плотен по сравнению с районами к югу от Ирвайна, которые менее плотные, хотя все еще смежные и в основном пригородные, а не загородные .
Округ является туристическим центром с такими достопримечательностями, как Disneyland Resort , Knott's Berry Farm , Mission San Juan Capistrano , пирс Хантингтон-Бич , президентская библиотека и музей Ричарда Никсона , Modjeska House , Центр искусств Сегерстрома , театр Йоста , музей Боуэрса , остров Бальбоа , стадион Angel , центр города Санта-Ана , исторический район Crystal Cove , Honda Center , здание суда округа Олд-Ориндж , природные достопримечательности Irvine Ranch и несколько популярных пляжей вдоль более чем 40 миль (64 км) береговой линии. Здесь также находится крупный исследовательский университет, Калифорнийский университет в Ирвайне (UCI), а также ряд других известных колледжей и университетов, таких как Chapman University и Cal State Fullerton .
Археологические данные показывают, что эта территория была заселена примерно 9500 лет назад. [10] Во время контакта с европейцами северная часть того, что сейчас является округом Ориндж, была в основном заселена коренным народом тонгва , частью Товаангар , в то время как южная часть округа, ниже ручья Алисо , была в основном заселена аджакеменами . [ 11] [12] Обе группы жили в деревнях по всей территории. Большие деревни иногда были многоэтническими и многоязычными , например, Дженга , расположенная на том, что сейчас является Ньюпорт-Бич . Деревню делили тонгва и аджакемены. [13] Деревня Пуху была расположена на том, что сейчас является каньоном Блэк-Стар , и была разделена несколькими группами, включая тонгва, аджакемены, серрано и пайомкавичум . [14]
Материнской деревней аджакеменов был Путиидхем , который сейчас находится в Сан-Хуан-Капистрано под католической средней школой Хуниперо Серра . [15] [16] Для тонгва север округа Ориндж был южной границей их поселений. [17] В прибрежных деревнях, таких как Лупукнгна , возраст которой составляет не менее 3000 лет и которая расположена на территории нынешнего Хантингтон-Бич , жители, вероятно, использовали чайные лодки или дощатые лодки для перемещения по береговой линии, а рыба и моллюски были более важными в рационе. [18] [19] В деревнях, расположенных вдали от моря, таких как Хутукнга , более важными были кролики и олени-мулы , а также желуди с дубов и семена трав и кустов шалфея, распространенных повсюду. [20]
После экспедиции 1769 года Гаспара де Портола , испанская экспедиция под руководством Хуниперо Серра назвала эту область Валле-де-Санта-Ана (Долина Святой Анны ). [22] 1 ноября 1776 года Миссия Сан-Хуан-Капистрано стала первым постоянным европейским поселением в этой области. Среди тех, кто прибыл с Портола, были Хосе Мануэль Ньето и Хосе Антонио Йорба . Оба эти человека получили земельные наделы — Ранчо Лос-Ньетос и Ранчо Сантьяго-де-Санта-Ана соответственно. [23]
Наследники Ньето получили землю в 1834 году. Ранчо Ньето были известны как Rancho Los Alamitos , Rancho Las Bolsas и Rancho Los Coyotes . Наследники Йорба Бернардо Йорба и Теодосио Йорба также получили Rancho Cañón de Santa Ana (ранчо каньона Санта-Ана) и Rancho Lomas de Santiago соответственно. Другие ранчо в округе Ориндж были предоставлены мексиканским правительством во время мексиканского периода в Верхней Калифорнии . [23]
Святой Хуниперо Серра -и-Феррер и первые компоненты экспедиции Портола прибыли в современный Сан-Диего , к югу от современного округа Ориндж, в середине-конце 1769 года. Однако в эти ранние годы миссии первые иммигранты продолжали полагаться на импорт как мексиканских, так и испанских вин; Серра неоднократно жаловался на процесс повторного, трудоемкого импорта. [24] Первое производство винограда было произведено в 1782 году в Сан-Хуан-Капистрано , причем лозы потенциально были доставлены на судах снабжения в 1778 году. [24]
Виноградарство стало все более важной культурой в округах Лос-Анджелес и Ориндж в течение последующих десятилетий. К 1850-м годам в этих регионах насчитывалось более 100 виноградников . [25] В 1857 году 50 немцев-американцев (родословная которых восходит к Франконии ) основали Анахайм в поисках подходящего региона для выращивания винограда. [26] Эта группа приобрела участок площадью 1165 акров (4,71 км2 ) у ранчо Сан-Хуан-Кахон-де-Санта-Ана Хуана Пасифико Онтивероса по цене 2 доллара за акр и позже основала компанию Anaheim Vineyard Company . [27] [25] Вместе с землемером Джорджем Хансеном двое основателей винодельческой колонии, Джон Фролинг и Чарльз Колер, посадили 400 000 виноградных лоз вдоль реки Санта-Ана ; К 1875 году «в Анахайме было около 50 виноделен , а производство вина в городе превысило 1 миллион галлонов в год». [25] Несмотря на более поздние вспышки филлоксеры и болезни Пирса , виноградарство все еще практикуется. [28]
Сильная засуха в 1860-х годах опустошила преобладающую промышленность, скотоводство , и много земли перешло во владение Ричарда О'Нила-старшего [29] Джеймса Ирвина и других земельных баронов . В 1887 году в горах Санта-Ана было обнаружено серебро , что привлекло поселенцев через железные дороги Санта-Фе и Southern Pacific . Высокие темпы англо-миграции постепенно переместили мексиканцев в колонии , или изолированные этнические анклавы . [30]
После нескольких неудачных попыток на предыдущих сессиях Законодательное собрание штата Калифорния приняло законопроект, разрешающий части округа Лос-Анджелес к югу от Койот-Крик провести референдум по вопросу о том, оставаться ли частью округа Лос-Анджелес или отделиться и образовать новый округ под названием «Оранж» в соответствии с указаниями законодательного собрания. Референдум требовал 2/3 голосов для отделения, и 4 июня 1889 года голоса распределились следующим образом: 2509 против 500 в пользу отделения. После референдума округ Лос-Анджелес подал три иска, чтобы предотвратить отделение, [ нужна цитата ] но их попытки оказались тщетными. [ нужна цитата ]
17 июля 1889 года к югу от Койот-Крик был проведён второй референдум, чтобы определить, будет ли административный центр нового округа Анахайм или Санта-Ана, а также выборы каждого окружного должностного лица. Санта-Ана победила Анахайм на референдуме. После проведения референдума округ Ориндж был официально инкорпорирован 1 августа 1889 года. [31] С момента инкорпорации округа единственными географическими изменениями, внесенными в границу, были обмены некоторыми участками земли вокруг Койот-Крик, чтобы они соответствовали городским кварталам. [ когда? ]
Говорят, что округ был назван в честь цитрусовых в попытке стимулировать иммиграцию, предлагая полутропический рай — место, где может расти все что угодно. [32]
В 1919 году Законодательное собрание штата Калифорния пересмотрело границу округа с округом Лос-Анджелес, чтобы она больше не проходила по ручью Койот, а проходила по границам поселков Системы публичного землеустройства . [33]
Другие цитрусовые культуры, авокадо и добыча масла также были важны для ранней экономики. Округ Ориндж выиграл от завершения 4 июля 1904 года Pacific Electric Railway , трамвайной линии, соединяющей Лос-Анджелес с Санта-Аной и Ньюпорт-Бич . Связь сделала округ Ориндж доступным местом отдыха на выходных для знаменитостей раннего Голливуда . Это было сочтено настолько важным, что Pacific City изменил свое название на Хантингтон-Бич в честь Генри Э. Хантингтона , президента Pacific Electric и племянника Коллиса Хантингтона . Транспортная система еще больше улучшилась с завершением строительства State Route и US Route 101 (теперь в основном Interstate 5 ) в 1920-х годах.
