Квебек [а] ( французский : Québec [kebɛk] )[12]— одна из тринадцатипровинций и территорий Канады. Это самаябольшая провинция по площади[b]и вторая почисленности населения.
С площадью 1,5 миллиона квадратных километров (0,58 миллиона квадратных миль) и более чем 12 000 км (7 500 миль) границ, [13] [14] в Северной Америке , Квебек расположен в Центральной Канаде . Провинция имеет сухопутные границы с провинциями Онтарио на западе, Ньюфаундленд и Лабрадор на северо-востоке, Нью-Брансуик на юго-востоке и прибрежную границу с территорией Нунавут . На севере она омывается заливом Джеймса , Гудзоновым заливом , Гудзоновым проливом , заливом Унгава , Северным Ледовитым и Атлантическим океанами, а на юге граничит с Соединенными Штатами . [c]
Большая часть населения Квебека проживает в долине реки Святого Лаврентия [15], между самым густонаселенным городом Монреалем , Труа-Ривьером и столицей провинции Квебеком .
Между 1534 и 1763 годами то, что сейчас является Квебеком, было французской колонией Канада и самой развитой колонией в Новой Франции . После Семилетней войны Канада стала британской колонией , сначала как провинция Квебек (1763–1791), затем Нижняя Канада (1791–1841) и, наконец, часть провинции Канада (1841–1867) в результате Восстания Нижней Канады . Она была объединена с Онтарио, Новой Шотландией и Нью-Брансуиком в 1867 году. До начала 1960-х годов католическая церковь играла большую роль в социальных и культурных институтах в Квебеке. Однако Тихая революция 1960–1980-х годов увеличила роль правительства Квебека в l'État québécois (государственная власть Квебека).
Правительство Квебека функционирует в контексте Вестминстерской системы и является одновременно либеральной демократией и конституционной монархией . Премьер Квебека выступает в качестве главы правительства . Дебаты о независимости сыграли большую роль в политике Квебека . Сплоченность и специфика общества Квебека основываются на трех его уникальных нормативных документах: Квебекской хартии прав и свобод человека , Хартии французского языка и Гражданском кодексе Квебека . Кроме того, в отличие от других мест в Канаде, право в Квебеке является смешанным: частное право осуществляется в рамках системы гражданского права , в то время как публичное право осуществляется в рамках системы общего права .
Официальный язык Квебека — французский; региональным вариантом является квебекский французский . Квебек — единственная провинция с франкоговорящим большинством. Экономика Квебека в основном поддерживается его крупным сектором услуг и разнообразным промышленным сектором. В экспорте он опирается на ключевые отрасли промышленности : аэронавтику , где он является 6-м по величине мировым продавцом [16] , гидроэлектроэнергию , горнодобывающую промышленность, фармацевтику , алюминий, древесину и бумагу. Квебек хорошо известен производством кленового сиропа , своей комедией и тем, что сделал хоккей одним из самых популярных видов спорта в Канаде . Он также славится своей культурой ; провинция производит литературу , музыку , фильмы , телешоу , фестивали и многое другое.
Название Квебек происходит от алгонкинского слова, означающего «узкий проход» или «пролив». [17] Первоначально это название относилось к области вокруг города Квебек , где река Святого Лаврентия сужается до скалистого провала. Ранние варианты написания включали Québecq и Kébec . [18] Французский исследователь Самуэль де Шамплен выбрал название Квебек в 1608 году для колониального форпоста, который он использовал в качестве административного центра Новой Франции . [19]
Палеоиндейцы , предположительно мигрировавшие из Азии в Америку между 20 000 и 14 000 лет назад, были первыми людьми , обосновавшимися на землях Квебека, прибыв туда после таяния Лаврентийского ледникового щита примерно 11 000 лет назад. [20] [21] От них произошло множество этнокультурных групп . К моменту европейских исследований 1500-х годов насчитывалось одиннадцать коренных народов : инуиты и десять первых наций — абенаки , алгонкины (или аничинабе), атикамеки , кри , гуроны-вайандоты , малиситы , микмаки , ирокезы , инну и наскапи . [22] Алгонкины организовались в семь политических образований и вели кочевой образ жизни, основанный на охоте, собирательстве и рыболовстве. [23] Инуиты ловили рыбу и охотились на китов и тюленей вдоль берегов заливов Гудзона и Унгавы. [24]
В XV веке Византийская империя пала , что побудило западных европейцев искать новые морские пути на Дальний Восток . [25] Около 1522–23 годов Джованни да Верраццано убедил короля Франции Франциска I отправить экспедицию для поиска западного пути в Катай (Китай) через Северо-Западный проход . Хотя эта экспедиция не увенчалась успехом, она закрепила название Новая Франция за северо-востоком Северной Америки. [26] В своей первой экспедиции, заказанной Королевством Франция, Жак Картье стал первым европейским исследователем, открывшим и нанесшим на карту Квебек, когда он высадился в Гаспе 24 июля 1534 года. [27] Во второй экспедиции в 1535 году Картье исследовал земли Стадаконы и назвал деревню и ее окрестности Канадой (от kanata , «деревня» на ирокезском языке ). Картье вернулся во Францию примерно с 10 ирокезами из Сент-Лоуренс , включая вождя Доннакону . В 1540 году Доннакона рассказал королю легенду о королевстве Сагеней , вдохновив его на то, чтобы заказать третью экспедицию, на этот раз под руководством Жана-Франсуа де Ла Рока де Роберваля ; она не достигла своей цели — найти королевство. [28]
После этих экспедиций Франция в основном отказалась от Северной Америки на 50 лет из-за своего финансового кризиса; Франция была вовлечена в Итальянские войны и религиозные войны. [29] Около 1580 года рост торговли пушниной вновь разжег французский интерес; Новая Франция стала колониальным торговым постом . [30] В 1603 году Самуэль де Шамплен отправился к реке Святого Лаврентия и на мысе Сен-Матье заключил оборонительный пакт с инну, малиситами и микмаками, который стал «решающим фактором в поддержании французского колониального предприятия в Америке, несмотря на огромное численное преимущество по сравнению с британцами». [31] Таким образом также началась французская военная поддержка народов алгонкинов и гуронов против нападений ирокезов; они стали известны как Ирокезские войны и продолжались с начала 1600-х до начала 1700-х годов. [32]
В 1608 году Самуэль де Шамплен [33] вернулся в регион в качестве главы исследовательской партии. 3 июля 1608 года при поддержке короля Генриха IV он основал Habitation de Québec (ныне город Квебек) и сделал его столицей Новой Франции и ее регионов. [30] Поселение было построено как постоянный форпост по торговле мехом, где коренные народы обменивали меха на французские товары, такие как металлические предметы, оружие, алкоголь и одежду. [34] Группы миссионеров прибыли в Новую Францию после основания города Квебек. Coureurs des bois и католические миссионеры использовали речные каноэ для исследования внутренних районов и создания фортов по торговле мехом. [35] [36]
Compagnie des Cent-Associés , получившая королевский мандат на управление Новой Францией в 1627 году, ввела парижский обычай и сеньориальную систему , а также запретила селиться кому-либо, кроме католиков. [37] В 1629 году Квебек сдался без боя английским каперам во время англо-французской войны ; в 1632 году английский король согласился вернуть его по договору Сен-Жермен-ан-Ле . Труа-Ривьер был основан по просьбе де Шамплена в 1634 году . [38] Поль де Шомедей де Мезоннёв основал Вилль-Мари (ныне Монреаль) в 1642 году.
В 1663 году Компания Новой Франции уступила Канаду королю Людовику XIV , который превратил Новую Францию в королевскую провинцию Франции. [39] Новая Франция теперь была настоящей колонией, управляемой Суверенным советом Новой Франции из города Квебек. Генерал-губернатор управлял Канадой и ее административными зависимостями: Акадией, Луизианой и Плезансом. [40] Французские поселенцы были в основном фермерами и были известны как « Канадиенс » или « Жители ». Хотя иммиграции было мало, [41] колония росла из-за высокого уровня рождаемости среди жителей. [42] [43] В 1665 году полк Кариньян-Сальер построил ряд укреплений, известных как «Долина фортов», для защиты от вторжений ирокезов и привел с собой 1200 новых людей. [44] Чтобы исправить гендерный дисбаланс и стимулировать рост населения, король Людовик XIV спонсировал переезд в колонию около 800 молодых француженок ( дочерей короля ). [39] В 1666 году интендант Жан Талон организовал первую перепись и насчитал 3215 жителей. Талон принял политику диверсификации сельского хозяйства и поощрения рождаемости, что в 1672 году увеличило население до 6700 человек. [45]
Территория Новой Франции расширилась и простиралась от Гудзонова залива до Мексиканского залива , а также охватывала Великие озера . [46] В начале 1700-х годов губернатор Кальер заключил Великий Монреальский мир , который не только подтвердил союз между алгонкинами и Новой Францией, но и окончательно положил конец ирокезским войнам. [47] Начиная с 1688 года, ожесточенная конкуренция между французами и британцами за контроль над внутренними районами Северной Америки и монополизацию торговли пушниной столкнула Новую Францию и ее союзников-аборигенов с ирокезами и англичанами в четырех последовательных войнах, которые американцы называли Франко-индейскими войнами , и Межколониальными войнами в Квебеке. [48] Первыми тремя были война короля Вильгельма (1688–1697), война королевы Анны (1702–1713) и война короля Георга (1744–1748). В 1713 году, после Утрехтского мира , герцог Орлеанский уступил Акадию и залив Плезанс Великобритании, но сохранил за собой острова Сен-Жан и Рояль , где впоследствии была возведена крепость Луисбург . Эти потери были значительными, поскольку залив Плезанс был основным путем сообщения между Новой Францией и Францией, а в Акадии проживало 5000 акадийцев . [49] [50] При осаде Луисбурга (1745) британцы одержали победу, но вернули город Франции после военных уступок. [51]
Последней из четырех франко-индейских войн была Семилетняя война («война за завоевание » в Квебеке), которая длилась с 1754 по 1763 год. [52] [53] В 1754 году напряженность обострилась из-за контроля над долиной Огайо , поскольку власти Новой Франции стали более агрессивными в попытках изгнать британских торговцев и колонистов. [54] В 1754 году Джордж Вашингтон начал внезапное нападение на группу спящих канадских солдат, известное как битва при долине Жюмонвиль , первое сражение войны. В 1755 году губернатор Чарльз Лоуренс и офицер Роберт Монктон приказали принудительно изгнать акадийцев. В 1758 году на острове Иль-Рояль британский генерал Джеймс Вулф осадил и захватил крепость Луисбург. [55] Это позволило ему контролировать доступ к заливу Святого Лаврентия через пролив Кабота . В 1759 году он осаждал Квебек в течение трех месяцев с острова Иль-д'Орлеан . [56] Затем Вольф штурмовал Квебек и сражался с Монкальмом за контроль над городом в битве на равнинах Авраама . После победы британцев лейтенант короля и лорд Рамезе заключили Статьи капитуляции Квебека . Весной 1760 года шевалье де Леви осадил Квебек-Сити и заставил британцев укрепиться во время битвы при Сент-Фуа . Однако потеря французских судов, отправленных для пополнения запасов Новой Франции после падения Квебека во время битвы при Рестигуше, ознаменовала конец усилий Франции вернуть колонию. Губернатор Пьер де Риго, маркиз де Водрей-Каваньяль подписал Статьи капитуляции Монреаля 8 сентября 1760 года.
