Название территории, впервые романизированное как «He-Ong-Kong» в 1780 году, [23] изначально относилось к небольшому заливу, расположенному между островом Абердин и южным побережьем острова Гонконг. Абердин был первоначальной точкой контакта между британскими моряками и местными рыбаками. [24] Хотя источник романизированного названия неизвестен, обычно считается, что это ранняя фонетическая передача кантонской ( или танка кантонской ) фразы hēung góng . Название переводится как «ароматная гавань» или «благовонная гавань». [21] [22] [25] «Ароматный» может относиться к сладкому вкусу пресноводного притока в гавань из Жемчужной реки или к запаху от фабрик благовоний, выстилающих побережье северного Коулуна . Благовония хранились около гавани Абердина для экспорта до того, как была разработана гавань Виктория . [25] Сэр Джон Дэвис (второй колониальный губернатор) предложил альтернативное происхождение; Дэвис сказал, что название произошло от «Hoong-keang» («красный поток»), отражая цвет почвы, по которой протекал водопад на острове. [26]
Упрощенное название Гонконг часто использовалось до 1810 года. [27] Название также обычно писалось как одно слово Гонконг до 1926 года, когда правительство официально приняло название из двух слов. [28] Некоторые корпорации, основанные в раннюю колониальную эпоху, до сих пор сохраняют это название, включая Hongkong Land , Hongkong Electric Company , Hongkong and Shanghai Hotels и Hongkong and Shanghai Banking Corporation (HSBC). [29] [30]
История
Доисторический период и императорский Китай
Самые ранние известные следы человека на территории нынешнего Гонконга датируются 35 000 и 39 000 лет назад в период палеолита . Утверждение основано на археологическом исследовании в Вонг Тей Тунг , Сай Кунг в 2003 году. Археологические работы выявили обломанные каменные орудия из отложений, которые были датированы с помощью оптического люминесцентного датирования . [31]
В период среднего неолита , около 6000 лет назад, регион был широко заселен людьми. [32] Поселенцы Гонконга от неолита до бронзового века были полуприбрежными людьми. Ранними жителями, как полагают, были австронезийцы в период среднего неолита, а позднее народ юэ . [32] Как намекают археологические работы в Ша Ха, Сай Кунг, выращивание риса было введено с периода позднего неолита . [33] В бронзовом веке в Гонконге были грубая керамика, твердая керамика, кварцевые и каменные украшения, а также небольшие бронзовые орудия. [32]
Династия Цинь впервые включила территорию Гонконга в состав Китая в 214 г. до н. э. после завоевания коренного народа Байюэ . [34] Регион был объединен под властью королевства Наньюэ (государство-предшественник Вьетнама ) после распада Цинь [35] и вновь захвачен Китаем после завоевания Хань . [36] Во время монгольского завоевания Китая в 13 веке двор Южной Сун на короткое время располагался в современном городе Коулун ( место Сун Вонг Тои ) до своего окончательного поражения в битве при Ямене в 1279 году от династии Юань. [37] К концу правления династии Юань в регионе обосновались семь больших семей, которые владели большей частью земли. Поселенцы из близлежащих провинций мигрировали в Коулун на протяжении всей династии Мин . [38]
Самым ранним европейским посетителем был португальский исследователь Жоржи Альварес , который прибыл в 1513 году. [39] [40] Португальские купцы основали торговый пост под названием Тамао в водах Гонконга и начали регулярную торговлю с южным Китаем. Хотя торговцы были изгнаны после военных столкновений в 1520-х годах, [41] португальско-китайские торговые отношения были восстановлены к 1549 году . Португалия приобрела постоянную аренду Макао в 1887 году. [42]
После завоевания Цин морская торговля была запрещена политикой Хайцзинь . С 1661 по 1683 год население большей части территории, образующей современный Гонконг, было очищено в рамках Великой очистки , превратив регион в пустошь. [43] Император Канси снял запрет на морскую торговлю, разрешив иностранцам заходить в китайские порты в 1684 году. [44] Власти Цин установили Кантонскую систему в 1757 году, чтобы более строго регулировать торговлю, ограничив нерусские суда портом Кантона . [45] Хотя европейский спрос на китайские товары, такие как чай, шелк и фарфор, был высок, китайский интерес к европейским промышленным товарам был незначительным, поэтому китайские товары можно было купить только за драгоценные металлы. Чтобы сократить торговый дисбаланс, британцы продавали Китаю большие объемы индийского опиума . Столкнувшись с наркокризисом, чиновники Цин предпринимали все более агрессивные действия, чтобы остановить торговлю опиумом. [46]
В 1839 году император Даогуан отклонил предложения легализовать и обложить налогом опиум и приказал императорскому комиссару Линь Цзэсю искоренить торговлю опиумом. Комиссар уничтожил запасы опиума и прекратил всю внешнюю торговлю, [47] вызвав британский военный ответ и Первую опиумную войну . Цин сдалась в начале войны и уступила остров Гонконг по соглашению Чуэньпи . Британские войска начали контролировать Гонконг вскоре после подписания соглашения, с 26 января 1841 года. [48] Однако обе страны были недовольны и не ратифицировали соглашение. [49] После более чем года дальнейших военных действий остров Гонконг был официально передан Соединенному Королевству по Нанкинскому договору 1842 года . [50]
Административная инфраструктура была быстро построена к началу 1842 года, но пиратство, болезни и враждебная политика Цин изначально не позволяли правительству привлекать торговлю. Условия на острове улучшились во время восстания тайпинов в 1850-х годах, когда многие китайские беженцы, включая богатых торговцев, бежали от материковой нестабильности и поселились в колонии. [18] Дальнейшая напряженность между британцами и Цин из-за торговли опиумом переросла во Вторую опиумную войну . Цин снова потерпели поражение и были вынуждены отказаться от полуострова Коулун и острова Каменщиков в Пекинской конвенции . [51] К концу этой войны Гонконг превратился из временного колониального форпоста в крупный перевалочный пункт . Быстрое экономическое улучшение в 1850-х годах привлекло иностранные инвестиции, поскольку потенциальные заинтересованные стороны стали более уверенными в будущем Гонконга. [52]
Колония была еще больше расширена в 1898 году, когда Соединенное Королевство получило 99-летнюю аренду Новых Территорий. [53] Университет Гонконга был основан в 1911 году как первое высшее учебное заведение на территории. [54] Аэропорт Кай Так начал работу в 1924 году, и колония избежала длительного экономического спада после забастовки Кантон-Гонконг 1925–1926 годов . [55] [56] В начале Второй китайско-японской войны в 1937 году губернатор Джеффри Норткот объявил Гонконг нейтральной зоной, чтобы сохранить его статус свободного порта. [57] Колониальное правительство подготовилось к возможному нападению, эвакуировав всех британских женщин и детей в 1940 году. [58] Императорская японская армия напала на Гонконг 8 декабря 1941 года , в то же утро, что и нападение на Перл-Харбор . [59] Гонконг был оккупирован Японией почти четыре года, прежде чем 30 августа 1945 года британцы восстановили контроль. [60]
Тем не менее, широко распространенное общественное недовольство привело к многочисленным протестам с 1950-х по 1980-е годы, включая протесты в поддержку Китайской Республики и Коммунистической партии Китая . Во время беспорядков в Гонконге в 1967 году протестующие , поддерживающие КНР, столкнулись с британским колониальным правительством. В результате насилия погибло 51 человек, а 802 получили ранения, включая десятки убитых Королевской полицией Гонконга в результате избиений и расстрелов. [65]
Хотя конкурентоспособность территории в производстве постепенно снижалась из-за роста стоимости рабочей силы и имущества, она перешла к экономике, основанной на услугах. К началу 1990-х годов Гонконг утвердился в качестве мирового финансового центра и транспортного узла. [66]
Колония столкнулась с неопределенным будущим, поскольку приближалось окончание аренды Новых территорий, и губернатор Мюррей Маклехоз поднял вопрос о статусе Гонконга перед Дэн Сяопином в 1979 году. [67] Дипломатические переговоры с Китаем привели к подписанию в 1984 году Совместной китайско-британской декларации , в которой Соединенное Королевство согласилось на передачу колонии в 1997 году, а Китай гарантировал экономическую и политическую системы Гонконга в течение 50 лет после передачи. [68] Надвигающаяся передача вызвала волну массовой эмиграции , поскольку жители опасались подрыва гражданских прав, верховенства закона и качества жизни. [69] Более полумиллиона человек покинули территорию в период пиковой миграции с 1987 по 1996 год. [70] Законодательный совет впервые стал полностью выборным законодательным органом в 1995 году и значительно расширил свои функции и организации в течение последних лет колониального правления. [71] Передача Гонконга Китаю состоялась в полночь 1 июля 1997 года, после 156 лет британского правления. [72]
Сразу после передачи Гонконг был серьезно затронут несколькими кризисами. Правительство Гонконга было вынуждено использовать значительные валютные резервы для поддержания валютной привязки гонконгского доллара во время азиатского финансового кризиса 1997 года , [61] и восстановление после этого было сдержано вспышкой птичьего гриппа H5N1 [73] и избытком жилья. [74] За этим последовала эпидемия атипичной пневмонии 2003 года , во время которой территория пережила самый серьезный экономический спад. [75]
Китайские коммунисты изображали возвращение Гонконга как ключевой момент в возвышении КНР до статуса великой державы . [76] : 51
Региональное правительство Гонконга и центральное правительство Китая отреагировали на протесты рядом административных мер по подавлению инакомыслия. В июне 2020 года Законодательный совет принял Указ о государственном гимне , который криминализировал «оскорбления государственного гимна Китая». [85] Тем временем центральное правительство Китая приняло закон о национальной безопасности Гонконга, чтобы помочь подавить протесты в регионе. [86] Девять месяцев спустя, в марте 2021 года, центральное правительство Китая внесло поправки в избирательную систему Гонконга , которые включали сокращение числа напрямую избираемых мест в Законодательном совете и требование, чтобы все кандидаты были проверены и одобрены Комитетом по проверке соответствия кандидатов, назначенным Пекином . [87]
В мае 2023 года Законодательный совет также внес законопроект об уменьшении числа мест в окружных советах, избираемых прямым голосованием, а также был создан Комитет по проверке соответствия требованиям окружного совета для проверки кандидатов. [88] [89] [90]
Гонконг является особым административным районом Китая , в котором исполнительная, законодательная и судебная власть передана от национального правительства . [91] Совместная китайско-британская декларация предусматривала экономическую и административную преемственность посредством передачи, [68] что привело к системе управления под руководством исполнительной власти, в значительной степени унаследованной от истории территории как британской колонии. [92] В соответствии с этими условиями и принципом «одна страна, две системы» Основной закон Гонконга является региональной конституцией. [93] Региональное правительство состоит из трех ветвей:
Исполнительная власть: Глава исполнительной власти несет ответственность за обеспечение соблюдения регионального закона, [92] может заставить пересмотреть законодательство, [94] и назначает членов Исполнительного совета и главных должностных лиц . [95] Действуя совместно с Исполнительным советом, Глава исполнительной власти в совете может предлагать новые законопроекты, издавать подчиненные законы и имеет право распускать законодательный орган. [96] В чрезвычайных ситуациях или в случае общественной опасности Глава исполнительной власти в совете также уполномочен принимать любые постановления, необходимые для восстановления общественного порядка. [97]
Законодательный орган: Однопалатный Законодательный совет принимает региональные законы, утверждает бюджеты и имеет право объявить импичмент действующему главе исполнительной власти. [98]
Судебная власть : Высший апелляционный суд Гонконга инижестоящие суды толкуют законы и отменяют те, которые не соответствуют Основному закону. [99] Судьи назначаются главой исполнительной власти по рекомендации рекомендательной комиссии. [100]
Глава исполнительной власти является главой правительства и занимает свой пост максимум два пятилетних срока. Государственный совет (во главе с премьером Китая ) назначает главу исполнительной власти после выдвижения кандидатуры Избирательным комитетом , в состав которого входят 1500 руководителей бизнеса, сообщества и правительства. [101] [102] [103]
Юрисдикционная независимость территории наиболее очевидна в ее иммиграционной и налоговой политике. Департамент иммиграции выдает паспорта для постоянных резидентов , которые отличаются от паспортов материка или Макао, [116] и регион поддерживает регулируемую границу с остальной частью страны. Все путешественники между Гонконгом и Китаем и Макао должны проходить пограничный контроль, независимо от гражданства. [117] Граждане материкового Китая не имеют права на проживание в Гонконге и подлежат иммиграционному контролю. [118] Государственные финансы обрабатываются отдельно от национального правительства; налоги, взимаемые в Гонконге, не финансируют центральный орган власти. [119] [120]
Гонконгский гарнизон Народно - освободительной армии отвечает за оборону региона. [121] Хотя председатель Центральной военной комиссии является верховным главнокомандующим вооруженными силами, [122] региональное правительство может запросить помощь у гарнизона. [123] Жители Гонконга не обязаны проходить военную службу, и действующее законодательство не предусматривает местного призыва, поэтому его оборона полностью состоит из не-гонконгцев. [124]
Введение закона о национальной безопасности Гонконга центральным правительством в Пекине в июне 2020 года привело к приостановке двусторонних договоров об экстрадиции Соединенным Королевством, Канадой, Австралией, Новой Зеландией, Финляндией и Ирландией. [130] Соединенные Штаты прекратили свое преференциальное экономическое и торговое отношение к Гонконгу в июле 2020 года, поскольку они больше не могли отличать Гонконг как отдельное образование от Китайской Народной Республики. [130] [131] В 2024 году Законодательный совет принял Указ о защите национальной безопасности, чтобы предоставить должностным лицам «еще больше полномочий для подавления оппозиции Пекину и правительству Гонконга» и включает такие наказания, как пожизненное заключение за политические преступления, такие как измена и мятеж . Критики утверждают, что это расширение «нанесет длительный удар по частичной автономии города, обещанной Китаем [в Совместной китайско-британской декларации ]». [132]
Административное деление