В 1910-х годах сельское хозяйство округа Ориндж было в основном сосредоточено на зерновых, сене и картофеле, выращиваемом мелкими фермерами, что составляло 60% экспорта округа. Сегерстромы и Ирвины когда-то производили так много фасоли лимы , что округ назывался «Бинвилл». [34] К 1920 году экспорт фруктов и орехов резко возрос, что привело к росту промышленного сельского хозяйства и упадку семейных ферм. Например, к 1917 году Уильям Чепмен стал владельцем 350 000 акров на северо-востоке округа Ориндж из апельсиновой плантации Валенсия . [35] Примерно в 1910-х и 1920-х годах большинство баррио округа Ориндж, таких как Санта-Ана, далее развивались как городские компании мексиканских рабочих, которые работали в промышленных апельсиновых рощах. [36] Плохие условия труда привели к забастовке цитрусовых 1936 года , в которой более половины рабочих апельсиновой отрасли, в основном мексиканцы, потребовали улучшения условий труда. Забастовка была жестко подавлена, в качестве тактики подавления использовались принудительные выселения и санкционированное государством насилие. [37] Кэри Мак-Уильямс назвал подавление «самым грубым нарушением гражданских прав в стране». [30]
Наводнение в Лос-Анджелесе 1938 года опустошило некоторые районы округа Ориндж, причем больше всего пострадали Санта-Ана и Анахайм, которые были затоплены шестью футами воды. Когда поток воды высотой восемь футов вырвался из каньона Санта-Ана , сорок три человека погибли в преимущественно мексиканских общинах Этвуд и Ла-Хойя в Пласентии . [38] Разрушения от этого события, а также от тропического шторма в Калифорнии 1939 года , означали, что округ Ориндж нуждался в новой инфраструктуре, которая была поддержана Новым курсом . Это включало строительство многочисленных школ, мэрий, почтовых отделений, парков, библиотек и пожарных станций, а также улучшение дорожной инфраструктуры по всему округу Ориндж. [39]
Школьная сегрегация между мексиканскими и белыми учениками в округе Ориндж была широко распространена в середине 1940-х годов, при этом 80% мексиканских учеников посещали 14 сегрегированных школ. Эти школы обучали мексиканских детей ручному труду — или садоводству , сапожному делу , кузнечному делу и плотницкому делу для мексиканских мальчиков и шитью и ведению домашнего хозяйства для девочек — в то время как белые школы обучали академической подготовке. [40] Знаменательное дело Мендес против Вестминстера (1947) десегрегировало школы округа Ориндж после того, как семье Мендес было отказано в зачислении в школу 17th Street School в Вестминстере в 1944 году, несмотря на то, что их двоюродные братья с более светлой кожей были приняты, и вместо этого им было сказано записаться в начальную школу Гувера для мексиканских детей. [41]
В 1950-х годах сельское хозяйство, например, связанное с бойзеновой ягодой, прославленной уроженцем Буэна -Парка Уолтером Ноттом , начало приходить в упадок. Однако в это время процветание округа резко возросло. Завершение строительства межштатной автомагистрали 5 в 1954 году помогло сделать округ Ориндж спальным районом для многих, кто переехал в Южную Калифорнию, чтобы работать в аэрокосмической и производственной сфере. [42] Округ Ориндж получил дополнительный экономический импульс в 1955 году с открытием Диснейленда .
В 1969 году уроженец округа Ориндж, рожденный в Йорба-Линде, Ричард Никсон стал 37-м президентом Соединенных Штатов . Он основал « Западный Белый дом » в Сан-Клементе , в округе Саут-Ориндж, известный как La Casa Pacifica , и посещал его в течение всего своего президентства. [43]
В конце 1970-х годов вьетнамские и латиноамериканские иммигранты начали заселять центральный округ Ориндж. [44]
В 1980-х годах округ Ориндж стал вторым по численности населения округом в Калифорнии, впервые численность населения превысила два миллиона человек.
В 1990-х годах рыжие лисицы стали обычным явлением в округе Ориндж как неместный мезохищник , поскольку растущее городское развитие вытесняло популяции койотов и горных львов в сокращающиеся природные зоны округа. [45] [46]
В 1994 году крах инвестиционного фонда привёл к уголовному преследованию казначея Роберта Ситрона . Округ потерял не менее 1,5 млрд долларов из-за высокорисковых инвестиций в облигации. Некоторые СМИ возложили вину за потерю на деривативы . [47] 6 декабря 1994 года округ Ориндж объявил о банкротстве по Главе 9 , [47] из которой он вышел 12 июня 1996 года. [48] Банкротство округа Ориндж было на тот момент крупнейшим муниципальным банкротством в истории США. [47]
Конфликты по поводу землепользования возникли между устоявшимися районами на севере и менее развитыми районами на юге. Эти конфликты возникали по таким вопросам, как строительство новых платных дорог и перепрофилирование выведенной из эксплуатации авиабазы. В 1994 году авиабаза морской пехоты Эль-Торо была определена избирателями как международный аэропорт в дополнение к существующему аэропорту Джона Уэйна . Но последующие инициативы избирателей и судебные разбирательства привели к тому, что план аэропорта был навсегда отложен. Он превратился в парк Orange County Great Park и жилой фонд. [49]
В 21 веке социальный ландшафт округа Ориндж продолжал меняться. Эпидемия опиоидов в округе Ориндж усилилась, и непреднамеренные передозировки стали третьей по величине причиной смерти к 2014 году. Как и в других районах, непропорционально большое количество смертей произошло среди бездомного населения . Однако смертность была широко распространена среди богатых и бедных районов округа Ориндж, причем самой высокой группой риска были белые мужчины в возрасте 45–55 лет. Исследование 2018 года показало, что сокращение поставок было недостаточным для предотвращения смертей. [50]
В 2008 году в отчете, опубликованном Высшим судом округа Ориндж, было установлено, что округ столкнулся с «проблемой перенаселения» домашних животных, поскольку рост числа домашних животных привел к увеличению числа случаев эвтаназии в приюте для животных округа Ориндж до 13 000 только за год. [51]
После президентских выборов 2016 года Санта-Ана стала городом-убежищем для защиты тех иммигрантов, которые обходили установленный законом процесс получения статуса законного резидента в округе Ориндж и других округах Калифорнии. Это вызвало интенсивные дебаты в округе Ориндж, касающиеся политики в отношении нелегальной иммиграции, при этом многие города выступили против проиммиграционной политики. [52]
Пандемия COVID-19 в округе Ориндж непропорционально сильно затронула население с низким доходом и латиноамериканцев. [53]
Внедрение возобновляемых источников энергии и осведомленность об изменении климата в округе Ориндж возросли, город Ирвайн пообещал стать экономикой с нулевым выбросом углерода к 2030 году, а Буэна-Парк , Хантингтон-Бич и Фуллертон пообещали перейти на 100% чистую энергию. [54] Установка солнечных панелей в жилых домах быстро возросла, даже среди семей со средним доходом, в результате программы штата по установке солнечных батарей в жилых домах, которая началась в 2006 году.
В 2010-х годах кампании по сохранению оставшихся природных территорий получили известность. [55] [56] К началу 2020-х годов был достигнут определенный успех: было сохранено 24 акра в Западных Койотских холмах из общей площади в 510 акров, а проект Genga/Banning Ranch продвигался вперед, сохраняя около 385 акров, которые были частью района деревни Тонгва в Дженге . [55] [56] [57] В 2021 году после многих лет задержек и кампаний со стороны Аджахемена открылась памятная деревня Путуидем площадью 1,5 акра . [58]
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляет 948 кв. миль (2460 км 2 ), из которых 791 кв. миль (2050 км 2 ) приходится на сушу и 157 кв. миль (410 км 2 ) (16,6%) — на воду. [59] Это самый маленький по площади округ в Южной Калифорнии , составляющий чуть более 40% от площади следующего по величине округа региона, Вентуры . Среднегодовая температура составляет около 68 °F (20 °C).
Округ Ориндж граничит на юго-западе с Тихим океаном , на севере — с округом Лос-Анджелес , на северо-востоке — с округом Сан-Бернардино , на востоке — с округом Риверсайд и на юго-востоке — с округом Сан-Диего .
Северо-западная часть округа лежит на прибрежной равнине бассейна Лос-Анджелеса , в то время как юго-восточный конец поднимается в предгорья гор Санта-Ана . Большая часть населения округа Ориндж проживает в одной из двух неглубоких прибрежных долин, которые лежат в бассейне, долине Санта-Ана и долине Сэддлбэк . Горы Санта-Ана лежат в пределах восточных границ округа и Национального леса Кливленда . Самая высокая точка — пик Сантьяго (5689 футов (1734 м) [60] ), примерно в 20 милях (32 км) к востоку от Санта-Аны. Пик Сантьяго и близлежащий пик Моджеска , всего на 200 футов (60 м) короче, образуют хребет, известный как Сэддлбэк , видимый почти из любой точки округа. Холмы Перальта простираются на запад от гор Санта-Ана через общины Анахайм-Хиллз , Ориндж и заканчиваются в Оливе . Еще одной примечательной особенностью является хребет Лома, протянувшийся параллельно горам Санта-Ана через центральную часть округа и отделенный от более высоких гор на востоке каньоном Сантьяго .