В ожидании результатов Семилетней войны в Европе, Новая Франция была поставлена под британский военный режим во главе с губернатором Джеймсом Мюрреем . [57] В 1762 году командующий Джеффри Амхерст положил конец французскому присутствию в Ньюфаундленде в битве при Сигнал-Хилл . Франция тайно уступила западную часть Луизианы и дельту реки Миссисипи Испании по Договору Фонтенбло . 10 февраля 1763 года Парижский договор завершил войну. Франция уступила свои североамериканские владения Великобритании. [58] Таким образом, Франция положила конец Новой Франции и бросила оставшихся 60 000 канадинцев, которые встали на сторону католического духовенства , отказавшись принять присягу британской короне . [59] Разрыв с Францией спровоцировал трансформацию среди потомков канадинцев , которая в конечном итоге привела к рождению новой нации . [60]
После того, как британцы приобрели Канаду в 1763 году, британское правительство установило конституцию для недавно приобретенной территории в соответствии с Королевской прокламацией . [61] Канадиенс были подчинены правительству Британской империи и ограничены регионом долины Святого Лаврентия и острова Антикости, называемым провинцией Квебек . С ростом беспорядков в их южных колониях британцы были обеспокоены тем, что канадиенс могут поддержать то, что стало Американской революцией . Чтобы обеспечить преданность британской короне, губернатор Джеймс Мюррей , а затем губернатор Гай Карлтон продвигали необходимость соглашений, что привело к принятию Акта о Квебеке [62] 1774 года. Этот акт позволил канадиенс восстановить свои гражданские обычаи , вернуться к сеньоральной системе, вернуть себе определенные права, включая использование французского языка, и повторно присвоить свои старые территории: Лабрадор, Великие озера, долину Огайо, страну Иллинойс и Индейскую территорию . [63]
Еще в 1774 году Континентальный конгресс сепаратистских Тринадцати колоний попытался объединить Канадиенс на своей стороне. Однако его военные войска не смогли отразить британское контрнаступление во время вторжения в Квебек в 1775 году. Большинство Канадиенс оставались нейтральными, хотя некоторые полки объединились с американцами в Саратогской кампании 1777 года. Когда британцы признали независимость мятежных колоний при подписании Парижского договора 1783 года, они уступили Иллинойс и долину Огайо недавно образованным Соединенным Штатам и обозначили 45-ю параллель в качестве своей границы, резко сократив размер Квебека.
Некоторые лоялисты Объединенной империи из США мигрировали в Квебек и заселили различные регионы. [64] Недовольные законными правами в рамках французского сеньориального режима, который применялся в Квебеке, и желая использовать британскую правовую систему, к которой они привыкли, лоялисты протестовали британским властям до тех пор, пока не был принят Конституционный акт 1791 года, разделивший провинцию Квебек на две отдельные колонии, начинающиеся от реки Оттава : Верхнюю Канаду на западе (преимущественно англо-протестантскую) и Нижнюю Канаду на востоке (франко-католическую). Земли Нижней Канады состояли из побережий реки Святого Лаврентия, Лабрадора и острова Антикости, с территорией, простирающейся на север до Земли Руперта , и на юг, восток и запад до границ с США, Нью-Брансуиком и Верхней Канадой. Создание Верхней и Нижней Канады позволило лоялистам жить по британским законам и институтам, в то время как канадцы могли сохранять свое французское гражданское право и католическую религию. Губернатор Халдиманд отвлек лоялистов от Квебека и Монреаля, предложив бесплатную землю на северном берегу озера Онтарио любому, кто был готов поклясться в верности Георгу III. Во время войны 1812 года Шарль-Мишель де Салаберри стал героем , приведя канадские войска к победе в битве при Шатоге . Эта потеря заставила американцев отказаться от кампании Святого Лаврентия, их главного стратегического усилия по завоеванию Канады.
Постепенно Законодательное собрание Нижней Канады , представлявшее народ, вступило в конфликт с высшей властью Короны и ее назначенных представителей . Начиная с 1791 года правительство Нижней Канады подвергалось критике и оспаривалось Канадской партией . В 1834 году Канадская партия представила свои 92 резолюции , политические требования, в которых выражалась утрата доверия к британской монархии . Недовольство усиливалось на публичных собраниях 1837 года, и в 1837 году началось Восстание Нижней Канады . [66] В 1837 году Луи-Жозеф Папино и Роберт Нельсон привели жителей Нижней Канады к формированию вооруженной группы под названием « Патриоты» . Они приняли Декларацию независимости в 1838 году, гарантировавшую права и равенство для всех граждан без дискриминации. [67] Их действия привели к восстаниям как в Нижней, так и в Верхней Канаде . Патриоты одержали победу в своем первом сражении, битве при Сен-Дени . Однако они были неорганизованы и плохо экипированы, что привело к их поражению от британской армии в битве при Сен-Шарле и поражению в битве при Сен-Эсташе . [65]
В ответ на восстания лорду Дарему было поручено провести исследование и подготовить доклад , предлагающий решение для британского парламента. [68] Дарем рекомендовал, чтобы канадцы были культурно ассимилированы , с английским в качестве единственного официального языка. Для этого британцы приняли Акт об объединении 1840 года , который объединил Верхнюю Канаду и Нижнюю Канаду в одну колонию: Провинцию Канада . Нижняя Канада стала франкоязычной и густонаселенной Восточной Канадой , а Верхняя Канада стала англоязычной и малонаселенной Западной Канадой . Этот союз, что неудивительно, был главным источником политической нестабильности до 1867 года. Несмотря на разницу в численности населения, Восточная Канада и Западная Канада получили одинаковое количество мест в Законодательном собрании Провинции Канада , что создало проблемы с представительством. Вначале Восточная Канада была недостаточно представлена из-за своей большей численности населения. Однако со временем произошла массовая иммиграция с Британских островов в Западную Канаду. Поскольку оба региона продолжали иметь равное представительство, это означало, что теперь Запад Канады был недопредставлен. Вопросы представительства были поставлены под сомнение дебатами о «Представительстве по населению» . Британское население начало использовать термин « канадский », имея в виду Канаду, свое место жительства. Французское население, которое до сих пор идентифицировало себя как «канадцы», начало идентифицироваться со своей этнической общиной под названием « французские канадцы », поскольку они были «французами Канады». [69]
Поскольку доступ к новым землям оставался проблематичным, поскольку они все еще были монополизированы Clique du Château , начался исход канадцев в Новую Англию , который продолжался в течение следующих ста лет. Это явление известно как Grande Hémorragie и угрожало выживанию канадской нации. Массовая британская иммиграция, заказанная из Лондона, которая последовала за неудавшимся восстанием, усугубила ситуацию. Чтобы бороться с этим, Церковь приняла политику мести колыбели . В 1844 году столица провинции Канада была перенесена из Кингстона в Монреаль. [70]
Политические волнения достигли апогея в 1849 году, когда англо-канадские мятежники подожгли здание парламента в Монреале после принятия Закона о потерях от восстания , закона, который компенсировал французским канадцам, чья собственность была разрушена во время восстаний 1837–1838 годов. [71] Этот законопроект, являющийся результатом коалиции Болдуина - Лафонтена и совета лорда Элгина, был важен, поскольку он установил понятие ответственного правительства . [72] В 1854 году была отменена сеньориальная система, была построена Гранд-Транк-Рейл и был реализован Канадско-американский договор о взаимности . В 1866 году был принят Гражданский кодекс Нижней Канады . [73] [74] [75]
В 1864 году на Шарлоттаунской конференции и Квебекской конференции начались переговоры о Канадской конфедерации между провинцией Канада, Нью-Брансуиком и Новой Шотландией .
После борьбы в качестве патриота, Жорж-Этьен Картье занялся политикой в провинции Канада, став одним из со-премьеров и сторонником объединения британских североамериканских провинций. Он стал ведущей фигурой на Квебекской конференции, которая приняла Квебекские резолюции , ставшие основой для Канадской конфедерации. [76] Признанный отцом конфедерации , он успешно выступил за создание провинции Квебек, изначально состоявшей из исторического сердца территории франко-канадской нации и где франко-канадцы, скорее всего, сохранят статус большинства.
После Лондонской конференции 1866 года резолюции Квебека были реализованы в виде Акта о Британской Северной Америке 1867 года и вступили в силу 1 июля 1867 года, создав Канаду. Канада состояла из четырех провинций-основателей: Нью-Брансуик, Новая Шотландия, Онтарио и Квебек. Последние две были образованы путем разделения провинции Канада и использовали старые границы Нижней Канады для Квебека и Верхней Канады для Онтарио. 15 июля 1867 года Пьер-Жозеф-Оливье Шово стал первым премьер-министром Квебека .
От Конфедерации до Первой мировой войны Католическая церковь находилась на пике своего развития. Целью клерикально-националистов было продвижение ценностей традиционного общества: семьи, французского языка, католической церкви и сельской жизни. Такие события, как Северо-Западное восстание , вопрос о школах Манитобы и Постановление 17 Онтарио превратили продвижение и защиту прав франкоканадцев в важную проблему. [77] Под эгидой Католической церкви и политических действий Анри Бурассы были разработаны символы национальной гордости, такие как Флаг карильона и « O Canada » — патриотическая песня, написанная ко Дню Святого Иоанна Крестителя . Многие организации продолжили освящать утверждение франко-канадского народа, включая кассы народных денег Дежарденс в 1900 году, Клуб хоккея Канадиен в 1909 году, Le Devoir в 1910 году, Конгресс по французскому языку в Канаде в 1912 году и L'Action nationale в 1917 году. В 1885 году либеральные и консервативные депутаты сформировали Национальную партию из-за гнева на предыдущее правительство за то, что оно не вмешалось в казнь Луи Риеля . [78]
В 1898 году канадский парламент принял Закон о расширении границ Квебека 1898 года , который дал Квебеку часть Земли Руперта, которую Канада купила у Компании Гудзонова залива в 1870 году. [79] Этот акт расширил границы Квебека на север. В 1909 году правительство приняло закон, обязывающий перерабатывать древесину и целлюлозу в Квебеке, что помогло замедлить Великую Геморрагию , позволив Квебеку экспортировать готовую продукцию в США вместо своей рабочей силы. [80] В 1910 году Арман Лавернь принял Закон Лавернь , первый языковой закон в Квебеке. Он требовал использования французского языка наряду с английским на билетах, документах, счетах и контрактах, выдаваемых транспортными и коммунальными компаниями. В то время компании редко признавали язык большинства Квебека. [81] Клерико-националисты в конечном итоге начали терять популярность на федеральных выборах 1911 года . В 1912 году канадский парламент принял Закон о расширении границ Квебека 1912 года , который дал Квебеку еще одну часть Земли Руперта: округ Унгава . [82] Это расширило границы Квебека на север до Гудзонова пролива .
Когда началась Первая мировая война, Канада была автоматически вовлечена, и многие англоговорящие канадцы пошли добровольцами. Однако, поскольку они не чувствовали той же связи с Британской империей и не было прямой угрозы Канаде, франкоговорящие канадцы не видели смысла воевать. К концу 1916 года потери начали вызывать проблемы с пополнением. После огромных трудностей в федеральном правительстве, поскольку почти каждый франкоговорящий депутат выступал против призыва, в то время как почти все англоговорящие депутаты поддерживали его, Закон о военной службе стал законом 29 августа 1917 года. [83] Франкоговорящие канадцы протестовали во время того, что сейчас называется Кризисом призыва 1917 года , что привело к бунту в Квебеке . [84]
В 1919 году запрет на спиртные напитки был принят после провинциального референдума . [85] Однако запрет был отменен в 1921 году из-за Закона об алкогольных напитках , который создал Комиссию по ликерам Квебека . [86] В 1927 году Британский судебный комитет Тайного совета провел четкую границу между северо-восточным Квебеком и южным Лабрадором . Однако правительство Квебека не признало решение Судебного комитета, что привело к пограничному спору , который продолжается до сих пор . Был принят Вестминстерский статут 1931 года , который подтвердил автономию доминионов , включая Канаду и ее провинции, от Великобритании, а также их свободную ассоциацию в Содружестве . [87] В 1930-х годах экономика Квебека пострадала от Великой депрессии , поскольку она значительно сократила спрос США на экспорт Квебека. В период с 1929 по 1932 год уровень безработицы вырос с 8% до 26%. В попытке исправить это правительство Квебека приняло инфраструктурные проекты, кампании по колонизации отдаленных регионов, финансовую помощь фермерам и secours directs — предшественника канадского страхования занятости . [88]
Франкоканадцы оставались противниками призыва во время Второй мировой войны. Когда Канада объявила войну в сентябре 1939 года, федеральное правительство обязалось не призывать солдат для службы за рубежом. По мере того, как война продолжалась, все больше и больше англоканадцев высказывались в поддержку призыва, несмотря на твердое противодействие со стороны французской Канады. После опроса 1942 года, который показал, что 73% жителей Квебека были против призыва, в то время как 80% или более были за призыв в каждой другой провинции, федеральное правительство приняло законопроект 80 о службе за рубежом. Протесты взорвались , и появился Bloc Populaire, чтобы бороться с призывом. [83] Резкие различия между ценностями французской и английской Канады популяризировали выражение « Два одиночества ».
В результате кризиса призыва к власти пришел Морис Дюплесси из Национального союза , который реализовал консервативную политику, известную как Grande Noirceur . Он сосредоточился на защите провинциальной автономии , католического и франкоязычного наследия Квебека и либерализма невмешательства вместо зарождающегося государства всеобщего благосостояния . [89] Однако уже в 1948 году франкоканадское общество начало разрабатывать новые идеологии и желания в ответ на такие общественные изменения, как телевидение, бэби-бум , рабочие конфликты , электрификация сельской местности, появление среднего класса , исход из сельской местности и урбанизация , расширение университетов и бюрократии, создание автомагистралей , возрождение литературы и поэзии и другие.
