stringtranslate.com

Бронкс

Бронкс ( / b r ɒ ŋ k s / ) — район Нью-Йорка , равный по площади округу Бронкс в американском штате Нью-Йорк . Он находится к югу от округа Вестчестер ; к северу и востоку от района Нью-Йорка Манхэттен , через реку Гарлем ; и к северу от района Нью-Йорка Квинс , через Ист-Ривер . Бронкс, единственный район Нью-Йорка, не расположенный в первую очередь на острове, имеет площадь 42 квадратных мили (109 км 2 ) и население 1 472 654 человека по переписи 2020 года . [1] Из пяти районов он имеет четвёртую по величине площадь, четвёртую по численности населения и третью по плотности населения . [4]

Бронкс разделен рекой Бронкс на холмистую часть на западе и более ровную восточную часть. Названия восточных и западных улиц разделены авеню Джером . Западный Бронкс был присоединен к Нью-Йорку в 1874 году, а районы к востоку от реки Бронкс — в 1895 году. [5] Округ Бронкс был отделен от округа Нью-Йорк (современный Манхэттен) в 1914 году. [6] Около четверти площади Бронкса — это открытое пространство, [7] включая кладбище Вудлон , парк Ван Кортландта , парк Пелхэм-Бэй , Нью-Йоркский ботанический сад и зоопарк Бронкса на севере и в центре района. Лесу семьи Тейн в Нью-Йоркском ботаническом саду тысячи лет, и это крупнейший оставшийся участок первоначального леса в Нью-Йорке, который когда-то покрывал город. [8] Эти открытые пространства в основном находятся на землях, зарезервированных в конце 19 века по мере развития городов к северу и востоку от Манхэттена.

Слово «Бронкс» произошло от имени шведа (или фарерца ) Йонаса Бронка , который основал первое европейское поселение в этом районе как часть колонии Новые Нидерланды в 1639 году. [9] [10] [11] Европейские поселенцы вытеснили коренных ленапе после 1643 года. В 19 и 20 веках Бронкс принял множество иммигрантов и мигрантских групп, поскольку он трансформировался в городское сообщество, сначала из европейских стран, в частности, Ирландии , Германии , Италии и Восточной Европы , а затем из Карибского региона (в частности, Пуэрто-Рико , Тринидада , Гаити , Гайаны , Ямайки , Барбадоса и Доминиканской Республики ), а также иммигрантов из Западной Африки (в частности, из Ганы и Нигерии ), афроамериканских мигрантов с юга Соединенных Штатов , панамцев , гондурасцев и южноазиатов . [12]

В Бронксе находится самый бедный избирательный округ в Соединенных Штатах , 15-й округ Нью-Йорка . В округе также есть районы с высоким и средним уровнем дохода, такие как Ривердейл , Филдстон , Спайтен-Дейвил , Скайлервилл , Пелхэм-Бэй , Пелхэм-Гарденс , Моррис-Парк и Кантри-Клаб . [13] [14] [15] В некоторых частях Бронкса наблюдался резкий спад населения, пригодного для жизни жилья и качества жизни, начиная с середины-конца 1960-х годов, продолжавшийся в течение 1970-х и в 1980-х годах, в конечном итоге достигший кульминации в волне поджогов в конце 1970-х годов, в период развития хип-хоп-музыки . [16] В частности, Южный Бронкс испытал серьезный городской упадок . Район начал испытывать новый рост населения, начиная с конца 1990-х годов и продолжающийся по сей день. [17]

Этимология и наименование

Ранние имена

Карта южной части округа Вестчестер в 1867 году. Она, вместе с южной частью бывшего города Йонкерс , стала Бронксом.

Бронкс назывался Рананчква [18] коренным племенем ленапе Сиваной [ 19] (также известным как делавары ), в то время как другие коренные американцы знали Бронкс как Кескескек [20] . Он был разделен рекой Аквахунг (теперь известной в английском языке как река Бронкс ).

Бронкс был назван в честь Йонаса Бронка ( ок.  1600–1643 ), европейского поселенца, точное происхождение которого оспаривается. Документы указывают, что он был шведским иммигрантом из Комстада, прихода Норра-Льюнга в Смоланде , Швеция, который прибыл в Новые Нидерланды весной 1639 года. [11] [21] [22] [23] [24] [25] Бронк стал первым зарегистрированным европейским поселенцем в современном Бронксе и построил ферму под названием «Эммаус» недалеко от того, что сегодня является углом Уиллис-авеню и 132-й улицы в Мотт-Хейвене . [26] Он арендовал землю у Голландской Вест-Индской компании на перешейке материка непосредственно к северу от голландского поселения Нью-Харлем (на острове Манхэттен ), и купил дополнительные участки у местных племен. В конце концов он накопил 500 акров (200 га) между рекой Гарлем и Аквахунгом, которая стала известна как река Бронка или Бронкс [река] . Голландские и английские поселенцы называли эту область Землей Бронка . [21] Американский поэт Уильям Бронк был потомком Питера Бронка, либо сыном Йонаса Бронка, либо его младшим братом, но, скорее всего , племянником или кузеном, поскольку разница в возрасте составляла 16 лет. [27] Большая работа по шведскому иску была проделана Брайаном Г. Андерссоном, бывшим комиссаром Департамента записей Нью-Йорка, который помог организовать празднование 375-й годовщины в родном городе Бронка в 2014 году. [28]

Использование определенного артикля

Бронкс упоминается с определенным артиклем как «the Bronx» или «The Bronx», как в юридической, так и в разговорной речи. [29] [30] «Округ Бронкс» также использует «the» непосредственно перед «Bronx» в официальных ссылках, как и соразмерное «Город Бронкс». Почтовая служба Соединенных Штатов использует «Bronx, NY» для почтовых адресов. [31] Регион, по-видимому, был назван в честь реки Бронкс и впервые появился в «Присоединенном районе Бронкс», созданном в 1874 году из части округа Вестчестер . Он был продолжен в «Городке Бронкс», созданном в 1898 году, который включал более крупную аннексию округа Вестчестер в 1895 году. Использование определенного артикля приписывается стилю ссылки на реки. [32] [33] Старая история, якобы объясняющая использование определенного артикля в названии района, гласит, что он происходит от фразы «visiting the Broncks», относящейся к семье поселенца. [34]

Иногда оспаривается заглавная буква в названии района. Обычно определенный артикль пишется с маленькой буквы в топонимах («the Bronx»), за исключением некоторых официальных ссылок. Определенный артикль пишется с большой буквы («The Bronx») в начале предложения или в любой другой ситуации, когда обычно строчное слово пишется с большой буквы. [35] Однако некоторые люди и группы всегда называют район с большой буквы, например, историк района Бронкс Ллойд Ултан , [36] Историческое общество округа Бронкс и базирующаяся в Бронксе организация Great and Glorious Grand Army of The Bronx, утверждая, что определенный артикль является частью имени собственного. [37] [38] В частности, Great and Glorious Grand Army of The Bronx возглавляет усилия по тому, чтобы город называл район с заглавной определенной буквой во всех случаях использования, сравнивая строчную букву в названии Бронкса с «неиспользованием заглавной буквы 's' в 'Staten Island ' ». [38]

История

Первая опубликованная книга по истории Бронкса: История округа Бронкс, города Нью-Йорка Рэндалла Комфорта.

Европейская колонизация Бронкса началась в 1639 году. Бронкс изначально был частью округа Вестчестер , но был передан округу Нью-Йорк в двух основных частях ( Западный Бронкс , 1874 и Восточный Бронкс , 1895), прежде чем стал округом Бронкс. Первоначально эта территория была частью территории Ленапехокинг , населенной Сиваной из Конфедерации Ваппингеров . Со временем европейские колонисты превратили район в сельскохозяйственные угодья.

До 1914 г.

Развитие Бронкса напрямую связано с его стратегическим расположением между Новой Англией и Нью-Йорком ( Манхэттеном ). Контроль над мостами через реку Гарлем был мучением в период британского колониального правления. Мост короля, построенный в 1693 году там, где Бродвей достигал ручья Спайтен-Дуйвил , был владением Фредерика Филипса , лорда поместья Филипса . [39] Местные фермеры по обе стороны ручья были возмущены пошлинами, и в 1759 году Якобус Дайкман и Бенджамин Палмер возглавили их в строительстве бесплатного моста через реку Гарлем. [40] После Войны за независимость США пошлина за проезд по мосту короля была отменена. [41] [39]

Территория, которая сейчас находится в пределах округа Бронкс, изначально была частью округа Вестчестер , одного из 12 первоначальных округов английской провинции Нью-Йорк . Нынешний округ Бронкс включал город Вестчестер и части городов Йонкерс , Истчестер и Пелхэм . В 1846 году путем разделения Вестчестера был создан новый город, названный Вест-Фармс. Город Моррисания , в свою очередь, был создан из Вест-Фармс в 1855 году. В 1873 году город Кингсбридж был основан в пределах бывших границ города Йонкерс, примерно соответствующих современным районам Бронкса Кингсбридж, Ривердейл и Вудлон-Хайтс , и включал кладбище Вудлон .

Среди известных людей, обосновавшихся в Бронксе в XIX и начале XX веков, были писательница Уилла Катер , торговец табаком Пьер Лориллард и изобретатель Джордан Л. Мотт , который основал Мотт-Хейвен для размещения рабочих своего металлургического завода. [42]

Объединение Бронкса с Нью-Йорком проходило в два этапа. В 1873 году законодательный орган штата присоединил Кингсбридж, Уэст-Фармс и Моррисанию к Нью-Йорку, что вступило в силу в 1874 году; вскоре в ходе этого процесса три города были упразднены. [43] [44]

Вся территория к востоку от реки Бронкс была присоединена к городу в 1895 году, за три года до объединения Нью-Йорка с Бруклином , Квинсом и Статен-Айлендом . Сюда входил город Вестчестер (который голосовал против объединения в 1894 году) и части Истчестера и Пелхэма. [5] [43] [45] [46] [47] Морское сообщество Сити-Айленда проголосовало за присоединение к городу в 1896 году. [48]

После этих двух аннексий территория Бронкса перешла из округа Вестчестер в округ Нью-Йорк, который уже включал Манхэттен и остальную часть Нью-Йорка до 1874 года.

1 января 1898 года был создан объединенный город Нью-Йорк , включая Бронкс как один из пяти отдельных районов . Однако он оставался частью округа Нью-Йорк до тех пор, пока в 1914 году не был создан округ Бронкс. [49]

19 апреля 1912 года те части округа Нью-Йорк, которые были аннексированы из округа Вестчестер в предыдущие десятилетия, были вновь образованы как округ Бронкс, 62-й и последний округ, созданный штатом, вступивший в силу в 1914 году. [43] [50] Суды округа Бронкс открылись для работы 2 января 1914 года (в тот же день, когда Джон П. Митчел приступил к работе в качестве мэра Нью-Йорка ). [6] Марбл-Хилл, Манхэттен , теперь был соединен с Бронксом путем заполнения бывшего водного пути, но он не является частью района или округа. [51]

После 1914 г.

Историю Бронкса в 20 веке можно разделить на четыре периода: период бума в 1900–1929 годах, с ростом населения в шесть раз с 200 000 в 1900 году до 1,3 миллиона в 1930 году. Великая депрессия и годы после Второй мировой войны привели к замедлению роста, что в конечном итоге привело к упадку. Середина и конец века были трудными временами, поскольку Бронкс изменился в 1950–1985 годах из преимущественно умеренного района в преимущественно низкодоходный район с высоким уровнем насильственных преступлений и бедности в некоторых районах. Бронкс пережил экономическое и развитое возрождение, начавшееся в конце 1980-х годов, которое продолжается и по сей день. [52]

Нью-Йорк расширяется

Гранд-Конкорс и 161-я улица , какими они были около 1900 года
Надземная станция Симпсон-стрит была построена в 1904 году и открыта 26 ноября 1904 года. Она была включена в Национальный реестр исторических мест 17 сентября 2004 года.

Бронкс был преимущественно сельской местностью на протяжении многих поколений, с небольшими фермами, поставляющими товары на городские рынки. Однако в конце 19 века он превратился в железнодорожный пригород. Более быстрая транспортировка способствовала быстрому росту населения в конце 19 века, включая переход от конных трамваев к надземным железным дорогам и системе метро, ​​которая соединилась с Манхэттеном в 1904 году. [52]

Южный Бронкс был производственным центром в течение многих лет и был отмечен как центр производства фортепиано в начале 20-го века. В 1919 году Бронкс был местом 63 фортепианных фабрик, на которых работало более 5000 рабочих. [53]

В конце Первой мировой войны в Бронксе прошла довольно небольшая Всемирная выставка 1918 года на 177-й улице и авеню ДеВо. [5] [54]

Бронкс пережил быстрый городской рост после Первой мировой войны. Расширение метро Нью-Йорка способствовало росту населения, поскольку в Бронкс приехали тысячи иммигрантов, что привело к крупному буму жилищного строительства. [55] Среди этих групп здесь поселились многие ирландские американцы , итальянские американцы и особенно евреи-американцы . Кроме того, в район переехали французские , немецкие , польские и другие иммигранты. Как свидетельство изменения численности населения, к 1937 году в Бронксе проживало 592 185 евреев (43,9% населения района), [56] в то время как в 2011 году в районе проживало всего 54 000 евреев. Многие синагоги все еще стоят в Бронксе, но большинство из них были переоборудованы для других целей. [57]

Изменять

Бутлегеры и банды были активны в Бронксе во время сухого закона (1920–1933). Ирландские, итальянские, еврейские и польские банды контрабандой ввозили большую часть нелегального виски, и самые старые районы района стали нищими. [58] Комиссар полиции Ричард Энрайт сказал, что нелегальные бары предоставляли место для «порочных элементов, бутлегеров, игроков и их друзей из всех слоев общества», чтобы сотрудничать и «обходить закон, избегать наказания за свои преступления, [и] удерживать полицию от выполнения своего долга». [59]

Между 1930 и 1960 годами жители Бронкса со средним и высоким доходом (преимущественно неиспаноязычные белые) начали переселяться из юго-западных районов района. Эта миграция оставила в Западном Бронксе в основном бедное афроамериканское и испаноязычное (в основном пуэрториканское ) население. Одним из существенных факторов, изменивших расовую и экономическую демографию, стало строительство Co-op City , построенного для размещения жителей среднего класса в квартирах семейного размера. Высотный комплекс сыграл значительную роль в оттоке жителей среднего класса из старых многоквартирных домов на южной и западной окраинах района. Большинство преимущественно неиспаноязычных белых общин сегодня находятся в восточной и северо-западной частях района . [60]

С середины 1960-х до начала 1980-х годов качество жизни некоторых жителей Бронкса изменилось. Историки и социологи предложили множество факторов, включая теорию о том, что скоростная автомагистраль Роберта Мозеса Cross Bronx Expressway разрушила существующие жилые кварталы и мгновенно создала трущобы, как это было выдвинуто в биографии Роберта Каро The Power Broker . [61] Другим фактором упадка Бронкса могло стать развитие проектов высотного жилья , особенно в Южном Бронксе . [62] Еще одним фактором могло стать сокращение списков недвижимости и связанных с недвижимостью финансовых услуг, предлагаемых в некоторых районах Бронкса, таких как ипотечные кредиты или страховые полисы — процесс, известный как redlineing . Другие предположили « запланированное сокращение » муниципальных услуг, таких как пожаротушение. [63] [64] [65] Также было много споров о том, сделали ли законы о контроле за арендной платой менее выгодным (или более затратным) для арендодателей содержание существующих зданий с их нынешними арендаторами, чем отказ от этих зданий или их снос. [ необходима ссылка ]

В 1970-х годах часть Бронкса была охвачена волной поджогов. Сожжение зданий происходило преимущественно в самых бедных общинах, таких как Южный Бронкс. Одним из объяснений этого события было то, что арендодатели решили сжечь свои здания с низкой стоимостью недвижимости и забрать страховые деньги, поскольку им было проще получить страховые деньги, чем пытаться отремонтировать ветхое здание или продать здание в крайне неблагополучном районе. [66] Бронкс стал ассоциироваться с высоким уровнем бедности и безработицы, что было в основном постоянной проблемой в Южном Бронксе. [67] Были случаи, когда арендаторы поджигали здания, в которых они жили, чтобы они могли претендовать на экстренное переселение городскими социальными службами в лучшее жилье, иногда переселяясь в другие части города.

Из 289 переписных участков в районе Бронкс, 7 участков потеряли более 97% своих зданий из-за поджогов и заброшенности в период с 1970 по 1980 год; еще в 44 участках более 50% зданий постигла та же участь. К началу 1980-х годов Бронкс считался самым пострадавшим городским районом в стране, особенно Южный Бронкс, который потерял 60% населения и 40% жилья. Однако, начиная с 1990-х годов, многие из сгоревших и обветшалых многоквартирных домов были заменены новыми жилыми помещениями. [67]

В мае 1984 года судья Верховного суда Нью-Йорка Питер Дж. МакКуиллан постановил, что Марбл-Хилл, Манхэттен , одновременно является частью боро Манхэттен (не боро Бронкс) и частью округа Бронкс (не округа Нью-Йорк) [68] , и вопрос был окончательно урегулирован позднее в том же году, когда Законодательное собрание Нью-Йорка подавляющим большинством голосов приняло закон, объявляющий район частью как округа Нью-Йорк, так и боро Манхэттен, и сделало это разъяснение ретроспективным с 1938 года, что отражено на официальных картах города. [69] [70] [71]

Ревитализация

четырехэтажные дома вдоль городской улицы
Рядовые дома на месте, где когда-то был сожженный щебень. С тех пор Бронкс пережил возрождение.