Река Санта-Ана является основным водотоком округа, протекающим через середину округа с северо-востока на юго-запад. Ее основным притоком на юге и востоке является ручей Сантьяго-Крик . Другие водотоки в округе включают ручей Алисо , ручей Сан-Хуан и ручей Хорстхиф. На севере река Сан-Габриэль также ненадолго пересекает округ Ориндж и впадает в Тихий океан на линии Лос-Анджелес-округ Ориндж между городами Лонг-Бич и Сил-Бич . В Лагуна-Бич находятся единственные в округе естественные озера — озера Лагуна, которые образуются в результате подъема воды против подземного разлома.
Округ Ориндж иногда делят на северный и южный регионы. Между северным и южным округами Ориндж существуют значительные политические, демографические, экономические и культурные различия. [61] Популярной разделительной линией между двумя регионами является шоссе Коста-Меса .
Северный округ Ориндж, включая Анахайм, Фуллертон , Гарден Гроув и Санта-Ана , был первой частью округа, которая была освоена, и в культурном отношении он ближе к соседнему округу Лос-Анджелес . Этот регион более испаноязычный (в основном мексиканский) и азиатский (преимущественно вьетнамский и корейский), [62] более густонаселенный (Санта-Ана является сотым и одним из самых густонаселенных городов в Соединенных Штатах с населением более 300 000 человек), более молодой, менее богатый и с более высоким уровнем безработицы. В нем больше арендаторов и меньше домовладельцев, и в целом голосуют за демократов. Есть заметные исключения из этих общих тенденций, такие как сильно республиканская Йорба-Линда и богатые Анахайм-Хиллз , Норт-Тастин и Вилла-Парк . [61] Северный округ Ориндж преимущественно равнинный, уступая место горам Санта-Ана на северо-востоке.
Южный округ Ориндж более богатый, более жилой, более республиканский, преимущественно неиспаноязычный белый и более недавно застроенный. Ирвайн, крупнейший город в регионе, является исключением из некоторых из этих тенденций, будучи не только крупным центром занятости, но и крупным технологическим хабом и образовательным центром с UCI. Кроме того, город является азиатским большинством (как южно-, так и восточноазиатским) и в последние годы надежно голосует за демократов. Южный округ Ориндж почти всегда включает Ирвайн, [63] Ньюпорт-Бич и города к юго-востоку от них, включая Лейк-Форест , Лагуна-Нигель , Лагуна-Бич , Мишн-Вьехо и Сан-Клементе . С другой стороны, Ирвайн и Ньюпорт-Бич иногда рассматриваются как Центральный округ Ориндж, выступающий в качестве переходной зоны между севером и югом; с этой точки зрения Тастин также считается находящимся в Центральном округе Ориндж. Коста-Меса иногда включается в Южный округ, [64] хотя он расположен преимущественно к западу от автострады Коста-Меса и является частью равномерной уличной сети северного округа Ориндж. [65] Ирвайн расположен в долине, ограниченной горами Санта-Ана и холмами Сан-Хоакин , в то время как большая часть южного округа Ориндж очень холмистая.
Другой регион округа Ориндж — это Ориндж-Кост , включающий шесть городов, граничащих с Тихим океаном. Это, с северо-запада на юго-восток: Сил-Бич , Хантингтон-Бич , Ньюпорт-Бич , Лагуна-Бич , Дана-Пойнт и Сан-Клементе , хотя Сил-Бич иногда рассматривают как продолжение соседнего Лонг-Бич в округе Лос-Анджелес.
Старые города в округе Северный Ориндж, такие как Санта-Ана, Анахайм, Ориндж и Фуллертон, имеют традиционные центры, датируемые концом 19 века, при этом центр Санта-Аны является домом для учреждений округа, штата и федеральных учреждений. Однако гораздо большая часть коммерческой деятельности сосредоточена в кластерах нового коммерческого развития, расположенных южнее в городах на окраинах округа . Три крупнейших города на окраинах, с севера на юг, это:
Непрерывная полоса коммерческой застройки ( пограничный город ) тянется от Диснейленда до торгового центра MainPlace вдоль шоссе I-5 Санта-Ана, [66] [67] [68] [69] [70] охватывая городские границы Анахайма , Гарден-Гроув , Оринджа и Санта-Аны и фактически простираясь между первоначальными центрами этих четырех городов.
Развлечения и культурные объекты включают Disneyland Resort , Angel Stadium , Christ Cathedral (ранее Crystal Cathedral), City National Grove of Anaheim — концертную площадку, Discovery Cube Orange County , Honda Center — домашнюю площадку Anaheim Ducks из НХЛ ( Национальная хоккейная лига ) и Anaheim Convention Center . Медицинские учреждения включают CHOC ( Детская больница округа Ориндж ), Kaiser Permanente Health Pavilion (Анахайм), St. Joseph Hospital (Ориндж) и UCI Medical Center .
Торговые комплексы включают Anaheim GardenWalk , Anaheim Marketplace (утверждает, что это крупнейшая крытая ярмарка в округе Ориндж с более чем 200 продавцами), MainPlace Mall , Orange Town & Country и The Outlets at Orange , изначально торговый центр под названием «The City», который был центральной частью запланированного в 1970-х годах смешанного развития с тем же названием. Существует коммерческая застройка в стиле полосы, включая крупные розничные магазины вдоль West Chapman Avenue в Ориндже, вдоль Harbor Boulevard в Garden Grove и вокруг Harbor Boulevard и Chapman Avenue в Анахайме.
Крупные отели выстроились вдоль бульвара Харбор от Диснейленда на юг до Гарден-Гроув. Управление транзита округа Ориндж изучало коридор как возможный маршрут для трамвая, предложение, которое было отклонено в 2018 году из-за противодействия со стороны Анахайма и других городских властей. [71]
В дополнение к жилым комплексам в пригородном стиле, Платиновый треугольник Анахайма переживает трансформацию из малоплотной коммерческой и промышленной зоны в более городскую среду с плотной застройкой, коммерческими офисными башнями и торговыми площадями. Анахайм видит его как «центр города для округа Ориндж». [72] Площадь в 820 акров (330 га), подвергающаяся этой масштабной реконструкции, включает в себя два главных спортивных объекта города, Honda Center и Angel Stadium в Анахайме . [73]
Перепись населения США 2010 года показала, что население округа Ориндж составляло 3 010 232 человека. Расовый состав округа Ориндж был следующим: 1 830 758 (60,8%) белых (44,0% неиспаноязычных белых), 50 744 (1,7%) афроамериканцев , 18 132 (0,6%) коренных американцев , 537 804 (17,9%) азиатов , 9 354 (0,3%) жителей островов Тихого океана , 435 641 (14,5%) представителей других рас и 127 799 (4,2%) представителей двух или более рас. Испаноязычных или латиноамериканцев любой расы было 1 012 973 человека (33,7%). [91]
Испаноязычное и латиноамериканское население в основном имеет мексиканское происхождение; эта группа составляет 28,5% населения округа, за ней следуют сальвадорцы (0,8%), гватемальцы (0,5%), пуэрториканцы (0,4%), кубинцы (0,3%), колумбийцы (0,3%) и перуанцы (0,3%). [92] Санта-Ана , население которой, как сообщается, на 75 процентов состоит из испаноязычных/латиноамериканцев, является одним из городов с наибольшим процентом испаноязычных/латиноамериканцев как в Калифорнии , так и в США, особенно мексикано-американского происхождения. [93]
Среди азиатского населения 6,1% составляют вьетнамцы, за ними следуют корейцы (2,9%), китайцы (2,7%), филиппинцы (2,4%), индийцы (1,4%), японцы (1,1%), камбоджийцы (0,2%), пакистанцы (0,2%), тайцы (0,1%), индонезийцы (0,1%) и лаосцы (0,1%). [92] По данным KPCC за 2014 год, в округе Ориндж самая большая доля американцев азиатского происхождения в Южной Калифорнии, где каждый пятый житель является американцем азиатского происхождения. [94] В округе также проживает значительное количество мусульман . [95]
По данным переписи [96] 2000 года в округе проживало 2 846 289 человек, 935 287 домохозяйств и 667 794 семьи, что делает округ Ориндж вторым по численности населения округом в Калифорнии . Плотность населения составляла 1 392 человека на км 2 (3 606 человек на кв. милю). Было 969 484 единиц жилья при средней плотности 474 человека на км 2 (1 228 человек на кв. милю). Расовый состав округа был следующим: 64,8% — белые , 13,6% — азиаты , 1,7% — афроамериканцы , 0,7% — коренные американцы , 0,3% — жители островов Тихого океана , 14,8% — представители других рас и 4,1% — представители двух или более рас. 30,8% были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы. По данным переписи населения 2000 года , 8,9% имели немецкое , 6,9% — английское и 6,0% — ирландское происхождение . 58,6% говорили дома только на английском языке ; 25,3% говорили на испанском , 4,7% — на вьетнамском , 1,9% — на корейском , 1,5% — на китайском ( кантонском или мандаринском ) и 1,2% — на тагальском .
