Мумбаи — финансовая , коммерческая [32] и развлекательная столица Южной Азии . Мумбаи часто сравнивают с Нью-Йорком [ 33] [34] , и в городе находится Бомбейская фондовая биржа , расположенная на улице Далал . Он также входит в десятку крупнейших мировых центров торговли с точки зрения мирового финансового потока, [35] генерируя 6,16% ВВП Индии [36] и обеспечивая 25% промышленного производства страны, 70% морской торговли в Индии ( Mumbai Port Trust , Dharamtar Port и JNPT ) [37] и 70% операций с капиталом в экономике Индии [38] [39] В городе находятся важные финансовые учреждения и корпоративные штаб-квартиры многочисленных индийских компаний и многонациональных корпораций . В городе также находятся некоторые из ведущих научных и ядерных институтов Индии, а также киноиндустрия на хинди и маратхи . Бизнес-возможности Мумбаи привлекают мигрантов со всей Индии.
Этимология
Название Мумбаи ( маратхи : मुंबई ) произошло от Mumbā или Mahā-Ambā — имени покровительницы индуистской богини ( куладевата ) Мумбадеви коренной общины Коли [40] — и от ā'ī , что означает «мать» на языке маратхи , который является родным языком народа Коли и официальным языком Махараштры. [25] [41] Согласно некоторым источникам, община Коли, которая родом из Катхиявара и Центрального Гуджарата , как полагают, привезла свое божество Мумба из Катхиявара ( Гуджарат ), где ее поклонение продолжается и по сей день. [26] [27] Однако другие источники не согласны с тем, что название Мумбаи произошло от богини Мумбы. [27]
Храм Мумба Деви , в честь которого, возможно, и произошло название города Мумбаи.
Древнейшие известные названия города — Какамучи и Галаджункджа ; они иногда используются до сих пор. [42] [43] Португальский писатель Гаспар Коррейя записал название «Бомбаим» после 1512 года в своих « Легендах Индии » ( Lendas da Índia ). [44] [45] Хотя некоторые англоязычные авторы предполагают, что это название, возможно, произошло от предполагаемой галисийско-португальской фразы bom baim , что означает «хорошая маленькая бухта», [46] такие предположения не имеют под собой никакой научной основы. [47] Португальский лингвист Жозе Педро Мачадо приписывает такую интерпретацию недостаточному знанию португальского языка этими авторами, смешав португальское слово «bom» с английским «bay» из английской версии названия. [47] В 1516 году португальский исследователь Дуарте Барбоза использовал название Тана-Майамбу : Тана , по-видимому, относится к соседнему городу Тхане и Майамбу с Мумбадеви . [48] Форма Бомбейм до сих пор широко используется в португальском языке. [49]
Другие варианты, зафиксированные в 16-м и 17-м веках, включают: Mombayn (1525), Bombay (1538), Bombain (1552 ), Bombaym (1552), Monbaym (1554), Mombaim (1563), Mombaym (1644 ), Bambaye (1666 ), Bombaiim (1666), Bombeye (1676), Boon Bay (1690) [49] [50] и Bon Bahia . [51] После того, как англичане овладели городом в 17-м веке, португальское название было англизировано как Bombay . [52] Али Мухаммад Хан, императорский деван или министр доходов провинции Гуджарат, в Mirat-i Ahmedi (1762) назвал город Манбаи . [53]
Французский путешественник Луи Русселе , посетивший остров в 1863 и 1868 годах, в своей книге «L'Inde des Rajahs» , впервые опубликованной в 1877 году, утверждает: «Этимологи ошибочно вывели это название от португальского Bôa Bahia, или (по-французски: «bonne bai», по-английски: «good bay»), не зная, что покровительствующей богиней этого острова с глубокой древности была Бомба, или Мумба Деви , и что у нее до сих пор... есть храм». [54]
К концу 20-го века город назывался Мумбаи или Мамбаи на маратхи, конкани , гуджарати , каннада и синдхи , а также Бамбаи на хинди . [55] Правительство Индии официально изменило английское название на Мумбаи в ноябре 1995 года. [56] Это произошло по настоянию маратхской националистической партии Шив Сена , которая только что выиграла выборы в штате Махараштра, и отразило аналогичные изменения названий по всей стране , и особенно в Махараштре. [57] По данным журнала Slate , «они утверждали, что «Бомбей» был искаженной английской версией «Мумбаи» и нежелательным наследием британского колониального правления». [58] Slate также сказал: «Попытка переименовать Бомбей была частью более масштабного движения по укреплению идентичности маратхи в регионе Махараштры». [59] Хотя некоторые жители Мумбаи и некоторые индийцы из других регионов по-прежнему называют его Бомбеем, [60] [61] упоминание города под другим названием, кроме Мумбаи, вызывает споры. [62] [63]
Люди из Мумбаи
Житель Мумбаи называется Mumbaikar (произносится [mumbəikəɾ] ) на языке маратхи , в котором суффикс -kar означает жителя . Термин использовался в течение довольно долгого времени, но приобрел популярность после официального изменения названия на Mumbai. [64] Также используются более старые термины, такие как Bombayite . [65] [66]
В пещерах Канхери хранятся буддийские скульптуры и картины, датируемые периодом с I по X век н. э.
Мумбаи построен на месте, которое когда-то было архипелагом из семи островов : остров Бомбей , Парел , Мазагаон , Махим , Колаба , Ворли и остров Старухи (также известный как Маленькая Колаба ). [67] Точно неизвестно, когда эти острова были впервые заселены. Плейстоценовые отложения, обнаруженные вдоль прибрежных районов вокруг Кандивали в северной части Мумбаи, позволяют предположить, что острова были заселены со времен южноазиатского каменного века . [68] Возможно, в начале нашей эры или, возможно, раньше, они были заселены рыболовецким сообществом Коли. [69] [70]
В 3 веке до н. э. острова входили в состав империи Маурьев во время ее расширения на юге, которой правил буддийский император Ашока из Магадхи . [71] Пещеры Канхери в Боривали были выкопаны из базальтовой породы в первом веке н. э. [72] и служили важным центром буддизма в Западной Индии в древние времена. [73] Тогда город был известен как Гептанезия ( древнегреческий : скопление семи островов) греческому географу Птолемею в 150 году н. э. [74] Пещеры Махакали в Андхери были вырублены между 1 веком до н. э. и 6 веком н. э. [75] [76]
Мечеть Хаджи Али была построена в 1431 году, когда Мумбаи находился под властью султаната Гуджарат .
Король Бхимдев основал свое королевство в регионе в конце 13 века и основал свою столицу в Махикавати (ныне Махим ). [85] Патхаре Прабху , одни из самых ранних известных поселенцев города, были привезены в Махикавати из Саураштры в Гуджарате около 1298 года Бхимдевом. [86] Делийский султанат аннексировал острова в 1347–1348 годах и контролировал их до 1407 года. В это время островами управляли мусульманские губернаторы Гуджарата , которые назначались Делийским султанатом. [87] [88]
Острова позже управлялись независимым султанатом Гуджарат , который был основан в 1407 году. В результате поддержки султаната было построено множество мечетей, одним из примечательных примеров является Хаджи Али Даргах в Ворли . Возведенное в 1431 году, это великолепное сооружение воздает дань уважения почитаемому мусульманскому святому Хаджи Али. [89] С 1429 по 1431 год острова были источником раздора между султанатом Гуджарат и султанатом Бахмани Декана. [90] [91] В 1493 году Бахадур Хан Гилани из султаната Бахмани попытался завоевать острова, но потерпел поражение. [92]
Португальское и британское правление
Форт Мадх , построенный португальцами, был одним из важнейших фортов в Сальсетте .
В 1687 году английская Ост-Индская компания перенесла свою штаб-квартиру из Сурата в Мумбаи. Город в конечном итоге стал штаб-квартирой Бомбейского президентства . [110] После перевода Мумбаи был поставлен во главе всех учреждений компании в Индии. [111] К концу XVII века острова снова подверглись вторжениям Якут-хана в 1689–1690 годах. [112] Португальское присутствие закончилось в Мумбаи, когда маратхи под предводительством пешвы Баджи Рао I захватили Сальсетт в 1737 году и Бассейн в 1739 году. [113]
К середине XVIII века Мумбаи начал превращаться в крупный торговый город и принял огромный приток мигрантов со всей Индии. [114] Позже, 28 декабря 1774 года, британцы заняли Сальсетт. По Суратскому договору (1775) британцы официально получили контроль над Сальсеттом и Бассейном, что привело к Первой англо-маратхской войне . [115] Британцы смогли отобрать Сальсетт у маратхов без насилия благодаря Договору Пурандара (1776) , [116] а позднее — благодаря Договору Салбая (1782), подписанному для урегулирования результатов Первой англо-маратхской войны. [117]
Корабли в гавани Мумбаи (ок. 1731 г.). Мумбаи превратился в значительный торговый город в середине 18 века.