С конца 1980-х годов в Бронксе произошло значительное развитие, впервые стимулированное городским «Десятилетним планом жилищного строительства» [72] [73] и членами сообщества, работающими над восстановлением социальной, экономической и экологической инфраструктуры путем создания доступного жилья . Группы, связанные с церквями в Южном Бронксе, возвели дома Неемии примерно с 1000 единицами жилья. Низовая организация Nos Quedamos, известная как Melrose Commons [74] [75] [76], начала восстанавливать районы в Южном Бронксе. [77] Линия IRT White Plains Road ( поезда 2 и 5 ) начала показывать рост числа пассажиров. Такие сети, как Marshalls , Staples и Target, открыли магазины в Бронксе. В целом в Бронксе открылось больше банковских отделений (со 106 в 1997 году до 149 в 2007 году), хотя и не в первую очередь в бедных районах или районах проживания меньшинств, в то время как в Бронксе по-прежнему меньше отделений на человека, чем в других районах. [78] [79] [80] [ необходима полная цитата ] [81]

Знак Бронкса – Всеамериканского города
Знак Бронкса – Всеамериканского города

В 1997 году Национальная гражданская лига назвала Бронкс городом всей Америки , признав его возвращение после упадка середины века. [82] В 2006 году The New York Times сообщила, что «строительные краны стали новой визуальной метафорой района, заменив оконные наклейки 1980-х годов, на которых изображения растений в горшках и задернутых штор размещались в окнах заброшенных зданий». [83] Район пережил значительное строительство новых зданий с 2002 года. В период с 2002 по июнь 2007 года было построено или находилось в стадии строительства 33 687 новых единиц жилья, и в новое жилье было инвестировано 4,8 миллиарда долларов. Только за первые шесть месяцев 2007 года общий объем инвестиций в новое жилое строительство составил 965 миллионов долларов, и было запланировано завершить 5 187 жилых единиц. Большая часть нового строительства возникает на ранее пустующих участках по всему Южному Бронксу. [84]

Кроме того, произошло оживление существующего рынка жилья в таких районах, как Хантс-Пойнт, Нижний Конкорс и кварталы вокруг моста Третьей авеню, поскольку люди покупают квартиры и ремонтируют их. [85] Несколько бутик-отелей и сетевых отелей открылись в 2010-х годах в Южном Бронксе . [86]

Ведутся новые разработки. Главный почтамт Бронкса [87] [88] на углу Гранд-Конкорс и Ист-149-й улицы преобразуется в рынок, бутики, рестораны и офисные помещения с концессией USPS. [89] Оружейная палата Кингсбриджа , часто упоминаемая как крупнейший оружейный склад в мире, в настоящее время планируется к перестройке. Рассматривается возможность будущего развития строительства платформы над Конкорс-Ярдом нью-йоркского метрополитена, прилегающим к колледжу Леман . Строительство позволит построить около 2 000 000 квадратных футов (190 000 м 2 ) и обойдется в 350–500 миллионов долларов США . [90]

Несмотря на значительные инвестиции по сравнению с послевоенным периодом, многие обострившиеся социальные проблемы остаются, включая высокий уровень насильственных преступлений, злоупотребление наркотиками, перенаселенность и неудовлетворительные жилищные условия. [91] [92] [93] [94] В Бронксе самый высокий уровень бедности в Нью-Йорке, а Большой Южный Бронкс является самым бедным районом. [95] [96]

География

Расположение Бронкса (красный) в Нью-Йорке

Местоположение и физические характеристики

По данным Бюро переписи населения США , округ Бронкс имеет общую площадь 57 квадратных миль (150 км 2 ), из которых 42 квадратных мили (110 км 2 ) — это суша и 15 квадратных миль (39 км 2 ) (27%) — вода. [97]

Бронкс — самый северный округ Нью-Йорка, самый южный округ материковой части штата Нью-Йорк и единственная часть Нью-Йорка, которая почти полностью находится на материковой части Северной Америки, в отличие от других четырёх округов, которые являются островами или расположены на островах. [98] Коренная порода Западного Бронкса в основном состоит из фордхэмского гнейса , высококачественной сильно полосчатой ​​метаморфической породы, содержащей значительное количество розового полевого шпата . [99] Марбл-Хилл — политически часть Манхэттена, но теперь физически примыкает к Бронксу — так называется из-за образования там мрамора Инвуд , а также в Инвуде, Манхэттене и частях Бронкса и округа Вестчестер.

Река Гудзон отделяет Бронкс на западе от скал Алпайн , Тенафлай и Энглвуд в округе Берген, штат Нью-Джерси ; река Гарлем отделяет его от острова Манхэттен на юго-западе; Ист-Ривер отделяет его от Квинса на юго-востоке; а на востоке пролив Лонг-Айленд отделяет его от округа Нассау на западе Лонг-Айленда. Непосредственно к северу от Бронкса находятся (с запада на восток) прилегающие общины округа Вестчестер : Йонкерс , Маунт-Вернон , Пелхэм-Мэнор и Нью-Рошель . Также имеется короткая южная сухопутная граница с Марбл-Хилл в округе Манхэттен, по заполненному бывшему руслу ручья Спайтен-Дуйвил ; однако почтовый индекс Марбл-Хилла , телефонные коды зон и пожарная служба являются общими с Бронксом, а не с Манхэттеном. [51]

Вид с воздуха на Бронкс с востока ночью.

Река Бронкс течет на юг от округа Вестчестер через боро, впадая в Ист-Ривер; это единственная полностью пресноводная река в Нью-Йорке. [100] Она отделяет Западный Бронкс от сланцевого Восточного Бронкса . Меньшая река, река Хатчинсон (названная в честь религиозного лидера Энн Хатчинсон , убитой на ее берегах в 1641 году), протекает через Восточный Бронкс и впадает в залив Истчестер .

В состав Бронкса также входят несколько небольших островов в Ист-Ривер и проливе Лонг-Айленд , такие как Сити-Айленд и Харт-Айленд . Остров Рикерс в Ист-Ривер, где находится большой тюремный комплекс для всего города, также является частью Бронкса.

Самая высокая точка Бронкса — 280 футов (85 м) — находится в северо-западном углу, к западу от парка Ван Кортландт и в районе Чапел-Фарм около школы Ривердейл Кантри . [101] На противоположной (юго-восточной) стороне Бронкса есть четыре больших низких полуострова или «перешейка» низменной земли, которые вдаются в воды Ист-Ривер и когда-то были солончаками : Хант-Пойнт, Клейсон-Пойнт, Скревин-Нек и Троггс-Нек . Дальше по береговой линии, Родман-Нек находится между парком Пелхэм-Бэй на северо-востоке и Сити-Айлендом . Неровная береговая линия Бронкса простирается на 75 квадратных миль (194 км 2 ). [102]

Парки и открытые пространства

Карта парков и общественного транспорта в недавно присоединенном Бронксе, составленная New York Times в 1896 году . Мраморный холм отмечен розовым цветом, отрезанный водой от остального Манхэттена — оранжевым. Парки Ван Кортландта , Пелхэм-Бэй и Кротона окрашены в светло-зеленый цвет, как и Бронкс-парк (сейчас там находятся Нью-Йоркский ботанический сад и Бронксский зоопарк ), кладбище Вудлон — в средне-зеленый, спортивные сооружения — в темно-зеленый, еще не построенное водохранилище Джером-парка — в светло-голубой, колледж Св. Иоанна (ныне Фордхэмский университет ) — в фиолетовый, а городские границы недавно расширенного Нью-Йорка — в красный. [103]

Хотя в 2022 году округ Бронкс был третьим по плотности населения округом в Соединенных Штатах (после Манхэттена и Бруклина ), [105] 7000 акров (28 км 2 ) Бронкса — около одной пятой площади Бронкса и одной четверти его земельной площади — отведены под парковую зону. [7] [106] Видение системы крупных парков Бронкса, соединенных парковыми магистралями, обычно приписывают Джону Маллали .

Кладбище Вудлон , расположенное на 400 акрах (160 га) и одно из крупнейших кладбищ в Нью-Йорке, находится на западном берегу реки Бронкс недалеко от Йонкерс . Оно открылось в 1863 году в тогдашнем городе Йонкерс, в то время сельской местности. С момента первого захоронения в 1865 году там были похоронены более 300 000 человек. [107]

Северная сторона района включает в себя самый большой парк в Нью-Йорке — Pelham Bay Park , который включает в себя Orchard Beach — и третий по величине, Van Cortlandt Park , который находится к западу от кладбища Woodlawn и граничит с Yonkers . [108] Также в северном Бронксе, Wave Hill , бывшее поместье Джорджа У. Перкинса — известное историческим домом, садами, меняющимися арт-инсталляциями и концертами, — выходит на палисады Нью-Джерси с мыса на Гудзоне в Ривердейле . Ближе к центру района и вдоль реки Бронкс находится Бронкс-парк ; в его северной части находится Нью-Йоркский ботанический сад , в котором сохранился последний участок первоначального леса тсуги , который когда-то покрывал округ, а в его южной части — Бронксский зоопарк , крупнейший городской зоологический сад в Соединенных Штатах. [109] В 1904 году возбудитель каштановой гнили ( Cryphonectria parasitica ) был впервые обнаружен за пределами Азии , здесь, в зоопарке Бронкса. [110] В течение следующих 40 лет он распространился по всей восточной части Северной Америки и погубил практически все американские каштаны ( Castanea dentata ), вызвав экологическую и экономическую катастрофу. [110]

К югу от парка Ван Кортландт находится водохранилище Джером-Парк , окруженное 2 милями (3 км) каменных стен и граничащее с несколькими небольшими парками в районе Бедфорд-Парк ; водохранилище было построено в 1890-х годах на месте бывшего ипподрома Джером-Парк . [111] Дальше к югу находится парк Кротона , где есть озеро площадью 3,3 акра (1,3 га), 28 видов деревьев и большой бассейн. [112] Земля для этих парков и многих других была куплена Нью-Йорком в 1888 году, когда земля была еще открытой и недорогой, в предвкушении будущих потребностей и будущих требований к развитию. [113]

Часть приобретенной земли была отведена под Гранд-Конкорс и Пелхэм-Паркуэй , первый из серии бульваров и парков ( магистралей, обсаженных деревьями, растительностью и зеленью). Более поздние проекты включали Бронкс-Ривер-Паркуэй , который разработал дорогу, восстановив берег реки и уменьшив загрязнение, Мошолу-Паркуэй и Генри-Хадсон-Паркуэй .

В 2006 году была начата пятилетняя программа капитальных улучшений и естественного восстановления в 70 парках Бронкса стоимостью 220 миллионов долларов (финансируемая за счет доходов от водоснабжения и канализации) в рамках соглашения, которое позволило построить водоочистную станцию ​​под полем для гольфа Mosholu в парке Van Cortlandt. Одним из основных направлений является открытие большего количества берегов реки Бронкс и восстановление их до естественного состояния. [114]

Соседние округа

Бронкс примыкает к: [115]

Подразделения Бронкса

Региональные подразделения

Вид с воздуха на Бронкс, реку Гарлем , Гарлем , реку Гудзон и мост Джорджа Вашингтона.

Существуют две основные системы деления Бронкса на регионы, которые не обязательно согласуются друг с другом. Одна система основана на реке Бронкс , в то время как другая строго отделяет Южный Бронкс от остальной части района.

Река Бронкс делит район почти пополам, помещая ранее заселенные, более городские и холмистые участки в западную часть, а более новые, более пригородные прибрежные участки в восточную часть. Это точное отражение истории Бронкса, учитывая, что города, которые существовали в этом районе до присоединения к городу Нью-Йорк, как правило, не располагались по обе стороны реки Бронкс. [ требуется цитата ] Кроме того, то, что является сегодняшним Бронксом, было присоединено к Нью-Йорку в два этапа: районы к западу от реки Бронкс были присоединены в 1874 году, а районы к востоку от реки были присоединены в 1895 году. [ требуется цитата ]

Согласно этой системе Бронкс можно разделить на следующие регионы:

Вторая система делит округ в первую очередь на следующие секции:

Районы

Количество, местоположение и границы районов Бронкса (многие из которых находятся на месте деревень 19 века) стали неясными со временем и последовательными волнами новоприбывших. Даже городские власти не всегда согласны. В статье 2006 года для The New York Times Мэнни Фернандес описал разногласия:

Согласно карте Департамента городского планирования городских районов, в Бронксе их 49. Издатель карты Хагстром выделяет 69. Президент района Адольфо Каррион-младший называет 61. Отдел помощи обществу мэра в списке общественных советов района называет 68. [118]

Основные районы Бронкса включают в себя следующие.

Восточный Бронкс

( Округи Бронкса 9 [южно-центральный] , 10 [восточный] , 11 [восточно-центральный] и 12 [северо-центральный] ) [119]

Район Co-op City является крупнейшим в мире комплексом кооперативного жилья.

К востоку от реки Бронкс район относительно плоский и включает четыре больших низких полуострова, или «перешейка», низменных земель, которые вдаются в воды Ист-Ривер и когда-то были солончаками: Хантс-Пойнт, Клейсон-Пойнт, Скревинс-Нек (Касл-Хилл-Пойнт) и Трогс-Нек . В Восточном Бронксе есть старые доходные дома, комплексы государственного жилья с низким доходом и многоквартирные дома, а также односемейные дома. Он включает в себя крупнейший парк Нью-Йорка: парк Пелхэм-Бэй вдоль границы Вестчестера и Бронкса.

Районы включают: Clason's Point , Harding Park , Soundview , Castle Hill , Parkchester ( общинный округ 9 ) ; Throggs Neck , Country Club , City Island , Pelham Bay , Edgewater Park , Co-op City ( общинный округ 10 ) ; Westchester Square , Van Nest , Pelham Parkway , Morris Park ( общинный округ 11 ) ; Williamsbridge , Eastchester , Baychester , Edenwald и Wakefield ( общинный округ 12 ) .

Сити-Айленд и Харт-Айленд

Затонувшая лодка у берегов Сити-Айленда

( Округ Бронкса 10)

City Island находится к востоку от парка Pelham Bay в проливе Лонг-Айленд и известен своими ресторанами морепродуктов и частными домами на набережной. [120] Единственная торговая улица City Island, City Island Avenue, напоминает небольшой городок Новой Англии. Она соединена с Rodman's Neck на материке мостом City Island Bridge .

К востоку от Сити-Айленда находится остров Харт , который необитаем и закрыт для публики. Когда-то он служил тюрьмой, а теперь там находится гончарное поле Нью-Йорка для невостребованных тел. [121]

Западный Бронкс

Гранд-Конкорс на Ист-165-й улице в 2008 году

( Округи Бронкса с 1 по 8, примерно с юга на северо-запад)

Западные части Бронкса более холмистые и в них доминирует ряд параллельных хребтов, идущих с юга на север. В Западном Бронксе есть старые многоквартирные дома, комплексы государственного жилья с низким доходом, многоквартирные дома в районах с низким доходом, а также более крупные односемейные дома в более богатых районах, таких как Ривердейл и Филдстон . [122] Он включает в себя третий по величине парк Нью-Йорка: парк Ван Кортландт вдоль границы Вестчестера и Бронкса. Гранд-Конкорс , широкий бульвар, проходит через него с севера на юг.

Северо-западный Бронкс

( Округи Бронкса 7 [между реками Бронкс и Гарлем ] и 8 [выходящие на реку Гудзон ] – плюс часть Совета 12)

Районы включают: Фордхэм-Бедфорд, Бедфорд-Парк , Норвуд , Кингсбридж-Хайтс ( общинный округ 7 ) , Кингсбридж , Ривердейл ( общинный округ 8 ) и Вудлон-Хайтс ( общинный округ 12 ) . ( Марбл-Хилл, Манхэттен теперь соединен по суше с Бронксом, а не с Манхэттеном, и обслуживается общинным округом Бронкса 8.)

Южный Бронкс

Моррис-Хайтс , район Бронкса с населением более 45 000 человек

( Округи Бронкса 1–6, а также часть CD 7 — продвигаясь на север, CD 2, 3 и 6 граничат с рекой Бронкс от ее устья до Бронкс-парка , а 1, 4, 5 и 7 выходят на Манхэттен через реку Гарлем )

Как и другие районы Нью-Йорка , Южный Бронкс не имеет официальных границ. Название использовалось для обозначения бедности в Бронксе и применялось к более северным местам, так что к 2000-м годам Fordham Road часто использовалась в качестве северной границы. Река Бронкс более последовательно образует восточную границу. В Южном Бронксе много многоквартирных домов с высокой плотностью застройки, комплексов государственного жилья с низким доходом и многоквартирных домов. В Южном Бронксе находятся здание окружного суда Бронкса , здание городского совета и другие правительственные здания, а также стадион «Янки» . Скоростная автомагистраль Cross Bronx делит его пополам с востока на запад. В Южном Бронксе находятся некоторые из самых бедных районов в стране, а также районы с очень высоким уровнем преступности.

Районы включают: The Hub (торговый район на Третьей авеню и Восточной 149-й улице), Port Morris , Mott Haven ( общественный округ 1 ) , Melrose ( общественный округ 1 и общественный округ 3 ) , Morrisania , East Morrisania [также известный как Crotona Park East] ( общественный округ 3 ) , Hunts Point , Longwood ( общественный округ 2 ) , Highbridge , Concourse ( общественный округ 4 ) , West Farms , Belmont , East Tremont ( общественный округ 6 ) , Tremont , Morris Heights ( общественный округ 5 ) , University Heights . ( общественный округ 5 и общественный округ 7 ) .