В 1990 году, по данным переписи [97], в округе проживало 2 410 556 человек. Расовый состав округа был следующим: 78,6% — белые , 10,3% — азиаты или выходцы с островов Тихого океана , 1,8% — афроамериканцы , 0,5% — коренные американцы и 8,8% — представители других рас . 23,4% — испаноязычные или латиноамериканцы любой расы.
Из 935 287 домохозяйств в 37,0% проживали дети в возрасте до 18 лет, в 55,9% супружеские пары жили вместе, в 10,7% домохозяйства были женщинами без мужей, а в 28,6% не было семей. 21,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 7,2% кто-то из них жил один в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 3,00, а средний размер семьи — 3,48.
Этнические изменения преобразили население. К 2009 году почти 45 процентов жителей говорили дома на языке, отличном от английского. Белые сейчас составляют только 45 процентов населения, в то время как число латиноамериканцев неуклонно растет, наряду с вьетнамскими, корейскими и китайскими семьями. Процент жителей, родившихся за границей, подскочил до 30 процентов в 2008 году с 6 процентов в 1970 году. Мэр Ирвайна, Сукхи Канг, родился в Корее, что сделало его первым корейско-американцем, управляющим крупным американским городом. «У нас в городе говорят на 35 языках», — заметил Канг. [98] Население разнообразно по возрасту: 27,0% моложе 18 лет, 9,4% от 18 до 24 лет, 33,2% от 25 до 44 лет, 20,6% от 45 до 64 лет и 9,9% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст — 33 года. На 100 женщин приходится 99,0 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходится 96,7 мужчин.
Средний доход домохозяйства в округе составил $61 899, а средний доход семьи — $75 700 (по оценкам 2007 года эти цифры выросли до $71 601 и $81 260 соответственно [99] ). Средний доход мужчин составил $45 059, а женщин — $34 026. Доход на душу населения в округе составил $25 826. Около 7,0% семей и 10,3% населения находились за чертой бедности , включая 13,2% тех, кто моложе 18 лет, и 6,2% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.
Жители округа Ориндж известны как «жители округа Ориндж». [100]
Округ Ориндж является штаб-квартирой многих компаний из списка Fortune 500, включая Ingram Micro (#62 [101] ) и First American Corporation (#476 [102] ) в Санта-Ане, Broadcom (#150) в Ирвайне, Western Digital (#198 [103] ) в Лейк-Форесте и Pacific Life (#269 [104] ) в Ньюпорт-Бич. Ирвайн является домом для многочисленных стартапов, а также является домом штаб-квартир Fortune 1000 для Allergan , Edwards Lifesciences , Epicor и Sun Healthcare Group. Другие компании из списка Fortune 1000 в округе Ориндж включают Beckman Coulter в Бреа, Quiksilver в Хантингтон-Бич и Apria Healthcare Group в Лейк-Форесте. Ирвайн также является домом для известных технологических компаний, таких как компания по производству телевизоров и звуковых панелей VIZIO , производитель маршрутизаторов Linksys , создатель видео/компьютерных игр Blizzard Entertainment и производитель бортовой продукции Panasonic Avionics Corporation . Кроме того, в городе Ирвайн находится престижный Mercedes-Benz Classic Center USA . Многие региональные штаб-квартиры международных компаний находятся в округе Ориндж, например, Mazda , Toshiba , Toyota , Samsung , Kia в городе Ирвайн, Mitsubishi в городе Сайпресс , Kawasaki Motors в Футхилл-Ранч и Hyundai в городе Фонтан-Вэлли. Мода — еще одна важная отрасль для округа Ориндж. Штаб -квартира Oakley, Inc. находится в Лейк-Форесте. Штаб-квартира Hurley International находится в Коста-Месе. Фирма по кибербезопасности сетиMilton Security Group находится в городе Бреа . [105] [106] [107] [108] [109] Обувная компания Pleaser USA, Inc. находится в Фуллертоне. Штаб-квартира St. John находится в Ирвайне. В Тастине находятся Ricoh Electronics, New American Funding и Safmarine . Штаб-квартира Wet Seal находится в Лейк-Форесте . Штаб-квартира PacSun находится в Анахайме. [110] Такие рестораны, как Taco Bell , El Pollo Loco , In-N-Out Burger , Claim Jumper , Marie Callender's , Wienerschnitzel , также имеют штаб-квартиры в городе Ирвайн. Штаб-квартира Del Taco находится в Лейк-Форесте. Штаб-квартира Gaikai также находится в округе Ориндж.
Шопинг в округе Ориндж сосредоточен вокруг региональных торговых центров, крупных торговых центров и небольших торговых центров . South Coast Plaza в Коста-Месе является крупнейшим торговым центром в Калифорнии, третьим по величине в Соединенных Штатах и 31-м по величине в мире . Другие региональные торговые центры включают (с севера на юг): Brea Mall , The Village в Ориндже , The Outlets в Ориндже , MainPlace Santa Ana , Westminster Mall , Bella Terra в Хантингтон-Бич , The Market Place, охватывающий Тастин и Ирвайн, Irvine Spectrum Center , Fashion Island в Ньюпорт-Бич , Five Lagunas и The Shops в Mission Viejo . Downtown Disney и Anaheim GardenWalk — специализированные торговые и развлекательные центры, ориентированные на посетителей. Мощные центры включают La Habra Marketplace , Anaheim Plaza и Anaheim Town Square . Есть один крупный торговый центр , The Outlets в Сан-Клементе. [111]
Туризм остается жизненно важным аспектом экономики округа Ориндж. Анахайм является главным туристическим центром, а Диснейленд курорта Диснейленд является вторым по посещаемости тематическим парком в мире. Кроме того, Knott's Berry Farm ежегодно посещают около 7 миллионов человек, он расположен в городе Буэна-Парк . Конференц-центр Анахайма проводит множество крупных конференций в течение года. Курорты в пределах Beach Cities принимают посетителей в течение всего года из-за их непосредственной близости к пляжу, велосипедным дорожкам, горным пешеходным тропам, полям для гольфа, магазинам и ресторанам.
Еще в 1990-х годах отмеченные наградами рестораны округа Ориндж в основном состояли из национальных сетевых ресторанов с традиционной американской или техасско-мексиканской едой. [ требуется ссылка ] В конце 1990-х годов Тим и Лиза Гуделл с шеф-поваром Флораном Марно и Дэвидом Вильгельмом основали кулинарные группы ресторанов, предлагающие новую кухню, изысканные бургеры и многое другое. Orange County Register утверждает, что «переломный момент» наступил в 2007 году, когда Марно основал Marché Moderne (с тех пор переехал в Crystal Cove), а шеф- повар Top Chef Амар Сантана открыл филиал Charlie Palmer (закрыт в 2015 году), [112] оба в South Coast Plaza . Затем Сантана открыл рестораны Broadway в Лагуна-Бич и Vaca в Коста-Месе. Другие шеф-повара Top Chef последовали за ними со своими собственными ресторанами, включая Брайана Хаски (Tackle Box), Ширли Чанг (Twenty Eight), Джейми Гвен из Cutthroat Kitchen и Джейсона Куинна из The Great Food Truck Race ( Playground), который также открыл три стенда в фуд-холле 4th Street Market [113] в центре Санта-Аны в 2016 году. [114]
Фуд-холлы с продавцами деликатесов включают в себя Anaheim Packing District площадью 42 000 кв. футов (3900 м2 ) , 4th Street Market в центре Санта-Аны , Lot 579 в Хантингтон-Бич , Trade Food Hall в Ирвайне , [115] OC Mix в Коста-Месе и The Source OC в Буэна-Парке . [116]
В 2019 году гид Мишлен впервые присудил звезды ресторанам округа Ориндж, присудив по одной звезде ресторанам Hana Re и Taco Maria. [117] В 2021 году ресторан Knife Pleat в Коста-Месе также был удостоен одной звезды Мишлен . [118]
Теплый средиземноморский климат этого района и 42 мили (68 км) круглогодичных пляжей ежегодно привлекают миллионы туристов. Хантингтон-Бич — популярное место для принятия солнечных ванн и серфинга ; его называют «Городом серфинга, США», здесь проводятся многочисленные соревнования по серфингу. « Клин », на оконечности полуострова Бальбоа в Ньюпорт-Бич, является одним из самых известных мест для бодисерфинга в мире. Культура серфинга в Южной Калифорнии популярна в пляжных городах округа Ориндж. Еще одним из таких пляжных городов является Лагуна-Бич, к югу от Ньюпорт-Бич. Несколько популярных пляжей включают A Thousand Steps on 9th Street, Main Street Beach и The Montage.
