С предполагаемым населением в 2023 году в 8 258 035 человек [5], распределенным на 300,46 квадратных миль (778,2 км 2 ), [4] город является самым густонаселенным крупным городом в Соединенных Штатах. В Нью-Йорке проживает более чем в два раза больше населения, чем в Лос-Анджелесе , втором по численности населения городе страны. [19] Нью-Йорк является географическим и демографическим центром как северо-восточного мегаполиса , так и столичного района Нью-Йорка , крупнейшего столичного района в США как по численности населения, так и по городской площади . С более чем 20,1 миллиона человек в его столичном статистическом районе [20] и 23,5 миллиона человек в его объединенном статистическом районе по состоянию на 2020 год, Нью-Йорк является одним из самых густонаселенных мегаполисов в мире . [21] Город и его столичный район являются главными воротами для легальной иммиграции в Соединенные Штаты . В Нью-Йорке говорят на 800 языках, [22] что делает его самым лингвистически разнообразным городом в мире. В 2021 году в городе проживало около 3,1 миллиона жителей, родившихся за пределами США, [19] что является крупнейшей численностью населения, родившегося за пределами США, среди всех городов мира. [23]
Гудзон заявил права на этот регион для Голландской Ост-Индской компании. В 1614 году территория между Кейп-Кодом и заливом Делавэр была заявлена Нидерландами и названа Nieuw-Nederland (« Новые Нидерланды »). Первым неиндейским жителем того, что стало Нью-Йорком, был Хуан Родригес , торговец из Санто-Доминго , который прибыл в Манхэттен зимой 1613–14 годов, ставя капканы для добычи шкур и торгуя с местным населением в качестве представителя голландских колонистов. [43] [44]
Колония Новый Амстердам простиралась от южной оконечности Манхэттена до современной Уолл-стрит , где в 1653 году был построен деревянный частокол высотой 12 футов (3,7 м) для защиты от набегов коренных американцев и англичан. [47] В 1626 году голландский колониальный генеральный директор Питер Минуит , по поручению Голландской Вест-Индской компании , купил остров Манхэттен у канарси , небольшой группы ленапе, [48] за «стоимость 60 гульденов » [49] (около 900 долларов в 2018 году). [50] Часто рассказываемая, но опровергнутая легенда утверждает, что Манхэттен был куплен за стеклянные бусины стоимостью 24 доллара. [51] [52]
После покупки Новый Амстердам рос медленно. [24] Чтобы привлечь поселенцев, голландцы ввели систему патронов в 1628 году, согласно которой богатые голландцы ( патроны или покровители), которые приводили 50 колонистов в Новые Нидерланды, получали землю, местную политическую автономию и права участвовать в прибыльной торговле пушниной. Эта программа не имела большого успеха. [53]
С 1621 года Голландская Вест-Индская компания действовала как монополия в Новых Нидерландах, на основании полномочий, предоставленных Голландскими Генеральными штатами . В 1639–1640 годах, стремясь поддержать экономический рост, Голландская Вест-Индская компания отказалась от своей монополии на торговлю пушниной, что привело к росту производства и торговли продуктами питания, древесиной, табаком и рабами (особенно с Голландской Вест-Индией ). [24] [54]
В 1647 году Питер Стайвесант начал свою деятельность в качестве последнего генерального директора Новых Нидерландов. За время его пребывания в должности население Новых Нидерландов выросло с 2000 до 8000 человек. [55] [56] Стайвесанту приписывают улучшение закона и порядка; однако он заслужил репутацию деспотичного лидера. Он ввел правила продажи спиртных напитков, попытался установить контроль над Голландской реформаторской церковью и запретил другим религиозным группам основывать молитвенные дома. [57]
Английское правило
В 1664 году, не сумев оказать сколько-нибудь значительного сопротивления, Стайвесант сдал Новый Амстердам английским войскам под командованием полковника Ричарда Николса без кровопролития. [57] [58] Условия капитуляции позволяли голландским жителям оставаться в колонии и допускали религиозную свободу. [59]
В 1667 году, во время переговоров, приведших к Договору Бреда после Второй англо-голландской войны , победившие голландцы решили сохранить зарождающуюся плантацию колонии, которая сейчас называется Суринам , которую они получили от англичан, [60] а взамен англичане сохранили Новый Амстердам. Поселение было быстро переименовано в «Нью-Йорк» в честь герцога Йоркского (будущего короля Якова II и VII). [61] Герцог передал часть колонии владельцам Джорджу Картерету и Джону Беркли . [62]
Несколько межплеменных войн среди коренных американцев и эпидемии, вызванные контактом с европейцами, привели к значительным потерям населения ленапе между 1660 и 1670 годами. [66] К 1700 году популяция ленапе сократилась до 200 человек. [67] Нью-Йорк пережил несколько эпидемий желтой лихорадки в 18 веке, потеряв десять процентов своего населения только в 1702 году. [68] [69]
В начале 18 века Нью-Йорк приобрел значение торгового порта , будучи частью колонии Нью-Йорк . [70] Он стал центром рабства , и к 1730 году 42% домохозяйств порабощали африканцев. [71] Большинство из них были домашними рабами ; другие были наняты в качестве рабочей силы. Рабство стало неотъемлемой частью экономики Нью-Йорка через труд рабов по всему порту, а также банковскую и судоходную отрасли, торгующие с американским Югом . Во время строительства на площади Фоли в 1990-х годах было обнаружено африканское кладбище ; кладбище включало от 10 000 до 20 000 могил африканцев колониальной эпохи, некоторые из которых были рабами, а некоторые свободными. [72]
После битвы, в которой американцы потерпели поражение, британцы сделали город своей военной и политической базой операций в Северной Америке. [79] Город был убежищем для беженцев -лоялистов и беглых рабов, которые присоединились к британским рядам ради свободы, обещанной короной , и около 10 000 беглых рабов скопились в городе во время британской оккупации, что стало крупнейшей подобной общиной на континенте. [80] [81] Когда британские войска эвакуировали Нью-Йорк в конце войны в 1783 году, они перевезли тысячи вольноотпущенников для переселения в Новую Шотландию , Англию и на Карибы . [82]
Попытка мирного разрешения войны состоялась в Конференц-хаусе на Статен-Айленде между американскими делегатами, включая Бенджамина Франклина , и британским генералом лордом Хау 11 сентября 1776 года. [83] Вскоре после начала британской оккупации Великий пожар в Нью-Йорке уничтожил около 500 зданий, около четверти построек в городе, включая церковь Троицы . [84] [85]
В 1790 году Нью-Йорк впервые превзошел Филадельфию как крупнейший город страны. В конце 1790 года национальная столица была перенесена в Филадельфию . [88] [89]
В течение 19 века население Нью-Йорка выросло с 60 000 до 3,43 миллиона человек. [90] Согласно закону штата Нью-Йорк о постепенной эмансипации 1799 года, дети матерей-рабынь должны были в конечном итоге быть освобождены, но содержаться в кабальном рабстве до середины или конца двадцатых годов. [91] [92] Вместе с рабами, освобожденными своими хозяевами после Войны за независимость, и сбежавшими рабами, в Манхэттене постепенно сформировалось значительное свободное чернокожее население. Нью-йоркское общество освобождения работало над отменой рабства и основало африканскую свободную школу для обучения чернокожих детей. [93] Только в 1827 году рабство было полностью отменено в штате . [94] Свободные чернокожие боролись с дискриминацией, и межрасовый аболиционистский активизм продолжался. Население Нью-Йорка возросло с 123 706 человек в 1820 году (из которых 10 886 были чернокожими, из которых 518 были рабами) до 312 710 человек к 1840 году (из которых 16 358 были чернокожими). [95]
Бродвей , который следует по тропе индейцев Векуаесгиков через Манхэттен, 1840 г. [96]
Великий ирландский голод вызвал большой приток ирландских иммигрантов, из которых к 1860 году в Нью-Йорке проживало более 200 000 человек, что составляло более четверти населения города. [102] Обширная иммиграция из немецких провинций привела к тому, что к 1860 году немцы составляли еще 25% населения Нью-Йорка. [103] [104]
Кандидаты от Демократической партии последовательно избирались на местные должности, что усиливало связи города с Югом и его доминирующей партией. В 1861 году мэр Фернандо Вуд призвал олдерменов объявить независимость от Олбани и Соединенных Штатов после отделения Юга, но его предложение не было реализовано. [93] Гнев на новые законы о воинской повинности во время Гражданской войны в США (1861–1865), которые щадили более состоятельных мужчин, которые могли позволить себе нанять замену, привел к бунтам из-за призыва в 1863 году , наиболее заметными участниками которых были этнические ирландцы из рабочего класса. [93]
Бунты по призыву переросли в нападения на элиту Нью-Йорка, за которыми последовали нападения на чернокожих жителей Нью-Йорка после ожесточенной конкуренции в течение десятилетия между ирландскими иммигрантами и чернокожими за работу. Бунтовщики сожгли приют для цветных сирот дотла. [103] По меньшей мере 120 человек были убиты. [105] Одиннадцать чернокожих мужчин были линчеваны в течение пяти дней, и беспорядки вынудили сотни чернокожих бежать. Черное население Манхэттена упало ниже 10 000 к 1865 году. Белый рабочий класс установил господство. [103] [105] Это был один из худших случаев гражданских беспорядков в истории Америки . [106]
В 1886 году в гавани Нью-Йорка была открыта Статуя Свободы , подарок от Франции . Статуя приветствовала 14 миллионов иммигрантов, прибывших в США через остров Эллис на кораблях в конце 19-го и начале 20-го веков, и является символом Соединенных Штатов и американских идеалов свободы и мира. [107] [108]
В 1898 году был образован город Нью-Йорк путем объединения Бруклина (до того отдельного города), округа Нью-Йорк (который тогда включал части Бронкса), округа Ричмонд и западной части округа Квинс. [109] Открытие метро Нью-Йорка в 1904 году, изначально построенного как отдельные частные системы, помогло связать новый город воедино. [110] На протяжении первой половины 20-го века город стал мировым центром промышленности, торговли и коммуникаций. [111]
В 1890 году численность небелого населения Нью-Йорка составляла 36 620 человек. [114] Нью-Йорк был главным местом назначения в начале 20-го века для чернокожих во время Великой миграции с американского Юга, и к 1916 году в Нью-Йорке проживала самая большая городская африканская диаспора в Северной Америке. [115] Гарлемский ренессанс литературной и культурной жизни расцвел в эпоху сухого закона . [116] Более крупный экономический бум привел к строительству небоскребов, конкурирующих по высоте. [117]
Нью-Йорк стал самым густонаселенным городским районом в мире в начале 1920-х годов, обогнав Лондон . Столичная зона превысила 10 миллионов в начале 1930-х годов, став первым мегаполисом . [118] Великая депрессия ознаменовалась избранием реформатора Фиорелло Ла Гуардиа мэром и падением Таммани-холла после восьмидесяти лет политического доминирования. [119]
Октябрь 1975 г., первая полоса New York Daily News об отказе президента Форда помочь городу предотвратить банкротство
В 1970-х годах потеря рабочих мест из-за промышленной реструктуризации привела к тому, что Нью-Йорк страдал от экономических проблем и роста уровня преступности. [131] Растущий бюджетный дефицит в 1975 году заставил город обратиться к федеральному правительству за финансовой помощью; президент Джеральд Форд выступил с речью, в которой отклонил запрос, что было перефразировано на первой странице New York Daily News как «ФОРД ГОРОДУ: УПАДУТ МЕРТВЫМИ». [132] Была сформирована Корпорация муниципальной помощи , которой были предоставлены полномочия по надзору за финансами города. [133] Хотя возрождение финансовой отрасли значительно улучшило экономическое здоровье города в 1980-х годах, уровень преступности в Нью-Йорке продолжал расти в течение этого десятилетия и в начале 1990-х годов. [134]
К середине 1990-х годов уровень преступности начал резко снижаться из-за пересмотренных стратегий полиции, улучшения экономических возможностей, джентрификации и новых жителей, как американских переселенцев, так и новых иммигрантов из Азии и Латинской Америки. [ требуется ссылка ] Население Нью-Йорка впервые превысило 8 миллионов человек по переписи населения США 2000 года ; [135] дальнейшие рекорды были установлены в переписях населения США 2010 и 2020 годов . [136] В экономике города появились новые важные секторы, такие как Кремниевая аллея . [137]
Наступление Y2K было торжественно отмечено на Таймс-сквер . [138] Нью-Йорк понес большую часть экономического ущерба и понес самые большие человеческие потери после атак 11 сентября 2001 года . [139] Два из четырех авиалайнеров, угнанных в тот день, врезались в башни-близнецы Всемирного торгового центра, что привело к обрушению обоих зданий и гибели 2753 человек, включая 343 спасателей из пожарной службы Нью-Йорка и 71 сотрудника правоохранительных органов. [140]
Нью-Йорк сильно пострадал от урагана «Сэнди» в конце октября 2012 года. Последствия «Сэнди» включали наводнение, которое привело к многодневной остановке работы метрополитена [148] и затоплению всех туннелей метро Ист-Ривер и всех автомобильных туннелей, ведущих в Манхэттен, за исключением туннеля Линкольна . [149] Нью-Йоркская фондовая биржа закрылась на два дня из-за погоды впервые со времен Великой метели 1888 года . [150] По меньшей мере 43 человека погибли в Нью-Йорке в результате урагана «Сэнди», а экономические потери в Нью-Йорке оцениваются примерно в 19 миллиардов долларов. [151] Катастрофа породила долгосрочные усилия по реализации инфраструктурных проектов по борьбе с изменением климата и повышением уровня моря, при этом до 2022 года на эти усилия по повышению устойчивости было получено 15 миллиардов долларов федерального финансирования. [152] [153]
В марте 2020 года был подтвержден первый случай COVID-19 в городе. [154] Благодаря своей плотности населения и широкому охвату путешественников со всего мира город быстро заменил Ухань (Китай) в качестве мирового эпицентра пандемии на ранней стадии, что создало нагрузку на инфраструктуру здравоохранения города. [155] [156] К марту 2023 года в Нью-Йорке было зарегистрировано более 80 000 смертей от осложнений, связанных с COVID-19. [157]
Нью-Йорк расположен на северо-востоке США , в юго-восточной части штата Нью-Йорк, примерно на полпути между Вашингтоном, округ Колумбия , и Бостоном . Его расположение в устье реки Гудзон , которая впадает в естественно защищенную гавань, а затем в Атлантический океан , помогло городу вырасти в значимости как торгового порта. Большая часть города построена на трех островах: Лонг-Айленд, Манхэттен и Статен-Айленд.
Во время висконсинского оледенения , 75 000–11 000 лет назад, район Нью-Йорка находился на краю большого ледяного щита . [158] Эрозионное движение льда вперед (и его последующее отступление) способствовало разделению того, что сейчас является Лонг-Айлендом и Статен-Айлендом. Это действие оставило коренную породу на относительно небольшой глубине, обеспечив прочный фундамент для большинства небоскребов Манхэттена. [159]
Территория города была существенно изменена вмешательством человека, со значительными мелиорациями земель вдоль береговых линий со времен голландской колонизации; мелиорация наиболее заметна в Нижнем Манхэттене, с такими разработками, как Battery Park City в 1970-х и 1980-х годах. [162] Часть естественного рельефа в топографии была выровнена, особенно в Манхэттене. [163]
Общая площадь города составляет 468,484 квадратных миль (1213,37 км 2 ). 302,643 квадратных миль (783,84 км 2 ) города занимает суша, а 165,841 квадратных миль (429,53 км 2 ) — вода. [164] [165] Самая высокая точка города — гора Тодт-Хилл на острове Статен-Айленд, которая, высотой 409,8 футов (124,9 м) над уровнем моря , является самой высокой точкой на восточном побережье к югу от штата Мэн . [166] Вершина хребта в основном покрыта лесами как часть Зелёной зоны острова Статен-Айленд . [167]
Бруклин (округ Кингс), на западной оконечности Лонг-Айленда , является самым густонаселенным районом города. Бруклин известен своим культурным, социальным и этническим разнообразием, независимой художественной сценой, особыми кварталами и самобытным архитектурным наследием. Центр Бруклина является крупнейшим центральным районом Внешних округов. Район имеет длинную береговую линию, включая Кони-Айленд , созданный в 1870-х годах как одна из самых ранних площадок для развлечений в США [173] Морской парк и Проспект-парк являются двумя крупнейшими парками в Бруклине. [174] С 2010 года Бруклин превратился в процветающий центр предпринимательства и высокотехнологичных стартапов , [175] [176] а также постмодернистского искусства и дизайна. [176] [177] В Бруклине также находится Форт Гамильтон , единственное действующее военное сооружение США в Нью-Йорке, [178] помимо операций Береговой охраны . Объект был создан в 1825 году на месте батареи, использовавшейся во время Американской революции , и является одним из самых долгоживущих военных фортов Америки. [179]
Бронкс (округ Бронкс) — самый северный район Нью-Йорка и единственный, который в основном находится на материковой части США . Здесь находится стадион «Янки» , бейсбольный парк « Нью-Йорк Янкиз» , а также крупнейший кооперативный жилой комплекс в США — Co-op City . [185] Здесь находится Бронксский зоопарк , крупнейший в мире городской зоопарк, [186] который занимает площадь 265 акров (1,07 км2 ) и вмещает более 6000 животных. [187] Бронкс — родина хип-хоп-музыки и связанной с ней культуры . [188] Парк Пелхэм-Бэй — крупнейший парк в Нью-Йорке, площадью 2772 акра (1122 га). [189]
Статен-Айленд (округ Ричмонд) является самым пригородным по характеру из пяти районов. Он соединен с Бруклином мостом Верраццано-Нарроус , а с Манхэттеном — бесплатным паромом Статен-Айленд . В центральной части Статен-Айленда Гринбелт Статен-Айленда охватывает приблизительно 2500 акров (10 км 2 ), включая 28 миль (45 км) пешеходных троп и один из последних нетронутых лесов в городе. [190] Созданный в 1984 году для защиты природных земель острова, Гринбелт включает в себя семь городских парков.