Демография

Раса, этническая принадлежность, язык и иммиграция

Этническое происхождение в Бронксе

Оценки 2018 года

Самая многочисленная расовая группа района, белая, сократилась с 99,3% в 1920 году до 14,9% в 2018 году. [131]

В Бронксе 532 487 единиц жилья, медианная стоимость которых составляет $371 800, а уровень занятости владельцами составляет 19,7%, что является самым низким показателем среди пяти районов. Здесь 495 356 домохозяйств, по 2,85 человека в каждом. 59,3% жителей говорят дома на языке, отличном от английского, что является самым высоким показателем среди пяти районов.

В Бронксе 7,2% населения моложе 5 лет, 17,6% — 6–18 лет, 62,4% — 19–64 лет и 12,8% — старше 65 лет. 52,9% населения составляют женщины. 35,3% жителей родились за границей.

Доход на душу населения составляет 19 721 доллар США, а средний доход домохозяйства — 36 593 доллара США. Оба показателя являются самыми низкими из пяти округов. 27,9% жителей живут за чертой бедности, что является самым высоким показателем из пяти округов.

перепись 2010 года

По данным переписи 2010 года, 53,5% населения Бронкса имели испаноязычное, латиноамериканское или испанское происхождение (они могут быть любой расы); 30,1% — неиспаноязычные чернокожие или афроамериканцы, 10,9% населения были неиспаноязычными белыми, 3,4% — неиспаноязычными азиатами, 1,2% — представителями двух или более рас (неиспаноязычными) и 0,6% — представителями какой-либо другой расы (неиспаноязычными).

По состоянию на 2010 год 46,29% (584 463) жителей Бронкса в возрасте от пяти лет и старше говорили дома на испанском языке , в то время как 44,02% (555 767) говорили на английском , 2,48% (31 361) на африканских языках , 0,91% (11 455) на французском , 0,90% (11 355) на итальянском , 0,87% (10 946) на различных индийских языках , 0,70% (8 836) на других индоевропейских языках , а на китайском языке говорили дома 0,50% (6 610) населения старше пяти лет. В общей сложности 55,98% (706 783) населения Бронкса в возрасте от пяти лет и старше говорили дома на языке, отличном от английского. [133] Сообщество из Гондураса и Гватемалы, говорящее на языке гарифуна, также проживает в Бронксе. [134]

Карта расового распределения в Нью-Йорке, перепись населения США 2010 года. Каждая точка — 25 человек: белый , черный , азиат , латиноамериканец или другой (желтый)

Опрос сообщества 2009 года

Бронкс — единственный район Нью-Йорка с испаноязычным большинством, [135] многие из которых являются пуэрториканцами и доминиканцами . [136] Согласно исследованию американского сообщества 2009 года, чернокожие американцы были второй по величине расовой/этнической группой в Бронксе. Чернокожие люди как испаноязычного, так и неиспаноязычного происхождения составляли более одной трети (35,4%) населения Бронкса. Чернокожие люди неиспаноязычного происхождения составляли 30,8% населения. В районе проживало более 495 200 чернокожих, из которых 87% не были испаноязычными. Более 61 000 человек в опросе назвали себя африканцами к югу от Сахары, что составило 4,4% населения. [137]

Многорасовые американцы также являются значительным меньшинством в Бронксе. Люди многорасового происхождения насчитывают более 41 800 человек и представляют 3,0% населения. Люди смешанного афроамериканского и европейско-американского происхождения насчитывают более 6 850 человек и составляют 0,5% населения. Люди смешанного индейского и европейского происхождения насчитывают более 2 450 человек и составляют 0,2% населения. Люди смешанного азиатского и европейского происхождения насчитывают более 880 человек и составляют 0,1% населения. Люди смешанного афроамериканского и индейского происхождения насчитывают более 1 220 человек и составляют 0,1% населения. [137]

Из всех пяти районов Бронкс имеет наименьшее количество и долю белых жителей. По состоянию на 2009 год белые американцы как латиноамериканского, так и неиспаноязычного происхождения составляли более одной пятой (22,9%) населения Бронкса, или 320 640 человек. Неиспаноязычные белые люди составляли одну восьмую населения (12,1%, или 168 570 12,1%). Это контрастирует с ситуацией столетней давности, когда почти все жители Бронкса были белыми (99,3% в 1920 году). К 1980 году эта доля сократилась примерно до одной трети (34,4%). [138] По состоянию на 2009 год белые американцы как латиноамериканского, так и неиспаноязычного происхождения составляли одну пятую (22,9%) населения Бронкса, но с учетом неиспаноязычных белых людей эта доля составляла менее одной восьмой (12,1%). Большинство неиспаноязычного европейского американского населения имеет итальянское и ирландское происхождение. Итальянского происхождения насчитывалось более 55 000 человек и составляло 3,9% населения. Ирландского происхождения насчитывалось более 43 500 человек и составляло 3,1% населения. Немецкие американцы и польские американцы составляли 1,4% и 0,8% населения соответственно. В Бронксе проживает самая большая албанская община в Соединенных Штатах. [139] По состоянию на 2018 год неиспаноязычные белые люди составляют примерно одного из семи жителей (14,9% в 2018 году). [131]

Предыдущие оценки

Перепись 1930 года насчитала лишь 1,0% (12 930) населения Бронкса как негров (при этом не было отдельного подсчета испаноязычных жителей или жителей с испанской фамилией) [140] .

Население и жилье

Концентрация бедности в Бронксе, по данным переписи населения

По данным переписи 2010 года в Бронксе проживало 1 385 108 человек, что на 3,9% больше, чем в 2000 году. По данным переписи населения США [130] 2000 года в округе проживало 1 332 650 человек, 463 212 домохозяйств и 314 984 семьи. Плотность населения составляла 31 709,3 жителей на квадратную милю (12 243,0 жителей/км 2 ). Насчитывалось 490 659 единиц жилья при средней плотности 11 674,8 единиц на квадратную милю (4 507,7 единиц/км 2 ). [130] По оценкам переписи, общая численность населения округа Бронкс составляла 1 392 002 человека по состоянию на 2012 год. [142]

Было 463 212 домохозяйств, из которых 38,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 31,4% были супружескими парами, живущими вместе, 30,4% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 32,0% не имели семьи. 27,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 9,4% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,78, а средний размер семьи был 3,37. [130]

Возрастное распределение населения в Бронксе было следующим: 29,8% в возрасте до 18 лет, 10,6% от 18 до 24 лет, 30,7% от 25 до 44 лет, 18,8% от 45 до 64 лет и 10,1% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 31 год. На каждые 100 женщин приходилось 87,0 мужчин. [130]

Индивидуальный и семейный доход

Средний доход домохозяйства в округе в 1999 году составил $27 611, а средний доход семьи — $30 682. Средний доход мужчин составил $31 178, а женщин — $29 429. Доход на душу населения в округе составил $13 959. Около 28,0% семей и 30,7% населения находились за чертой бедности , включая 41,5% тех, кто моложе 18 лет, и 21,3% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. Более половины районов в Бронксе являются районами с высоким или экстремальным уровнем бедности. [143] [144]

По данным переписи 2015 года, медианный доход домохозяйства составил (в долларах 2015 года) $34 299. Доход на душу населения за последние 12 месяцев (в долларах 2015 года): $18 456, при этом уровень бедности составил 30,3%. По данным переписи 2016 года, медианный доход домохозяйства составил $35 302. Доход на душу населения составил $18 896. [145] [146]

Культура и институты

Признание Бронкса важным центром афроамериканской культуры побудило Фордхэмский университет основать Проект истории афроамериканцев в Бронксе (BAAHP). [147]

Музыка

Диджей Кул Херк в 1999 году

Бронкс имеет давнюю связь с музыкой. В начале 20-го века он был центром развития латинского джаза . [148] [149] [150] Бронксская опера была основана в 1960-х годах. [ необходима цитата ]

В 1970-х годах Бронкс был тесно связан с развитием хип-хоп-музыки . Один из пионеров жанра, диджей Кул Херк , устраивал вечеринки в общественном зале многоквартирного дома по адресу 1520 Sedgwick Avenue , где он экспериментировал с приемами тёрнтейблиста, такими как микширование и скретч-сведение фанк - записей, а также читал рэп во время продолжительных инструментальных вставок. [151] [152] [153] Другими значимыми диджеями Бронкса того периода были Grandmaster Flash и Afrika Bambaataa . [ необходима цитата ] Кроме того, Бронкс сыграл важную роль в культуре дрилла, воспитав таких рэперов, как Kay Flock , Sha EK и многих других.

Спорт

Стадион «Нью -Янки» на пересечении 161-й улицы и Ривер-авеню

Бронкс является домашней ареной для New York Yankees , по прозвищу «Бронксские бомбардировщики», из Высшей лиги бейсбола . [154] Оригинальный стадион Yankee Stadium открылся в 1923 году на 161-й улице и Ривер-авеню, в год, когда Yankees привезли домой первый из своих 27 чемпионатов Мировой серии ; с местами для 58 000 человек на трех ярусах, это был крупнейший стадион MLB своего времени. [155] Благодаря знаменитому фасаду, короткому правому крыльцу и парку Монументов, стадион Yankee Stadium был домом для многих величайших игроков бейсбола, включая Бейба Рута , Лу Герига , Джо Ди Маджио , Уайти Форда , Йоги Берра , Микки Мантла , Реджи Джексона , Турмана Мансона , Дона Мэттингли , Дерека Джитера и Мариано Риверу . [156]

Оригинальный стадион был местом прощальной речи Лу Герига в 1939 году, идеальной игры Дона Ларсена в Мировой серии 1956 года, рекордного 61-го хоумрана Роджера Мариса в 1961 году и 3 хоумранов Реджи Джексона, одержавших победу в 6-й игре Мировой серии 1977 года. Стадион был бывшим домом New York Giants Национальной футбольной лиги с 1956 по 1973 год. Он был реконструирован во время сезонов Yankees 1974 и 1975 годов, в то время как они играли на стадионе Shea в Квинсе , тогдашнем домашнем стадионе New York Mets ; реконструированный стадион Yankee открылся в 1976 году и провел свои первые три сезона, заканчивая выступлениями в Мировой серии (поражение в 1976 году и победы в 1977 и 1978 годах).

Оригинальный стадион «Янки» был закрыт в 2008 году, чтобы освободить место для нового стадиона «Янки» , на котором команда начала играть в 2009 году. Он находится к северо-северо-востоку от стадиона «Янки» 1923 года, на месте бывшего парка «Макомбс-Дэм» . [157] Нынешний стадион «Янки» также является домашней ареной футбольного клуба «Нью-Йорк Сити» из Высшей лиги футбола , который начал играть в 2015 году. [158]

«Янкиз» выиграли 26 титулов Мировой серии, играя на первом стадионе «Янкиз»; в 2009 году, в конце своего первого сезона на своем нынешнем стадионе, они добавили к этому 27-й титул. [159]

Off-Off-Broadway

В Бронксе находится несколько театров Off-Off-Broadway , многие из которых ставят новые работы иммигрантов-драматургов из Латинской Америки и Африки. Театр Pregones , который ставит латиноамериканские работы, открыл новый театр на 130 мест в 2005 году на Уолтон-авеню в Южном Бронксе. Некоторые художники из других районов Нью-Йорка начали съезжаться в этот район, а цены на жилье в этом районе выросли почти в четыре раза с 2002 года. Однако рост цен напрямую связан с нехваткой жилья по всему городу и всей агломерации.

Искусство

Bronx Academy of Arts and Dance , основанная в 1998 году Артуром Авилесом и Чарльзом Райсом-Гонсалесом, проводит танцевальные, театральные и художественные семинары, фестивали и представления, посвященные современному искусству в связи с расой, полом и сексуальностью. Здесь размещаются Arthur Aviles Typical Theatre, современная танцевальная компания, и Bronx Dance Coalition. Ранее академия располагалась в здании American Bank Note Company, а затем переехала в здание на территории епископальной церкви Святого Петра. [160]

Музей искусств Бронкса , основанный в 1971 году, экспонирует искусство XX века и современное искусство в своем центральном музейном пространстве и 11 000 квадратных футов (1 000 м 2 ) галерей. Многие из его выставок посвящены темам, представляющим особый интерес для Бронкса. Его постоянная коллекция включает более 800 произведений искусства, в основном художников из Африки, Азии и Латинской Америки, включая картины, фотографии, гравюры, рисунки и смешанную технику. Музей был временно закрыт в 2006 году, пока он претерпевал расширение, спроектированное архитектурной фирмой Arquitectonica , которое должно было удвоить размер музея до 33 000 квадратных футов (3 100 м 2 ). [161]

Бронкс также стал домом для своеобразной поэтической дани в виде « Мемориала Генриха Гейне », более известного как Фонтан Лорелей . После того, как немецкий родной город Гейне Дюссельдорф отклонил, якобы по антисемитским мотивам, столетний памятник радикальному немецко-еврейскому поэту (1797–1856), его возмущенные немецко-американские поклонники, включая Карла Шурца , начали движение за размещение его вместо этого в Мидтауне на Манхэттене , на Пятой авеню и 59-й улице. Однако это намерение было сорвано сочетанием этнического антагонизма, эстетических споров и политической борьбы за институциональный контроль над публичным искусством. [162] В 1899 году мемориал Эрнста Густава Гертера был установлен в парке Джойс Килмер , недалеко от стадиона «Янки» . В 1999 году он был перенесен на 161-ю улицу и Конкорс.

Морское наследие

Зоопарк Бронкса — крупнейший зоопарк в Нью-Йорке и один из крупнейших в стране.

Морское наследие полуостровного района признано несколькими способами. Историческое общество и Морской музей Сити-Айленда занимают бывшую государственную школу, спроектированную архитектором школьной системы Нью-Йорка на рубеже прошлого века К. Б. Дж. Снайдером . В Морском колледже штата в Форт-Шайлере (на юго-восточном берегу) находится Музей морской промышленности . [163] Кроме того, река Гарлем возрождается как «Scullers' Row» [164] во многом благодаря усилиям Проекта восстановления реки Бронкс [165] совместного государственно-частного начинания департамента парков города. Гребля на каноэ и каяках на одноименной реке района была поддержана Bronx River Alliance. Река также окаймлена Нью-Йоркским ботаническим садом , его соседом, Бронксским зоопарком , и немного южнее, на западном берегу, Центром искусств реки Бронкс. [166]

Общественные праздники

«Неделя Бронкса», традиционно проводимая в мае, начиналась как однодневное празднование. Начатая историком Бронкса Ллойдом Ултаном и поддержанная тогдашним президентом округа Робертом Абрамсом, первоначальная однодневная программа была основана на фестивале «День округа Бронкс», который проводился в 1920-х годах. В следующем году, в разгар гражданских беспорядков десятилетия, фестиваль был продлен до однонедельного мероприятия. В 1980-х годах было запущено ключевое событие — «Бар Бронкса». Неделя включает в себя парад «Неделя Бронкса», а также введение в «Аллею славы Бронкса». [167]

Различные районы Бронкса проводят собственные общественные праздники. Район Артур Авеню «Маленькая Италия» проводит ежегодный осенний фестиваль Феррагосто, который чествует итальянскую культуру. [168] В Хантс Пойнт в начале лета проходит ежегодный «Рыбный парад и летний фестиваль». [169] В парке Эджвотер в ноябре проходит ежегодная детская прогулка «Рагамаффин». [170] Проводится несколько мероприятий в честь ветеранов района. [171] Также отмечается День независимости Албании. [172]

Также проводятся парады в честь доминиканского, итальянского и ирландского наследия. [173] [174] [175]

Пресса и вещание

В Бронксе расположены несколько местных газет, а также радио- и телестудии.

Газеты

В Бронксе есть несколько местных газет, включая The Bronx Daily, The Bronx News , [176] Parkchester News , City News , The Norwood News , The Riverdale Press , Riverdale Review , The Bronx Times Reporter и Co-op City Times . Четыре некоммерческих новостных агентства Norwood News , Mount Hope Monitor , Mott Haven Herald и The Hunts Point Express обслуживают беднейшие общины района. Редактор и соиздатель The Riverdale Press Бернард Штайн получил Пулитцеровскую премию за редакционные статьи о проблемах Бронкса и Нью-Йорка в 1998 году. (Штайн окончил Высшую школу наук Бронкса в 1959 году.)

В Бронксе когда-то была своя ежедневная газета The Bronx Home News , которая начала выходить 20 января 1907 года и объединилась с New York Post в 1948 году. Она стала специальным разделом Post , продавалась только в Бронксе и в конечном итоге исчезла из виду.