Административное деление Гонконга делится на три уровня: районы (區域), округа (地區) и суб-округи (分區). [133] Гонконг административно разделен на три района: остров Гонконг , Коулун и Новые территории . Они далее делятся на 18 районов. Район острова Гонконг состоит из четырех районов, район Коулун — из пяти районов, а район Новые территории — из девяти районов. [133] [134] Каждый район представлен районным советом . Районные советы консультируют правительство по местным вопросам, таким как предоставление общественных услуг, обслуживание общественных программ, культурное развитие и экологическая политика. [135] [136] [89]
По состоянию на 2024 год [обновлять]в окружных советах насчитывается 470 мест, 88 из которых избираются напрямую. [137] В мае 2023 года правительство предложило реформы избирательной системы окружных советов , которые еще больше сократят количество мест, избираемых напрямую, с 452 до 88, а общее количество мест — с 479 до 470. Также было предложено требование о том, чтобы кандидаты в окружные советы проверялись и утверждались Комитетом по проверке соответствия требованиям окружного совета . Законодательный совет одобрил реформы в июле 2023 года. [88] [89] [90]
Политические реформы и социально-политические вопросы
Гонконг управляется гибридным режимом , который не полностью представляет население. Члены Законодательного совета, избранные функциональными избирательными округами, состоящими из профессиональных и специальных групп интересов, подотчетны этим узким корпоративным электоратам, а не широкой общественности. Такое избирательное соглашение гарантировало пропекинское большинство в законодательном органе с момента передачи власти. Аналогичным образом, глава исполнительной власти выбирается политиками истеблишмента и корпоративными членами Избирательного комитета, а не избирается напрямую. [138] Несмотря на то, что всеобщее избирательное право установлено в качестве конечных целей для выборов главы исполнительной власти и всех членов Законодательного совета в статьях 45 и 68 основного закона, [139] законодательный орган лишь частично избирается напрямую, а исполнительная власть по-прежнему назначается непредставительным органом. [138] Правительство неоднократно получало прошения о введении прямых выборов на эти должности, но не ввело эти прямые выборы по состоянию на 2024 год. [140] [141]
Этнические меньшинства (за исключением лиц европейского происхождения) имеют незначительное представительство в правительстве и часто подвергаются дискриминации в вопросах жилья, образования и трудоустройства. [142] [143] Вакансии и назначения на государственную службу часто имеют языковые требования, которым соискатели из числа меньшинств не соответствуют, а ресурсы языкового образования остаются недостаточными для изучающих китайский язык. [144] [145] Иностранные домашние помощники , в основном женщины из Филиппин и Индонезии, имеют мало защиты в соответствии с региональным законодательством. [146] Хотя они живут и работают в Гонконге, эти работники не рассматриваются как обычные жители и не имеют права на проживание на этой территории. [147] Секс-торговля также является проблемой, [148] местные, материковые китайские и иностранные женщины были проданы для секса в публичных домах , домах и на предприятиях города. [149] [150]
Совместная декларация гарантирует Основной закон Гонконга в течение 50 лет после передачи. [68] В ней не уточняется, как Гонконг будет управляться после 2047 года, а роль центрального правительства в определении будущей системы управления территорией является предметом политических дебатов и спекуляций. Политическая и судебная системы Гонконга могут быть интегрированы с системами Китая в то время, или территория может продолжать управляться отдельно. [151] [152] Однако в ответ на масштабные протесты в 2019 и 2020 годах Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей принял спорный закон о национальной безопасности Гонконга . [153] Закон криминализирует отделение, подрывную деятельность, терроризм и сговор с иностранными элементами и создает Управление по обеспечению национальной безопасности ЦПГ в САР Гонконг, следственное управление под руководством Центрального народного правительства, не подпадающее под юрисдикцию САР Гонконг. Некоторые из вышеупомянутых актов ранее считались защищенными высказываниями в соответствии с законодательством Гонконга. [112] [154] Соединенное Королевство считает этот закон серьезным нарушением Совместной декларации. [155] В октябре 2020 года полиция Гонконга арестовала семь продемократических политиков за стычки с пропекинскими политиками в Законодательном совете в мае. Им были предъявлены обвинения в неуважении и вмешательстве в дела членов совета, в то время как ни один из пропекинских законодателей не был задержан. [156] Ежегодные мероприятия по случаю протестов и резни на площади Тяньаньмэнь 1989 года также были отменены из-за опасений нарушения закона о национальной безопасности. [157] В марте 2021 года центральное правительство Китая в одностороннем порядке изменило избирательную систему Гонконга и создало Комитет по проверке соответствия кандидатов , которому будет поручено проверять и оценивать политических кандидатов на предмет их «патриотизма», фактически сокрушив оставшуюся часть продемократического лагеря . [87]
География
На этом спутниковом снимке видны районы городской застройки и растительности.
Гонконг находится на южном побережье Китая, в 60 км (37 миль) к востоку от Макао, на восточной стороне устья реки Чжуцзян . Он окружен Южно-Китайским морем со всех сторон, кроме северной, которая граничит с городом Шэньчжэнь провинции Гуандун вдоль реки Шамчунь . Площадь территории в 1110,18 км 2 (428,64 кв. миль) [158] (2754,97 км 2 [158], если включить морскую зону) состоит из острова Гонконг , полуострова Коулун , Новых территорий , острова Лантау и более 200 других островов. Из общей площади 1073 км 2 (414 кв. миль) приходится на сушу и 35 км 2 (14 кв. миль) — на воду. [159] Самая высокая точка территории — Тай Мо Шань , 957 метров (3140 футов) над уровнем моря. [160] Городское развитие сосредоточено на полуострове Коулун, острове Гонконг и в новых городах по всем Новым Территориям. [161] Большая часть этого построена на отвоеванных землях ; 70 км 2 (27 кв. миль) (6% от общей площади земли или около 25% освоенного пространства на территории) отвоеваны у моря. [162]
Неразвитая местность холмистая или гористая, с очень небольшим количеством равнинных земель и состоит в основном из лугов, лесов, кустарников или сельскохозяйственных угодий. [163] [164] Около 40% оставшейся площади земель занимают загородные парки и природные заповедники. [165] Территория имеет разнообразную экосистему; в регионе встречается более 3000 видов сосудистых растений (300 из которых являются местными для Гонконга), а также тысячи видов насекомых, птиц и морских животных. [166] [167]
Климат
В Гонконге влажный субтропический климат ( Кеппен Cwa ), характерный для южного Китая, несмотря на то, что он расположен к югу от тропика Рака , хотя и близко граничит с тропическим климатом . Лето долгое, жаркое и влажное, с редкими ливнями и грозами и теплым воздухом с юго-запада. Влажная природа Гонконга усугубляет теплоту лета. В это время чаще всего случаются тайфуны , иногда приводящие к наводнениям или оползням. Также редко случаются водяные смерчи и торнадо , которые произошли в международном аэропорту Гонконга 26 сентября 2020 года и в гавани Виктория 28 сентября 2024 года. [168] [169] Зимы короткие, мягкие и обычно солнечные в начале, становясь облачными к февралю. Частые холодные фронты приносят сильные, охлаждающие ветры с севера и иногда приводят к прохладной погоде. Осень — самое солнечное время года, в то время как весна, как правило, облачна. [170] Снегопады в Гонконге были крайне редки; последний зарегистрированный случай произошел на Тай Мо Шань в 1975 году . [171] В Гонконге в среднем 1709 солнечных часов в год. [172] Исторические экстремальные температуры в Гонконгской обсерватории составляют 36,6 °C (97,9 °F) 22 августа 2017 года и 0,0 °C (32,0 °F) 18 января 1893 года. [173] Самая высокая и самая низкая зарегистрированные температуры во всем Гонконге составляют 39,0 °C (102 °F) в Ветленд-парке 22 августа 2017 года, [174] и −6,0 °C (21,2 °F) в Тай Мо Шань 24 января 2016 года . [175]
Tong lau , многоцелевые доходные дома, построенные в колониальную эпоху, смешивали южнокитайские архитектурные стили с европейскими влияниями. Они были особенно плодовиты в период сразу после войны, когда многие из них были быстро построены для размещения большого количества китайских мигрантов. [192] Примерами являются Lui Seng Chun , Blue House в Wan Chai и Shanghai Street shophouses в Mong Kok . Массово производимые общественные жилые комплексы , построенные с 1960-х годов, в основном построены в стиле модерн . [193]
Департамент переписи населения и статистики оценил численность населения Гонконга в 7 413 070 человек в 2021 году. Подавляющее большинство (91,6%) составляют китайцы хань [6] , большинство из которых — тайшаньцы [7 ], теочью [8 ] , хакка [ 9 ] и другие кантонские народы [ 195] [196] [197] Остальные 8,4% — неэтнические китайские меньшинства, в основном филиппинцы [ 9 ], индонезийцы [10 ] и выходцы из Южной Азии [198] Однако большинство филиппинцев и индонезийцев в Гонконге — краткосрочные рабочие. Согласно тематическому отчету правительства Гонконга за 2021 год, после исключения иностранных домашних помощников реальное число некитайских этнических меньшинств в городе составило 301 344 человека, или 4% населения Гонконга [199] Около половины населения имеют ту или иную форму британского гражданства — наследие колониального правления; 3,4 миллиона жителей имеют статус британских подданных (за рубежом) , а 260 000 граждан Великобритании проживают на этой территории. [200] Подавляющее большинство также имеют китайское гражданство , автоматически предоставляемое всем этническим китайским жителям при передаче. [201] Общая плотность населения превышает 7 060 человек/км 2 и является четвертой по величине в мире. [202]
Преобладающий язык — кантонский , разновидность китайского языка, возникшая в Гуандуне. На нем говорят 93,7% населения, 88,2% — как на родном языке и 5,5% — как на втором языке. [3] Чуть больше половины населения (58,7%) говорит на английском , другом официальном языке; [2] 4,6% являются носителями языка, а 54,1% говорят на английском как на втором языке. [3] Переключение кодов , смешивание английского и кантонского в неформальной беседе, распространено среди двуязычного населения. [203] Правительства после передачи продвигали мандаринский диалект , который в настоящее время примерно так же распространен, как английский; 54,2% населения говорят на мандаринском диалекте, 2,3% — носители языка, а 51,9% — как на втором языке. [3] В письме используются традиционные китайские иероглифы , а не упрощенные иероглифы, используемые на материке . [204]
Среди религиозного населения традиционные « три учения » Китая — буддизм , конфуцианство и даосизм — имеют наибольшее количество приверженцев (20%), за ними следуют христианство (12%) и ислам (4%). [205] Последователи других религий, включая сикхизм , индуизм и иудаизм , как правило, происходят из регионов, где преобладает их религия. [205]
Ожидаемая продолжительность жизни в Гонконге в 2022 году составила 81,3 года для мужчин и 87,2 года для женщин, что является одним из самых высоких показателей в мире. [206] Рак , пневмония , болезни сердца , цереброваскулярные заболевания и несчастные случаи являются пятью основными причинами смерти на территории. [207] Универсальная система общественного здравоохранения финансируется за счет общих налоговых поступлений, а лечение в значительной степени субсидируется; в среднем 95% расходов на здравоохранение покрывается правительством. [208]
В городе наблюдается серьезное неравенство доходов, [209] которое возросло с момента передачи, поскольку стареющее население региона постепенно увеличивало число неработающих людей. [210] Хотя средний доход домохозяйств неуклонно рос в течение десятилетия до 2021 года, разрыв в заработной плате оставался высоким; [211] 90-й процентиль получающих доход получает 41% всего дохода. [211] В городе больше всего миллиардеров на душу населения, один миллиардер на 109 657 человек, [212] а также второе по величине количество миллиардеров среди всех городов мира, [213] самое большое количество миллиардеров среди всех городов Азии и самая большая концентрация сверхбогатых людей среди всех городов мира. [214] [215] Несмотря на усилия правительства по сокращению растущего неравенства, [216] средний доход для 10% самых богатых людей в 57 раз превышает доход для 10% самых бедных. [217] [218]
Один из самых значимых финансовых центров и торговых портов в мире, [219] Гонконг имеет рыночную экономику , ориентированную на услуги , характеризующуюся низким налогообложением , минимальным вмешательством правительства в рынок и устоявшимся международным финансовым рынком. [220] Это 38-я по величине экономика в мире с номинальным ВВП приблизительно в 407 миллиардов долларов США. [13] Экономика Гонконга занимала первое место в индексе экономической свободы Heritage Foundation в период с 1995 по 2021 год. [221] [222] Однако в 2021 году Heritage Foundation исключил Гонконг из индекса, сославшись на «потерю политической свободы и автономии ... [что делает Гонконг] почти неотличимым во многих отношениях от других крупных китайских коммерческих центров, таких как Шанхай и Пекин». [223] Гонконг является высокоразвитым и занимает четвертое место в Индексе человеческого развития ООН . [159] Гонконгская фондовая биржа является седьмой по величине в мире , с рыночной капитализацией в размере 30,4 трлн гонконгских долларов (3,87 трлн долларов США) по состоянию на декабрь 2018 года . [224] Гонконг занимает 18-е место среди самых инновационных территорий в Глобальном индексе инноваций в 2024 году [225] и 3-е место в Индексе глобальных финансовых центров [226] . Город иногда называют «Кремниевой гаванью» [227], прозвище, полученное от Кремниевой долины в Калифорнии . В Гонконге размещается несколько высокотехнологичных и инновационных компаний [228] , включая несколько транснациональных компаний [229] [230] .[обновлять]
Гонконг является девятым по величине субъектом торговли по экспорту и восьмым по величине по импорту (2021), [231] [232] торгуя товарами в стоимостном выражении больше, чем его валовой внутренний продукт. [231] [232] Более половины его грузооборота состоит из перевалки (товаров, проходящих через Гонконг). Продукция из материкового Китая составляет около 40% этого трафика. [233] Расположение города позволило ему создать транспортную и логистическую инфраструктуру, которая включает седьмой по загруженности контейнерный порт в мире [234] и самый загруженный аэропорт для международных грузов. [235] Крупнейшими экспортными рынками территории являются материковый Китай и Соединенные Штаты. [159] Гонконг является ключевой частью Морского шелкового пути 21-го века . [236] У него мало пахотных земель и мало природных ресурсов, импортируется большая часть продовольствия и сырья. Более 90% продовольствия Гонконга импортируется, включая почти все его мясо и рис. [237] Сельскохозяйственная деятельность составляет 0,1% ВВП и заключается в выращивании высококачественных продуктов питания и цветов. [238]