Начиная с 1782 года, город был перестроен с помощью крупномасштабных проектов гражданского строительства, направленных на объединение всех семи островов Бомбея в единую массу посредством дамбы под названием Хорнби Веллард , которая была завершена к 1784 году. [29] [118] В 1817 году Британская Ост-Индская компания под командованием Маунтстюарта Элфинстоуна победила Баджи Рао II , последнего из маратхских пешв в битве при Кхадки . [119] После его поражения почти все плато Декан перешло под британский сюзеренитет и было включено в Бомбейское президентство. Успех британской кампании в Декане ознаменовал конец всех атак со стороны местных держав. [120]
К 1845 году семь островов объединились в единый массив суши по проекту Хорнби Велларда посредством крупномасштабного освоения земель . [30] [121] 16 апреля 1853 года была открыта первая в Индии пассажирская железнодорожная линия, соединившая Мумбаи с соседним городом Тхана (ныне Тхане). [122] Во время Гражданской войны в США (1861–1865) город стал главным мировым рынком торговли хлопком, что привело к экономическому подъему, который впоследствии повысил статус города. [123]
Открытие Суэцкого канала в 1869 году превратило Мумбаи в один из крупнейших морских портов на Аравийском море . [124] В сентябре 1896 года Мумбаи поразила эпидемия бубонной чумы , в результате которой еженедельно умирало около 1900 человек. [125] Около 850 000 человек покинули Мумбаи, что негативно отразилось на текстильной промышленности. [126] В то время как город был столицей Бомбейского президентства , движение за независимость Индии способствовало движению «Покиньте Индию» в 1942 году и мятежу Королевского индийского флота в 1946 году. [127] [128]
После обретения Индией независимости в 1947 году территория Бомбейского президентства, сохраненная Индией, была реструктурирована в штат Бомбей . Площадь штата Бомбей увеличилась после того, как несколько бывших княжеских штатов, присоединившихся к Индийскому союзу, были интегрированы в штат. Впоследствии город стал столицей штата Бомбей. [129] В апреле 1950 года муниципальные границы Мумбаи были расширены путем слияния пригородного округа Мумбаи и города Мумбаи с образованием Большой муниципальной корпорации Мумбаи. [130]
Движение Самьюкта Махараштра за создание отдельного штата Махараштра, включающего Мумбаи, достигло своего пика в 1950-х годах. В ходе обсуждений в Лок Сабхе в 1955 году партия Конгресс потребовала, чтобы город был преобразован в автономный город-государство. [131] Комитет по реорганизации штатов рекомендовал двуязычный штат Махараштра- Гуджарат со столицей в Мумбаи в своем отчете 1955 года. Комитет граждан Бомбея , группа поддержки ведущих промышленников Гуджарата, лоббировала независимый статус Мумбаи. [132]
После протестов во время движения, в ходе которых в столкновениях с полицией погибло 105 человек, штат Бомбей был реорганизован по языковому признаку 1 мая 1960 года . [133] Гуджарати -говорящие районы штата Бомбей были разделены на штат Гуджарат. [134] Штат Махараштра со столицей в Мумбаи был образован путем слияния маратхи -говорящих районов штата Бомбей , восьми округов Центральных провинций и Берара , пяти округов штата Хайдарабад и многочисленных княжеств, заключенных между ними. [135] В память о мучениках движения Самьюкта Махараштра фонтан Флоры был переименован в Хутатма Чоук (Площадь мучеников), и был воздвигнут мемориал. [136]
Порт Джавахарлала Неру , который обрабатывает 55–60% контейнерных грузов Индии, был введен в эксплуатацию 26 мая 1989 года через залив в Нхава-Шева с целью разгрузить гавань Мумбаи и служить в качестве порта-хаба для города. [143] Географические границы Большого Мумбаи совпадали с муниципальными границами Большого Мумбаи. 1 октября 1990 года район Большого Мумбаи был разделен на два доходных района, а именно, Мумбаи-Сити и Мумбаи-Пригород , хотя они продолжали управляться одной и той же муниципальной администрацией. [144]
Мумбаи — коммерческая столица Индии, превратившаяся в мировой финансовый центр. [150] На протяжении нескольких десятилетий он был домом основных финансовых компаний Индии, а также центром развития инфраструктуры и частных инвестиций. [151] Из древнего рыболовецкого сообщества и колониального центра торговли Мумбаи превратился в крупнейший город Южной Азии и родину самой плодовитой киноиндустрии в мире. [152]
География
Мумбаи находится на узком полуострове на юго-западе острова Сальсетт , который находится между Аравийским морем на западе, заливом Тхане-Крик на востоке и заливом Васаи-Крик на севере. Пригородный район Мумбаи занимает большую часть острова. Нави-Мумбаи находится к востоку от залива Тхане-Крик, а Тхане — к северу от залива Васаи-Крик . Мумбаи состоит из двух отдельных регионов: городского округа Мумбаи и пригородного округа Мумбаи , которые образуют два отдельных доходных округа Махараштры. [153] Район городского округа также обычно называют островным городом или Южным Мумбаи . [36] Общая площадь Мумбаи составляет 603,4 квадратных километра (233,0 квадратных миль). [154] Из этого, островной город охватывает 67,79 квадратных километров (26,17 квадратных миль), в то время как пригородный район охватывает 370 квадратных километров (140 квадратных миль), что в совокупности составляет 437,71 квадратных километров (169,00 квадратных миль) под управлением Муниципальной корпорации Большого Мумбаи (MCGM). Остальные области принадлежат различным оборонным учреждениям, Мумбайскому портовому тресту , Комиссии по атомной энергии и Национальному парку Боривали, которые находятся вне юрисдикции MCGM. [155] Столичный регион Мумбаи , который включает части округов Тхане , Палгар и Райгад в дополнение к Большому Мумбаи, занимает площадь 4355 квадратных километров (1681 квадратных миль). [9]
Мумбаи расположен в устье реки Улхас на западном побережье Индии, в прибрежном регионе, известном как Конкан . Он расположен на острове Сальсетт (остров Сашти), который частично делит с районом Тхане . [156] Мумбаи граничит с Аравийским морем на западе. [157] Многие части города лежат чуть выше уровня моря, с высотой от 10 до 15 метров (от 33 до 49 футов); [158] средняя высота города составляет 14 метров (46 футов). [159] Северный Мумбаи (Сальсетт) холмистый, [160] и самая высокая точка в городе составляет 450 метров (1480 футов) в Сальсетте в хребтах Повай - Канхери . [161] Национальный парк Санджая Ганди (национальный парк Боривали) частично расположен в пригородном районе Мумбаи., и частично в районе Тхане, и простирается на площади 103,09 квадратных километров (39,80 квадратных миль). [162]
Помимо плотины Бхатса , есть шесть крупных озер, которые снабжают город водой: Вихар , Нижняя Вайтарна , Верхняя Вайтарна , Тулси , Танса и Повай . Озера Тулси и Вихар расположены в национальном парке Боривили , в пределах города. Подача воды из озера Повай, также в пределах города, используется только в сельскохозяйственных и промышленных целях. [163] Три небольшие реки, река Дахисар , Поинсар (или Пойсар) и Охивара (или Ошивара) берут начало в парке, в то время как река Митхи берет начало из озера Тулси и собирает воду, переливающуюся из озер Вихар и Повай. [164] Береговая линия города изрезана многочисленными ручьями и заливами, простирающимися от ручья Тхане на востоке до Мадх Марве на западном фронте. [165] Восточное побережье острова Сальсетт покрыто большими мангровыми болотами , богатыми биоразнообразием, в то время как западное побережье в основном песчаное и каменистое. [166]
Почвенный покров в районе города преимущественно песчаный из-за его близости к морю. В пригородах почвенный покров в основном аллювиальный и суглинистый. [167] Подстилающая порода региона состоит из черных деканских базальтовых потоков и их кислотных и основных разновидностей, датируемых поздним меловым и ранним эоценовым периодами. [168] Мумбаи находится в сейсмически активной зоне из-за наличия 23 линий разломов поблизости. [169] Район классифицируется как регион сейсмической зоны III , [170] что означает, что можно ожидать землетрясения магнитудой до 6,5 по шкале Рихтера. [171]
В Мумбаи экстремальный тропический влажный и сухой климат ( Aw ) по классификации климата Кёппена , хотя в центральных и северных пригородах тропический муссонный климат ( Am ) с еще более обильными осадками во влажный сезон. В Мумбаи практически нет дождей с октября по май, а чрезвычайно влажный период достигает пика в июле. [172] За более прохладным сезоном с декабря по февраль следует более жаркий сезон с марта по май. Период с июня до конца сентября составляет юго-западный муссонный сезон, а октябрь и ноябрь образуют пост-муссонный сезон. [173]
В период с июня по сентябрь в Мумбаи идут юго-западные муссонные дожди. Предмуссонные ливни проходят в мае. Иногда северо-восточные муссонные ливни проходят в октябре и ноябре. Максимальное годовое количество осадков, когда-либо зарегистрированное, составило 3452 мм (136 дюймов) в 1954 году. [174] Наибольшее количество осадков, зарегистрированное за один день, составило 944 мм (37 дюймов) 26 июля 2005 года . [175] Среднее общее годовое количество осадков составляет 2213,4 мм (87 дюймов) для Айленд-Сити и 2502,3 мм (99 дюймов) для пригородов. [174]
Среднегодовая температура составляет 27 °C (81 °F), а среднегодовое количество осадков составляет 2213 мм (87 дюймов). [176] В Айленд-Сити средняя максимальная температура составляет 31 °C (88 °F), а средняя минимальная температура составляет 24 °C (75 °F). В пригородах среднесуточная максимальная температура колеблется от 29 °C (84 °F) до 33 °C (91 °F), а среднесуточная минимальная температура колеблется от 16 °C (61 °F) до 26 °C (79 °F). [174] Рекордно высокая температура составляет 42,2 °C (108 °F), установленная 14 апреля 1952 года, [177] а рекордно низкая температура составляет 7,4 °C (45 °F), установленная 27 января 1962 года. [177] [178]
Тропические циклоны редки в городе. Самый сильный циклон, когда-либо обрушившийся на Мумбаи, был в 1948 году, когда порывы достигали 151 км/ч (94 миль/ч) в Джуху. В результате шторма погибло 38 человек, а 47 пропали без вести. Сообщается, что шторм обрушился на Мумбаи на 20 часов и оставил город опустошенным. [179] [180] [181]
Мумбаи подвержен муссонным наводнениям, [182] [183] усугубляемым изменением климата , которое влияет на сильные дожди и приливы в море. По данным Всемирного банка , незапланированная дренажная система и неформальные поселения являются ключевым фактором частых наводнений в Мумбаи. [184] Среди других причин наводнений в Мумбаи - его географическое положение , Мумбаи имеет полуостровную форму (засыпанная земля, соединяющая семь островов) - низкую местность по сравнению с его пригородами, которые находятся на возвышенном месте. За последние несколько десятилетий в пригородах образовались новые неформальные поселения, что привело к быстрому росту населения, ненадлежащему управлению отходами и заторам в дренажных системах. Дождевая вода из этих районов в основном течет в сторону низкорасположенных городских районов, состоящих из некоторых трущоб и высотных зданий. В результате трущобы либо затапливаются , либо смываются, либо разрушаются, что приводит к тяжелым жертвам, а затопление после наводнения длится долгое время, что приводит к блокировке железнодорожных линий (наиболее часто используемый общественный транспорт в Мумбаи), затору на дорогах, затоплению дорог и затоплению второстепенных полос. За последние несколько десятилетий частота наводнений в Мумбаи огромна, наводнения в Мумбаи 2005 года характеризовались 500-1000 смертями, перемещением домохозяйств, повреждением инфраструктуры (включая объекты культурного наследия) и финансовыми потерями в размере 1,2 млрд долларов США . [184] [185] В процессе сокращения наводнений в Мумбаи правительство Махараштры приняло план по смягчению последствий наводнений; в соответствии с которым будет реструктурирована дренажная система, восстановлена река Митхи и восстановлены неформальные поселения. Местному общественному органу Brihanmumbai Municipal Corporation (BMC) поручено прогнозировать и выдавать уведомления о выселении, в то время как BMC совместно с НПО готовятся к эвакуации жителей этих районов во временные безопасные лагеря. [184] [185] [186]
Мумбаи занял 24-е место в рейтинге лучших «Национальных городов с чистым воздухом» (в категории 1 с населением более 10 тыс. человек) в Индии по результатам «Swachh Vayu Survekshan 2024» [204]
Экономика
Мумбаи, иногда называемый Нью-Йорком Индии , [34] является самым густонаселенным городом Индии и финансовой и коммерческой столицей страны, поскольку он генерирует 6,16% от общего ВВП. [36] [150] [205] Он служит экономическим центром Индии; по состоянию на 2006 год Мумбаи обеспечивал 10% занятости на фабриках страны, 25% промышленного производства, 33% поступлений подоходного налога , 60% поступлений таможенных пошлин , 20% поступлений центрального акцизного налога , 40% внешней торговли и 40 млрд рупий (что эквивалентно 130 млрд рупий или 1,5 млрд долларов США в 2023 году) в виде корпоративных налогов . [206]
Наряду с остальной Индией, Мумбаи стал свидетелем экономического бума после либерализации 1991 года , финансового бума в середине девяностых и бума в сфере ИТ, экспорта, услуг и аутсорсинга в 2000-х годах. [207]
До 1970-х годов Мумбаи был обязан своим процветанием в основном текстильным фабрикам и морскому порту , но с тех пор местная экономика диверсифицировалась и включила в себя финансы , машиностроение , полировку алмазов, здравоохранение и информационные технологии. [214]
Ключевыми секторами, вносящими вклад в экономику города, являются: финансы, драгоценные камни и ювелирные изделия, обработка кожи, ИТ и ITES , текстильная, нефтехимическая, производство электроники, автомобилестроение и развлечения. Nariman Point и Bandra Kurla Complex (BKC) являются основными финансовыми центрами Мумбаи. [213]
Государственные и центральные государственные служащие составляют большой процент рабочей силы города. В Мумбаи также много неквалифицированного и полуквалифицированного самозанятого населения, которое в основном зарабатывает себе на жизнь как разносчики, таксисты, механики и другие подобные рабочие профессии. Портовая и судоходная отрасли хорошо развиты, а порт Мумбаи является одним из старейших и самых значительных портов в Индии. [216] В Дхарави , в центральном Мумбаи, развивается все более крупная перерабатывающая промышленность, перерабатывающая пригодные для переработки отходы из других частей города; в районе насчитывается около 15 000 однокомнатных фабрик. [217]
По состоянию на 2024 год Мумбаи является домом для третьего по величине числа миллиардеров среди городов мира. [218] С общим богатством около 960 миллиардов долларов, [219] [220] это самый богатый индийский город и один из самых богатых городов в мире. [221] По состоянию на 2008 год [update]Группа по изучению глобализации и мировых городов (GaWC) оценила Мумбаи как «Альфа-мировой город», третий в своей категории глобальных городов . [22] Мумбаи является третьим по стоимости офисным рынком в мире и был признан одним из самых быстрых городов в стране для запуска бизнеса в 2009 году. [222]
Неравенство доходов
Однако важно признать, что Мумбаи сталкивается с серьезными проблемами, связанными с неравенством доходов. Несмотря на то, что в нем самая большая концентрация миллиардеров среди всех городов Азии, Мумбаи является одним из самых неравномерных городов в мире. [223] Как и другие индийские мегаполисы, Мумбаи отчаянно нуждается в доступной жилищной инфраструктуре для своих граждан низшего и низшего среднего класса. Средняя стоимость аренды однокомнатной квартиры в самом Мумбаи составляет около 30 000 рупий, [224] в то время как, по данным ResearchGate, 25% домохозяйств Мумбаи имеют ежемесячный доход менее 12 500 рупий. [225] Общая средняя зарплата в Мумбаи составляет 45 000 рупий. [224] Это означает, что подавляющее большинство обычного жилья находится вне досягаемости для многих жителей Мумбаи, в результате чего многие полагаются на неформальное жилье, то есть трущобы.