Климат
Согласно классификации климата Кёппена , Нью-Йорк имеет влажный субтропический климат (Cfa) и является самым северным крупным городом на североамериканском континенте с этой категоризацией. Пригороды непосредственно на севере и западе находятся в переходной зоне между влажным субтропическим и влажным континентальным климатом (Dfa). [191] [192] Город получает в среднем 49,5 дюймов (1260 мм) осадков в год, которые относительно равномерно распределяются в течение года. В Нью-Йорке в среднем более 2500 солнечных часов в год. [193]
Зимы холодные и влажные, а преобладающие ветры, которые дуют с моря , смягчают смягчающее воздействие Атлантического океана; тем не менее, Атлантика и частичная защита от более холодного воздуха Аппалачскими горами сохраняют город теплее зимой, чем внутренние города Северной Америки на таких же или меньших широтах. [194] Среднесуточная температура в январе, самом холодном месяце в этом районе, составляет 33,3 °F (0,7 °C). [195] Температура обычно опускается до 10 °F (−12 °C) несколько раз за зиму, [196] но также может достигать 60 °F (16 °C) в течение нескольких дней даже в самый холодный зимний месяц. Весна и осень непредсказуемы и могут варьироваться от прохладных до теплых, хотя они обычно мягкие с низкой влажностью. Лето, как правило, жаркое и влажное, со средней дневной температурой 77,5 °F (25,3 °C) в июле. [195]
Ночные температуры на 9,5 °F (5,3 °C) выше для среднестатистического жителя города из-за эффекта городского острова тепла , вызванного мощеными улицами и высокими зданиями. [197] Дневные температуры превышают 90 °F (32 °C) в среднем 17 дней каждое лето и в некоторые годы превышают 100 °F (38 °C), хотя это редкое явление, последний раз отмеченное 18 июля 2012 года. [198] [199] [200] [201] Аналогично показания 0 °F (−18 °C) крайне редки, последний раз зафиксировано 14 февраля 2016 года. [202] Экстремальные температуры варьировались от 106 °F (41 °C), зафиксированных 9 июля 1936 года, до −15 °F (−26 °C) 9 февраля 1934 года; [195] самая низкая зарегистрированная температура ветра составила −37 °F (−38 °C) в тот же день, что и рекордно низкий уровень. [203] Среднее количество выпавшего зимой снега между 1991 и 2020 годами составило 29,8 дюймов (76 см); это значение значительно варьируется в зависимости от года. Рекордно холодный дневной максимум составил 2 °F (−17 °C) 30 декабря 1917 года, в то время как, наоборот, рекордно теплый дневной минимум составил 87 °F (31 °C) 2 июля 1903 года. [198] Средняя температура воды близлежащего Атлантического океана колеблется от 39,7 °F (4,3 °C) в феврале до 74,1 °F (23,4 °C) в августе. [204]
Ураганы и тропические штормы редки в районе Нью-Йорка. [205] Ураган Сэнди принес разрушительную штормовую волну в Нью-Йорк вечером 29 октября 2012 года, затопив многочисленные улицы, туннели и линии метро в Нижнем Манхэттене и других районах города и отключив электричество во многих частях города и его пригородах. [206] Шторм и его серьезные последствия побудили к обсуждению строительства морских дамб и других прибрежных барьеров вокруг береговых линий города и столичного региона, чтобы минимизировать риск разрушительных последствий от другого подобного события в будущем. [152]
В Нью-Йорке более 28 000 акров (110 км 2 ) муниципальных парков и 14 миль (23 км) общественных пляжей. [214] Самый большой муниципальный парк в городе — парк Пелхэм-Бэй в Бронксе, площадью 2772 акра (1122 га), [189] [215] а самый посещаемый городской парк — Центральный парк, одно из самых снимаемых и посещаемых мест в мире, с 42 миллионами посетителей в 2023 году. [216]
Высокий уровень использования общественного транспорта в Нью-Йорке , более 610 000 ежедневных поездок на велосипеде по состоянию на 2022 год [update][ 222] и большое количество пешеходов, путешествующих на работу, делают его самым энергоэффективным крупным городом в Соединенных Штатах. [223] Пешие и велосипедные виды транспорта составляют 21% всех видов транспорта для поездок в городе; в национальном масштабе этот показатель для столичных регионов составляет около 8%. [224] В своих рейтингах 2011 и 2015 годов Walk Score назвал Нью-Йорк самым удобным для пеших прогулок крупным городом в Соединенных Штатах, [225] [226] [227] а в 2018 году Stacker оценил Нью-Йорк как самый удобный для пеших прогулок город США. [228] В 2013 году Citibank спонсировал общественные велосипеды для городского проекта по совместному использованию велосипедов , который стал известен как Citi Bike . [229] Показатель «сезонного велосипедного движения» в Нью-Йорке достиг исторического максимума в 437 человек по данным за 2014 год. [230]
Питьевая вода для Нью-Йорка берется из защищенного водораздела гор Катскилл . [231] Благодаря целостности водораздела и нетронутой естественной системе фильтрации воды Нью-Йорк является одним из четырех крупных городов в Соединенных Штатах, большая часть питьевой воды которых достаточно чиста, чтобы не требовать очистки на водоочистных сооружениях. [232] Городская система водоснабжения является крупнейшей в Соединенных Штатах, перемещая более 1 миллиарда галлонов США (3,8 миллиарда литров) воды ежедневно из водораздела, охватывающего 1900 квадратных миль (4900 км 2 ) [233] [234]
Согласно Глобальной базе данных Всемирной организации здравоохранения по загрязнению окружающего воздуха за 2016 год [235] , среднегодовая концентрация в воздухе Нью-Йорка твердых частиц размером 2,5 микрометра или менее (PM 2,5 ) составила 7,0 микрограммов на кубический метр, или 3,0 микрограмма в пределах рекомендуемого предела Руководства ВОЗ по качеству воздуха для среднегодового уровня PM 2,5 . [236] Департамент здравоохранения и психической гигиены Нью-Йорка в партнерстве с Колледжем Квинса проводит обследование воздуха в сообществе Нью-Йорка для измерения загрязняющих веществ примерно в 150 местах. [237]
Демография
Нью-Йорк — самый густонаселенный город в Соединенных Штатах, [5] с 8 804 190 жителями по данным переписи населения Соединенных Штатов 2020 года , что является самым высоким показателем за десятилетие, включающим больше иммиграции в город, чем оттока с переписи 2010 года . [4] [240] [241] В Нью-Йорке проживает более чем в два раза больше людей, чем в Лос-Анджелесе , втором по численности населения городе США. [5] Население города в 2020 году составляло 31,2% белых (неиспаноязычных), 29,0% испаноязычных или латиноамериканцев , 23,1% черных или афроамериканцев (неиспаноязычных), 14,5% азиатов и 0,6% коренных американцев (неиспаноязычных), при этом 8,9% указали две или более рас. [4] В общей сложности 3,4% неиспаноязычного населения идентифицировали себя с более чем одной расой . [242]
В период с 2010 по 2020 год население Нью-Йорка увеличилось на 629 000 человек, что больше, чем в любом другом городе США, и больше, чем общая сумма прироста за то же десятилетие следующих четырех крупнейших городов США (Лос-Анджелес, Чикаго, Хьюстон и Финикс ) вместе взятых. [243] [244] Плотность населения города составляет 27 744,1 человек на квадратную милю (10 712,1/км 2 ), что делает его самым плотным из всех американских муниципалитетов с населением более 100 000 человек. [170] Плотность населения Манхэттена составляет 70 450,8 человек на квадратную милю (27 201,2/км 2 ), что является самым высоким показателем среди всех округов в Соединенных Штатах. [170]
Согласно данным переписи 2020 года, в Нью-Йорке проживает около 43,6% населения штата, составляющего 20 202 320 человек, [4] и около 39% населения столичного региона Нью-Йорка . [245] Большинство жителей Нью-Йорка в 2020 году (5 141 539 или 58,4%) проживали в Бруклине или Квинсе, двух районах на Лонг-Айленде. [246] В Нью-Йорке говорят на 800 языках, [22] [247] [248] [249] а в статистическом районе Нью-Йорка проживает самое большое количество иностранцев среди всех столичных регионов мира. Регион Нью-Йорка по-прежнему остается ведущими столичными воротами для легальных иммигрантов, принятых в Соединенные Штаты, значительно превышая совокупные показатели Лос-Анджелеса и Майами . [250] В 2023 году в Нью-Йорке подали заявки на работу почти в семь раз больше молодых специалистов, чем в 2019 году, что сделало Нью-Йорк самым популярным местом для недавних выпускников колледжей. [251]
Согласно данным за период с 2018 по 2022 год, примерно 36,3% населения города родились за границей (по сравнению с 13,7% по стране в целом), [4] и 40% всех детей рождаются у матерей-иммигрантов. [254] На протяжении всей своей истории Нью-Йорк был основным портом въезда иммигрантов в Соединенные Штаты. [255] [256] Ни одна страна или регион происхождения не доминирует. [255] В Квинсе проживает самое большое количество азиатско-американского и андского населения в Соединенных Штатах, а также это самый этнически и лингвистически разнообразный городской район в мире. [257] [182]
В Нью-Йорке проживает самое большое количество европейского и неиспаноязычного белого населения среди всех американских городов, численность которого в 2012 году составляла 2,7 миллиона человек. [270] Европейская диаспора, проживающая в городе, очень разнообразна, и многие европейские этнические группы образовали анклавы . [271] [272] [273] С 960 000 еврейскими жителями по состоянию на 2023 год, Нью-Йорк является домом для самого большого еврейского населения среди всех городов мира, [274] а его столичный район сосредоточил более 2 миллионов евреев по состоянию на 2021 год, что является вторым по величине еврейским населением в мире после столичного района Тель-Авива в Израиле. [275] В районе Бруклин, по оценкам, каждый четвертый житель был евреем по состоянию на 2018 год. [276]
Stonewall 50 – WorldPride NYC 2019 стал крупнейшим международным прайдом в истории, посвященным 50-летию восстания Стоунволл, в котором приняли участие 150 000 человек и пять миллионов зрителей только на Манхэттене. [285] В Нью-Йорке проживает самое большое количество трансгендеров в мире, по оценкам, более 50 000 человек в 2018 году, сосредоточенных в Манхэттене и Квинсе; однако до беспорядков в Стоунволл в июне 1969 года это сообщество чувствовало себя маргинализированным и игнорируемым гей-сообществом. [284] [130] Марш освобождения Бруклина, крупнейшая демонстрация за права трансгендеров в истории ЛГБТ, состоялся 14 июня 2020 года и прошел от Гранд-Арми-Плаза до Форт-Грин в Бруклине , и был сосредоточен на поддержке жизни чернокожих трансгендеров, собрав, по оценкам, от 15 000 до 20 000 участников. [286] [287]
По состоянию на 2023 год в Нью-Йорке проживало 960 000 евреев , иудаизм является второй по величине религией, исповедуемой в Нью-Йорке. [274] Почти половина евреев города проживает в Бруклине. [290] [291] Ислам занимает третье место по величине среди религий в Нью-Йорке после христианства и иудаизма, по оценкам, от 600 000 до 1 000 000 исповедующих ислам, включая 10% детей, посещающих государственные школы города. [292] 22,3% американских мусульман проживают в Нью-Йорке, а 1,5 миллиона мусульман проживают в столичном регионе Большого Нью-Йорка , что представляет собой крупнейшее мусульманское население мегаполиса в Западном полушарии [293] — и самое этнически разнообразное мусульманское население среди всех городов мира. [294] Мечеть на Пауэрс-стрит в Бруклине является одной из старейших постоянно действующих мечетей в США и представляет собой первую исламскую организацию как в городе, так и в штате Нью-Йорк. [295] [296]
За этими тремя крупнейшими религиозными группами в Нью-Йорке следуют индуизм , буддизм , сикхизм , зороастризм и другие. По состоянию на 2023 год 24% жителей Большого Нью-Йорка не идентифицировали себя с организованной религиозной принадлежностью, а 4% были самоидентифицированными атеистами . [297]
В Нью-Йорке самая большая образовательная система среди всех городов мира. [17] Образовательная инфраструктура города охватывает начальное образование , среднее образование , высшее образование и исследования . Система государственных школ Нью-Йорка , управляемая Департаментом образования Нью-Йорка , является крупнейшей системой государственных школ в Соединенных Штатах, обслуживая около 1,1 миллиона учеников примерно в 1800 отдельных начальных и средних школах, включая чартерные школы , по состоянию на 2017–2018 учебный год. [298] Центр чартерных школ Нью-Йорка помогает создавать новые чартерные школы. [299] В городе есть около 900 дополнительных частных светских и религиозных школ. [300]
Более миллиона студентов, самое большое количество среди городов США, [302] обучаются в более чем 120 высших учебных заведениях Нью-Йорка, причем по состоянию на 2020 год более полумиллиона студентов обучаются в системе Городского университета Нью-Йорка (CUNY) [update], включая как программы получения степени, так и профессиональные программы. [303] Согласно Академическому рейтингу университетов мира , в Нью-Йорке в среднем находятся лучшие высшие учебные заведения среди всех городов мира . [304]
NYC Health + Hospitals (HHC) — это государственная корпорация, основанная в 1969 году, которая управляет городскими государственными больницами и сетью амбулаторных клиник. [315] [316] По состоянию на 2021 год [update]HHC является крупнейшей муниципальной системой здравоохранения в Соединенных Штатах с годовым доходом в размере 10,9 млрд долларов США. [317] HHC обслуживает 1,4 миллиона пациентов, включая более 475 000 незастрахованных жителей города. [318] HHC управляет одиннадцатью больницами неотложной помощи , четырьмя учреждениями квалифицированного сестринского ухода , шестью диагностическими и лечебными центрами и более чем 70 общественными пунктами первичной медико-санитарной помощи , обслуживая в первую очередь бедных и рабочих жителей города. [319] [320] План MetroPlus Health Plan от HHC является одним из крупнейших поставщиков спонсируемого правительством медицинского страхования в Нью-Йорке, в котором по состоянию на июнь 2022 года зарегистрировано 670 000 жителей города . [321]
Ежегодно учреждения HHC оказывают услуги миллионам жителей Нью-Йорка, переводя их на более чем 190 языков. [322] Самой известной больницей в системе HHC является больница Белвью , старейшая государственная больница в Соединенных Штатах, основанная в 1736 году. [323] Белвью является назначенной больницей для лечения президента Соединенных Штатов и других мировых лидеров , если им потребуется помощь во время пребывания в Нью-Йорке. [324]
Город запретил курение в большинстве ресторанов в 1995 году и запретил курение в барах, ресторанах и местах общественного пользования в 2003 году. [325] В августе 2017 года мэр Билл де Блазио подписал закон, запрещающий аптекам продавать сигареты после истечения срока действия их существующих лицензий на это, начиная с 2018 года. [326] [ требуется обновление ]
В Нью-Йорке действует закон о праве на убежище , гарантирующий убежище всем, кто в нем нуждается, независимо от их иммиграционного, социально-экономического или жилищного статуса, что подразумевает предоставление адекватного убежища и питания. [327] В результате, хотя в Нью-Йорке самая высокая общая численность бездомных среди городов США, только 5% не получили убежища в городе, что представляет собой значительно более низкий процент бездомных на открытом воздухе, чем в других городах. [328] По состоянию на 2023 год в системе приютов Нью-Йорка ночевали 92 824 бездомных . [329]
Полицейское управление Нью -Йорка (NYPD) является крупнейшим полицейским подразделением в Соединенных Штатах, насчитывающим более 36 000 присяжных офицеров, что более чем в три раза превышает численность полицейского управления Чикаго . [330] Сотрудники полиции Нью-Йорка часто упоминаются политиками, средствами массовой информации и их собственными полицейскими машинами по прозвищу « Лучшие в Нью-Йорке» . [331]
Город пережил всплеск преступности в 1970-1990-х годах. [332] Общий уровень преступности в Нью-Йорке имеет тенденцию к снижению с 1990-х годов; [333] насильственные преступления снизились более чем на 75% с 1993 по 2005 год и продолжали снижаться в периоды, когда в стране в целом наблюдался рост. [334] Программа полиции Нью-Йорка «останови и обыщи» была объявлена неконституционной в 2013 году как «политика косвенного расового профилирования » чернокожих и испаноязычных жителей, [335] хотя заявления о разнородном воздействии продолжались и в последующие годы. [336] Программа «останови и обыщи» широко считалась причиной снижения преступности, хотя показатели продолжали снижаться и в годы после окончания программы. [337] [338]
Город установил рекорд в 2245 убийств в 1990 году и впоследствии достиг почти 70-летнего рекордного минимума в 289 в 2018 году. [339] Количество убийств и показатель 3,3 на 100 000 жителей в 2017 году были самыми низкими с 1951 года. [340] В Нью-Йорке было зарегистрировано 386 убийств в 2023 году, что на 12% меньше, чем в предыдущем году. [341] [342] В Нью-Йорке был один из самых низких показателей убийств среди десяти крупнейших городов США - 5,5 на 100 000 жителей в 2021 году, после Сан-Хосе, Калифорния , с 3,1 на 100 000. [343]
Организованная преступность долгое время ассоциировалась с Нью-Йорком, начиная с Forty Thieves и Roach Guards в районе Five Points в 1820-х годах, за которыми последовали Tongs в том же районе, который в конечном итоге превратился в Чайнатаун на Манхэттене. В 20-м веке наблюдался рост мафии , в которой доминировали Five Families , а также банд , включая Black Spades . [345] Присутствие мафии и банд в городе снизилось в 21-м веке. [346] [347]
Пожарная служба Нью-Йорка (FDNY) обеспечивает противопожарную защиту , техническое спасение, первичное реагирование на биологические, химические и радиоактивные опасности, а также экстренную медицинскую помощь . FDNY сталкивается с многогранными проблемами пожаротушения, во многом уникальными для Нью-Йорка. Помимо реагирования на типы зданий , которые варьируются от деревянных каркасных домов для одной семьи до высотных сооружений , FDNY реагирует на пожары, которые возникают в метро Нью-Йорка . [348] Уединенные мосты и туннели, а также большие парки и лесистые местности, которые могут стать причиной лесных пожаров, также представляют собой проблемы. Штаб-квартира FDNY находится в 9 MetroTech Center в центре Бруклина , [349] а Пожарная академия FDNY находится на острове Рэндаллс . [350]
Многие корпорации из списка Fortune 500 имеют штаб-квартиры в Нью-Йорке, [357] как и большое количество многонациональных корпораций . Нью-Йорк занимает первое место среди городов мира по привлечению капитала , бизнеса и туристов. [358] [359] Роль Нью-Йорка как главного мирового центра рекламной индустрии метонимически отражается в Мэдисон-авеню . [360] Городская индустрия моды обеспечивает около 180 000 сотрудников с годовой заработной платой в размере 11 миллиардов долларов. [361]
Другие важные секторы экономики включают университеты и некоммерческие организации. Производство сократилось в течение 20-го века, но по-прежнему составляет значительную часть занятости. Городская швейная промышленность , исторически сосредоточенная в районе Гармент-Дистрикт на Манхэттене, достигла пика в 1950 году, когда в этой отрасли в Нью-Йорке было занято более 323 000 рабочих. В 2015 году в этой отрасли было занято менее 23 000 жителей Нью-Йорка, хотя предпринимались усилия по возрождению [362] , и американская индустрия моды по-прежнему метонимизируется как Седьмая авеню [363] . В 2017 году в городе было 205 592 компании-работодателя, из которых 22,0% принадлежали женщинам, 31,3% принадлежали меньшинствам и 2,7% принадлежали ветеранам. [4]
В 2022 году валовой внутренний продукт Нью-Йорка составил 1,053 триллиона долларов, из которых 781 миллиард долларов (74%) был произведен Манхэттеном. [8] Как и в других крупных городах, в Нью-Йорке существует определенная степень неравенства доходов , на что указывает его коэффициент Джини 0,55 по состоянию на 2022 год. [364] [365] В ноябре 2023 года в городе было занято более 4,75 миллиона человек, из которых более четверти были в сфере образования и здравоохранения. [366] В Манхэттене, на долю которого приходилось более половины рабочих мест города, средняя еженедельная заработная плата во втором квартале 2023 года составляла 2590 долларов, что является четвертым по величине показателем среди 360 крупнейших округов страны. [367] Нью-Йорк — один из относительно немногих американских городов, взимающих подоходный налог (около 3%) со своих жителей; [368] [369] [370] Несмотря на этот налоговый сбор, в 2024 году в Нью-Йорке проживало со значительным отрывом самое большое количество миллиардеров среди всех городов мира — в общей сложности 110 человек. [32]
В 2018 году на Манхэттене насчитывалось более 500 миллионов квадратных футов (46,5 миллионов м2 ) офисных площадей, [377] что делает Нью-Йорк крупнейшим офисным рынком в мире, [378] [379] в то время как Мидтаун на Манхэттене с 400 миллионами квадратных футов (37,2 миллиона м2 ) в 2018 году [377] является крупнейшим центральным деловым районом в мире. [380]
Нью-Йорк является первоклассным мировым технологическим центром. [12] [381] Кремниевая аллея , когда-то метоним для сферы, охватывающей высокотехнологичные отрасли столичного региона, [382] больше не является уместным прозвищем, поскольку технологическая среда города значительно расширилась как по местоположению, так и по масштабу, по крайней мере, с 2003 года, когда технологический бизнес появился в большем количестве мест на Манхэттене и в других районах, и не было задействовано много кремния . [382] [383] Текущая технологическая сфера Нью-Йорка охватывает спектр приложений, включая универсальные приложения искусственного интеллекта (ИИ), [384] [385] широкополосный интернет , [386] новые медиа , финансовые технологии ( финтех ) и криптовалюту , биотехнологии , игровой дизайн и другие области в рамках информационных технологий , которые поддерживаются его предпринимательской экосистемой и венчурными инвестициями. В Нью-Йорке и регионе растут технологические стартапы и предпринимательская занятость. Сектор технологий занимает все большую долю в экономике Нью-Йорка с 2010 года. [387] Tech:NYC , основанная в 2016 году, является некоммерческой организацией, которая представляет технологическую отрасль Нью-Йорка в правительстве, гражданских учреждениях, бизнесе и средствах массовой информации, и чьи основные цели заключаются в дальнейшем увеличении существенной базы технических талантов Нью-Йорка и отстаивании политики, которая будет способствовать росту технологических компаний в городе. [388]
Сектор ИИ в Нью-Йорке привлек 483,6 млн долларов США венчурных инвестиций в 2022 году. [389] В 2023 году Нью-Йорк представил первую комплексную инициативу по созданию как системы правил, так и чат-бота для регулирования использования ИИ в сфере городского управления. [390]
Недвижимость Нью-Йорка является безопасным убежищем для глобальных инвесторов. [29] Общая стоимость всей недвижимости Нью-Йорка была оценена в 1,479 триллиона долларов США за 2017 финансовый год , что на 6,1% больше, чем в предыдущем году. Из общей рыночной стоимости на односемейные дома пришлось 765 миллиардов долларов (51,7%); кондоминиумы , кооперативы и многоквартирные дома составили 351 миллиард долларов (23,7%); а коммерческая недвижимость была оценена в 317 миллиардов долларов (21,4%). [393] [394] Пятая авеню в Мидтауне на Манхэттене имеет самую высокую розничную арендную плату в мире — 2000 долларов за квадратный фут (22 000 долларов/м 2 ) в 2023 году. [395]
В Нью-Йорке одна из самых высоких стоимостей жизни в мире, что усугубляется нехваткой жилья в городе. [396] [397] В 2023 году однокомнатные квартиры на Манхэттене сдавались в аренду по средней ежемесячной цене 4443 доллара США. [398] Средняя стоимость жилья по городу по состоянию на 2023 год составляет более 1 миллиона долларов. [399]
При наличии 33 000 единиц жилья в 2023 году из 2,3 млн сдаваемых в аренду квартир в городе уровень вакантных площадей составил 1,4%, что является самым низким показателем с 1968 года и свидетельствует о нехватке доступных площадей, особенно среди тех, чья арендная плата ниже средней ежемесячной арендной платы в 1650 долларов США, где был доступен 1% площадей. [400]
Туризм
Таймс-сквер — одна из главных туристических достопримечательностей мира, которую ежегодно посещают 50 миллионов туристов. [216]
Туризм является жизненно важной отраслью для Нью-Йорка, и NYC Tourism + Conventions представляет официальное бюро туризма города. [401] Нью-Йорк стал свидетелем растущего совокупного объема иностранных и внутренних туристов, при этом ежегодно город посещают до 66,6 миллионов человек, включая до 13,5 миллионов посетителей из-за пределов США, с наибольшим количеством из Великобритании, Канады, Бразилии и Китая. [402] Многочисленные источники называют Нью-Йорк самым фотографируемым городом в мире. [403] [ 404] [405] I Love New York (стилизованный I ❤ NY) — это одновременно логотип и песня, которые являются основой рекламной кампании и использовались с 1977 года для продвижения туризма в Нью-Йорке , [406] а затем и для продвижения штата Нью-Йорк. Логотип , защищенный торговой маркой, принадлежит компании New York State Empire State Development . [407]
Многие районы и памятники Нью-Йорка являются крупными достопримечательностями, включая три из десяти самых посещаемых туристических достопримечательностей мира в 2023 году. [408] Рекордные 66,6 миллиона туристов посетили Нью-Йорк в 2019 году, что принесло 47,4 миллиарда долларов дохода от туризма. Число посетителей сократилось на две трети в 2020 году во время пандемии, увеличившись до 63,3 миллиона в 2023 году. [402] [409] Основные достопримечательности Нью-Йорка включают Музей Метрополитен , Статую Свободы , Эмпайр-стейт-билдинг и Центральный парк. [410] Таймс-сквер — ярко освещенный центр театрального района Бродвея , [411] и крупный центр мировой индустрии развлечений , [412] ежегодно привлекающий 50 миллионов посетителей на один из самых оживленных пешеходных перекрестков в мире. [216] По данным Бродвейской лиги , на шоу на Бродвее было продано билетов на сумму около 1,54 млрд долларов США в сезонах 2022–2023 и 2023–2024 годов. В обоих сезонах посещаемость театра составляла около 12,3 млн человек каждый. [413]
По состоянию на 2019 год [update]Нью-Йорк был вторым по величине центром кино- и телепроизводства в Соединенных Штатах, выпуская около 200 художественных фильмов в год. В 2019 году в отрасли было занято более 100 000 человек, что принесло 12,2 млрд долларов заработной платы и общий экономический эффект в размере 64,1 млрд долларов. [427] По объему Нью-Йорк является мировым лидером в производстве независимых фильмов — там производится треть всех американских независимых фильмов. [428] [419]
Нью-Йорк является крупным центром некоммерческих образовательных медиа. NYC Media является официальной общественной радио-, телевизионной и онлайн-сетью СМИ и вещательной службой Нью-Йорка, [429] и выпустила несколько оригинальных шоу, удостоенных премии Эмми, освещающих музыку и культуру в городских районах и городском правительстве. Старейшим общественным телевизионным каналом в Соединенных Штатах является Manhattan Neighborhood Network , основанный в 1971 году. [430] WNET является крупнейшей общественной телевизионной станцией города и производит треть национальных телевизионных программ Public Broadcasting Service (PBS). [431] WNYC , общественная радиостанция , принадлежавшая городу до 1997 года, [432] имеет самую большую общественную радиоаудиторию в Соединенных Штатах. [433]
Одной из наиболее распространенных черт, приписываемых Нью-Йорку, является его быстрый темп, [446] [447] [448] который породил термин «нью-йоркская минута» . [449] Жители Нью-Йорка исторически известны своей устойчивостью, а в последнее время это связано с их управлением последствиями террористических атак 11 сентября и пандемией COVID-19 . [450] [451] [452] Нью-Йорк был признан самым устойчивым городом мира в 2021 и 2022 годах, согласно глобальному опросу городских жителей Time Out . [451]
Театр на Бродвее — одна из ведущих форм англоязычного театра в мире, названная в честь Бродвея , главной транспортной артерии, пересекающей Таймс-сквер, [455] иногда называемой « Великим Белым Путем ». [456] [457] [458]