Радио и телевидение

Одним из крупнейших некоммерческих радиовещателей Нью-Йорка является WFUV , 50000-ваттная станция, аффилированная с Национальным общественным радио, вещающая из кампуса Роуз-Хилл Университета Фордхэма в Бронксе. Антенна радиостанции была перемещена на крышу жилого дома, принадлежащего Медицинскому центру Монтефиоре , что расширило зону действия сигнала станции. [177]

В городе Нью-Йорк есть официальная телевизионная станция, которой управляет NYC Media и которая вещает из Bronx Community College , а Cablevision управляет News 12 The Bronx , обе из которых транслируют программы из Бронкса. Co-op City был первым районом в Бронксе и первым в Нью-Йорке за пределами Манхэттена , где появился собственный провайдер кабельного телевидения . Местная общедоступная телевизионная станция BronxNet берет свое начало в Herbert H. Lehman College, единственной в округе четырехлетней школе CUNY, и предоставляет программы по общественным вопросам правительственного телевидения (GATV) в дополнение к программам, созданным жителями Бронкса. [178]

Экономика

Торговые центры и рынки в Бронксе включают:

Торговые районы

Хаб на Третьей авеню
Отреставрированное здание Prow, часть оригинального рынка Bronx Terminal Market

Известные торговые районы в Бронксе включают Fordham Road , Bay Plaza в Co-op City , The Hub , торговый центр Riverdale / Kingsbridge и Bruckner Boulevard . Магазины также сосредоточены на улицах, пролегающих под надземными железнодорожными линиями, включая Westchester Avenue, White Plains Road , Jerome Avenue , Southern Boulevard и Broadway . На Bronx Terminal Market находится несколько гипермаркетов , которые открылись в 2009 году к югу от стадиона Yankee.

В Бронксе есть три основных торговых центра: The Hub, Gateway Center и Southern Boulevard. Hub–Third Avenue Business Improvement District (BID) в The Hub — это розничное сердце Южного Бронкса , где сходятся четыре дороги: East 149th Street, Willis, Melrose и Third Avenue. [179] Он в основном находится внутри района Melrose , но также выравнивает северную границу Mott Haven . [180] Hub называют «Бродвеем Бронкса», сравнивая его с настоящим Бродвеем на Манхэттене и северо-западным Бронксом. [181] Это место как максимальной плотности движения, так и архитектурной плотности. По конфигурации он напоминает миниатюрную Таймс-сквер , пространственный «галстук-бабочку», созданный геометрией улицы. [182] Hub является частью Bronx Community Board 1 .

Bronx Terminal Market в Западном Бронксе , ранее известный как Gateway Center, представляет собой торговый центр, охватывающий менее одного миллиона квадратных футов торговых площадей, построенный на участке площадью 17 акров (7 га), на котором ранее располагался оптовый рынок фруктов и овощей, также называемый Bronx Terminal Market, а также бывший Дом задержания Бронкса , к югу от стадиона Янки . Торговый центр стоимостью 500 миллионов долларов, который был завершен в 2009 году, увидел строительство новых зданий и двух зданий поменьше, одно новое, а другое — реконструкцию существующего здания, которое было частью первоначального рынка. Два главных здания соединены шестиуровневым гаражом на 2600 автомобилей. Дизайн центра принес ему обозначение LEED «Silver». [183]

Правительство и политика

Местное самоуправление

С момента объединения Нью-Йорка в 1898 году, Нью-Йоркский устав, который предусматривает «сильную» систему мэра и совета, управлял Бронксом. Централизованное правительство Нью-Йорка отвечает за государственное образование, исправительные учреждения, библиотеки, общественную безопасность, рекреационные объекты, санитарию, водоснабжение и социальные услуги в Бронксе.

Должность президента округа была создана в ходе консолидации 1898 года для уравновешивания централизации с местной властью. Каждый президент округа имел мощную административную роль, вытекающую из права голоса в Совете по смете города Нью-Йорка , который отвечал за создание и утверждение бюджета города и предложений по землепользованию. В 1989 году Верховный суд Соединенных Штатов объявил Совет по смете неконституционным на том основании, что Бруклин , самый густонаселенный округ, не имел более эффективного представительства в Совете, чем Статен-Айленд , наименее густонаселенный округ, что является нарушением пункта о равной защите Четырнадцатой поправки в соответствии с решением Высокого суда 1964 года «один человек, один голос». [184]

С 1990 года президент округа выступал в качестве защитника интересов округа в мэрских агентствах, городском совете , правительстве штата Нью-Йорк и корпорациях.

До 1 марта 2009 года президентом округа Бронкс был Адольфо Каррион-младший , избранный как демократ в 2001 и 2005 годах, прежде чем уйти в отставку и возглавить Управление политики городских дел Белого дома . Его преемник, демократический член Ассамблеи штата Нью-Йорк Рубен Диас-младший — после победы на дополнительных выборах 21 апреля 2009 года с результатом 86,3% (29 420) голосов по линии «Бронкс единство» против 13,3% (4 646) за республиканского лидера округа Энтони Рибустелло по линии «Люди прежде всего» [185] [186] — стал президентом округа 1 мая 2009 года. В 2021 году была избрана демократическая преемница Рубена Диаса Ванесса Гибсон (которая начнет исполнять обязанности в 2022 году), набрав 79,9% голосов против 13,4% за Джанелл Кинг (республиканец) и 6,5% за Сэмми Равело (консерватор).

Все нынешние избранные государственные должностные лица Бронкса сначала выиграли номинацию от Демократической партии (в дополнение к любым другим одобрениям). Местные партийные платформы сосредоточены на доступном жилье, образовании и экономическом развитии. Спорные политические вопросы в Бронксе включают проблемы окружающей среды, стоимость жилья и аннексию парковой зоны для нового стадиона «Янки» . [187]

С момента отделения от округа Нью-Йорк 1 января 1914 года Бронкс, как и каждый из 61 округов штата Нью-Йорк, имел собственную систему уголовного суда [6] и окружного прокурора , главного государственного обвинителя, который избирается прямым голосованием населения. Дарсел Д. Кларк является окружным прокурором округа Бронкс с 2016 года. Ее предшественником был Роберт Т. Джонсон , окружной прокурор с 1989 по 2015 год. Он был первым афроамериканским окружным прокурором в штате Нью-Йорк. [188]

В Бронксе также действуют двенадцать общественных советов — назначенных органов, консультирующих местных жителей, предприятия и учреждения по вопросам землепользования, муниципальных объектов и услуг.

Политика

Став отдельным округом в 1914 году, Бронкс поддержал только двух кандидатов в президенты от Республиканской партии. Он активно голосовал за победившего республиканца Уоррена Г. Гардинга в 1920 году , но гораздо меньше голосовал за его победившего республиканского преемника Кэлвина Кулиджа в 1924 году (Кулидж 79 562; Джон У. Дэвис , демократ, 72 834; Роберт Лафоллет , 62 202, поровну разделенные между Прогрессивной и Социалистической линиями).

С тех пор Бронкс всегда поддерживал кандидата от Демократической партии на пост президента, начиная с голосования 2–1 за неудачливого Эла Смита в 1928 году, за которым последовали четыре голоса 2–1 за успешного Франклина Д. Рузвельта . (Оба были губернаторами Нью-Йорка, но бывший губернатор-республиканец Томас Э. Дьюи набрал всего 28% голосов Бронкса в 1948 году против 55% у президента Гарри Трумэна , победившего демократа, и 17% у Генри А. Уоллеса из Прогрессивной партии . Для сравнения, всего 32 года назад другой бывший губернатор-республиканец, который с небольшим отрывом проиграл президентские выборы, Чарльз Эванс Хьюз , набрал 42,6% голосов Бронкса в 1916 году против 49,8% у президента-демократа Вудро Вильсона и 7,3% у кандидата от социалистов Аллана Бенсона .) [193]

Федеральные представители

По состоянию на 2023 год четыре демократа представляли Бронкс в Палате представителей Соединенных Штатов : [194]

Выборы мэра Нью-Йорка

Бронкс часто демонстрировал разительные отличия от других округов на выборах мэра . Единственным республиканцем, который выиграл Бронкс с 1914 года, был Фиорелло Ла Гуардиа в 1933, 1937 и 1941 годах (и на последних двух выборах только потому, что его 30% против 32% голосов по линии Американской лейбористской партии были добавлены к 22% против 23% как республиканца). [195] Таким образом, Бронкс был единственным округом, не победившим в успешных республиканских кампаниях по переизбранию мэров Руди Джулиани в 1997 году и Майкла Блумберга в 2005 году. Антивоенная социалистическая кампания Морриса Хиллквита на выборах мэра 1917 года набрала более 31% голосов в Бронксе, что поставило его на второе место и значительно опередило 20%, полученных действующим провоенным мэром Фьюжн Джоном Пурроем Митчелом , который занял второе место (опередив Хиллквита) во всех остальных округах и обогнал Хиллквита по результатам опросов в масштабах города на 23,2% против 21,7%. [196]

Образование

Образование в Бронксе обеспечивается большим количеством государственных и частных учреждений, многие из которых привлекают студентов, живущих за пределами Бронкса. Департамент образования города Нью-Йорка управляет государственными нечартерными школами района. [197] В 2000 году государственные школы зачислили почти 280 000 жителей Бронкса старше трех лет (из 333 100, зачисленных во все довузовские школы). [198] Также есть несколько государственных чартерных школ . Частные школы варьируются от элитных независимых школ до религиозно-аффилированных школ, управляемых Римско-католической архиепархией Нью-Йорка и еврейскими организациями.

Небольшая часть земли между Pelham и Pelham Bay Park, с 35 домами, является частью Бронкса, но отрезана от остальной части района из-за границ округа; правительство Нью-Йорка платит за то, чтобы дети жителей ходили в школы Pelham Union Free School District , включая Pelham Memorial High School , поскольку это более экономически эффективно, чем отправлять школьные автобусы, чтобы отвозить учеников в школы Нью-Йорка. Такая договоренность действует с 1948 года. [199]

Уровень образования

В 2000 году, согласно переписи населения США , из почти 800 000 человек в Бронксе, которым тогда было по крайней мере 25 лет, 62,3% закончили среднюю школу, а 14,6% имели степень бакалавра или более высокую степень колледжа. Эти проценты были ниже, чем в других районах Нью-Йорка, которые варьировались от 68,8% (Бруклин) до 82,6% (Стейтен-Айленд) для выпускников средней школы старше 24 лет, и от 21,8% (Бруклин) до 49,4% (Манхэттен) для выпускников колледжей. (Соответствующие проценты штата и страны были [Нью-Йорк] 79,1% и 27,4% и [США] 80,4% и 24,4%.) [200]

Средние школы

Средняя школа наук Бронкса

По данным переписи 2000 года, 79 240 из почти 95 000 жителей Бронкса, зачисленных в среднюю школу, посещали государственные школы. [198]

В округе находится множество государственных средних школ , включая элитную Bronx High School of Science , Celia Cruz Bronx High School of Music , DeWitt Clinton High School , High School for Violin and Dance , Bronx Leadership Academy 2 , Bronx International High School , School for Excellence , Morris Academy for Collaborative Study , Wings Academy for young adult, The Bronx School for Law, Government and Justice, Validus Preparatory Academy, The Eagle Academy For Young Men, Bronx Expeditionary Learning High School, Bronx Academy of Letters, Herbert H. Lehman High School и High School of American Studies . В Бронксе также находятся три самые престижные частные светские школы Нью-Йорка: Fieldston , Horace Mann и Riverdale Country School .

Средние школы, связанные с католической церковью , включают: St. Raymond Academy for Girls , All Hallows High School , Fordham Preparatory School , Monsignor Scanlan High School , St. Raymond High School for Boys , Cardinal Hayes High School , Cardinal Spellman High School , The Academy of Mount Saint Ursula , Aquinas High School , Preston High School , St. Catharine Academy , Mount Saint Michael Academy и St. Barnabas High School .

SAR Academy и SAR High School — это современные ортодоксальные еврейские ешивы совместного обучения в Ривердейле , которые берут свое начало в Нижнем Ист-Сайде Манхэттена .

В 1990-х годах Нью-Йорк начал закрывать крупные государственные средние школы в Бронксе и заменять их небольшими средними школами. Среди причин, по которым были названы изменения, были низкие показатели выпуска и опасения по поводу безопасности. Среди школ, которые были закрыты или сокращены в размерах, были школы Джона Ф. Кеннеди , Джеймса Монро , Тафта , Теодора Рузвельта , Эдлая Стивенсона , Эвандера Чайлдса , Христофора Колумба , Морриса , Уолтона и Южного Бронкса.

Китинг-холл Фордхэмского университета

Колледжи и университеты

В 2000 году 49 442 (57,5%) из 86 014 жителей Бронкса, стремящихся получить высшее, аспирантское или профессиональное образование, посещали государственные учреждения. [198]

В Бронксе находится несколько колледжей и университетов.

Университет Фордхэма был основан как колледж Св. Иоанна в 1841 году епархией Нью-Йорка как первое католическое высшее учебное заведение на северо-востоке . Теперь он официально является независимым учреждением, но решительно поддерживает свое иезуитское наследие. Кампус в Бронксе площадью 85 акров (340 000 м2 ) , известный как Роуз-Хилл, является главным кампусом университета и одним из крупнейших в городе (другие кампусы Фордхэма находятся в Манхэттене и округе Вестчестер). [109]

Три кампуса Городского университета Нью-Йорка находятся в Бронксе: Общественный колледж Хостос , Общественный колледж Бронкс (занимающий бывший кампус Университета Хайтс Нью-Йоркского университета ) [201] и Колледж Герберта Х. Лемана (бывший кампус колледжа Хантер в верхней части города ), который предлагает как степени бакалавра, так и магистра.

Колледж Маунт-Сент-Винсент — католический гуманитарный колледж в Ривердейле под руководством сестер милосердия Нью-Йорка . Основанная в 1847 году как школа для девочек, академия стала колледжем, выдающим степени, в 1911 году и начала принимать мужчин в 1974 году. В школе обучается 1600 студентов. На ее территории также находится Академия иудейской религии — межконфессиональная раввинская и канторская школа.

Manhattan University — католический колледж в Ривердейле , предлагающий программы бакалавриата в области искусств, бизнеса, образования, инженерии и науки. Он также предлагает программы магистратуры в области образования и инженерии.

Медицинский колледж Альберта Эйнштейна , являющийся частью Медицинского центра Монтефиоре , находится в Моррис-парке .

Совместный и нерелигиозный колледж Мерси с главным кампусом в Доббс-Ферри имеет кампус в Бронксе, недалеко от Вестчестер-сквер .

Морской колледж Государственного университета Нью-Йорка в Форт-Скуйлер ( Троггс-Нек ) — на юго-восточной оконечности Бронкса — является национальным лидером в области морского образования и располагает Музеем морской индустрии . (Прямо через пролив Лонг-Айленд находится Кингс-Пойнт , Лонг-Айленд, где находятся Академия торгового флота США и Американский музей торгового флота.) По состоянию на 2017 год выпускники университета получали среднюю годовую зарплату в размере 144 000 долларов, что является самой высокой зарплатой среди выпускников любого университета в Соединенных Штатах. [202]

Кроме того, частный, фирменный колледж Монро , ориентированный на подготовку к бизнесу и профессиям, был основан в Бронксе в 1933 году и теперь имеет кампус в Нью-Рошелле (округ Вестчестер), а также в районе Фордхэм в Бронксе . [203]

Транспорт

Дороги и улицы

Мост Бронкс–Уайтстоун

Поверхность улиц

Сетка улиц Бронкса нерегулярна. Как и в самой северной части верхнего Манхэттена , холмистый рельеф Западного Бронкса оставляет относительно свободную сетку улиц. Большая часть нумерации улиц Западного Бронкса перенесена из верхнего Манхэттена, но не соответствует ей в точности; Восточная 132-я улица — самая низко пронумерованная улица в Бронксе. Это датируется серединой 19 века, когда юго-западная часть округа Вестчестер к западу от реки Бронкс была включена в состав Нью-Йорка и стала известна как Нортсайд.

Восточный Бронкс значительно более плоский, а расположение улиц имеет тенденцию к более регулярной нумерации. Только район Уэйкфилд перенимает нумерацию улиц, хотя и смещенную из-за расположения Тремонт-авеню. На той же диагональной широте Западная 262-я улица в Ривердейле совпадает с Восточной 237-й улицей в Уэйкфилде.

Три основные магистрали с севера на юг проходят между Манхэттеном и Бронксом: Third Avenue , Park Avenue и Broadway . Другие основные магистрали с севера на юг включают Grand Concourse , Jerome Avenue , Sedgwick Avenue , Webster Avenue и White Plains Road . Основные магистрали с востока на запад включают Mosholu Parkway , Gun Hill Road , Fordham Road , Pelham Parkway и Tremont Avenue.

Большинство улиц, идущих с востока на запад, имеют префикс East или West , указывающий, на какой стороне авеню Джерома они находятся (продолжая аналогичную систему на Манхэттене, где в качестве разделительной линии используется Пятая авеню ). [204]

Историческая Бостонская почтовая дорога , часть длинной дореволюционной дороги, соединяющей Бостон с другими северо-восточными городами, в некоторых местах проходит с востока на запад, а иногда с северо-востока на юго-запад.

Мошолу- Паркуэй и Пелхэм-Паркуэй , между которыми находится Бронкс-Парк , а также Ван-Кортланд-Парк на западе и Пелхэм-Бэй-Парк на востоке также соединены конными тропами .

По данным переписи 2000 года, около 61,6% всех домохозяйств Бронкса не имеют доступа к автомобилю. В масштабах города процент домохозяйств без автомобиля составляет 55%. [205]

Шоссе

Скоростная автомагистраль Cross Bronx (I-95/US 1) обычно забита транспортом.

Несколько крупных автомагистралей с ограниченным доступом пересекают Бронкс. К ним относятся:

Мосты и туннели

Вид с воздуха на мост Трогс-Нек.