Большой Мумбаи (или Бриханмумбаи), площадь 603 км 2 (233 кв. миль), [226] состоящий из Мумбаи-Сити и Мумбаи-Субурбан , простирается от Колабы на юге, до Мулунда и Дахисара на севере и Манхурда на востоке. Его население по переписи 2011 года составляло 12 442 373 человека. [227]
Муниципальный комиссар является главным исполнительным должностным лицом и главой исполнительного органа муниципальной корпорации. Все исполнительные полномочия возложены на муниципального комиссара , который является должностным лицом Индийской административной службы (IAS), назначаемым правительством штата . Хотя муниципальная корпорация является законодательным органом, который устанавливает политику управления городом, именно комиссар несет ответственность за исполнение политики. Комиссар назначается на фиксированный срок, как определено законом штата. Полномочия комиссара предусмотрены законом и делегированы корпорацией или постоянным комитетом. [230]
Муниципальная корпорация Бриханмумбаи заняла 9-е место из 21 города по лучшему управлению и административной практике в Индии в 2014 году. Она набрала 3,5 из 10 по сравнению со средним показателем по стране 3,3. [231]
Два налоговых округа Мумбаи находятся под юрисдикцией окружного сборщика . Сборщики отвечают за учет имущества и сбор доходов для центрального правительства , а также контролируют национальные выборы, проводимые в городе.
Полицию Мумбаи возглавляет комиссар полиции , который является офицером индийской полицейской службы (IPS). Полиция Мумбаи является подразделением полиции Махараштры , подчиняющимся Министерству внутренних дел штата. [232] Город разделен на семь полицейских зон и семнадцать зон дорожной полиции , [155] каждую из которых возглавляет заместитель комиссара полиции. [233] Дорожная полиция Мумбаи является полуавтономным органом в составе полиции Мумбаи. Пожарная бригада Мумбаи , которая находится под юрисдикцией муниципальной корпорации, возглавляется главным пожарным, которому помогают четыре заместителя главного пожарного и шесть участковых офицеров. [155] Управление развития столичного региона Мумбаи (MMRDA) отвечает за развитие инфраструктуры и планирование столичного региона Мумбаи . [234]
Мумбаи является местом расположения Бомбейского Высокого суда , который осуществляет юрисдикцию над штатами Махараштра и Гоа , а также союзной территорией Дадра и Нагар-Хавели, Даман и Диу . [235] В Мумбаи также есть два суда низшей инстанции: суд по мелким делам для гражданских дел и сессионный суд для уголовных дел. В Мумбаи также есть специальный суд по делам о террористической и подрывной деятельности (TADA) для лиц, обвиняемых в сговоре и подстрекательстве к совершению актов терроризма в городе. [236]
Мумбаи был традиционным оплотом и местом рождения Индийского национального конгресса , также известного как Партия Конгресса. [237] Первая сессия Индийского национального конгресса прошла в Мумбаи с 28 по 31 декабря 1885 года. [238] Город принимал Индийский национальный конгресс шесть раз в течение первых 50 лет и стал прочной базой для движения за независимость Индии в 20 веке. [239]
В 1960-х годах в Мумбаи начался рост регионалистской политики с образованием партии Шив Сена 19 июня 1966 года под руководством Баласахеба Такерея из-за чувства обиды по поводу относительной маргинализации коренного народа маратхи в Мумбаи. [240] В 1985 году партия Шив Сена перешла от «дела маратхи» к более крупному «дела хиндутвы» и в том же году объединилась с партией Бхаратия Джаната (БДП). [241] Конгресс доминировал в политике Мумбаи с момента обретения независимости до начала 1980-х годов, когда партия Шив Сена победила на выборах в Муниципальную корпорацию Мумбаи в 1985 году. [242]
На выборах в ассамблею штата Махараштра, проводимых каждые пять лет, Мумбаи представлен 36 избирательными округами. [247] [248] Член законодательного собрания (MLA) в Махараштре Видхан Сабха (законодательное собрание) избирается от каждого из избирательных округов. На выборах в ассамблею штата 2019 года из 36 избирательных округов 16 выиграла БДП, 11 — Шив Сена, 6 — Конгресс, 2 — НКП и один — независимый кандидат. [249]
Выборы также проводятся каждые пять лет для избрания корпораций для управления MCGM. [250] Корпорация состоит из 227 напрямую избранных советников, представляющих 24 муниципальных округа , пяти назначенных советников, имеющих специальные знания или опыт в муниципальном управлении, и мэра , чья роль в основном церемониальная. [251] [252] [253] На выборах в муниципальную корпорацию 2012 года из 227 мест альянс Шив Сена-БДП получил 107 мест, удерживая власть при поддержке независимых кандидатов в MCGM, в то время как альянс Конгресс-НКП получил 64 места. [254] Срок полномочий мэра , заместителя мэра и муниципального комиссара составляет 2+1 ⁄ 2 года. [255]
Транспорт
Карта скоростного транспорта Мумбаи
Общественный транспорт
Системы общественного транспорта в Мумбаи включают в себя пригородную железную дорогу Мумбаи , монорельс , метро , автобусы Brihanmumbai Electric Supply and Transport (BEST), черно-желтые такси с счетчиком , авторикши и паромы . Пригородная железная дорога и автобусные перевозки BEST в совокупности составили около 88% пассажиропотока в 2008 году. [256] Авторикши разрешены только в пригородных районах Мумбаи, в то время как такси разрешены на всей территории Мумбаи, но в целом работают в Южном Мумбаи . [257] Такси и авторикши в Мумбаи по закону обязаны работать на сжатом природном газе (СПГ), [258] и являются удобным, экономичным и легкодоступным средством транспорта. [257]
Железнодорожный
Пригородная железная дорога Мумбаи , обычно называемая «Местной», является основой транспортной системы города. [259] Она управляется зонами Центральной железной дороги и Западной железной дороги Индийских железных дорог . [260] Пригородные железнодорожные системы Мумбаи перевозили в общей сложности 63 лакха (6,3 миллиона) пассажиров каждый день в 2007 году. [261] Поезда переполнены в часы пик, а двенадцативагонные поезда с номинальной вместимостью 1700 пассажиров фактически перевозят около 4500 пассажиров в часы пик. [262] Железнодорожная сеть Мумбаи простирается на пространстве 319 километров маршрутов (198 миль). 191 состав (поезда) из 12 и 15 вагонов используются для обслуживания в общей сложности 2226 поездов в городе. [263]
Монорельс Мумбаи и метро Мумбаи были построены и расширяются поэтапно, чтобы уменьшить переполненность существующей сети. Монорельс открылся в начале февраля 2014 года. [264] Первая линия метро Мумбаи открылась в начале июня 2014 года. [265]
Система пригородной железной дороги Мумбаи перевозит более 69,9 лакха (6,99 млн) пассажиров ежедневно. Она имеет самую высокую плотность пассажиров среди всех городских железнодорожных систем в мире.
Метро Мумбаи обеспечивает сообщение с восточной и западной частью города.
Автобусы BEST ежедневно перевозят 2,8 миллиона пассажиров.
Автобусные перевозки Мумбаи перевозили более 5,5 миллионов пассажиров в день в 2008 году, [256] а в 2015 году этот показатель снизился до 2,8 миллионов. [268] Общественные автобусы, которыми управляет BEST, охватывают почти все части мегаполиса, а также части Нави Мумбаи , Мира-Бхаяндар и Тхане. [269] BEST эксплуатирует в общей сложности 4608 автобусов [270] с установленными камерами видеонаблюдения, перевозя 4,5 миллиона пассажиров ежедневно [256] по 390 маршрутам. Ее парк состоит из одноэтажных, двухэтажных, тамбурных, низкопольных, подходящих для инвалидов, кондиционированных и соответствующих стандарту Euro III дизельных и сжатых природных газовых автобусов. [271] BEST представила автобусы с кондиционерами в 1998 году. [272] Автобусы BEST красного цвета, изначально они были созданы на основе автобусов Routemaster из Лондона. [273] Автобусы корпорации Maharashtra State Road Transport Corporation (MSRTC, также известной как ST) [274] обеспечивают междугородние перевозки, соединяющие Мумбаи с другими городами Махараштры и близлежащими штатами. [275] [276] Navi Mumbai Municipal Transport (NMMT) и Thane Municipal Transport (TMT) также эксплуатируют свои автобусы в Мумбаи, соединяя различные узлы Navi Mumbai и Thane с частями Мумбаи. [277] [278]
Автобусы, как правило, предпочитают ездить на короткие и средние расстояния, в то время как билеты на поезд более экономичны для поездок на большие расстояния. [279]
Mumbai Darshan — это туристический автобусный сервис, который исследует многочисленные туристические достопримечательности Мумбаи . [280] Полосы системы скоростного автобусного сообщения (BRTS) были запланированы по всему Мумбаи. [281] Хотя 88% жителей города ездят на работу на общественном транспорте, Мумбаи по-прежнему продолжает бороться с пробками на дорогах . [282] Транспортная система Мумбаи была признана одной из самых перегруженных в мире. [283]
По состоянию на март 2014 года в Мумбаи насчитывалось около 721 000 частных транспортных средств [293] , по состоянию на 2005 год — 56 459 черных и желтых такси [294][update] и по состоянию на май 2013 года — 106 000 авторикш [295].