Сорок одна площадка, в основном в театральном районе Мидтаун-Манхэттена , каждая из которых рассчитана не менее чем на 500 мест, классифицируется как бродвейские театры. [459] Театральный сезон на Бродвее 2018–19 годов установил рекорды с общей посещаемостью 14,8 млн человек и валовой выручкой 1,83 млрд долларов. [460] Восстановившись после закрытий, вызванных пандемией COVID-19, выручка 2022–2023 годов выросла до 1,58 млрд долларов при общей посещаемости 12,3 млн человек. [461] [462] Премия «Тони» отмечает выдающиеся достижения в области живого бродвейского театра и вручается на ежегодной церемонии в Манхэттене. [463]
Акцент и диалект
Район Нью-Йорка является домом для отличительного регионального акцента и речевого стиля, называемого нью-йоркским диалектом , также известного как бруклинский или нью-йоркский . Он считается одним из самых узнаваемых акцентов в американском английском . [464] Традиционный речевой стиль района Нью-Йорка известен своей быстрой речью, а его акцент характеризуется как неротичный , так что звук [ɹ] не появляется в конце слога или непосредственно перед согласной , поэтому произношение названия города как «Нью-Яук». [465] Классическая версия диалекта Нью-Йорка сосредоточена на жителях среднего и рабочего класса Нью-Йорка. Приток неевропейских иммигрантов в последние десятилетия привел к изменениям в этом отличительном диалекте, [465] и традиционная форма этого речевого стиля больше не так распространена. [465]
В Нью-Йорке есть архитектурно примечательные здания, выполненные в самых разных стилях и относящиеся к разным периодам времени: от голландского колониального дома Питера Класена Вайкоффа в Бруклине, самая старая часть которого датируется 1656 годом, до современного Всемирного торгового центра 1 , небоскреба Ground Zero в Нижнем Манхэттене и самой дорогой офисной башни в мире по стоимости строительства. [466]
Горизонт Манхэттена с его многочисленными небоскребами был признан знаковым символом города, [467] [468] [469] и город был домом для нескольких самых высоких зданий в мире . По состоянию на 2019 год [update]в Нью-Йорке было 6455 высотных зданий, третье по величине в мире после Гонконга и Сеула . [470]
Характер крупных жилых районов Нью-Йорка часто определяется элегантными рядными домами из коричневого камня , таунхаусами и ветхими доходными домами , которые были построены в период быстрого расширения с 1870 по 1930 год. [471] Камень и кирпич стали предпочтительными строительными материалами города после того, как строительство деревянных каркасных домов было ограничено из-за Великого пожара 1835 года . [472]
В противоположность этому, в Нью-Йорке также есть районы с меньшей плотностью населения и отдельно стоящими домами. В таких районах, как Ривердейл (в Бронксе), Дитмас Парк (в Бруклине) и Дугластон (в Квинсе), распространены большие односемейные дома в различных архитектурных стилях, таких как тюдоровский и викторианский . [473] [474] [475]
В Нью-Йорке насчитывается более 2000 организаций, занимающихся искусством и культурой, и более 500 художественных галерей . [477] Городское правительство финансирует искусство с годовым бюджетом, превышающим бюджет Национального фонда искусств . [477] В городе также находятся сотни культурных учреждений и исторических мест. Музейная миля — это название части Пятой авеню, которая проходит от 82-й до 105-й улицы в Верхнем Ист-Сайде Манхэттена, [478] в верхней части Карнеги-Хилл . [479]
Девять музеев занимают всю длину этой части Пятой авеню, что делает ее одним из самых плотных экспонатов культуры в мире. [480] Его художественные музеи включают Гуггенхайм , Метрополитен-музей , Neue Galerie New York и Africa Center . В дополнение к другим программам музеи сотрудничают в ежегодном фестивале Museum Mile, который проводится каждый год в июне, чтобы продвигать музеи и увеличивать посещаемость. [481] Многие из самых прибыльных аукционов произведений искусства в мире проводятся в Нью-Йорке. [482] [483]
Культура питания Нью-Йорка включает в себя множество блюд интернациональной кухни, на которые повлияла история иммигрантов в городе. Иммигранты из Центральной и Восточной Европы , особенно еврейские иммигранты из этих регионов, привезли в город бублики в нью-йоркском стиле , чизкейк , хот-доги , книши и деликатесы (делис). Итальянские иммигранты привезли в город пиццу в нью-йоркском стиле и итальянскую кухню , в то время как еврейские иммигранты и ирландские иммигранты привезли в город пастрами [487] и солонину [488] соответственно. Китайские и другие азиатские рестораны, сэндвич-закусочные, траттории , закусочные и кофейни распространены по всему городу. Около 4000 мобильных продавцов еды, имеющих лицензию города, многие из которых принадлежат иммигрантам, сделали блюда ближневосточной кухни, такие как фалафель и кебабы [489], примерами современной уличной еды в Нью-Йорке . По данным Michelin, в городе находится «почти тысяча лучших и самых разнообразных ресторанов высокой кухни в мире» . [490] Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка присваивает буквенные оценки ресторанам города на основе результатов проверок. [491] По состоянию на 2019 год в городе насчитывалось 27 043 ресторана, что больше, чем 24 865 в 2017 году. [492] Ночной рынок Квинс в парке Флашинг-Медоуз-Корона привлекает более десяти тысяч человек каждую ночь, чтобы попробовать еду из более чем 85 стран. [283]
Нью-Йорк часто признавался лучшей столицей моды мира в ежегодном списке, составляемом Global Language Monitor . [493] Неделя моды в Нью-Йорке (NYFW) — это громкое полугодовое мероприятие, на котором модели демонстрируют последние модели одежды, созданные известными модельерами со всего мира, прежде чем эти модели поступят на розничный рынок. [494]
NYFW задает тон для мировой индустрии моды. [495] Модный район Нью-Йорка охватывает около 30 городских кварталов в Мидтауне на Манхэттене , [496] сгруппированных вокруг участка Седьмой авеню, называемого Модным проспектом . [497] Модный календарь Нью-Йорка также включает Неделю моды от кутюр, чтобы продемонстрировать стили высокой моды . [498] Met Gala часто называют «самой большой ночью моды». [499]
Город принимал более 40 крупных профессиональных команд в пяти видах спорта и их соответствующих конкурирующих лигах. Четыре из десяти самых дорогих стадионов, когда-либо построенных в мире ( MetLife Stadium , новый Yankee Stadium , Madison Square Garden и Citi Field ), находятся в столичном районе Нью-Йорка. [510]
Общественный транспорт в Нью-Йорке, большая часть которого работает круглосуточно, составляет каждого третьего пользователя общественного транспорта в Соединенных Штатах, а две трети пассажиров железнодорожного транспорта страны проживают в столичном районе Нью-Йорка. [534] [535]
Автовокзал Port Authority является главным междугородним автобусным терминалом города и самой загруженной автобусной станцией в мире, обслуживающей 250 000 пассажиров на 7000 автобусах каждый рабочий день в здании, открытом в 1950 году, которое было спроектировано для размещения 60 000 пассажиров в день. План 2021 года, объявленный Port Authority, предусматривает выделение 10 миллиардов долларов на расширение пропускной способности и модернизацию объекта. [533] [538] [532] В 2024 году Port Authority объявило о планах по новому терминалу, который будет включать стеклянный атриум у нового главного входа на 41-й улице. [539] [540]
Общественный транспорт широко используется в Нью-Йорке. 54,6% жителей Нью-Йорка добирались на работу в 2005 году с помощью общественного транспорта . [545] Это контрастирует с остальной частью Соединенных Штатов, где 91% пассажиров добираются до своего рабочего места на автомобилях. [546] По данным контролера города Нью-Йорка , работники в районе Нью-Йорка тратят в среднем 6 часов и 18 минут на дорогу до работы каждую неделю, что является самым долгим временем в стране среди крупных городов. [547] Нью-Йорк — единственный город США, в котором большинство (52%) домохозяйств не имеют автомобиля; только 22% жителей Манхэттена владеют автомобилем. [548] Из-за активного использования общественного транспорта жители Нью-Йорка тратят на транспорт меньше своего семейного дохода, чем в среднем по стране, экономя 19 миллиардов долларов в год на транспорте по сравнению с другими городскими американцами. [549]
Система скоростного транспорта Staten Island Railway обслуживает только Статен-Айленд, работая 24 часа в сутки, с доступом к Манхэттену от терминала St. George через паром Staten Island Ferry . [552] Поезд PATH связывает Мидтаун и Нижний Манхэттен с терминалом Hoboken и станцией Newark Penn в Нью-Джерси, а затем эти станции с Всемирным торговым центром Oculus через реку Гудзон. [553] Как и метро Нью-Йорка, PATH работает 24 часа в сутки, то есть три из пяти систем скоростного транспорта в Соединенных Штатах, которые работают по 24-часовому графику, полностью или частично находятся в Нью-Йорке. [554]
Staten Island Ferry — самый загруженный паромный маршрут в мире , перевезший более 23 миллионов пассажиров с июля 2015 года по июнь 2016 года по маршруту длиной 5,2 мили (8,4 км) между Staten Island и Нижним Манхэттеном и работающий круглосуточно и без выходных. [564] [565] Другие паромные системы перевозят пассажиров между Манхэттеном и другими местами в пределах города и столичной области. NYC Ferry , инициатива NYCEDC с маршрутами, запланированными для поездок во все пять районов, была запущена в 2017 году. [566]
13 587 желтых такси города, идентифицируемые по цвету и медальону такси , являются единственными транспортными средствами, которым разрешено подбирать пассажиров, совершающих уличные поездки по всему городу. [567] Такси боро цвета яблока и зеленого цвета могут подбирать уличные поездки в Верхнем Манхэттене и четырех внешних районах. [568] Долгое время доминировавшие желтые такси, автомобили с большим объемом аренды от Uber и Lyft обеспечили наибольшее количество поездок в городе с декабря 2016 года, когда автомобили с арендой и такси совершили около 10,5 миллионов поездок каждый. К октябрю 2023 года 78 000 автомобилей с арендой от таких компаний, как Uber и Lyft, в совокупности совершили 20,3 миллиона поездок, в то время как 3,5 миллиона поездок были на желтых такси. [569] [570]
Канатная дорога острова Рузвельт , которая начала работу в мае 1976 года, [571] перевозит 2 миллиона пассажиров в год на расстояние 3140 футов (960 м) между островом Рузвельт и станцией на 59-й улице и Второй авеню на острове Манхэттен. [572]
В Нью-Йорке смешанные условия для езды на велосипеде, которые включают в себя плотность городского населения, относительно ровную местность, перегруженные дороги с частыми остановками и множество пешеходов. Большая часть велосипедного населения города включает велосипедистов-помощников , таких как службы доставки и курьерские службы; клубы любителей велоспорта ; и растущее число пассажиров . Велоспорт становится все более популярным в Нью-Йорке; в 2022 году было около 61 200 человек, которые ежедневно ездили на работу на велосипеде, и 610 000 ежедневных поездок на велосипеде, причем оба числа почти удвоились за предыдущее десятилетие. [222] По состоянию на 2022 год [update]в Нью-Йорке было 1525 миль (2454 км) велосипедных дорожек , включая 644 мили (1036 км) сегрегированных или «защищенных» велосипедных дорожек по всему городу. [222]
Улицы также являются определяющей чертой города. План комиссаров 1811 года оказал большое влияние на его физическое развитие. В Нью-Йорке имеется обширная сеть автострад и парков , которые связывают районы города друг с другом и с Северным Джерси , округом Вестчестер, Лонг-Айлендом и юго-западным Коннектикутом через мосты и туннели . Поскольку эти автомагистрали обслуживают миллионы жителей внешних районов и пригородов, которые ездят на работу в Манхэттен, автомобилисты часто оказываются в затруднительном положении на несколько часов в пробках , что является ежедневным явлением, особенно в час пик . [573] [574] Плата за проезд в пробках в Нью-Йорке была утверждена в марте 2024 года и, как ожидается, вступит в силу в середине июня, если судебные иски не отменят ее. [575]
В отличие от остальной части Соединенных Штатов, штат Нью-Йорк запрещает повороты направо или налево на красный свет на светофорах в городах с населением более миллиона человек, чтобы сократить количество дорожно-транспортных происшествий и повысить безопасность пешеходов. Таким образом, в Нью-Йорке все повороты на красный свет являются незаконными, если только нет знака, разрешающего такие маневры. [576]
Районы Манхэттен и Статен-Айленд расположены на островах с одинаковыми названиями, в то время как Квинс и Бруклин находятся на западной оконечности более крупного Лонг-Айленда, а Бронкс находится на материковой части штата Нью-Йорк. Остров Манхэттен связан с внешними районами Нью-Йорка и с Нью-Джерси обширной сетью мостов и туннелей. 14-полосный мост Джорджа Вашингтона , соединяющий Манхэттен с Нью-Джерси через реку Гудзон, является самым загруженным автомобильным мостом в мире. [577] [578] Мост Верраццано-Нэрроус , пересекающий пролив между Бруклином и Статен-Айлендом, является самым длинным подвесным мостом в Америке и одним из самых длинных в мире. [579] [580] Бруклинский мост с его каменными неоготическими подвесными башнями является символом самого города; Открытый в 1883 году, он был первым подвесным мостом со стальными тросами и был самым длинным подвесным мостом в мире до 1903 года. [581] [582] Мост Куинсборо «был самым длинным консольным пролетом в Северной Америке» с 1909 по 1917 год. [583] Манхэттенский мост , открытый в 1909 году, «считается предшественником современных подвесных мостов», а его конструкция «послужила моделью для основных подвесных мостов с большими пролетами» начала 20 века. [584] Мост Трогс-Нек и мост Уайтстоун соединяют Квинс и Бронкс, в то время как мост Трайборо соединяет три района Манхэттена, Квинс и Бронкс.
Тоннель Линкольна , по которому ежедневно проезжает 120 000 транспортных средств под рекой Гудзон между Нью-Джерси и Мидтауном на Манхэттене, является самым загруженным автомобильным туннелем в мире. [585] Туннель был построен вместо моста, чтобы обеспечить беспрепятственный проход больших пассажирских и грузовых судов , которые проходили через гавань Нью-Йорка и поднимались по реке Гудзон к пирсам Манхэттена. Туннель Холланд , соединяющий Нижний Манхэттен с Джерси-Сити, штат Нью-Джерси , был первым механически вентилируемым автомобильным туннелем, когда он открылся в 1927 году. [586] [587] Туннель Квинс–Мидтаун , построенный для разгрузки мостов, соединяющих Манхэттен с Квинсом и Бруклином, был крупнейшим нефедеральным проектом своего времени, когда он был завершен в 1940 году. [588] Туннель Бруклин–Бэттери (официально известный как туннель Хью Л. Кэри) является самым длинным непрерывным подводным автомобильным туннелем в Северной Америке и проходит под Бэттери-парком , соединяя Финансовый район в Нижнем Манхэттене с Ред-Хук в Бруклине. [589]
Нью-Йорк — это столичный муниципалитет с сильной формой правления мэра и совета . [590] Городское правительство отвечает за государственное образование, исправительные учреждения, общественную безопасность, места отдыха, санитарию, водоснабжение и социальное обеспечение.
Мэром города является Эрик Адамс , избранный в 2021 году . [599] Демократическая партия занимает большинство государственных должностей. По состоянию на ноябрь 2023 года 67% активных зарегистрированных избирателей в городе являются демократами, а 10,2% — республиканцами . [600] В Нью-Йорке с 1924 года не было ни одного кандидата от республиканцев на пост президента , и ни один кандидат от республиканцев на общештатную должность не победил во всех пяти районах с момента основания города в 1898 году. При перераспределении округов после переписи 2020 года 14 из 26 избирательных округов Нью-Йорка включают части Нью-Йорка. [601]
Нью-Йорк является важным географическим источником политического сбора средств . [602] Город имеет сильный дисбаланс платежей с национальным и государственным правительствами. Он получает 83 цента в виде услуг за каждый доллар, который он отправляет федеральному правительству в виде налогов (или ежегодно отправляет на 11,4 миллиарда долларов больше, чем получает обратно). Жители города и предприятия также отправили дополнительно 4,1 миллиарда долларов в 2009–2010 финансовом году в штат Нью-Йорк, чем город получил взамен. [603]
Международные отношения
В 2006 году программа городов-побратимов [604] была реструктурирована и переименована в New York City Global Partners . Исторические города-побратимы Нью-Йорка обозначены ниже по году их присоединения к партнерской сети Нью-Йорка. [605]
^ Среднемесячные максимальные и минимальные значения (т.е. ожидаемые самые высокие и самые низкие значения температуры в любой момент в течение года или заданного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
↑ Официальные наблюдения за погодой в Центральном парке проводились в Арсенале на Пятой авеню и 64-й улице с 1869 по 1919 год, а также в замке Бельведер с 1919 года. [207]
^ Данные за 1880 и 1890 годы включают часть Бронкса. Начиная с 1900 года данные относятся к объединенному городу из пяти районов. Источники: 1698–1771, [238] 1790–1990, [95] Переписи 2000 и 2010 годов, [239] Перепись 2020 года, [4] и оценка 2023 года [5]
Ссылки
^ Нигро, Кармен. "Итак, почему мы называем его Готэмом, в любом случае?", Нью-Йоркская публичная библиотека , 25 января 2011 г. Доступно 3 марта 2023 г. "Именно здесь мы узнаем, что термин Готэм связан с автором Вашингтоном Ирвингом, известным своими рассказами "Легенда о Сонной Лощине" и "Рип Ван Винкль". Также здесь мы узнаем, что Ирвинг был не совсем лестным, когда дал городу прозвище в 1807 году".
^ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 г. Получено 23 апреля 2011 г.
^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 20 сентября 2022 г.
^ abcdefghi Краткая справка о городе Нью-Йорк, Нью-Йорк; Нью-Йорк; Соединенные Штаты, Бюро переписи населения США . Доступ 12 января 2024 г.
^ abcde «Population Rebounds for Many Cities in Northeast and Midwest», Бюро переписи населения США , 16 мая 2024 г. Доступно 20 мая 2024 г.
^ "Список городских территорий переписи 2020 года". census.gov . Бюро переписи населения США . Получено 8 января 2023 г. .
^ "Данные о населении и жилищном фонде штатов за 2020 год". Бюро переписи населения США . 12 августа 2021 г. Получено 24 ноября 2021 г.
^ abc "Валовой внутренний продукт по округам и столичным районам", fred.stlouisfed.org
^ abc "Общий валовой внутренний продукт для Нью-Йорка-Ньюарка-Джерси-Сити, Нью-Йорк-Нью-Джерси-Пенсильвания (MSA)", fred.stlouisfed.org
^ "US Board on Geographic Names". Геологическая служба США . 23 июня 2018 г. Получено 31 января 2008 г.Найдите идентификатор объекта 975772.
^ «Шанхай и Нью-Йорк — похожие, но разные». China.org . Получено 10 февраля 2024 г. .
^ ab Eisenpress, Cara (28 апреля 2023 г.). «Нью-Йорк ближе, чем когда-либо, к тому, чтобы обойти Bay Area по технологиям». Crain Communications . Получено 17 июня 2023 г. .
^ abc "Leading 200 sciencecitys | Nature Index 2022 Science Cities". nature.com . Получено 24 апреля 2024 г. .Ошибка цитирования: Именованная ссылка «:0» была определена несколько раз с различным содержанием (см. страницу справки ).
^ ab "NYC Mayor's Office for International Affairs". Город Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 16 июня 2015 г. Получено 24 июня 2015 г.
^ ab "DDC New York". Коалиция цифровой дипломатии, Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 27 июля 2018 г. Получено 11 августа 2018 г. Основанная в 2014 году, DDC New York сотрудничает с Организацией Объединенных Наций, крупными технологическими и социальными медиакомпаниями, несколькими правительствами и НПО для внедрения уникальных программ в местное сообщество.
↑ Уилл Мартин и Либертина Брандт (14 июня 2019 г.). «21 самый влиятельный город в мире». Business Insider . Получено 9 августа 2023 г.
^ abcd Эдвард Робб Эллис (21 декабря 2004 г.). Эпос Нью-Йорка: повествовательная история. Basic Books. стр. 593. ISBN9780786714360. Получено 2 января 2023 г. .
^ Робертс, Сэм (14 сентября 2017 г.). «Когда мир призвал к столице». The New York Times . Получено 2 января 2023 г.
^ ab История Бюро переписи населения США: Нью-Йорк и Новый год, Бюро переписи населения США . Доступно 30 января 2024 г. «В 2021 году 3 079 776 жителей Нью-Йорка идентифицировали себя как родившихся за границей, в том числе 1 542 413 латиноамериканцев, 910 151 азиата и 443 113 европейских иммигрантов... Перепись 2020 года показала, что в Нью-Йорке проживает 8 804 190 человек. Лос-Анджелес, Калифорния, был вторым по численности населения городом страны с большим отрывом с 3 898 747 жителями».
^ Данные переписи населения по агломерации Нью-Йорк-Ньюарк-Джерси-Сити, Нью-Йорк-Нью-Джерси-Пенсильвания, Бюро переписи населения США . Доступно 30 января 2024 г.
^ "Big Radius Tool: StatsAmerica". Indiana Business Research Center . Получено 30 октября 2022 г.
^ ab Гас Любин. «Добро пожаловать в языковую столицу мира: Квинс, Нью-Йорк». Всемирный экономический форум , в сотрудничестве с Business Insider . Получено 30 августа 2024 г. В Нью-Йорке говорят на 800 языках, и нигде в мире их не больше, чем в Квинсе , по данным Альянса по исчезающим языкам (ELA).
^ «В Нью-Йорке проживает больше иммигрантов, родившихся за границей, чем людей в Чикаго». HuffPost . 19 декабря 2013 г. Получено 16 апреля 2017 г.
^ Фортенбо, Роберт (1948). «Девять столиц Соединенных Штатов». Сенат Соединенных Штатов . Получено 7 сентября 2008 г.
^ ab "The Global Financial Centres Index 35". Long Finance. 21 марта 2024 г. Получено 23 марта 2024 г.
^ Джонс, Хью (24 марта 2022 г.). «Нью-Йорк расширяет отрыв от Лондона в индексе ведущих финансовых центров». Reuters . Получено 25 июня 2022 г.
^ "2021 Global Cities Report". Kearney . 2021 . Получено 30 июля 2022 .
^ ab Marc Da Silva (3 января 2017 г.). «Международные инвесторы рассматривают Нью-Йорк как безопасную гавань». Angelsmedia . Получено 30 января 2023 г. .
^ Го Чиу Тонг (7 июня 2023 г.). «Нью-Йорк обогнал Гонконг и стал самым дорогим городом в мире для экспатов, показывает новый опрос». CNBC . Получено 9 июня 2023 г.
^ ab "Пятая авеню Нью-Йорка сохраняет свой рейтинг самого дорогого места розничной торговли в мире". Cushman & Wakefield. 20 ноября 2023 г. Получено 31 июля 2024 г.
^ ab Annika Grosser (30 апреля 2024 г.). «Города с наибольшим количеством миллиардеров 2024 года». Forbes . Получено 15 июня 2024 г. . Нью-Йорк снова стал домом для большинства миллиардеров в мире: это основное место жительства примерно 110 миллиардеров, чье совокупное состояние составляет 694 миллиарда долларов. Большое яблоко долгое время доминировало в рейтингах,
^ Роберт Франк (19 июля 2024 г.). «Сверхбогатые только что приобрели 49 триллионов долларов благодаря акциям». CNBC . Получено 20 июля 2024 г. В Нью-Йорке проживает самое большое в мире население с состоянием 30 миллионов долларов и более — 16 630 человек. Гонконг занял второе место с 12 546 людьми, за ним следуют Лос-Анджелес с 8 955 людьми и Токио с 6 445 людьми.
^ "The New York Art Market Report". Arts Economics . Получено 29 января 2023 г. Нью -Йорк является глобальной штаб-квартирой рынка искусства с самой высокой долей рынка по стоимости продаж произведений искусства в мире. Он также является центром богатства с высоким уровнем собственного капитала, имеет самое большое количество миллионеров и миллиардеров в мире, а также является ключевым финансовым центром США.
^ Badoe, Etta (11 ноября 2015 г.). «1664 Новый Амстердам становится Нью-Йорком. Голландские правители сдаются Англии». Queens Chronicle . Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. Получено 13 марта 2021 г.
↑ Робертс, Сэм (2 октября 2012 г.). «В честь очень раннего жителя Нью-Йорка». The New York Times . Получено 28 октября 2021 г.
^ "CUNY DSI публикует монографию о первом иммигранте в Нью-Йорке". Городской колледж Нью-Йорка . 14 мая 2013 г. Получено 16 мая 2020 г.
↑ Dutch Colonies, National Park Service . Получено 19 мая 2007 г. «При поддержке Вест-Индской компании 30 семей прибыли в Северную Америку в 1624 г., основав поселение на территории современного Манхэттена».
^ GovIsland Park-to-Tolerance: through Broad Awareness and Conscious Vigilance, Tolerance Park. Получено 9 февраля 2017 г. См. Законодательные резолюции Сената № 5476 и Ассамблеи № 2708.
^ "Хронология: избранная хронология Уолл-стрит". PBS . Получено 28 октября 2021 г.
^ Биндер, Фредерик М.; Реймерс, Дэвид М. (1996). Все нации под небесами: этническая и расовая история Нью-Йорка. Columbia University Press . стр. 4. ISBN0-231-07879-X.
^ "Письмо Питера Шагена". S4ulanguages.com . 1626 . Получено 28 октября 2021 г. ."...hebben t'eylant Manhattes van de wilde gekocht, voor de waerde van 60 gulden: is groot 11000 morgen...." ("...Они купили у индейцев остров Манхэтт за 60 гульденов .Это размер 11 000 моргенов...)
^ "Письмо Питера Шагена". Nnp.org. Архивировано из оригинала 23 октября 2010 г. Получено 28 октября 2010 г.
^ Миллер, Кристофер Л.; Хамелл, Джордж Р. (сентябрь 1986 г.). «Новый взгляд на индейско-белые контакты: культурные символы и колониальная торговля». Журнал американской истории . 73 (2): 311–328. doi :10.2307/1908224. ISSN 0021-8723. JSTOR 1908224.
^ "История Нового Амстердама". New Amsterdam History Center . Получено 10 июля 2016 г.
^ Якобс, Яап (2009). Колония Новые Нидерланды: голландское поселение в Америке семнадцатого века. Cornell University Press . стр. 32. ISBN978-0801475160.
↑ Ван Люлинг, Тодд (17 апреля 2014 г.). «8 вещей, которые даже жители Нью-Йорка не знают о Нью-Йорке». HuffPost . Получено 13 сентября 2014 г.
^ Дуглас, Питер. «Человек, который вернул себе Новые Нидерланды» (PDF) . New Netherland Institute . Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2022 г. . Получено 11 июля 2016 г. .
^ "Коренные американцы". Музей Пеннского договора . Получено 29 октября 2021 г.
^ "Готэмский центр истории Нью-Йорка" Хронология 1700–1800
^ "Хронология – Желтая лихорадка в Америке". Public Broadcasting Service (PBS) . Получено 30 октября 2021 г.
^ Фут, Тельма Уиллс (2004). Черный и белый Манхэттен: история расового формирования в колониальном Нью-Йорке. Oxford University Press , США. стр. 68. ISBN978-0-19-508809-0.
↑ Олтман, Адель (24 октября 2005 г.). «Скрытая история рабства в Нью-Йорке». The Nation . Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 г. Получено 9 июля 2013 г.
^ Асанте, Молефи Кете; Мазама, Ама; Сероль, Мари-Жозе (2005). Энциклопедия черных исследований. МУДРЕЦ . п. 33. ISBN978-0-7619-2762-4.
^ Мур, Натаниэль Фиш (1876). Исторический очерк Колумбийского колледжа в городе Нью-Йорке, 1754–1876. Колумбийский университет . стр. 8.
^ Бойер, Пол; Кларк, Клиффорд; Хоули, Сандра; Кетт, Джозеф; Ризер, Эндрю (2009). Несокрушимое видение: История американского народа, том 1: до 1877 года, кратко. Cengage Learning . стр. 100. ISBN978-1-111-78553-6.
^ Рено, Линда Дэвис (2008). Maryland 400 в битве при Лонг-Айленде, 1776. Макфарланд . стр. 3. ISBN978-0-7864-5184-5.
^ Форт Вашингтон, American Battlefield Trust . Доступ 31 декабря 2023 г. «Сражение при форте Вашингтон, состоявшееся 16 ноября 1776 г. на острове Манхэттен, стало последней разрушительной главой в катастрофической нью-йоркской кампании генерала Вашингтона... Видя, насколько шатким было положение американцев, Хау начал трехстороннюю атаку на форт Вашингтон и его внешние оборонительные сооружения. Объединенные британско-гессенские штурмовые силы численностью 8000 человек значительно превосходили численностью 3000 защитников форта... В 15:00, после безуспешной попытки добиться более мягких условий капитуляции для своих людей, Магау сдал форт Вашингтон и его 2800 выживших защитников британцам».
^ Шенавольф, Гарри. «Отступление Вашингтона через Нью-Джерси: погоня за британскими лисами», Revolutionary War Journal, 5 августа 2019 г. Доступно 31 декабря 2023 г.
^ Аггарвала, Рохит Т. «Я хочу, чтобы прибыл пакет»: превращение Нью-Йорка в штаб-квартиру Британской Северной Америки в 1696–1783 годах», New York History , зима 2017 г. Доступно 29 декабря 2023 г. «Одним из ключевых отличий Нью-Йорка в поздний колониальный период была его роль штаб-квартиры британской армии в Северной Америке, почти непрерывно с 1755 по 1783 год».