Другие туристические направления включают тематические парки Disneyland Park и Disney California Adventure Park в Анахайме и Knott's Berry Farm в Буэна-парке. В связи с повторным открытием Wild Rivers в Ирвайне в 2022 году в округе появятся три аквапарка, а также Soak City в Буэна-парке и Great Wolf Lodge в Анахайме. [119] Anaheim Convention Center является крупнейшим подобным объектом на Западном побережье. Old Towne, Orange Historic District в городе Ориндж (транспортное кольцо в середине Chapman Avenue на Glassell Street) по-прежнему сохраняет свой облик 1950-х годов и появился в фильме That Thing You Do !.
Маленький Сайгон — еще одно туристическое направление, где проживает самая большая концентрация вьетнамцев за пределами Вьетнама . Также есть значительные тайваньские, филиппинские, китайские и корейские общины, особенно в западной части округа Ориндж. Это заметно по нескольким азиатским торговым центрам в азиатско-американских центрах, таких как Ирвайн. Популярный фестиваль еды 626 Night Market находится в OC Fair & Event Center в Коста-Месе и является популярной достопримечательностью для азиатской и фьюжн-кухни, а также Art Walk и живых развлечений. [120]
Исторические достопримечательности включают Mission San Juan Capistrano , известное место назначения перелетных ласточек. Президентская библиотека и музей Ричарда Никсона находятся в Йорба-Линде , а место рождения Ричарда Никсона на территории библиотеки является национальным историческим памятником . Яхта Джона Уэйна , Wild Goose или USS YMS-328 , находится в Ньюпорт-Бич . Другие известные сооружения включают дом мадам Елены Моджески в каньоне Моджеска на ручье Сантьяго ; Федеральное здание и здание суда Рональда Рейгана в Санта-Ане , самое большое здание в округе; исторический павильон Бальбоа [121] в Ньюпорт-Бич; и пирс Хантингтон-Бич. В округе есть известные на всю страну центры поклонения, такие как Хрустальный собор в Гарден-Гроув , самый большой молитвенный дом в Калифорнии; Церковь Сэддлбэк в Лейк-Форесте , одна из крупнейших церквей в Соединенных Штатах; и Часовня на Голгофе .
В 2014 году в округе насчитывалось 1075 религиозных организаций, что является шестым по величине показателем среди всех округов США (соответствуя его статусу шестого по численности населения округа в США). [122]
Округ Ориндж является базой нескольких религиозных организаций:
Ежегодно в Хантингтон-Бич проводятся Открытый чемпионат США по серфингу , профессиональный пляжный волейбол AVP и чемпионат мира по скейтбордингу Vans . [133] Это также было местом съёмок профессионального пляжного хоккея . [134] Компания USA Water Polo , Inc. перенесла свою штаб-квартиру в Ирвайн, Калифорния . [135] Активная культура отдыха на открытом воздухе округа Ориндж является домом для многих серферов, скейтбордистов, горных велосипедистов, велосипедистов, альпинистов, туристов, каякеров, парусных спортсменов и волейболистов на песке.
Команда Высшей лиги бейсбола в округе Ориндж — Los Angeles Angels . Команда выиграла Мировую серию под руководством менеджера Майка Скиосциа в 2002 году. В 2005 году новый владелец Арте Морено хотел сменить название на «Los Angeles Angels», чтобы лучше задействовать медиарынок Лос-Анджелеса, второй по величине в стране. Однако постоянное соглашение с городом Анахайм требовало, чтобы в названии было слово «Анахайм», поэтому они стали Los Angeles Angels of Anaheim. Это изменение названия горячо оспаривалось городом Анахайм, но изменение осталось в силе, что вызвало судебный иск города Анахайм против Арте Морено, который выиграл последний. До 2016 года Морено и клуб официально отказались от названия «Анахайм», теперь просто называясь Los Angeles Angels.
Команда округа из Национальной хоккейной лиги , Anaheim Ducks , выиграла Кубок Стэнли 2007 года , обыграв Ottawa Senators . Они также были близки к победе в финале Кубка Стэнли 2003 года, проиграв в седьмой игре New Jersey Devils .
Toshiba Classic, единственное мероприятие PGA Champions Tour в этом районе, проводится каждый март в The Newport Beach Country Club. Среди прошлых чемпионов — Фред Каплс (2010), Хейл Ирвин (1998 и 2002), Ник Прайс (2011), Бернхард Лангер (2008) и Джей Хаас (2007). Турнир приносит пользу фонду Hoag Hospital Foundation и собрал более 16 миллионов долларов за первые 16 лет.
Orange County SC — команда United Soccer League и единственный профессиональный футбольный клуб в округе Ориндж. Первый сезон команды состоялся в 2011 году и был успешным, так как команда Чарли Наймо вышла в четвертьфинал плей-офф. С домашними играми, проводимыми на стадионе Championship Soccer Stadium в парке Orange County Great Park, команда надеется вырасти в сообществе округа Ориндж и достичь дальнейшего успеха. Бывшие и нынешние игроки Orange County SC включают Ричарда Чаплоу , Брайта Дайка , Майкеля Галиндо , Карлоса Борха и вратаря Амира Абедзаде .
Национальная футбольная лига покинула округ, когда « Лос-Анджелес Рэмс» переехали в Сент-Луис в 1995 году.
Команда Национальной баскетбольной ассоциации « Лос-Анджелес Клипперс» провела несколько домашних матчей на стадионе «Эрроухед Понд», ныне известном как « Хонда-центр» , с 1994 по 1999 год, прежде чем переехать в «Стейплс-центр» (ныне «Crypto.com Arena» ), который они делят с « Лос-Анджелес Лейкерс» .
Округ Ориндж — уставной округ Калифорнии; его административный центр — Санта-Ана .