Тихая революция была периодом модернизации, секуляризации и социальных реформ, когда франкоканадцы выражали свою обеспокоенность и недовольство своим низким социально-экономическим положением и культурной ассимиляцией франкоязычных меньшинств в провинциях с англоязычным большинством. Это привело к формированию современной квебекской идентичности и квебекского национализма . [90] [91] В 1960 году Либеральная партия Квебека пришла к власти с большинством в два места, проведя кампанию под лозунгом «Пора все менять». Это правительство провело реформы в социальной политике, образовании, здравоохранении и экономическом развитии. Он создал Caisse de dépôt et placement du Québec , Labour Code, Ministry of Social Affairs , Ministry of Education , Office québécois de la langue française , Régie des rentes и Société générale de financement . В 1962 году правительство Квебека расформировало финансовые синдикаты Saint Jacques Street . Квебек начал национализировать свою электроэнергию . Чтобы выкупить все частные электрокомпании и построить новые плотины Hydro-Québec , Квебек получил кредит в размере 300 миллионов долларов от США в 1962 году [92] и 100 миллионов долларов от Британской Колумбии в 1964 году [93].
Тихая революция была особенно характерна для лозунга Либеральной партии 1962 года «Хозяева в нашем собственном доме», который для англо-американских конгломератов, которые доминировали в экономике и природных ресурсах, объявил о коллективной воле к свободе франко-канадского народа. [94] В результате конфронтации между низшим духовенством и мирянами государственные учреждения начали предоставлять услуги без помощи церкви, и многие части гражданского общества стали более светскими. В 1965 году Королевская комиссия по двуязычию и бикультурализму [95] написала предварительный отчет, подчеркивающий особый характер Квебека, и продвигала открытый федерализм, политическую позицию, гарантирующую Квебеку минимальное количество внимания. [96] [97] Чтобы поддержать Квебек во время его Тихой революции, Лестер Б. Пирсон принял политику открытого федерализма. [98] [99] В 1966 году Национальный союз был переизбран и продолжил проводить крупные реформы. [100]
В 1967 году президент Франции Шарль де Голль посетил Квебек, чтобы принять участие в выставке Expo 67. Там он обратился к толпе из более чем 100 000 человек, произнеся речь, закончившуюся восклицанием: «Да здравствует свободный Квебек». Эта декларация оказала глубокое влияние на Квебек, укрепив зарождающееся современное движение за суверенитет Квебека и приведя к политическому кризису между Францией и Канадой. После этого возникли различные гражданские группы, иногда противостоящие государственной власти, например, во время октябрьского кризиса 1970 года. [101] Заседания Генеральных штатов французской Канады в 1967 году ознаменовали переломный момент, когда отношения между франкоговорящими жителями Америки , и особенно франкоговорящими жителями Канады, разорвались. Этот распад повлиял на эволюцию общества Квебека. [102]
В 1968 году усилились классовые конфликты и изменения в менталитете. [103] Вариант Квебека вызвал конституционные дебаты о политическом будущем провинции, столкнув федералистские и суверенистские доктрины друг с другом. В 1969 году был принят федеральный Закон об официальных языках , чтобы ввести языковой контекст, благоприятствующий развитию Квебека. [104] [105] В 1973 году либеральное правительство Робера Бурассы инициировало проект залива Джеймс на реке Ла-Гранд . В 1974 году оно приняло Закон об официальном языке , который сделал французский официальным языком Квебека. В 1975 году оно приняло Хартию прав и свобод человека и Соглашение о заливе Джеймс и Северном Квебеке .
Первое современное суверенное правительство Квебека во главе с Рене Левеском материализовалось, когда Партия Квебека пришла к власти на всеобщих выборах в Квебеке в 1976 году . [106] В следующем году вступила в силу Хартия французского языка , что увеличило использование французского языка. В период с 1966 по 1969 год Генеральные штаты Французской Канады подтвердили, что штат Квебек является основной политической средой нации и что он имеет право на самоопределение . [107] [108] На референдуме 1980 года о суверенитете 60% были против. [109] После референдума Левеск вернулся в Оттаву, чтобы начать переговоры об изменениях в конституции. 4 ноября 1981 года состоялось Кухонное соглашение . Делегации из других девяти провинций и федеральное правительство достигли соглашения в отсутствие делегации Квебека, которая уехала на ночь. [110] Из-за этого Национальная ассамблея отказалась признать новый Конституционный акт 1982 года , который патриотизировал канадскую конституцию и внес в нее изменения. [111] Поправки 1982 года применяются к Квебеку, несмотря на то, что Квебек никогда не давал на них согласия. [112]
В период с 1982 по 1992 год отношение правительства Квебека изменилось, и приоритет отдавался реформированию федерации. Попытки правительств Малруни и Бурассы внести поправки в конституцию закончились неудачей с подписанием Соглашения Мич-Лейк в 1987 году и Соглашения Шарлоттаун в 1992 году, что привело к созданию Квебекского блока . [113] [114] В 1995 году Жак Паризо назначил референдум о независимости Квебека от Канады. Эти консультации закончились неудачей для суверенистов, хотя результат был очень близким: 50,6% «нет» и 49,4% «да». [115] [116] [117]
В 1998 году, после решения Верховного суда Канады по делу о сецессии Квебека , парламенты Канады и Квебека определили правовые рамки, в рамках которых их правительства будут действовать на другом референдуме. 30 октября 2003 года Национальная ассамблея единогласно проголосовала за утверждение, «что народ Квебека образует нацию». [118] 27 ноября 2006 года Палата общин приняла символическое предложение, заявляющее, «что эта палата признает, что квебекцы образуют нацию в составе единой Канады». [119] В 2007 году Партия Квебека была оттеснена в официальную оппозицию в Национальной ассамблее, где лидировала Либеральная партия. Во время канадских федеральных выборов 2011 года избиратели Квебека отклонили Блок Квебека в пользу ранее незначительной Новой демократической партии (НДП). Поскольку логотип НДП оранжевый, это называлось «оранжевой волной». [120] После трех последовательных либеральных правительств Партия Квебека вернула себе власть в 2012 году, а ее лидер Полин Маруа стала первой женщиной-премьером Квебека. [121] Затем Либеральная партия Квебека вернулась к власти в 2014 году . [122] В 2018 году коалиция «Avenir Québec» победила на всеобщих провинциальных выборах . [123] В период с 2020 по 2021 год Квебек принял меры против пандемии COVID-19 . [124] В 2022 году коалиция «Avenir Québec» во главе с премьер-министром Квебека Франсуа Лего увеличила свое парламентское большинство на всеобщих провинциальных выборах. [125]
_Location_Map.svg/1280px-Canada_(New_France)_Location_Map.svg.png)
Расположенный в восточной части Канады, Квебек занимает территорию, почти в три раза превышающую территорию Франции или Техаса . Большая часть Квебека очень малонаселена. [126] Самый густонаселенный физико-географический регион — низины Великих озер и Св. Лаврентия . Сочетание плодородных почв и относительно теплого климата низменностей делает эту долину наиболее плодородной сельскохозяйственной зоной Квебека. Сельская часть ландшафта разделена на узкие прямоугольные участки земли, которые простираются от реки и восходят к сеньориальной системе.
Топография Квебека сильно отличается от одного региона к другому из-за различного состава почвы, климата и близости к воде. Более 95% территории Квебека, включая полуостров Лабрадор , находится в пределах Канадского щита . [127] В целом это довольно плоская и открытая горная местность, перемежаемая более высокими точками, такими как Лаврентийские горы на юге Квебека, горы Отиш в центральном Квебеке и горы Торнгат около залива Унгава . В то время как низкие и средние по высоте вершины простираются от западного Квебека до самого севера, высокие горы появляются в регионе Капитал-Насьональ на крайнем востоке. Самая высокая точка Квебека высотой 1652 метра (5420 футов) — гора Мон-д'Ибервиль, известная на английском языке как гора Кобвик . [128] В части полуострова Лабрадор Щита, дальний северный регион Нунавик включает полуостров Унгава и состоит из плоской арктической тундры, населенной в основном инуитами. Дальше на юг находится экорегион тайги Восточно-Канадского Щита и леса Центрального Канадского Щита . Аппалачский регион имеет узкую полосу древних гор вдоль юго-восточной границы Квебека. [129]
Квебек обладает одним из крупнейших в мире запасов пресной воды , [130] занимая 12% его поверхности [131] и представляя 3% возобновляемой пресной воды в мире . [132] Более полумиллиона озер и 4500 рек [130] впадают в Атлантический океан через залив Святого Лаврентия и Северный Ледовитый океан через заливы Джеймса , Гудзона и Унгавы. Самый большой внутренний водоем — водохранилище Каниаписко ; озеро Мистассини — самое большое естественное озеро. [133] На реке Святого Лаврентия находятся некоторые из крупнейших в мире внутренних атлантических портов. С 1959 года морской путь Святого Лаврентия обеспечивает судоходную связь между Атлантическим океаном и Великими озерами.
Государственные земли Квебека занимают около 92% его территории, включая почти все водоемы. Охраняемые территории можно классифицировать примерно по двадцати различным юридическим обозначениям (например, исключительная лесная экосистема, охраняемая морская среда, национальный парк , заповедник биоразнообразия , заповедник дикой природы, зона контроля за эксплуатацией (ZEC) и т. д.). [134] Более 2500 участков в Квебеке сегодня являются охраняемыми территориями. [135] По состоянию на 2013 год охраняемые территории составляют 9,14% территории Квебека. [136]
В целом климат Квебека холодный и влажный, с колебаниями, определяемыми широтой, морским положением и высотой над уровнем моря. [137] Из-за влияния как штормовых систем из центра Северной Америки, так и Атлантического океана, осадки обильны в течение всего года, при этом в большинстве районов выпадает более 1000 мм (39 дюймов) осадков, включая более 300 см (120 дюймов) снега во многих районах. [138] Летом иногда случаются суровые погодные условия (такие как торнадо и сильные грозы ). [139]
Квебек делится на четыре климатические зоны: арктическую, субарктическую, влажную континентальную и восточно-морскую. С юга на север средние температуры летом колеблются от 25 до 5 °C (от 77 до 41 °F), а зимой — от −10 до −25 °C (от 14 до −13 °F). [140] [141] В периоды сильной жары и холода температура может достигать 35 °C (95 °F) летом [142] и −40 °C (−40 °F) зимой в Квебеке, [142] Большая часть центрального Квебека, расположенная от 51 до 58 градусов северной широты, имеет субарктический климат (Köppen Dfc ). [137] Зимы длинные, очень холодные и снежные, и одни из самых холодных в восточной Канаде, в то время как лето теплое, но очень короткое из-за более высокой широты и большего влияния арктических воздушных масс. Осадков также несколько меньше, чем южнее, за исключением некоторых более высоких высот. Северные регионы Квебека имеют арктический климат (Köppen ET ), с очень холодными зимами и коротким, гораздо более прохладным летом. [137] Основное влияние в этом регионе оказывают течения Северного Ледовитого океана (например, Лабрадорское течение ) и континентальные воздушные массы из Высокой Арктики .
Рекордно высокая температура за все время составила 40,0 °C (104,0 °F), а рекордно низкая — −51,0 °C (−59,8 °F). [143] Рекорд самого большого количества осадков зимой был установлен зимой 2007–2008 годов, когда в районе города Квебек выпало более пяти метров [144] снега. [145] Однако в марте 1971 года случилась « снежная буря века », когда в течение 24 часов во многих регионах южного Квебека выпало более 40 см (16 дюймов) снега в Монреале и 80 см (31 дюйм) в Монт-Апике . Зима 2010 года была самой теплой и сухой за последние 60 лет. [146]
Учитывая геологию провинции и ее различные климатические условия, в Квебеке есть ряд крупных областей растительности. Эти области, перечисленные в порядке от самого северного к самому южному, следующие: тундра , тайга , канадский бореальный лес (хвойный), смешанный лес и лиственный лес. [127] На краю залива Унгава и Гудзонова пролива находится тундра, флора которой ограничена лишайником с менее чем 50 днями роста в году. Дальше на юг климат благоприятствует росту канадского бореального леса , ограниченного на севере тайгой. Не такая засушливая, как тундра, тайга связана с субарктическими районами Канадского щита [147] и характеризуется большим количеством как растительных (600), так и животных (206) видов. Тайга покрывает около 20% общей площади Квебека. [127] Канадский бореальный лес является самым северным и самым многочисленным из трех лесных районов в Квебеке, которые охватывают Канадский щит и верхние низменности провинции. Учитывая более теплый климат, разнообразие организмов также выше: насчитывается около 850 видов растений и 280 видов позвоночных. Смешанный лес является переходной зоной между канадским бореальным лесом и лиственным лесом . Эта область содержит разнообразие растений (1000) и позвоночных (350) видов, несмотря на относительно прохладные температуры. Экозона смешанного леса характерна для Лаврентийских гор , Аппалачей и восточных низинных лесов. [147] Третья самая северная лесная область характеризуется лиственными лесами . Из-за своего климата эта область имеет наибольшее разнообразие видов, включая более 1600 сосудистых растений и 440 позвоночных.