^ «В поисках свободы: Дебора», Музей американской революции , 4 мая 2018 г. Доступно 31 декабря 2023 г. «Они бежали в британскую армию, которая предлагала свободу рабам, принадлежавшим мятежным хозяевам, на основании Филипсбургской прокламации 1779 года, изданной британским генералом Генри Клинтоном. Историки подсчитали, что 10 000 рабов искали свободы, сбежав к британцам во время Войны за независимость».
^ Гуле, Л.; и Цалтас-Отуманелли, Мэри. «Черные лоялисты при эвакуации Нью-Йорка, 1783», Центр истории Нью-Йорка Готэма , 15 ноября 2023 г. Доступно 31 декабря 2023 г. «К 1783 году Нью-Йорк стал крупнейшим сообществом беглых рабов в Северной Америке... Свободные и самоосвобожденные чернокожие люди прибыли в Нью-Йорк во время британской оккупации в поисках защиты».
↑ Празднование двухсотлетия церкви Троицы, 5 мая 1897 г., Церковь Троицы (Нью-Йорк, шт. Нью-Йорк) стр. 37, ISBN 978-1-356-90825-7
^ Нью-Йорк (NYC) Великий пожар 1776 года, Baruch College . Доступ 29 декабря 2023 г. «Пожар начался в деревянном здании около White Hall Slip, называемом таверной Fighting Cocks, в увеселительных заведениях, которые посещали самые неблагонадежные жители города. Он был раздут ветром с юго-запада города и быстро распространился ночью, уничтожив 493 здания и дома».
^ «Январский основной момент: Управление независимостью, часть 1», Проект ресурсов декларации Гарвардского университета , 4 января 2017 г. Доступно 29 декабря 2023 г. «С 11 января 1785 г. по 1789 г. Конгресс Конфедерации собирался в Нью-Йорке, в здании мэрии (позже ставшим Федеральным залом) и в таверне Фрэнсис».
^ ab "The People's Vote: President George Washington's First Inaugural Speech (1789)". US News & World Report . Архивировано из оригинала 25 сентября 2008 г. Получено 1 сентября 2008 г.
^ "Residence Act". Веб-руководства: основные документы по американской истории . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 г. Получено 23 апреля 2017 г.
^ Фортенбо, Роберт (1948). «Девять столиц Соединенных Штатов». Сенат Соединенных Штатов . стр. 9. Получено 30 октября 2021 г.
^ «Акт о постепенной отмене рабства негров в Нью-Йорке» ( Л. 1799, гл. 62 )
^ Харпер, Дуглас (2003). «Эмансипация в Нью-Йорке». Slave North . Получено 6 февраля 2013 г.
^ abc "New York Divided: Slavery and the Civil War Online Exhibit". New-York Historical Society (физическая выставка). 3 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 г. Получено 10 мая 2012 г.
^ Когда закончилось рабство в штате Нью-Йорк?, New-York Historical Society . Доступно 16 января 2024 г. «В 1799 г. в Нью-Йорке был принят Закон о постепенном освобождении, который освободил детей-рабов, родившихся после 4 июля 1799 г., но заключил с ними кабальные отношения до тех пор, пока они не станут взрослыми. В 1817 г. был принят новый закон, который освобождал рабов, родившихся до 1799 г., но не раньше 1827 г.».
^ ab Гибсон, Кэмпбелл; и Юнг, Кей. Историческая статистика переписей населения по расе, 1790–1990 гг., и по латиноамериканскому происхождению, 1970–1990 гг., для крупных городов и других городских мест в Соединенных Штатах, Бюро переписи населения США , февраль 2005 г. Доступно 16 января 2024 г.
^ Шорто, Рассел (9 февраля 2004 г.). «Улицы, где живет история». The New York Times . Получено 19 июня 2013 г.
^ Communications, NYU Web. "Краткая история Нью-Йоркского университета". nyu.edu . Получено 8 марта 2024 г.
^ Ваксман, Сара. «История Центрального парка, Нью-Йорк», NY.com. Доступ 16 января 2024 г. «Центральный парк Нью-Йорка — первый городской ландшафтный парк в Соединенных Штатах».
^ "Холера в Нью-Йорке девятнадцатого века". Виртуальный Нью-Йорк . Городской университет Нью-Йорка . Получено 31 октября 2021 г.
↑ MG Leonard (20 января 1847 г.). «H. Doc. 29–54 — Нищие и преступники. Мемориал Корпорации города Нью-Йорка относительно вывоза из-за границы нищих и преступников. 25 января 1847 г. Прочитано и передано в Комитет по правосудию». GovInfo.gov . Типография правительства США. стр. 8–9 . Получено 22 июня 2023 г. .«Покидая свои дома», — говорят [иммигранты], «с самыми радужными перспективами», соблазнительные представления о благословенном состоянии американской жизни, с несколькими скудными монетами в карманах, хотя они и наслаждались крепким здоровьем, и были окружены своим молодым и невинным потомством, они и представить себе не могли, каким испытаниям им предстоит подвергнуться; но в конце концов они, к своему огорчению и вполне естественному недовольству, обнаруживают, что отвратительное рулевое управление какого-нибудь корабля, бороздящего океанские просторы, представляет собой грязное вместилище для людей, переполненное толпами людей, в котором едва ли достаточно места, чтобы вместить половину из них — уж точно не больше четверти из них с комфортом ; и таким образом, сбившись в кучу в толпе , они становятся « пассажирами-эмигрантами », которым суждено отправиться в эту страну.
^ ab McPherson, James M.; Hogue, James Keith (2001). Испытание огнем: Гражданская война и реконструкция. McGraw-Hill Education . стр. 399. ISBN978-0-07-743035-1.
^ ab Статуя Свободы, ЮНЕСКО . Доступ 28 декабря 2023 г. «Открытая в 1886 году, скульптура стоит у входа в гавань Нью-Йорка и с тех пор приветствует миллионы иммигрантов в Соединенных Штатах».
^ Статуя иммигранта, Национальный памятник Статуя Свободы . Доступ 28 декабря 2023 г. «В период с 1886 по 1924 год почти 14 миллионов иммигрантов прибыли в Соединенные Штаты через Нью-Йорк. Статуя Свободы была обнадеживающим знаком того, что они прибыли в страну своей мечты».
^ "100-летняя годовщина объединения 5 округов в Нью-Йорк". Празднование столетия Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Получено 28 октября 2010 года .
^ Кудахи, Брайан Дж. (2004). Нью-йоркское метро: его строительство и оборудование: Interborough Rapid Transit, 1904. Fordham University Press . стр. 2. ISBN978-0-8232-2401-2.
^ Sheard, Bradley (1998). Lost Voyages: Two Centuries of Shipwrecks in the Approaches to New York . Aqua Quest Publications, Inc. стр. 67. ISBN978-1-881652-17-5.
^ "Пожар на фабрике Triangle 1911 года". Центр Кхила, Корнелльский университет . Получено 9 февраля 2017 г.
^ Гейтс, Генри Луис-младший; Хиггинботам, Эвелин Брукс (2009). Harlem Renaissance Lives из афроамериканской национальной биографии. Oxford University Press . стр. 7. ISBN978-0-19-538795-7.
^ Рош, Линда Де (2015). Эпоха джаза: историческое исследование литературы: историческое исследование литературы. ABC-CLIO . С. 18–19. ISBN978-1-61069-668-5.
^ Уиллис, Кэрол (1995). Форма следует за финансами: небоскребы и горизонты в Нью-Йорке и Чикаго . Нью-Йорк: Princeton Architectural Press. С. 41, 85, 165. ISBN9781568980447.
^ "Нью-Йоркская урбанизированная зона: население и плотность с 1800 года (предварительная)". Demographia . Получено 8 июля 2009 г.
↑ Бернс, Рик (22 августа 2003 г.). «Центр мира — Нью-Йорк: документальный фильм (транскрипт)». PBS. Архивировано из оригинала 23 июня 2011 г. Получено 1 сентября 2008 г.
^ ab Goicichea, Julia (16 августа 2017 г.). «Почему Нью-Йорк — главное место назначения для ЛГБТ-путешественников». The Culture Trip . Получено 2 февраля 2019 г.
^ "Разнообразие рабочей силы The Stonewall Inn, Национальная историческая достопримечательность Номер в национальном реестре: 99000562". Служба национальных парков . Получено 1 мая 2011 г.
^ Розенберг, Эли (24 июня 2016 г.). «Stonewall Inn назван национальным памятником, первый для движения за права геев». The New York Times . Получено 25 июня 2016 г.
^ Мерфи, Тимоти (2013). Руководство для читателей по лесбийским и геевским исследованиям. Routledge . стр. 572. ISBN978-1-135-94234-2.
^ "Краткая история движения за права геев и лесбиянок в США" Университет Кентукки . Архивировано из оригинала 18 ноября 2019 г. Получено 2 сентября 2017 г.
^ Фриззелл, Нелл (28 июня 2013 г.). "Статья: Как беспорядки в Стоунволле положили начало движению за права ЛГБТ". PinkNews . Получено 31 августа 2017 г.
^ «Гражданские права в Национальном памятнике Стоунволл». Служба национальных парков . Июнь 2016 г. Получено 31 августа 2017 г.
^ "В инаугурационной речи Обамы упоминаются беспорядки за права геев в Стоунволле". North Jersey Media Group . 21 января 2013 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 г. Получено 2 июля 2013 г.
^ ab Williams, Cristan (25 января 2013 г.). "Итак, что такое Стоунволл?". The TransAdvocate . Получено 28 марта 2017 г.
^ Танненбаум, Аллан (февраль 2004 г.). «Нью-Йорк в 70-х: Воспоминание». The Digital Journalist . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 г. Получено 18 декабря 2011 г.
^ Робертс, Сэм . «Форд никогда не говорил печально известную фразу „Drop Dead“», The New York Times , 28 декабря 2006 г. Доступно 20 февраля 2024 г. «29 октября 1975 г. г-н Форд выступил с речью, в которой отверг федеральную помощь, чтобы спасти Нью-Йорк от банкротства. На следующий день на первой странице The Daily News было написано: «ФОРД ГОРОДУ: DROP DEAD»... Более того, эта речь побудила гражданских, деловых и профсоюзных лидеров Нью-Йорка сплотить банкиров в Соединенных Штатах и за рубежом, которые опасались, что их собственные инвестиции пострадают, если Нью-Йорк объявит дефолт по своим долгам».
^ Чан, Сьюэлл. «Феликс Г. Рогатин, финансист, руководивший спасением Нью-Йорка, умер в возрасте 91 года», The New York Times , 14 декабря 2019 г. Доступно 20 февраля 2024 г. «В течение почти двух десятилетий, с 1975 по 1993 г., будучи председателем назначенной государством Корпорации муниципальной помощи, г-н Рогатин имел право голоса, часто решающее, по налогам и расходам в крупнейшем городе страны, степень влияния для невыборного чиновника, которая раздражала некоторых критиков. Его усилия по объединению частной прибыли с общественным благом определили его: в восприятии многих его имя было синонимом двух учреждений — MAC, который был спешно создан в 1975 г., чтобы спасти город от банкротства, и Lazard (ранее Lazard Frères), легендарной инвестиционной фирмы, которая начиналась как магазин сухих товаров в Новом Орлеане в 1848 г.».
^ Эффген, Кристофер (11 сентября 2001 г.). «Уровень преступности в Нью-Йорке 1960–2009». Disastercenter.com . Получено 28 октября 2010 г. .
^ Население - Десятилетняя перепись - Перепись 2000 года, Департамент городского планирования Нью-Йорка . Доступ 27 января 2024 года. "По данным Бюро переписи населения США, население Нью-Йорка по состоянию на 1 апреля 2000 года составляло 8 008 278 человек, что является самой большой численностью населения, зарегистрированной по переписи, за всю историю города. Предыдущий пик пришелся на 1970 год, когда численность зарегистрированного населения составляла 7 894 862 человека".
^ Население, Департамент городского планирования Нью-Йорка . Доступ 27 января 2024 г. «По состоянию на 1 апреля 2020 г. численность населения Нью-Йорка составляла 8 804 190 человек, что является рекордно высоким показателем. Это на 629 057 человек больше, чем по переписи 2010 г.».
^ "ГОД 2000: ОБЗОР; 2000 вызывает восторженные отзывы после ночных волнений перед премьерой". The New York Times . 6 января 2000 г. Получено 28 октября 2023 г.
^ Дитерле, Дэвид А. (2017). Экономика: Полная энциклопедия от теории к практике [4 тома]. ABC-CLIO . стр. 396. ISBN978-0-313-39708-0.
^ Нельсон, Джошуа Кью. «Бывший комиссар пожарной охраны Нью-Йорка о потере 343 пожарных 11 сентября: «У нас были лучшие начальники пожарной охраны в мире»», Fox News , 11 сентября 2021 г. Доступно 30 января 2024 г. «Из 2753 человек, погибших во Всемирном торговом центре, 343 были спасателями из пожарной охраны Нью-Йорка, а еще 71 были сотрудниками правоохранительных органов из 10 различных агентств».
^ "Транспортный узел Всемирного торгового центра". Port Authority of New York and New Jersey . Архивировано из оригинала 3 января 2020 г. Получено 9 февраля 2017 г. Современный транспортный узел Всемирного торгового центра, построенный в 2016 г., обслуживает 250 000 пассажиров Port Authority Trans-Hudson (PATH) ежедневно и миллионы посетителей со всего мира в год. Хаб площадью около 800 000 квадратных футов, спроектированный всемирно известным архитектором Сантьяго Калатравой, является третьим по величине транспортным узлом в Нью-Йорке.
↑ Хеттер, Катя; Бойетт, Крис (12 ноября 2013 г.). «Официально: Всемирный торговый центр станет самым высоким небоскребом США». CNN . Получено 1 марта 2014 г.
^ "Схема небоскребов Нью-Йорка". SkyscraperPage.com . Skyscraper Source Media . Получено 22 января 2013 г. .
^ "One World Trade Center". SkyscraperPage.com . Skyscraper Source Media . Получено 9 февраля 2017 г. Высота крыши такая же, как у оригинального One World Trade Center. Здание увенчано 124-метровым (408-футовым) шпилем. Таким образом, башня возвышается на 1776 футов (541 метр), что знаменует год принятия американской декларации независимости.
↑ Лессер, Бенджамин (30 апреля 2012 г.). «Официально: Всемирный торговый центр 1 теперь самый высокий небоскреб Нью-Йорка». Daily News . Нью-Йорк . Получено 22 января 2013 г.
^ Nocera, Joe (14 сентября 2012 г.). «Два дня в сентябре». The New York Times . Получено 6 мая 2017 г. . Слева этот гнев привел год назад к возникновению движения Occupy Wall Street. Таким образом, Anniversary No. 2: 17 сентября 2011 г. — дата, когда движение Occupy Wall Street захватило парк Зукотти в Нижнем Манхэттене, что вскоре привело к аналогичным акциям в городах по всей стране. Главной проблемой движения было неравенство доходов — «Мы — 99 процентов», — скандировали они.
^ Флегенхаймер, Мэтт. «Затопленные туннели могут закрыть сеть городского метро на несколько дней», The New York Times , 30 октября 2012 г. Доступно 15 января 2024 г. «Когда во вторник остатки урагана «Сэнди» покинули город, сотрудники транспортной службы осмотрели ущерб, нанесенный системе, которую они закрыли в воскресенье вечером в качестве меры предосторожности. То, что они обнаружили, было беспрецедентным нападением: затопленные туннели, разбитые станции, а также стрелки и сигналы, вероятно, повреждены».
^ Супершторм «Сэнди»: разрушительное воздействие на крупнейшие транспортные системы страны, подкомитет Сената США по торговле, наземному транспорту, морским перевозкам, грузоперевозкам и портам , 6 декабря 2012 г. Доступно 15 января 2024 г. «С точки зрения транспорта наиболее разрушительное воздействие шторма было оказано на шоссе, транзитные и железнодорожные туннели в Манхэттене и из него. Все семь туннелей метро под Ист-Ривер были затоплены, как и туннель метро на реке Гудзон, туннели пригородной железной дороги Ист-Ривер и реки Гудзон, а также туннели метро в нижнем Манхэттене. Три из четырех туннелей шоссе в Манхэттен были затоплены, оставив открытым только туннель Линкольна. Хотя часть движения метрополитена была восстановлена через три дня после шторма, движение поездов PATH до Всемирного торгового центра было восстановлено только 26 ноября, через четыре недели после шторма, и, как ожидается, движение метро между полуостровом Рокавей и пляжем Говард-Бич не будет вновь открылся на несколько месяцев».
^ Страсбург, Дженни; Ченг, Джонатан; и Бунге, Джейкоб. «Behind Decision to Close Markets», The Wall Street Journal , 29 октября 2012 г. Доступно 15 января 2024 г. «Супершторм Сэнди заставил регулирующие органы и операторов бирж закрыть фондовые рынки США во вторник, что стало первым связанным с погодой закрытием, которое продлилось более одного дня со времен метели 1888 года. Решение закрыть Нью-Йоркскую фондовую биржу и другие фондовые рынки США второй день подряд, принятое к середине дня в понедельник, возобновило вопросы о готовности отрасли к катастрофам».
^ «Нью-Йорк по-прежнему уязвим для ураганов спустя 10 лет после Сэнди», Bloomberg Businessweek , 13 октября 2022 г. Доступно 15 января 2024 г. «Ураган Сэнди пронесся по Нью-Йорку в октябре 2012 года, в результате чего погибло 43 человека и был нанесен ущерб на сумму около 19 миллиардов долларов... Нью-Йорку необходимо активизировать свои усилия и потратить 15 миллиардов долларов федеральных грантов, полученных на восстановительные работы, говорится в новом отчете контролера города Нью-Йорка Брэда Лэндера, опубликованном в четверг».
^ ab Eshelman, Robert S. (15 ноября 2012 г.). «Адаптация: политическая поддержка морской стены в гавани Нью-Йорка начинает формироваться». Environment & Energy Publishing , LLC. Архивировано из оригинала 2 июля 2015 г. Получено 23 июля 2015 г.
^ Десять лет после Сэнди; Препятствия к устойчивости, контролер города Нью-Йорка Брэд Лэндер , 13 октября 2022 г. Доступно 15 января 2024 г. «Из 15 миллиардов долларов федеральных грантов, выделенных на восстановление и устойчивость после Сэнди, город потратил 11 миллиардов долларов, или 73%, по состоянию на июнь 2022 года».
^ Уэст, Мелани Грейс (1 марта 2020 г.). «Первый случай коронавируса подтвержден в штате Нью-Йорк». The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Получено 10 июля 2020 г.
^ Liveris, A.; Stone Jr, ME; Markel, H.; Agriantonis, G.; Bukur, M.; Melton, S.; Roudnitsky, V.; Chao, E.; Reddy, SH; Teperman, SH; Meltzer, JA (август 2022 г.). «Когда Нью-Йорк был эпицентром пандемии COVID-19: влияние на травматологическую помощь». Журнал травматологии и неотложной хирургии . 93 (2): 247–255. doi :10.1097/TA.00000000000003460. PMC 9322893. PMID 35881035. В начале весны 2020 года Нью-Йорк (NYC) быстро стал первым эпицентром пандемии COVID-19 в США.
^ Робинсон, Дэвид. «COVID-19: Как Нью-Йорк стал эпицентром пандемии коронавируса, что это значит», The Journal News , 27 марта 2020 г. Доступно 13 января 2024 г. «Возвышение Нью-Йорка в этом месяце до эпицентра новой пандемии коронавируса имеет далеко идущие последствия для сообществ по всему штату. Самое главное, быстро распространяющийся вирус, возникший в Ухане, Китай, грозит сокрушить всю медицинскую систему штата Нью-Йорк, вызывая отчаянный толчок к созданию тысяч новых больничных коек для лечения инфицированных жителей Нью-Йорка. Кроме того, вспышка, которая превысила 44 600 подтвержденных случаев по всему штату по состоянию на пятницу, включая 23 000 только в Нью-Йорке, также разрушает экономику всего штата и истощает государственную казну на всех уровнях.... Почему плотность и туризм Нью-Йорка сделали его уязвимым для коронавируса»
^ «Отслеживание коронавируса в Нью-Йорке: последняя карта и количество случаев», The New York Times , 23 марта 2023 г. Доступно 13 января 2024 г. «С начала пандемии было зарегистрировано в общей сложности 6 805 271 случай. По крайней мере 1 из 243 жителей умер от коронавируса, общее количество смертей составило 80 109».
^ "The Hudson River Estuary". Life.bio.sunysb.edu . Stony Brook University . Архивировано из оригинала 4 июня 2017 года . Получено 20 августа 2011 года .
^ Бергер, Джозеф (19 июля 2010 г.). «Возвращенная драгоценность, чье притяжение может быть опасным». The New York Times . Получено 21 июля 2010 г.
^ "Пять районов города Нью-Йорк: краткое историческое описание". The History Box. 7 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2017 г. Получено 10 июля 2020 г.
↑ Карлсон, Джен (21 мая 2012 г.). «Вы называете Манхэттен «Городом»?». Gothamist . Архивировано из оригинала 25 октября 2016 г. Получено 20 августа 2017 г.
^ abc Штаты, округа и города с самой высокой плотностью населения (2022), Бюро переписи населения США . Доступно 30 декабря 2023 г.
↑ Барри, Дэн (11 октября 2001 г.). «Нация бросила вызов: в Нью-Йорке; Нью-Йорк продолжает, но испытание его стойкости только началось». The New York Times . Получено 27 марта 2016 г. В финансовом центре мира образовалась ревущая пустота.
^ Соррентино, Кристофер (16 сентября 2007 г.). «Когда ему было семнадцать». The New York Times . Получено 27 марта 2016 г. В 1980 году все еще были остатки различных революций в центре города, которые оживили музыкальную и художественную сцены Нью-Йорка и сохранили Манхэттен в том положении, которое он занимал с 1940-х годов как культурный центр мира.
^ Hughes, CJ (17 августа 2016 г.). «Marine Park, Brooklyn: Block Parties, Bocce and Salt Air». The New York Times . Получено 29 октября 2017 г. Район Marine Park, компактный анклав на юго-востоке Бруклина, имеет большую претензию на известность. Он находится рядом с крупнейшим парком округа, Marine Park.
^ "19 причин, по которым Бруклин — новая точка стартапов в Нью-Йорке". CB Insights . 19 октября 2015 г. Получено 27 августа 2017 г.
^ ab Friedman, Vanessa (30 апреля 2016 г.). «Brooklyn's Wearable Revolution» (Носимые революции Бруклина). The New York Times . Получено 27 августа 2017 г.
↑ Symonds, Alexandria (29 апреля 2016 г.). «Новая футуристическая практика одного знаменитого бруклинского художника». The New York Times . Получено 27 августа 2017 г.
^ "Военные базы на континентальной части США" (PDF) . Nps.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 2 сентября 2011 г. . Получено 20 февраля 2012 г. .
↑ О'Доннелл, Мишель (4 июля 2006 г.). «В Квинсе славные 4-е, 6-е, 16-е и 25-е...» The New York Times . Получено 20 июля 2014 г.
^ Ким, Кристин. "Квинс, Нью-Йорк, Достопримечательности". USA Today . Получено 20 марта 2016 г.
^ ab Weber, Andrew (30 апреля 2013 г.). "Queens". NewYork.com. Архивировано из оригинала 13 мая 2015 г. Получено 20 марта 2016 г.
^ «Владелец Mets Стив Коэн предлагает построить казино стоимостью 8 миллиардов долларов на стадионе Citi Field», WABC-TV , 7 ноября 2023 г. Доступно 15 января 2024 г. «На территории, окружающей стадион Citi Field, находятся парк Flushing Corona Park, теннисный центр US Open и запланированный футбольный стадион для футбольного клуба New York City».
^ Риццо, Кейли. «Что нужно знать об аэропортах Нью-Йорка перед следующей поездкой; в Нью-Йорке три крупных аэропорта, какой из них выбрать? Вот все, что вам нужно знать перед бронированием рейса», Travel and Leisure , 10 января 2024 г. Доступно 15 января 2024 г. «Главный аэропорт Нью-Йорка, Международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди, находится в Квинсе. Это крупнейший и самый загруженный из трех крупных аэропортов, обслуживающих город, он принимает более 55 миллионов пассажиров в год.... Ла-Гуардия — самый маленький из трех крупных аэропортов Нью-Йорка, но его называют самым эффективным в мире. Он расположен в Квинсе, примерно в 10 милях к северу от аэропорта имени Джона Кеннеди, и до него проще всего добраться из Квинса, Верхнего Ист-Сайда на Манхэттене, Бронкса и северного Бруклина».
↑ Фрейзер, Ян (26 июня 2006 г.). «Утопия, Бронкс». The New Yorker . Получено 1 сентября 2008 г.
^ Peel, MC; Finlayson, BL; McMahon, TA "World Map of Köppen-Geiger climate classification". Мельбурнский университет . Архивировано из оригинала 13 января 2015 г. Получено 26 апреля 2013 г.
^ "New York Polonia Polish Portal in New York". NewYorkPolonia.com . Получено 26 апреля 2013 г. .
^ "Среднее количество солнечных часов в месяц в Нью-Йорке (NY)". World Weather & Climate Information . Получено 1 января 2024 г. В среднем общее годовое количество солнечных часов составляет 2540 часов.