В настоящее время в Мумбаи действует одна скоростная автомагистраль — скоростная автомагистраль Мумбаи–Пуна, которая напрямую соединяет Мумбаи с Пуной . В ближайшие годы этот большой мегаполис будет связан с большим количеством скоростных автомагистралей. Они следующие:
Скоростная автомагистраль Дели–Мумбаи : строительство ведется с марта 2019 года, [296] завершение строительства запланировано на декабрь 2023 года. [297] [298]
Скоростная автомагистраль Мумбаи–Нагпур : строительство ведется с января 2019 года, [299] завершение строительства запланировано на декабрь 2023 года. [300] [301]
Конканское скоростное шоссе: предложено. [302]
Воздух
Вид с воздуха на международный аэропорт имени Чхатрапати Шиваджи Махараджа.
Международный аэропорт имени Чатрапати Шиваджи Махараджа (ранее международный аэропорт Сахар) является главным авиационным узлом в городе и вторым по загруженности аэропортом в Индии по объему пассажиропотока. [303] В 2024 финансовом году он обслужил 52,8 млн пассажиров, что на 16 процентов больше пассажиропотока по сравнению с предыдущим финансовым годом. [304] В 2006 году был инициирован план модернизации, направленный на увеличение пропускной способности аэропорта для обслуживания до 40 млн пассажиров в год [305] , а новый терминал T2 был открыт в феврале 2014 года. [306]
Международный аэропорт Нави Мумбаи , строящийся в районе Копра- Панвел , поможет снизить растущую нагрузку на существующий аэропорт. [307] Ожидается, что он будет завершен и начнет функционировать к марту 2025 года. [308]
Аэродром Джуху был первым аэропортом Индии, а сейчас там размещается Бомбейский аэроклуб и вертолетная площадка, которой управляет государственная компания Pawan Hans . [309]
Мумбаи обслуживается двумя крупными портами, Mumbai Port Trust и Jawaharlal Nehru Port Trust , который находится прямо через залив в Нави-Мумбаи . [310] Порт Мумбаи имеет одну из лучших естественных гаваней в мире и располагает обширными помещениями для размещения судов в мокром и сухом доках. [311] Порт Джавахарлала Неру, введенный в эксплуатацию 26 мая 1989 года, является самым загруженным и современным крупным портом в Индии. [312] Он обрабатывает 55–60% от общего объема контейнерных грузов страны. [ требуется ссылка ] Паромы с паромной пристани в Мазагаоне обеспечивают доступ к островам недалеко от города. [313]
Во времена колониального правления единственным источником воды в Мумбаи были резервуары, и многие населенные пункты были названы в их честь. MCGM поставляет питьевую воду в город из шести озер, [314] [315] большая часть которой поступает из озер Тулси и Вихар. Озеро Танса снабжает водой западные пригороды и части островного города вдоль Западной железной дороги. [316] Вода фильтруется в Бхандупе , [316] который является крупнейшим в Азии водоочистным сооружением. [317] [318] [319] Первый в Индии подземный водный туннель был завершен в Мумбаи для подачи воды на водоочистное сооружение Бхандупа. [320] [321]
Около 700 миллионов (70 крор) литров воды из ежедневного запаса в 3,5 миллиарда (350 крор) литров теряется в Мумбаи из-за кражи воды, незаконных подключений и утечек в день. [322] Почти весь ежедневный мусор Мумбаи в размере 7800 тонн (7700 длинных тонн; 8600 коротких тонн), из которых 40 тонн (39 длинных тонн; 44 коротких тонны) являются пластиковыми отходами , [323] вывозится на свалки в Гораи на северо-западе, Мулунде на северо-востоке и на свалку Деонар на востоке. [324] Очистка сточных вод осуществляется в Ворли и Бандре и утилизируется двумя независимыми морскими сбросами длиной 3,4 км (2,1 мили) и 3,7 км (2,3 мили) в Бандре и Ворли соответственно. [325]
Крупнейшим поставщиком телефонных услуг является государственный MTNL , который удерживал монополию на фиксированную и сотовую связь до 2000 года и предоставляет услуги фиксированной и мобильной связи WLL . [332] Покрытие мобильной связи обширно, и основными поставщиками услуг являются Vodafone Essar , Airtel , MTNL, Loop Mobile , Reliance Communications , Idea Cellular и Tata Indicom . В городе доступны услуги как GSM , так и CDMA . [333] Мумбаи, наряду с районом, обслуживаемым телефонными станциями в Нави Мумбаи и Кальяне, классифицируется как телекоммуникационный округ метро . [334] Многие из вышеперечисленных поставщиков услуг также предоставляют широкополосный доступ в Интернет и беспроводной доступ в Интернет в Мумбаи. По состоянию на 2014 год [update]в Мумбаи было самое большое количество пользователей Интернета в Индии — 16,4 миллиона (1,64 крор) пользователей. [335]
Согласно переписи 2011 года , население города Мумбаи составляло 12 479 608 человек. Плотность населения оценивается примерно в 20 482 человека на квадратный километр (53 050/кв. милю). Жилая площадь составляет 4,5 квадратных метра (48 кв. футов) на человека. [337] К 2011 году в столичном регионе Мумбаи проживало 20 748 395 человек . [11] В Большом Мумбаи, районе, находящемся под управлением MCGM , уровень грамотности составляет 94,7%, что выше среднего показателя по стране в 86,7%. Число жителей трущоб в столичном регионе Мумбаи оценивается в 90 лакхов (9 миллионов), что выше 60 лакхов (6 миллионов) в 2001 году, что составляет примерно 38,5% региона. [338] [339]
Соотношение полов в 2011 году составило 838 женщин на 1000 мужчин в островном городе, 857 в пригородах и 848 в целом по Большому Мумбаи, все цифры ниже, чем средний показатель по стране в 914 женщин на 1000 мужчин. Низкое соотношение полов отчасти объясняется большим количеством мужчин-мигрантов, которые приезжают в город на работу. [340]
Жители Мумбаи называют себя мумбаикарами , [64] мумбаитами , [341] бомбейцами или бомбаитами .
Мумбаи страдает от тех же основных проблем урбанизации, которые наблюдаются во многих быстрорастущих городах в развивающихся странах : бедность и безработица. Поскольку доступная земля стоит дорого, жители Мумбаи часто проживают в тесном, относительно дорогом жилье, обычно далеко от рабочих мест, и поэтому им приходится долго добираться на работу на переполненном общественном транспорте или по забитым дорогам. Многие из них живут недалеко от автобусных или железнодорожных станций, хотя жители пригородов тратят значительное время на поездки на юг в главный коммерческий район. [342] Дхарави , вторая по величине трущоба Азии (если считать Оранджи Таун в Карачи одной трущобой) [343] , расположена в центральной части Мумбаи и вмещает от 800 000 до 10 лакхов (одного миллиона) человек [344] на площади 2,39 км2 (0,92 кв. мили), что делает ее одним из самых густонаселенных районов на Земле [345] с плотностью населения не менее 334 728 человек на квадратный километр (866 940 человек на кв. милю). [346]
Число мигрантов в Мумбаи из-за пределов Махараштры в течение десятилетия 1991–2001 гг. составило 11,2 лакха (1,12 миллиона), что составило 54,8% от чистого прироста населения Мумбаи. [347]
Прогнозируется, что число домохозяйств в Мумбаи вырастет с 42 лакхов (4,2 миллиона) в 2008 году до 66 лакхов (6,6 миллиона) в 2020 году. Число домохозяйств с годовым доходом в 20 лакхов (2 миллиона) рупий увеличится с 4% до 10% к 2020 году, составив 660 000 семей. Число домохозяйств с доходом от 10 до 20 лакхов (1–2 миллиона) рупий также, по оценкам, увеличится с 4% до 15% к 2020 году. [348] Согласно отчету Центрального совета по контролю за загрязнением за 2016 год , Мумбаи является самым шумным городом в Индии, опережая Лакхнау , Хайдарабад и Дели . [349]
Этнические группы и религии
Религиозные группы, представленные в Большом Мумбаи по состоянию на 2011 год, включают индуистов (65,99%), мусульман (20,65%), буддистов (4,85%), джайнов (4,10%), христиан (3,27%) и сикхов (0,49%). [351] [352] [353] Лингвистическая/этническая демография в районе Большого Мумбаи следующая: махараштрийцы (32%), гуджаратцы (20%), остальные родом из других частей Индии. [354]
Коренные христиане включают католиков из Восточной Индии , которые были обращены португальцами в 16 веке, [355] в то время как католики из Гоа и Мангалора также составляют значительную часть христианской общины города. [ требуется ссылка ] Евреи поселились в Мумбаи в 18 веке. Считается, что еврейская община Бене-Израэль Мумбаи, которая мигрировала из деревень Конкан , к югу от Мумбаи, является потомками евреев Израиля, которые потерпели кораблекрушение у побережья Конкана, вероятно, в 175 году до н. э., во время правления греческого правителя Антиоха IV Эпифана . [356] Мумбаи также является домом для крупнейшей популяции парсов -зороастрийцев в мире, [357] насчитывающей около 60 000 человек, однако их численность быстро сокращается. [358] Парсы мигрировали в Индию из Большого Ирана после мусульманского завоевания Персии в седьмом веке. [359] К старейшим мусульманским общинам в Мумбаи относятся Давуди Бохра , Исмаили Ходжа и Конкани Мусульмане . [360]
Маратхи является официальным и рабочим языком бюрократии наряду с английским . В Мумбаи, как и во всех других столичных городах Индии, проживает большое количество полиглотов . В Мумбаи говорят на шестнадцати основных языках Индии , наиболее распространенными из которых являются маратхи и его диалект восточно-индийский . На маратхи и его диалекте, как на едином языке, говорят 35,30% населения, около 4 396 870 человек. [378] На хинди говорят 25,90% населения, около 3 582 719 человек, что делает его вторым по величине доминирующим языком в Мумбаи. Многие носители хинди — это рабочие из Уттар-Прадеша и Бихара, которые сезонно мигрируют в Мумбаи, чтобы работать в качестве чернорабочих. На урду и гуджарати говорят 11,73% и 11,45% соответственно. [374] [379] [380]
В пригородах на маратхи говорят 36,78% населения, а на гуджарати — 31,21%. [382]
Образование
Школы
Школы в Мумбаи являются либо «муниципальными школами» (управляемыми MCGM ), либо частными школами (управляемыми трастами или отдельными лицами), которые в некоторых случаях получают финансовую помощь от правительства. [383] Школы связаны с одним из следующих советов:
Система начального образования MCGM является крупнейшей городской системой начального образования в Азии. MCGM управляет 1188 начальными школами, предоставляя начальное образование 485 531 ученикам на восьми языках ( маратхи , хинди , гуджарати , урду , английский , тамильский , телугу и каннада ). MCGM также предоставляет среднее образование 55 576 ученикам через свои 49 средних школ. [386]
Высшее образование
В рамках плана 10+2+3/4 студенты заканчивают десятилетнее обучение, а затем на два года поступают в младший колледж , где они выбирают одно из трех направлений: искусство, коммерция или наука. [387] Затем следует либо общий курс обучения по выбранной специальности, либо курс профессиональной подготовки, такой как юриспруденция, инженерия и медицина. [388] Большинство колледжей города связаны с Университетом Мумбаи , одним из крупнейших университетов в мире по количеству выпускников. [389]
Университет Мумбаи является одним из ведущих [390] университетов Индии. Он занял 41-е место среди 50 лучших инженерных школ мира по версии американской новостной вещательной компании Business Insider в 2012 году и был единственным университетом в списке из пяти развивающихся стран БРИКС, а именно Бразилии , России , Индии, Китая и Южной Африки . [391] Более того, Университет Мумбаи занял 5-е место в списке лучших университетов Индии по версии India Today в 2013 году [392] и 62-е место в рейтинге университетов QS BRICS за 2013 год, рейтинге ведущих университетов в пяти странах БРИКС (Бразилия, Россия, Индия, Китай и Южная Африка). [393] Его самые высокие баллы в рейтинге университетов QS : BRICS указаны по количеству статей на факультет (8-е место), репутации среди работодателей (20-е место) и цитированию на статью (28-е место). [394] Он занял 10-е место среди лучших университетов Индии по версии QS в 2013 году. [394] Поскольку 7 из десяти лучших индийских университетов являются чисто научными и технологическими университетами, он стал 3-м лучшим многопрофильным университетом Индии в рейтинге университетов QS. [394]
Культура Мумбаи предлагает смесь традиционных и космополитических фестивалей, еды, развлечений и ночной жизни. Космополитические и урбанистические современные культурные предложения города сопоставимы с другими мировыми столицами. Мумбаи имеет честь быть самым космополитичным городом Индии. Его история как крупного торгового центра и расширение образованного среднего класса привели к разнообразному спектру культур, религий и кухонь, сосуществующих в городе. Разнообразие и обилие ресторанов, кинотеатров, театров, спортивных мероприятий и музеев являются продуктом уникальной космополитической культуры Мумбаи. [408]
Мумбаи является родиной индийского кино [409] — Дадасахеб Фальке заложил основы немого кино, за которым последовали звуковые фильмы на маратхи — и старейшая трансляция фильма состоялась в начале 20-го века. [410] Мумбаи также имеет большое количество кинозалов, в которых показывают фильмы Болливуда, маратхи и Голливуда. Международный кинофестиваль в Мумбаи [411] и церемония награждения Filmfare Awards , старейшей и выдающейся кинопремии, присуждаемой киноиндустрии на хинди в Индии, проводятся в Мумбаи. [412] Несмотря на то, что большинство профессиональных театральных групп, которые сформировались во время британского владычества , распались к 1950-м годам, в Мумбаи развилась процветающая традиция «театрального движения» на маратхи, хинди, английском и других региональных языках. [413] [414]
Фестиваль Банганга — это двухдневный музыкальный фестиваль, который проводится ежегодно в январе и организуется Корпорацией по развитию туризма Махараштры (MTDC) в историческом озере Банганга в Мумбаи. [419] [420] Фестиваль Элефанта, отмечаемый каждый февраль на островах Элефанта , посвящен классическому индийскому танцу и музыке и привлекает исполнителей со всей страны. [419] [421] Государственные праздники, характерные для города и штата, включают День Махараштры 1 мая в честь образования штата Махараштра 1 мая 1960 года, [422] [423] и Гуди Падва , который является Новым годом для народа маратхи .