Хотя территория имела одну из крупнейших в Азии производственных экономик во второй половине колониальной эпохи, в экономике Гонконга сейчас доминирует сектор услуг. Сектор генерирует 92,7% экономического производства, причем на государственный сектор приходится около 10%. [239] В период с 1961 по 1997 год валовой внутренний продукт Гонконга увеличился в 180 раз, а ВВП на душу населения увеличился в 87 раз. [240] [241] ВВП территории по отношению к материковому Китаю достиг пика в 27% в 1993 году; он упал до менее чем 3% в 2017 году, поскольку материковая часть развивала и либерализовала свою экономику. [242] Экономическая и инфраструктурная интеграция с Китаем значительно возросла с начала либерализации рынка на материке в 1978 году. После возобновления трансграничного железнодорожного сообщения в 1979 году многие железнодорожные и автомобильные сообщения были улучшены и построены, что способствовало торговле между регионами. [243] [244] Соглашение о более тесном экономическом партнерстве формализовало политику свободной торговли между двумя районами, при этом каждая юрисдикция обязалась устранить оставшиеся препятствия для торговли и трансграничных инвестиций. [245] Аналогичное экономическое партнерство с Макао детализирует либерализацию торговли между специальными административными районами. [246] Китайские компании расширили свое экономическое присутствие на территории с момента передачи. Материковые компании представляют более половины значения индекса Hang Seng , по сравнению с 5% в 1997 году. [247] [248]
По мере либерализации экономики материковой части страны судоходная отрасль Гонконга столкнулась с острой конкуренцией со стороны других китайских портов. Половина китайских торговых товаров проходила через Гонконг в 1997 году, снизившись примерно до 13% к 2015 году. [249] Минимальное налогообложение территории, система общего права и государственная служба привлекают зарубежные корпорации, желающие установить присутствие в Азии. [249] Город занимает второе место по количеству корпоративных штаб-квартир в Азиатско-Тихоокеанском регионе. [250] Гонконг является воротами для прямых иностранных инвестиций в Китай, предоставляя инвесторам открытый доступ к рынкам материкового Китая через прямые связи с фондовыми биржами Шанхая и Шэньчжэня . Территория была первым рынком за пределами материкового Китая для облигаций, деноминированных в юанях , и является одним из крупнейших центров офшорной торговли юанями . [251] В ноябре 2020 года Финансовые услуги Гонконга и Казначейское бюро предложили новый закон, который ограничит торговлю криптовалютой только профессиональными инвесторами, оставив трейдеров-любителей (93% торгового населения Гонконга) вне рынка. [252] Гонконгский доллар , местная валюта, является восьмой по объему торговли валютой в мире. [253] Из-за чрезвычайно компактных размеров домов и чрезвычайно высокой плотности застройки в городе самый дорогой рынок жилья в мире. [254] [255] [256]
Правительство играло пассивную роль в экономике. Колониальные правительства имели слабую промышленную политику и почти не осуществляли торгового контроля . В соответствии с доктриной « позитивного невмешательства » послевоенные администрации намеренно избегали прямого распределения ресурсов; активное вмешательство считалось пагубным для экономического роста. [257] В то время как экономика переходила на сервисную основу в 1980-х годах, [257] поздние колониальные правительства ввели политику вмешательства. Администрации после передачи власти продолжили и расширили эти программы, включая экспортно-кредитные гарантии, обязательную пенсионную схему , минимальную заработную плату , антидискриминационные законы и государственного ипотечного гаранта. [258]
Туризм является важной частью экономики, составляя 5% ВВП. [188] В 2016 году 26,6 миллионов посетителей внесли в эту территорию 258 миллиардов гонконгских долларов (32,9 миллиарда долларов США), что сделало Гонконг 14-м по популярности местом для иностранных туристов . Это самый популярный китайский город для туристов, принимающий на 70% больше посетителей, чем его ближайший конкурент (Макао). [259] Город считается одним из самых дорогих городов для экспатриантов . [260] [261] Однако с 2020 года наблюдается резкое снижение числа въезжающих посетителей из-за жестких ограничений на поездки из-за COVID-19. Кроме того, из-за закрытия российского воздушного пространства в 2022 году несколько авиакомпаний решили прекратить свою деятельность в Гонконге. [262] В попытке привлечь туристов обратно в Гонконг правительство Гонконга объявило о планах раздать 500 000 бесплатных авиабилетов в 2023 году. [263] Гонконг был самым посещаемым городом в Азиатско-Тихоокеанском регионе в 2023 году, приняв на 2 миллиона больше иностранных туристов, чем его ближайший конкурент Бангкок . [264]
В Гонконге высокоразвитая, сложная транспортная сеть. Более 90% ежедневных поездок, совершаемых его жителями, совершаются на общественном транспорте, что является самым высоким процентом в мире. [265] Карта Octopus , бесконтактная смарт- платежная карта, созданная для Гонконга, широко принимается на железных дорогах, трамваях, автобусах и паромах, и может использоваться для оплаты в большинстве розничных магазинов. [266] Альтернативные платежи, такие как Apple Pay , AliPay , Mastercard и Visa, также постепенно внедряются в общественном транспорте. [267] [268] [269] [270] [271]
Трамвайная сеть Hong Kong Tramways охватывает часть острова Гонконг, от города Кеннеди до города Шаукэйвань , с ответвлением в Happy Valley . Она обслуживает 6 маршрутов и в 2022 году перевезла 42 558 пассажиров. [274] [275] Она начала обслуживать Гонконг с 1904 года. [276] В настоящее время Hong Kong Tramways удерживает мировой рекорд Гиннесса как «Самый большой парк двухэтажных трамваев в эксплуатации», сертифицированный 30 июля 2021 года, с парком из 165 двухэтажных трамваев. [277] Парк трамваев в основном был построен Hong Kong Tramways .
Хотя системы общественного транспорта обслуживают большую часть пассажиропотока, в Гонконге зарегистрировано более 500 000 частных транспортных средств. [287] Автомобили ездят по левой стороне (в отличие от материкового Китая) из-за исторического влияния Британской империи. [288] Движение транспортных средств в городских районах чрезвычайно перегружено, что усугубляется ограниченным пространством для расширения дорог и растущим количеством транспортных средств. [289] Более 18 000 такси , легко узнаваемых по ярким цветам и огням такси, имеют лицензию на перевозку пассажиров на территории. [290] Нелицензированные службы заказа поездок, такие как Uber, также существуют в Гонконге, причем некоторые работают с лицензированными такси, чтобы узаконить свой бизнес по совместному использованию поездок. Нелицензированные водители подвергались преследованиям со стороны правительства и таксистов в прошлом, в основном из-за отсутствия страхования ответственности третьих лиц у пассажиров и таксистов, опасающихся конкуренции со стороны водителей этих служб заказа поездок. [291] [292] Правительство в 2024 году рассмотрело возможность легализации этих услуг. [293]
Автобусные перевозки осуществляются по более чем 700 маршрутам по всей территории, [280] с небольшими общественными легкими автобусами (также известными как микроавтобусы), обслуживающими районы, куда стандартные автобусы не добираются так часто или напрямую. [294] Скоростные автомагистрали и дороги для грузовиков, организованные с помощью Гонконгской стратегической системы маршрутов и номеров съездов , соединяют все основные районы территории. [295] Мост Гонконг-Чжухай-Макао обеспечивает прямой маршрут к западной стороне устья Жемчужной реки. [244]
Star Ferry управляет двумя линиями через гавань Виктория для своих 53 000 ежедневных пассажиров. [301] Паромы также обслуживают отдаленные острова, недоступные другими способами. Меньшие лодки kai-to обслуживают самые отдаленные прибрежные поселения. [302] Также доступны паромные перевозки в Макао и материковый Китай. [303] Джонки , когда-то распространенные в водах Гонконга, больше не являются широкодоступными и используются в частном порядке и для туризма. [304]
Большой размер порта дает Гонконгу классификацию крупного портового мегаполиса. [305]
Коммунальные услуги
Гонконг вырабатывает большую часть электроэнергии на месте. [306] Подавляющее большинство этой энергии поступает из ископаемого топлива, 46% из угля и 47% из нефти. [307] Остальное — из других видов импорта, включая ядерную энергию, вырабатываемую в материковом Китае. [308] Возобновляемые источники составляют незначительный объем энергии, вырабатываемой для территории. [309] Были разработаны небольшие ветровые источники, [306] и небольшое количество частных домов и общественных зданий установили солнечные панели. [310]
С небольшим количеством естественных озер и рек, высокой плотностью населения, недоступными источниками грунтовых вод и крайне сезонными осадками, территория не имеет надежного источника пресной воды. Река Дунцзян в Гуандуне поставляет 70% воды для города, [311] а оставшаяся потребность покрывается за счет сбора дождевой воды на месте. [312] Туалеты в большинстве застроенных районов территории смываются морской водой, что снижает использование пресной воды. [311]
Широкополосный доступ в Интернет широко доступен, подключено 92,6% домохозяйств. Подключения по оптоволоконной инфраструктуре становятся все более распространенными, [313] способствуя высокой средней скорости подключения в регионе в 21,9 Мбит/с (четвертая самая высокая скорость в мире). [314] Мобильные телефоны используются повсеместно; [315] в Гонконге зарегистрировано почти 22 миллиона учетных записей мобильных телефонов , [316] что почти в три раза превышает население территории.
Культура
Гонконг характеризуется как гибрид Востока и Запада . Традиционные китайские ценности, подчеркивающие семью и образование, сочетаются с западными идеалами, включая экономическую свободу и верховенство закона. [317] Хотя подавляющее большинство населения составляют этнические китайцы, Гонконг выработал особую идентичность. Территория отделилась от материка из-за длительного периода колониального управления и другого темпа экономического, социального и культурного развития. Основная культура была получена от иммигрантов, приехавших из разных частей Китая; затем на нее повлияло образование в британском стиле, отдельная политическая система и быстрое развитие территории в конце 20-го века. [318] [319] Большинство мигрантов той эпохи бежали от нищеты и войны, что отразилось в преобладающем отношении к богатству; гонконгцы были склонны связывать собственный образ и принятие решений с материальными благами. [320] [321] Чувство местной идентичности у жителей усилилось после передачи власти: опрос в декабре 2022 года показал, что 32% респондентов идентифицировали себя как «гонконгцы», 34,1% — как «гонконгцы в Китае», 45,9% — как «смешанную идентичность», 20,5% — как «китайцы» и 11,9% — как «китайцы в Гонконге». [322]
Традиционные китайские семейные ценности, включая честь семьи , сыновнюю почтительность и предпочтение сыновей , широко распространены. [323] Ядерные семьи являются наиболее распространенными домохозяйствами, хотя многопоколенные и расширенные семьи не являются чем-то необычным. [324] Соблюдаются такие духовные концепции, как фэн-шуй ; крупномасштабные строительные проекты часто нанимают консультантов для обеспечения правильного расположения и планировки здания. Считается, что степень его следования фэн-шуй определяет успех бизнеса. [184] Зеркала багуа регулярно используются для отражения злых духов, [325] и здания часто не имеют номеров этажей с 4 ; [326] число имеет похожее звучание со словом «умереть» на кантонском диалекте. [327]
Еда в Гонконге в основном основана на кантонской кухне , несмотря на подверженность территории иностранным влияниям и различное происхождение ее жителей. Рис является основным продуктом питания и обычно подается просто с другими блюдами. [328] Особое внимание уделяется свежести ингредиентов. Птица и морепродукты обычно продаются живыми на мокрых рынках , а ингредиенты используются как можно быстрее, пока они еще свежие. [329] Существует до пяти ежедневных приемов пищи: завтрак, обед, полдник, ужин и сиу йе . [330] Дим-сам , как часть ям ча (бранча), является традицией ужина вне дома с семьей и друзьями. Блюда включают конги , ча сиу бао , сиу юк , яичные тарты и манговый пудинг . Местные версии западной еды подаются в ча чаан тэн (кафе в гонконгском стиле). Обычные блюда ча чаан тенг включают макароны в супе, жареные во фритюре французские тосты и молочный чай по-гонконгски . [328]
Кино
Статуя Брюса Ли на Аллее Звезд , дань уважения киноиндустрии города
Гонконг превратился в центр кинопроизводства в конце 1940-х годов, когда волна шанхайских кинематографистов мигрировала на эту территорию, и эти ветераны кино помогли построить индустрию развлечений колонии в течение следующего десятилетия. [331] К 1960-м годам город был хорошо известен зарубежной аудитории по таким фильмам, как « Мир Сьюзи Вонг» . [332] Когда в 1972 году вышел фильм Брюса Ли « Путь дракона» , местные постановки стали популярными за пределами Гонконга. В 1980-х годах такие фильмы, как «Светлое будущее» , «Пока текут слезы » и «Воины Зу с Волшебной горы», расширили глобальный интерес за пределы фильмов о боевых искусствах ; популярными стали гангстерские фильмы местного производства, романтические драмы и сверхъестественные фэнтези. [333]
Гонконгское кино продолжало пользоваться международным успехом в течение следующего десятилетия с такими признанными критиками драмами, как «Прощай, моя наложница» , «Жить » и «Чунгкингский экспресс» . Корни фильмов о боевых искусствах города очевидны в ролях самых плодовитых гонконгских актеров. Джеки Чан , Донни Йен , Джет Ли , Чоу Юньфат и Мишель Йео часто играют ориентированные на действие роли в иностранных фильмах. Гонконгские фильмы также стали популярными на зарубежных рынках, таких как Япония, Южная Корея и Юго-Восточная Азия, заслужив городу прозвище «Голливуд Востока». [334] На пике местной киноиндустрии в начале 1990-х годов ежегодно производилось более 400 фильмов; с тех пор импульс отрасли переместился в материковый Китай. Количество ежегодно производимых фильмов сократилось примерно до 60 в 2017 году. [335]
Музыка
Лесли Чунг (слева) считается пионером кантопопа, а Энди Лау уже несколько десятилетий является иконой гонконгской музыки и кино, являясь участником группы Four Heavenly Kings.