Выборные должности в правительстве округа состоят из пяти членов Совета попечителей , оценщика , аудитора - контролера , клерка - регистратора , окружного прокурора - государственного администратора , шерифа - коронера и казначея - сборщика налогов . За исключением Совета попечителей, каждый из этих выборных должностных лиц избирается избирателями всего округа и контролирует свои собственные департаменты округа. [136]
По состоянию на январь 2023 года [обновлять]шестью выборными должностными лицами округа являются: [136] [137]
Седьмое выборное должностное лицо округа, окружной суперинтендант школ (совместно с независимо избранным окружным советом по образованию) курирует независимый департамент образования округа Ориндж. [138]
Каждый из пяти членов Совета попечителей избирается от регионального округа, и вместе совет контролирует деятельность агентств и департаментов округа и устанавливает политику в области развития, общественных улучшений и услуг округа. В начале каждого календарного года Советники выбирают председателя и заместителя председателя из своего числа. Председатель председательствует на заседаниях совета, а заместитель председателя председательствует, когда председатель отсутствует. Совет назначает секретаря Совета попечителей , окружного адвоката , директора аудита эффективности и директора Управления независимого контроля. Совет также назначает исполнительного должностного лица округа в качестве главного административного должностного лица округа и менеджера всех агентств и департаментов, не находящихся под исключительной юрисдикцией выборного должностного лица округа или под исключительной юрисдикцией одного из четырех вышеупомянутых должностных лиц, назначенных Советом. [139]
По состоянию на январь 2023 года [обновлять]членами Совета попечителей округа Ориндж являются: [136] [137] [139]
Департамент образования округа полностью отделен от правительства округа и совместно контролируется выборным окружным суперинтендантом школ и Советом по образованию округа Ориндж, состоящим из пяти членов, попечители которого избираются населением из пяти отдельных попечительских округов. [138]
По состоянию на январь 2023 года [обновлять]шесть выборных должностных лиц, курирующих Департамент образования округа Ориндж, следующие: [137] [140] [141]
12 июля 2010 года стало известно, что бывший шериф Майк Карона получил более 215 000 долларов в виде пенсионных чеков в 2009 году, несмотря на его осуждение за тяжкое преступление. [142] Закон штата 2005 года отказывал в государственной пенсии государственным служащим, осужденным за правонарушения при исполнении служебных обязанностей, однако этот закон применялся только к пособиям, накопленным после декабря 2005 года. Карона получил право на пенсию в возрасте 50 лет, а также по закону имеет право на медицинские и стоматологические льготы. [143] [144] Было отмечено, что пенсионная система округа сталкивается с огромным дефицитом в размере 3,7 млрд долларов необеспеченных обязательств, и Карона был одним из примерно 400 вышедших на пенсию государственных служащих округа Ориндж, которые получили более 100 000 долларов пособий в 2009 году. [145] Также в списке тех, кто получает сверхкрупные пенсионные чеки, находится бывший казначей-сборщик налогов Роберт Ситрон , чьи инвестиции, сделанные во время консультаций с экстрасенсами и астрологами, привели округ Ориндж к банкротству в 1994 году. [146]
Citron, демократ, влил миллиарды государственных долларов в сомнительные инвестиции, и поначалу прибыль была высокой, и города, школы и специальные округа заняли миллионы, чтобы присоединиться к инвестициям. Но стратегия дала обратный эффект, и инвестиционный пул Citron потерял 1,64 миллиарда долларов. Почти 200 миллионов долларов пришлось урезать из бюджета округа, и более 1000 рабочих мест были сокращены. Округ был вынужден занять 1 миллиард долларов. [147]
Калифорнийский фонд фискальной ответственности подал иск против пенсионной системы, чтобы получить список. Агентство утверждало, что раскрытие информации нарушит конфиденциальность пенсионеров. Судья одобрил раскрытие, и документы были опубликованы в конце июня 2010 года. Раскрытие документов возобновило дебаты по пенсионному плану для вышедших на пенсию работников общественной безопасности, одобренному в 2001 году, когда Карона был шерифом. [148]
Названный «3 процента в 50», он позволяет депутатам выходить на пенсию в возрасте 50 лет с 3 процентами от их самой высокой годовой зарплаты за каждый год службы. До того, как он был одобрен и применен задним числом, сотрудники получали 2 процента. [149] «Это было сразу после 11 сентября », — сказал руководитель округа Ориндж Джон Мурлах . «Внезапно люди, занимающиеся общественной безопасностью, стали богами. Совет руководителей из кожи вон лез, чтобы сделать это предложение». Он назвал это «одним из самых крупных перемещений денег из частного сектора в государственный». Мурлах, который не был в совете, когда план был одобрен, возглавил борьбу за отмену льготы. Иск, в котором говорилось, что льгота должна быть предоставлена избирателям, был отклонен Высшим судом округа Лос-Анджелес в 2009 году и сейчас находится на апелляции. [148] Карона выступил против иска, когда он был подан, сравнив его подачу с «ядерной бомбой» для депутатов. [ необходима цитата ]
Регистрация избирателей по состоянию на 19 июля 2022 г. [150]
В течение большей части 20-го века и вплоть до 2016 года округ Ориндж был известен своим политическим консерватизмом и тем, что был оплотом Республиканской партии , а академическое исследование 2005 года включило три города округа Ориндж в число 25 самых консервативных городов Америки. [151] Однако изменение демографической ситуации в округе совпало со сменой политических расстановок сил, что сделало его гораздо более конкурентоспособным в последние годы. В 2016 году Хиллари Клинтон стала первым демократом с 1936 года, который выиграл президентские выборы в округе Ориндж, а на промежуточных выборах 2018 года Демократическая партия получила контроль над всеми местами в Конгрессе в округе. [152] [153] [154] [155] Хотя в то время демократы контролировали все избирательные округа в округе Ориндж, республиканцы сохранили лидерство по числу зарегистрированных избирателей (хотя оно сократилось до менее чем одного процентного пункта по состоянию на 10 февраля 2019 года [156] по сравнению с более чем 10% 10 февраля 2013 года). [157] Число зарегистрированных демократов превысило число зарегистрированных республиканцев в округе в августе 2019 года. По мере увеличения числа демократов число избирателей, не связанных с политической партией, увеличилось и составило 27,4% от числа избирателей округа в 2019 году. [158] Республиканцы имели большинство в окружном совете наблюдателей до 2022 года, когда демократы установили контроль над органом в соотношении 3–2. Семь из 12 законодателей штата из округа Ориндж также являются республиканцами.
С середины 20 века до 2010-х годов округ Ориндж был известен как оплот республиканцев и постоянно направлял своих представителей в государственные и федеральные законодательные органы — настолько решительно, что Рональд Рейган описал его как место, куда «все хорошие республиканцы отправляются умирать». [152] Республиканское большинство в округе Ориндж помогло доставить голоса выборщиков Калифорнии республиканским кандидатам Ричарду Никсону в 1960, 1968 и 1972 годах; Джеральду Форду в 1976 году; Рейгану в 1980 и 1984 годах; и Джорджу Бушу-старшему в 1988 году. Это был один из пяти округов в штате, которые голосовали за Барри Голдуотера в 1964 году.
В 1936 году округ Ориндж отдал Франклину Д. Рузвельту большинство голосов на президентских выборах. Кандидат от республиканцев победил в округе Ориндж с двузначным перевесом на следующих семнадцати президентских выборах. Регистрация республиканцев в округе Ориндж достигла пика в 1991 году, 55,6% зарегистрированных избирателей. [159] Но с выборами 2008 года он начал склоняться к демократам, пока Хиллари Клинтон не выиграла округ с перевесом в восемь пунктов в 2016 году. [160] [161] В 2020 году Джо Байден немного улучшил результат Клинтона в 2016 году. [162] [163] В 2023 году регистрация Республиканской партии составила 33%, а регистрация Демократической партии — 37,5%. [159]
Республиканский перевес начал сужаться в 1990-х и 2000-х годах, когда штат тяготел к демократии до середины-конца 2010-х годов, когда он проголосовал за Демократическую партию в 2016 и 2018 годах , когда Демократическая партия победила во всех избирательных округах Палаты представителей США, закрепленных в округе, включая четыре, которые ранее принадлежали республиканцам. [166] Это побудило средства массовой информации объявить республиканские наклонности округа Ориндж «мертвыми», а Los Angeles Times опубликовала редакционную статью под названием «Некролог старому округу Ориндж, умершему в возрасте 129 лет». [152] [153] [154] [155] [167] В то время как республиканцы смогли вернуть себе два из семи мест в Палате представителей США в округе Ориндж в 2020 году , демократы продолжали удерживать остальные пять, Байден выиграл округ с немного большим отрывом, чем Клинтон, и демократы получили большинство голосов в каждом из семи округов Конгресса. [163] Республиканцы по-прежнему имеют больший вес на местном уровне, и в 2020 году на выборах в Ассамблею штата они выиграли 50,2% голосов и четыре из семи мест в округе. [168] На промежуточных выборах 2022 года ни один округ Конгресса не изменился, хотя республиканцы показали хорошие результаты в округе Ориндж, где победил каждый кандидат от Республиканской партии по всему штату.
Для 118-го Конгресса США в Палате представителей США округ Ориндж разделен на шесть избирательных округов: [169]
40-й, 45-й, 46-й и 47-й округа сосредоточены в округе Ориндж. 38-й округ имеет свой населенный центр в округе Лос-Анджелес, в то время как 49-й в основном базируется в округе Сан-Диего. 132, 154, 188 В Сенате штата Калифорния округ Ориндж разделен на 7 округов: [169]
В Ассамблее штата Калифорния округ Ориндж разделен на 9 округов: [169]
По данным секретаря штата Калифорния, по состоянию на 10 февраля 2019 года в округе Ориндж зарегистрировано 1 591 543 избирателя. Из них 34% (541 711) являются зарегистрированными республиканцами, а 33,3% (529 651) — зарегистрированными демократами. Еще 28,5% (453 343) отказались назвать политическую партию. [156]
Округ Ориндж породил выдающихся республиканцев, таких как президент Ричард Никсон (родился в Йорба-Линде и жил в Фуллертоне и Сан-Клементе ), сенатор США Джон Ф. Сеймур (ранее мэр Анахайма ) и сенатор США Томас Кучель (из Анахайма). Бывший конгрессмен Кристофер Кокс (из Ньюпорт-Бич), советник президента Рейгана в Белом доме, также является бывшим председателем Комиссии по ценным бумагам и биржам США . Округ Ориндж также был домом для бывшего конгрессмена-республиканца Джона Г. Шмитца , кандидата в президенты в 1972 году от ультраконсервативной Американской независимой партии , члена Общества Джона Бирча и отца Мэри Кей Летурно . В 1996 году Курт Прингл (впоследствии мэр Анахайма) стал первым за десятилетия республиканским спикером Ассамблеи штата Калифорния .