Общая площадь лесов Квебека оценивается в 750 300 км 2 (289 700 кв. миль). [148] От Абитиби-Темискаминг до Северного берега лес состоит в основном из хвойных деревьев, таких как пихта бальзамическая , сосна Джека , белая ель , черная ель и лиственница . Лиственный лес Великих озер - низменности Святого Лаврентия в основном состоит из лиственных пород, таких как сахарный клен , красный клен , белый ясень , американский бук , орех белый (белый грецкий орех) , американский вяз , липа , гикори горький и северный красный дуб , а также некоторых хвойных деревьев, таких как восточная белая сосна и северный белый кедр . Ареалы распространения бумажной березы , дрожащей осины и рябины обыкновенной охватывают более половины территории Квебека. [149]
Биоразнообразие эстуария и залива реки Святого Лаврентия [150] включает в себя диких водных млекопитающих, таких как синий кит , белуга , малый полосатик и гренландский тюлень (безухий тюлень). К морским животным Северной Европы относятся морж и нарвал . [151] Внутренние воды населены мелкими и крупными пресноводными рыбами, такими как большеротый окунь , американская щука , судак , Acipenser oxyrinchus , масканунг , атлантическая треска , арктический голец , ручьевая форель , Microgadus tomcod (томкод), атлантический лосось и радужная форель . [152]
Среди птиц, обычно встречающихся в южной части Квебека, можно отметить американского малиновки , домового воробья , краснокрылого черного дрозда , крякву , обыкновенного гракла , голубую сойку , американскую ворону , черношапочную синицу , некоторых певунов и ласточек , скворца и сизого голубя . [153] Фауна птиц включает хищных птиц, таких как беркут, сапсан , полярная сова и белоголовый орлан . Морские и околоводные птицы, встречающиеся в Квебеке, в основном включают канадскую казарку , двухушкового баклана , северную олушу , европейскую серебристую чайку , большую голубую цаплю , канадского журавля , атлантического тупика и гагару . [154]
Крупные наземные животные включают белохвостого оленя , лося , овцебыка , карибу (северного оленя) , американского черного медведя и белого медведя . Наземные животные среднего размера включают пуму , койота , восточного волка , рысь , песца , лису и т. д . Среди мелких животных, которых можно увидеть чаще всего, можно встретить восточную серую белку , зайца-беляка , сурка , скунса, енота , бурундука и канадского бобра .
.jpg/1280px-Quebec_City_(14765614666).jpg)
Квебек основан на Вестминстерской системе и является одновременно либеральной демократией и конституционной монархией с парламентским режимом . Глава правительства в Квебеке — премьер-министр (называемый премьер-министром по-французски), который возглавляет крупнейшую партию в однопалатной Национальной ассамблее ( Assemblée Nationale ), из которой назначается Исполнительный совет Квебека . Совет казначея поддерживает министров Исполнительного совета в их функции управления государством. Вице-губернатор представляет короля Канады . [155] [156]
Квебек имеет 78 членов парламента (МП) в Палате общин Канады . [157] Они избираются на федеральных выборах. На уровне Сената Канады Квебек представлен 24 сенаторами, которые назначаются по рекомендации премьер-министра Канады . [158]
Правительство Квебека осуществляет административную и полицейскую власть в областях своей исключительной юрисдикции . Парламент 43-го созыва состоит из следующих партий: Коалиция за будущее Квебека (CAQ), Либеральная партия Квебека (PLQ), Солидарность Квебека (QS) и Партия Квебека (PQ), а также независимый член . В Квебеке 25 официальных политических партий . [159]
Квебек имеет сеть из трех офисов для представления и защиты своих интересов в Канаде: один в Монктоне для всех провинций на востоке, один в Торонто для всех провинций на западе и один в Оттаве для федерального правительства. Мандат этих офисов заключается в обеспечении институционального присутствия правительства Квебека рядом с другими канадскими правительствами. [160] [161]
Экологическая классификация территории Квебека, установленная Министерством лесов, дикой природы и парков в 2021 году, представлена на 9 уровнях, она включает разнообразие наземных экосистем по всему Квебеку, принимая во внимание как характеристики растительности ( физиономия, структура и состав), так и физическую среду (рельеф, геология , геоморфология , гидрография ). [129]
Территория Квебека разделена на 17 административных регионов следующим образом: [162] [163]
Провинция также имеет следующие подразделения:
В муниципальном отношении Квебек состоит из:
Конституция Квебека закреплена в ряде социальных и культурных традиций, которые определены в ряде судебных решений и законодательных документов, включая Loi sur l'Assemblée Nationale («Закон о Национальной ассамблее»), Loi sur l'éexecutif («Закон об исполнительной власти») и Loi électorale du Québec («Избирательный закон Квебека»). [166] Другие известные примеры включают Хартию прав и свобод человека , Хартию французского языка и Гражданский кодекс Квебека . [167]
Международная политика Квебека основана на доктрине Жерена-Лажуа , [168] сформулированной в 1965 году. В то время как Министерство международных отношений Квебека координирует международную политику, генеральные делегации Квебека являются основными собеседниками в иностранных государствах. Квебек — единственная канадская провинция, которая создала министерство, чтобы исключительно воплощать полномочия государства в области международных отношений. [169]
С 2006 года Квебек принял зеленый план для достижения целей Киотского протокола в отношении изменения климата. [170] Министерство устойчивого развития, окружающей среды и борьбы с изменением климата (MELCC) является основным органом, ответственным за применение экологической политики. Société des établissements de plein air du Québec (SEPAQ) является основным органом, ответственным за управление национальными парками и заповедниками. [171] Около 500 000 человек приняли участие в климатическом протесте на улицах Монреаля в 2019 году. [172]
Сельское хозяйство в Квебеке подчиняется правилам сельскохозяйственного зонирования с 1978 года. [173] Столкнувшись с проблемой расширения городской застройки , были созданы сельскохозяйственные зоны для обеспечения защиты плодородных земель, которые составляют 2% от общей площади Квебека. Леса Квебека по сути являются общественной собственностью. Расчет ежегодных возможностей вырубки является обязанностью Бюро лесного хозяйства . [174] Союз сельскохозяйственных производителей (UPA) стремится защищать интересы своих членов, включая работников лесного хозяйства, и работает совместно с Министерством сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия (MAPAQ) и Министерством энергетики и природных ресурсов .
Министерство занятости и социальной солидарности Квебека уполномочено контролировать развитие социальной сферы и рабочей силы через Emploi-Québec и его местные центры занятости (CLE). [175] Это министерство также отвечает за управление Квебекским режимом родительского обеспечения (QPIP), а также за финансовую поддержку в крайнем случае для нуждающихся людей. Комиссия по нормам, равенству, здоровью и безопасности труда (CESST) является основным органом, ответственным за трудовое законодательство в Квебеке [176] и за обеспечение соблюдения соглашений, заключенных между профсоюзами работников и их работодателями. . [177]
Revenu Québec — орган, ответственный за сбор налогов. Он получает свои доходы через прогрессивный подоходный налог , налог с продаж в размере 9,975%, [178] различные другие провинциальные налоги (например, налог на выбросы углерода, корпоративный налог и налог на прирост капитала), уравнивающие платежи , трансфертные платежи из других провинций и прямые платежи. [179] По некоторым показателям, жители Квебека являются наиболее облагаемыми налогами; [180] исследование 2012 года показало, что «компании Квебека платят на 26 процентов больше налогов, чем в среднем по Канаде». [181]
Философия иммиграции Квебека основана на принципах плюрализма и межкультурности . Министерство иммиграции и культурных сообществ Квебека отвечает за отбор и интеграцию иммигрантов. [182] Программы отдают предпочтение иммигрантам, которые знают французский язык, имеют низкий риск стать преступниками и обладают востребованными навыками.
Сеть медицинских и социальных услуг Квебека находится в ведении Министерства здравоохранения и социальных служб . Она состоит из 95 réseaux locaux de services (RLS; 'локальные сети услуг') и 18 agences de la santé et des services sociaux (ASSS; 'агентства здравоохранения и социальных услуг'). Система здравоохранения Квебека поддерживается Régie de l'assurance maladie du Québec (RAMQ), который работает над обеспечением доступности услуг для всех граждан Квебека. [183]
Министерство семьи и детей Квебека управляет centres de la petite enfance (CPE; «центры для маленьких детей»). Система образования Квебека находится в ведении Министерства образования и высшего образования ( начальные и средние школы), Министерства высшего образования ( CEGEP ) и Высшего совета образования Квебека (университеты и колледжи). [184] В 2012 году годовая стоимость обучения в высших учебных заведениях составляла 2168 канадских долларов (1700 евро) — менее половины средней платы за обучение в Канаде. Частично это объясняется тем, что плата за обучение была заморожена на относительно низком уровне, когда во время Тихой революции были созданы CEGEPS. Когда в 2012 году правительство Жана Шаре решило резко повысить плату за обучение в университете, вспыхнули студенческие протесты . [185] Благодаря этим протестам плата за обучение в Квебеке остается относительно низкой.
Ближайшим международным партнером Квебека являются Соединенные Штаты, с которыми у него долгая и позитивная история. Продукты американской культуры, такие как песни, фильмы, мода и еда, оказывают сильное влияние на культуру Квебека.
Квебек имеет исторические отношения с Францией, поскольку Квебек был частью Французской империи, и оба региона имеют общий язык. Fédération France-Québec и Francophonie — вот лишь некоторые из инструментов, используемых для отношений между Квебеком и Францией. В Париже в 1980 году была открыта площадь Квебека . [186] Квебек также имеет исторические отношения с Соединенным Королевством, поскольку был частью Британской империи. У Квебека и Великобритании один и тот же глава государства — король Карл III .
Квебек имеет сеть из 32 офисов в 18 странах. Эти офисы служат для представления Квебека в зарубежных странах и контролируются Министерством международных отношений Квебека . Квебек, как и другие канадские провинции, также имеет представителей в некоторых канадских посольствах и генеральных консульствах. По состоянию на 2019 год [update]правительство Квебека имело генеральных делегатов ( генеральных агентов ) в Брюсселе , Лондоне , Мехико , Мюнхене , Нью-Йорке , Париже и Токио ; делегатов в Атланте , Бостоне , Чикаго , Хьюстоне , Лос-Анджелесе и Риме ; и офисы, возглавляемые директорами, предлагающими более ограниченные услуги в Барселоне , Пекине , Дакаре , Гонконге , Мумбаи , Сан-Паулу , Шанхае , Стокгольме и Вашингтоне . Кроме того, в Берлине , Филадельфии , Циндао , Сеуле и Кремниевой долине существуют эквиваленты почетных консулов , называемые «антеннами» .
Квебек также имеет представителя в ЮНЕСКО и участвует в Организации американских государств . [187] Квебек является членом Парламентской ассамблеи франкофонии и Международной организации франкофонии .