^ Погода в Нью-Йорке, Климат и погода. Доступно 31 декабря 2023 г. «Нью-Йорк, расположенный на трех островах в устье реки Гудзон на северо-востоке США, получает выгоду от теплого течения Гольфстрим Атлантического океана. Это, в сочетании с защитой Аппалачских гор внутри страны, делает город теплее, чем другие крупные американские города на тех же широтах».
^ "Климат Нью-Йорка". Корнелльский университет . Архивировано из оригинала 12 апреля 2008 г. Получено 6 июля 2012 г.
^ Мальдонандо, Саманта. «Насколько жарче становится ваш район из-за эффекта острова тепла в Нью-Йорке?», The City , 26 июля 2023 г. Доступно 30 декабря 2023 г. «Город в целом ощущается примерно на 9,5 градусов жарче для среднестатистического жителя Нью-Йорка. Это происходит благодаря созданному человеком окружению, которое определяет городской пейзаж: высокие здания, ограничивающие циркуляцию воздуха, обилие асфальта и тротуаров, а также тепловыделяющие действия, которые жители Нью-Йорка делают довольно близко друг к другу, например, запуск бытовых приборов и вождение».
^ ab "Нью-Йорк, Нью-Йорк, США - Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные". Weather Atlas . Получено 4 июля 2019 г. .
^ "Дни ниже 0 °F в Нью-Йорке". Погода 2000 . Получено 24 июня 2021 .
^ Поллак, Майкл (10 января 2014 г.). «Определение рекордного ветроохлаждения в Нью-Йорке». The New York Times . Получено 5 ноября 2021 г.
^ "Температура морской воды в Нью-Йорке — США — Температура морской воды". Температура морской воды в мире . Получено 5 ноября 2021 г.
^ Дольник, Сэм (28 августа 2011 г.). «Ущерб от Айрин в значительной степени пощадил Нью-Йорк — восстановление в пригородах Нью-Йорка идет медленнее». The New York Times . Получено 5 ноября 2021 г.
^ "Супершторм Сэнди стал причиной по меньшей мере 11 смертей в США, поскольку он обрушился на Восточное побережье". CNN . 29 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 20 января 2013 г. Получено 22 января 2013 г.
^ "Замок Бельведер в парках Нью-Йорка". Архивировано из оригинала 2 июля 2014 г. Получено 26 января 2024 г.
^ 2023 ParkScore Index New York, NY, Trust for Public Land . Доступ 15 января 2024 г.
^ "Откройте для себя по-настоящему дикую сторону столичного региона Нью-Йорка". nps.gov . Получено 11 июня 2012 г. .
^ Карты для Jamaica Bay Unit, Gateway National Recreation Area . Доступно 15 января 2024 г. «В пределах Jamaica Bay Unit есть несколько мест для посещения. Floyd Bennett Field, Jamaica Bay Wildlife Refuge, Canarsie Pier, Breezy Point, Fort Tilden и Jacob Riis Park».
^ Карты для Staten Island Unit, Gateway National Recreation Area . Доступно 15 января 2024 г. «Staten Island Unit состоит из трех различных областей: Fort Wadsworth, Miller Field и Great Kills Park».
^ "Управление парков, зон отдыха и сохранения исторического наследия штата Нью-Йорк, регион Нью-Йорк". Nysparks.state.ny.us . Архивировано из оригинала 15 февраля 2011 г. Получено 28 октября 2010 г.
^ "Мэр Джулиани объявил, что площадь парковой зоны в Нью-Йорке превысила 28 000 акров (110 км2)". Офис мэра Нью-Йорка. 3 февраля 1999 г. Получено 1 сентября 2008 г.; "Пляжи". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . Получено 1 сентября 2008 г.
^ abc Alikpala, Gidget. «10 самых посещаемых туристических достопримечательностей в США», As , 4 сентября 2023 г. Доступно 13 января 2024 г. «Центральный парк, Нью-Йорк — 42 миллиона посетителей в год... Таймс-сквер, Нью-Йорк — 50 миллионов посетителей в год. На первом месте — Таймс-сквер, одно из самых знаковых мест в мире».
^ Щепански, Мэллори (21 июля 2017 г.). «За кулисами MRF компании Sims Municipal Recycling в Бруклине». Waste360 . Получено 5 января 2022 г.
^ Пабен, Джаред (11 января 2022 г.). «Closed Loop приобретает оператора MRF с сильными финансовыми показателями – Resource Recycling». Новости Resource Recycling . Получено 21 февраля 2022 г.
^ "Мэр Адамс, Trust For Governors Island представили финальные предложения по Центру климатических решений". Город Нью-Йорк. 26 октября 2022 г. Получено 28 октября 2022 г.
^ Приско, Якопо (23 мая 2023 г.). «Нью-Йорк тонет из-за более чем миллиона зданий, говорится в исследовании». Будущее Земли. CNN . Получено 22 января 2024 г.
^ "Мэр де Блазио обязуется сократить выбросы парниковых газов на 80 процентов к 2050 году, начав с плана широкомасштабных зеленых зданий". Город Нью-Йорк. 21 сентября 2014 г. Получено 31 октября 2014 г.
^ abc Велоспорт в городе, Департамент транспорта Нью-Йорка . Доступно 14 января 2024 г. «1525 миль велосипедных дорожек, установленных в Нью-Йорке по состоянию на 2022 год; 644 мили защищенных велосипедных дорожек, установленных в Нью-Йорке по состоянию на 2022 год»
^ Джерви, Бен (2006). Большое зеленое яблоко: ваш путеводитель по экологически чистой жизни в Нью-Йорке. Globe Pequot Press . ISBN978-0-7627-3835-9.
^ "Национальное обследование путешествий домохозяйств 2001 года: сводка тенденций путешествий" (PDF) . Министерство транспорта США . Декабрь 2004 г. . Получено 1 сентября 2008 г. .
^ Флорида, Ричард (7 апреля 2015 г.). «Самые удобные для пеших прогулок города США 2015 года». The Atlantic . MSN . Архивировано из оригинала 11 апреля 2015 г. . Получено 12 апреля 2015 г. .
^ "Нью-Йорк возглавляет список самых удобных для пеших прогулок городов Америки — видеорассказ Мары Монтальбано". Buzz60, на MSN . Архивировано из оригинала 24 октября 2015 г. Получено 11 апреля 2015 г.
^ "10 самых удобных для пеших прогулок городов США". MarketWatch . 2011. Получено 20 июля 2011 г.
^ Ладыжец, Бетси (18 апреля 2018 г.). «Самые пешеходные города Америки». Stacker, через MSN . Получено 18 мая 2018 г.
^ Хамблин, Джеймс (28 июня 2013 г.). «Летние велосипеды взяли под контроль». The Atlantic Monthly . The Atlantic Monthly Group . Получено 28 июня 2013 г. .
^ "Индикатор велоспорта в Нью-Йорке в сезон 2014 года" (PDF) . Город Нью-Йорк . Получено 15 марта 2019 г. .
^ Lustgarten, Abrahm (6 августа 2008 г.). «Питьевая вода города под угрозой; ожидается $10 млрд расходов». The New York Sun. Архивировано из оригинала 20 августа 2016 г. Получено 9 августа 2008 г.
^ Ху, Винни (18 января 2018 г.). «Инвестиции в воду Нью-Йорка на миллиард долларов». The New York Times . Получено 18 января 2018 г.
^ New York Water Fact Sheet, Агентство по охране окружающей среды США . Июнь 2010 г. Доступно 29 декабря 2023 г. «Нью-Йорк является домом для крупнейшей инженерной системы водоснабжения в стране, поставляющей более 1 миллиарда галлонов воды каждый день примерно 9 миллионам человек, что составляет половину населения штата. Город получает воду из водохранилищ на севере штата, снабжаемых водосбором площадью 1900 квадратных миль — это примерно размер Делавэра».
^ "Глобальная база данных ВОЗ по качеству окружающего воздуха (обновление 2018 г.)". Всемирная организация здравоохранения . Получено 16 января 2022 г.
↑ Грин и Харрингтон (1932). Американское население до федеральной переписи 1790 года . Нью-Йорк: Columbia University Press., как цитируется в: Rosenwaike, Ira (1972). История населения Нью-Йорка. Сиракузы, Нью-Йорк: Syracuse University Press . стр. 8. ISBN 0-8156-2155-8.
^ "Таблица PL-P1 NYC: Общая численность населения Нью-Йорка и округов, 2000 и 2010" (PDF) . nyc.gov . Получено 16 мая 2016 г. .
↑ Шерри, Вирджиния Н. (27 марта 2014 г.). «Население Статен-Айленда достигло исторического максимума в 473 000 человек; население Нью-Йорка взлетело до рекордных 8,4 миллиона». Staten Island Advance . Получено 27 марта 2014 г.
↑ Робертс, Сэм (14 марта 2013 г.). «Все меньше людей покидают Бронкс, согласно данным переписи населения». The New York Times . Получено 27 марта 2014 г.
^ "Десятилетняя перепись 2020 года". Бюро переписи населения США . Получено 11 февраля 2022 г.
^ Castronuovo, Celine (12 августа 2021 г.). «Все 10 крупнейших городов выросли, Финикс вытеснил Филадельфию с 5-го места по величине в США». The Hill . Получено 28 августа 2021 г. .
^ Дорман, Джон Л. (16 августа 2021 г.). «Перепись: 10 самых густонаселенных городов США возглавляют Нью-Йорк, Лос-Анджелес и Чикаго; Финикс обходит Филадельфию и занимает 5-е место». Business Insider . Получено 27 августа 2021 г.
^ "ACS Demographic and Housing Estimates—2012–2016 American Community Survey 5-Year Estimates—City Versus Metro". American Fact Finder, United States Census Bureau . 2016. Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 г. Получено 8 октября 2018 г.
^ Краткие факты о городе Нью-Йорк, Нью-Йорк; округ Бронкс, Нью-Йорк; округ Кингс, Нью-Йорк; округ Нью-Йорк, Нью-Йорк; округ Куинс, Нью-Йорк; округ Ричмонд, Нью-Йорк, Бюро переписи населения США . Доступно 14 января 2024 г.
^ "Endangered Language Alliance". 2012. Получено 7 сентября 2013 .
^ "Linguistics- Say what?". The Economist . 10 сентября 2011 г. Получено 24 октября 2013 г.
^ NR Kleinfield (15 января 2016 г.). «Жители Нью-Йорка, уверенные в себе и имеющие свое мнение, защищают свои ценности». The New York Times . Архивировано из оригинала 18 января 2016 г. Получено 15 января 2016 г.
^ "Ежегодник статистики иммиграции LPRSupplemental Table 2d Лица, получающие законный статус постоянного резидента по основным основным статистическим областям (CBSAs) проживания, а также региону и стране рождения: финансовый год 2022". Министерство внутренней безопасности США . Получено 16 мая 2024 г.
^ Дженнифер Лю (10 октября 2023 г.). «Это город № 1, привлекающий молодых специалистов — спрос вырос почти в 7 раз с 2019 года». CNBC . Получено 16 мая 2024 г. .
^ "2020: Данные о перераспределении избирательных округов DEC (PL 94-171)". Бюро переписи населения США.
^ abc "Раса и латиноамериканское происхождение для отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись до 1990 года". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Получено 7 ноября 2021 года .
^ Камарота, Стивен А.; Зейглер, Карен; и Ричвайн, Джейсон. Рождения у легальных и нелегальных иммигрантов в США; Взгляд на медицинское страхование среди молодых матерей по правовому статусу на государственном и местном уровне, Центр иммиграционных исследований , 9 октября 2018 г. Доступ 14 января 2024 г.
^ ab Semple, Kirk (8 июня 2013 г.). «Новейшие иммигрантские анклавы города: от Маленькой Гайаны до Меокьягольмока». The New York Times . Получено 12 июня 2013 г.
^ The Newest New Yorkers: 2013, Департамент городского планирования Нью-Йорка , декабрь 2013 г. Получено 9 февраля 2017 г. «Доля иммигрантов в населении также удвоилась с 1965 года и достигла 37 процентов. Поскольку 51 процент всех рождений приходится на матерей, родившихся за границей, примерно 6 из 10 жителей Нью-Йорка являются либо иммигрантами, либо детьми иммигрантов».
^ Гас Любин. «Добро пожаловать в языковую столицу мира: Квинс, Нью-Йорк». Всемирный экономический форум , совместно с Business Insider . Получено 31 августа 2024 г. В Нью-Йорке говорят на 800 языках, и нигде в мире их не больше, чем в Квинсе , по данным Альянса по исчезающим языкам (ELA).
^ "Испаноязычные или латиноамериканцы по типу: 2010". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 8 октября 2014 года .
^ "Лица, получающие законный статус постоянного резидента по основным статистическим районам (CBSAs) проживания, региона и страны рождения: 2013 финансовый год". Министерство внутренней безопасности США . Архивировано из оригинала 12 июля 2014 года . Получено 6 марта 2015 года .
^ "Азиатско-американская статистика". Améredia Incorporated . Получено 5 июля 2011 г.
^ Семпл, Кирк (23 июня 2011 г.). «Азиатские жители Нью-Йорка стремятся к власти, чтобы соответствовать численности». The New York Times . Получено 5 июля 2011 г. Азиаты , группа, которую обычно ассоциируют с Западным побережьем, набирают силу в Нью-Йорке, где они долгое время затмевали калейдоскопическую расовую и этническую смесь города . Впервые, согласно данным переписи, опубликованным весной, их численность превысила один миллион — почти каждый восьмой житель Нью-Йорка — что больше, чем азиатское население в городах Сан-Франциско и Лос-Анджелес вместе взятых.
^ Вивиан Йи (22 февраля 2015 г.). «Обвинение офицера Нью-Йорка разделяет китайско-американцев». The New York Times . Получено 17 ноября 2023 г. Теперь они обращаются к китайскоязычной прессе, связываются с юристами, чтобы проконсультировать офицера Ляна, и планируют марш протеста в Нью-Йорке, городе с самым большим китайским населением за пределами Азии.
^ * «Информационный бюллетень о Чайнатауне в Нью-Йорке» (PDF) . www.explorechinatown.com . Получено 28 августа 2022 г. .
Ваксман, Сара. «История Чайнатауна Нью-Йорка». Mediabridge Infosystems, Inc. Получено 28 августа 2022 г. Чайнатаун Манхэттена, крупнейший Чайнатаун в Соединенных Штатах и место наибольшей концентрации китайцев в Западном полушарии, расположен в Нижнем Ист-Сайде.
Реймерс, Дэвид М. (1992). Все еще золотая дверь: Третья ... – Google Books. Columbia University Press. ISBN 9780231076814. Получено 28 августа 2022 г. .
Лоуренс А. МакГлинн, Географический факультет SUNY-Нью-Палц. «За пределами Чайнатауна: двойная иммиграция и китайское население метрополитенского Нью-Йорка, 2000, стр. 4» (PDF) . Middle States Geographer, 2002, 35: 110–119, Журнал отдела Middle States Ассоциации американских географов. Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2012 г. . Получено 28 августа 2022 г. .
Реймерс, Дэвид М. (1992). Все еще золотая дверь: Третья ... – Google Books. Columbia University Press. ISBN 9780231076814. Получено 28 августа 2022 г. .
^ "Самые значимые не охваченные общины людей в метро Нью-Йорка". GLOBAL GATES. 17 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2014 г. Получено 27 октября 2014 г.
^ "Сообщество многих миров: арабо-американцы в Нью-Йорке". Allied Media Corp. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 г. Получено 9 октября 2014 г.
^ «Крупнейшая палестинская община в Соединенных Штатах по городам | Zip Atlas». zipatlas.com . Получено 24 мая 2024 г. .
^ "Ежегодник статистики иммиграции: дополнительная таблица 2 по постоянным жителям за 2013 год". Министерство внутренней безопасности США . Получено 19 июля 2014 г.
^ «Изучите данные переписи». Бюро переписи населения США . Получено 31 октября 2023 г.
^ "American FactFinder—Results". Министерство торговли США . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 8 октября 2014 г.
^ Бреннан Ортис (2014). «Микрорайоны Нью-Йорка: Маленькая Одесса в Брайтон-Бич, Бруклин». Untapped Cities (онлайн, 23 января) . Получено 22 октября 2023 г.
↑ Ричард Ф. Шепард (15 ноября 1991 г.). «Астория, греческий остров в Нью-Йоркском море». The New York Times . Получено 22 октября 2023 г.
↑ Керри Коласа-Сикиариди (18 июня 2022 г.). «Астория: вечно меняющийся греческий город Нью-Йорка». Greek Reporter . Получено 22 октября 2023 г.
^ ab Gergely, Julia (9 мая 2024 г.). «Почти 1 миллион евреев живут в Нью-Йорке, согласно новому исследованию». Jewish Telegraphic Agency . Получено 10 июля 2024 г. .
↑ Confessore, Nicholas; Barbaro, Michael (24 июня 2011 г.). «Нью-Йорк разрешает однополые браки, становясь крупнейшим штатом, принявшим закон». The New York Times . Получено 2 сентября 2012 г.
^ ab "Уличные гуляки выходят на улицы для 48-го ежегодного парада гордости в Нью-Йорке". CBS New York . 25 июня 2017 г. Получено 26 июня 2017 г. Море радуг заполонило Большое яблоко для самого большого парада гордости в мире в воскресенье.
^ ab Gleason, Will (11 марта 2019 г.). «Ссылаясь на свое разнообразие и культуру, Нью-Йорк был признан лучшим городом мира в новом глобальном опросе». Time Out . Получено 19 мая 2019 г. После сбора мнений более 30 000 человек, как из числа наших читателей в Нью-Йорке, так и из других уголков мира, Нью-Йорк был признан величайшим городом на планете в 2019 году. В качестве намека на то, почему это произошло и почему сейчас, он также возглавил категории самого разнообразного мегаполиса и лучшей культуры.... С тех пор он постоянно привлекает все больше и больше посетителей, и в прошлом году в среднем за вечер сюда приезжало 10 000 человек. Эти тысячи жителей Нью-Йорка жаждали не только новой еды, но и новых точек зрения... «Теперь мы смогли представлять более 85 стран, и я постоянно слышу примеры того, как люди расширяют кругозор и пробуют то, о чем они никогда раньше не слышали».
^ ab Parry, Bill (10 июля 2018 г.). «Elmhurst vigil помнит жертв трансгендеров, погибших от насилия и ненависти». TimesLedger . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 г. Получено 13 апреля 2019 г.
^ Аллен, Карма (3 июля 2019 г.). «Около 5 миллионов человек посетили WorldPride в Нью-Йорке, говорит мэр». ABC News . Получено 3 июля 2019 г. .
^ Патил, Анушка (15 июня 2020 г.). «Как марш за жизни чернокожих трансгендеров стал огромным событием». The New York Times . Получено 28 июня 2020 г.
^ Китинг, Шеннон (16 июня 2020 г.). «Корпоративные мероприятия гордости не могут состояться в этом году. Давайте оставим это так». BuzzFeed News . Получено 28 июня 2020 г.
^ Липка, Майкл (29 июля 2015 г.). «Основные мегаполисы США различаются по своим религиозным профилям». Pew Research Center . Получено 30 июля 2015 г.
^ "Религия в Америке: религиозные данные, демография и статистика США". Проект "Религия и общественная жизнь" исследовательского центра Pew . Получено 11 июля 2020 г.
^ Weichselbaum, Simone (26 июня 2012 г.). «Почти каждый четвертый житель Бруклина — еврей, согласно новому исследованию». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 4 июля 2018 г. . Получено 30 мая 2013 г. .
^ Данаилова, Хилари (11 января 2018 г.). «Бруклин, самое еврейское место на Земле». Журнал Hadassah . Получено 29 июля 2020 г.
^ Гринбаум, Майкл М.; Оттерман, Шарон (4 марта 2015 г.). «Нью-Йорк добавляет 2 мусульманских праздника в календарь государственных школ». The New York Times . Получено 4 марта 2015 г.
^ "Отчет о влиянии мусульманского вклада в развитие Нью-Йорка" (PDF) . Институт социальной политики и понимания . Получено 17 мая 2021 г. .
^ «Мусульмане в метро Нью-Йорка (часть 2) – конкретные оценки мусульманских групп». Global Gates . 29 февраля 2016 г. Получено 16 сентября 2022 г.
^ Хуссейн, Тарик (19 мая 2016 г.). «Как старейшая мечеть Америки была построена мусульманами из Прибалтики». www.baltictimes.com . The Baltic Times . Получено 29 июля 2020 г. .
^ Сиддики, Зуха (26 декабря 2018 г.). «Самая старая сохранившаяся мечеть Америки находится в Уильямсбурге». Bedford + Bowery . Получено 29 июля 2020 г. .
^ "Религиозный состав взрослых в столичном регионе Нью-Йорка". Pew Research Center . Получено 1 февраля 2023 г.
^ "Где мы живем NRC Справедливое жилье вместе" . Получено 23 июля 2023 г.
^ "Home". New York City Charter School Center . Получено 16 апреля 2015 г.
^ "Академический рейтинг университетов мира 2019". Shanghai Ranking Consultancy . Архивировано из оригинала 17 августа 2019 г. Получено 17 августа 2019 г.
^ "Академический рейтинг университетов мира 2017". Shanghai Ranking Consultancy Consultancy . Архивировано из оригинала 12 октября 2017 г. Получено 16 октября 2017 г.
^ "50 лучших научных городов в области естественных наук". www.natureindex.com . Получено 26 марта 2022 г. .
^ Хорнер, Блэр; Левин, Артур; Маттей, Сюзанна (август 2014 г.). «Доктор в деле: число врачей в Нью-Йорке растет» (PDF) . Кейси Цицерон (участник). Корпорация экономического развития Нью-Йорка . стр. 13, Приложение 1: Сравнение численности врачей в Нью-Йорке по округам по состоянию на 31 декабря 2004 г. и 31 декабря 2012 г. Получено 22 августа 2014 г.
^ "Мэр Майкл Р. Блумберг и президент Корпорации экономического развития Эндрю М. Альпер представили планы по развитию коммерческого центра бионауки в Манхэттене" (пресс-релиз). Корпорация экономического развития Нью-Йорка . 18 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г. Получено 1 сентября 2008 г.
^ "О нас: Местоположение". NewYork-Presbyterian Hospital . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Получено 12 августа 2014 года .
^ «Губернатор Хочул, мэр Адамс объявляют о плане создания SPARC Kips Bay, первого в своем роде центра занятости и образования для инноваций в области здравоохранения и естественных наук», губернатор Нью-Йорка Кэти Хочул , 13 октября 2022 г. Доступно 17 января 2024 г. «В секторе здравоохранения Нью-Йорка работают более 750 000 жителей Нью-Йорка, а сектор естественных наук в столичном регионе — это быстрорастущая отрасль, в прошлом году создавшая почти 150 000 дополнительных рабочих мест».
^ Здравоохранение, Корпорация экономического развития Нью-Йорка . Доступно 17 января 2024 г. «В Нью-Йорке находится крупнейшая в США система общественного здравоохранения, частные медицинские центры мирового класса и надежный, передовой ландшафт НИОКР».
^ «25 лучших больниц Нью-Йорка по чистому доходу от пациентов», Definitive Healthcare, 6 июня 2023 г. Доступно 16 января 2024 г.
^ Медицинские школы Нью-Йорка, Нью-Йорк ACEP. Доступно 16 января 2024 г.
^ Health + Hospitals NYC, (NYC H+H), New York City Green Book . Доступ 16 января 2024 г. «Описание: Корпорация общественного назначения, созданная Законодательным собранием штата 1 июля 1969 г. для управления муниципальными больницами города. Управляет учреждениями во всех пяти районах, предоставляя общую, хроническую, амбулаторную и квалифицированную сестринскую помощь, а также широкий спектр специализированных услуг по уходу за пациентами. Все сотрудники являются государственными служащими».
^ Глава 1016 Закон о корпорациях здравоохранения и больниц города Нью-Йорка 1016/69, Сенат штата Нью-Йорк . Доступно 16 января 2024 г.
^ «Финансовые отчеты и дополнительные приложения и отчет независимых сертифицированных бухгалтеров – Корпорация здравоохранения и больниц города Нью-Йорка (подразделение города Нью-Йорка)» (PDF) . Город Нью-Йорк . Получено 12 октября 2022 г. .
^ "HHC Health and Hospitals Corporation". nyc.gov . Получено 29 ноября 2021 г. .
^ Часто задаваемые вопросы, NYC Health + Hospitals . Доступ 16 января 2024 г. «Где находятся ваши учреждения? NYC Health + Hospitals включает 11 больниц неотложной помощи, четыре учреждения квалифицированного сестринского ухода, шесть крупных диагностических и лечебных центров и более 70 общественных клиник. Эти учреждения входят в семь географических сетей по всей агломерации Нью-Йорка».
^ Миллер, Кеннет. The Public Option, Columbia University School of Nursing , 12 ноября 2023 г. Доступно 16 января 2024 г. «HHC — крупнейшая муниципальная система здравоохранения в Соединенных Штатах, обслуживающая 1,4 миллиона пациентов, в основном малообеспеченных или представителей рабочего класса, получающих Medicaid или Medicare. Около трети не имеют страховки, а многие не имеют документов. Являясь государственной корпорацией, HHC управляет 11 больницами неотложной помощи, пятью домами престарелых, шестью диагностическими и лечебными центрами и более чем 70 центрами первичной медико-санитарной помощи в пяти районах Нью-Йорка».