Тринадцать мостов и три туннеля соединяют Бронкс с Манхэттеном, а три моста соединяют Бронкс с Квинсом . Это, с запада на восток:

До Манхэттена: мост Спайтен-Дайвил , мост Генри Хадсона , мост Бродвей , мост Юниверсити-Хайтс , мост Вашингтона , мост Александра Гамильтона , Хай-Бридж , туннель Конкорс , мост Макомбс-Дэм , мост 145-й улицы , туннель 149-й улицы , мост Мэдисон-авеню , мост Парк-авеню , туннель Лексингтон-авеню , мост Третьей авеню (только движение в южном направлении) и мост Уиллис-авеню (только движение в северном направлении).

И в Манхэттен, и в Квинс: мост Роберта Ф. Кеннеди , ранее известный как мост Трайборо.

В Квинс: мост Бронкс-Уайтстоун и мост Трогс-Нек .

Общественный транспорт

Станция метро Middletown Road на поездах 6 и <6>

Бронкс обслуживается семью службами метрополитена Нью-Йорка по шести физическим линиям, в Бронксе насчитывается 70 станций : [206]

В Бронксе также есть много автобусных маршрутов MTA Regional Bus Operations . Это включает местные и экспресс-маршруты , а также маршруты Bee-Line Bus System . [207]

Две пригородные железнодорожные линии Metro-North Railroad ( линия Harlem и линия Hudson ) обслуживают 11 станций в Бронксе. ( Марбл-Хилл , между станциями Spuyten Duyvil и University Heights , на самом деле находится в единственной части Манхэттена, соединенной с материком.) Кроме того, некоторые поезда, обслуживающие линию New Haven, останавливаются на Fordham Plaza . В рамках программы Penn Station Access бюджет MTA на 2018 год профинансировал строительство четырех новых остановок вдоль линии New Haven для обслуживания Hunts Point , Parkchester , Morris Park и Co-op City . [208]

В 2018 году открылась линия Soundview парома NYC Ferry , соединившая пристань Soundview в парке Clason Point с тремя точками на Ист-Ривер в Манхэттене. 28 декабря 2021 года открылась пристань Throgs Neck Ferry в парке Ferry Point в Throgs Neck, обеспечивающая дополнительную остановку на линии Soundview. [209] Паромом управляет компания Hornblower Cruises . [210]

Климат

В популярной культуре

Кино и телевидение

Середина 20 века

Фильмы середины 20 века, снятые в Бронксе, изображали плотно заселенную городскую культуру рабочего класса. From This Day Forward (1946), снятый в Хайбридже , иногда углублялся в жизнь Бронкса. Наиболее заметными исследованиями жизни рабочего класса Бронкса были удостоенный премии «Оскар» фильм Пэдди Чаефски «Марти» [212] и его фильм 1956 года «The Catered Affair» . Другие фильмы, изображающие жизнь в Бронксе: фильм Роберта Де Ниро / Чазза Пальминтери 1993 года «Бронкская история» , фильм Спайка Ли 1999 года «Лето Сэма» , в котором основное внимание уделялось итало -американской общине Бронкса в 1970-х годах, фильм 1994 года « Мне это нравится», действие которого происходит в преимущественно пуэрториканском районе Южного Бронкса, и «Doughboys» , история двух братьев-итальянцев, которые рискуют потерять свою пекарню из-за карточных долгов одного из братьев.

Суровая городская жизнь Бронкса проникла в кино еще раньше, с изображениями " Bronx cheer ", громкого, похожего на метеоризм, звука неодобрения, якобы впервые изданного фанатами New York Yankees . Этот звук можно услышать, например, в записи Spike Jones and His City Slickers "Der Fuehrer's Face" (из одноименного мультфильма Disney 1942 года ) , где Адольф Гитлер неоднократно критикуется : " We'll Heil! (Bronx cheer) Heil! (Bronx cheer) Прямо в лицо Der Fuehrer!" [213] [214]

Символизм

Начиная с 1970-х годов Бронкс часто символизировал насилие, упадок и городские руины. Волна поджогов в Южном Бронксе в 1960-х и 1970-х годах вдохновила наблюдение, что «Бронкс горит»: в 1974 году это было название и редакционной статьи в The New York Times , и документального фильма BBC . [215] Фраза вошла в массовое сознание со Второй игрой Мировой серии 1977 года , когда вспыхнул пожар около стадиона «Янки» , когда команда играла с « Лос-Анджелес Доджерс» . Когда пожар был запечатлен в прямом эфире телевидения, диктор Говард Коселл ошибочно помнит, что сказал что-то вроде : «Вот оно, дамы и господа: Бронкс горит». Историки Нью-Йорка часто указывают на замечание Коселла как на признание упадка как города, так и района. [216] Полнометражный документальный фильм Эдвина Пагана под названием «Бронкс в огне» повествует о том, что привело к многочисленным поджогам с целью мошенничества со страховкой в ​​1970-х годах в этом районе. [217] [218]

Жизнь банды Бронкса была изображена в романе 1974 года «Странники» уроженца Бронкса Ричарда Прайса и одноименном фильме 1979 года . Действие происходит в самом сердце Бронкса, показывая жизнь в квартирах и тогдашнее достопримечательное кафе-мороженое Krums. В фильме 1979 года «Воины » одноименная банда отправляется на встречу в парк Ван Кортланд в Бронксе и вынуждена пробиваться из района и возвращаться на Кони-Айленд в Бруклине . «Бронксская история» (1993) изображает деятельность банд в районе Бельмонт «Маленькая Италия» в Бронксе. Адаптация видеоигры 2005 года включает уровни под названием Pelham, Tremont и «Gunhill» (игра слов с названием Gun Hill Road ). Эта тема легла в основу названия «Бронкс горит» , восьмисерийного мини-сериала ESPN TV (2007) о стремлении « Нью-Йорк Янкиз » выиграть Мировую серию по бейсболу 1977 года . В сериале подчеркивается бурный характер команды под руководством менеджера Билли Мартина , кэтчера Турмана Мансона и аутфилдера Реджи Джексона , а также общее состояние Бронкса и Нью-Йорка в то время, например, отключение электроэнергии, серьезные финансовые проблемы города и его близость к банкротству, поджог для страховых выплат и избрание Эда Коха мэром.

Фильм 1981 года «Форт Апачи, Бронкс» — ещё один фильм, в котором для сюжета использовался суровый образ Бронкса. Название фильма происходит от прозвища 41-го полицейского участка в Южном Бронксе, который назывался «Форт Апачи». Также с 1981 года выходит фильм ужасов « Вольфен» , в котором руины Бронкса используются в качестве дома для существ, похожих на оборотней. «Рыцари Южного Бронкса» , правдивая история учителя, работавшего с неблагополучными детьми, — ещё один фильм, действие которого происходит в Бронксе и выпущенный в 2005 году. Бронкс был местом действия фильма 1983 года « Бегство из Бронкса» , также известного как «Воины Бронкса 2» и «Побег 2000» , итальянского фильма категории B, наиболее известного по появлению в телесериале « Таинственный научный театр 3000» . Сюжет вращается вокруг планов зловещей строительной корпорации по депопуляции, разрушению и перестройке Бронкса и группы мятежников, которые хотят разоблачить убийственные методы корпорации и спасти свои дома. Фильм запомнился почти непрерывным использованием фразы «Покиньте Бронкс!» Многие сцены фильма были сняты в Квинсе , заменив Бронкс. « Разборка в Бронксе » , снятая в Ванкувере, была фильмом о кунг-фу Джеки Чана 1995 года , еще одним, который популяризировал Бронкс для международной аудитории. « Last Bronx» , игра Sega 1996 года, играющая на дурной репутации Бронкса, чтобы дать свое название альтернативной версии постяпонского пузыря Токио, где процветают преступность и бандитские разборки. Сериал Netflix 2016 года «Отжиг» основан на развитии хип-хопа в 1977 году в Южном Бронксе. [219]

Литература

Книги

Бронкс был значительно представлен в художественной литературе. Все персонажи в « Городском мальчике: Приключения Херби Букбиндера» Германа Воука (1948) живут в Бронксе, и около половины действия происходит там. «Примитивный Бронкс: Портреты детства» Кейт Саймон ( 1982 ) — это непосредственно автобиографический, теплый рассказ о польско-еврейской девушке из семьи иммигрантов, выросшей до Второй мировой войны и проживающей недалеко от Артур-авеню и Тремонт-авеню . [220] В рассказе Джейкоба М. Аппеля «Гранд-конкорс» (2007) [221] женщина, выросшая в культовом здании Льюиса Морриса, возвращается в район Моррисания со своей взрослой дочерью. Аналогичным образом, в книге Эвери Кормана «Старый район» (1980) [222] главный герой, белый представитель высшего среднего класса, возвращается в свой родной район ( Фордхэм-роуд и Гранд-Конкорс ) и узнает, что, несмотря на то, что местные жители бедны, являются латиноамериканцами и афроамериканцами, они хорошие люди.

Напротив, в романе Тома Вулфа «Костер тщеславия» (1987) [223] изображен богатый белый герой Шерман Маккой, который заблудился на скоростной автомагистрали Брукнер в Южном Бронксе и вступил в ссору с местными жителями. Значительная часть последней части книги разворачивается в результате бурного судебного разбирательства в здании окружного суда Бронкса. Однако времена меняются, и в 2007 году The New York Times сообщила, что «районы Бронкса вблизи места аварии Шермана теперь усеяны таунхаусами и квартирами». В той же статье преподобный Эл Шарптон (вымышленным аналогом которого в романе является «преподобный Бэкон») утверждает, что «двадцать лет спустя цинизм « Костра тщеславия» так же вышел из моды, как и гардероб Тома Вулфа ». [224]

Действие фильма Дона Делилло « Другой мир » (1997) также происходит в Бронксе, и он предлагает взгляд на этот район с 1950-х годов и далее. [225]

Поэзия

В поэзии Бронкс увековечен одним из самых коротких двустиший в мире :

Бронкс?
Нет, Тонкс
Огден Нэш , The New Yorker , 1931

Нэш раскаялся спустя 33 года после своей клеветы , написав следующее стихотворение декану факультета колледжа Бронкса в 1964 году: [226]

Я написал эти строки: «Бронкс? Нет, thonx»;
Я содрогаюсь, признаваясь в них.

Теперь я стал старше и мудрее,
и я кричу: «Бронкс? Да благословит их Бог!» [83]

В 2016 году WR Rodriguez опубликовал трилогию Bronx —состоящую из стихотворений о салоне чистки обуви и др. , бетонных пастбищах прекрасного Бронкса и с берегов Брук-авеню . Трилогия прославляет людей, места и события Бронкса. Средняя школа ДеВитта Клинтона , парк Св. Марии и Брук-авеню — вот лишь некоторые из школ, парков и улиц, которые Родригес использует в качестве тем для своих стихотворений. [227]

Двустишие Нэша «The Bronx? No Thonx» и его последующее благословение упоминаются в книге Bronx Accent: A Literary and Pictorial History of the Borough , отредактированной Ллойдом Ултаном и Барбарой Унгер и опубликованной в 2000 году. Книга, в которую вошли работы поэтов, пишущих на идише, предлагает выборку из « Кадиша » Аллена Гинзберга , поскольку его тетя Эланор и его мать Наоми жили недалеко от кладбища Вудлон. Также представлена ​​поэма Рут Лизы Шехтер «Бронкс», которая описывается как чествование достопримечательностей района. Есть выборка работ таких поэтов, как Сандра Мария Эстевес , Милтон Кесслер , Джоан Мюррей, У. Р. Родригес, Майра Шапиро, Гейл Теллер и Теренс Уинч . [228]

«Миграции в Бронксе» Мишель М. Токарчик — это коллекция, охватывающая пять десятилетий жизни Токарчик в Бронксе, с ее исхода в 1962 году до возвращения в поисках квартиры, в которой она провела свое детство. [229] [230]

Проект мемуаров Бронкса

Проект мемуаров Бронкса: Том 1 — это опубликованная антология Совета по искусству Бронкса, созданная в ходе серии семинаров, призванных расширить возможности жителей Бронкса и снять клеймо с яркого прошлого Бронкса. [231] Проект мемуаров Бронкса был создан в рамках постоянного сотрудничества Совета по искусству Бронкса и других культурных учреждений , включая Центр документального кино Бронкса , Библиотечный центр Бронкса , Центр посетителей парка (Эдгара Аллана) По , Mindbuilders и другие учреждения, и финансировался за счет гранта Национального фонда искусств . [232] [233] Цель состояла в том, чтобы разработать и усовершенствовать фрагменты мемуаров, написанных людьми из всех слоев общества, которые разделяют общую связь, проживая в Бронксе. [232]

Песни

Театр

Действие пьесы Клиффорда Одетса «Проснись и пой!» происходит в 1933 году в Бронксе. Пьеса, впервые поставленная в театре Беласко в 1935 году, рассказывает о бедной семье, живущей в маленьких квартирах, о борьбе контролирующих родителей и о стремлениях их детей. [238]

В романе Рене Маркеса « Повозка, запряженная волами » (1959) рассказывается о сельской пуэрториканской семье, которая иммигрирует в Бронкс в поисках лучшей жизни. [239]

A Bronx Tale — автобиографическое моноспектакль, написанный и исполненный Чаззом Палминтери . Это история взросления, действие которой происходит в Бронксе. Премьера состоялась в Лос-Анджелесе в 1980-х годах, а затем спектакль был показан на Off-Broadway. После киноверсии с участием Палминтери и Роберта Де Ниро Палминтери представил свое моноспектакль на Бродвее и в туре в 2007 году. [240]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