Пляжи являются главной туристической достопримечательностью города. Главные пляжи в Мумбаи — это Girgaum Chowpatty , Juhu Beach , Dadar Chowpatty, Gorai Beach, Marve Beach , Versova Beach, Madh Beach, Aksa Beach и Manori Beach. [424] Большинство пляжей непригодны для купания, за исключением Girgaum Chowpatty и Juhu Beach. [425] Essel World — тематический парк и центр развлечений, расположенный недалеко от пляжа Gorai Beach, [426] и включающий в себя крупнейший в Азии тематический аквапарк Water Kingdom. [427] Adlabs Imagica, открытый в апреле 2013 года, расположен недалеко от города Хополи у скоростной автомагистрали Мумбаи-Пуна . [428]
Городской пейзаж Мумбаи состоит из множества высотных зданий и сооружений, большинство из которых были построены за последние два десятилетия. С середины 1990-х годов наблюдалось значительное затишье в строительных проектах, после чего строительные проекты начали поднимать линию горизонта вверх, при этом темпы развития значительно ускорились с 2000 года, когда начал развиваться район Нижний Парел . [429]
Мумбаи с доминирующей долей высотных зданий в Индии в 77% готов сохранить свою позицию лидера в строительстве высотных зданий благодаря своей способности устанавливать более высокие цены по сравнению с другими городами, тем самым обеспечивая экономическую жизнеспособность таких разработок в городе. [430]
В Мумбаи больше жилых высотных зданий, чем коммерческих, в отличие от общемировой тенденции. Ограниченные земельные ресурсы и экспоненциальный рост городского населения были основными причинами вертикального роста Мумбаи по сравнению с другими индийскими городами первого уровня. [431]
Архитектура города представляет собой смесь готического возрождения , индо-сарацинского , ар-деко и других современных стилей. Большинство зданий британского периода, такие как Victoria Terminus и University of Mumbai , были построены в стиле готического возрождения. [432] Их архитектурные особенности включают в себя различные европейские влияния, такие как немецкие фронтоны, голландские крыши, швейцарскую древесину, романские арки, тюдоровские створки и традиционные индийские черты. [433] Есть также несколько зданий в индо-сарацинском стиле, такие как Ворота Индии . [434] Достопримечательности в стиле ар-деко можно найти вдоль Марин Драйв и к западу от Овального Майдана . Мумбаи занимает второе место по количеству зданий в стиле ар-деко в мире после Майами . В новых пригородах современные здания доминируют в ландшафте. В Мумбаи, безусловно, самое большое количество небоскребов в Индии: по состоянию на 2009 год их[update] было 956, а 272 находились в стадии строительства . Комитет по сохранению культурного наследия Мумбаи (MHCC), созданный в 1995 году, разрабатывает специальные правила и подзаконные акты для содействия сохранению исторических сооружений города. В Мумбаи есть три объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО : вокзал Чхатрапати Шиваджи, пещеры Элефанта и ансамбль в викторианском стиле и стиле ар-деко . [435] На юге Мумбаи находятся здания колониальной эпохи и офисы в советском стиле. [436] На востоке находятся фабрики и несколько трущоб. На западном побережье сносятся бывшие текстильные фабрики и на их месте строятся небоскребы. Здесь 237 зданий выше 100 м (330 футов), по сравнению с 327 в Шанхае и 855 в Нью-Йорке. [437] [436]
Еда
Уличная еда в Мумбаи.Уличная еда Мумбаи — это еда, которую продают торговцы с переносных рыночных лотков в Мумбаи. Это одна из особенностей города. [438] Город известен своей отличительной уличной едой . [439] Хотя уличная еда распространена по всей Индии, уличная еда в Мумбаи известна тем, что люди из всех экономических слоев едят на обочине дороги почти круглосуточно, и иногда кажется, что вкус уличной еды лучше, чем в ресторанах города. [440] [441] [442] Многие жители Мумбаи любят немного перекусить на дороге вечером. [443] Люди Мумбаи, преодолевающие барьеры класса, религии, пола и этнической принадлежности, увлечены уличной едой. [444] Некоторые считают, что уличные торговцы едой развивают культуру питания города . [445] Уличная еда в Мумбаи относительно недорогая по сравнению с ресторанами, а торговцы, как правило, собираются вокруг многолюдных мест, таких как колледжи и железнодорожные станции. [440]
Болливуд , индийская киноиндустрия, базирующаяся в Мумбаи, выпускает около 150–200 фильмов в год. [446] Название Болливуд представляет собой смесь слов Бомбей и Голливуд . [447] В 2000-х годах популярность Болливуда за рубежом возросла. Это вывело кинопроизводство на новые высоты с точки зрения качества, кинематографии и инновационных сюжетных линий, а также технических достижений, таких как спецэффекты и анимация. [448] Студии в Горегаоне, включая Film City , являются местом расположения большинства съемочных площадок. [449] В городе также находится маратхская киноиндустрия , популярность которой возросла в последние годы, и компании по производству телепередач. Мумбаи является центром индийского кинопроизводства. Несколько других фильмов на индийских языках, таких как бенгали , бходжпури , гуджарати , малаялам , тамильский , каннада , телугу и урду, также иногда снимаются в Мумбаи. «Миллионер из трущоб» — англоязычный британский фильм, полностью снятый в Мумбаи и получивший 8 премий «Оскар».
Мумбаи имеет многочисленные газетные издания, теле- и радиостанции. Ежедневные газеты на маратхи пользуются максимальной долей читателей в городе, а ведущими газетами на языке маратхи являются Maharashtra Times , Navakaal , Lokmat , Loksatta , Mumbai Chaufer , Saamana и Sakaal . [451] Популярными журналами на языке маратхи являются Saptahik Sakaal , Grihashobhika , Lokrajya , Lokprabha и Chitralekha . [452] Популярные газеты на английском языке, издаваемые и продаваемые в Мумбаи, включают The Times of India , Mid-day , Hindustan Times , DNA India и The Indian Express . Газеты также печатаются на других индийских языках. [453] Мумбаи является родиной старейшей газеты Азии, Bombay Samachar , которая издается на языке гуджарати с 1822 года. [454] Bombay Durpan , первая газета на языке маратхи, была основана Балшастри Джамбхекаром в 1832 году. [455]
Многочисленные индийские и международные телевизионные каналы можно смотреть в Мумбаи через одну из компаний платного телевидения или местных провайдеров кабельного телевидения. Мегаполис также является центром многих международных медиакорпораций, с большим присутствием многих новостных каналов и печатных изданий. Национальный телевещатель Doordarshan предоставляет два бесплатных наземных канала, в то время как три основные кабельные сети обслуживают большинство домохозяйств. [456]
^ Эта статистика основана на статье из The Economic Times . [24] Однако, по данным исследовательского института Hurun, Forbes утверждает, что в Гонконге проживает больше всего миллиардеров в Азии, в то время как в отчете World's Wealthiest Cities Report 2023 говорится, что в Пекине проживает больше всего азиатских миллиардеров.
^ 1872-1881: Данные по всему городу Бомбей, включая город и остров Бомбей. [361]
1891-1921: Данные по всему городу Бомбей, включая муниципалитет Бомбея. [362]
1931-1941: Данные по всему городу Бомбей, включая муниципалитет Бомбея и пригороды Бомбея. [363]
Ссылки
^ "The Seven Islands". The Mumbai Pages. 16 июля 1995 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Получено 27 октября 2012 г.
^ "Мумбаи — действительно город-максимум". The Economic Times . Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 г. Получено 15 апреля 2023 г.
^ Руни, Джон Ф. (2007). Демон в наших снах. Джон Ф. Руни. ISBN978-0-9752756-7-2. Архивировано из оригинала 16 февраля 2024 . Получено 16 февраля 2024 .
^"Spice of Life: Sleepless in the city that never sleeps". The Hindustan Times. Archived from the original on 16 April 2024. Retrieved 15 April 2024.
^"Mumbai Settlement". Britannia. Archived from the original on 26 December 2022. Retrieved 26 December 2022.
^"Administrator to run BMC, first time in 40 years". The Times of India. Archived from the original on 11 October 2022. Retrieved 22 April 2024.
^"BMC to be Run by Administrator Sans Mayor After 4 Decades". News18. Archived from the original on 8 March 2022. Retrieved 8 March 2022.
^"Iqbal Chahal appointed as BMC administrator as elections delayed". The Free Press Journal. Archived from the original on 8 March 2022. Retrieved 8 March 2022.
^ a b"Mumbai metropolitan area" (in Italian). Projectsecoa.eu. Archived from the original on 13 May 2013. Retrieved 14 March 2013.
^"Maharashtra (India): Districts, Cities, Towns and Outgrowth Wards – Population Statistics in Maps and Charts". Archived from the original on 6 October 2014.
^ a b"INDIA STATS : Million plus cities in India as per Census 2011". Press Information Bureau, Mumbai. National Informatics Centre. Archived from the original on 30 June 2015. Retrieved 20 August 2015.