Хотя рост испаноязычного и азиатского населения округа в последние десятилетия значительно повлиял на культуру округа Ориндж, его консервативная репутация осталась в значительной степени неизменной. Партийные модели регистрации избирателей испаноязычных, азиатских и других этнических меньшинств в округе, как правило, отражали окружающую демографическую ситуацию, что привело к республиканскому большинству во всех частях округа, кроме центральной. Когда Лоретта Санчес , демократ от Blue Dog , победила ветерана-республиканца Боба Дорнана в 1996 году, она продолжила тенденцию демократического представительства этого округа, которая была прервана поражением Дорнана в 1984 году от бывшего конгрессмена Джерри Паттерсона . До 1992 года сама Санчес была умеренной республиканкой, и ее считают несколько более умеренной, чем других демократов из Южной Калифорнии.
В 2004 году Джордж Буш-младший получил 60% голосов округа, что выше 56% в 2000 году, несмотря на более высокий уровень голосов демократов по всему штату. Хотя Барбара Боксер победила по всему штату на одновременно проводимых выборах в сенат и выступила лучше в округе Ориндж, чем в 1998 году , республиканец Билл Джонс победил ее в округе, 51% против 43%. В то время как 39%, которые получил Джон Керри , выше, чем процент, который выиграл Билл Клинтон в 1992 или 1996 годах , процент голосов, который получил Джордж Буш-младший в 2004 году, является самым высоким, который получал любой кандидат в президенты с 1988 года, что показывает все еще доминирующее присутствие Республиканской партии в округе. В 2006 году сенатор Дайан Файнстайн получила 45% голосов в округе, что стало лучшим результатом для демократа в гонке за место в Сенате за последние четыре десятилетия, но, тем не менее, Ориндж оказался единственным округом прибрежной Калифорнии , проголосовавшим за ее оппонента-республиканца Дика Маунтджоя .
Округ занимает видное место в книге Лизы Макгирр « Suburban Warriors: The Origins of the New American Right» . Она утверждает, что его консервативная политическая ориентация в 20 веке во многом обязана его заселению фермерами с Великих равнин , которые остро реагировали на симпатии коммунистов, движение за гражданские права и беспорядки 1960-х годов в соседнем Лос-Анджелесе — по ту сторону « Оранжевого занавеса ».
В 1970-х и 1980-х годах округ Ориндж был одним из ведущих избирательных блоков республиканцев в Калифорнии и субкультурой жителей с ценностями «среднего американца», которые подчеркивали капиталистическую религиозную мораль [ необходимо разъяснение ] в отличие от либерализма Западного побережья .
В округе Ориндж много избирателей-республиканцев из культурно консервативных азиатско-американских , ближневосточных и латиноамериканских иммигрантских групп. Крупные вьетнамско-американские общины в Гарден-Гроув и Вестминстере в основном республиканские; вьетнамские американцы, зарегистрированные республиканцами, превосходят по численности зарегистрированных как демократы, 55% против 22% по состоянию на 2007 год, в то время как по состоянию на 2017 год этот показатель составляет 42% против 36%. Республиканский депутат Ван Тран был первым вьетнамско-американцем, избранным в законодательный орган штата, и вместе с техасцем Хьюбертом Во был самым высокопоставленным избранным вьетнамско-американцем в Соединенных Штатах до выборов 2008 года Джозефа Као во 2-м избирательном округе Луизианы . На специальных выборах 2007 года на вакантное место окружного супервайзера после избрания демократа Лу Корреа в сенат штата два кандидата-республиканца вьетнамского происхождения, разделявшиеся всего семью голосами, возглавили список из 10 кандидатов, в результате чего Совет супервайзеров округа Ориндж стал полностью республиканским; Корреа стал первым из двух демократов, работавших в Совете с 1987 года, и лишь пятым с 1963 года.
Даже с демократической победой на выборах в Конгресс округа Ориндж в 2018 году, а также устойчивой тенденцией к росту числа избирателей среди демократов, округ остается крайне республиканским. Как правило, более крупные города — с населением более 100 000 человек, такие как Анахайм, Санта-Ана и Ирвайн — имеют преимущество в регистрации для демократов, в то время как другие муниципалитеты по-прежнему имеют преимущество в регистрации для республиканцев. Это особенно актуально для Ньюпорт-Бич, Йорба-Линда и Вилла-Парк, трех городов, где преимущество республиканцев является наибольшим. По состоянию на 10 февраля 2019 года единственными исключениями из первого являются Хантингтон-Бич и Ориндж, в то время как исключениями из второго являются Буэна-Парк, Лагуна-Бич и Стэнтон. [156]
Аналогичным образом, несмотря на то, что округ Ориндж поддерживал кандидатов от Демократической партии на пост президента в 2016 и 2020 годах, в округе все еще есть несколько небольших муниципалитетов, которые продолжают голосовать за республиканцев на пост президента. Помимо вышеупомянутых Ньюпорт-Бич, Йорба-Линда и Вилла-Парк, города Хантингтон-Бич, Дана-Пойнт, Сан-Хуан-Капистрано и Сан-Клементе также дважды поддерживали кандидата от Республиканской партии Дональда Трампа на пост президента. [170]
В округе Ориндж расположено множество колледжей и университетов, в том числе:
Некоторые учреждения, расположенные за пределами округа Ориндж, имеют филиалы в своих кампусах, в том числе Университет Южной Калифорнии , Национальный университет , Университет Пеппердина и Спрингфилдский колледж .
Департамент образования округа Ориндж курирует 28 школьных округов .
Округ Ориндж обслуживается средствами массовой информации в Лос-Анджелесе , включая его теле- и радиостанции. Две телевизионные станции — KOCE-TV , главная станция-член PBS в Саутленде, и KDOC-TV , станция, принадлежащая и управляемая Tri-State Christian Television (TCT), — расположены в округе Ориндж.
Есть несколько радиостанций, которые на самом деле расположены в округе Ориндж. KYLA 92.7 FM имеет христианский формат. KSBR 88.5 FM транслирует джазовый музыкальный формат под брендом «Jazz-FM» вместе с новостными программами. KUCI 88.9 FM — это студенческая радиостанция свободной формы, вещающая из Калифорнийского университета в Ирвайне . KWIZ 96.7 FM, расположенная в Санта-Ане , транслирует региональный мексиканский музыкальный формат под брендом «La Rockola 96.7». KWVE-FM 107.9 принадлежит Calvary Chapel of Costa Mesa . KWVE-FM также является основной станцией системы экстренного оповещения для округа. Los Angeles Angels of Anaheim также владеют и управляют спортивной радиостанцией из Оринджа, KLAA . KX 93.5 FM [180] вещает из Лагуна-Бич и представляет собой эклектичную смесь в основном альтернативного рока.
Политика и государственное освещение в масштабах округа в основном предоставляются Orange County Register и Voice of OC . OC Weekly было альтернативным еженедельным изданием, а Excélsior — газетой на испанском языке. Несколько сообществ обслуживаются изданием Daily Pilot от Los Angeles Times . Orange Coast был основан в 1974 году и является старейшим непрерывно издаваемым журналом о стиле жизни в регионе. OC Music Magazine также базируется в округе Ориндж и обслуживает местных музыкантов и художников.
Orange County Plain Dealer (с января 1898 года по 8 мая 1925 года) — газета, выходившая в основном в Анахайме, и преемница The Independent , купленная Джеймсом Э. Вальжаном, республиканцем, и редактируемая им, бывшим редактором Portsmouth Blade (Огайо). [181] [182]
Другие газеты: Anaheim Daily Herald , Anaheim Gazette , Anaheim Bulletin . [183]
Транспорт в округе Ориндж в основном предоставляется Управлением транспорта округа Ориндж (OCTA). OCTA управляет автобусной сетью округа и финансирует строительство и обслуживание местных улиц, автомагистралей и автострад ; регулирует услуги такси; обслуживает экспресс-полосы для взимания платы через разделительную полосу трассы California State Route 91 ; и работает с Metrolink Южной Калифорнии для предоставления услуг пригородного железнодорожного сообщения по трем линиям: Orange County Line , 91/Perris Valley Line и Inland Empire–Orange County Line , а также владеет землей, на которой лежит Surf Line от линии округа к северу от моста Трестлс до развилки, прилегающей к станции Фуллертон .