Кантопоп — жанр кантонской популярной музыки, возникший в Гонконге в 1970-х годах. Развиваясь из шанхайского стиля шидайцюй , он также находится под влиянием кантонской оперы и западной поп-музыки. [336] Местные СМИ представляли песни таких артистов, как Сэм Хуэй , Анита Муи , Лесли Чунг и Алан Там ; в 1980-х годах экспортируемые фильмы и шоу представили кантопоп мировой аудитории. [337] Популярность жанра достигла пика в 1990-х годах, когда Four Heavenly Kings доминировали в азиатских чартах пластинок. [338] Несмотря на общий спад с конца десятилетия, [339] кантопоп остаётся доминирующим в Гонконге; современные артисты, такие как Исон Чан , Джои Юнг и Twins , популярны как на территории, так и за её пределами. [340]
Западная классическая музыка исторически имела сильное присутствие в Гонконге и остается значительной частью местного музыкального образования. [341] Финансируемый государством Гонконгский филармонический оркестр , старейший профессиональный симфонический оркестр территории, часто принимает музыкантов и дирижеров из-за рубежа. Гонконгский китайский оркестр , состоящий из классических китайских инструментов , является ведущим китайским ансамблем и играет значительную роль в продвижении традиционной музыки в обществе. [342]
У Гонконга никогда не было отдельного национального гимна для страны, которая его контролировала; его нынешний официальный национальный гимн — это гимн Китайской Народной Республики, March of the Volunteers . Песня Glory to Hong Kong использовалась протестующими в качестве неофициального гимна города. [343] [344]
Спорт и отдых
Турнир «Гонконг-7» , считающийся главным турниром Всемирной серии регби-7 , проводится каждую весну.
Гонки на драконьих лодках возникли как религиозная церемония, проводимая во время ежегодного фестиваля Туен Нг . Гонка была возрождена как современный вид спорта в рамках усилий Совета по туризму по продвижению имиджа Гонконга за рубежом. Первое современное соревнование было организовано в 1976 году, а зарубежные команды начали соревноваться в первой международной гонке в 1993 году. [351]
Гонконгский жокей-клуб , крупнейший налогоплательщик территории, [352] имеет монополию на азартные игры и обеспечивает более 7% государственных доходов. [353] В Гонконге легальны три вида азартных игр: лотереи, скачки и футбол. [352]
Образование
Старый кампус колледжа Св. Павла , первой школы, основанной в колониальную эпоху
Образование в Гонконге в значительной степени смоделировано по образцу системы Соединенного Королевства , в частности, английской системы . [354] Дети обязаны посещать школу с 6 лет до завершения среднего образования, как правило, в возрасте 18 лет. [355] [356] По окончании средней школы все ученики сдают государственный экзамен и после успешного завершения им выдается гонконгский диплом о среднем образовании . [357]
Из числа жителей в возрасте 15 лет и старше 81% закончили неполное среднее образование, 66% окончили старшую среднюю школу, 32% посещали программу высшего образования без присвоения степени, а 24% получили степень бакалавра или выше. [358]
Обязательное образование способствовало повышению уровня грамотности среди взрослых до 95,7%. [359] Уровень грамотности ниже, чем в других развитых экономиках из-за притока беженцев из материкового Китая в послевоенную колониальную эпоху; большая часть пожилого населения не получила формального образования из-за войны и бедности. [360] [361]
Общеобразовательные школы делятся на три категории: государственные школы, которые находятся в ведении правительства; субсидируемые школы, включая школы, получающие государственную помощь и гранты; и частные школы, часто те, которые находятся в ведении религиозных организаций и которые основывают прием на академических заслугах. Эти школы подчиняются руководящим принципам учебной программы, предоставленным Бюро образования. Частные школы, субсидируемые по схеме прямого субсидирования , и международные школы выходят за рамки этой системы и могут выбирать использование различных учебных программ и преподавание на других языках. [356]
Средство обучения
На уровне начальной и средней школы правительство придерживается политики «обучения на родном языке»; большинство школ используют кантонский диалект в качестве средства обучения , а письменное образование — как на китайском, так и на английском. Другие языки, используемые в качестве средства обучения в немеждународном школьном образовании, включают английский и путунхуа (стандартный мандаринский китайский). Средние школы подчеркивают «би-грамотность и трехъязычие», что способствовало распространению разговорного обучения на мандаринском языке. [362]
Английский язык является официальным языком обучения и оценки для большинства университетских программ в Гонконге, хотя в неформальных дискуссиях между местными студентами и преподавателями преобладает использование кантонского диалекта. [363] [364] [365] [366] [367] [368]
В Гонконге двенадцать университетов. Университет Гонконга (HKU) был основан как первый в городе институт высшего образования в ранний колониальный период в 1911 году. [369] Китайский университет Гонконга (CUHK) был основан в 1963 году, чтобы удовлетворить потребность в университете, в котором преподавание велось бы на китайском языке в качестве основного языка. [370] Наряду с Гонконгским университетом науки и технологий (HKUST), основанным в 1991 году, эти университеты неизменно входят в число 50 или 100 лучших университетов мира. [371] [372] [373]
TVB City , штаб-квартира первой в Гонконге эфирной телевизионной станции
Большинство газет в Гонконге издаются на китайском языке, но есть также несколько газет на английском языке. Крупнейшая из них — South China Morning Post , а The Standard выступает в качестве бизнес-ориентированной альтернативы. Ежедневно публикуется множество газет на китайском языке; наиболее известными являются Ming Pao и Oriental Daily News . Местные издания часто политически аффилированы, с пропекинскими или продемократическими симпатиями. Центральное правительство имеет печатные СМИ на территории через государственные Ta Kung Pao и Wen Wei Po . [380] Несколько международных изданий имеют региональные представительства в Гонконге, включая The Wall Street Journal , Financial Times , USA Today , Yomiuri Shimbun и The Nikkei . [381]
На территории работают четыре бесплатных телевизионных вещателя; TVB , HKTVE , Hong Kong Open TV и Phoenix Television транслируют восемь цифровых каналов. [382] [383] TVB, доминирующая телевизионная сеть Гонконга, имеет 80% зрительской доли. [384] Платные телевизионные услуги , управляемые PCCW, предлагают сотни дополнительных каналов и обслуживают самую разную аудиторию. [385] RTHK является общественным вещателем, предоставляющим семь радиоканалов и шесть бесплатных телевизионных каналов. [386] [387] [388] Десять иностранных вещателей транслируют программы для иностранного населения территории. [382] Доступ к СМИ и информации через Интернет не регулируется правилами материкового Китая, включая Великий китайский файрвол , однако местный контроль применяется. [389]
^ ab Никакой конкретный вариант китайского языка не является официальным на этой территории. Жители в основном говорят на кантонском диалекте , который является фактическим региональным стандартом. [1] [2] [3]
^ ab Для всех государственных нужд документы, написанные с использованием традиционных китайских иероглифов, имеют преимущественную силу перед документами, написанными с использованием упрощенных китайских иероглифов . [4] Английский язык имеет равный статус с китайским во всех официальных процедурах. [5]
Официально — специальный административный район Гонконг Китайской Народной Республики ( сокр. САР Гонконг или HKSAR ; китайский :中華人民共和國香港特別行政區; кантонский Йельский язык : Heunggóng Dahkbiht Hàhngjingkēui ).
Юридически Гонконг, Китай в международных договорах и организациях.
^ Постоянные жители Гонконга могут быть любой национальности. Человек без китайского гражданства, который въехал в Гонконг с действительным проездным документом, обычно проживал там в течение непрерывного периода не менее семи лет и постоянно проживает на территории, будет юридически признан жителем Гонконга . [17]
^ Однако решения, принятые Постоянным комитетом Всекитайского собрания народных представителей, имеют приоритет над любым территориальным судебным процессом. Кроме того, Государственный совет может применять национальный закон в регионе при определенных обстоятельствах.
^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие значения температуры в любой момент в течение года или заданного месяца), рассчитанные на основе данных по Гонконгу с 1991 по 2020 год.
Ссылки
Цитаты
^ Лёнг 2016.
^ ab Указ об официальных языках.
^ abcd Перепись населения 2021 г., стр. 31, 51–52
^ Отказ от ответственности и уведомление об авторских правах Законодательного совета
^ Использование китайского языка в судебных разбирательствах 2011 г.
^ abc Перепись населения 2021 г., стр. 46.
^ "Китай (Народная Республика) 1982 (ред. 2004)". Проект Constitut. Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Получено 25 августа 2019 года .
^ Аб Чунг 2017.
^ abc "Survey and Mapping Office – Circulars and Publications". Survey and Mapping Office. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. Получено 20 октября 2020 г.
^ "Mid-year population for 2023" (пресс-релиз). Департамент переписи населения и статистики . 15 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 г. Получено 15 ноября 2023 г.
^ "Основные статистические данные переписи населения 2021 и 2011 годов" (PDF) . census2021.gov.hk. Архивировано (PDF) из оригинала 13 марта 2022 года . Получено 15 марта 2022 года .
^ "Основные таблицы – Перепись населения 2021 года". census2021.gov.hk. Архивировано из оригинала 14 ноября 2022 года . Получено 15 марта 2022 года .
^ abcde "База данных World Economic Outlook, выпуск за апрель 2024 г. (HK)". IMF.org . Международный валютный фонд . 11 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2024 г. Получено 2 мая 2024 г. .
^ Технические законодательные поправки о порядке движения по мосту Гонконг-Чжухай-Макао 2017 г.
^ Основной закон Глава III Статья 24.
^ ab Carroll 2007, стр. 15–21.
^ Рен 2010, стр. 221.
^ Киршнер, Кайли (10 сентября 2023 г.). «Топ-10 городов мира с самыми богатыми людьми». Business Insider . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 г. Получено 15 ноября 2023 г.
^ ab "Aquilaria sinensis и происхождение названия Гонконга". Гербарий Гонконга . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Получено 21 ноября 2017 года .
^ ab Carroll 2007, стр. 1
^ Эмпсон 1992, стр. 94.
↑ Бишоп и Робертс 1997, стр. 218.
^ ab Room 2005, стр. 168.
↑ Дэвис 1841, стр. 6.
^ Эмпсон 1992, стр. 96.
↑ Правительственная газета Гонконга, 1926, № 479.
^ Ежегодный отчет HSH 2017, стр. 6.
^ Годовой отчет HSBC 2011, стр. 2.
^ Дэвис, Вин; Иксер, Роб (2009). «Петрология места производства каменных орудий Вонг Тей Тунг, Шам Чунг, Гонконг Сар, Китай». Internet Archaeology (26). doi :10.11141/ia.26.8. ISSN 1363-5387. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Получено 8 июня 2020 г.
^ abc Meacham 1999, стр. 2.
^ Ли 2012, стр. 38.
^ Бан, Бан и Бан 111.
^ Кит 2004, стр. 932.
^ Кэрролл 2007, стр. 9.
↑ Барбер 2004, стр. 48.
^ Кэрролл 2007, стр. 10.
↑ Портер 1996, стр. 63.
^ Эдмондс 2002, стр. 1.
^ фон Глан 1996, стр. 116.
↑ Уиллс 1998, стр. 342–344.
^ "Hong Kong Museum of History: "The Hong Kong Story" Exhibition Materials" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 апреля 2009 г.
^ Чжихун 2006, стр. 8–9.
^ Шоттенхаммер 2007, стр. 33.
^ Чэнь 2011.
^ Hoe & Roebuck 1999, стр. 82, 87.
^ "Hong Kong 2003 – History". www.yearbook.gov.hk . Архивировано из оригинала 25 октября 2018 г. Получено 26 июня 2021 г.
^ Чу, Инчи (2003). Гонконгское кино: колонизатор, родина и я! Издательство Routledge. ISBN 0-7007-1746-3 .
^ Додсворт и Михальек 1997, с. 54.
^ Кэрролл 2007, стр. 176–178.
^ abc Carroll 2007, стр. 181.
^ Вонг 1992, стр. 9.
↑ Отчет о демографической политике 2002 г., стр. 27–28.
^ Гарган, Эдвард А. (18 сентября 1995 г.). «Прокитайская партия явно потерпела поражение на выборах в Гонконге». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 г. Получено 20 ноября 2020 г.
^ Гарган 1997.
^ Кэрролл 2007, стр. 218
^ Чунг и Хо 2013.