Законодательство Квебека является совместной ответственностью федерального и провинциального правительств . Федеральное правительство отвечает за уголовное право , иностранные дела и законы, касающиеся регулирования канадской торговли, межпровинциального транспорта и телекоммуникаций. [188] Провинциальное правительство отвечает за частное право , отправление правосудия и несколько социальных сфер, таких как социальная помощь, здравоохранение, образование и природные ресурсы. [188]
На право Квебека влияют две судебные традиции ( гражданское право и общее право ) и четыре классических источника права ( законодательство , прецедентное право , доктрина и обычное право ). [189] Частное право в Квебеке затрагивает все отношения между лицами ( физическими или юридическими лицами) и в значительной степени находится под юрисдикцией парламента Квебека . Парламент Канады также влияет на частное право Квебека, в частности, через свои полномочия в отношении банков, банкротства, брака, развода и морского права . [190] Гражданское право Квебека является основным компонентом частного права Квебека и кодифицировано в Гражданском кодексе Квебека . [191] Публичное право в Квебеке в значительной степени происходит от традиции общего права. [192] Конституционное право Квебека регулирует правила, окружающие правительство Квебека, парламент Квебека и суды Квебека. Административное право Квебека регулирует отношения между лицами и государственной администрацией Квебека. Квебек также имеет ограниченную юрисдикцию в отношении уголовного права. Наконец, Квебек, как и федеральное правительство, имеет полномочия в области налогового права . [193] Некоторые части законодательства Квебека считаются смешанными. Это касается, например, прав и свобод человека , которые регулируются Квебекской хартией прав и свобод человека , хартией, которая применяется как к правительству, так и к гражданам. [194] [195]
Английский язык не является официальным языком в законодательстве Квебека . [196] Однако, как английский, так и французский языки требуются Конституционным актом 1867 года для принятия законов и постановлений, и любое лицо может использовать английский или французский язык в Национальной ассамблее и судах. Книги и записи Национальной ассамблеи также должны храниться на обоих языках. [197] [198]
Хотя Квебек является юрисдикцией гражданского права, он не следует образцу других систем гражданского права, в которых судебные системы разделены по предмету. Вместо этого судебная система следует английской модели унитарных судов общей юрисдикции. Провинциальные суды имеют юрисдикцию решать вопросы в соответствии с провинциальным законодательством , а также федеральным законодательством , включая гражданские , уголовные и конституционные вопросы . [199] Главным исключением из принципа общей юрисдикции является то, что Федеральный суд и Федеральный апелляционный суд имеют исключительную юрисдикцию в отношении некоторых областей федерального права, таких как рассмотрение федеральных административных органов, федеральных налогов и вопросов, касающихся национальной безопасности. [200]
Суды Квебека организованы в пирамиду. Внизу находятся муниципальные суды , Профессиональный трибунал, Трибунал по правам человека и административные трибуналы. Решения этих органов могут быть пересмотрены двумя судами первой инстанции, Судом Квебека и Высшим судом Квебека . Суд Квебека является главным уголовным судом первой инстанции, а также судом по мелким гражданским искам. Высший суд является судом первой инстанции общей юрисдикции как по уголовным, так и по гражданским делам. Решения этих судов могут быть обжалованы в Апелляционном суде Квебека . Наконец, если дело имеет большую важность, оно может быть обжаловано в Верховном суде Канады .
Апелляционный суд служит двум целям. Во-первых, это общий апелляционный суд по всем правовым вопросам из нижестоящих судов. Он рассматривает апелляции на судебные решения Высшего суда и Суда Квебека. Он также может рассматривать апелляции на решения, вынесенные этими двумя судами по апелляциям или вопросам судебного надзора, касающимся муниципальных судов и административных трибуналов. [201] Во-вторых, но гораздо реже, Апелляционный суд обладает полномочиями отвечать на справочные вопросы, поставленные перед ним Кабинетом министров Квебека . Апелляционный суд выносит более 1500 решений в год. [202]
Sûreté du Québec — главная полицейская сила Квебека. Sûreté du Québec также может выполнять функции поддержки и координации с другими полицейскими силами, такими как муниципальные полицейские силы или Королевская канадская конная полиция (RCMP). [203] [204] RCMP имеет полномочия по обеспечению соблюдения определенных федеральных законов в Квебеке. Однако, учитывая существование Sûreté du Québec, ее роль более ограничена, чем в других провинциях. [205]
Муниципальная полиция, например, Service de police de la Ville de Montréal и Service de police de la Ville de Québec , отвечает за поддержание правопорядка в своих муниципалитетах. Sûreté du Québec выполняет функции муниципальной полиции в 1038 муниципалитетах, в которых нет муниципальной полиции. [206] Коренные общины Квебека имеют свои собственные полицейские силы. [207]
За преступления против провинциальных или федеральных законов в Квебеке (включая Уголовный кодекс ) Директор по уголовным и уголовным преследованиям несет ответственность за судебное преследование правонарушителей в суде через прокуроров Короны . Министерство юстиции Канады также имеет право преследовать правонарушителей, но только за преступления против конкретных федеральных законов (например, продажа наркотиков ). Квебек несет ответственность за управление тюремной системой для приговоров на срок менее двух лет, а федеральное правительство управляет тюрьмами для приговоров на срок два года и более. [208]
По данным переписи 2016 года , население Квебека составляло 8 164 361 человек, что на 3,3% больше, чем в 2011 году, когда численность населения составляла 7 903 001 человек. При площади земли 1 356 625,27 км 2 (523 795,95 кв. миль) плотность населения в 2016 году составляла 6,0/км 2 (15,6/кв. миль). На долю Квебека приходится чуть менее 23% населения Канады. Самые густонаселенные города в Квебеке — Монреаль (1 762 976), Квебек-Сити (538 738), Лаваль (431 208) и Гатино (281 501). [209]
В 2016 году средний возраст в Квебеке составлял 41,2 года. По состоянию на 2020 год 20,8% населения были моложе 20 лет, 59,5% были в возрасте от 20 до 64 лет, а 19,7% были в возрасте 65 лет и старше. В 2019 году в Квебеке наблюдался рост числа рождений по сравнению с предыдущим годом (84 200 против 83 840), а общий коэффициент рождаемости составил около 1,6 ребенка на одну женщину. По состоянию на 2020 год средняя продолжительность жизни составляла 82,3 года. В 2019 году в Квебеке был зарегистрирован самый высокий темп прироста населения с 1972 года, прирост составил 110 000 человек, в основном из-за прибытия большого числа иммигрантов. По состоянию на 2019 год большинство международных иммигрантов прибыли из Китая, Индии или Франции. [210] В 2016 году 30% населения имели высшее образование или диплом. Большинство жителей, особенно пары, являются владельцами недвижимости . В 2016 году 80% как владельцев недвижимости, так и арендаторов считали свое жилье «недоступным». [211] В переписи населения Канады 2021 года 29,3% населения Квебека заявили, что их происхождение канадское, а 21,1% заявили, что их происхождение французское. [212] По состоянию на 2021 год 18% населения Квебека составляли видимые меньшинства . [213]
По данным переписи 2021 года , наиболее часто упоминаемыми религиями в Квебеке были: [214]
Римско-католическая церковь долгое время занимала центральное и неотъемлемое место в обществе Квебека с момента основания города Квебек в 1608 году. Однако после Тихой революции , которая секуляризовала Квебек, нерелигиозность значительно возросла. [215]
Самая старая приходская церковь в Северной Америке — Собор-базилика Нотр-Дам-де-Квебек . Её строительство началось в 1647 году, тогда она была известна под названием Нотр-Дам-де-ла-Пэ , и было завершено в 1664 году . [216] Самым посещаемым местом поклонения в Квебеке является Базилика Сент-Анн-де-Бопре . Эта базилика принимает миллионы посетителей каждый год. Ораторий Святого Иосифа — крупнейшее в мире место поклонения, посвящённое Святому Иосифу . Многие паломнические места включают такие места, как Аббатство Святого Бенедикта , Святилище Нотр-Дам-дю-Кап , Базилика Нотр-Дам де Монреаль , Базилика-собор Мари-Рейн-дю-Монд де Монреаль , Базилика-собор Сен-Мишель и Базилика Святого Патрика . Еще одним важным местом поклонения в Квебеке является англиканский собор Святой Троицы, который был возведен между 1800 и 1804 годами. Это был первый англиканский собор, построенный за пределами Британских островов. [217]
Квебек отличается от других канадских провинций тем, что французский язык является единственным официальным и преобладающим языком, в то время как английский преобладает в остальной части Канады . [218] Французский язык является общим языком , его понимают и на нем говорят 94,4% населения. [219] [220] Квебекский французский язык является местным вариантом языка. По оценкам, в Канаде насчитывается около 30 региональных французских акцентов, [221] [222] 17 из которых можно найти в Квебеке. [223] Office québécois de la langue française контролирует применение языковой политики в отношении французского языка на этой территории совместно с Высшим советом французского языка и Комиссией по топонимии Квебека . Основа этой языковой политики была создана в 1968 году Комиссией Жандрона , и с 1977 года она сопровождается Хартией французского языка («Законопроект 101»). Политика действует для защиты Квебека от ассимиляции его англоговорящими соседями (остальной частью Канады и Соединенными Штатами) [224] [225] , а также была создана для исправления исторической несправедливости между франкоговорящим большинством и англоговорящим меньшинством, последнее из которых находилось в фаворе, поскольку Квебек был колонией Британской империи. [226]
Квебек — единственная канадская провинция, население которой в основном франкоговорящее , что означает, что французский язык является их родным языком. В переписи 2011 года 6 102 210 человек (78,1% населения) указали французский как свой единственный родной язык, а 6 249 085 (80,0%) указали, что дома они чаще всего говорят по-французски. [227]
Люди, для которых английский язык является родным, называемые англо-квебекцами , составляют вторую по величине языковую группу в Квебеке. В 2011 году английский был родным языком почти для 650 000 квебекцев (8% населения). [228] Англо-квебекцы проживают в основном на западе острова Монреаль ( Западный остров ), в центре Монреаля и в Понтиаке .
В Квебеке существует три семьи языков коренных народов, охватывающие одиннадцать языков: алгонкинская языковая семья ( абенаки , алгонкин , малисит-пассамакводди , микмак и языковой континуум атикамекв , кри , инну-аймун и наскапи ), инуитско-алеутская языковая семья (нунавиммиутитут, диалект инуктитута , на котором говорят инуиты Норд - дю-Квебека ) и ирокезская языковая семья ( мохок и вендат ). По данным переписи 2016 года, 50 895 человек заявили, что знают по крайней мере один язык коренных народов [229] , а 45 570 человек заявили, что считают язык коренных народов своим родным языком. [230] В Квебеке большинство языков коренных народов довольно хорошо передаются из поколения в поколение, при этом уровень сохранения родного языка составляет 92%. [231]
По данным переписи 2016 года , наиболее распространенными языками иммигрантов, указанными в качестве родных, были арабский (2,5% от общей численности населения), испанский (1,9%), итальянский (1,4%), креольские языки (в основном гаитянский креольский ) (0,8%) и мандаринский (0,6%). [232]
По данным переписи населения Канады 2021 года , десятью наиболее распространенными языками в провинции были французский (на нем говорят 7 786 735 человек, или 93,72% населения), английский (4 317 180 или 51,96%), испанский (453 905 или 5,46%), арабский (343 675 или 4,14%), итальянский (168 040 или 2,02%), гаитянский креольский (118 010 или 1,42%), мандаринский (80 520 или 0,97%), португальский (65 605 или 0,8%), русский (55 485 или 0,7%) и греческий (50 375 или 0,6%). [233] Вопрос о знании языков допускает несколько ответов.