^ MetroPlus Health Plan: тенденции регистрации в связи с COVID-19, контролер штата Нью-Йорк Томас П. ДиНаполи , сентябрь 2022 г. Доступно 16 января 2024 г. «MetroPlus Health Plan — это план предоплаченных медицинских услуг и дочерняя компания, полностью принадлежащая NYC Health + Hospitals (H+H)... Регистрация в MetroPlus достигла рекордного уровня в 670 915 человек, увеличившись на 159 284 участника (31 процент) в период с февраля 2020 года по июнь 2022 года, в период, затронутый пандемией COVID-19 (см. рисунок 1)».
^ Фиани, Брайан; Коваррубиас, Клаудия; Джарра, Райан; Кондилис, Атанасиос; и Доан, Тао М. «Больница Бельвью — старейший центр общественного здравоохранения в Соединенных Штатах Америки», World Neurosurgery , 28 августа 2022 г. Доступно с 16 января 2024 г. «Больница Бельвью известна как старейшая государственная больница в Соединенных Штатах Америки. Хотя ее историческое начало восходит к 1600-м годам, официально она была основана на втором этаже нью-йоркской богадельни в 1736 году, за 40 лет до Американской революции».
^ "История корпорации здравоохранения и больниц Нью-Йорка". Funding Universe . Получено 8 октября 2014 г.
^ Робертс, Сэм . «Колин МакКорд, который помог ввести запрет на курение, умер в возрасте 94 лет», The New York Times , 7 апреля 2023 г. Доступно 16 января 2024 г. «Доктор МакКорд успешно лоббировал запрет на курение на рабочих местах, в ресторанах и барах, будучи помощником комиссара по здравоохранению в администрации мэра Майкла Р. Блумберга. Запрет, вступивший в силу в 2003 г., позднее был расширен и воспроизведен в юрисдикциях по всему миру. Нью-Йорк запретил курение в большинстве ресторанов в 1995 г., но город по-прежнему разрешал курение в барах и барных зонах ресторанов».
^ Голдман, Генри; Каплан, Дженнифер (28 августа 2017 г.). «Нью-Йорк повышает цены на сигареты до 13 долларов, запрещает продажу в аптеках». Bloomberg.com . Bloomberg LP Получено 30 августа 2017 г. .
↑ Энни Макдоноу (15 августа 2023 г.). «Может ли право Нью-Йорка на убежище применяться по всему штату?». Город и штат Нью-Йорк . Получено 9 сентября 2023 г.
^ Gwynn's Hogan (13 июня 2024 г.). «Число бездомных в Нью-Йорке достигло самого высокого уровня за последние десять лет. Волонтеры и сотрудники города насчитали 4140 человек, спящих на улицах и в метро во время ежегодного ночного подсчета 23 января». The City . Получено 15 июня 2024 г. Shelter Beacon. Городские власти также отметили, что по сравнению с другими крупными городами США относительно низкая доля бездомного населения Нью-Йорка живет на улице. В прошлом году в Лос-Анджелесе 52 000 из 72 000 бездомных жили на улице (72%), тогда как бездомные бездомные в Нью-Йорке составляют около 5% от 124 000, которые в общей сложности не имеют жилья.
^ Основные факты о бездомности: Нью-Йорк, Коалиция в защиту бездомных , обновлено в декабре 2023 г. Доступно 13 января 2024 г. «В последние годы бездомность в Нью-Йорке достигла самого высокого уровня со времен Великой депрессии 1930-х годов. В ноябре 2023 г. в главной муниципальной системе приютов Нью-Йорка каждую ночь спали 92 824 бездомных человека, в том числе 33 365 бездомных детей. В ноябре 2023 г. в приютах каждую ночь спали 23 945 одиноких взрослых».
^ Кершнер, Эллен. «Крупнейшие полицейские управления в США», WorldAtlas, 3 августа 2020 г. Доступно 17 января 2024 г. «Департамент полиции Нью-Йорка (NYPD), основанный в 1845 году, является одним из самых известных правоохранительных органов в мире. Будучи крупнейшим в США, в настоящее время он насчитывает около 36 008 штатных действующих сотрудников и 19 000 гражданских служащих. Это почти в три раза больше, чем во втором по величине полицейском управлении страны в Чикаго».
^ Уильямс, Кит. «Мы знаем, что они лучшие в Нью-Йорке. Но почему?», The New York Times , 4 мая 2017 г. Доступно 17 января 2024 г. «Лозунг полицейского департамента также произошел от фразы военного происхождения: «лучшая полиция на планете», адаптации заявления генерала Джозефа Хукера от 1863 года о том, что силы Союза были «лучшей армией на планете». Похожая фраза, относящаяся к полицейским, появилась в The Times в 1865 году. Начальник полиции Джордж Вашингтон Матселл продвигал это прозвище в начале 1870-х годов, писал г-н Попик; пьеса 1882 года «Один из лучших» закрепила этот ярлык, который к 1889 году был сокращен до «Лучшие в Нью-Йорке».
↑ Prager, Arthur (февраль–март 2006 г.). «Наихудший сценарий». American Heritage . Vol. 57, no. 1 . Получено 23 июля 2019 г. .
^ «Не говори Нью-Йорку, но преступность растет». Lib.jjay.cuny.edu . 28 (589, 590). Городской университет Нью-Йорка . 15–31 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2021 г. Получено 20 августа 2011 г.
^ Голдштейн, Джозеф. «Судья отвергает политику остановки и обыска в Нью-Йорке», The New York Times , 12 августа 2013 г. Доступно 17 января 2024 г. «Однако судья Шира А. Шейндлин обнаружила, что полицейское управление прибегло к «политике косвенного расового профилирования», увеличив количество остановок в общинах меньшинств. Это привело к тому, что офицеры регулярно останавливали «чернокожих и латиноамериканцев, которых бы не остановили, будь они белыми».
^ Катерски, Аарон; Грант, Тедди. «Отряд безопасности полиции Нью-Йорка совершает большое количество незаконных остановок, в основном цветных людей: отчет», ABC News , 5 июня 2023 г. 17 января 2024 г. «Спустя десятилетие после того, как тактика остановки и обыска полицейского департамента Нью-Йорка была признана неконституционной, полиция по-прежнему незаконно останавливает и обыскивает многих людей, особенно цветных мужчин, согласно новому отчету, опубликованному в понедельник назначенным судом наблюдателем. Наблюдатель Майлан Денерштейн обвинил некоторые подразделения групп безопасности районов (NST) полиции Нью-Йорка, которые призваны бороться с насилием с применением огнестрельного оружия в районах с высоким уровнем преступности... Вскоре после того, как судья окружного суда США в 2013 году постановил, что эта политика нарушает Конституцию, тогдашний мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг в своей статье в Washington Post выступил против утверждений о том, что остановка и обыск способствуют расовому профилированию».
^ Эренфройнд, Макс. «Дональд Трамп утверждает, что политика остановки и обыска в Нью-Йорке снизила преступность. Данные расходятся», The Washington Post , 22 сентября 2016 г. Доступно 17 января 2024 г. «В 1990 году в городе было совершено около 31 убийства на каждые 100 000 человек — больше, чем в среднем по другим крупным американским городам, даже в год частого насилия по всей стране. Десятилетие спустя эта цифра снизилась почти на 75 процентов, до 8,4 убийств на 100 000 человек. Поскольку полиция Нью-Йорка резко отказалась от практики остановки и обыска к концу срока полномочий Келли в 2013 году, уровень убийств продолжал снижаться, как и прежде».
^ Badger, Emily. «Длительные последствия остановки и обыска в Нью-Йорке Блумберга», The New York Times , 2 марта 2020 г., обновлено 30 ноября 2020 г. Доступно 17 января 2024 г. «За годы, прошедшие с тех пор, как Майкл Блумберг покинул пост мэра Нью-Йорка, наследие полицейской практики остановки и обыска, широко применявшейся во время его правления, стало более очевидным. Преступность в городе продолжала снижаться, что говорит о том, что агрессивное использование полицейских остановок не было столь важным для безопасности Нью-Йорка в конце концов».
^ Канно-Янгс, Золан. «Уровень убийств в Нью-Йорке достиг нового минимума в 2018 году», The Wall Street Journal , 3 января 2019 г. Доступно 15 января 2024 г. «Полицейское управление Нью-Йорка зарегистрировало 289 убийств в 2018 году, на три меньше, чем 292, зарегистрированных в 2017 году. Мэр Билл де Блазио сказал, что это наименьшее количество убийств за почти 70 лет. В целом, количество серьезных преступлений в городе снизилось на 1,3% с 97 089 до 95 844, сообщила полиция. В 1990 году в Нью-Йорке было убито 2245 человек».
^ «Самое низкое количество ежегодных убийств и случаев применения огнестрельного оружия, когда-либо зафиксированных в современную эпоху; самый низкий уровень убийств на душу населения с 1951 года», Департамент полиции Нью-Йорка , пресс-релиз от 5 января 2018 года. Доступно 15 января 2024 года. «С окончанием 2017 года Нью-Йорк отмечает три новых показателя снижения преступности: впервые общее количество индексных преступлений упало ниже 100 000; впервые количество случаев применения огнестрельного оружия упало ниже 800; и впервые общее количество убийств упало ниже 300. Это сокращение числа убийств привело к самому низкому уровню убийств на душу населения почти за 70 лет».
^ Крамер, Мария; Меко, Хуруби; и Марсиус, Челсия Роуз. «Убийства и перестрелки в Нью-Йорке сократились по мере роста числа тяжких нападений», The New York Times , 3 января 2024 г. Доступно 15 января 2024 г. «В 2023 году было совершено 386 убийств, что на 12 процентов меньше, чем в 2022 году».
^ «NYPD объявляет декабрь 2023 года, общегородскую статистику преступности на конец года», Департамент полиции Нью-Йорка , пресс-релиз от 4 января 2024 года. Доступно 15 января 2024 года. «Количество убийств, которое росло в течение четырех лет подряд до прихода к власти нынешней администрации, сократилось на 11,9% (386 против 438) в 2023 году по сравнению с 2022 годом и на 33,3% (24 против 36) в декабре 2023 года по сравнению с тем же месяцем годом ранее».
^ «Gun Violence in New York City; The Data», Vital City. Доступ 17 января 2024 г.
^ "Штаты с наибольшим количеством случаев насилия с применением огнестрельного оружия имеют одну общую черту". CNN . Получено 13 мая 2023 г. .
↑ Берки-Джерард, Марк (5 марта 2001 г.). «Молодежные банды». Gotham Gazette . Получено 2 декабря 2021 г.
^ Гардинер, Шон; Шалвани, Первез (18 февраля 2014 г.). «Нью-Йоркская преступность: мафия подавлена, но не выведена из игры — преступные семьи приспосабливаются к выживанию, снижая свою известность и используя тактику «нужно знать»». The Wall Street Journal . Получено 8 июля 2015 г.
^ Ферранти, Сет (18 августа 2015 г.). «Как меняется культура банд Нью-Йорка». Vice . Получено 2 декабря 2021 г. .
↑ Специальный отчет о расследовании: пожары в метрополитене Управления транзита Нью-Йорка (отчет). Национальный совет по безопасности на транспорте . 23 октября 1985 г. Получено 30 июля 2022 г.
^ "9 Metrotech Center – FDNY Headquarters". Fresh Meadow Mechanical Corp. Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Получено 5 ноября 2009 г.
^ Джонс, Хью (24 марта 2022 г.). «Нью-Йорк расширяет отрыв от Лондона в индексе ведущих финансовых центров». Reuters.com . Получено 25 июня 2022 г. .
^ Джексон, Кеннет Т. (2 апреля 2021 г.). «Хотит ли Нью-Йорк все еще быть столицей мира?». The Wall Street Journal . Получено 12 октября 2022 г.
^ «Губернатор Хочул, мэр Адамс объявляют о плане создания SPARC Kips Bay, первого в своем роде центра занятости и образования для инноваций в области здравоохранения и естественных наук». Штат Нью-Йорк . 13 октября 2022 г. Получено 13 октября 2022 г.
^ LaRocco, Lori Ann (24 сентября 2022 г.). «Нью-Йорк теперь является самым загруженным портом страны в исторический переломный момент для торговли в США». CNBC . Получено 21 мая 2023 г.
^ "Порт Нью-Йорк-Джорджия обгоняет соперников с Западного побережья по самым высоким объемам в 2023 году". The Maritime Executive . Получено 21 мая 2023 г.
^ «Порт Нью-Йорка и Нью-Джерси остается крупнейшим контейнерным портом США». Marinelink.com . 28 декабря 2022 г. Получено 21 мая 2023 г.
↑ Fortune 500 2011: Города с наибольшим количеством компаний. CNNMoney . Получено 21 июля 2011 г.; Fortune , т. 163, № 7 (23 мая 2011 г.), стр. F-45
^ Кеннеди, Саймон (13 апреля 2014 г.). «Пекин вошел в десятку лучших в рейтинге AT Kearney». Bloomberg.com . Bloomberg LP . Получено 13 апреля 2014 г. .
^ Каске, Мишель (12 марта 2012 г.). «Нью-Йорк занимает первое место в рейтинге глобальной конкурентоспособности, сообщает Economist Report». Bloomberg LP Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. Получено 9 февраля 2017 г.
^ "Определение метонимии". Chegg . Архивировано из оригинала 31 июля 2020 г. Получено 23 ноября 2021 г.
^ Фермино, Дженнифер (7 февраля 2014 г.). «Мэр де Блазио объявляет о выделении грантов на сумму 3 млн долларов для индустрии моды в Нью-Йорке». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 11 октября 2017 г. . Получено 11 февраля 2014 г. .
^ Ху, Винни (7 февраля 2017 г.). «Нью-Йорк пытается возродить швейную промышленность за пределами швейного района». The New York Times . Получено 14 октября 2022 г.
^ "Seventh Avenue New York:Fashion Avenue". Поиск одежды . Получено 14 октября 2022 г.
^ B19083 Индекс Джини неравенства доходов Американское обследование населения: домохозяйства 2022: годовые оценки ACS, Бюро переписи населения США . Доступ 12 января 2024 г.
^ Хонан, Кэти (11 сентября 2019 г.). «Разрыв между доходами и неравенством в Нью-Йорке не изменился, говорится в отчете». The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Получено 27 октября 2020 г.
^ Экономический обзор Нью-Йорка, Бюро статистики труда , обновлено 8 января 2024 г. Доступно 12 января 2024 г.
^ Занятость и заработная плата в округе – второй квартал 2023 г., Бюро статистики труда , 21 ноября 2023 г. Доступно 12 января 2024 г.
^ Moreno, Tonya (2 февраля 2017 г.). «Города США, взимающие подоходный налог». The Balance . Архивировано из оригинала 8 марта 2017 г. Получено 20 декабря 2017 г. Четырнадцать штатов и округ Колумбия разрешают городам, округам и муниципалитетам взимать собственные отдельные индивидуальные подоходные налоги в дополнение к подоходным налогам штата.
^ "Personal Income Tax & Non-resident NYC Employee Payments". Департамент финансов города Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 г. Получено 19 декабря 2017 г.
^ ab "NYSE Listings Directory". Нью-Йоркская фондовая биржа . Архивировано из оригинала 21 июня 2013 г. Получено 23 июня 2014 г.
^ ab "2013 WFE Market Highlights" (PDF) . World Federation of Exchanges . 28 января 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2014 г. Получено 20 июля 2014 г.
^ "DiNapoli: Бонусы Уолл-стрит выросли в 2014 году". Управление контролера штата Нью-Йорк . 11 марта 2015 г. Получено 15 июля 2015 г.
^ Чаудхури, Саабира (15 сентября 2014 г.). «Рейтинг крупнейших банков США: новый член первой пятерки». The Wall Street Journal . Получено 19 июля 2015 г.
^ ab Foster, Cynthia (7 декабря 2018 г.). "Q3 2018 US Office Market Outlook". Colliers International . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. Получено 13 апреля 2019 г.
^ Джо Миллер и Джошуа Чаффин (21 декабря 2023 г.). «Юридическая фирма Paul Weiss подписывает крупнейший в США договор аренды офиса 2023 года на Манхэттене». Financial Times . Получено 30 апреля 2024 г. Рынок офисных помещений Нью-Йорка, крупнейший в мире...
^ "Понимание рынка офисных помещений Манхэттена". Officespaceseeker.com. Архивировано из оригинала 13 июля 2014 г. Получено 20 июля 2014 г.
^ "Marketbeat United States CBD Office Report 2Q11" (PDF) . Cushman & Wakefield, Inc . Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2013 г. . Получено 20 июля 2014 г. .
^ Томас, Брэд (11 сентября 2021 г.). ««Кремниевая аллея» открывает Нью-Йорку путь к процветанию». Forbes . Получено 23 августа 2023 г. В настоящее время город уступает только Кремниевой долине как крупнейшая технологическая экосистема в мире.
^ ab Dickey, Megan Rose; D'Onfro, Jillian (24 октября 2013 г.). "SA 100 2013: Самые крутые люди в технологическом секторе Нью-Йорка". Business Insider . Архивировано из оригинала 22 июля 2014 г. Получено 30 июля 2014 г.
^ Уорд, Питер (8 марта 2018 г.). «История Кремниевой аллеи Нью-Йорка». Культурная поездка . Получено 23 августа 2023 г. . когда возрождение началось в 2003 г., технологические компании не придерживались одних и тех же областей.
^ "AI Strategy" (PDF) . Город Нью-Йорк . Получено 27 июля 2023 г. .
^ Киф Лесвинг (24 августа 2023 г.). «Google, Amazon, Nvidia и другие технологические гиганты инвестируют в стартап Hugging Face, занимающийся ИИ, в результате чего его оценка достигла 4,5 млрд долларов». CNBC . Получено 27 августа 2023 г. Hugging Face, фирма, занимающаяся ИИ, базирующаяся в Нью-Йорке, привлекла 235 млн долларов при оценке в 4,5 млрд долларов от некоторых крупнейших технологических компаний.
^ "The New York City Internet Master Plan" (PDF) . Город Нью-Йорк . Получено 27 июля 2023 г. .
^ Кассельман, Бен; Коллинз, Кит; Рассел, Карл (15 февраля 2019 г.). «Даже без Amazon технологии могли бы продолжать набирать силу в Нью-Йорке». The New York Times . Получено 16 февраля 2019 г.
^ Schieber, Jonathan (24 мая 2017 г.). «Через год после своего запуска TechNYC стал силой в политике Нью-Йорка». TechCrunch . Получено 15 марта 2019 г.
^ Cara Eisenpress (22 марта 2023 г.). «Городские компании искусственного интеллекта выдержали спад венчурного капитала, привлекли колоссальные $483,6 млн в 2022 году». Crain Communications . Получено 8 ноября 2023 г.
^ "Нью-Йорк представляет план действий по внедрению ИИ, который разрабатывает структуру правил". PYMNTS. 16 октября 2023 г. Получено 8 ноября 2023 г. Эта комплексная инициатива является первой для крупного города США... В рамках плана город запустил первый общегородской чат-бот на основе ИИ, чтобы помочь владельцам бизнеса ориентироваться в правительстве.
^ Перес-Пенья, Ричард (19 декабря 2011 г.). «Выпускник Корнелла стоит за пожертвованием в размере 350 миллионов долларов на строительство научной школы в городе». The New York Times . Получено 1 августа 2014 г.
^ Ju, Anne (19 декабря 2011 г.). «'Game-changing' Tech Campus Goes to Cornell, Technion». Cornell University . Получено 1 августа 2014 г.
^ Департамент финансов публикует предварительный список оценки налога на имущество на 2024 финансовый год, Департамент финансов города Нью-Йорка , пресс-релиз от 17 января 2023 года. Доступно 28 июля 2023 года. «Предварительный список оценки на 2024 финансовый год показывает, что общая рыночная стоимость всей недвижимости в Нью-Йорке составляет 1,479 триллиона долларов, что на 6,1 процента больше, чем в 2023 финансовом году. Стоимость недвижимости на 2024 финансовый год отражает активность в сфере недвижимости в период с 6 января 2022 года по 5 января 2023 года, дату получения статуса налогооблагаемой собственности».
^ "Department of Finance Publishes Fiscal Year 2017 Tentative Assessment Roll" (PDF) . Департамент финансов города Нью-Йорка . 15 января 2016 г. . Получено 26 ноября 2021 г. Сегодня Жак Джиха, комиссар Департамента финансов, объявил о публикации предварительного списка оценки имущества на 2017 финансовый год, в котором показана общая рыночная стоимость на предстоящий год в размере около 1,072 триллиона долларов США, что на 102,5 миллиарда долларов США или на 10,6 процента больше, чем в 2016 финансовом году.
^ Буншофт, Майкл. «Пятая авеню Нью-Йорка сохраняет свой первый рейтинг как самое дорогое в мире место для розничной торговли», Cushman & Wakefield , 20 ноября 2023 г. Доступно 13 января 2024 г. «Пятая авеню Нью-Йорка сохраняет свой первый рейтинг как самое дорогое в мире место для розничной торговли, несмотря на фиксированный рост арендной платы из года в год (YOY)».
^ Хоровиц, Алекс; и Ставески, Адам. «Нехватка жилья в Нью-Йорке увеличивает арендную плату и бездомность», The Pew Charitable Trusts , 25 мая 2023 г. Доступно 17 марта 2024 г. «Строительство жилья в Нью-Йорке и его пригородах значительно отстает от других крупных городов и их пригородов, что приводит к низкой доступности жилья и уровню вакансий всего в 3%. Жилищный фонд Нью-Йорка увеличился всего на 4% с 2010 года, что недостаточно для того, чтобы поспеть за ростом рабочих мест на 22%. А с 2017 по 2021 год в Нью-Йорке было разрешено строить 13 домов на каждые 1000 жителей в 2017 году, в то время как в Бостоне добавилось 28, в Вашингтоне, округ Колумбия, добавилось 43, а в Сиэтле добавилось 67».
^ Морабито, Шарлотт (24 июня 2024 г.). Как заоблачная стоимость жизни в Нью-Йорке соотносится с Лондоном, CNBC . Получено 12 января 2024 г.
↑ Даддридж, Натали (11 августа 2023 г.). Средняя арендная плата на Манхэттене взлетела до рекордных 5588 долларов в июле. CBS New York. Получено 12 января 2024 г.
^ Барретт, Джордж (2 августа 2023 г.). Цены на дома и стоимость недвижимости в Нью-Йорке. Тенденция рынка недвижимости Нью-Йорка. Получено 12 января 2024 г.
^ Завери, Михир. «Жилищный кризис в Нью-Йорке — худший за последние 50 лет Согласно новым данным, в 2023 году было доступно только 1,4 процента арендного жилья в городе, что является самым низким показателем с 1968 года. Рынок был еще более ограниченным для недорогих квартир», The New York Times , 8 февраля 2024 г. Доступно 9 февраля 2024 г. «Доля арендного жилья, которое было пустым и доступным, снизилась до поразительных 1,4 процента в 2023 году, согласно городским данным, опубликованным в четверг. Это был самый низкий уровень вакантных площадей с 1968 года, и он показывает, насколько резко строительство жилья отстает от спроса со стороны людей, которые хотят жить в городе... Затем это число — около 33 210 единиц в 2023 году — делится примерно на 2,3 миллиона общего числа арендных домов в городе, которые либо доступны, либо заняты арендаторами. Уровень вакантных площадей снизился до 1,4 процента даже несмотря на то, что, по данным города, за последние два года в городе появилось около 60 000 домов».
^ «NYC & Company теперь называется New York City Tourism + Conventions», Travel Weekly , 28 марта 2023 г. Доступно 17 января 2024 г. «Официальная организация по маркетингу направлений Нью-Йорка сменила название на New York City Tourism + Conventions, отказавшись от названия NYC & Company, которое она носила с 1999 года».
^ ab Туристическая индустрия в Нью-Йорке возобновляет возвращение, контролер штата Нью-Йорк Томас ДиНаполи , апрель 2021 г. Доступно 29 декабря 2023 г. «После достижения рекордного уровня в 66,6 млн посетителей в 2019 году и генерирования 47,4 млрд долларов расходов, число посетителей Нью-Йорка сократилось на 67 процентов, а их расходы сократились на 73 процента в 2020 году.... Нью-Йорк принял 66,6 млн посетителей в 2019 году (около 25 процентов от 265,5 млн посетителей штата в том году), что является десятым годовым рекордом подряд. В 2020 году пандемия и связанные с ней поведенческие и правительственные ограничения привели к снижению этого числа до 22,3 млн, что на 67 процентов меньше (см. рисунок 1)».
^ "История в фотографиях: Нью-Йорк - самый фотографируемый город в мире". 19 января 2022 г. Получено 4 декабря 2022 г. Не исключайте, сколько фотографий вы сделали хорошо с помощью своих цифровых камер, мобильных телефонов и смартфонов. А также в профессиональной сфере Нью-Йорк имеет непреходящее очарование для режиссеров и фотографов. Ежегодно проводится 40 000 съемок для рекламы, кинофильмов, телешоу, сериалов, музыкальных клипов, документальных фильмов. Нью-Йорк считается самым фотографируемым городом в мире. И все же фотографам снова и снова удается взглянуть на мегаполис по-новому, избежать необычного мотива, чтобы создать оптику, которая завораживает.