^Neela Dabir; Naina Athale (7 June 2011). From Street to Hope. Sage Publications Private Limited, Mathura Road, New Delhi. p. 76. ISBN 9788132107651.
^"Economic Survey of Maharashtra 2023-24" (PDF). maharashtra.gov.in.
^"Global Wealth GDP Nominal Distribution: Who Are The Leaders Of The Global Economy? – Full Size". www.visualcapitalist.com. Retrieved 16 July 2024.
^Bharucha, Nauzer (30 May 2017). "Nine Indian Cities in JLL's latest 'Global' 300 rankings". The Times of India. Retrieved 16 July 2024.
^"Maharashtra Government-Know Your RTO" (PDF). Retrieved 21 October 2019.
^"Maharashtra Human Development Report, 2012" (PDF). Archived from the original (PDF) on 4 February 2023. Retrieved 2 June 2023.
^National Commissioner Linguistic Minorities 50th report, page 131 Archived 8 July 2016 at the Wayback Machine. Government of India. Retrieved 15 July 2015.
^"Evolution of the Corporation, Historical Milestones". Mumbai: Municipal Corporation of Greater Mumbai. Archived from the original on 15 July 2015. Retrieved 15 July 2015.
^"Provisional Population Totals, Census of India 2011; Cities having population 1 lakh and above" (PDF). Office of the Registrar General & Census Commissioner, India. Archived from the original (PDF) on 7 May 2012. Retrieved 26 March 2012.
^"World Urban Areas" (PDF). Demographia. 2018. Archived (PDF) from the original on 13 October 2016. Retrieved 21 October 2019.
^ a b"The World According to GaWC 2008". Globalization and World Cities Study Group and Network (GaWC). Loughborough University. Archived from the original on 23 February 2011. Retrieved 7 May 2009.
^"Mumbai | ISAC". Indiastudyabroad.org. Archived from the original on 12 May 2015. Retrieved 29 May 2015.
^"Mumbai beats Beijing to emerge as the new billionaire hub of Asia". The Economic Times. Archived from the original on 29 March 2024. Retrieved 29 March 2024.
^ a bJames, V. (1977). "Marriage Customs of Christian Son Kolis" (PDF). Asian Folklore Studies. 36 (2): 131–148. doi:10.2307/1177821. ISSN 0385-2342. JSTOR 1177821. Archived from the original on 2 December 2013.
^ a bMunshi, Kanaiyalal M. (1954). Gujarāt and its literature, from early times to 1852. Bharatiya Vidya Bhavan. p. xix. The next immigrants into the islands of Bombay were the Kolis, who on all authorities continued to be their original inhabitants till Aungier founded the city of Bombay. Kathiawad and Central Gujarāt was the home of the Kolis in pre-historic times.
^ a b cMehta, R. N. (1983). "Bombay – An analysis of the toponym". Journal of the Oriental Institute: 138–140. The kolis who succeeded the stone-age men on the island brought with them from Gujarat their patron goddess Mummai whom their descendants still worship in Kathiawar. The name of Bombay is derived from this koli goddess.
^Wynne, S. M. (2004). "Catherine (1638–1705)". Oxford Dictionary of National Biography. Vol. 1 (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/4894. Archived from the original on 16 October 2015. Retrieved 21 February 2015. (Subscription or UK public library membership required.)
^ a bDwivedi & Mehrotra 2001, p. 28
^ a b"Once Upon a Time in Bombay". Foreign Policy. 24 June 2011. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 22 February 2012.
^"Bombay: History of a City". British Library. Archived from the original on 13 February 2009. Retrieved 8 November 2008.
^Lakshmi, Rama (14 April 2011). "New millionaires hope to serve as role models for India's lower castes". The Washington Post. Mumbai. Archived from the original on 23 June 2015. Retrieved 23 June 2015.
^New York and Mumbai: What really makes them twins is the people (4 July 2017). "New York and Mumbai: What really makes them twins is the people". Times of India. Archived from the original on 10 March 2024. Retrieved 10 March 2024.
^ a b"Mumbai Is India's New York". NPR. Archived from the original on 28 February 2024. Retrieved 26 February 2024.
^"Mumbai, a land of opportunities". The Times of India. 20 July 2011. Archived from the original on 4 August 2014. Retrieved 22 July 2011.
^"10 worst oil spills that cost trillions in losses : Rediff.com Business". Rediff.com. Archived from the original on 14 August 2010. Retrieved 16 August 2010.
^"Development of Mumbai International Airport (NMIA)" (PDF). CIDCO. 2013. p. 7. Archived from the original (PDF) on 8 August 2014. Retrieved 8 July 2015.
^Mahajan, Poonam (26 July 2014). "Poonam Mahajan explains why Mumbai is at the very heart of India story". DNA India. Mumbai. Archived from the original on 21 June 2015. Retrieved 21 June 2015.
^Mukund Kule (8 October 2010). "मुंबईचं श्रद्धास्थान" [Mumba'īcaṁ Shrad'dhāsthān]. Maharashtra Times (in Marathi). Maharashtra. Archived from the original on 17 June 2015. Retrieved 16 June 2015.
^Bapat, Jyotsna (2005). Development projects and critical theory of environment. Sage. p. 6. ISBN 978-0-7619-3357-1.
^Patel & Masselos 2003, p. 4
^Mehta 2004, p. 130
^Shirodkar 1998, pp. 4–5
^Yule & Burnell 1996, p. 102
^Shirodkar 1998, p. 7
^ a bMachado, José Pedro, "Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa", Livros Horizonte, 2003, verbete "Bombaim", volume I, pp. 265/266.
^Shirodkar 1998, p. 2
^ a bYule & Burnell 1996, p. 103
^Yule & Burnell 1996, p. 104
^Keay, John (2000). India, a History. New York, United States: Harper Collins Publishers. p. 348. ISBN 978-0-00-638784-8. Archived from the original on 1 January 2016.
^Greater Bombay District Gazetteer 1960, p. 6
^Shirodkar 1998, p. 3
^Rousselet, Louis (1877). L'Inde des Rajahs. Librairie Hachette et cie, Paris. p. 7. Retrieved 11 October 2017.
^Christopher Beam (1 December 2008). "Why Did Bombay Become Mumbai? How the city got renamed". Slate. Archived from the original on 15 June 2015. Retrieved 16 June 2015.
^Hansen 2001, p. 1
^Nitin Chavan (18 December 2009). "शिवसेना आमदाराची नामांतर एक्स्प्रेस" [Shivsēnā Âmadārācī Nāmāntar Express]. Sakal (in Marathi). Mumbai, Maharashtra. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 16 June 2015.
^Beam, Christopher (1 December 2008). "Why did Bombay become Mumbai?". Slate. Archived from the original on 15 June 2015.
^Beam, Christopher (12 May 2006). "Mumbai? What about Bombay?". Slate. Archived from the original on 20 April 2013.
^Kumar, Ruchi (28 October 2013). "From Bombay to Mumbai: 24 ways the city has changed". Daily News and Analysis. Mumbai. Archived from the original on 2 June 2015. Retrieved 31 May 2015.
^"Mumbai (Bombay) and Maharashtra". Fodor's. Archived from the original on 19 November 2009. Retrieved 24 August 2009.
^"Mumbai vs Bombay". The Indian Express. 11 October 2009. Archived from the original on 4 September 2015. Retrieved 15 September 2011.
^"Fruit And Nut: Another 'Bombay' controversy brewing?". India Today. 8 October 2009. Archived from the original on 5 October 2012. Retrieved 15 August 2011.
^ a bHansen 2001
^Vir Sanghvi (2 April 2006). "The Angry Bombay-ite". Hindustan Times. Archived from the original on 15 April 2019. Retrieved 15 April 2019.
^"3 Mumbaikars Who Are Changing The City All By Themselves". HuffPost. Archived from the original on 15 April 2019. Retrieved 15 April 2019.
^Farooqui 2006, p. 1
^Ghosh 1990, p. 25
^Greater Bombay District Gazetteer 1960, p. 5
^"2. Mumbai City Profile" (PDF). GMDMA Greater Mumbai Disaster Management Authority. Municipal Corporation of Greater Mumbai. p. 7. Archived from the original (PDF) on 21 July 2015. Retrieved 19 July 2015.
^David 1995, p. 5
^Ray, Himanshu Prabha (June 1994). "Kanheri: The archaeology of an early Buddhist pilgrimage centre in western India". World Archaeology. 26 (1): 35–46. doi:10.1080/00438243.1994.9980259.
^Kumari 1990, p. 37
^David 1973, p. 8
^Jaisinghani, Bella (13 July 2009). "Ancient caves battle neglect". The Times of India. Archived from the original on 4 September 2015. Retrieved 28 October 2009.
^Kumar, Vinaya (2 April 2006). "Threat to caves of Bombay". The Tribune. Mumbai. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 29 June 2015.
^Greater Bombay District Gazetteer 1960, pp. 127–150
^Dwivedi & Mehrotra 2001, p. 79
^"The Slum and the Sacred Cave" (PDF). Lamont–Doherty Earth Observatory (Columbia University). p. 5. Archived (PDF) from the original on 23 November 2008. Retrieved 12 October 2008.
^"World Heritage Sites – Elephanta Caves". Archaeological Survey of India. Archived from the original on 21 October 2008. Retrieved 22 October 2008.
^Dwivedi, Sharada (26 September 2007). "The Legends of Walkeshwar". Mumbai Newsline. Express Group. Archived from the original on 16 January 2013. Retrieved 31 January 2009.
^Maharashtra (India) (1986). Maharashtra State Gazetteers. Vol. 24 (1 ed.). Directorate of Government Print., Stationery and Publications, Maharashtra State. p. 596. Archived from the original on 1 January 2016.
^Agarwal, Lekha (2 June 2007). "What about Gateway of India, Banganga Tank?". Mumbai Newsline. Express Group. Archived from the original on 13 January 2009. Retrieved 31 January 2009.
^Parry, Eric (2015). "1: Pavement". Context: Architecture and the Genius of Place. John Wiley & Sons. p. 44. ISBN 978-1-118-94673-2. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 21 June 2015.
^Dwivedi & Mehrotra 2001, p. 51
^Maharashtra 2004, p. 1703
^David 1973, p. 14
^David 1995, p. 12
^Khalidi 2006, p. 24
^Misra 1982, p. 193
^Misra 1982, p. 222
^David 1973, p. 16
^"Mughal Empire". Department of Social Sciences (University of California). Archived from the original on 18 July 2009. Retrieved 22 May 2009.
^Greater Bombay District Gazetteer 1960, p. 166
^Greater Bombay District Gazetteer 1960, p. 169
^David 1995, p. 19
^Shukla, Ashutosh (12 May 2008). "Relishing a Sunday feast, but only once in a year". Daily News and Analysis (DNA). Archived from the original on 28 July 2011. Retrieved 2 September 2009.
^D'Mello, Ashley (9 June 2008). "New life for old church records". The Times of India. India. Archived from the original on 4 August 2014. Retrieved 2 September 2009.
^"Glorious past". Express India. 28 October 2008. Archived from the original on 5 February 2008. Retrieved 17 June 2009.
^"Catherine of Bragança (1638–1705)". BBC. 12 October 2004. Archived from the original on 2 January 2015. Retrieved 5 November 2008.
^The Gazetteer of Bombay City and Island 1978, p. 54
^Dwivedi & Mehrotra 2001, p. 20
^David 1973, p. 410
^Ali, Shanti Sadiq (1996). The African Dispersal in the Deccan: From Medieval to Modern Times. Orient Blackswan. ISBN 978-81-250-0485-1.