В 2021 году коренное население Квебека насчитывало 205 010 человек (2,5% населения), включая 15 800 инуитов , 116 550 представителей коренных народов и 61 010 метисов . [234] Существует недоучет, поскольку некоторые индейские группы регулярно отказываются участвовать в канадских переписях. В 2016 году резервации могавков Канаваке и Донкастера 17 вместе с индейским поселением Канесатаке и Лак - Рапид , резервацией алгонкинов озера Барриер , не были подсчитаны. [235]
Инуиты Квебека в основном проживают в Нунавике в Нор-дю-Квебеке . Они составляют большинство населения, проживающего к северу от 55-й параллели. В Квебеке насчитывается десять этнических групп коренных народов: абенаки , алгонкины , аттикамеки , кри , воластокийики , микмак , инну , наскапи , гуроны-вендат и мохоки . Мохоки когда-то были частью Конфедерации ирокезов . Права коренных народов были провозглашены в Законе об индейцах и приняты в конце 19 века. Этот закон ограничивает коренные народы пределами созданных для них резерваций . Закон об индейцах действует и по сей день. [236] В 1975 году кри , инуиты и правительство Квебека договорились о соглашении под названием Соглашение залива Джеймса и Северного Квебека , которое расширило бы права коренных народов за пределы резерваций и на более чем две трети территории Квебека. Поскольку это расширение было принято без участия федерального правительства , расширенные права коренных народов существуют только в Квебеке. В 1978 году к соглашению присоединились наскапи , когда было подписано Соглашение Северо-Восточного Квебека . Ведутся обсуждения с монтанье Кот -Нора и Сагеней-Лак-Сен-Жан о возможном создании подобной автономии на двух новых отдельных территориях, которые будут называться Инну-Асси и Нитассинан . [237]
Со временем также было создано несколько политических институтов:
Тема акадийцев в Квебеке является важной, поскольку более миллиона человек в Квебеке имеют акадийское происхождение, и примерно 4,8 миллиона человек имеют одного или нескольких акадийских предков в своем генеалогическом древе, поскольку большое количество акадийцев бежало из Акадии , чтобы укрыться в Квебеке во время Великого переворота . Кроме того, более миллиона человек имеют патроним акадийского происхождения. [241] [242] [243] [244]
В Квебеке есть общины акадийцев. Акадийцы в основном живут на островах Магдалины и в Гаспезии , но около тридцати других общин присутствуют в других местах Квебека, в основном в регионах Кот-Нор и Центр-дю-Квебек . Общину акадийцев в Квебеке можно назвать «Кади», «Петит Кади» или «Кадиен». [245]
Квебек имеет развитую , рыночную и открытую экономику . В 2022 году его валовой внутренний продукт (ВВП) составил 50 000 долларов США на человека по паритету покупательной способности . [246] Экономика Квебека является 46-й по величине в мире после Чили и 29-й по ВВП на человека. [247] [248] Квебек представляет 19% ВВП Канады . Соотношение провинциального долга к ВВП достигло пика в 51% в 2012–2013 годах и снизилось до 43% в 2021 году. [249]
Как и в большинстве индустриальных стран , экономика основана в основном на секторе услуг . Экономика Квебека традиционно подпитывалась обильными природными ресурсами и хорошо развитой инфраструктурой, но претерпела значительные изменения за последнее десятилетие. [250] Прочно укоренившись в экономике знаний , Квебек имеет один из самых высоких темпов роста ВВП в Канаде. Сектор знаний составляет около 31% ВВП Квебека. [251] В 2011 году Квебек испытал более быстрый рост расходов на исследования и разработки (НИОКР), чем другие канадские провинции. [252] Расходы Квебека на НИОКР в 2011 году составили 2,63% от ВВП, что выше среднего показателя по Европейскому союзу в 1,8%. [253] Процент расходов на исследования и технологии является самым высоким в Канаде и выше, чем средние показатели по Организации экономического сотрудничества и развития и странам G7 . [254]
Некоторые из наиболее важных компаний Квебека: Bombardier , Desjardins , Национальный банк Канады , Группа Жана Кутю , Transcontinental Média , Quebecor , розничная торговля продуктами питания Métro Inc. , Hydro-Québec , Société des Alcools du Québec , The Bank Монреаля , Сапуту , Цирка дю Солей , Caisse de dépôt et Placement du Québec , ресторанов Normandin и Vidéotron .
Благодаря Всемирной торговой организации (ВТО) и Североамериканскому соглашению о свободной торговле (НАФТА) Квебек, начиная с 2009 года [update], испытал рост своего экспорта и своей конкурентоспособности на международном рынке. Международные обмены способствуют укреплению экономики Квебека. [255] НАФТА особенно выгодна, поскольку она дает Квебеку, помимо прочего, доступ к рынку из 130 миллионов потребителей в радиусе 1000 километров.
В 2008 году экспорт Квебека в другие провинции Канады и за рубеж составил 157,3 млрд канадских долларов , или 51,8% валового внутреннего продукта (ВВП) Квебека . Из этой суммы 60,4% составил международный экспорт, а 39,6% — межпровинциальный экспорт. Распределение по месту назначения международного экспорта товаров следующее: США (72,2%), Европа (14,4%), Азия (5,1%), Ближний Восток (2,7%), Центральная Америка (2,3%), Южная Америка (1,9%), Африка (0,8%) и Океания (0,7%). [255]
В 2008 году Квебек импортировал товаров и услуг на сумму 178 миллиардов долларов, или 58,6% своего ВВП. Из этой суммы 62,9% товаров были импортированы с международных рынков, а 37,1% товаров были межпровинциальным импортом. Распределение по происхождению международного импорта товаров выглядит следующим образом: США (31,1%), Европа (28,7%), Азия (17,1%), Африка (11,7%), Южная Америка (4,5%), Центральная Америка (3,7%), Ближний Восток (1,3%) и Океания (0,7%). [255]
Квебек производит большую часть гидроэлектроэнергии Канады и является вторым по величине производителем гидроэлектроэнергии в мире (2019). [256] Из-за этого Квебек был описан как потенциальная сверхдержава чистой энергии . [257] В 2019 году производство электроэнергии в Квебеке составило 214 тераватт -часов (ТВт·ч), 95% из которых приходится на гидроэлектростанции, а 4,7% — на ветровую энергию . Публичная компания Hydro-Québec занимает доминирующее положение в производстве, передаче и распределении электроэнергии в Квебеке. Hydro-Québec управляет 63 гидроэлектростанциями и 28 крупными водохранилищами. [258] Из-за удаленности подразделения TransÉnergie компании Hydro-Québec она управляет крупнейшей сетью передачи электроэнергии в Северной Америке. Квебек выделяется использованием возобновляемых источников энергии . В 2008 году электричество было основным видом энергии, используемой в Квебеке (41,6%), за ним следовали нефть (38,2%) и природный газ (10,7%). [259] В 2017 году 47% всей энергии приходилось на возобновляемые источники. [260] Энергетическая политика правительства Квебека направлена на создание к 2030 году экономики с низким уровнем выбросов углерода .
Квебек входит в десятку лучших регионов для ведения бизнеса в горнодобывающей промышленности в мире. [261] В 2011 году горнодобывающая промышленность составляла 6,3% ВВП Квебека [262] , и в ней было занято около 50 000 человек в 158 компаниях. [263] В провинции около 30 шахт, 158 геологоразведочных компаний и 15 предприятий первичной переработки. Хотя разрабатываются многие металлические и промышленные минералы, основными из них являются золото, железо, медь и цинк . Другие включают: титан , асбест , серебро, магний и никель, среди многих других. [264] Квебек также является крупным источником алмазов. [265] С 2002 года в Квебеке наблюдается рост разведки полезных ископаемых. В 2003 году стоимость разработки полезных ископаемых достигла 3,7 млрд долларов. [266]
Агропродовольственная промышленность играет важную роль в экономике Квебека, причем мясо- молочная промышленность является двумя основными секторами. Она составляет 8% ВВП Квебека и генерирует 19,2 млрд долларов. В 2010 году эта отрасль создала 487 000 рабочих мест в сельском хозяйстве, рыболовстве, производстве продуктов питания, напитков и табака, а также в дистрибуции продуктов питания. [267]
В 2021 году в аэрокосмической промышленности Квебека работало 35 000 человек, а ее продажи составили 15,2 млрд канадских долларов. Здесь работают многие аэрокосмические компании, в том числе CMC Electronics , Bombardier , Pratt & Whitney Canada , Héroux-Devtek , Rolls-Royce , General Electric , Bell Textron , L3Harris , Safran , SONACA , CAE Inc. и Airbus . Монреаль во всем мире считается одним из крупнейших центров аэрокосмической промышленности, и здесь базируются несколько международных авиационных организаций. [268] И Aéro Montréal, и CRIAQ были созданы для оказания помощи аэрокосмическим компаниям. [269] [270]
Целлюлозно -бумажная промышленность составляла 3,1% ВВП Квебека в 2007 году [271] и производила годовые поставки на сумму более 14 миллиардов долларов. [272] В этой отрасли работают 68 000 человек в нескольких регионах Квебека. [273] Она также является основным — а в некоторых случаях и единственным — источником производственной деятельности в более чем 250 муниципалитетах провинции. Лесная промышленность замедлилась в последние годы из-за спора о пиломатериалах хвойных пород . [274] В 2020 году эта отрасль представляла 8% экспорта Квебека. [275]
Поскольку в Квебеке мало значительных месторождений ископаемого топлива , [276] все углеводороды импортируются. Стратегии поставок нефтеперерабатывающих заводов менялись со временем и зависели от рыночных условий. В 1990-х годах Квебек закупал большую часть своей нефти в Северном море . С 2015 года он теперь потребляет почти исключительно сырую нефть, добываемую в западной Канаде и Соединенных Штатах. [277] Два действующих нефтеперерабатывающих завода Квебека имеют общую мощность 402 000 баррелей в день, что превышает местные потребности, которые составляли 365 000 баррелей в день в 2018 году. [276]
Благодаря гидроэлектроэнергии Квебек является четвертым по величине производителем алюминия в мире и производит 90% канадского алюминия. Три компании производят здесь алюминий: Rio Tinto , Alcoa и Aluminium Alouette. Их 9 алюминиевых заводов производят 2,9 миллиона тонн алюминия в год и нанимают 30 000 рабочих. [278]
В секторе финансов и страхования занято более 168 000 человек. Из этого числа 78 000 заняты в банковском секторе, 53 000 в секторе страхования и 20 000 в секторе ценных бумаг и инвестиций. [279] Bank of Montreal , основанный в 1817 году в Монреале, был первым банком Квебека, но, как и у многих других крупных банков, его центральный филиал сейчас находится в Торонто. Несколько банков по-прежнему базируются в Квебеке: National Bank of Canada , Desjardins Group и Laurentian Bank .
Туристическая индустрия является основным сектором в Квебеке. Министерство туризма обеспечивает развитие этой отрасли под коммерческим названием «Bonjour Québec». [280] Квебек является второй по значимости провинцией для туризма в Канаде, получая 21,5% расходов туристов (2021). [281] Отрасль обеспечивает занятость более 400 000 человек. [282] Эти сотрудники работают в более чем 29 000 связанных с туризмом предприятий в Квебеке, большинство из которых являются ресторанами или отелями. 70% связанных с туризмом предприятий расположены в Монреале или Квебеке или недалеко от них. По оценкам, в 2010 году Квебек принял 25,8 миллиона туристов. Из них 76,1% приехали из Квебека, 12,2% из остальной Канады , 7,7% из Соединенных Штатов и 4,1% из других стран. Ежегодно туристы тратят более 6,7 млрд долларов в туристической индустрии Квебека. [283]
В ИТ- секторе Квебека насчитывается 7600 предприятий и 140 000 человек. [284] [285] [286] Наиболее развитыми секторами являются телекоммуникации , программное обеспечение для мультимедиа и видеоигр, компьютерные услуги, микроэлектроника и сектор компонентов. В настоящее время в провинции основано 115 телекоммуникационных компаний, включая Motorola , Ericsson и Mitec. [287] Сектор мультимедиа и видеоигр быстро растет с начала 2000-х годов. Digital Alliance, который заявляет о 191 активном члене в области видеоигр, онлайн-образования, мобильности и интернет-услуг, оценивает годовой доход сектора в 827 миллионов долларов в 2014 году. [288] Сектор микроэлектроники состоит из более чем 100 компаний, в которых работают 13 000 человек. В сфере компьютерных услуг, разработки программного обеспечения и консалтинговой инженерии работают 60 000 квалифицированных работников. Хотя крупнейшими работодателями в сфере ИТ являются CMC Electronics , IBM и Matrox , здесь присутствуют и многие другие технологические компании, включая Ubisoft , Electronic Arts , Microids , Strategy First , Eidos , Activision , A2M , Frima Studio и т. д. [289]
Около 1,1 миллиона квебекцев работают в сфере науки и технологий. [290] В 2007 году правительство Квебека запустило Стратегию Квебека по исследованиям и инновациям (SQRI), направленную на содействие развитию посредством исследований, науки и технологий. Правительство надеялось создать сильную культуру инноваций в Квебеке на следующие десятилетия и создать устойчивую экономику . [291]
Квебек считается одним из мировых лидеров в фундаментальных научных исследованиях , подготовив десять лауреатов Нобелевской премии по физике, химии или медицине. [292] Он также считается одним из мировых лидеров в таких секторах, как аэрокосмическая промышленность, информационные технологии, биотехнологии и фармацевтика, и поэтому играет значительную роль в мировых научных и технологических сообществах. [293] В период с 2000 по 2011 год в Квебеке было более 9469 научных публикаций в области биомедицинских исследований и инженерии. [294] Вклад Квебека в науку и технологии составил примерно 1% от исследований во всем мире в период с 1980-х по 2009 год. [295]
Провинция является одним из мировых лидеров в области космической науки и внесла вклад в важные открытия в этой области. [296] Одним из последних является открытие сложной системы экзопланет HR 8799. HR 8799 является первым прямым наблюдением экзопланеты в истории. [297] [298] Канадское космическое агентство было создано в Квебеке из-за его важной роли в этой области исследований. Всего четыре жителя Квебека побывали в космосе с момента создания CSA: Марк Гарно , Жюли Пайетт и Давид Сен-Жак в качестве астронавтов CSA, а также Ги Лалиберте в качестве частного лица, оплатившего свою поездку. Квебек также внес вклад в создание некоторых канадских искусственных спутников , включая SCISAT-1 , ISIS , Radarsat-1 и Radarsat-2 . [299] [300] [301]
Квебек входит в число мировых лидеров в области естественных наук . [302] Уильям Ослер , Уайлдер Пенфилд , Дональд Хебб , Бренда Милнер и другие сделали значительные открытия в медицине, нейробиологии и психологии, работая в Университете Макгилла в Монреале. В Квебеке насчитывается более 450 биотехнологических и фармацевтических компаний, в которых в общей сложности работают более 25 000 человек и 10 000 высококвалифицированных исследователей. [302] Монреаль занимает четвертое место в Северной Америке по количеству рабочих мест в фармацевтическом секторе. [302] [303]
Система образования Квебека, которой управляет правительство Министерства образования и высшего образования Квебека , отличается от систем других канадских провинций. В провинции пять уровней образования: сначала дошкольное, затем начальная школа, затем средняя школа ; затем CEGEP (см. Высшее образование в Квебеке ); и, наконец, университет или колледж . К этим уровням прикреплены возможности также посещать возможности профессионального развития , занятия для взрослых и непрерывного образования . Для каждого уровня обучения существует государственная сеть и частная сеть: государственная сеть финансируется за счет налогов, в то время как частные варианты должны оплачиваться учеником. В 2020 году школьные советы были заменены школьными сервисными центрами . [304]
Все университеты в Квебеке существуют на основании законов, принятых Национальной ассамблеей Квебека в 1967 году во время Тихой революции . Их финансирование в основном осуществляется за счет государственных налогов, но законы, по которым они работают, предоставляют им большую автономию, чем другим уровням образования. [305]
Развитие и безопасность наземного транспорта в Канаде обеспечивает Transports Québec . [306] Другие организации, такие как Canadian Coast Guard и Nav Canada , предоставляют те же услуги для морского и воздушного транспорта. Commission des transports du Québec работает с грузовыми перевозчиками и общественным транспортом.