^ «Самые фотографируемые места в мире по данным путешественников». Expedia . Получено 3 декабря 2022 г. Учитывая, что туристы увозят с собой на фотопленку кусочек Большого яблока, неудивительно, что Нью-Йорк — самый фотографируемый город в мире.
↑ Swanson, Ana (26 августа 2015 г.). «Самые фотографируемые места в мире». The Washington Post . Получено 25 сентября 2022 г.
^ "Chip Kidd talks with Milton Glaser". The Believer . Сентябрь 2003. Архивировано из оригинала 19 июня 2015 года . Получено 8 июля 2015 года .
^ "I Love New York Logo". Департамент образования штата Нью-Йорк . 26 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 г. Получено 8 июля 2015 г.
^ "Самые посещаемые туристические достопримечательности мира, рейтинг". Farandwide.com . Получено 22 апреля 2023 г. .
^ Дэвид, Грег. «Туристы возвращаются в Нью-Йорк в больших количествах», The City , 5 сентября 2023 г. Доступно 29 декабря 2023 г. «Но город не превзойдет свой рекорд 2019 года в 66,6 млн посетителей, потому что некогда многочисленные путешественники из Китая по-прежнему немногочисленны и редки, а американцы устремляются в Европу в беспрецедентных количествах... Тем не менее, цифры показывают отскок, и официальный прогноз туристического агентства NYC & Co. по-прежнему прогнозирует 63,3 млн посетителей в этом году, что на 12% больше, чем в прошлом году».
↑ Самые популярные достопримечательности Нью-Йорка, журнал LUXlife , 5 ноября 2021 г.
^ "New York Architecture Images—Midtown Times Square". 2011 nyc-architecture. Архивировано из оригинала 25 января 2017 г. Получено 10 мая 2011 г.
^ "Статистика сезона Бродвея". Лига Бродвея . Получено 3 августа 2024 г.
^ Панчик, Ричард (2010). Небоскребы Нью-Йорка. Arcadia Publishing. ISBN9781439638620.
^ Аллеман, Ричард (2013). Нью-Йорк: Путеводитель для любителей кино: Лучший инсайдерский тур по кино-Нью-Йорку. Crown/Archetype. стр. 95. ISBN9780804137782.
↑ Эннис, Дон (24 мая 2017 г.). «ABC впервые будет транслировать парад гордости в Нью-Йорке в прямом эфире». LGBTQ Nation . Получено 21 декабря 2020 г. Никогда ранее ни одна телестанция в столице развлечений и новостных СМИ мира не транслировала в прямом эфире по ТВ то, что организаторы считают крупнейшим в мире парадом гордости.
^ "Tampa Bay 12th Largest Media Market Now" (пресс-релиз). Tampa Bay Partnership. 26 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2008 г. Получено 1 сентября 2008 г.
^ "Top 10 Consolidated Agency Networks: Ranked by 2006 Worldwide Network Revenue". Advertising Age . Архивировано из оригинала 2 июня 2007 г. Получено 8 июня 2007 г.
^ Миллиот, Джим. «В новом отчете сообщается, что в 2010–2020 годах число рабочих мест в издательском и книжном бизнесе Нью-Йорка сократилось», Publishers Weekly , 1 декабря 2022 г. Доступно 30 января 2024 г. «Согласно исследованию, в 2020 году издательства книг сгенерировали 9,2 млрд долларов США экономического продукта, опередив другие подсекторы издательского дела: издательства периодических изданий (6,3 млрд долларов США), интернет-издательства (2,8 млрд долларов США) и издательства газет (2,5 млрд долларов США)... Число людей, занятых в издательствах Нью-Йорка, сократилось на 1,7% в период с 2010 по 2020 год, составив 11 500 человек».
^ Маджид, Аиша. «25 крупнейших газетных тиражей США: самые крупные печатные издания упали на 14% в год к марту 2023 года», Press Gazette , 26 июня 2023 года. Доступно 13 января 2024 года. « The Wall Street Journal (609 654) и The New York Times (296 329) , ориентированные на бизнес, корпорации News Corp, остаются крупнейшими ежедневными газетами в США».
^ Фолкенфлик, Дэвид. «The New York Times не может развеять сомнения по поводу 90-летней Пулитцеровской премии», NPR , 8 мая 2022 г. Доступно 13 января 2024 г. « The New York Times планирует пополнить свой список из 132 премий Пулитцера — намного больше, чем у любой другой новостной организации — когда в понедельник будут объявлены лауреаты 2022 года в области журналистики».
^ "New York Daily News (американская газета)". Britannica.com . Получено 4 мая 2013 г. .
↑ Аллан Невинс, The Evening Post: Century of Journalism , Boni and Liveright, 1922, стр. 17.
^ New York Post, Библиотека Конгресса . Доступ 13 января 2024 г. «New York Post — американская ежедневная газета, в основном распространяемая в Нью-Йорке и его окрестностях. Это 13-я старейшая и седьмая по тиражу газета в Соединенных Штатах. Основанная в 1801 году федералистом и отцом-основателем Александром Гамильтоном, она стала уважаемым широкоформатным изданием в 19 веке под названием New York Evening Post».
^ Исследование экономического воздействия кино- и телеиндустрии Нью-Йорка за 2021 год, Управление по делам СМИ и развлечений мэрии Нью-Йорка. Доступно 30 января 2024 года. «В 2019 году кино- и телеиндустрия Нью-Йорка напрямую обеспечивала 100 200 рабочих мест, 12,2 млрд долларов заработной платы и 64,1 млрд долларов прямого экономического производства».
^ "New York Film Academy, New York City". New York Film Academy . Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Получено 8 февраля 2012 года .
^ "О NYC Media". NYC Media . Город Нью-Йорк . Получено 23 июля 2019 г.
^ "Сообщество отмечает 35-ю годовщину Public Access TV". Mnn.org . Архивировано из оригинала 25 августа 2010 г. Получено 28 октября 2010 г.
^ Thirteen/WNET, NYC Arts . Доступ 30 января 2024 г. «Channel Thirteen — флагманская телевизионная станция Public Broadcasting Service — общенациональной, свободной от рекламы, финансируемой зрителями сети, известной своими программами высшего качества в области искусства и культуры (Masterpiece Theater; Great Performances), науки и природы (NOVA; Stephen Hawking's Universe), новостей и общественных дел (News Hour с Джимом Лерером; ITN World News) и гуманитарных наук (The 1900 House; The American President). Thirteen/WNET производит около трети программ общественного телевидения в прайм-тайм, транслируемых в Соединенных Штатах, для чего он часто использует непревзойденные культурные ресурсы Нью-Йорка».
^ Дарроу, Питер Х. «Выход на публику: история пути WNYC к независимости», WNYC , 10 мая 2018 г. Доступно 30 января 2024 г. «С июля 1924 г. по январь 1997 г. WNYC принадлежала и управлялась городом Нью-Йорком. Это история о том, как она стала независимой некоммерческой организацией, работающей на самоокупаемости».
^ "Top 30 Public Radio Subscribers – Spring 2006 Arbitron" (PDF) . Radio Research Consortium . 28 августа 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 января 2013 г. Получено 1 сентября 2008 г.
^ "Генеральное консульство Исландии в Нью-Йорке Культура". Генеральное консульство Исландии в Нью-Йорке. Архивировано из оригинала 5 февраля 2013 года . Получено 23 июля 2023 года .
^ "Консульство Латвии в Нью-Йорке". Консульство Латвии. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Получено 23 июля 2023 года .
^ «Введение в главу 14: Культура Нью-Йорка (NYC)». Центр международного бизнеса им. Вайсмана, колледж Баруха/CUNY 2011. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г. Получено 23 июля 2023 г.
↑ Нью-Йорк, культурная столица мира, 1940–1965 / под редакцией Леонарда Уоллока; эссе Дора Эштона ... [и др.]. Национальная библиотека Австралии . 1988. ISBN978-0-8478-0990-5. Получено 23 июля 2023 г. .
^ "Гарлем в эпоху джаза". The New York Times . 8 февраля 1987 г. Получено 31 мая 2012 г.
↑ Коттер, Холланд (24 мая 1998 г.). «ИСКУССТВО; Расцвет 1920-х, который не исчез». The New York Times . Получено 31 мая 2012 г.
↑ Гонсалес, Дэвид (21 мая 2007 г.). «Испортит ли джентрификация место рождения хип-хопа?». The New York Times . Получено 1 июня 2012 г.
^ Харрингтон, Джо С. (2002). Sonic Cool: Жизнь и смерть рок-н-ролла. Хэл Леонард . С. 324–30. ISBN978-0-6340-2861-8.
^ Макфитерс, Сэм; Каракас, Кристи (1 сентября 2009 г.). «Выживание на улицах». Vice . Получено 1 июня 2012 г. .
^ "Музыка эпохи Возрождения Гарлема в 1920-х годах". Мода и музыка 1920-х годов . Получено 1 июня 2012 года .
^ "Free To Dance—About The Film". Public Broadcasting Service . Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 года . Получено 10 июля 2011 года .
^ Chauvin, Kelsy (15 марта 2019 г.). "15 вещей, которые НЕ стоит делать в Нью-Йорке". Fodor's . Получено 23 марта 2019 г. В Нью-Йорке проживает более 8,6 миллионов жителей, и все они куда-то спешат. Они также проницательны, прямолинейны и гордятся тем, что способны выживать в мегаполисе, который склонен наказывать смиренных. Одна только гудящая система метрополитена является символом того, как устроен этот город: отчасти балет, отчасти поле битвы. Жители и гости города могут понять, почему Нью-Йорк считается величайшим городом в мире.
^ Поляк, Шира. «Приспосабливаясь к Нью-Йорку». Sun Sentinel . Архивировано из оригинала 3 декабря 2015 г. Получено 1 ноября 2015 г. Кроме того, стремительный образ жизни Нью-Йорка требует адаптации.
^ Миллер, Стивен (2016). Прогулки по Нью-Йорку: размышления об американских писателях от Уолта Уитмена до Теджу Коула. Fordham University Press. С. 46, 50, 131. ISBN978-0-8232-7425-3. Получено 10 мая 2017 г. .
^ «Словарь — Полное определение New York Minute». Merriam-Webster . Получено 1 ноября 2015 г.
^ "Город, который выдерживает испытание временем". Time . 7 сентября 2021 г. Получено 22 апреля 2023 г.
^ ab Weaver, Shaye (22 июля 2022 г.). «Нью-Йорк — самый устойчивый город в мире, по мнению местных жителей». Time Out . Получено 22 апреля 2023 г. .
^ Мойнихан, Колин (3 мая 2020 г.). «В метрополитене по мере возвращения пассажиров: оды их стойкости». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 22 апреля 2023 г.
^ Londré, Felicia Hardison; Watermeier, Daniel J. (1998). История североамериканского театра: от доколумбовых времен до наших дней . Континуум. ISBN978-0-8264-1079-5. OCLC 1024855967.
↑ Стивен Уотт и Гэри А. Ричардсон, Американская драма: от колониальной к современной (1994).
↑ Welsh, Anne Marie (6 июня 2004 г.). «2 пьесы + 9 номинаций = хорошие шансы для местных». The San Diego Union-Tribune . Архивировано из оригинала 5 октября 2008 г. Получено 1 сентября 2008 г.
^ McBeth, VR (25 сентября 2006 г.). «Великий Белый Путь». TimesSquare.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2011 г. Получено 4 декабря 2021 г. Придуманное в 1901 г. О. Дж. Гудом, дизайнером многих выдающихся рекламных дисплеев, для описания нового светового шоу, которое манило на Бродвее, выражение «Великий Белый Путь» известно во всем мире как описание обилия театров на Таймс-сквер на Бродвее.
^ Аллен, Ирвинг Льюис (1995). Город в сленге: жизнь и популярная речь в Нью-Йорке. Oxford University Press . ISBN978-0-1953-5776-9. К 1910 году кварталы Бродвея чуть выше 42-й улицы были в самом сердце Великого Белого Пути. Сияние Таймс-сквер символизировало центр Нью-Йорка, если не мира.
^ Узнайте о 41 театре на Бродвее., Афиша . Доступно 15 января 2024 г.
^ «Статистика по итогам сезона на Бродвее 2018–2019 гг.», Бродвейская лига , 28 мая 2019 г. Доступ 13 ноября 2022 г.
^ «Статистика конца сезона Бродвея 2022–2023 показывает, что посещаемость Бродвея составила 12,3 миллиона человек, а валовая прибыль — 1,58 миллиарда долларов», The Broadway League , пресс-релиз от 23 мая 2023 года. Доступно 1 января 2024 года. «The Broadway League опубликовала статистику за сезон 2022–2023 годов, который начался 23 мая 2022 года и закончился 21 мая 2023 года. В первый полный сезон с момента возвращения Бродвея из-за пандемии COVID-19 общая посещаемость Бродвея составила 12 283 399 человек, а валовая прибыль составила 1 577 586 897 долларов».
^ Статистика сезона Бродвея, Бродвейская лига . Доступно 15 января 2024 г.
^ Часто задаваемые вопросы, премия «Тони» . Доступно 15 января 2024 г. «Только бродвейские постановки, которые открываются в определенных бродвейских театрах на Манхэттене, имеют право на премию «Тони».
^ Ньюман, Майкл (2005). «New York Talk». В Вольфрам, Уолт; Уорд, Бен (ред.). American Voices . Блэквелл. стр. 82–87. ISBN978-1-4051-2109-5.
^ abc Зонтаг, Дебора (14 февраля 1993 г.). "Oy Gevalt! New Yawkese An Endangered Dialect?". The New York Times . Получено 19 июля 2014 г.
^ Тейлор, Мариса. «По мере того, как Всемирный торговый центр растет, растут и его расходы». MSNBC . Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 г. Получено 1 февраля 2012 г.
^ Фаззаре, Элизабет. «Что делает горизонт Нью-Йорка таким знаковым? 17 зданий, которые нужно знать», Architectural Digest , 23 мая 2023 г. Доступно 13 февраля 2024 г. «Когда дело доходит до узнаваемых горизонтов, Нью-Йорк возглавляет список... Сверхвысокие здания и их исторические соседи помогли сформировать знаковый городской силуэт, который мы ассоциируем с городом сегодня».
^ Добник, Верена для Associated Press . «Нью-Йорк оценивает свой знаковый горизонт; владелец Эмпайр-стейт-билдинг возражает против башни, которая, по его словам, испортит вид», The Indianapolis Star , 25 августа 2010 г. Доступно 13 февраля 2024 г. через Newspapers.com . «Посмотрите на Манхэттен издалека, и первое, что вы заметите, — это Эмпайр-стейт-билдинг, возвышающийся, как игла, над ковром небоскребов, покрывающим остров от вершины до вершины. Теперь у него есть конкурент — предложение о соседней стеклянной офисной башне, которая поднимется почти на такую же высоту и изменит знаковый горизонт».
^ Хакела, Дипти. «Поднимаясь на новые высоты; Узкие небоскребы преобразуют знаковый горизонт Нью-Йорка», The Day , 28 февраля 2016 г. Доступно 13 февраля 2024 г. через Newspapers.com . «В Нью-Йорке невозможно избежать давления, чтобы быть выше и тоньше — даже для небоскребов. Изменения в строительных технологиях и материалах в последние годы сделали возможным строительство тонких башен, которые являются одними из самых высоких в мире. И некоторые из этих пронзающих облака бобовых стеблей готовы преобразить знаковый горизонт города».
^ Plunz, Richard A. (1990). "Главы 3 [Богатые и бедные] и 4 [За пределами многоквартирного дома]". История жилья в Нью-Йорке: Тип жилья и его изменение в американском мегаполисе . Columbia University Press . ISBN978-0-231-06297-8.
^ Ланкевич (1998), стр. 82–83; Уилсон, Руфус Роквелл (1902). Нью-Йорк: старый и новый: его история, улицы и достопримечательности. Дж. Б. Липпинкотт . стр. 354.
↑ Гарб, Маргарет (1 марта 1998 г.). «Если вы думаете о жизни в Ривердейле, Бронксе; сообщество, ревностно относящееся к своему открытому пространству». The New York Times . Получено 10 февраля 2012 г.
^ "New York Metro: 6 Affordable Neighborhoods". Нью-Йорк . 17 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г. Получено 10 февраля 2012 г.
↑ Шаман, Диана (8 февраля 2004 г.). «Если вы думаете о жизни в Дугластоне, Квинс; район города, в котором не время, с ощущением загородной жизни». The New York Times . Получено 10 февраля 2012 г.
^ "About Summer Stage". City Parks Foundation . Архивировано из оригинала 16 октября 2012 г. Получено 14 июня 2012 г.
^ ab "Creative New York" (PDF) . Center for an Urban Future . Декабрь 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 31 августа 2008 г. Получено 1 сентября 2008 г.
^ "Museum Mile Festival". museummilefestival.org . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 г. . Получено 23 августа 2014 г. .
^ Кусисто, Лора (21 октября 2011 г.). «Достижение высот на Верхней 5-й авеню». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 23 октября 2011 г. Получено 23 августа 2014 г.
^ "Museums on the Mile". museummilefestival.org . Архивировано из оригинала 1 января 2012 г. Получено 23 августа 2014 г.
^ "New Drive Promoting 5th Ave.'s „Museum Mile“". The New York Times . 27 июня 1979 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2014 г. Получено 23 августа 2014 г.
↑ Погребин, Робин; Рейберн, Скотт (15 ноября 2017 г.). «Картина Леонардо да Винчи продана за 450,3 миллиона долларов, побивая рекорды аукционов». The New York Times . Получено 16 ноября 2017 г.
^ "Картина «Христос» Леонардо да Винчи продана за рекордные 450 миллионов долларов". MSN . Associated Press . 15 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 г. Получено 15 ноября 2017 г.
^ The Art Newspaper , «Опрос посетителей 2022», 27 марта 2023 г.
↑ «Метрополитен-музей запускает новый и расширенный веб-сайт». Архивировано 28 ноября 2016 г., в Wayback Machine , пресс-релиз, The Met, 25 января 2000 г.
^ "Pastrami On Rye: A Full-length History Of The Jewish Deli". Public Radio International . The World . Архивировано из оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 27 ноября 2020 года .
^ Эспозито, Шайлин (15 марта 2013 г.). «Действительно ли солонина ирландская?». Смитсоновский институт . Получено 27 ноября 2020 г.
↑ Блейер, Дженнифер (14 мая 2006 г.). «Кебаб в ночную смену». The New York Times . Получено 17 января 2014 г.
^ "27,479 ресторанов, выбранных гидом Мишлен — Лучшие направления". Гид Мишлен . Получено 24 августа 2014 г.
^ Тидеманн, Дженнифер (8 апреля 2019 г.). «Минимальная заработная плата в размере 15 долларов в час — это не то, что заказывали работники ресторанов Нью-Йорка». Goldwater Institute . В защиту свободы . Получено 1 июня 2019 г.
^ "Нью-Йорк отбирает титул главной мировой столицы моды у Лондона, обойдя Париж". Languagemonitor.com. Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 г. Получено 11 февраля 2014 г.
^ Naeme Elzein (22 августа 2023 г.). «Неделя моды в Нью-Йорке 2023 | Ритейлеры переносят подиум в реальную жизнь». lightspeed . Получено 26 ноября 2023 г. Начиная с того, что всемирно известные дизайнеры предсказывают ветры перемен, и заканчивая покупателями, прогнозирующими тенденции, которые кажутся «прямо сейчас», Неделя моды в Нью-Йорке — это первая большая костяшка домино, которая падает в череде действий, в результате которых то, что оказывается в вашем шкафу.
^ Диана Хуарес (4 октября 2023 г.). «Экономическое влияние Недели моды в Нью-Йорке». The Fordham Ram . Получено 26 ноября 2023 г. Неделя моды в Нью-Йорке (NYFW) — знаковое событие, которое не только задает тон мировой индустрии моды, но и играет ключевую роль в обеспечении экономической жизнеспособности города. Помимо блеска, гламура и великолепных вечеринок на подиуме, NYFW оказывает глубокое влияние на различные секторы экономики, включая туризм, розничную торговлю, гостеприимство и СМИ.
^ "Нью-Йорк: столица дизайна одежды США" Все школы искусств . Получено 26 ноября 2023 г. Нью -Йорк и дизайн одежды идут рука об руку.
↑ Неми, Энид. (8 июня 1972 г.) «Все — ну, почти — посетили грандиозную вечеринку на «Фэшн Авеню».» The New York Times
^ "Couture Fashion Week". Couture Fashion Week . Получено 26 ноября 2023 г. Couture Fashion Week New York Последние дизайнеры
↑ Али Бауман (1 мая 2023 г.). «Met Gala 2023: крупнейшая ночь моды в честь Карла Лагерфельда». CBS News . Получено 26 ноября 2023 г.
^ abc "Миллионы гуляк восхищаются парадом в честь Дня благодарения Macy's". CBS Broadcasting Inc. 24 ноября 2016 г. Получено 30 марта 2017 г.
^ Войтович, Хилари. «Путеводитель по параду Macy's Thanksgiving Day Parade 2016». The Independent Traveler, Inc. Архивировано из оригинала 29 марта 2017 г. Получено 28 марта 2017 г.
^ "Информация о компании Национальной футбольной лиги". Hoover's, Inc. Получено 18 мая 2013 г.
^ "Информация о компании Высшей лиги бейсбола". Hoover's, Inc. Получено 18 мая 2013 г.
^ "Информация о компании National Basketball Association, Inc.". Hoover's, Inc. Получено 18 мая 2013 г.
^ "Информация о компании Национальной хоккейной лиги". Hoover's, Inc. Получено 18 мая 2013 г.
^ "Информация о компании Major League Soccer, LLC". Hoover's, Inc. Получено 18 мая 2013 г.
^ Летние Паралимпийские игры 1984 года в Нью-Йорке, Национальный фонд паралимпийского наследия. Доступно 18 января 2024 года. «Игры в Нью-Йорке должны были пройти с 17 по 29 июня, а Игры в Сток-Мандевилле — с 22 июля по 1 августа».
^ Бонди Филип. «Нью-Йорк и его окрестности станут местом проведения Игр доброй воли в 1998 году», The New York Times , 16 октября 1992 г. Доступно 18 января 2024 г. «Вчера вечером Нью-Йорк, Нью-Джерси и Лонг-Айленд получили право провести Игры доброй воли 1998 года, что стало интригующим, но рискованным выбором отборочной комиссии Игр. Через шесть лет этот район будет призван принять тысячи международных спортсменов и болельщиков, которые имеют полное право рассчитывать на модернизированные спортивные сооружения и удобный проезд до арены».
^ Зинсер, Линн. «Олимпийский комитет выбирает Лондон для проведения летних игр 2012 года», The New York Times , 6 июля 2005 г. Доступно 19 января 2023 г. «Лондон выиграл летние Олимпийские игры 2012 года в среду, неожиданно опередив фаворита Парижа после пылкого лоббирования в последнюю минуту премьер-министром Тони Блэром... Британцы воспользовались желанием провести Игры в Западной Европе и обошли четырех финалистов, включая Нью-Йорк, который выбыл во втором туре голосования, раньше, чем ожидалось».
↑ Эстебан (27 октября 2011 г.). «11 самых дорогих стадионов в мире». Total Pro Sports. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 г. Получено 2 сентября 2012 г.
^ «Preparations Different for a Home-and-Home Contest». The New York Times . 22 декабря 2011 г. Получено 31 мая 2012 г.
^ "Владельцы готовятся к Нью-Йорку/Нью-Джерси как хозяевам Суперкубка XLVIII". Национальная футбольная лига . Associated Press . 26 мая 2010 г. Получено 27 мая 2010 г. Это первый раз, когда лига отправляется на холодное место, где нет купола ... НФЛ подождет и посмотрит, как пройдет эта вылазка на природу зимой. Затем лига может одобрить еще одну заявку
^ «So Many Seats, So Many Tax Breaks», The New York Times , 11 июля 1928 г. Доступно 18 января 2024 г. «Yankee Stadium Местоположение: Бронкс Год открытия: 2009 Количество мест: 47 422. Строительство стадиона обошлось более чем в 2,3 миллиарда долларов... Citi Field Местоположение: Квинс; Год открытия: 2009; Количество мест: 41 800. Стоимость проекта составляет около 830,6 миллиона долларов, из которых 134,91 миллиона долларов поступили от New York Mets, а 614,3 миллиона долларов — в виде государственных средств и налоговых льгот».
^ Lupica, Mike . «Subway Series по-прежнему столь же интригующий билет, как и в городе», MLB.com , 12 июня 2023 г. Доступно 18 января 2024 г. «Вы, конечно, знаете, как это было на старом стадионе и в Ши, где Mets и Yankees играли настоящую Subway Series в 2000 году. Четыре игры на этот раз. Две в Citi. Две на стадионе в следующем месяце».
^ "New York Yankees: Факты, История, Статистика и Ресурсы". Бесплатные источники. Архивировано из оригинала 5 июня 2012 года . Получено 31 мая 2012 года .
^ «Как Mets, Colt .45s выросли, чтобы победить хулиганов». Chicago Tribune . 8 октября 1986 г. Получено 31 мая 2012 г.