^Palsokar, R. D.; Reddy, T. Rabi (1995). Bajirao I: an outstanding cavalry general. Reliance Pub. House. ISBN 978-81-85972-94-7. Archived from the original on 28 March 2024. Retrieved 1 November 2020.
^Campbell, Sir James MacNabb (1883). Gazetteer of the Bombay Presidency: Kolába and Janjira. Government Central Press. p. 443. Yakub Khan koli.
^Kincaid, Charles Augustus; Pārasanīsa, Dattātraya Baḷavanta (1922). A History of the Maratha People. H. Milford, Oxford University Press. Archived from the original on 28 March 2024. Retrieved 14 August 2020.
^ a bYimene 2004, p. 94
^Ganley, Colin C. (2007). Security, the central component of an early modern institutional matrix; 17th century Bombay's Economic Growth (PDF). International Society for New Institutional Economics. p. 13. Archived from the original (PDF) on 26 July 2008. Retrieved 6 November 2008.
^Carsten 1961, p. 427
^David 1973, p. 179
^Nandgaonkar, Satish (22 March 2003). "Mazgaon fort was blown to pieces – 313 years ago". The Indian Express. Archived from the original on 12 April 2003. Retrieved 20 September 2008.
^History of Medieval India, p. 126
^Dwivedi & Mehrotra 2001, p. 32
^Fortescue 2008, p. 145
^Naravane 2007, p. 56
^Naravane 2007, p. 63
^Perur, Srinath (30 March 2016). "Story of cities #11: the reclamation of Mumbai – from the sea, and its people?". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 24 November 2016. Retrieved 28 March 2023.
^Naravane 2007, pp. 80–82
^Greater Bombay District Gazetteer 1960, p. 233
^"Maharashtra – trivia". Maharashtra Tourism Development Corporation. Archived from the original on 16 October 2007. Retrieved 7 December 2007.
^Dwivedi & Mehrotra 2001, p. 127
^Dwivedi & Mehrotra 2001, p. 343
^Dwivedi & Mehrotra 2001, p. 88
^Dwivedi & Mehrotra 2001, p. 74
^"Rat Trap". Time Out Mumbai (6). 14 November 2008. Archived from the original on 29 November 2010. Retrieved 19 November 2008.
^Dwivedi & Mehrotra 2001, p. 345
^Dwivedi & Mehrotra 2001, p. 293
^Census of India 1961, p. 23
^"Administration". Mumbai Suburban District. Archived from the original on 21 November 2008. Retrieved 6 November 2008.
^Guha, Ramachandra (13 April 2003). "The battle for Bombay". The Hindu. India. Archived from the original on 14 May 2005. Retrieved 12 November 2008.
^Guha 2007, pp. 197–8
^"Sons of soil: born, reborn". The Indian Express. 6 February 2008. Archived from the original on 14 May 2014. Retrieved on 12 November 2008.
^"Gujarat". Government of India. Archived from the original on 15 January 2008. Retrieved 16 January 2008.
^"Maharashtra". Government of India. Archived from the original on 5 January 2008. Retrieved 16 January 2008.
^Desai, Geeta (13 May 2008). "BMC will give jobs to kin of Samyukta Maharashtra martyrs". Mumbai Mirror. Archived from the original on 16 August 2011. Retrieved 16 November 2008.
^"The Great Mumbai Textile Strike... 25 Years On". Rediff.com India Limited. 18 January 2007. Archived from the original on 31 May 2010. Retrieved 20 November 2008.
^Bharucha, Nazer (24 November 2003). "From mills to malls, the sky is the limit". The Times of India. Mumbai. Archived from the original on 9 July 2015. Retrieved 6 July 2015.
^Jog, Sanjay (11 August 2012). "Maharashtra may revisit redevelopment of textile mill land". The Economic Times. Mumbai. Archived from the original on 6 July 2015. Retrieved 6 July 2015.
^"Map of Refineries in India" (PDF). Archived (PDF) from the original on 30 October 2021. Retrieved 13 October 2021.
^"Profile of Jawaharlal Nehru Custom House (Nhava Sheva)". Jawaharlal Nehru Custom House. Archived from the original on 26 February 2008. Retrieved 13 November 2008.
^"Profile". Mumbai Suburban District. Archived from the original on 2 December 2014. Retrieved 8 September 2014.
^"1993: Bombay hit by devastating bombs". BBC News. 12 March 1993. Archived from the original on 11 December 2008. Retrieved 12 November 2008.
^"Special Report: Mumbai Train Attacks". BBC News. 30 September 2006. Archived from the original on 10 August 2008. Retrieved 13 August 2008.
^"HM announces measures to enhance security" (Press release). Press Information Bureau (Government of India). 11 December 2008. Archived from the original on 21 February 2011. Retrieved 14 December 2008.
^"Mumbai blasts: Death toll rises to 26". Hindustan Times. 5 September 2012. Archived from the original on 5 September 2012. Retrieved 25 May 2020.
^"Three bomb blasts in Mumbai, 18 dead, over 130 injured". Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 14 July 2011.
^ a b cThomas, T. (27 April 2007). "Mumbai a global financial centre? Of course!". New Delhi: Rediff. Archived from the original on 18 November 2008. Retrieved 31 May 2009.
^Shaw, Annapurna (1999). "Emerging Patterns of Urban Growth in India". Economic and Political Weekly. 34 (16/17): 969–978. JSTOR 4407880.
^Brunn, Williams & Zeigler 2003, pp. 353–354
^"Mumbai Suburban" (PDF). National Informatics Centre (Mahrashtra State Centre). Archived from the original (PDF) on 13 May 2012.
^"City Profile of Greater Mumbai" (PDF). Municipal Corporation of Greater Mumbai. Archived from the original (PDF) on 25 April 2018. Retrieved 24 April 2018.
^ a b cMumbai Plan, 1.2 Area and Divisions
^Greater Bombay District Gazetteer 1960, p. 2
^ a b cMumbai Plan, 1.1 Location
^Krishnamoorthy 2008, p. 218
^"Mumbai, India". Weatherbase. Archived from the original on 16 March 2006. Retrieved 19 March 2008.
^Mumbai Plan, 1.3.2.2 Salsette Island
^Srinivasu, T.; Pardeshi, Satish. "Floristic Survey of Institute of Science, Mumbai, Maharashtra State". Government of Maharashtra. Archived from the original on 17 July 2009. Retrieved 26 August 2009.
^Bapat 2005, pp. 111–112
^"Salient Features of Powai Lake". Department of Environment (Government of Maharashtra). pp. 1–3. Archived from the original (PPT) on 15 July 2011. Retrieved 29 April 2009.
^Mumbai Plan, 1.7 Water Supply and Sanitation
^Sen, Somit (13 December 2008). "Security web for city coastline". The Times of India. Archived from the original on 3 August 2014. Retrieved 30 April 2009.
^Patil 1957, pp. 45–49
^Mumbai Plan, 1.3.1 Soil
^Mumbai Plan, 1.3.2 Geology and Geomorphology
^Kanth, S. T. G. Raghu; Iyenagar, R. N. (10 December 2006). "Seismic Hazard estimation for Mumbai City". Current Science. 91 (11): 1486. Archived from the original on 2 February 2009. Retrieved 3 September 2009. This is used to compute the probability of ground motion that can be induced by each of the twenty-three known faults that exist around the city.
^Seismic Zoning Map (Map). India Meteorological Department. Archived from the original on 15 September 2008. Retrieved 20 July 2008.
^"The Seismic Environment of Mumbai". Department of Theoretical Physics (Tata Institute of Fundamental Research). Archived from the original on 13 December 2007. Retrieved 6 December 2007.
^Proceedings of the Indian National Science Academy 1999, p. 210
^Greater Bombay District Gazetteer 1960, p. 84
^ a b cMumbai Plan, 1.4 Climate and Rainfall
^Kishwar, Madhu Purnima (3 July 2006). "Three drown as heavy rain lashes Mumbai for the 3rd day". Daily News and Analysis (DNA). Mumbai. Archived from the original on 6 January 2014. Retrieved 15 June 2009.
^Rohli & Vega 2007, p. 267
^ a b"Extremes of Temperature & Rainfall for Indian Stations (Up to 2012)" (PDF). India Meteorological Department. December 2016. p. M146. Archived from the original (PDF) on 5 February 2020. Retrieved 1 March 2020.
^"Mumbai still cold at 8.6 °C". The Times of India. 9 February 2008. Archived from the original on 4 September 2015. Retrieved 26 April 2009.
^"Cyclone hits Bombay; isolates city". Argus (Melbourne, Vic. : 1848–1957). 23 November 1948. p. 1. Archived from the original on 17 November 2021. Retrieved 14 September 2021.
^"Cyclone Nisarga: When 1948 November storm left 38 dead and 47 missing in Bombay". Free Press Journal. Archived from the original on 15 October 2021. Retrieved 14 September 2021.
^"When 20-hour storm paralysed Bombay: Old-timers recall fury of cyclone which hit Mumbai in 1948". India Today. Press Trust of India. 3 June 2020. Archived from the original on 24 September 2021. Retrieved 14 September 2021.
^"Mumbai floods: Why India's cities are struggling with extreme rainfall". Hindustan Times. Archived from the original on 26 May 2021. Retrieved 14 May 2019.
^"Will Mumbai flood this year too? BMC starts to find solution". Hindustan Times. Archived from the original on 7 November 2020. Retrieved 11 May 2019.
^ a b cSrivastava, Roli (8 July 2022). "How Twitter is helping one Indian city map monsoon floods". World Economic Forum. Archived from the original on 3 October 2022. Retrieved 3 October 2022.
^ a bDodman, David; Bicknell, Jane; Satterthwaite, David (2012). Adapting Cities to Climate Change. Routledge. pp. 134–140. ISBN 9781136572548. Archived from the original on 28 March 2024. Retrieved 3 October 2022.
^Corfee, Morlot; Pohit, Sanjib; Herweijer, Celine; Henriet, Fanny; Naville, Nicolas; Mathur, P.; Rafique, Farhat; Dhore, K.; Priya, Satya; Bachu, Murthy; Bhattacharya, Sumana; Hallegatte, Stéphane; Ranger, Nicola (31 December 2010). "An assessment of the potential impact of climate change on flood risk in Mumbai" (PDF). Climatic Change. London School of Economics: 142–157. ISSN 0165-0009. Archived (PDF) from the original on 3 October 2022. Retrieved 3 October 2022.
^"Station: Mumbai (Colaba) Climatological Table 1981–2010" (PDF). Climatological Normals 1981–2010. India Meteorological Department. January 2015. pp. 509–510. Archived from the original on 5 February 2020. Retrieved 1 March 2020.
^"Extremes of Temperature & Rainfall for Indian Stations (Up to 2012)" (PDF). India Meteorological Department. December 2016. p. M146. Archived from the original (PDF) on 5 February 2020. Retrieved 1 March 2020.
^"Table 3 Monthly mean duration of Sun Shine (hours) at different locations in India" (PDF). Daily Normals of Global & Diffuse Radiation (1971–2000). India Meteorological Department. December 2016. p. M-3. Archived from the original (PDF) on 5 February 2020. Retrieved 1 March 2020.
^"Climate & Weather Averages in Mumbai, Maharashtra, India". Time and Date. Retrieved 17 July 2022.
^"Normals Data: Bombay/Colaba - India Latitude: 18.90°N Longitude: 72.82°E Height: 9 (m)". Japan Meteorological Agency. Archived from the original on 1 March 2020. Retrieved 1 March 2020.