Réseau routier québécois (сеть автомобильных дорог Квебека) управляется Société de l'assurance automotive du Québec (SAAQ; Корпорация автомобильного страхования Квебека) и состоит из около 185 000 км (115 000 миль) автомагистралей и национальных, региональных, местных, коллекторных и лесных дорог. Кроме того, в Квебеке насчитывается почти 12 000 мостов, туннелей, подпорных стенок, водопропускных труб и других сооружений [307], таких как мост Квебек , мост Лавиолетт и мост-туннель Луи-Ипполита Лафонтена .
В водах Святого Лаврентия есть восемь глубоководных портов для перевалки грузов. В 2003 году 3886 грузов и 9,7 млн тонн товаров прошли транзитом через Квебекскую часть морского пути Святого Лаврентия . [308]
Что касается железнодорожного транспорта, то в Квебеке имеется 6678 км (4150 миль) железных дорог [309], интегрированных в большую североамериканскую сеть. Хотя в первую очередь она предназначена для перевозки грузов такими компаниями, как Canadian National (CN) и Canadian Pacific (CP), железнодорожная сеть Квебека также используется междугородними пассажирами через Via Rail Canada и Amtrak . В апреле 2012 года были обнародованы планы по строительству 800-километровой (497 миль) железной дороги, идущей к северу от Сет-Иль , для поддержки добычи полезных ископаемых и других ресурсов в Лабрадорском желобе. [310]
Воздушная сеть Квебека включает 43 аэропорта, которые предлагают регулярные ежедневные рейсы. [308] Кроме того, правительство Квебека владеет аэропортами и вертолетными площадками для повышения доступности местных услуг для сообществ в Нижнем Кот-Норе и северных регионах. [311]
Различные другие транспортные сети пересекают провинцию Квебек, включая пешеходные тропы, трассы для снегоходов и велосипедные дорожки. Зеленая дорога является самой большой, ее длина составляет около 4000 км (2500 миль). [312]
В Квебеке действует политика здравоохранения, которая делает упор на профилактику, основана на анализе данных, связанных со здоровьем, и развивается вместе с потребностями населения. Подобно другим развитым экономикам, политика общественного здравоохранения, реализованная в Квебеке, увеличила продолжительность жизни населения с середины 20-го века. [313]
Здравоохранение и социальные услуги являются частью одной администрации. Система здравоохранения Квебека также является общественной, что означает, что правительство выступает в качестве основного страховщика и администратора, что финансирование осуществляется за счет общего налогообложения и что пациенты имеют доступ к медицинской помощи независимо от уровня дохода.
В Квебеке 34 медицинских учреждения, 22 из которых являются Центром интегрированного здравоохранения и социальных услуг (CISSS). Они обеспечивают распределение различных услуг на территориях, за которые они закреплены. В Квебеке около 140 больниц общего или специализированного ухода (CHSGS). В системе здравоохранения Квебека также есть другие типы учреждений, такие как Centre local de services communautaires (CLSC), Centre d'hébergement et de soins de longue durée (CHSLD), Centre de réadaptation и Centre de protection de l'enfance et de la jeunesse . Наконец, есть частные медицинские учреждения (оплачиваемые непосредственно пациентом), такие как Groupe de médecine de famille , аптеки, частные клиники, стоматологи, общественные организации и дома престарелых. [314]
Опрос Ipsos 2021 года показал, что 85% жителей Квебека согласны с тем, что их система здравоохранения слишком бюрократична, чтобы отвечать потребностям населения [315] , а в 2023 году выяснилось, что менее половины жителей Квебека удовлетворены провинциальной системой здравоохранения. [316]
В 2021 году 59,9% жителей Квебека были владельцами недвижимости. [317] В 2019 году среди владельцев недвижимости 34% были парами с детьми, 33% были парами без детей, 22% жили одни, 8% были родителями-одиночками и 3% были чем-то еще. Среди арендаторов 16% были парами с детьми, 13% были парами без детей, 51% жили одни, 13% были родителями-одиночками и 7% были чем-то еще. [211]
С 1980-х годов средняя цена односемейного дома удваивалась каждые 10 лет, увеличившись с 48 715 долларов в 1980 году до 424 844 долларов в 2021 году. Поскольку средняя зарплата не последовала за этим ростом, дома в Квебеке стали в 10 раз дороже, чем 40 лет назад. [318] В 2022 году городами с самой острой нехваткой жилья были Грэнби с уровнем вакантных площадей 0,1%, за ним следовали Маривиль (0,1%), Римуски (0,2%), Драммондвиль (0,2%) и Руэн-Норанда (0,3%). [319]
Квебек развил свою собственную уникальную культуру из своих исторических корней Новой Франции . Его культура также символизирует особую перспективу: быть франкоговорящей нацией, окруженной более крупной англоговорящей культурой.
Quartier Latin (англ.: Латинский квартал) Монреаля и Vieux-Québec (англ.: Старый Квебек ) в Квебеке — два центра столичной культурной активности. Жизнь в кафе и «террасах» (открытых террасах ресторанов) раскрывает латинское влияние на культуру Квебека, а театр Сен-Дени в Монреале и театр Capitole de Québec в Квебеке являются одними из главных достопримечательностей.
Ряд правительственных и неправительственных организаций поддерживают культурную деятельность в Квебеке. Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ) является инициативой Министерства культуры и коммуникаций (Квебек) . Он поддерживает создание, инновации, производство и международные выставки для всех культурных областей Квебека. Société de développement des entreprises culturelles (SODEC) занимается продвижением и финансированием людей, работающих в культурной индустрии. Prix du Québec — это награда, присуждаемая правительством для присуждения наивысшего отличия и почета людям, демонстрирующим исключительные достижения в соответствующей культурной области. Другие награды включают премию Атаназа Давида (литература), премию Феликс (музыка), премию Жемо (телевидение и кино), премию Жютра (кино), премию Маск (театр), премию Оливье Гимона (юмор) и премию Опус (концертная музыка).
Традиционная музыка пронизана многими танцами, такими как джига , кадриль , рил и линейные танцы . Традиционные инструменты включают губную гармошку, скрипку , ложки , варган и аккордеон . У первых наций и инуитов Квебека также есть своя собственная традиционная музыка. Самыми популярными артистами Квебека прошлого века являются певцы Феликс Леклерк , Жиль Виньо , Кейт и Анна МакГарригл и Селин Дион . [320] Ассоциация Квебекской индустрии диско, спектаклей и видео (ADISQ) была создана в 1978 году для продвижения музыкальной индустрии в Квебеке. [321] Симфонический оркестр Квебека и Монреальский симфонический оркестр связаны с Оперой Квебека и Оперой Монреаля, чьи выступления проходят в Большом театре Квебека и на Площади искусств . Ballets Jazz de Montreal , Grands Ballets и La La La Human Steps — три важные профессиональные труппы современного танца .
Среди театральных трупп — Compagnie Jean-Duceppe , Théâtre La Rubrique и Théâtre Le Grenier. Помимо сети культурных центров в Квебеке, [322] площадки включают Monument-National и театр Rideau Vert (зеленый занавес) в Монреале, а также театр Trident в Квебеке . Национальная театральная школа Канады и Консерватория музыки и драматического искусства Квебека формируют будущих игроков.
За последние десятилетия было создано несколько цирковых трупп, самой важной из которых является Cirque du Soleil . [323] Среди этих трупп есть современные, передвижные и конные цирки, такие как Les 7 Doigts de la Main, Cirque Éloize , Cavalia , Kosmogonia , Saka и Cirque Akya . [324] Национальная цирковая школа и École de cirque de Québec были созданы для обучения будущих артистов современного цирка . Tohu, la Cité des Arts du Cirque был основан в 2004 году для распространения циркового искусства. [325]
Комедия — это обширный культурный сектор . Квебек создал и является домом для нескольких различных фестивалей комедии, включая фестиваль Just for Laughs в Монреале, а также фестивали Grand Rire в Квебеке, Гатино и Шербруке. [326] Association des professionnels de l'industrie de l'humour (APIH) является основной организацией по продвижению и развитию культурного сектора юмора в Квебеке, а Национальная школа юмора , созданная в 1988 году, обучает будущих юмористов в Квебеке.
Cinémathèque québécoise уполномочена продвигать кино- и телевизионное наследие Квебека. Национальный совет по кинематографии Канады (NFB), федеральная корпорация Короны, обеспечивает ту же миссию в Канаде. Ассоциация кино и телевидения Квебека (APFTQ) продвигает независимое производство в кино и на телевидении. [327] В то время как Ассоциация продюсеров и режиссеров Квебека (APDQ) представляет бизнес кинопроизводства и телевидения, Ассоциация общественных радиовещателей Квебека (ARCQ) (французская аббревиатура) представляет независимые радиостанции. [328] Несколько кинотеатров по всему Квебеку обеспечивают распространение квебекского кино. Благодаря своим кинематографическим установкам, таким как Cité du cinéma и студии Mel's , город Монреаль является местом съемок различных постановок. [329] Государственная корпорация Télé-Québec , федеральная корпорация Crown CBC , общие и специализированные частные каналы, сети, независимые и общественные радиостанции транслируют различные телероманы Квебека , национальные и региональные новости и другие программы. [330] [331] Les Rendez-vous du cinéma québécois — это фестиваль, окружающий церемонию вручения премии Jutra Awards Night, которая награждает работы и деятелей кинематографа Квебека. [332] Гала-церемония вручения премии Artis и премии Gemini Awards отмечает деятелей теле- и радиоиндустрии Квебека и французской Канады. Кинофестиваль трех Америк , Международный фестиваль короткометражных фильмов , Всемирный кинофестиваль и Фестиваль нового кино — другие ежегодные мероприятия, окружающие киноиндустрию Квебека.
Популярные комедийные шоу включают Cré Basile, Le Zoo du Capitaine Bonhomme, Lundi des Ha! Ха!, «Демоны миди», «Маленькая жизнь» , «Бугон » и «Скетч-шоу» . Есть также множество комедийных и мультипликационных шоу, созданных для детей, таких как «Бут-сюрприз», «Бобино» , «Пират Мабул», «Фанфрелюш» , «Ла Рибулдинг», «100 туров де Сентур», «Патофвиль», « Пасс-Парту» , «Робин и Стелла» , «Иниминимажимо» , «Вазимоло», Теле-Пират, Биби и Женевьева , Ватататоу , Кайю , Корнемюз, Макароны tout garni, Ток-ток-ток , Рамдам и Тактик .