↑ Ли 2006, стр. 63–70.
^ Крин, Джеффри (2024). Страх перед китайской властью: международная история . Новые подходы к серии международной истории. Лондон, Великобритания: Bloomsbury Academic . ISBN978-1-350-23394-2.
^ Кэрролл 2007, стр. 200.
↑ Кэрролл 2007, стр. 226, 233.
^ Кайман 2014.
^ Бланд 2016.
^ Хаас 2017.
^ Хуан 2016.
^ Сиу и Чунг 2017.
^ «Чтобы восстановить спокойствие в Гонконге, попробуйте демократию», The Economist
^ "CE подписывает Указ о национальном гимне (с фотографиями)". Пресс-релизы правительства HKSAR . Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Получено 12 июня 2020 года .
^ Реган, Хелен (29 июня 2020 г.). «Китай принимает масштабный закон о национальной безопасности Гонконга: отчет». CNN . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 29 июня 2020 г.
^ ab "Китай одобряет план наложения вето на кандидатов на выборах в Гонконге". Франция 24 . 11 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2021 г. Получено 6 сентября 2022 г.
^ ab «Гонконг сокращает напрямую избираемые места в окружных советах, поскольку реформа единогласно одобрена». Hong Kong Free Press. 6 июля 2023 г.
^ abc "Указ принят и обнародован" (PDF) . Правительственная газета Гонконга. 10 июля 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2023 г.
^ ab "Постановление о районных советах (поправка) 2023 г. — Постановление № 19 от 2023 г." (PDF) . Газета правительства Гонконга. 10 июля 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2023 г.
^ Там и др. 2012, стр. 80
^ аб Там и др. 2012, стр. 66, 80–81.
^ Нг Ка Линг и еще один против директора иммиграционной службы
^ Там и др. 2012, стр. 77
↑ Янг и Каллен 2010, стр. 39.
^ Руководство по адаптации законов 1998 г., стр. 7
^ Постановление о чрезвычайном положении.
^ Там и др. 2012, стр. 73
^ ab Gittings 2009, стр. 150.
^ Гиттингс 2009, стр. 153.
↑ Янг и Каллен 2010, стр. 13–16.
^ Основной закон Глава IV Статья 45.
^ Поправка к Основному закону Приложение I
^ "Китай принимает меры по перестройке политики Гонконга, подавляя демократическую оппозицию". Reuters . 11 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2021 г. Получено 6 сентября 2022 г.
^ ab Руководство по выборам в Законодательный совет 2016 г., стр. 3–4
↑ Руководство по выборам в Законодательный совет 2016 г., стр. 3, 52–53
^ Политическая принадлежность членов Законодательного совета и округа Колумбия 2017 г.
^ Буш и Уилан-Вьюст 2017.
^ Сала 2016.
^ Там и др. 2012, стр. 80–81.
^ Гиттингс 2009, стр. 148.
^ ab "Legislation Summary: Hong Kong National Security Law". NPC Observer . 30 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. Получено 2 июля 2020 г.
↑ Джордан 1997, стр. 335.
↑ Глава администрации Специального административного района Гонконг и другие против президента Законодательного совета
^ Основной закон Глава II Статья 18.
^ Указ о паспортах Специального административного района Гонконг
^ "Расположение контрольных точек". Департамент иммиграции . Архивировано из оригинала 22 ноября 2017 года . Получено 18 ноября 2017 года .
^ Основной закон Глава II Статья 22.
^ Основной закон Глава V Статья 106.
^ Факты государственных финансов 2018.
^ Лендон 2017.
↑ Конституция Китайской Народной Республики Глава 3 § 4 (93).
^ Основной закон Глава II Статья 14.
^ Мок и Ли 2015.
^ Основной закон Глава VII Статья 152.
^ "Hong Kong Committee for UNICEF". ЮНИСЕФ . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Получено 27 декабря 2017 года .
^ «Список действующих и применимых к Специальному административному району Гонконг» (List of Treaties in Actual and Applicable to the Hong Kong Special Administrative Region). Министерство юстиции . 25 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 г. Получено 27 декабря 2017 г.
^ "Офисы за пределами Гонконга". Правительство Гонконга. Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Получено 18 ноября 2017 года .
^ ab "Ирландия приостанавливает действие договора об экстрадиции с Гонконгом". The Globe and Mail Inc. Reuters. 23 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 23 октября 2020 г.
^ "Трамп прекращает льготный экономический режим для Гонконга". BBC. 15 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 23 октября 2020 г.
^ «Гонконг принимает радикальные законы о безопасности, подчиняясь Пекину – The New York Times». The New York Times . 20 марта 2024 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2024 г. Получено 21 марта 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ ab "各區域及地區 РАЙОНЫ И РАЙОНЫ" (PDF) . Департамент рейтинга и оценки правительства Гонконга . Архивировано (PDF) из оригинала 24 апреля 2022 года . Проверено 1 сентября 2024 г.
^ "Департамент внутренних дел - Мои округа". Департамент внутренних дел, Правительство Гонконга . Архивировано из оригинала 1 сентября 2024 года . Получено 1 сентября 2024 года .
^ Факты администрации района 2016
↑ Постановление о районных советах.
^ "Очередные выборы в районный совет 2023 года - Краткий обзор выборов". www.elections.gov.hk . Получено 15 октября 2024 г.
^ ab Cheng 2016, стр. 387.
^ Основной закон Глава IV Статьи 45, 68.
^ Вонг и Лим 2017.
^ Мин 2006.
^ Нго и Чунг 2016.
^ Чжао 2015.
^ Чао 2013.
^ Лхату 2015.
^ Ракель Карвальо и Пис Чиу (25 февраля 2018 г.). «Устав от торговли людьми, гонконгские рабочие-мигранты несут бдение, требуя справедливости». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 г. Получено 24 июня 2020 г.
^ «Значения права на жительство и других терминов», Департамент иммиграции
^ Тони Рид (8 июля 2016 г.). «Гонконг должен возглавить борьбу с торговлей людьми, а не просто делать минимум». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 г. Получено 24 июня 2020 г.
^ Астрид Цвейнерт (22 октября 2015 г.). «Новые способы помочь жертвам торговли людьми в Гонконге». Christian Science Monitor . Фонд Thomson Reuters . Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 г. Получено 24 июня 2020 г. В отчете Госдепартамента США о торговле людьми за 2014 год говорится, что жертвами сексуальной эксплуатации и принудительного труда в Гонконге стали выходцы из материкового Китая, Филиппин, Индонезии, Таиланда, Вьетнама, Непала, Камбоджи и других стран Юго-Восточной Азии, а также Колумбии, Чада и Уганды.
^ Джейсон Ворди (16 января 2016 г.). «Торговля людьми в Гонконге: скрытая на виду». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 28 апреля 2023 г. Получено 24 июня 2020 г. Аналогичным образом, легионы проституток с материка образуют весьма заметную, но официально подпольную рабочую силу в некоторых частях Гонконга. Многие из этих женщин, по данным информированных источников в женском обществе секс-работников, стали жертвами торговли людьми.
^ Чунг 2016.
^ Чунг 2015.
^ Эрнандес, Хавьер С. (30 июня 2020 г.). «Суровые наказания, нечетко определенные преступления: разъяснение закона о безопасности Гонконга» . The New York Times . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 2 июля 2020 г.
^ «Закон о национальной безопасности Гонконга обнародован и вступил в силу 30 июня 2020 года». Morrison & Foerster . 1 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Получено 2 июля 2020 года .
^ Джеймс, Уильям (1 июля 2020 г.). «Великобритания заявляет, что закон Китая о безопасности является серьезным нарушением договора с Гонконгом». Reuters . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 г. Получено 2 июля 2020 г.
^ "Арестованы сторонники демократии в Гонконге". BBC News . Ноябрь 2020 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 1 ноября 2020 г.
^ «Церкви Гонконга отказываются от дани памяти Тяньаньмэнь спустя 33 года на фоне опасений ареста». Agence France-Presse . 30 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2022 г. Получено 31 мая 2022 г. – через The Guardian.
^ ab "Survey and Mapping Office – Circulars and Publications". www.landsd.gov.hk . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 9 марта 2021 г. .
^ «Землепользование в Гонконге 2017», Департамент планирования
^ Мортон и Харпер 1995, стр. 9.
^ Ху 2003.
^ "Природная среда, растения и животные в Гонконге". Правительство Гонконга. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Получено 15 ноября 2017 года .
^ «Небольшой торнадо замечен в аэропорту Гонконга, но об ущербе не сообщается». South China Morning Post . 26 сентября 2020 г. Получено 28 сентября 2024 г.
^ «Водяной смерч впервые замечен над гаванью Виктория в Гонконге». South China Morning Post . 28 сентября 2024 г. Получено 28 сентября 2024 г.
^ "Климат Гонконга". Гонконгская обсерватория . Архивировано из оригинала 2 июня 2017 года . Получено 5 сентября 2017 года .
^ "Последний раз в Гонконге шёл снег". www.hko.gov.hk . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 г. Получено 12 декабря 2023 г.
^ География и климат 2010.
^ "Экстремальные значения и даты возникновения экстремальных значений метеорологических элементов между 1884 и 1939 и 1947–2017 для Гонконга". Обсерватория Гонконга . Архивировано из оригинала 24 марта 2018 года . Получено 25 марта 2018 года .
^ «В Гонконге зафиксирован самый жаркий день перед тайфуном», EJ Insight
^ "Автоматические наблюдения за погодой, ежегодная выдержка". Обсерватория Гонконга . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 г. Получено 17 января 2021 г.
^ "Ежемесячные метеорологические нормы для Гонконга (1991–2020)". Обсерватория Гонконга. Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 г. Получено 7 февраля 2021 г.
^ "Экстремальные значения и даты возникновения экстремальных значений метеорологических элементов между 1884–1939 и 1947–2020 для Гонконга)". Обсерватория Гонконга. Архивировано из оригинала 8 февраля 2021 года . Получено 7 февраля 2021 года .
^ "Ежемесячные данные по одному элементу". Гонконгская обсерватория. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Получено 16 февраля 2022 года .
^ "Skyline Ranking". Emporis . Архивировано из оригинала 23 июня 2018 . Получено 24 июня 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Тонг и Вонг 1997.
^ Форрест, Ла Гранж и Йип 2004, стр. 215, 222.
^ "Самые высокие здания мира". Emporis . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Получено 24 июня 2018 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ ab Kohlstedt 2016.
^ Холлингсворт и Чжэн 2017.
^ Чжэн 2017.
^ МакКерчер, Хо и дю Кро, 2004.
^ Факты о туризме 2016.
^ Бетани 2015, стр. 3.
^ Ингхэм 2007, стр. 225.
↑ Объявленные памятники 2007, стр. 5–6.
^ Сюэ 2016, стр. 99.
^ Сюэ 2016, стр. 41.
^ "Уровни смертности по основным причинам смерти, 2001–2021". Архивировано из оригинала 8 апреля 2023 г. Получено 8 апреля 2023 г.
↑ Фан 1974.
^ Кэрролл 2007, стр. 144–147.
^ Ю 2013.
^ Эрни и Люнг, 2014, стр. 18, 22.
^ "Статистический продукт". www.censtatd.gov.hk . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 28 ноября 2021 г.
^ Письменные доказательства FCO 2014.
^ Толкование Постоянного комитета относительно реализации Закона о китайском гражданстве в Гонконге
^ "Плотность населения (чел. на кв. км площади) – Гонконг, САР, Китай". Всемирный банк . Архивировано из оригинала 16 мая 2020 г. Получено 6 августа 2022 г.
^ Ли 2012.
^ Разработка дополнительного руководства к учебной программе по китайскому языку для неговорящих по-китайски студентов 2008, стр. 9
^ ab Факты о религии и обычаях 2016.
^ «Ожидаемая продолжительность жизни при рождении (мужчины и женщины), 1971–2022». Гонконгский государственный центр охраны здоровья. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 года . Получено 16 августа 2023 года .
^ "Гонконг 18-й год подряд признан самой свободной экономикой мира". Правительство Гонконга. 12 января 2012 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2012 г. Получено 28 мая 2012 г.
^ "Top 10 Countries". The Heritage Foundation. Архивировано из оригинала 24 января 2008 года . Получено 1 февраля 2008 года .
^ Фойлнер, Эдвин. «Гонконг уже не тот, что был». Фонд наследия . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 г. Получено 13 сентября 2022 г.
^ Статистика рынка HKSE 2018, стр. 2.
^ Всемирная организация интеллектуальной собственности (2024). Глобальный инновационный индекс 2024. Раскрытие потенциала социального предпринимательства (PDF) . Женева. стр. 18. doi :10.34667/tind.50062. ISBN978-92-805-3681-2. Получено 1 октября 2024 г. {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
^ "The Global Financial Centres Index 31" (PDF) . Long Finance. Март 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 марта 2022 г. Получено 24 марта 2022 г.
^ "US Bank Leads Development of Hong Kong's "Silicon Harbor"". Tech Monitor . 8 июля 1999 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2022 г. Получено 6 июля 2022 г.
^ Рохвер, Дж. (2001). Переделано в Америке: как Азия изменится из-за бума в Америке. Crown. стр. 168. ISBN978-0-609-50412-3. Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 . Получено 6 июля 2022 .
↑ Пит Энгардио (12 апреля 1989 г.). «Как Motorola взяла Азию за хвост». Bloomberg . Архивировано из оригинала 6 июля 2022 г.
^ Крэгг, К. (1993). Охота с тиграми: ведение бизнеса с Гонконгом, Индонезией, Южной Кореей, Малайзией, Филиппинами, Сингапуром, Тайванем, Таиландом и Вьетнамом. Пфайффер. стр. 85. ISBN978-0-89384-204-8. Архивировано из оригинала 10 февраля 2024 . Получено 6 июля 2022 .