Цитаты

  1. ^ ab "Просмотрщик демографических данных переписи 2020 года". Бюро переписи населения США . Получено 12 августа 2021 г.
  2. ^ Мойнихан, Колин. «К вашему сведению», The New York Times , 19 сентября 1999 г. Доступно 17 декабря 2019 г. «Существуют известные названия жителей четырех районов: жители Манхэттена, Бруклина, Бронксита и Статен-Айленда. Но как называются жители Квинса?»
  3. ^ "Валовой внутренний продукт по округам и столичным районам, 2022" (PDF) . Бюро экономического анализа .
  4. Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк, население, площадь территории и плотность населения по округам, штат Нью-Йорк – 2010, данные получены 8 августа 2015 г.
  5. ^ abc Lloyd Ultan , «История реки Бронкс», Архивировано 19 июня 2019 г. в Wayback Machine Paper, представленном Bronx River Alliance , 5 ноября 2002 г. (заметки сделаны Maarten de Kadt, 16 ноября 2002 г.), извлечено 29 августа 2008 г. Это 2+Полуторачасовая лекция охватывает большую часть ранней истории Бронкса в целом, а также реку Бронкс .
  6. ^ abc О начале работы округа Бронкс: округ Бронкс в движении. Все новые должностные лица находят работу в свой первый день. The New York Times , 3 января 1914 г. ( PDF-файл получен 26 июня 2008 г.):
    «Несмотря на то, что новое здание суда округа Бронкс еще не достроено, вчера не было никаких задержек в запуске судебного механизма. Все новые должностные лица округа были на месте, а секретарь округа, окружной прокурор, суррогатный адвокат и окружной судья вскоре привели все в рабочее состояние. Печать, которую будет использовать новый округ, была выбрана окружным судьей Луисом Д. Гиббсом. Она круглая. В центре — сидящая фигура правосудия. Справа от нее — американский щит, а над фигурой написано «Populi Suprema»...»
    «Суррогатный адвокат Джордж М.С. Шульц со своими помощниками был занят в 9 часов утра. Два завещания были поданы рано утром, но из-за отсутствия сейфа они были зарегистрированы, а затем возвращены адвокатам на хранение. ...»
    «В новом офисе клерка округа царил ажиотаж. От семидесяти пяти до ста человек подали заявления на получение первых документов о натурализации. Было выдано два свидетельства о регистрации, а также подано семнадцать судебных решений, семь исков, находящихся на рассмотрении, три иска о залоге механиков и один иск о халатности».
    «Шериф О'Брайен объявил о нескольких дополнительных назначениях».
  7. ^ ab Дамы и господа, Бронкс цветет! Автор: Бет Дж. Харпаз, редактор отдела путешествий Associated Press (AP), 30 июня 2008 г., извлечено 11 июля 2008 г. Архивировано 1 мая 2011 г. на Wayback Machine
  8. ^ Конде, Эд Гарсия (31 июля 2017 г.). «12 фактов о Бронксе, которые вы, вероятно, не знали». Welcome2TheBronx™ . Получено 28 сентября 2020 г. .
  9. ^ Уайли, Джонатан (1987). Фарерские острова: интерпретации истории. Издательство Университета Кентукки. стр. 209. ISBN 978-0-8131-1578-8. Йонас Бронк (или Брунк) был сыном Мортена Йесперсена Бронка... Йонас, по-видимому, учился в школе в Роскилле в 1619 году, но затем отправился в Голландию, где присоединился к экспедиции в Амстердам.
  10. ^ * "Jonas Bronx". Знаменитости Бронкса . Историческое общество Бронкса. Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Получено 20 января 2012 года .
    • van Laer, AJF (октябрь 1916 г.). «Скандинавские иммигранты в Нью-Йорке, 1630–1674». The American Historical Review . 22 (1). Чикаго: Издательство Чикагского университета от имени Американской исторической ассоциации: 164–166. doi :10.1086/ahr/22.1.164. ISSN  0002-8762. JSTOR  1836219. ... Йонас Бронк был датчанином ...
    • Берроуз, Эдвин Г.; Уоллес, Майк (Майкл Л.) (1999). Gotham, История Нью-Йорка до 1898 года . Том 1. Оксфорд, Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 30–37. ISBN 0-19-511634-8... многие из этих колонистов, возможно, около половины из них, представляли собой ту же самую широкую смесь национальностей, что и сам Новый Амстердам. Среди них были шведы, немцы, французы, бельгийцы, африканцы и датчане (например, некий Йонас Бронк)...
  11. ^ ab Van Rensselaer, Mariana Griswold (1909). История города Нью-Йорка в семнадцатом веке . Том 1. Нью-Йорк: The Macmillan Company. стр. 161. OCLC  649654938.
  12. ^ Храбрее (1998)
  13. ^ "datatables". www.frac.org . Получено 23 октября 2018 г. .
  14. Альманах американской политики 2008 года , под редакцией Майкла Бароне с Ричардом Э. Коэном и Грантом Уджифусой, National Journal Group, Вашингтон, округ Колумбия , 2008 ISBN 978-0-89234-117-7 (мягкая обложка) или ISBN 978-0-89234-116-0 (твердая обложка), глава о штате Нью-Йорк  
  15. ^ Бюро переписи населения США , Статистический обзор США : 2003 , Раздел 31, Таблица 1384. Профили избирательных округов Конгресса – 108-й Конгресс: 2000
  16. Рут Блатт (10 апреля 2014 г.). «Почему рэп создает предпринимателей». Forbes . Получено 25 ноября 2019 г.
  17. ^ См. таблицу «Историческое население» в разделе «История» выше и ее источники.
  18. ^ «История Бронкса: что кроется в имени?». Нью-Йоркская публичная библиотека . Получено 15 марта 2008 г. Коренные американцы называли эту землю Рананчква , но голландцы и англичане стали называть ее Бронксленд .
  19. ^ "Harding Park". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . Получено 15 марта 2008 г.
  20. ^ Эллис, Эдвард Робб (1966). Эпос Нью-Йорка . Old Town Books. стр. 55. ISBN 0-7867-1436-0.
  21. ^ ab Hansen, Harry (1950). К северу от Манхэттена . Hastings House. OCLC  542679., отрывок из Бронкса ... Его история и перспективы
  22. ^ van Laer, AJF (1916). «Скандинавские иммигранты в Нью-Йорке, 1630–1674». The American Historical Review . 22 (1). Чикаго: Издательство Чикагского университета от имени Американской исторической ассоциации: 164–166. doi :10.2307/1836219. JSTOR  1836219. ... Йонас Бронк был шведом ...
  23. ^ Берроуз, Эдвин Г.; Уоллес, Майк (Майкл Л.) (1999). Gotham, История Нью-Йорка до 1898 года . Том 1. Оксфорд, Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 30–37. ISBN 0-19-511634-8... многие из этих колонистов, возможно, около половины из них, представляли собой ту же самую широкую смесь национальностей, что и сам Новый Амстердам. Среди них были шведы, немцы, французы, бельгийцы, африканцы и датчане (например, некий Йонас Бронк)...
  24. ^ "Первый бронксит". Адвокат . 24. Ассоциация адвокатов округа Бронкс: 59. 1977. Широко признано, что Бронк родом из Швеции, но подобные претензии высказывали также Фризские острова на побережье Северного моря и небольшой город в Германии.
  25. Карл Риттер, «Шведский город празднует присоединение к Бронксу», Associated Press, 21 августа 2014 г., где также упоминается претензия Фарерских островов.
  26. ^ «Торговый центр Бронкса – Культурная мозаика – Бронкс... Его история и перспективы». Bronxmall.com . Получено 12 июля 2016 г. .
  27. ^ "Выдержки из интервью с Уильямом Бронком Марка Кацмана". uiuc.edu . Архивировано из оригинала 5 июля 2008 г. . Получено 1 февраля 2009 г. .
  28. ^ Робертс, Сэм (19 августа 2014 г.). «Бронк в Бронксе даёт шведскому городу повод для радости». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 января 2022 г.
  29. См., например, Административный кодекс Нью-Йорка §2–202. Архивировано 28 сентября 2007 г. на Wayback Machine.
  30. ^ См., например, ссылки на веб-сайте Нью-Йорка, архивировано 28 мая 2007 г., на Wayback Machine.
  31. ^ "Поиск почтового индекса". Почтовая служба США . Обратите внимание, что база данных также не использует знаки препинания и другие статьи (например, ) для улучшения автоматического сканирования адресов.
  32. Кларк, Эрин «Что в имени: как «The» Bronx получил «The»», NY1 , 7 июня 2015 г., получено 6 февраля 2016 г.
  33. Стивен Хесс, «От Гааги до Бронкса: определенные артикли в топонимах», Журнал Северо-Центрального топонимического общества , осень 1987 г.
  34. Преподобный Дэвид Дж. Борн (утверждающий, что там поселились Якоб Бронк и его семья), письмо Уильяму Ф. Бакли-младшему в «Notes & Asides», National Review , 28 января 2002 г., извлечено 3 июля 2008 г.
  35. ^ "3. Правила использования заглавных букв" (PDF) . gpo.gov . Издательство правительства США. стр. 29. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 26 июля 2016 г. .
  36. ^ "Историк округа Бронкс Ллойд Ултан отмечает 15 лет пребывания в должности". Офис президента округа Бронкс Рубена Диаса-младшего . Получено 4 февраля 2020 г.
  37. ^ "Почему Бронкс?". The New York Times . 9 мая 1993 г. ISSN  0362-4331 . Получено 27 июля 2016 г.
  38. ^ ab Slattery, Denis (20 мая 2014 г.). «Жители Бронкса призывают СМИ и городские агентства использовать слово «Бронкс» в качестве заглавной буквы». nydailynews.com . New York Daily News . Получено 27 июля 2016 г.
  39. ^ ab "Final Supplemental Environmental Impact Statement for the Croton Water Treatment Plant at the Harlem River Site; 7.12: Historic and Archaeological Resources" (PDF) . Департамент охраны окружающей среды города Нью-Йорка . 30 июня 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 февраля 2017 г. . Получено 2 января 2017 г. .
  40. ^ "Dyckman House – History". fordham.edu . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 г. Получено 30 июля 2014 г.
  41. ^ Стивен Дженкинс (1912). История Бронкса от покупки, сделанной голландцами у индейцев в 1639 году, до наших дней. Сыновья Г. П. Патнэма . С. 177–208 . Получено 2 января 2017 года .
  42. Для Джордана Л. Мотта:
    • Джон Томас Шарф (1886). История округа Вестчестер: Нью-Йорк, включая Моррисанию, Кингс-Бридж и Вест-Фармс, которые были присоединены к Нью-Йорку. LE Preston & Company. С. 830–832.
    • Трокселл Фридли, Эдвин; Янг, Эдвард (1868). История американских мануфактур с 1608 по 1860 год...: Включающая анналы промышленности Соединенных Штатов в области машиностроения, мануфактур и полезных искусств, с уведомлением о важных изобретениях, тарифах и результатах каждой десятилетней переписи. Э. Янг. С. 576–578.
  43. ^ abc Thorne, Kathryn Ford (1993). Long, John H. (ред.). New York Atlas of Historical County Boundaries . Simon & Schuster. стр. 33, 118–133. ISBN 0-13-051962-6.
  44. Нью-Йорк. Законы Нью-Йорка . 1873, 96-я сессия, Глава 613, Раздел 1. С. 928.
  45. Статьи о «консолидации» (Дэвид С. Хэммак) и «Бронксе» (Дэвид С. Хермалин и Ллойд Ултан) в Энциклопедии Нью-Йорка , Йель, 1995 г.
  46. Нью-Йорк. Законы Нью-Йорка . 1895, 118-я сессия, Глава 934, Раздел 1. стр. 1948.
  47. ^ Пек, Ричард. "В Бронксе продолжают жить джентри; джентри продолжают жить", The New York Times , 2 декабря 1973 г. Доступно 17 июля 2008 г. "Но набережная Гарлема индустриализировалась, и в 1874 г. город аннексировал территорию к западу от реки Бронкс: Моррисанию, Вест-Фармс и Кингсбридж. Вторая аннексия в 1894 г. охватила Вестчестер и части Истчестера и Пелхэма". Однако 1894 г. должен относиться к референдуму, поскольку закон о разрешении не был принят или подписан до 1895 г.
  48. ^ История Сити-Айленда, CityIsland.com. Доступно 2 января 2024 г. «В 1896 году жители Сити-Айленда проголосовали за отделение от округа Вестчестер и присоединение к Нью-Йорку».
  49. ^ Мэйси, Гарри-младший. «До образования города из пяти районов: старые города, поселки и деревни, которые объединились, чтобы сформировать «Большой Нью-Йорк»», New York Genealogical and Biographical Society , 11 января 2021 г. Доступно 2 января 2024 г. «Нынешний город Нью-Йорк, состоящий из пяти районов, возник 1 января 1898 г.... В 1914 г. Бронкс стал отдельным округом с тем же названием».
  50. Нью-Йорк. Законы Нью-Йорка . 1912, 135-я сессия, Глава 548, Раздел 1. С. 1352.
  51. ^ ab Steinhauer, Jennifer. "FYI", The New York Times , 10 октября 1993 г. Доступно 23 августа 2021 г. "Изгнание Марбл-Хилла В. Почему в Бронксе есть небольшой кусочек Манхэттена?. ... A. Марбл-Хилл изначально был присоединен к северной части Манхэттена, но был отделен в 1895 году, когда город углубил и выпрямил водный путь, соединявший реку Гудзон с тем, что было известно как Спайтен-Дуйвил-Крик (по-голландски «вопреки дьяволу», как полагают, отсылка к трудностям, с которыми приходилось сталкиваться, чтобы его пересечь). ... Около 1914 года Спайтен-Дуйвил-Крик был засыпан, и этот район стал физически частью Бронкса, но политически он остался частью Манхэттена.
  52. ^ ab Olmsted (1989); Olmsted (1998)
  53. ^ "Piano Workers May Strike" (PDF) . The New York Times . 29 августа 1919 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 25 января 2011 г. .
  54. ^ Грей, Кристофер Грей . «Уличные пейзажи: Нью-Йоркский Колизей; от зрительного зала до автобусного гаража и...», The New York Times , раздел «Недвижимость», 22 марта 1992 г. Доступ 2 января 2024 г.
  55. ^ Тарвер, Дентон. «Новый Бронкс. Краткая история знакового района», Cooperator News , апрель 2007 г. Доступно 2 января 2024 г. «Урбанизация Бронкса по-настоящему началась с появлением метро в этом районе в 1904 г. По мере того, как скоростной транспорт появлялся рывками: в 1905, 1910, 1918 и 1920 гг., доступ к метро и надземным поездам до Манхэттена привел к резкому росту населения Бронкса, поскольку эти железнодорожные линии прокладывали свои пути через все еще зеленые поля и луга».
  56. Всемирный альманах и книга фактов , 1943 , стр. 494, со ссылкой на Американский еврейский комитет и Еврейское статистическое бюро Совета синагог Америки.
  57. Сеймур Дж. Перлин, «Воспоминания о прошлом синагог: утраченная цивилизация еврейского Южного Бронкса» (дата обращения: 10 августа 2008 г.), ссылаясь на оценки численности населения в «Исследовании еврейской общины Нью-Йорка: 2002», Федерация UJA [United Jewish Appeal] Нью-Йорка, июнь 2004 г., и на его собственное исследование мест расположения синагог.
  58. ^ "BNew York – The Bronx". chsserver01.org . Получено 15 октября 2023 г. .
  59. ^ «Запрет». Правительство Нью-Йорка . Департамент записей и информационных служб Нью-Йорка. 8 марта 2019 г. Получено 23 мая 2023 г.
  60. ^ "The Bronx". chsserver01.org . Получено 13 сентября 2022 г. .
  61. ^ Каро, Роберт (1974). The Power Broker: Роберт Мозес и падение Нью-Йорка . Нью-Йорк: Knopf. ISBN 978-0-394-48076-3. OCLC  834874.
  62. ^ "Южный Бронкс". Американские реалии. Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Получено 23 декабря 2014 года .
  63. Родерик Уоллес (октябрь 1988 г.). «Синергизм эпидемий: «запланированное сокращение», заразное разрушение жилья и СПИД в Бронксе». Environmental Research , т. 47, № 1, стр. 1–33. Получено 18 июля 2022 г.
  64. ^ Родерик Уоллес (1990). «Городское опустынивание, общественное здравоохранение и общественный порядок: «запланированное сокращение», насильственная смерть, злоупотребление психоактивными веществами и СПИД в Бронксе», Социальные науки и медицина , т. 37, № 7 (1990) стр. 801–813. Получено 18 июля 2022 г. «Эмпирический и теоретический анализ настоятельно предполагает, что нынешний резко растущий уровень насильственной смерти, усиление девиантного поведения, связанного с распространением СПИДа, и сама картина вспышки СПИДа были серьезно затронуты и даже в значительной степени определены результатами программы «запланированного сокращения», направленной против афроамериканских и испаноязычных общин и реализованной посредством систематического и постоянного отказа в муниципальных услугах — в частности, ресурсах пожаротушения — необходимых для поддержания городского уровня плотности населения и обеспечения стабильности сообщества».