В сфере литературы и международного издательского дела группа Québec Édition представляет собой комитет, созданный Национальной ассоциацией редакторов книг, целью которого является международное влияние франкоязычных издательств из Квебека и Канады. [333]
.jpg/1280px-La_Chasse-galerie_(1906).jpg)
Франкоязычное население Квебека имеет второй по величине корпус народных сказок в Канаде (первым был First Nations ). [334] Когда первые поселенцы прибыли из Франции в 17 веке, они привезли с собой популярные сказки со своей родины, которые были адаптированы к местному контексту. Многие из них передавались из поколения в поколение raconteurs или рассказчиками. [335] Почти все истории, родом из Квебека, были созданы под влиянием христианской догмы и суеверий . Дьявол , например, часто появляется либо как человек, животное или монстр, либо косвенно через демонические действия. [336] Различные сказки и истории передаются устно, например, легенды о Бугимене , Шасс-галери , Черном коне из Труа-Пистоля , Жалобе Кадье , Корриво , танцующем дьяволе из Сен-Амбруаза , Великане Бопре , чудовищах озер Поэнегамук и Мемфремагог , о мосте Квебек (называемом мостом Дьявола), Роше Персе и Розе Латулип . [337]
Из Новой Франции литература Квебека впервые получила развитие в путевых заметках исследователей. Moulin à paroles прослеживает великие тексты, которые сформировали историю Квебека. Первым, кто написал историю Квебека с момента его открытия, был историк Франсуа-Ксавье Гарно . Многие поэты и выдающиеся авторы Квебека отметили свою эпоху и сегодня остаются укорененными в коллективном воображении, как, среди прочих, Филипп Обер де Гаспе, Октав Кремази , Оноре Богран , Эмиль Неллиган , Лионель Груль , Габриэль Руа , Юбер Акен , Мишель Трембле , Мари Лаберж , Фред Пеллерен и Гастон Мирон . Региональный роман из Квебека называется романом терруара и является литературной традицией [338], характерной для провинции.
Популярные современные франкоязычные писатели включают Луи Карона , Сюзанну Жакоб , Ива Бошемена и Жиля Аршамбо . Известные англоязычные писатели из Квебека включают Леонарда Коэна , Мордехая Рихлера и Нила Биссундата .
Искусство Квебека развивалось на основе особенностей его ландшафтов и культурных, исторических, социальных и политических представлений. Развитие шедевров Квебека в области живописи, гравюры и скульптуры отмечено вкладом таких художников, как Луи-Филипп Эбер , Корнелиус Кригофф , Альфред Лалиберте , Марк-Орель Фортен , Марк-Орель де Фуа Сюзор-Коте , Жан-Поль Лемье , Кларенс. Ганьон , Адриен Дюфрен, Альфред Пеллан , Жан-Филипп Даллер , Шарль Долен , Артюр Вильнёв , Жан-Поль Риопель , Поль-Эмиль Бордюа и Марсель Феррон .
Изобразительное искусство Квебека представлено в Национальном музее изящных искусств Квебека , Монреальском музее современного искусства , Монреальском музее изящных искусств , Квебекском салоне ремесел и во многих художественных галереях. Монреальская школа изящных искусств формирует художников, граверов и скульпторов Квебека .
Архитектура Квебека характеризуется уникальными зданиями в канадском стиле, а также сопоставлением различных стилей, отражающих историю Квебека. Прогуливаясь по любому городу или поселку, можно встретить здания со стилями, соответствующими классическому , неоготическому , римскому , неоренессансному , греческому возрождению , неоклассическому , квебекскому неоклассическому, викторианскому , стилю Второй империи , модерну , постмодерну или небоскребам .
Дома и амбары в канадском стиле были построены первыми поселенцами Новой Франции вдоль берегов реки Святого Лаврентия. Эти здания представляют собой прямоугольные одноэтажные конструкции с чрезвычайно высокой и крутой крышей, иногда почти в два раза выше дома под ними. Церкви в канадском стиле также развивались и служили ориентирами при пересечении сельской местности Квебека.
Несколько мест, домов и исторических произведений отражают культурное наследие Квебека, такие как Village Québécois d'Antan , историческая деревня Val-Jalbert , Fort Chambly , национальный дом патриотов, целлюлозный завод Chicoutimi (Pulperie de Chicoutimi), канал Lachine и мост Victoria Bridge . По состоянию на декабрь 2011 года в Квебеке насчитывается 198 национальных исторических мест Канады . [340] Эти места были обозначены как имеющие национальное историческое значение. [341]
Различные музеи рассказывают о культурной истории Квебека, например, Музей цивилизации , Музей французской Америки , Музей МакКорда или Монреальский музей археологии и истории в Пуэнт-а-Каллиер , где демонстрируются артефакты, картины и другие останки прошлого. Квебек. Известные школы включают Консерваторию музыки и драматического искусства Квебека , Национальную школу театра Канады и Национальную школу цирка . Известные государственные учреждения, занимающиеся каталогизацией и дальнейшим развитием культуры Квебека, включают Библиотеку и национальные архивы Квебека , Совет искусств и литературы Квебека и Теле-Квебек . Ассоциация фольклорных произведений Квебека — это организация, деятельность которой направлена на сохранение и распространение фольклорного наследия Квебека. [342]
Традиционная квебекская кухня берет свое начало от французской кухни XVI века , торговли мехом и истории охоты . На кухню Квебека также оказали влияние знание традиций Первой нации , английская и американская кухни . Квебек наиболее известен своими туртьерами , китайским паштетом , путином и ирисками Святой Екатерины среди прочих. «Le temps des sucres» — это период весной, когда многие квебекцы отправляются в сахарную лачугу ( cabane à sucre ) для традиционной еды.
Квебек является крупнейшим в мире производителем кленового сиропа . [343] Провинция имеет долгую историю производства кленового сиропа и создания новых продуктов из клена . Другие основные продукты питания включают пиво, вино (включая ледяное вино и ледяной сидр ) и сыр.
Спорт в Квебеке составляет неотъемлемую часть культуры Квебека. Хоккей с шайбой остаётся национальным видом спорта. В этот вид спорта впервые сыграли 3 марта 1875 года в Монреале, и на протяжении многих лет он популяризировался благодаря многочисленным достижениям, включая столетие Montreal Canadiens . [344] Другие крупные виды спорта включают канадский футбол с Montreal Alouettes , футбол с Club de Foot Montréal , гонки Формулы-1 Grand Prix du Canada с такими гонщиками, как Жиль Вильнёв и Жак Вильнёв , и профессиональный бейсбол с бывшим Montreal Expos . Квебек принимал несколько крупных спортивных мероприятий, включая летние Олимпийские игры 1976 года , чемпионат мира по фехтованию в 1967 году, велоспорт на треке в 1974 году и гонку Transat Québec-Saint-Malo, созданную в 1984 году.
Спортсмены Квебека хорошо выступили на зимних Олимпийских играх в последние годы. Они выиграли 12 из 29 медалей Канады на последних зимних Олимпийских играх в Пхёнчхане (2018) ; они выиграли 12 из 27 канадских медалей в Сочи (2014) ; и 9 из 26 канадских медалей в Ванкувере (2010) . [345]
День Святого Жана Батиста — один из самых больших праздников Квебека. В 1977 году парламент Квебека объявил 24 июня, день Святого Жана Батиста , национальным праздником Квебека . La Saint-Jean-Baptiste , или La St-Jean , чтит покровителя французской Канады Иоанна Крестителя . В этот день часто можно услышать песню « Gens du pays » Жиля Виньо . Песня À la claire fontaine [346] была гимном Новой Франции , патриотов и французских канадцев , затем была заменена на O Canada , но «Gens du pays» предпочитают многие квебекцы в качестве национального гимна Квебека.
День национального патриота , установленный законом праздник в Квебеке, также является уникальным государственным праздником, который чествует патриотов демонстрацией флага патриота , музыкой, публичными речами и церемониями. [347] Le Vieux de '37 («Старик 37 года»), иллюстрация Анри Жюльена , изображающая патриота этого восстания, [348] иногда добавляется в центр флагов патриотов . День переезда — это традиция, когда договоры аренды заканчиваются 1 июля. Это создает социальный феномен , когда все, кажется, съезжают в одно и то же время. [349]
Другие отличительные праздничные традиции включают Réveillon , гигантский пир и вечеринку, которая проходит в канун Рождества и Нового года и продолжается до полуночи. Предлагаются традиционные блюда, такие как tourtière или cipâte , и могут играть на rigaudon , ложке или скрипке . [350] Наконец, День смеха называется Poisson d'Avril («Рыба апреля»), потому что, хотя розыгрыши по-прежнему важны, есть еще одна важная традиция: приклеивать вырезанные из бумаги рыбки к спинам людей так, чтобы они этого не заметили. [351]
В 1939 году правительство Квебека в одностороннем порядке ратифицировало свой герб , чтобы отразить политическую историю Квебека : французское правление (золотая лилия на синем фоне), за которым последовало британское правление (лев на красном фоне), за которым последовало канадское правление (кленовые листья). [352] Je me souviens («Я помню») является официальной частью герба и официальным девизом номерного знака с 1978 года, заменив предыдущий девиз: La belle province («прекрасная провинция»), до сих пор используемый в качестве прозвища провинции. Флер -де-лис , один из самых распространенных символов Квебека, является древним символом французской монархии . Наконец, Большая печать Квебека используется для удостоверения подлинности документов, выпущенных правительством Квебека.
Первые члены Общества Святого Жана Батиста создали флаг Карильона Сакре-Кёр , который состоял из белого креста на лазурном фоне с белыми геральдическими лилиями в каждом углу и Священным Сердцем, окруженным кленовыми листьями в центре; он был основан на французском торговом флаге, который развевал Шамплен, и флаге Карильона . Карильон Сакре-Кёр и французский торговый флаг стали основными источниками вдохновения для создания нынешнего флага Квебека в 1903 году, названного Fleurdelisé . Fleurdelisé заменил Юнион Джек на здании парламента Квебека 21 января 1948 года.
В Квебеке три официальных герба:
.jpeg/1280px-Snowy_Owl_(240866707).jpeg)
Благодаря разнообразию и гармонии цветов своего цветка разноцветный ирис прекрасно иллюстрирует культурное разнообразие Квебека. Он также подчеркивает важность воды и водно-болотных угодий для равновесия природы.
Сова символизирует белизну квебекских зим, корни которых лежат в полусеверном климате, а также их протяженность на очень обширной территории.
В разговорной речи называемая Merisier , желтая береза, помимо того, что является одним из самых известных благородных деревьев в Квебеке, отличается разнообразием своего использования и своей коммерческой ценностью. Она была выбрана, чтобы подчеркнуть важность, которую квебекцы придают лесам. [353] [354]
Первыми иммигрантами в канадские прерии были франкоканадцы из Квебека. Многие франко-альбертаны , франсаские и франко-манитобцы являются их потомками.
С середины 1800-х годов до Великой депрессии Квебек пережил Grande Hémorragie («Великое кровоизлияние»), массовую эмиграцию 900 000 человек из Квебека в Новую Англию . [355] Франкоканадцы часто обосновывались в Малых Канадах во многих промышленных центрах Новой Англии. Из 900 000 эмигрировавших квебекцев около половины вернулись. [356] Большинство потомков тех, кто остался, сейчас ассимилировались , хотя осталось несколько франко-американцев , говорящих на новоанглийском французском .
Некоторые пытались замедлить Grande Hémorragie, перенаправляя людей на север, что привело к основанию многих регионов в Квебеке (например, Сагеней-Лак-Сен-Жан , Валь-д'Ор ), а также в северо-восточном Онтарио . Северо-восточные франко-онтарианцы сегодня, которые живут в Тимминсе , Херсте , Мусони и Су-Сент-Мари , среди прочих, являются потомками эмигрантов из Квебека, которые работали на шахтах этого района. [357]
В последнее время снежные птицы часто мигрируют в южную Флориду зимой, что приводит к появлению временных «квебекских регионов».
Квебек разделен на 17 административных регионов, которые объединяют 104 региональных муниципалитета графств (MRC) и несколько независимых муниципалитетов.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)Экологическая классификация территории Квебека состоит из картирования и описания экологических единиц на различных уровнях восприятия между континентальным масштабом и ландшафтным масштабом
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link){{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)название, Château Johan-Beetz
Исследуйте Квебек, маршруты путешествий в Квебеке Найдите однодневные поездки, идеи для поездок на выходные и недельные маршруты. Парк Канада
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)В Квебеке три официальных эмблемы: желтая береза, полярная сова и разноцветный ирис.
Определения из Викисловаря
Медиа из Commons
Новости из Викиновостей
Цитаты из Викицитатника
Тексты из Викиресурса
Ресурсы из Викиверситета
Информация о путешествиях от Wikivoyage
Данные из Викиданных