^ "Cargo Traffic 2016". Airports Council International . 1 января 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 7 июня 2018 г.
^ Лам, Жасмин Сиу Ли; Куллинан, Кевин Патрик Брендан; Ли, Пол Тэ-Ву (3 мая 2018 г.). «Морской Шелковый путь 21-го века: проблемы и возможности для управления и практики транспорта». Transport Reviews . 38 (4). Routledge : 413–415. doi : 10.1080/01441647.2018.1453562 . S2CID 158856945.
^ Конг 2013.
^ Факты о сельском хозяйстве и рыболовстве 2017 г.
^ Экономические факты 2016.
^ Престон и Хааке 2003.
^ Йенг 2008, стр. 16.
^ «ВВП Гонконга против Китая: отрезвляющая реальность», EJ Insight
^ Ланг и Санг 2010, стр. 5.
^ ab Гриффитс и Лазарус 2018.
^ "Соглашение о более тесном экономическом партнерстве материкового Китая и Гонконга (CEPA)". Департамент торговли и промышленности . 31 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 г. Получено 26 декабря 2017 г.
^ "Соглашение о более тесном экономическом партнерстве между Специальным административным районом Гонконг и Специальным административным районом Макао (HK-Macao CEPA)". Департамент торговли и промышленности . 17 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 г. Получено 28 декабря 2017 г.
^ Болдуин, Ли и Джим 2014.
^ Лам и Цю 2017.
^ ab Десятый доклад Комитета по иностранным делам Палаты общин 2015 г., стр. 18
^ Отчет Cushman & Wakefield RHQ 2016, стр. 8
↑ Десятый доклад Комитета по иностранным делам Палаты общин 2015 г., стр. 18–19.
^ MUIR, PAUL (17 февраля 2021 г.). «Криптоорган предупреждает, что новый закон Гонконга даст обратный эффект». Архивировано из оригинала 22 февраля 2021 г. Получено 24 февраля 2021 г.
^ Трехгодичный обзор центральных банков 2016 г., стр. 10
^ "Гонконгская загадка: заоблачные цены и квартиры размером с парковочное место". Financial Times . 24 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
^ Saiidi, Uptin (10 апреля 2017 г.). «Вот почему жилье в Гонконге такое дорогое». CNBC . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
^ Чан, Ванесс; Моллой, Клэр (22 июля 2021 г.). «Почему арендная плата в Гонконге такая высокая, хотя там есть незастроенная земля». Business Insider . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
^ ab Tsang, Donald (18 сентября 2006 г.). «Большой рынок, маленькое правительство» (пресс-релиз). Правительство Гонконга. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 8 июня 2018 г.
^ «Конец эксперимента», The Economist
^ ВТО 2017, стр. 6.
^ «Несмотря на мировые изменения, транснациональные корпорации фокусируются на мобильных рабочих силах для поддержки карьерного роста и обеспечения конкурентоспособности». Нью-Йорк: Mercer . 21 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 13 января 2018 г. Получено 26 декабря 2017 г.
^ "Worldwide Cost of Living survey 2009". Mercer . 29 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 25 августа 2010 г.
^ "Virgin Atlantic прекращает рейс в Гонконг после почти 30 лет". Reuters . 5 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. Получено 10 октября 2022 г.
^ Го Чиу Тонг; Вивиан Кам (3 февраля 2023 г.). «Гонконг раздаст полмиллиона билетов на самолет. Вот кто сможет получить их первым». CNBC . Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 г. Получено 22 февраля 2023 г.
^ "Euromonitor International's report reveals world's Top 100…". Euromonitor . 13 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2024 г. Получено 29 февраля 2024 г.
^ Исследование стратегии общественного транспорта 2017, стр. 1
^ Пун и Чау 2001, стр. 102.
^ "MTR > Покупка и использование билетов". www.mtr.com.hk . Архивировано из оригинала 16 июля 2024 . Получено 30 июля 2024 .
^ "Hong Kong Tramways – Schedules and Fares". www.hktramways.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 . Получено 30 июля 2024 .
^ "Расписание и тарифы | StarFerry". www.starferry.com.hk . Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 г. Получено 30 июля 2024 г.
^ "E-payment System". www.citybus.com.hk . Архивировано из оригинала 7 октября 2023 . Получено 30 июля 2024 .
^ "Kowloon Motor Bus Co. (1933) Ltd 九龍巴士 (一九三三)" . www.kmb.hk. Архивировано из оригинала 1 мая 2024 года . Проверено 30 июля 2024 г.
^ Мок 2018.
^ Золото 2001.
^ "Общественный транспорт | Ежегодный транспортный дайджест 2023". www.td.gov.hk . Архивировано из оригинала 30 июля 2024 . Получено 30 июля 2024 .
^ "Hong Kong Tramways – Schedules and Fares". www.hktramways.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2024 . Получено 30 июля 2024 .
^ "Трамваи Гонконга: интересные факты о вековом Дин-Динге | Совет по туризму Гонконга". Откройте для себя Гонконг . Получено 30 июля 2024 г.
^ "Самый большой парк двухэтажных трамваев в эксплуатации". Книга рекордов Гиннесса . 30 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2024 г. Получено 30 июля 2024 г.
^ Факты о железнодорожной сети 2018.
^ "Transport Department – Railways". www.td.gov.hk . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 г. Получено 30 июля 2024 г.
^ ab Транспортные статистические данные за 2016 год
↑ Отчет о железнодорожном сообщении 2014 г., стр. 1.
^ "Cross Boundary Train Services". MTR Corporation . Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Получено 20 ноября 2017 года .
^ "MTR > Междугородние пассажирские перевозки". www.mtr.com.hk . Получено 30 июля 2024 г. .
^ «Конец эпохи» для трансграничных железнодорожных перевозок Гонконга». South China Morning Post . 29 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2024 г. Получено 30 июля 2024 г.
^ «海關總署公告2024年第96 號（關於關閉北京西»站、上海站、廣州、東莞等4個鐵路口岸的公告）». Главное таможенное управление Китайской Народной Республики . Архивировано из оригинала 31 июля 2024 года . Проверено 31 июля 2024 г.
^ Квок 2018.
^ Регистрация и лицензирование транспортных средств 2018
^ Лабарр 2010.
^ Исследование транспортных заторов 2014, стр. 2–3
^ Транспортные факты 2016.
^ ««Совместные поездки не должны быть преступлением»: Uber критикует устаревшие законы о дорожном движении Гонконга после арестов». Hong Kong Free Press . 23 мая 2017 г. Получено 4 августа 2024 г.
^ «Uber против такси Гонконга: почему правительство позволяет разгореться ссоре?». South China Morning Post . 21 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2024 г. Получено 4 августа 2024 г.
^ «Гонконг потребует разрешения на услуги по вызову такси, включая Uber». South China Morning Post . 5 июля 2024 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 4 августа 2024 г.
^ Куллинан 2002.
^ Карта стратегических маршрутов Гонконга (PDF) (Карта). Департамент транспорта . Архивировано (PDF) из оригинала 15 июня 2018 года . Получено 29 июня 2018 года .
^ «'Прощай, Кай Так': 25 лет с тех пор, как старый аэропорт Гонконга выключил свет». South China Morning Post . 6 июля 2023 г. Получено 31 мая 2024 г.
^ Годовой отчет HKIA за 2017 г., стр. 152.
^ Управление портов Нью-Йорка/Нью-Джерси, трафик аэропорта 2017, стр. 32
^ Управление портов Нью-Йорка/Нью-Джерси, трафик аэропорта 2017, стр. 58
^ Уорди 2007, стр. 242.
^ "Оперативная информация". Star Ferry . Архивировано из оригинала 30 ноября 2017 года . Получено 20 ноября 2017 года .
^ Кушман 1993, стр. 57.
^ "Паромные перевозки в Макао и порты материка". Правительство Гонконга. Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Получено 20 ноября 2017 года .
^ Татлоу 2017.
^ Робертс, Тоби; Уильямс, Ян; Престон, Джон (19 мая 2021 г.). «Система Саутгемптона: новый универсальный стандартный подход к классификации портовых городов». Морская политика и менеджмент . 48 (4): 530–542. doi : 10.1080/03088839.2020.1802785 . ISSN 0308-8839. S2CID 225502755.
^ Чу, Карен (16 февраля 2023 г.). «Berlin Spotlight: How Hong Kong’s Film Industry Made a Surprise Comeback». The Hollywood Reporter . Получено 22 февраля 2023 г.
^ Ге 2017.
^ Чу 2017, стр. 1–9, 24–25.
^ Чу 2017, стр. 77–85.
^ Чу 2017, стр. 107–116.
^ Чу 2017, стр. 9–10.
^ Чу 2017, стр. 159–164.
^ Смит и др. 2017, стр. 101
^ Хо 2011, стр. 147.
^ Вивьен Чоу (12 сентября 2019 г.). «Вокальные поединки в Гонконге сталкивают неофициальный новый гимн города с гимном Китая». Quartz . Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 г. Получено 15 сентября 2019 г.
^ «Послушайте песню, которую молодые протестующие Гонконга называют своим «национальным гимном»». TIME . 12 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. Получено 16 ноября 2022 г.
^ ab Shen & Kee 2017, стр. 247.
^ Гошал 2011.
^ Хорн и Манценрайтер 2002, стр. 128.
^ Лэм и Чанг 2005, стр. 141.
^ Шум, Майкл; Чоу, Карин (27 июля 2021 г.). "FENCE-TASTIC! Cheung Ka-long выигрывает золото для HK". The Standard . Получено 27 июля 2021 г. .
^ Лэм и Чанг 2005, стр. 99.
^ Софилд и Сиван 2003.
^ Литтлвуд 2010, стр. 16–17.
^ Годовой отчет Налоговой службы за 2017 г., стр. 4
^ Чан и Леунг 2003, стр. 24.
^ "Programme Highlights". Правительство Гонконга. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Получено 20 октября 2010 года .
^ ab Li, Arthur (18 мая 2005 г.). «Создание лучшей системы образования». Правительство Гонконга. Архивировано из оригинала 3 марта 2008 г. Получено 17 августа 2010 г.
^ "HKDSE". Управление экзаменов и оценки Гонконга. 12 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2010 г. Получено 20 октября 2010 г.
^ Женщины и мужчины в Гонконге. Основные статистические данные за 2017 год, стр. 66
^ "Уровень грамотности взрослых". Гонконгский совет по социальным услугам . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 года . Получено 27 декабря 2017 года .
^ Ченг и др. 2013.
^ Уровень грамотности ЮНЕСКО 2017, стр. 8.
^ Ли и Леунг 2012.
^ "Преподавание и обучение | Преподавание и обучение в HKU". Преподавание и обучение в HKU | Преподавание и обучение в Университете Гонконга . 5 апреля 2010 г. Получено 17 мая 2023 г.
^ "Доказательство английского языка как средства обучения | HKUST – Академический реестр". registry.hkust.edu.hk . Получено 17 мая 2023 г.
^ "Политика университета в отношении языка | HKBU AR". ar.hkbu.edu.hk . Получено 17 мая 2023 г. .
^ "Языки обучения". Гонконгский столичный университет . Получено 17 мая 2023 г.
^ "Study@PolyU". www51.polyu.edu.hk . Архивировано из оригинала 17 мая 2023 г. Получено 17 мая 2023 г.
^ "Res – Часто задаваемые вопросы по заявкам на стенограмму/письмо о сертификации/отчет о деталях учебной программы". www.res.cuhk.edu.hk . Получено 17 мая 2023 г.
^ Кэрролл 2007, стр. 84–86.
↑ Комиссия Фултона 1963.
^ ab "World University Rankings". Times Higher Education (THE) . 4 октября 2022 г. Получено 2 декабря 2022 г.
^ ab "QS World University Rankings 2023: Top Global Universities". Top Universities . Получено 2 декабря 2022 г. .
^ ab «Рейтинг лучших мировых университетов 2022–2023».
^ Указ о Гонконгском политехническом университете
^ Указ Гонконгского баптистского университета
^ Указ Открытого университета Гонконга
^ Указ Университета Линнань.
^ Грант LegCo Университету Шу Янь 2007.
^ "Университет Святого Франциска – Пресс-релиз – Институт высшего образования Каритас присвоил университету звание и переименовал его в Университет Святого Франциска 9 января 2024 г.". www.sfu.edu.hk . Получено 26 июля 2024 г.
^ "Профиль СМИ Гонконга", BBC News
^ Медиа-факты 2017.
^ ab Лицензированные вещательные услуги 2018
^ "Таблица частот для услуг цифрового наземного телевизионного вещания в Гонконге" (PDF) . Получено 26 июля 2024 г.
^ Чоу 2017.
^ «Список лицензированных вещательных служб в Гонконге (по состоянию на 18 июня 2024 г.)» (PDF) . Управление по связи . Гонконг.
^ Бюджет RTHK на 2018 год, стр. 806, 809.
^ "ГОДОВОЙ ОТЧЕТ РАДИОТЕЛЕВИДЕНИЯ ГОНКОНГА 2021 – 2022" (PDF) . rthk.hk . Получено 26 июля 2024 г. .
Карри, Джанель; Ханстедт, Пол (2014). Читая Гонконг, читая себя. Издательство Городского университета Гонконга. ISBN 978-962-937-235-4.
Кушман, Дженнифер Уэйн (1993). Поля из моря: торговля китайским мусором с Сиамом в конце восемнадцатого и начале девятнадцатого веков. Программа Корнелла по Юго-Восточной Азии. ISBN 978-0-87727-711-8.