^ "Dodgers Timeline". Los Angeles Dodgers. Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Получено 22 сентября 2008 года .
^ "Исторические моменты". Dodgers Giants . Получено 31 мая 2012 г.
^ "Высшая лига бейсбола, полицейская спортивная лига и Brooklyn Cyclones проведут бесплатный судейский лагерь MLB". Пресс-релиз MLB . 30 мая 2012 г. Получено 31 мая 2012 г.
^ "Представляем вам Ferryhawks!!". Staten Island Entertainment . 17 ноября 2021 г. Получено 18 ноября 2021 г.
^ "Идеальное открытие Red Bull Arena стоимостью 200 млн долларов в Харрисоне". Associated Press . 20 марта 2010 г.
^ «Brooklyn FC раскрывает «общую идентичность» бренда USL Super League». uslsuperleague.com . United Soccer League. 12 апреля 2024 г. Получено 15 апреля 2024 г.
^ «Стадионы чемпионата мира по футболу ФИФА 1994 года – США – Путеводитель по стадионам».
^ "ФИФА объявляет города, принимающие чемпионат мира по футболу FIFA 2026". Fifa.com . Получено 24 ноября 2023 г. .
^ "Мэр Адамс и губернатор Мерфи празднуют выбор Нью-Йорка, штат Нью-Джерси, в качестве места проведения крупнейшего спортивного мероприятия в мировой истории: финала чемпионата мира по футболу FIFA 26", Мэр Нью-Йорка Эрик Адамс , 4 февраля 2024 г. Доступно 14 февраля 2024 г. "Мэр Нью-Йорка Эрик Адамс и губернатор Нью-Джерси Фил Мерфи отпраздновали сегодняшнее объявление о том, что принимающий регион Нью-Йорк, штат Нью-Джерси (NYNJ), получил права на проведение финала чемпионата мира по футболу FIFA 26™ и семи других матчей в течение всего турнира на стадионе New York New Jersey Stadium (MetLife Stadium) в Ист-Ратерфорде, штат Нью-Джерси... Как и стадионы в других городах-организаторах, стадион MetLife примет новое название для проведения чемпионата мира по футболу FIFA 26 — New York New Jersey Stadium".
^ Батлер, Сара Лордж. «Нью-Йорк стал крупнейшим марафоном в мире в 2023 году», Runner's World , 7 ноября 2023 г. Доступно 17 января 2024 г. «Если вы были одним из 51 933 человек, которые стартовали в Нью-Йоркском марафоне 5 ноября, весьма вероятно, что вы также его закончили. По данным New York Road Runners, 51 402 бегуна завершили марафон, что составляет 98,9 процента... Они были из всех 50 штатов и 148 стран».
^ Метцлер, Брайан. «Знаменитые Игры Миллроуз обеспечивают скорость, рекорды и милю Уонамейкера», Outside , 13 февраля 2023 г. Доступно 17 января 2024 г. «Своим выдающимся выступлением на миле Уонамейкера Нугус, возможно, ознаменовал новую эру в классической имперской дистанции — стремление к первому в мире бегу на милю менее чем за 3:47 на крытой трассе... В финальном забеге 115-х Игр Миллроуз в легкоатлетическом центре The Armory Track & Field Center Нугус показал, что это сравнительно легко».
^ «Турнир по любительскому боксу Daily News Golden Gloves может вернуться в 2022 году», New York Daily News , 13 декабря 2021 г. Доступно 17 июля 2024 г. «Создан спортивным обозревателем Daily News Полом Гэллико, первый городской турнир Golden Gloves состоялся в 1927 году в Мэдисон-сквер-гарден, и его последующая популярность привела к волне подобных турниров по всей стране».
^ ab Wilson, Colleen. «Автовокзал Port Authority когда-то был чудом. Будет ли следующий соответствовать потребностям пассажиров?», The Record , 30 июня 2021 г. Доступно 4 января 2024 г. «Стать самым загруженным автобусным вокзалом в мире невозможно, не неся на себе всю тяжесть вины каждый раз, когда поездка на работу идет ужасно неправильно — заслуженно или нет... Популярность автобусных поездок через реку Гудзон неуклонно росла в течение последних семи десятилетий, и до пандемии через терминал проходило около 260 000 человек в день... Более эффективный терминал должен улучшить некоторые задержки в туннеле Линкольна и эксклюзивной автобусной полосе (XBL), выделенной полосе утром, которая объединяет все автобусы в одну полосу от I-495 до туннеля Линкольна из Нью-Джерси».
^ ab Архитектор, выбранный для планируемой офисной башни над северным крылом автовокзала Port Authority, Port Authority of New York and New Jersey , от 17 ноября 2008 г. Доступно 4 января 2024 г. «Автовокзал Port Authority открылся в 1950 г. и стал самым загруженным автобусным пассажирским объектом в мире, обслуживая 7000 автобусов и 200 000 пассажиров каждый день. Он включает в себя 223 автобусных выхода, торговые и коммерческие площади, а также общественную парковку на 1250 транспортных средств».
^ Писарски, Алан (16 октября 2006 г.). "Commuting in America III: Commuting Facts" (PDF) . Transportation Research Board . Получено 30 августа 2012 г. .
^ "Top 100 Transit Bus Fleets" (PDF) . Metro Magazine . стр. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 11 октября 2017 г. . Получено 20 апреля 2015 г. .
^ Макгихан, Патрик; и Ху, Винни. ««Печально известный» автовокзал Port Authority может получить капитальный ремонт стоимостью 10 миллиардов долларов», The New York Times , 21 января 2021 г., обновлено 23 сентября 2021 г. Доступно 4 января 2024 г. «План автовокзала, который разрабатывался более семи спорных лет, обойдется в 10 миллиардов долларов и может занять десятилетие, чтобы завершиться... По данным Port Authority, в типичный будний день до пандемии через него проходило более 250 000 человек... Автовокзал, кирпичная громада, возвышающаяся у входа в туннель Линкольна, давно превысил свою пропускную способность — когда он открылся в конце 1950 года, ожидалось, что он будет обслуживать 60 000 пассажиров в день».
^ Хилл, Джон. «Обнародованы визуализации нового автобусного терминала в Мидтауне», World Architects, 5 февраля 2024 г. Доступно 13 февраля 2024 г. «Неудивительно, что две визуализации, включенные в объявление на прошлой неделе, показывают главный терминал и сопровождаются фотографиями существующего, чтобы продемонстрировать резкий отход от текущей ситуации. Сравните существующее пересечение 8-й авеню и 41-й улицы (внизу) с визуализацией того же самого (вверху), в которой часть 41-й улицы будет закрыта для создания «знакового» входа в атриум».
^ Макгихан, Патрик. «Взгляд на проект нового автобусного терминала Port Authority стоимостью 10 миллиардов долларов. Port Authority представило пересмотренный проект для замены широко критикуемого транзитного узла, открытого в 1950 году», The New York Times , 1 февраля 2024 г. Доступно 9 февраля 2024 г. «Вместо унылой кирпичной громады, которая более 70 лет затемняла два целых квартала Мидтауна на Манхэттене, появится яркий современный транзитный узел, увенчанный двумя офисными башнями... Ожидается, что строительство займет восемь лет, сказал он, что означает, что проект может быть завершен к 2032 году».
^ Ху, Винни; Швебер, Нейт; Пикколи, Шон (17 мая 2021 г.). «Метро Нью-Йорка возвращается к круглосуточному обслуживанию». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 23 июля 2023 г.
^ "10 самых загруженных метро в мире". Railway Technology . 12 ноября 2014 г. Получено 23 июля 2023 г.
^ "Пассажиропоток метро и автобусов в 2021 году". MTA . Получено 23 июля 2023 г.
^ "Крупнейшая железнодорожная станция (кол-во платформ)". Книга рекордов Гиннесса . Получено 11 декабря 2018 г.
^ Кристи, Лес (29 июня 2007 г.). «Жители Нью-Йорка — главные пользователи общественного транспорта». CNNMoney.com . Получено 2 января 2008 г.
^ "NHTS 2001 Highlights Report, BTS03-05" (PDF) . Бюро транспортной статистики . 2001. Архивировано из оригинала (PDF) 14 мая 2005 г. . Получено 1 сентября 2008 г. .
^ Weinberger, Rachel; Kaehny, John; Rufo, Matthew (2010). "US Parking Policies: An Overview of Management Strategies" (PDF) . Institute for Transportation and Development Policy . p. 62 . Получено 11 июня 2011 г. . Нью-Йорк — крупнейший, густонаселенный и наиболее ориентированный на транзит и пешеходов город в Соединенных Штатах. Это единственный город США, в котором большинство домохозяйств не имеют автомобиля. Несмотря на это, Нью-Йорк — во многом американский город в том смысле, что он занижает цены и использует парковочные счетчики на обочине. Тарифы на парковку намного ниже, чем в других ведущих городах мира, и Нью-Йорк страдает от высокого уровня езды на машине и двойной парковки (стр. 62) ... В национальном масштабе 90% домохозяйств владеют автомобилями. Жители Нью-Йорка владеют меньшим количеством — 48%, а среди жителей Манхэттена автомобили есть только у 22% (стр. 78)
^ "New York City's Green Dividend". CEOs for Cities. 21 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 г. Получено 26 января 2012 г.
^ "Национальный информационный бюллетень за 2013 финансовый год" (PDF) . Amtrak . Архивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2015 г. . Получено 20 апреля 2015 г. .
^ Расписание поездов Staten Island Railway, Metropolitan Transportation Authority , действует с января 2020 г. Доступно с 15 января 2024 г. «MTA Staten Island Railway — сообщение между терминалами Сент-Джордж и Тоттенвилл осуществляется круглосуточно. На терминале Сент-Джордж пассажиры могут воспользоваться паромом Staten Island Ferry до Манхэттена».
^ Кон, Эмили. «Говорите что хотите о метро Нью-Йорка — есть одна вещь, которая делает его намного лучше большинства других метрополитенов в мире», Business Insider , 28 августа 2017 г. Доступно 15 января 2024 г. «Только пять систем скоростного транспорта в стране работают круглосуточно, и три из них — метро, железная дорога Статен-Айленда и PATH — обслуживают Нью-Йорк. Чикагская «L» работает круглосуточно только на некоторых своих линиях».
^ Добник, Верена (7 февраля 2013 г.). "Проекты транзита Нью-Йорка: доступ на Ист-Сайд, метро на Второй авеню и расширение линии 7 (ФОТО)". HuffPost . Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 г. Получено 15 августа 2014 г.
^ Статистика международных авиапассажиров и грузоперевозок США за июнь 2023 г., Министерство транспорта США , опубликовано в ноябре 2023 г. Доступно 14 января 2024 г. «Пять крупнейших аэропортов для внутренних регулярных пассажирских перевозок за год, закончившийся в июне 2023 г.: Нью-Йорк, штат Нью-Йорк (JFK), Майами, штат Флорида (MIA), Лос-Анджелес, штат Калифорния (LAX), Нью-Йорк, штат Нью-Йорк (EWR), и Чикаго, штат Иллинойс (ORD)».
^ "Международные пассажирские перевозки за 2011 год (по состоянию на декабрь 2011 г.)". Airports Council International . Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 г. Получено 8 октября 2014 г.
^ Рид, Тед. «В чуде Квинса нью-йоркский аэропорт Ла-Гуардия превратился из проигравшего в победителя», Airline Weekly , 21 марта 2023 г. Доступно 15 января 2023 г. «В течение неспокойного 2022 года пандемия выявила множество уязвимых мест в проблемной авиационной отрасли США, но она также позволила совершить широко признанное чудо — возрождение нью-йоркского аэропорта Ла-Гуардия стоимостью 8 миллиардов долларов. Когда-то широко считавшийся адской дырой, Ла-Гуардия преобразился... Преобразование включало перестройку двух терминалов, каждый из которых стоил около 4 миллиардов долларов, а также около пяти миль проезжей части. Терминал B имеет 35 выходов на посадку, которые занимают American и четыре другие авиакомпании. Работы начались в 2016 году и были завершены 8 июля 2022 года, в точную дату, указанную в предложении облигаций шестью годами ранее. Терминал C, занимаемый и финансируемый Delta Air Lines, будет иметь 37 выходов на посадку. Работы начались в 2017 году и в основном завершены, завершение запланировано на конец года».
^ Макгихан, Патрик. «Аэропорт Ла-Гуардиа будет реконструирован к 2021 году, говорят Куомо и Байден», The New York Times , 27 июля 2015 г. Доступно 15 января 2024 г. «Он сказал, что воспринял это лично, когда в феврале 2014 г. г-н Байден сравнил Ла-Гуардиа с чем-то, что путешественник может найти «в стране третьего мира».
^ через Associated Press . «Байден сравнивает аэропорт Ла-Гуардиа со странами третьего мира», The New York Times , 6 февраля 2014 г. Доступно 15 января 2024 г. «Вице-президент Джозеф Р. Байден говорит, что аэропорт Ла-Гуардиа в Нью-Йорке нуждается в серьезных улучшениях — и это еще мягко сказано. Г-н Байден сказал, что если он завяжет кому-то глаза и отвезет его в Ла-Гуардиа, этот человек подумает, что он находится в «какой-то стране третьего мира».
^ Проект, совершенно новый LGA. Доступно 15 января 2024 г. «Проект стоимостью 8 миллиардов долларов, две трети которого финансируются за счет частного финансирования и существующих пассажирских сборов, стартовал в 2016 г.»
^ Струнски, Стив (31 мая 2012 г.). «Утверждена модернизация международного аэропорта Стюарт, поскольку Управление порта стремится увеличить пассажиропоток». NJ.com . New Jersey On-Line LLC . Получено 30 июля 2012 г. .
↑ Сандерс, Анна (20 сентября 2016 г.). «Статен-Айленд Ферри Ridershilip ломает рекорд». SILive.com . Получено 31 декабря 2016 г. .
^ Розенберг, Зои (17 апреля 2017 г.). «Первый из городских паромов Нью-Йорка прибыл в парк Бруклинского моста». Curbed New York, Vox Media . Получено 17 апреля 2017 г.
^ Yellow Cab, New York City Taxi and Limousine Commission . Доступно 14 января 2024 г. «Такси — единственные транспортные средства, имеющие право подбирать уличных и заранее заказанных пассажиров в любой точке Нью-Йорка. По закону в Нью-Йорке насчитывается 13 587 такси, и на каждом такси должен быть прикреплен медальон».
^ Green Cab, New York City Taxi and Limousine Commission . Доступ 14 января 2024 г. «Street-Hail Liveries, также известные как green cabs, являются транспортными средствами, сдаваемыми в аренду, которым разрешено принимать уличные вызовы. Взамен Street-Hail Liveries не могут работать в зоне отчуждения Hail, к югу от West 110th St и East 96th St».
^ «Мэр Адамс и TLC объявляют о новых правилах, требующих, чтобы транспортные средства городского такси с нулевым уровнем выбросов и доступом для инвалидных колясок к 2030 году», мэр Нью-Йорка Эрик Адамс , 16 августа 2023 г. Доступно 14 января 2024 г. «Uber и Lyft, которые вместе составляют большой автопарк Нью-Йорка, насчитывающий около 78 000 транспортных средств, взяли на себя обязательство перейти на более экологичный автопарк к 2030 году».
^ История, Roosevelt Island Operating Corporation . Доступ 13 января 2024 г. «Оригинальная канатная дорога острова Рузвельт — первый трамвай в стране, используемый для городского транспорта — была открыта в мае 1976 г.»
^ Aerial Tramway Vital Statistics, Roosevelt Island Operating Corporation . Доступ 13 января 2024 г. «Трамвай курсирует между станцией Манхэттена на 2-й авеню между 59-й и 60-й улицами и трамвайной станцией на острове Рузвельта. Он преодолевает расстояние в 3140 футов со скоростью до 17 миль в час менее чем за три (3) минуты. Он поднимается на максимальную высоту 230 футов и может перевозить максимум 109 пассажиров плюс сопровождающего в каждой кабине. Ежегодно система перевозит более двух миллионов пассажиров».
^ Плитт, Эми; Риччиулли, Валерия (15 августа 2019 г.). «Улицы Нью-Йорка «перегружены больше, чем когда-либо»: отчет». Curbed . Получено 16 января 2022 г.
^ Барр, Джейсон М. (5 сентября 2019 г.). «Решение городских транспортных кошмаров». Crain Communications . Получено 16 января 2022 г.
^ Ху, Винни; Лей, Ана (27 марта 2024 г.). «Взимание платы за проезд и дорожные сборы в Нью-Йорке: что нужно знать и что дальше». The New York Times . Получено 27 марта 2024 г.; Сифф, Эндрю; Миллман, Дженнифер (27 марта 2024 г.). «Совет MTA одобрил план ценообразования в условиях перегруженности дорог, открывающий путь для платы за проезд в размере 15 долларов (и выше) начиная с этого лета». NBC New York . Получено 27 марта 2024 г. .
^ Вудрафф, Бод; Зак, Лана; Уош, Стефани (20 ноября 2012 г.). «Маляры мостов GW: опасная работа на вершине самого загруженного моста в мире». ABC News . Получено 16 января 2022 г.
^ "Десять лучших: самые длинные подвесные мосты в мире". Infoplease . Pearson Education. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 г. Получено 7 сентября 2012 г.
^ "Verrazano-Narrows Bridge". NYCRoads . Eastern Roads . Получено 7 сентября 2012 г.
^ «Сегодня в истории – 12 июня: Роблинг и Бруклинский мост», Библиотека Конгресса . Доступ 30 июля 2023 г. «Бруклинский мост, последнее и величайшее достижение Роблинга, пересекает Ист-Ривер в Нью-Йорке, соединяя Манхэттен с Бруклином. После завершения строительства в 1883 г. мост с его массивными каменными башнями и основным пролетом длиной 1595,5 футов между ними был самым длинным подвесным мостом в мире».
^ «Мост Уильямсбург», Американское общество инженеров-строителей . Доступ 30 июля 2023 г. «Когда мост Уильямсбург был открыт в 1903 г., его основной пролет длиной 1600 футов был самым длинным висячим пролетом в мире, превосходя соседний Бруклинский мост всего на 4,5 фута».
^ "Мост Квинсборо", Американское общество инженеров-строителей . Доступ 30 июля 2023 г. "Мост Квинсборо был самым длинным консольным пролетом в Северной Америке (1182 фута) с 1909 года до открытия моста Квебек в 1917 году и самым длинным в Соединенных Штатах до 1930 года".
^ «Манхэттенский мост», Американское общество инженеров-строителей, столичная секция. Доступ 30 июля 2023 г. «Как первый подвесной мост, использовавший теорию прогиба, он считается предшественником современных подвесных мостов и послужил моделью для крупных подвесных мостов с большими пролетами, построенных в первой половине двадцатого века».
^ "Исторический обзор туннеля Линкольна". NYCRoads . Eastern Roads . Получено 13 августа 2014 г.
^ "Holland Tunnel (I-78)". Nycroads.com. Получено 12 апреля 2014 г.
^ "Holland Tunnel". National Historic Landmark Quicklinks . National Park Service . Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Получено 13 августа 2014 года .
^ "Исторический обзор туннеля Квинс-Мидтаун". Eastern Roads . Получено 13 августа 2014 г.
^ Туннель Хью Л. Кэри, Metropolitan Transportation Authority , обновлено 10 июля 2023 г. Доступно 16 января 2024 г. «Когда туннель Хью Л. Кэри (ранее туннель Бруклин-Бэттери) открылся в 1950 году, он был самым длинным непрерывным подводным транспортным туннелем в Северной Америке. Он по-прежнему остается таковым... На стороне Бруклина находится сообщество Южный Бруклин, включающее районы Ред-Хук, Колумбия-Террас, Кэрролл-Гарденс, Коббл-Хилл и Боэрум-Хилл... Конец туннеля на Манхэттене ведет к району Уолл-стрит, морскому порту Саут-стрит, мэрии/общественному центру, Баттери-Парк-Сити, площадке Всемирного торгового центра и Всемирному финансовому центру».
^ "Формы муниципального управления". Национальная лига городов . Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Получено 10 февраля 2012 года .
^ "О Совете". Городской совет Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 8 декабря 2007 года . Получено 6 июня 2007 года .
^ Чан, Сьюэлл; Хикс, Джонатан П. (23 октября 2008 г.). «Совет проголосовал 29 голосами против 22 за продление срока полномочий». The New York Times . Получено 13 февраля 2012 г.
^ Гибсон, Эллен М.; Манц, Уильям Х. (2004). Гибсон Нью-Йоркский справочник по юридическим исследованиям (PDF) (3-е изд.). Wm. S. Hein Publishing. стр. 450, 458, 473. ISBN978-1-57588-728-9. LCCN 2004042477. OCLC 54455036.
^ Даркин, Эрин (26 мая 2014 г.). «Член совета Бен Каллос хочет, чтобы город публиковал правительственные уведомления на своем веб-сайте». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 11 октября 2017 г. Получено 23 июля 2018 г.
^ Добро пожаловать, Окружной суд Южного округа Нью-Йорка . Доступ 15 января 2024 г. «Окружной суд Соединенных Штатов Южного округа Нью-Йорка охватывает округа Нью-Йорк, Бронкс, Вестчестер, Рокленд, Патнэм, Ориндж, Датчесс и Салливан и привлекает присяжных из этих округов».
^ Домашняя страница, Окружной суд Восточного округа Нью-Йорка . Доступ 15 января 2024 г. «Округ включает округа Кингс, Нассау, Куинс, Ричмонд и Саффолк, а также, одновременно с Южным округом, воды в пределах округов Бронкс и Нью-Йорк».
^ О суде, Апелляционный суд США по второму округу . Доступно 15 января 2024 г. «Апелляционный суд второго округа заседает в Нью-Йорке в здании суда имени Тергуда Маршалла в нижнем Манхэттене».
^ Регистрация избирателей штата Нью-Йорк по округам, партийной принадлежности и статусу Избиратели, зарегистрированные по состоянию на 1 ноября 2023 г. Архивировано 16 января 2024 г. в Wayback Machine , Избирательная комиссия штата Нью-Йорк , 1 ноября 2023 г. Доступ получен 15 января 2024 г.
^ Бошма, Джени; Ригдон, Рене; Мэнли, Байрон; и Коэн, Итан. «Изменение границ избирательных округов в Нью-Йорке», CNN , 8 ноября 2022 г. Доступ 15 января 2024 г.
^ Линкольн, Тейлор. The Wells of the Congress, Public Citizen , 18 января 2022 г. Доступно 13 января 2024 г. «Восемь из 10 почтовых индексов, дающих наибольшие максимальные взносы, расположены в Нью-Йорке и, в частности, в Манхэттене».
^ «Downstate Pays More, Upstate Gets More: Does It Matter?». Институт государственного управления имени Нельсона А. Рокфеллера — Исследовательский отдел государственной политики Государственного университета Нью-Йорка. Декабрь 2011 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2016 г. Получено 22 января 2019 г.
^ "История". nyc.gov . Архивировано из оригинала 27 февраля 2003 г. Получено 22 марта 2022 г.
^ "Города-партнеры Нью-Йорка". Город Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 14 августа 2013 г. Получено 26 марта 2015 г.
^ "K1084-2011: Признание провинции Юньнань и муниципалитета Чунцин Китайской Народной Республики в качестве "города-побратима" Нью-Йорка". Сенат штата Нью-Йорк . Получено 16 декабря 2012 г.
^ "Города-побратимы Куала-Лумпура". poskod.my. 21 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2013 г. Получено 21 августа 2013 г.
^ "(Израиль) Города-побратимы". Тель-Авив. Архивировано из оригинала 1 октября 2013 года . Получено 4 мая 2013 года .
Дальнейшее чтение
Белден, Э. Портер (1849). Нью-Йорк, прошлое, настоящее и будущее: включающее историю города Нью-Йорка, описание его нынешнего состояния и оценку его будущего роста. Г. П. Патнэм.
Холли, Мелвин Г. и Джонс, Питер д'А., ред. Биографический словарь американских мэров, 1820–1980 (Greenwood Press, 1981) краткие научные биографии каждого из мэров города с 1820 по 1980 год. онлайн; см. список в индексе на стр. 410.
_-_B6019~11.jpg/1280px-Explosion_following_the_plane_impact_into_the_South_Tower_(WTC_2)_-_B6019~11.jpg)
.jpg/1280px-Central_Park_-_The_Pond_(48377220157).jpg)
.jpg/1280px-FDNY_Tower_Ladder_1_(897367891).jpg)
.jpg/1280px-Cornell_Tech_buildings_(41991).jpg)
.jpg/1280px-New_York,_2019_(48621790492).jpg)
.jpeg/1280px-Freedom_Of_Speech_(256854761).jpeg)
_-_Central_Park,_NYC.jpg/1280px-Metropolitan_Museum_of_Art_(The_Met)_-_Central_Park,_NYC.jpg)
.jpg/1280px-Macy's_Thanksgiving_Day_Parade_2022_New_York_City_(52522832206).jpg)
.jpg/1280px-Citi_bike_(10414610734).jpg)
.jpg/1280px-New_York_County_Courthouse_-_Angle_Shot_(48129112547).jpg)
.jpg/1280px-Nancy_Pelosi_and_Eric_Adams_at_the_Speaker's_Balcony_(cropped).jpg)
Географические данные, относящиеся к Нью-Йорку на OpenStreetMap