Наземный транспорт в округе Ориндж в значительной степени зависит от трех основных межгосударственных автомагистралей: шоссе Санта-Ана (I-5), шоссе Сан-Диего (I-405 и I-5 к югу от Ирвайна) и шоссе Сан-Габриэль-Ривер ( I-605 ), которое ненадолго проходит через северо-запад округа Ориндж. Другие автомагистрали в округе являются государственными и включают шоссе Риверсайд и Артезия ( SR 91 ) и шоссе Гарден-Гроув ( SR 22 ), идущие с востока на запад, а также шоссе Ориндж ( SR 57 ), шоссе Коста-Меса ( SR 55 ), шоссе Лагуна ( SR 133 ), транспортный коридор Сан-Хоакин ( SR 73 ), Восточный транспортный коридор ( SR 261 , SR 133 , SR 241 ) и транспортный коридор Футхилл ( SR 241 ), идущие с севера на юг. Небольшие тупиковые автомагистрали включают шоссе Ричарда М. Никсона (SR 90), также известное как Имперское шоссе, и южную конечную точку шоссе Тихоокеанского побережья (SR 1). В округе Ориндж нет автомагистралей США , хотя до середины 1960-х годов в округе существовало два: 91 и 101. US 91 проходила через то, что сейчас является государственным маршрутом с тем же номером , а US 101 была заменена межштатной автомагистралью 5. SR 1 когда-то была объездной дорогой US 101 (маршрут 101A).
.svg/1280px-I-5_(CA).svg.png){kind=small}
Межштатная автомагистраль 5.svg/1280px-I-405_(CA).svg.png){kind=small}
Межштатная трасса 405.svg/1280px-I-605_(CA).svg.png){kind=small}
Межштатная трасса 605.svg/1280px-US_101_(1961_cutout).svg.png){kind=small}
Маршрут 101 США (выведен из эксплуатации)
Государственный маршрут 1
Государственный маршрут 22
Государственный маршрут 39
Государственный маршрут 55
Государственный маршрут 57
Государственный маршрут 72
Государственный маршрут 73
Государственный маршрут 74
Государственный маршрут 90
Государственный маршрут 91
Государственный маршрут 133
Государственный маршрут 142
Государственный маршрут 241
Государственный маршрут 261Автобусная сеть включает 6542 остановки на 77 маршрутах, проходящих по большинству крупных улиц, и обеспечивает 210 000 посадок в день. Парк из 817 автобусов постепенно заменяется транспортными средствами, работающими на сжатом природном газе ( CNG ), которые уже составляют более 40% от общего парка. Обслуживание осуществляется сотрудниками OCTA и First Transit по контракту. OCTA управляет одной службой скоростного автобусного транзита , Bravo , на бульваре Харбор . Кроме того, OCTA предлагает услугу паратранзита для инвалидов (OC ACCESS), также обслуживаемую MV.
С 1992 года Metrolink управляет тремя пригородными железнодорожными линиями через округ Ориндж, а также поддерживает обслуживание Rail-to-Rail с параллельным обслуживанием Amtrak . В типичный будний день более 40 поездов курсируют по линиям Orange County Line , 91/Perris Valley Line и Inland Empire–Orange County Line . Вместе с пассажирами Metrolink на параллельных линиях Amtrak , эти линии генерируют около 15 000 посадок в будний день. Metrolink также начала предлагать обслуживание выходного дня на линиях Orange County Line и Inland Empire-Orange County Line летом 2006 года. Поскольку пассажиропоток в регионе неуклонно растет, открылись новые станции в Anaheim Canyon , Buena Park , Tustin и Laguna Niguel/Mission Viejo . Планы по будущей станции в Placentia находятся в стадии реализации и, как ожидается, будут завершены к 2020 году.
С 1938 года железная дорога Atchison, Topeka и Santa Fe Railroad, а позднее Amtrak, эксплуатировала региональный пассажирский маршрут поезда Pacific Surfliner (ранее называвшийся San Diegan до 2000 года) [184] через округ Ориндж. Маршрут включает остановки на восьми станциях в округе Ориндж, включая, в северном порядке, пирс Сан-Клементе (отдельные поездки), Сан-Хуан-Капистрано , Лагуна-Нигель/Миссион-Вьехо (ранее), транспортный центр Ирвайна , региональный транспортный центр Санта-Аны , транспортный центр Оринджа (ранее), региональный транспортный интермодальный центр Анахайма (ARTIC) и транспортный центр Фуллертона .
Трамвай OC , ранее известный как проект фиксированной направляющей линии Санта-Ана/Гарден-Гроув, представляет собой трамвайную линию, соединяющую центр города Санта-Ана с депо в Санта-Ане, которое в настоящее время находится в стадии строительства и, как ожидается, откроется в 2023 году. [185] OCTA также предложила соединить две системы через бульвар Харбор и коридор Западной ветки Санта-Ана . [186] [187] Планы по строительству трамвая для бульвара Харбор в Фуллертоне, Анахайме и Гарден-Гроув — Anaheim Rapid Connection — были отложены в 2018 году.
Паромное сообщение для автомобилей и пассажиров Balboa Island Ferry , включающее три парома, курсирующих каждые пять минут, работает в гавани Ньюпорта между полуостровом Бальбоа и островом Бальбоа в Ньюпорт-Бич . Catalina Flyer соединяет полуостров Бальбоа с Авалоном с ежедневным круговым рейсом в течение примерно девяти месяцев в году. Catalina Express соединяет Дана-Пойнт с Авалоном (с отправлениями из двух больших портов Лонг-Бич, также соединяющихся с Ту-Харборс ).
Единственный крупный аэропорт округа Ориндж — аэропорт Джона Уэйна ; его аббревиатура (SNA) относится к Санта-Ане, ближайшему крупному городу в начале 20-го века. Аэропорт расположен на некорпоративной территории, окруженной Ньюпорт-Бич, Коста-Меса и Ирвайном. На мониторах назначения с рейсами в SNA аэропорт обычно описывается как «Округ Ориндж, Калифорния» или «Санта-Ана/Округ Ориндж». В 2014 году его терминал Томаса Ф. Райли обслуживал более 9 миллионов пассажиров в год, а по состоянию на 2019 год семь авиакомпаний предоставляют регулярные рейсы.
Эти сообщества находятся за пределами городской черты на некорпоративной территории округа.
Округ Ориндж имеет историю крупных запланированных сообществ . Почти 30 процентов округа были созданы как мастер-планированные сообщества, [ требуется ссылка ] наиболее заметными из которых являются City of Irvine , Coto de Caza , Anaheim Hills , Tustin Ranch , Tustin Legacy , Ladera Ranch , Talega , Rancho Santa Margarita и Mission Viejo . Ирвайн часто называют образцовым мастер-планированным городом, потому что его первоначальные семь деревень (College Park, The Colony, The Ranch, Culverdale, The Racket Club, University Park и Turtle Rock) были заложены компанией Irvine Company в середине 1960-х годов, прежде чем он был куплен группой инвесторов, включая Дональда Брена .
Округ Ориндж стал местом создания множества литературных произведений и создания кинофильмов, а также популярным местом съемок кинофильмов.
Город Сан-Хуан-Капистрано — это место, где писатель Джонстон МакКалли разместил первую повесть о Зорро , «Проклятие Капистрано» . Она была опубликована в 1919 году и позже переименована в «Знак Зорро» . Научно-фантастические романы, действие которых происходит в округе Ориндж, включают «Помутнение» (1977) Филипа К. Дика и трилогию «Три Калифорнии» Кима Стэнли Робинсона (1984–1990). Многие романы писателя триллеров Дина Кунца происходят в округе Ориндж; Кунц — житель Ньюпорт-Бич .
Округ Ориндж был показан Хьюэллом Хаузером в 109-м эпизоде «Дорожного путешествия» . [188]
Популярные телесериалы, действие которых происходит в округе Ориндж, включают драму Fox The OC (2003–2007), комедийный сериал Fox Arrested Development (2003–2006) и реалити-шоу Bravo The Real Housewives of Orange County (2006–настоящее время). Все три программы сосредоточены на экстравагантном образе жизни высшего класса округа.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )Вьетнамцы и латиноамериканцы, в основном мексиканского происхождения, начали заселять стартовые участки Центрального округа Ориндж в конце 1970-х и начале 80-х годов — вьетнамцы бежали от коммунистического правительства после войны, а латиноамериканцы искали лучшие экономические возможности. Сначала вьетнамцы в основном селились в Вестминстере, а латиноамериканцы — в Санта-Ане.
Округ Ориндж, Калифорния. Orange Countian.
Демократ объявлен победителем в гонке за место в палате представителей округа Ориндж, что стало чистой демократической победой над бывшим оплотом консерваторов Эллиот Хэннон 18 ноября 2018 г.
Медиа, связанные с округом Ориндж, Калифорния на Wikimedia Commons
Округ Ориндж, Калифорния путеводитель от Wikivoyage