Дэвис, сэр Джон Фрэнсис (1841). Очерки Китая: частично во время путешествия по суше в течение четырех месяцев между Пекином, Нанкином и Кантоном; с примечаниями и наблюдениями относительно настоящей войны. Том 1. Charles Knight & Co. OCLC 491627420.
Додсворт, Джон; Михальек, Дубравко (1997). Гонконг, Китай: рост, структурные изменения и экономическая стабильность в переходный период. Международный валютный фонд . ISBN 978-1-55775-672-5.
Фаулер, Джинин Д.; Фаулер, Мерв (2008). Китайские религии: верования и практики. Sussex Academic Press. ISBN 978-1-84519-172-6.
Gittings, Danny (2009). «Судебная система Гонконга». В Gaylord, Mark S.; Gittings, Danny; Traver, Harold (ред.). Введение в преступность, право и правосудие в Гонконге . Hong Kong University Press . стр. 147–168. ISBN 978-962-209-978-4.
Хо, Вай-чжун (2011). Школьное музыкальное образование и социальные изменения в материковом Китае, Гонконге и Тайване. Brill Publishers . ISBN 978-90-04-18917-1.
Хо, Сюзанна; Робак, Дерек (1999). Взятие Гонконга: Чарльз и Клара Эллиот в Чайна Уотерс. Routledge . ISBN 978-0-7007-1145-1.
Хорн, Джон; Манценрайтер, Вольфрам (2002). Япония, Корея и чемпионат мира 2002 года. Routledge . ISBN 978-0-415-27563-7.
Лам, Вай-ман (2015). Понимание политической культуры Гонконга: парадокс активизма и деполитизации: парадокс активизма и деполитизации. Routledge. ISBN 978-1-317-45301-7.
Ли, Ш. (2006). SARS в Китае и Гонконге. Nova Science Publishers. ISBN 978-1-59454-678-5.
Leung, Julian YM (2016). «Образование в Гонконге и Китае: на пути к конвергенции?». В Chan, Ming K.; Postiglione, Gerard A. (ред.). The Hong Kong Reader: Переход к китайскому суверенитету: Переход к китайскому суверенитету . Routledge . ISBN 978-1-315-48835-6.
Ли, Го (2012). «Анализ водосбора неолитического существования Гонконга». В Cheng, Pei-kai; Fan, Ka Wai (ред.). Новые перспективы исследования китайской культуры . Springer. стр. 17–43. doi :10.1007/978-981-4021-78-4_2. ISBN 978-981-4021-77-7.
Портер, Джонатан (1996). Макао, воображаемый город: культура и общество с 1557 года по настоящее время. Westview Press . ISBN 978-0-8133-2836-2.
Престон, Питер Уоллес; Хааке, Юрген (2003). Современный Китай: динамика изменений в начале нового тысячелетия. RoutledgeCurzon. ISBN 978-0-7007-1637-1.
Жэнь, Хай (4 октября 2010 г.). Неолиберализм и культура в Китае и Гонконге: отсчет времени. Оксфорд: Routledge. ISBN 978-1-136-92364-7.
Шоттенхаммер, Анджела (2007). Восточноазиатский морской мир 1400–1800: его структуры власти и динамика обменов. Harrassowitz Verlag . ISBN 978-3-447-05474-4.
Room, Adrian (2005). Топонимы мира. McFarland & Company. ISBN 978-0-7864-2248-7.
Шен, Цзяньфа; Ки, Гордон (2017). Развитие и планирование в семи крупных прибрежных городах Южного и Восточного Китая. Springer. doi :10.1007/978-3-319-46421-3. ISBN 978-3-319-46420-6.
Tam, Maria Wai-chu; Chan, Eugene Kin-keung; Choi Kwan, Janice Wing-kum; Leung, Gloria Chi-kin; Lo, Alexandra Dak-wai; Tang, Simon Shu-pui (2012). "Основной закон – источник прогресса и развития Гонконга" (PDF) . Основной закон и Гонконг – 15-я годовщина воссоединения с родиной . Рабочая группа по зарубежным сообществам Руководящего комитета по продвижению Основного закона. OCLC 884571397. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2018 года . Получено 3 января 2018 года .
Вассерстром, Джеффри. Бдение: Гонконг на грани (2020) Онлайн-рецензия
Wills, John E. (1998). «Связи с морской Европой, 1514–1662». В Twitchett, Denis; Mote, Frederick W. (ред.). Кембриджская история Китая: Том 8, Династия Мин, 1368–1644 . Том 2. Cambridge University Press . С. 333–375. doi :10.1017/CHOL9780521243339.009. ISBN 978-0-521-24333-9.
Wiltshire, Trea (1997). Старый Гонконг, том II: 1901–1945 (5-е изд.). FormAsia Books. ISBN 978-962-7283-13-3.
Xue, Charlie QL (2016). Архитектура Гонконга 1945–2015: от колониального к глобальному. Springer. doi : 10.1007/978-981-10-1004-0. ISBN 978-981-10-1003-3.
Чжихун, Ши (2006). «Политика внешней торговли Китая и ее исторические результаты: 1522–1840». В Latham, AJH ; Кавакацу, Хейта (ред.). Внутриазиатская торговля и мировой рынок . Routledge . стр. 4–23. ISBN 978-0-415-37207-7.
Законодательство и прецедентное право
Поправка к Приложению I Основного закона (Инструмент A111)
Основной закон Глава II
Основной закон Глава III
Основной закон Глава IV
Основной закон Глава V
Основной закон Глава VII
Глава исполнительной власти Специального административного района Гонконг и другие против Председателя Законодательного совета , HCAL 185/2016, пункт 20
Конституция Китайской Народной Республики (Документ А1)
Указ о районных советах (гл. 547), приложение 3
Указ о чрезвычайном положении (гл. 241)
Указ о Гонконгском баптистском университете (гл. 1126)
Указ о паспортах Специального административного района Гонконг (гл. 539)
Указ Университета Линнань (гл. 1165)
Нг Ка Линг и другие против директора иммиграционной службы , FACV 14/1998, пп. 63
Толкование Постоянного комитета относительно реализации Закона о китайском гражданстве в Гонконге (Инструмент A204)
Указ об образовательном университете Гонконга (гл. 444)
Указ о Гонконгском политехническом университете (гл. 1075)
Указ об Открытом университете Гонконга (гл. 1145)
Академические публикации
Чэнь, Ли (2011). «Универсализм и равный суверенитет как оспариваемые мифы международного права в китайско-западном противостоянии». Журнал истории международного права . 13 (1): 75–116. doi :10.1163/157180511X552054.
Ченг, Эдмунд В. (июнь 2016 г.). «Уличная политика в гибридном режиме: распространение политического активизма в постколониальном Гонконге». The China Quarterly . 226 : 383–406. doi : 10.1017/S0305741016000394 .
Ченг, Шеунг-Так; Лам, Терри; Лам, Линда CW; Фунг, Хелен Х. (2013). «Гонконг: принятие быстро стареющего общества с ограниченным благосостоянием». Геронтолог . 53 (4): 527–533. doi :10.1093/geront/gnt017. PMID 23528290.
Куллинан, С. (2002). «Взаимосвязь между владением автомобилем и предоставлением общественного транспорта: исследование на примере Гонконга». Транспортная политика . 9 (1): 29–39. doi :10.1016/S0967-070X(01)00028-2.
Фань, Шу Чинг (1974). «Население Гонконга» (PDF) . World Population Year : 1–2. OCLC 438716102.
Фу, Пошек (2008). «Японская оккупация, шанхайские изгнанники и послевоенное гонконгское кино». The China Quarterly . 194 (194): 380–394. doi :10.1017/S030574100800043X. JSTOR 20192203. S2CID 154730809.
Комиссия Фултона (1963). «Отчет комиссии Фултона, 1963: Комиссия по консультированию по созданию китайского университета федерального типа в Гонконге». Minerva . 1 (4): 493–507. doi :10.1007/bf01107190. JSTOR 41821589. S2CID 189763965.
Джордан, Энн Д. (1997). «Трудности перевода: две правовые культуры, судебная система общего права и основной закон Специального административного района Гонконг». Cornell International Law Journal . 30 (2): 335–380.
Ли, Джон (2012). «Анализ смешанного кода в речи Гонконга на основе корпуса». Международная конференция по обработке азиатских языков 2012 г. стр. 165–168. doi :10.1109/IALP.2012.10. ISBN 978-1-4673-6113-2. S2CID 16210378.
Ли, Квай Санг; Леунг, Вай Мун (2012). «Статус кантонского диалекта в образовательной политике Гонконга». Многоязычное образование . 2 (2): 2. doi : 10.1186/2191-5059-2-2 . hdl : 10397/98877 .
Ли, Нельсон К. (2013). «Изменение характера границ, масштаба и производства системы водоснабжения Гонконга с 1959 года». Международный журнал городских и региональных исследований . 38 (3): 903–921. doi : 10.1111/1468-2427.12060 .
Маккерчер, Боб; Хо, Памела SY; дю Кро, Хилари (2004). «Атрибуты популярных достопримечательностей в Гонконге». Annals of Tourism Research . 31 (2): 393–407. doi :10.1016/j.annals.2003.12.008. hdl :10397/29409.
Мичем, Уильям (1999). «От неолита к историческому периоду в регионе Гонконга». Бюллетень Индо-Тихоокеанской ассоциации доисторических исследований . 18 (2): 121–128. doi :10.7152/bippa.v18i0.11707 (неактивен 1 ноября 2024 г.). eISSN 0156-1316. hdl : 10722/208530 .{{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на ноябрь 2024 г. ( ссылка )
Мин, Синг (2006). «Проблема легитимности и демократическая реформа в Гонконге». Журнал современного Китая . 15 (48): 517–532. doi :10.1080/10670560600736558. S2CID 154949190.
Пун, Симпсон; Чау, Патрик (2001). «Octopus: растущая система электронных платежей в Гонконге» (PDF) . Electronic Markets . 11 (2): 97–106. doi :10.1080/101967801300197016. S2CID 18766585. Архивировано из оригинала (PDF) 27 июня 2018 г.
Софилд, Тревор Х.Б.; Сиван, Атара (2003). «От культурного фестиваля к международному спорту – гонки на драконьих лодках в Гонконге». Журнал спорта и туризма . 8 (1): 9–20. doi :10.1080/14775080306242. S2CID 144106613.
Wong, Eliza LY; Yeoh, Eng-kiong; Chau, Patsy YK; Yam, Carrie HK; Cheung, Annie WL; Fung, Hong (2015). «Как нам изучить и узнать о государственно-частном партнерстве (ГЧП) в секторе здравоохранения? Реалистичная оценка ГЧП в Гонконге». Социальные науки и медицина . 147 : 261–269. doi : 10.1016/j.socscimed.2015.11.012 . PMID 26605970.
Институциональные отчеты
Список лицензированных вещательных служб в Гонконге (PDF) (Отчет). Управление по связи . 1 июня 2018 г.
Программа адаптации законов – Руководящие принципы и глоссарий терминов руководства (PDF) (Отчет). Законодательный совет . Ноябрь 1998 г.
Сельское хозяйство и рыболовство (PDF) . Гонконг: Факты (Отчет). Правительство Гонконга. Май 2017 г.
Отчет о трафике в аэропорту (PDF) (Отчет). Управление портов Нью-Йорка и Нью-Джерси . 14 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 25 мая 2017 г. Получено 20 ноября 2017 г.
Отчет Akamai о состоянии Интернета за первый квартал 2017 г. (PDF) (Отчет). Akamai Technologies . 2017.
Региональная штаб-квартира APAC (PDF) (Отчет). Cushman & Wakefield . Апрель 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2018 г. Получено 7 июня 2018 г.
Béthanie – The Academy's Landmark Heritage Campus (PDF) (Отчет). Гонконгская академия исполнительских искусств . Сентябрь 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 августа 2020 г. Получено 25 июня 2018 г.
Разработка дополнительного руководства к учебной программе по китайскому языку для неговорящих по-китайски студентов (PDF) (Отчет). Законодательный совет . Январь 2008 г.
Районная администрация (PDF) . Гонконг: Факты (Отчет). Правительство Гонконга. Апрель 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 сентября 2008 г. Получено 18 ноября 2008 г.
Экономическое развитие: статистические данные (PDF) (Отчет). Законодательный совет . 26 апреля 2017 г.
Руководство по выборам в Законодательный совет (PDF) (Отчет). Комиссия по избирательным вопросам . 2016. Архивировано из оригинала (PDF) 22 ноября 2018 года . Получено 22 июня 2018 года .
Список политических пристрастий членов LegCo и DC (PDF) (Отчет). Окружные советы . 19 июня 2017 г.
Уровень грамотности продолжает расти от поколения к поколению (PDF) (Отчет). ЮНЕСКО . Сентябрь 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 марта 2020 г. Получено 30 декабря 2019 г.
Lung, Charles CP; Sung, YF (2010). A Century of Railway Development – The Hong Kong Story (PDF) (Отчет). Institution of Railway Signal Engineers. Архивировано из оригинала (PDF) 11 апреля 2019 г. Получено 26 декабря 2017 г.
Группа по образованию (8 января 2007 г.). Грант Гонконгскому университету Шу Янь на создание фонда общего развития (PDF) (Отчет). Законодательный совет .
Группа по внутренним делам (июнь 2007 г.). «Список исторических зданий, объявленных памятниками с 1997 по 2006 г.» (PDF) . Пирс Королевы (отчет). Законодательный совет .
Государственные финансы (PDF) . Гонконг: Факты (Отчет). Правительство Гонконга. Май 2018 г.
Исследование стратегии общественного транспорта (PDF) (Отчет). Департамент транспорта . Июнь 2017 г.
Радио и телевидение Гонконга (PDF) . Бюджет на 2018–2019 годы (отчет). Правительство Гонконга. 2018.