  65. ^ Такие проблемы, как красная черта , качество больниц и то, что выглядело как запланированное сокращение сбора мусора, были заявлены как мотивы, которые вызвали активистов Пуэрто-Рико, известных как Young Lords . Young Lords объединились с похожими группами, которые утверждали, что борются за расширение прав и возможностей районов, такими как Black Panthers , чтобы протестовать против обновления городов и поджогов ради прибыли с помощью сидячих забастовок, маршей и насилия. См. страницы 6–9 руководства по "¡Palante Siempre Palante! The Young Lords", архивированное 26 марта 2009 г., в Wayback Machine , документальном фильме "точка зрения" на PBS .
  66. ^ "Поджог ради ненависти и прибыли". Time . 31 октября 1977 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2008 г. Получено 14 марта 2008 г.
  67. ^ ab Гонсалес (2004)
  68. ^ Чемберс, Марсия. «Постановление судьи возрождает спор о Марбл-Хилл», The New York Times , 16 мая 1984 г. Доступно 8 января 2024 г. «После кропотливого юридического и исторического анализа судья Питер Дж. МакКуиллан заявил, что Марбл-Хилл находится в обоих районах. «Вывод неоспорим», — сказал он в 36-страничном заключении, — «Марбл-Хилл расположен в районе Манхэттен, но не является частью округа Нью-Йорк. По закону, сказал он, «он находится в округе Бронкс». Вопреки тому, что могло подумать Законодательное собрание, когда оно переопределяло границы Манхэттена в 1938 году и снова в 1940 году, оно «имело дело только с районами, а не с округами», написал судья. Короче говоря, границы округа Нью-Йорк и Манхэттена не совпадают, сказал он».
  69. Блум, Дженнифер Кингсон (23 июля 1995 г.). «Если вы думаете о жизни в Марбл-Хилл; кусочек Манхэттена в Бронксе». The New York Times . Получено 3 января 2017 г.
  70. ^ «Законопроект должен прояснить статус Марбл-Хилла», The New York Times , 27 июня 1984 г. Доступно 8 января 2024 г. «Сегодня Ассамблея проголосовала за перемещение части Марбл-Хилл боро Манхэттен в округ Нью-Йорк, тем самым исправив 46-летнюю ошибку... Последовал спор по поводу Марбл-Хилла, но этот вопрос был в основном урегулирован в 1938 году, когда границы боро Манхэттен были смещены, чтобы включить Марбл-Хилл... Сегодня Ассамблея проголосовала 140 голосами против 4 и присоединилась к Сенату в движении за изменение этого, и теперь эта мера направляется губернатору. Она будет иметь обратную силу с 1 января 1938 года».
  71. ^ Montesano v New York City Hous. Auth., Justia, с поправками по 19 марта 2008 г. Доступно 8 января 2024 г. «Менее чем через 10 недель после решения по делу Бойда Законодательное собрание устранило любые сомнения в том, что округ Манхэттен и округ Нью-Йорк совпадают в этом отношении, специально включив Марбл-Хилл как в округ Манхэттен, так и в округ Нью-Йорк «для всех целей», ретроспективно с 1938 г. (L 1984, ch 939). Официальная карта города Нью-Йорка теперь показывает, что Марбл-Хилл находится в округе Нью-Йорк».
  72. ^ «Перспективы: 10-летний план жилищного строительства; проблемы 90-х: управление и затраты», The New York Times , 7 января 1990 г. Доступ 2 января 2024 г.
  73. ^ «Изменение микрорайона и десятилетний план жилищного строительства города Нью-Йорка». Дебаты по жилищной политике , том 10, выпуск 4. Фонд Fannie Mae, 1999.
  74. ^ NOS QUEDAMOS/WE STAY "Melrose Commons, Bronx, New York" Архивировано 19 августа 2008 г., на Wayback Machine . Исследования случаев из практики Sustainable Communities Network. Sustainability in Action , 1997, получено 6 июля 2008 г.
  75. Дэвид Гонсалес, «Иоланда Гарсия, 53, умирает; силы сообщества Бронкса», The New York Times , 19 февраля 2005 г., получено 6 июля 2008 г.
  76. Мира Субраманиан, «Дома и сады в Южном Бронксе», Архивировано 21 августа 2008 г., в Wayback Machine , Портфолио , 8 ноября 2005 г., Нью-Йоркский университет, факультет журналистики, извлечено 6 июля 2008 г.
  77. ^ Пауэлл, Майкл (27 июля 2011 г.). «Как руины Южного Бронкса стали плодородной почвой». City Room. The New York Times . Получено 1 ноября 2015 г.
  78. ^ «Состоятельные люди тонут в новых банковских отделениях, говорится в исследовании» Архивировано 24 июля 2008 г. в Wayback Machine , New York Daily News , 10 сентября 2007 г.
  79. «Суперинтендант Нейман выступает на девятом ежегодном завтраке банкиров Бронкса», 15 июня 2007 г. Архивировано 9 января 2009 г. на Wayback Machine . Среди замечаний Ричарда Х. Неймана, суперинтенданта банков штата Нью-Йорк, были следующие: «Бронкс был экономически стабильным сообществом до середины 1960-х годов, когда весь Южный Бронкс боролся с крупным строительством, проблемами недвижимости, красной чертой и квартальным разгромом. Это включало в себя магистраль, разделявшую сообщества, ухудшение состояния собственности в результате контроля за арендной платой и снижение стоимости недвижимости. Благодаря сильному руководству сообщества, достижениям в области охраны порядка, социальных услуг и изменению схем экономической миграции в Нью-Йорк, Бронкс переживает возрождение с новым жилым строительством и процветающим бизнесом. С 2000 по 2006 год наблюдался рост населения на 2,2%, а уровень владения жильем увеличился на 19,6%. Тем не менее, банковские отделения отсутствовали в таких местах, как общественные районы 1, 3, 4, 5, 6, 9 и 12».
  80. ^ "Новый банк нацелен на латиноамериканцев в Южном Бронксе" 11 декабря 2007 г.
  81. ^ 30 июня 2005 года в Бронксе насчитывалось 129 застрахованных на федеральном уровне банковских офисов, что соответствует 1,0 офису на 10 000 жителей. Для сравнения, в национальном финансовом центре Манхэттене их было 555, что соответствует 3,5/10 000, в Статен-Айленде — 1,9, в Квинсе — 1,7, а в Бруклине — 1,1. В штате Нью-Йорк в целом это соотношение составило 2,6, а в Соединенных Штатах — 3,5 (один офис может обслуживать больше людей в более густонаселенном районе). Бюро переписи населения США , «Таблица B-11. Округа – банковское дело, розничная торговля, размещение и питание», Справочник городов и округов , 2007. За 1997 и 2007 гг., Федеральная корпорация страхования депозитов , «Сводка депозитов; сводные таблицы», Архивировано 18 декабря 2008 г. на Wayback Machine . Депозиты всех застрахованных FDIC учреждений, работающих в Нью-Йорке: общие данные по округам штата – все получены 15–16 июля 2008 г.
  82. Смоллс, Ф. Ромалл (20 июля 1997 г.). «Бронкс назван городом всей Америки». The New York Times . Получено 1 ноября 2015 г.
  83. ^ ab Williams, Timothy (27 июня 2006 г.). «Знаменитости теперь выражают признательность за свои корни в Бронксе». The New York Times . Получено 14 марта 2008 г.
  84. Топусис, Том (23 июля 2007 г.). «Bx is Booming». New York Post . Архивировано из оригинала 11 января 2009 г. Получено 15 марта 2008 г.
  85. ^ Кайсен, Ронда (17 сентября 2015 г.). «Южный Бронкс манит». The New York Times .
  86. ^ Слэттери, Денис (15 сентября 2014 г.). «Бронкс процветает благодаря бутик- и роскошным отелям». Daily News . Нью-Йорк.
  87. ^ "NYC Post Offices to observat Presidents' Day". Архивировано 6 июня 2011 г. на Wayback Machine . United States Postal Service . 11 февраля 2009 г. Получено 5 мая 2009 г.
  88. ^ ""Post Office Location – BRONX GPO". Почтовая служба США . Получено 5 мая 2009 г.
  89. Энтони, Мадлен (18–24 марта 2016 г.). «Переоборудование Bronx GPO в торговое помещение в действии». Bronx Times Reporter. стр. 28.
  90. Вирсинг, Роберт (12 февраля 2016 г.). «Concourse Yard вновь рассматривается как «новый» участок застройки». Bronx Times Reporter.
  91. ^ Круз, Дэвид (17 июня 2021 г.). «В Бронксе самый высокий уровень преступности в Нью-Йорке. Что местные жители хотят, чтобы следующий мэр сделал по этому поводу?». The Gothamist . Получено 16 февраля 2022 г.
  92. ^ «Краткий обзор эпидемических данных: непреднамеренные случаи смерти от отравления (передозировки) наркотиками в Нью-Йорке в 2020 году» (PDF) . New York City Health. Ноябрь 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 16 февраля 2022 г. .
  93. ^ Venugopal, Arun (19 января 2022 г.). «Смертельный пожар в Бронксе: трагедия, уходящая корнями в прошлое». The Gothamist . Получено 16 февраля 2022 г. .
  94. ^ Seiden, Aidan (25 января 2022 г.). «Согласно отчету, Бронкс стал самым холодным районом с несколькими жалобами на жару этой зимой | amNewYork». Amny.com . Получено 4 февраля 2022 г. .
  95. Сиск, Ричард (29 сентября 2010 г.). «Южный Бронкс — самый бедный район в стране, по данным Бюро переписи населения США: 38% живут за чертой бедности». New York Daily News . Получено 4 февраля 2022 г.
  96. ^ «Самый бедный избирательный округ в Америке? Прямо здесь, в Нью-Йорке». The Village Voice . 30 сентября 2010 г. Получено 4 февраля 2022 г.
  97. ^ ab "Файлы переписи населения 2010 года". Бюро переписи населения США. 22 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 г. Получено 3 января 2015 г.
  98. ^ "Найти округ". Национальная ассоциация округов. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
  99. ^ Тот факт, что непосредственный слой коренной породы в Бронксе — это фордемский гнейс, а на Манхэттене — сланец, привел к выражению: «Бронкс — это гнейс (хорошо), а Манхэттен — сланец». Элдридж, Найлс и Хоренштейн, Сидней (2014). Бетонные джунгли: Нью-Йорк и наша последняя надежда на устойчивое будущее. Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета . стр. 42, № 1. ISBN 978-0-520-27015-2.
  100. ^ Бергер, Джозеф (19 июля 2010 г.). «Возвращенная драгоценность, чье притяжение может быть опасным». The New York Times . Получено 21 июля 2010 г.
  101. Bronx High Point и Ascent of Bronx Point, 24 июня 2008 г. на Peakbaggers.com, получено 22 июля 2008 г.
  102. Waterfront Development Initiative Архивировано 19 сентября 2008 г. в Wayback Machine , офис президента округа Бронкс, 19 марта 2004 г., извлечено 29 июля 2008 г.
  103. ^ «Будущее новых районов; быстро развивающиеся владения Нью-Йорка в округе Вестчестер; системы трамвайных и паровых дорог приближают огромные площади к сердцу города — мили новых улиц и канализации. Ботанические и зоологические сады. Преимущества, которые вскоре избавят перенаселенные районы города от тысяч их жителей». The New York Times , среда, 17 мая 1896 г., стр. 15. Доступно 23 августа 2021 г. Это очень полезный взгляд на состояние Бронкса (и надежды сторонников консолидации Манхэттена), поскольку парки, жилье и транзит быстро развивались.
  104. Последняя секция парка Макомбс-Дэм закрывается для публики в связи с реконструкцией. Строительство на месте начинается в гараже А и новом парке Макомбс-Дэм, пресс-релиз от 1 ноября 2007 г., Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка, получено 19 июля 2008 г.
  105. ^ Штаты, округа и города с самой высокой плотностью населения (2022), Бюро переписи населения США . Доступно 30 декабря 2023 г.
  106. ^ Какой район Нью-Йорка самый зеленый? Вероятно, не тот, о котором вы думаете. Дэвид Гонсалес из The New York Times , 5 декабря 2022 г.
  107. ^ Кладбище Вудлон, колледж Леман . Доступ 2 января 2024 г. «Кладбище Вудлон, изначально называвшееся Вуд-Лоун, расположено на северной границе Бронкса. В 1863 году преподобный Абсалом Питерс и попечители кладбища купили 313 акров (сейчас 400 акров) сельскохозяйственных угодий для сельского кладбища, до которого жители Нью-Йорка могли добраться на специальном поезде Harlem River Railroad. Первое захоронение на Вуд-Лоуне состоялось в 1865 году, и с тех пор оно стало последним пристанищем для более чем 300 000 человек».
  108. ^ "Van Cortlandt Park: NYC Parks". Nycgovparks.org . Получено 26 августа 2017 г.
  109. ^ ab В сентябре 2008 года Фордхэмский университет и его сосед, Общество охраны дикой природы, всемирная исследовательская организация, которая управляет Бронксским зоопарком , начнут совместную программу, ведущую к получению степени магистра наук в области естественнонаучного образования для подростков (биология, классы 7–12).
  110. ^ ab Van der Plank, JE (1965). «Динамика эпидемий болезней растений». Science . 147 (3654). Американская ассоциация содействия развитию науки (AAAS): 120–124. Bibcode :1965Sci...147..120V. doi :10.1126/science.147.3654.120. ISSN  0036-8075. PMID  17790685. S2CID  220109549.
  111. Jerome Park ( Департамент парков и зон отдыха города Нью-Йорка , получено 12 июля 2008 г.).
  112. Crotona Park New York City Department of Parks and Recreation , дата обращения 20 июля 2008 г.
  113. Статья о Бронксе, написанная Гэри Хермалином и Ллойдом Ултаном в The Encyclopedia of New York City (1995 г. – см. «Дополнительные материалы» для получения библиографических данных)
  114. ^ Парки Бронкса для 21-го века. Архивировано 17 июня 2008 г. в Wayback Machine , Департамент парков и отдыха Нью-Йорка , извлечено 20 июля 2008 г. Это ссылка как на интерактивную карту, так и на загружаемую карту (PDF-файл размером 1,7 МБ), на которой показаны почти все общественные парки и зеленые зоны в Бронксе.
  115. ^ Районы, прилегающие к округу Бронкс, MapIt. Доступ 1 августа 2016 г.
  116. ^ ab «Разблокируйте сетку, затем откажитесь от карт и приложений». 24 февраля 2012 г. Получено 30 октября 2015 г.
  117. ^ "География и соседство". Архивировано из оригинала 27 декабря 2015 г. Получено 30 октября 2015 г.
  118. Поскольку карты и воспоминания исчезают, исчезают и некоторые границы Бронкса, Мэнни Фернандес, The New York Times , 16 сентября 2006 г., получено 3 августа 2008 г.
  119. ^ Большинство соотношений с юрисдикциями общественных советов в этом разделе взяты из Bronx Community Boards на веб-сайте Bronx Mall и New York: a City of Neighborhoods, архивировано 15 сентября 2012 г., на Wayback Machine , Департамент городского планирования Нью-Йорка , оба извлечены 5 августа 2008 г.
  120. Фишлер, Марсель Сассман (13 сентября 2015 г.). «Сити-Айленд, куантерская сторона Бронкса». The New York Times . Получено 23 января 2016 г.
  121. Уолш, Садхбх (3 июня 2015 г.). «Как тюрьма для мертвых»: добро пожаловать на остров Харт, где находятся могилы нищих Нью-Йорка». The Guardian . Получено 23 января 2016 г.
  122. ^ Устав Ассоциации владельцев недвижимости Филдстона, Inc. Архивировано 21 июля 2011 г. в Wayback Machine , FPOA, 17 сентября 2006 г.
  123. ^ (1) Население 1790–1960: Всемирный альманах и книга фактов 1966, страница 452, ссылается на оценки Департамента здравоохранения города Нью-Йорка.
    (2) Население 1790–1990: Статья о «населении» Натана Кантровица в Энциклопедии Нью-Йорка , под редакцией Кеннета Т. Джексона ( Издательство Йельского университета , 1995 ISBN 0-300-05536-6 ), ссылается на Бюро переписи населения США Примечание . Оценки в (1) и (2) до 1920 года перераспределяют численность населения переписи из округов, земли которых в настоящее время частично заняты округом Бронкс. (3) Население 1920–1990 гг.: Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990 гг., составлено и отредактировано Ричардом Л. Форстоллом, Отдел народонаселения, Бюро переписи населения США, Бюро переписи населения США , Вашингтон, округ Колумбия, 20233, 27 марта 1995 г., извлечено 4 июля 2008 г. 