Железнодорожная сеть (PDF) . Гонконг: Факты (Отчет). Правительство Гонконга. Апрель 2018 г.
Регистрация и лицензирование транспортных средств по классам транспортных средств (PDF) (Отчет). Департамент транспорта . Январь 2018 г.
Религия и обычаи (PDF) . Гонконг: Факты (Отчет). Правительство Гонконга. Май 2016 г.
Подкомитет по вопросам, касающимся железных дорог (2014). Последующие действия по приостановке движения линии Tseung Kwan O и части линии Kwun Tong 16 декабря 2013 года и отчет о последующих крупных инцидентах на Восточной железнодорожной линии и легкорельсовом транспорте (PDF) (Отчет). Законодательный совет .
Рекультивация за пределами гавани Виктория (PDF) (Отчет). Бюро развития . 2017.
Отчет целевой группы по демографической политике (PDF) (Отчет). Правительство Гонконга. 2002.
Туризм (PDF) . Гонконг: Факты (Отчет). Правительство Гонконга. Май 2016 г.
Транспорт (PDF) . Гонконг: Факты (Отчет). Правительство Гонконга. Май 2016 г.
Отчет об исследовании загруженности дорог в Гонконге (PDF) (Отчет). Бюро транспорта и жилищного строительства . Декабрь 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 23 апреля 2022 г. Получено 21 ноября 2017 г.
Использование китайского языка в судебных разбирательствах (PDF) (Отчет). Законодательный совет . 2011. Архивировано из оригинала (PDF) 9 августа 2020 г. Получено 16 ноября 2017 г.
Водоснабжение (PDF) . Гонконг: Факты (Отчет). Правительство Гонконга. Май 2016 г.
Ю, Цзянь Чжэнь; Хуан, Хильда; Нг, Вай Мань (июнь 2013 г.). Заключительный отчет о предоставлении услуг по химическому анализу проб мелкодисперсных частиц (PM2.5) (PDF) (Отчет). Департамент охраны окружающей среды .
Новости и журнальные статьи
Болдуин, Клэр ; Ли, Имоу; Джим, Клэр (30 декабря 2014 г.). "Специальный отчет: колонизация материковой частью экономики Гонконга". Reuters . Получено 26 декабря 2017 г.
Бланд, Бен (31 июля 2016 г.). «Запрет на въезд в Гонконг кандидатов, выступающих за независимость, вызывает негативную реакцию» . Financial Times . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 26 июня 2018 г.
Чан, Бернис (17 июля 2017 г.). «Жители Гонконга используют солнечную энергию для обеспечения своих домов электроэнергией и демонстрируют ее потенциал в качестве источника электроэнергии для города». South China Morning Post . Получено 25 ноября 2017 г.
Чао, Йорк (25 мая 2013 г.). «Расистский Гонконг все еще остается фактом». South China Morning Post . Получено 18 ноября 2017 г.
Cheung, Stephanie (23 марта 2015 г.). «Дело в пользу продления срока Гонконга 2047». South China Morning Post . Получено 22 мая 2018 г.
Чунг, Тони (10 мая 2016 г.). «Слишком рано говорить о 2047 году? Эксперты по правовым вопросам разделились во мнении, когда Гонконгу следует обсуждать свое будущее». South China Morning Post . Получено 22 мая 2018 г.
Чунг, Тони (28 февраля 2017 г.). «Кто идет туда? Объяснение участия Гонконга в «двух сессиях» Китая». South China Morning Post . Получено 27 ноября 2017 г.
Cheung, Tony; Ho, Lauren (19 января 2013 г.). «CY Leung настаивает, что жилищная политика не приведет к краху недвижимости». South China Morning Post . Получено 14 ноября 2017 г.
Chow, Vivienne (16 марта 2017 г.). «Гонконгский TVB нацеливается на новые доходы с помощью платформы OTT, Productions». Variety . Получено 6 июня 2018 г.
Даррач, Аманда (14 июня 2019 г.). «Сколько на самом деле маршировало в Гонконге? И как нам лучше всего оценить размер толпы?». Columbia Journalism Review . Получено 23 октября 2019 г.
«Конец эксперимента». The Economist . 15 июля 2010 г. Получено 5 сентября 2010 г.
Фрэнк, Роберт (5 сентября 2018 г.). «Гонконг опередил Нью-Йорк как самый богатый город мира». CNBC . Получено 21 апреля 2019 г. .
Гарган, Эдвард А. (1 июля 1997 г.). «Китай возобновляет контроль над Гонконгом, завершая 156 лет британского правления». The New York Times . Получено 5 января 2018 г. .
Ge, Celine (28 июля 2017 г.). «Киноиндустрия Гонконга постепенно уходит в прошлое, поскольку Китай оказывается в центре внимания». South China Morning Post . Получено 28 мая 2018 г.
Голд, Энн (6 июля 2001 г.). «Гонконгская эскалаторная система длиной в милю возвышает чувства: лестница в городской рай» . The New York Times . Архивировано из оригинала 22 марта 2017 г. . Получено 22 октября 2010 г.
Гриффитс, Джеймс; Лазарус, Сара (22 октября 2018 г.). «Самый длинный в мире морской мост открывается между Гонконгом и Китаем». CNN . Получено 15 февраля 2019 г. .
Хаас, Бенджамин (14 июля 2017 г.). «Гонконгские продемократические законодатели дисквалифицированы из парламента». The Guardian . Получено 5 июля 2018 г. .
Хэ, Хуэйфэн (13 января 2013 г.). «Забытые истории о великом побеге в Гонконг». South China Morning Post . Получено 27 декабря 2017 г.
Холлингсворт, Джулия; Чжэн, Сара (27 марта 2017 г.). «10 лучших прозвищ небоскребов Гонконга: от Большого шприца до Гонконгского пальца». South China Morning Post . Получено 26 июня 2018 г.
Хуан, Эхо (15 ноября 2016 г.). «Суд Гонконга дисквалифицировал двух законодателей, которые отказались принять присягу «правильно»». Quartz . Получено 5 июля 2018 г.
Кайман, Джонатан (30 сентября 2014 г.). «Революция зонтиков в Гонконге – брифинг The Guardian». The Guardian . Получено 3 февраля 2018 г.
Конг, Дэниел (8 августа 2013 г.). «Гонконг импортирует более 90% своей еды. Может ли он научиться выращивать?». Modern Farmer . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Получено 26 октября 2013 г.
Квок, Донни (22 сентября 2018 г.). «Все на борт: скоростной поезд Гонконга сигнализирует о высокоскоростной интеграции с Китаем». Reuters . Получено 26 сентября 2018 г. .
Лабарр, Сюзанна (15 июня 2010 г.). «Гениальный мост Flipper объединяет левосторонних водителей с правосторонними». Fast Company . Получено 25 марта 2018 г. .
Лендон, Брэд (29 июня 2017 г.). «Китай делает свои военные силы более заметными в Гонконге». CNN . Получено 22 декабря 2017 г. .
Lhatoo, Yonden (17 сентября 2015 г.). «Расизм процветает в Гонконге, а Комиссия по равным возможностям — беззубый хомяк, который с ним борется». South China Morning Post . Получено 18 ноября 2017 г.
Лю, Альфред (5 сентября 2018 г.). «Это города с самыми богатыми людьми». Bloomberg News . Получено 21 апреля 2019 г. .
Мок, Дэнни (14 февраля 2018 г.). «Поднимаемся! Цены на знаменитый гонконгский Peak Tram вырастут во второй раз менее чем за два года». South China Morning Post . Получено 2 июля 2018 г.
Мок, Дэнни; Ли, Эдди (4 марта 2015 г.). «Пусть гонконгцы служат в Народно-освободительной армии Китая, говорит высокопоставленный военный чиновник». South China Morning Post . Получено 27 ноября 2017 г.
Нго, Дженнифер; Чунг, Элизабет (16 марта 2016 г.). «Дело о включении: Кэрри Лэм обещает представить список из 16 представителей этнического меньшинства Гонконга на должности советников в правительстве». South China Morning Post . Получено 18 ноября 2017 г.
Пак, Кёнхи (23 января 2019 г.). «Гонконг, бывший когда-то величайшим портом мира, опустился в мировом рейтинге». Bloomberg News . Получено 14 февраля 2019 г.
Сала, Илария Мария (1 сентября 2016 г.). «Когда Гонконг идет на выборы, почему Коммунистическая партия не в бюллетене?». Quartz . Получено 18 ноября 2017 г.
Siu, Phila; Chung, Kimmy (27 декабря 2017 г.). «Спорный план совместного контрольно-пропускного пункта одобрен для высокоскоростного железнодорожного сообщения, поскольку должностные лица Гонконга отвергают опасения по поводу законности». South China Morning Post . Получено 5 июля 2018 г.
Там, Луиза (11 сентября 2017 г.). «Эгоцентричные, требовательные, материалистичные и высокомерные: как держаться подальше от девушек из Гонконга». South China Morning Post . Гонконг . Получено 27 декабря 2017 г.
Татлоу, Диди Кирстен (2 февраля 2017 г.). «На палубе с последними китайскими джонкостроителями, мастерами отливного ремесла» . The New York Times . Архивировано из оригинала 2 января 2022 г. Получено 31 мая 2018 г.
«Чтобы восстановить спокойствие в Гонконге, попробуйте демократию». The Economist . 20 июня 2019 г. . Получено 23 октября 2019 г. .
Вонг, Джошуа; Лим, Эмили (23 февраля 2017 г.). «Мы должны сопротивляться, пока Китай не даст Гонконгу возможность высказаться относительно нашего будущего». The Guardian . Получено 16 ноября 2017 г.
Ханг, Эмили; Ма, Джесс (19 сентября 2023 г.). «Беднейшие слои населения Гонконга изо всех сил пытаются извлечь выгоду из восстановления после пандемии, при этом разрыв в уровне благосостояния достиг своего пика за последние 10 лет, предупреждает Oxfam». South China Morning Post . Получено 8 июня 2024 г.
Ю, Верна (6 января 2013 г.). «Ветераны, бежавшие с материка в Гонконг в 1970-х годах, рассказывают свои истории». South China Morning Post . Получено 9 сентября 2013 г.
Чжао, Ширли (6 сентября 2015 г.). «Если вы скажете им, что вы пакистанец, они не дадут вам квартиру»: поиск дома в Гонконге — это битва с предрассудками для этнических меньшинств». South China Morning Post . Получено 18 ноября 2017 г.
Чжэн, Сара (14 января 2017 г.). «Объекты культурного наследия Гонконга продолжают подвергаться угрозе, несмотря на государственную систему классификации». South China Morning Post . Гонконг . Получено 5 марта 2018 г.
Веб-сайты
Буш, Ричард К.; Уилан-Вуэст, Мейв (29 марта 2017 г.). «Еще одни выборы в Гонконге, еще один пропекинский лидер — почему это важно». Brookings Institution . Получено 18 ноября 2017 г.
Дежарденс, Джефф (14 марта 2018 г.). «В этих 25 странах больше всего миллиардеров». Business Insider . Получено 3 апреля 2018 г. .
«Отказ от ответственности и уведомление об авторских правах». Законодательный совет . Получено 27 ноября 2017 г.
Гошал, Амой (1 июля 2011 г.). «Кубок Азии: Знай свою историю – Часть первая (1956–1988)». Цель . Получено 5 марта 2018 г. .
«В Гонконге зафиксирован самый жаркий день перед тайфуном». EJ Insight . 23 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2018 г. Получено 29 августа 2018 г.
«ВВП Гонконга против Китая: отрезвляющая реальность». EJ Insight . 9 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2018 г. Получено 29 января 2018 г.
«Активисты Гонконга смотрят вниз на «Великий китайский файрвол». NBC News . 29 сентября 2014 г. Получено 21 июня 2018 г.
«Профиль Гонконга – Медиа». BBC News . 5 марта 2018 г. Получено 29 мая 2018 г.
Kohlstedt, Kurt (5 сентября 2016 г.). «Here Be Dragons: How Feng Shui Shapes the Skyline of Hong Kong». 99% Invisible . Получено 23 июня 2018 г. .
Kwong, Chi Man (9 сентября 2015 г.). «Гонконг во время Второй мировой войны: транснациональное поле битвы». Ноттингемский университет . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 г. Получено 22 января 2018 г.
Лам, Эрик; Цю, Юэ (23 июня 2017 г.). «Фондовый рынок Гонконга рассказывает историю растущего доминирования Китая». Bloomberg News . Получено 26 декабря 2017 г.
"Land Use in Hong Kong 2017". Planning Department . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Получено 1 сентября 2018 года .
«Значения права на жительство и других терминов». Департамент иммиграции . Получено 18 ноября 2017 г.
.svg/1280px-Flag_of_Hong_Kong_(1959%E2%80%931997).svg.png)
.jpg/1280px-578a_Hong_Kong_1971_(51321892645).jpg)
.jpg/1280px-Avenue_of_Stars,_Hong_Kong_(2052819038).jpg)
.jpg/1280px-HK_Protesters._(50267655217).jpg)
.jpg/1280px-Sik_Sik_Yuen_Wong_Tai_Sin_Temple_(1944336752).jpg)
.JPG/1280px-Cross_Harbour_Tunnel_(1).JPG)
.jpg/1280px-V813_entering_Sunny_Bay_Station_(20181013082946).jpg)
Определения из Викисловаря
Медиа из Commons
Новости из Викиновостей
Цитаты из Викицитатника
Тексты из Викиресурса
Учебники из Wikibooks
Ресурсы из Викиверситета
Информация о путешествиях от Wikivoyage
Данные из Викиданных
Атлас Викимедиа Гонконга
Географические данные, относящиеся к Гонконгу на OpenStreetMap