  124. ^ "A Story Map: 2020 Census Demographic Data Map Viewer". Бюро переписи населения США . Получено 12 августа 2021 г.
  125. ^ "QuickFacts New York County, New York; Richmond County, New York; Kings County, New York; Queens County, New York; Bronx County, New York; New York City, New York". Бюро переписи населения США . Получено 13 июня 2023 г.
  126. ^ "Население Нью-Йорка: текущая и прогнозируемая численность населения". NYC.gov . Получено 10 июня 2017 г. .
  127. ^ «Валовой внутренний продукт по округам и столичным районам, 2022». Бюро экономического анализа .
  128. ^ "QuickFacts: Bronx County, New York". Бюро переписи населения США . Получено 22 марта 2023 г.
  129. ^ "2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171)". Бюро переписи населения США . Получено 20 февраля 2022 г.
  130. ^ abcde "Census.gov". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  131. ^ abcde "Рабочий документ отдела народонаселения – Историческая статистика переписи населения по общей численности населения по расе, 1790–1990 гг. и по испаноязычному происхождению, 1970–1990 гг. – Бюро переписи населения США". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 августа 2012 г. Получено 16 октября 2019 г.
  132. ^ Из 15% выборки
  133. ^ "Округ Бронкс, Нью-Йорк". Ассоциация современного языка . Архивировано из оригинала 19 июня 2006 г. Получено 10 августа 2013 г.
  134. Клаудио Торренс (28 мая 2011 г.). «Некоторые иммигранты из Нью-Йорка называют незнание испанского языка препятствием». The San Diego Union-Tribune . Получено 10 февраля 2013 г.
  135. ^ "US Census Bureau QuickFacts". Бюро переписи населения США . 2019. Получено 28 апреля 2020 г.
  136. ^ "Национальное происхождение в округе Бронкс, Нью-Йорк (округ)". Статистический атлас . 2018. Получено 28 апреля 2020 г.
  137. ^ ab TheBronxDaily; Бронк, Джонас (12 октября 2010 г.). "Перепись 2010 г. | The Bronx Daily | Bronx.com" . Получено 18 сентября 2023 г.
  138. ^ "Нью-Йорк – Раса и латиноамериканское происхождение для отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись до 1990 года". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Получено 4 мая 2012 года .
  139. ^ ""Маленькая Албания" в Бронксе".
  140. ^ ab Historical Census Browser Архивировано 15 августа 2007 г. в Wayback Machine University of Virginia , Geospatial and Statistical Data Center, извлечено 7 августа 2008 г., запрос переписи 1930 г. для штата Нью-Йорк. «Данные и терминология, представленные в Historical Census Browser, взяты непосредственно из исторических томов переписи населения и жилищного фонда США».
  141. ^ Быстрые таблицы QT-P15 и QT-P22, Бюро переписи населения США , получены 10 августа 2008 г. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today
  142. ^ "Bronx County QuickFacts from the US Census Bureau". Архивировано из оригинала 7 июля 2011 г. Получено 8 февраля 2013 г.
  143. ^ «Focus on Poverty in New York City». The Stoop . 7 июня 2017 г. Получено 16 февраля 2022 г.
  144. ^ "Furman Center выпускает отчет, подчеркивающий пространственно сконцентрированную бедность в Нью-Йорке | Школа права Нью-Йоркского университета". Law.nyu.edu. 20 июня 2017 г. Получено 4 февраля 2022 г.
  145. ^ "Перепись населения США 2016 года: отдельные экономические характеристики, 5-летние оценки обследования американского сообщества 2012–2016 годов". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 29 мая 2017 года.
  146. ^ "Статус населения и занятости жилья: 2010 – штат – место Данные переписи 2010 года по изменению границ округов (публичный закон 94-171) Сводный файл". Бюро переписи населения США . Получено 26 октября 2018 г.[ мертвая ссылка ]
  147. ^ "Bronx African American History Project". Архивировано из оригинала 6 июля 2008 г. Получено 5 июля 2008 г.
  148. ^ «LPC определяет три объекта в Бронксе как отдельные достопримечательности». www.nyc.gov . Получено 17 июля 2024 г.
  149. ^ Кустодио, Джонатан (31 мая 2023 г.). «Оперный театр Бронкса, где танцевали пачангу, может стать достопримечательностью». ГОРОД - Новости Нью-Йорка . Получено 17 июля 2024 г.
  150. ^ Слотник, Дэниел Э. (23 октября 2019 г.). «Рэй Сантос, столп латинского джаза, умер в возрасте 90 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 17 июля 2024 г. .
  151. Дэвид Гонсалес, «Испортит ли джентрификация место рождения хип-хопа?», The New York Times , 21 мая 2007 г., получено 1 июля 2008 г.
  152. Дженнифер Ли, «Арендаторы могут купить место рождения хип-хопа», The New York Times , 15 января 2008 г., получено 1 июля 2008 г.
  153. Tukufu Zuberi («детектив»), «Родина хип-хопа», History Detectives , Сезон 6, Эпизод 11, Нью-Йорк, найдено на официальном сайте PBS. Доступ 24 февраля 2009 г.
  154. ^ "Официальный сайт New York Yankees". Yankees.com . MLB Advanced Media . Получено 7 января 2022 г. .
  155. ^ Перри, Дейн. «Взлет и падение стадиона «Старый Янки»: полная история «Дома, который построила Рут» спустя 100 лет после его открытия», CBS Sports , 18 апреля 2023 г. Доступно 2 января 2024 г. «Весна 1923 г. Всего за 284 рабочих дня строительство огромного стадиона «Янки» завершено. По своей ширине он является первым в бейсболе. Это первый бейсбольный стадион с тремя ярусами и электронным табло. Это также первое игровое поле высшей лиги, окруженное беговой дорожкой, которая позже станет первой предупреждающей дорожкой MLB. Вместимость стадиона «Янки» в 58 000 человек ставит его намного выше своих аналогов того времени».
  156. ^ "Yankees Timeline – 1900s". New York Yankees . MLB.com. Архивировано из оригинала 27 января 2022 г. Получено 7 января 2022 г.
  157. ^ «Стадион Янки», Художественная галерея колледжа Леман . Доступ 2 января 2024 г. «Стадион Янки 2009 года был построен на общественной парковой территории в прилегающем парке Макомбс-Дэм и снова поддержан городом, его предполагаемая стоимость составила 450 миллионов долларов. (При общей стоимости в 1,3 миллиарда долларов новый стадион является вторым по дороговизне в мире.)»
  158. ^ «New York City FC объявляет стадион «Янки» домашним полем на сезон 2015 года», Major League Soccer , 21 апреля 2014 г. Доступно 2 января 2024 г. «New York City FC проведет свой первый сезон в Major League Soccer на стадионе «Янки», объявил клуб в понедельник на пресс-конференции на стадионе».
  159. ^ «New York Yankees 27 World Championships», Sports Illustrated , 15 октября 2013 г. Доступно 2 января 2024 г. «Было вполне уместно, что Yankees окрестили свой новый стадион своим 27-м титулом в Мировой серии».
  160. ^ "About". BAAD! Bronx Academy of Arts and Dance . Архивировано из оригинала 27 августа 2017 г. Получено 26 августа 2017 г.
  161. ^ «Новый и улучшенный музей Бронкса», The Architect's Newspaper , 20 октября 2006 г. Доступно 14 мая 2021 г. «Одним из первых и самых заметных дополнений является расширение Музея искусств Бронкса стоимостью 19 миллионов долларов, спроектированное Бернардо Форт-Брешиа и его фирмой Arquitectonica. Возвышающееся на три этажа над оживленной улицей, северное крыло музея является первой фазой проекта, который буквально развернется до угла, в конечном итоге заменив приземистую бывшую синагогу, которую музей занимал с 1982 года. Оно добавляет 16 700 квадратных футов к существующим 33 000».
  162. ^ Кристофер Грей, «Буря и натиск над мемориалом Генриха Гейне», The New York Times , 27 мая 2007 г., извлечено 3 июля 2008 г.. См. также Public Art in the Bronx: Joyce Kilmer Park Архивировано 6 марта 2014 г. в Wayback Machine , из Lehman College Gray, Christopher (27 мая 2007 г.). «Буря и натиск над мемориалом Генриха Гейне». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. . Извлечено 26 ноября 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  163. ^ "Maritime Industry Museum". Архивировано из оригинала 25 июля 2008 г. Получено 21 августа 2008 г.
  164. ^ "Главная". sites.google.com .
  165. ^ "План экологического восстановления и управления рекой Бронкс". broxriver.org . 14 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2008 г.
  166. ^ «Добро пожаловать». Центр искусств Bronx River.
  167. ^ Митчелл, Алекс (11 мая 2018 г.). «Главные события Bronx Week запланированы на выходные 19–20 мая». Bronx Times Reporter . стр. 42.
  168. ^ "Фестиваль Феррагосто приносит оживленное празднование итальянской культуры". News12:The Bronx. 10 сентября 2017 г.
  169. Слэттери, Денис (19 июня 2014 г.). «В Бронксе творится что-то подозрительное». The New York Daily News .
  170. Вирсинг, Роберт (24 ноября 2017 г.). «В парке Эджуотер проходит ежегодный парад оборванцев». The Bronx Times .
  171. ^ Роккио, Патрик (11 ноября 2017 г.). «Множество мероприятий в честь Дня ветеранов в Бронксе 11 ноября». The Bronx Times .
  172. ^ Сэмюэлс, Таньяника (27 ноября 2012 г.). «В Бронксе и за его пределами местные албанцы отметят 100-летие независимости от турецкого правления». New York Daily News .
  173. ^ «Тысячи людей вышли на парад в честь доминиканской гордости». News12:The Bronx. 30 июля 2017 г.
  174. ^ Роккио, Патрик (6 октября 2017 г.). «Bronx Columbus Parade начнется в воскресенье». The Bronx Times .
  175. ^ "Парад в честь Дня Святого Патрика в Бронксе в Трогс-Нек". Bronx Buzz NYC . 12 марта 2018 г.
  176. ^ bxnews.net Архивировано 10 июня 2012 г. на Wayback Machine
  177. ^ Рамирес, Энтони. «Радиовышка в Бронкс-Фолс; Ботанический сад слышит это, к счастью», The New York Times , 29 апреля 2006 г. Доступно 14 мая 2021 г. «Согласно соглашению 2002 года, башня Фордхэма должна была быть снесена, избавив ботанический сад от упадка, а новая радиоантенна Фордхэма для WFUV-FM (90,7) должна была быть построена на крыше многоквартирного дома, принадлежащего Монтефиоре. Высота и расположение здания Монтефиоре, в миле от старого места, означают, что радиосигнал Фордхэма может охватить гораздо больше слушателей, чем старый».
  178. ^ На его веб-сайте представлены очень короткие отрывки (менее 20 секунд и более 2 МБ каждый в несжатом формате AIFF ) из Bronx Music Vol.1 , вышедшего из печати компакт-диска со старыми и новыми звуками и артистами Бронкса. Архивировано 13 августа 2007 г. в Wayback Machine
  179. ^ "The Hub". Архивировано из оригинала 6 января 2010 года.
  180. ^ "Истории окрестностей Бронкса". Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года.
  181. ^ "Bronx Hub revival gathers steam". Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 года.
  182. ^ "Michael Sorkin Studio". Студия Майкла Соркина. Архивировано из оригинала 1 августа 2009 года.
  183. ^ «Цепи серебра: торговый центр Gateway Center в Бронксе Терминал Маркет получает сертификат LEED Silver Bona Fides»
  184. ^ Коллекция Верховного суда Корнеллской школы права: Сметная комиссия города Нью-Йорк против Морриса, дата обращения 12 июня 2006 г.
  185. Тримейн Ли, «Избиратели Бронкса выбирают Диаса новым президентом округа», The New York Times , издание в Нью-Йорке, 22 апреля 2009 г., страница A24, получено 13 мая 2009 г.
  186. Избирательная комиссия города Нью-Йорка, результаты дополнительных выборов президента округа Бронкс, 21 апреля 2009 г. Архивировано 25 июля 2011 г. на Wayback Machine ( PDF с подробностями по избирательному округу, 29 апреля 2009 г.), извлечено 13 мая 2009 г.
  187. ^ Колдер, Рич (8 мая 2017 г.). ""Город отступает от обещания заменить парковую зону стадиона Янки"". New York Post . Получено 3 марта 2023 г. .
  188. ^ Мюллер, Бенджамин. «Роберт Джонсон, окружной прокурор Бронкса, заявил, что хочет стать судьей штата», The New York Times , 18 сентября 2015 г. Доступно 14 мая 2021 г. «При поддержке лидеров демократов г-н Джонсон выиграл спорные выборы в 1988 г. и стал первым чернокожим окружным прокурором в штате».
  189. ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа». uselectionatlas.org . Получено 26 августа 2017 г. .
  190. ^ "Избирательная комиссия города Нью-Йорка, результаты выборов 2020 года, президент/вице-президент". Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 7 ноября 2020 г.
  191. ^ "Избирательная комиссия штата Нью-Йорк, результаты всеобщих выборов 2020 года". Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Получено 7 ноября 2020 г.
  192. ^ «Обзор результатов выборов | Избирательная комиссия Нью-Йорка».
  193. Всемирный альманах и книга фактов за 1929 и 1957 годы; Энциклопедия Нью-Йорка , под редакцией Кеннета Т. Джексона ( Издательство Йельского университета и Нью-Йоркское историческое общество , Нью-Хейвен, Коннектикут , 1995 ISBN 0-300-05536-6 ), статья о «правительстве и политике» 
  194. ^ «Сенаторы, представители и карты избирательных округов Нью-Йорка». GovTrack.us . 21 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 г. Получено 29 декабря 2018 г.
  195. ^ (Республиканская линия превзошла ALP во всех остальных округах)
  196. ^ Чтобы увидеть сравнение голосов избирателей округов на выборах мэра, см. Выборы мэра Нью-Йорка#Как голосовали округа .
  197. ^ "Перепись 2020 года – справочная карта школьного округа: округ Бронкс, штат Нью-Йорк" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 22 июля 2022 г. .– Текстовый список
  198. ^ abc QT-P19. Зачисление в школу: 2000; Набор данных: Сводный файл переписи 2000 года 3 (SF 3) — Образец данных; Географическая область: округ Бронкс, Нью-Йорк, Бюро переписи населения США , получено 22 августа 2008 г. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today
  199. Гросс, Джейн (6 мая 1997 г.). «Крошечная полоска Нью-Йорка, похожая на пригород». The New York Times . Архивировано из оригинала 17 июля 2016 г. Получено 9 июня 2012 г.()
  200. ^ Бюро переписи населения США , Справочник округов и городов: 2007, Таблица B-4. Округа – Характеристики населения.
  201. ^ Chronopoulos, Themis. ""Urban Decline and the Withdrawal of New York University from University Heights, The Bronx." Журнал исторического общества округа Бронкс XLVI (весна/осень 2009 г.): 4–24". Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г. Получено 2 октября 2014 г.
  202. Гэри М. Стерн (16 марта 2017 г.). «Молодые моряки Трогс-Нек». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 января 2022 г. Получено 17 марта 2017 г.
  203. История колледжа Монро (с веб-сайта колледжа), полученная 27 июля 2008 года.
  204. ^ «Разблокируйте сетку, затем откажитесь от карт и приложений», WNET , 24 февраля 2012 г. Доступно 1 августа 2016 г. «Джером-авеню — это Пятая авеню Бронкса: Джером-авеню разделяет восточную и западную половины Бронкса. Большая часть нумерации Западного Бронкса продолжается там, где закончилась сетка улиц Верхнего Манхэттена».
  205. ^ Информационный листок Бронкса, Транспортная кампания трех штатов. Доступ 1 августа 2016 г.
  206. ^ "Subway Map" ( PDF ) . Metropolitan Transportation Authority . Сентябрь 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.
  207. ^ "Bronx Bus Map" ( PDF ) . Metropolitan Transportation Authority . Октябрь 2018 г. Получено 1 декабря 2020 г.
  208. ^ "Бюджет MTA для четырех новых станций метро East Bronx Metro North окончательно одобрен". Welcome2TheBronx . 25 мая 2016 г. Получено 21 августа 2018 г.
  209. ^ "Мэр де Блазио объявляет об открытии новой паромной пристани Нью-Йорка в Трогс-Нек, Бронкс | Город Нью-Йорк". .nyc.gov. 28 декабря 2021 г. Получено 4 февраля 2022 г.
  210. Roccio, Patrick (17–23 августа 2018 г.). «SV Ferry Launched». Bronx Times Reporter .
  211. ^ "NOAA NCEI US Climate Normals Quick Access". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 12 августа 2021 г.
  212. ^ Хронопулос, Фемида. ""Марти" Пэдди Чаефски и его значение для социальной истории Артур-авеню, Бронкс, в 1950-х годах". Журнал исторического общества округа Бронкс XLIV (весна/осень 2007 г.): 50–59". Архивировано из оригинала 20 января 2013 г.
  213. Хинкли, Дэвид (3 марта 2004 г.). «Презрение и отвращение: Спайк Джонс дарит Гитлеру старый бердафон, 1942 г.». New York Daily News . Архивировано из оригинала 8 апреля 2009 г.
  214. Джиллиленд, Джон (14 апреля 1972 г.). «Программа Pop Chronicles 1940s Program #5». Цифровая библиотека UNT .
  215. ^ О'Коннор, Джон Дж. «ТВ: CBS о ЦРУ и Бронксе BBC в огне», The New York Times , 13 июня 1975 г. Доступно 10 марта 2023 г. «В это воскресенье в 21:00 WNEW/Channel 5 предложит часовой документальный фильм под названием « Бронкс в огне». Документируя повседневную жизнь Engine. Company 82 в Южном Бронксе, программа охватывает некоторые из специфических ингредиентов, которые составляют «возможно, самую сложную квадратную милю в городе».
  216. ^ Малер, Джонатан (2005). Дамы и господа, Бронкс горит . Фаррар, Штраус и Жиру . ISBN 0-312-42430-2.
  217. ^ Конде, Эд Гарсия. «Бронкс в огне: документальный фильм Эдвина Пагана», Welcome2TheBronx, 6 мая 2014 г. Доступно 10 марта 2023 г. «Эдвин Паган, «нью-йоркский режиссер, фотограф, оператор, сценарист и культурный активист», начнет снимать «Бронкс в огне» в июне этого года и ищет людей, которые жили в те ужасные годы в нашем районе и имеют какие-либо личные, уникальные или малоизвестные истории, которыми они хотели бы поделиться».
  218. ^ "Возможности для организаций в сфере искусств и общественных организаций". Обновление электронных новостей . Совет по искусству Бронкса. Январь 2006 г. Архивировано из оригинала 26 июня 2006 г. Получено 27 декабря 2006 г.
  219. ^ «Обзор Get Down – безумно экстравагантное любовное послание Нью-Йорку 70-х» Сэма Уолластона, The Guardian , 15 августа 2016 г.
  220. Кейт Саймон, «Примитивный Бронкс: портреты детства». Нью-Йорк: Harper Colophon, 1983.
  221. The Threepenny Review , выпуск 109, весна 2007 г.
  222. ^ Эвери Корман , Старый район , Simon & Schuster , 1980; ISBN 0-671-41475-5 
  223. ^ Том Вулф, Костер тщеславия , Фаррар, Штраус и Жиру 1987 (твердая обложка) ISBN 978-0-374-11535-7 , Picador Books 2008 (мягкая обложка) ISBN 978-0-312-42757-3  
  224. Энн Барнард, Двадцать лет спустя «Костер», Город больше не в огне, The New York Times , 10 декабря 2007 г., получено 1 июля 2008 г.
  225. Какутани, Мичико (16 сентября 1997 г.). «Подземный мир»: Америка как великолепная свалка». The New York Times .
  226. «Раскаявшийся поэт приветствует Бронкс в честь золотого юбилея». The New York Times . 27 мая 1964 г.
  227. ^ "From the Banks of Brook Avenue by WR Rodriguez". Kirkusreviews.com . Получено 26 августа 2017 г. .
  228. ^ Ултан, Ллойд ; Ангер, Барбара (2006). Бронкский акцент: литературная и изобразительная история округа. Коллекция Rivergate Regionals. Издательство Ратгерского университета. ISBN 978-0-8135-3862-4. Получено 2 августа 2017 г. .
  229. ^ Токарчик, ММ (2016). Миграции в Бронксе. Cherry Castle Publishing. ISBN 978-0-692-73765-1. Получено 11 января 2018 г. .
  230. ^ Дэниелс, Джим (декабрь 2016 г.). "Tokarczyk, Michelle M. (2016) Bronx Migrations, Cherry Castle Publishing, Columbia, Md" (PDF) . Журнал исследований рабочего класса . 1 (1). Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г.
  231. ^ «Три тома Бронкса рассказывают истории района». NY Daily News . 28 декабря 2014 г. Получено 24 января 2016 г.
  232. ^ ab «Пишем, чтобы исцелить в Бронксе». The Huffington Post . 2 июня 2015 г. Получено 24 января 2016 г.
  233. ^ "Совет по искусству Бронкса получает грант Национального фонда искусств на проект мемуаров Бронкса – Бронкс, Нью-Йорк". www.americantowns.com . Получено 24 января 2016 г.
  234. ^ This Is Me... Then (аннотация). Дженнифер Лопес. Epic Records. 2003.
  235. ^ Cartlidge, Cherese (2012). Jennifer Lopez. Lucent Books. стр. 13. ISBN 978-1-4205-0755-3 . Родители Дженнифер Линн Лопес, Дэвид и Гваделупе, оба родились в Понсе, втором по величине городе в Пуэрто-Рико. 
  236. ^ "Дженнифер Лопес: актриса, звезда реалити-шоу, танцовщица, певица (1969–)"
  237. Энциклопедия Нью-Йорка , под редакцией Кеннета Т. Джексона ( Издательство Йельского университета и Нью-Йоркское историческое общество , Нью-Хейвен, Коннектикут, 1995 ISBN 0-300-05536-6 ), страницы 1091–1095 
  238. ^ "Клиффорд Одетс | Американский драматург". Encyclopedia Britannica . Получено 7 октября 2020 г. .
  239. ^ Гассоу, Мел . «Театр: повозка, запряженная волами». The New York Times .
  240. ^ "'A Bronx Tale: The Musical': Theater Review | Hollywood Reporter". www.hollywoodreporter.com . 9 ноября 2018 г. . Получено 7 октября 2020 г. .

Дальнейшее чтение

Общий

История Бронкса

Внешние ссылки

Газеты

Ассоциации

История