^"Climate and monthly weather forecast Mumbai, India". Weather Atlas. Retrieved 12 June 2022.
^"Climatological Information - Mumbai (Santacruz) (43003)". India Meteorological Department. Archived from the original on 21 July 2022. Retrieved 11 July 2022.
^"Extremes of Temperature & Rainfall for Indian Stations (Up to 2012)" (PDF). India Meteorological Department. December 2016. p. M146. Archived (PDF) from the original on 5 February 2020.
^"Météo Climat stats for India 1991–2020". Météo Climat. Retrieved 15 October 2017.
^Borwankari, Vinamrata. "Air pollution killed 81,000 in Delhi & Mumbai, cost Rs 70,000 crore in 2015." Archived 29 May 2024 at the Wayback MachineTimes of India. 19 January 2017. Retrieved 30 June 2017.
^Chatterjee, Badri. "Mumbai breathes 2017's cleanest air; 'good' AQI after 6 months." Archived 6 May 2017 at the Wayback MachineHindustan Times. 11 March 2017. Retrieved 30 June 2017.
^Express News Service. "Air quality in Mumbai three times worse than Delhi." Archived 18 March 2017 at the Wayback MachineIndian Express. 14 March 2017. Retrieved 30 June 2017.
^Global Urban Ambient Air Pollution Database. Archived 1 March 2017 at the Wayback MachineWorld Health Organization. May 2016. Retrieved 8 April 2017.
^WHO Air Quality Guidelines. Archived 4 January 2016 at the Wayback MachineWorld Health Organization. September 2016. Retrieved 8 April 2017.
^"Central Pollution Control Board Air Quality Information." Archived 19 June 2016 at the Wayback MachineOpen Government Data Platform India. Retrieved 30 June 2017.
^"U.S. Embassy Air Quality Data." Archived 16 January 2018 at the Wayback MachineU.S. Department of State, Mission Air Quality. Retrieved 30 June 2017.
^"McKelvey Engineering, IIT Bombay partner to study air pollution". The Source. Washington University in St. Louis. 4 December 2019. Archived from the original on 29 May 2021. Retrieved 21 February 2020.
^"GDP growth: Surat fastest, Mumbai largest". The Financial Express. 29 January 2008. Archived from the original on 6 September 2009. Retrieved 5 September 2009.
^Swaminathan & Goyal 2006, p. 51
^Kelsey 2008, p. 208
^Lewis, Clara (28 November 2016). "Delhi, not Mumbai, India's economic capital". The Times of India. Archived from the original on 19 April 2024. Retrieved 11 September 2023.
^"Global Wealth PPP Distribution;Who are the leaders og the global economy". Visualcapitalist.com. Archived from the original on 13 October 2021. Retrieved 30 March 2022.
^"Mumbai 17th in global GDP list, says survey". 7 October 2021. Archived from the original on 20 October 2021. Retrieved 16 September 2021.
^"Mumbai is the 12th wealthiest city in the world, leaving Paris and Toronto behind". GQ India. 14 October 2019. Archived from the original on 4 November 2021. Retrieved 16 September 2021.
^"Fortune Global 500". CNN. 21 July 2008. Archived from the original on 9 May 2012. Retrieved 28 April 2009.
^ a bBrihanmumbai Municipal Corporation (BMC). "City Development Plan (Economic Profile)" (PDF). Archived (PDF) from the original on 25 November 2013. Retrieved 25 August 2013. Mumbai, at present, is in reverse gear, as regards the economic growth and quality of life.
^Swaminathan & Goyal 2006, p. 52
^Jadhav, Narendra. "Role of Mumbai in Indian Economy" (PDF). Archived from the original (PDF) on 22 May 2012. Retrieved 25 August 2013.
^"Indian Ports Association, Operational Details". Indian Ports Association. Archived from the original on 10 April 2009. Retrieved 16 April 2009.
^McDougall, Dan (4 March 2007). "Waste not, want not in the £700m slum". The Guardian. UK. Archived from the original on 31 August 2013. Retrieved 29 April 2009.
^* "Mumbai sixth among top 10 global cities on billionaire count". The Times of India. 10 May 2013. Archived from the original on 4 August 2014. Retrieved 8 July 2013.
Bharucha, Nauzer (9 March 2015). "Thirty of India's 68 billionaires live in Mumbai". The Times of India. Mumbai. Archived from the original on 10 March 2015. Retrieved 10 March 2015.
"With 68 billionaires, India ranks 7th globally; Mumbai leads in India with 30". Daily News and Analysis. New Delhi. 10 March 2015. Archived from the original on 12 March 2015. Retrieved 10 March 2015.
Vorasarun, Chaniga. "In Pictures: The Top 10 Cities For Billionaires". Forbes. Archived from the original on 22 April 2009. Retrieved 28 April 2009.
Coudriet, Carter. "Richest Cities In The World: The Top 10 Cities With The Most Billionaires". Forbes. Archived from the original on 12 November 2021. Retrieved 14 May 2020.
Vorasarun, Chaniga (30 April 2008). "Cities of the Billionaires". Forbes. Archived from the original on 17 April 2009. Retrieved 28 April 2009.
^"Mumbai is the 12th wealthiest city in the world, leaving Paris and Toronto behind". GQ India. 14 October 2019. Archived from the original on 4 November 2021. Retrieved 17 August 2021.
^"Mumbai richest Indian city with total wealth of $820 billion, Delhi comes second: Report". 26 February 2017. Archived from the original on 27 February 2017.
^* Dey, Sudipto (10 October 2019). "Mumbai 12th richest city in the world, NYC on top with 65 billionaires". Business Standard India. Archived from the original on 24 September 2021. Retrieved 17 August 2021.
"Worldwide Centres of Commerce Index 2008" (PDF). MasterCard. p. 21. Archived from the original (PDF) on 4 May 2012. Retrieved 28 April 2009.
Giacomo Tognini. "World's Richest Cities: The Top 10 Cities Billionaires Call Home". Forbes. Archived from the original on 7 April 2020. Retrieved 19 June 2020.
^"Doing Business in India 2009". World Bank. Archived from the original on 18 October 2010. Retrieved 8 June 2010.
^Chandar, Sanaya (24 November 2019). "Bengaluru, Delhi and Mumbai are among the least inclusive cities in the world". Scroll.in. Retrieved 11 July 2024.
^ a bLewis, Noah (17 August 2019). "Wealth disparity and the housing crisis in Mumbai". The Globe. Retrieved 11 July 2024.
^Bertaud, Alain (November 2010). "Mumbai Household Income and Housing". ResearchGate. Retrieved 11 July 2024.
^"Annual Report 2004-05" (PDF). Maharashtra Pollution Control Board. p. 185. Archived from the original (PDF) on 17 March 2015. Retrieved 11 July 2015.
^"Mumbai (Greater Mumbai) City Census 2011 data". Census 2011 India. Census Organization of India. Archived from the original on 29 June 2015. Retrieved 11 July 2015.
^"Official Website of Municipal Corporation of Greater Mumbai". Brihanmumbai Municipal Corporation. Archived from the original on 7 June 2008. Retrieved 18 July 2008.
^"Shiv Sena's Snehal Ambekar elected new Mumbai mayor". The Economic Times. Mumbai. 9 September 2014. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 5 July 2015. ... as Sena's Sunil Prabhu completed his two-and-half-years term as the city mayor today. Ambekar, who secured 121 votes in the 226 member House,...
^"Commissioner System". Archived from the original on 2 January 2010.
^Nair, Ajesh. "Annual Survey of India's City-Systems" (PDF). Janaagraha Centre for Citizenship and Democracy. Archived from the original (PDF) on 19 March 2015. Retrieved 7 March 2015.
^Office of the Commissioner of Police, Mumbai, p. 2
^Office of the Commissioner of Police, Mumbai, pp. 7–8
^"MMRDA – Mumbai Metropolitan Region Development Authority". Mmrdamumbai.org. 26 January 1975. Archived from the original on 7 March 2009. Retrieved 30 August 2010.
^"About Bombay High Court". Bombay High Court. Archived from the original on 30 January 2008. Retrieved 27 January 2008.
^Fuller & Bénéï 2001, p. 47
^100 glorious years: Indian National Congress, 1885–1985, p. 4, "The centenary of the Indian National Congress, which is being celebrated at its birthplace Bombay, is a unique event."
^"Congress foundation day celebrated". The Hindu. Chennai, India. 29 December 2006. Archived from the original on 4 September 2015. Retrieved 12 November 2008.
^David 1995, p. 215
^Gogate, Sudha (2014). "History of the Shiv Sena". The Emergence of Regionalism in Mumbai. Mumbai: Popular Prakashan Pvt. Ltd. ISBN 978-81-7991-823-4. Archived from the original on 16 October 2015. Retrieved 22 June 2015.
^"Bal Thackeray turned to Hindutva in 1985 to win elections: ex-Shiv Sena MP". dna. 7 July 2014. Archived from the original on 7 November 2014.
^Phadnis, pp. 86–87
^Rana 2006, pp. 315–316
^"Stage Set for Third Phase Polls in Maharashtra". Outlook. 29 April 2009. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 6 July 2009.
^"List of Parliamentary Constituencies" (PDF). Election Commission of India. p. 7. Archived (PDF) from the original on 9 October 2010. Retrieved 4 September 2009.
^"Maharashtra Lok Sabha Election Result 2019, Maharashtra Assembly and General Poll Result 2019 – IndiaToday | IndiaToday". India Today. Archived from the original on 22 May 2019. Retrieved 27 May 2020.
^"List of ACs and PCs". Chief Electoral Officer (Government of Maharashtra). Archived from the original on 25 February 2009. Retrieved 4 September 2009.
^"Maharashtra Assembly Election 2009" (PDF). Archived from the original (PDF) on 22 November 2009. Retrieved 18 March 2010.
^"Mumbai election results Live updates: Aditya Thackeray registers landslide victory from Worli". India Today. 24 October 2019. Archived from the original on 8 March 2021. Retrieved 27 May 2020.
^"Mayor – the First Citizen of Mumbai". Brihanmumbai Municipal Corporation (BMC). Archived from the original on 14 March 2008. Retrieved 12 May 2009. As the presiding authority at the Corporation Meetings, his/her role is confined to the four corners of the Corporation Hall. The decorative role, however, extends far beyond the city and the country to other parts of world
^The Mumbai Municipal Corporation Act, 1888, p. 3
^"BMC results: Saffron alliance wins BMC with 75 seats". Daily News and Analysis. Mumbai. 17 February 2012. Archived from the original on 15 June 2015. Retrieved 3 June 2015.
^The Mumbai Municipal Corporation Act, 1888, p. 27
^ a b c"Development of Bus Rapid Transit System (BRTS) in Mumbai". Mumbai Metropolitan Region Development Authority (MMRDA). Archived from the original (DOC) on 27 September 2013. Retrieved 28 August 2009.
^ a bGhose, Anindita (24 August 2005). "What's Mumbai without the black beetles?". Daily News and Analysis (DNA). Archived from the original on 28 July 2011. Retrieved 29 August 2009. In Mumbai autos run only in the suburbs up to Mahim creek. This is probably the perfect arrangement because it is not economically viable for autos and taxis to solicit the same passengers. So autos monopolise the suburbs while taxis rule South Mumbai.
^"Taxi, auto fares may dip due to CNG usage". The Times of India. 22 April 2004. Archived from the original on 4 August 2014. Retrieved 29 August 2009.
^Outlook. Hathway Investments Pvt Ltd. July 2008. Archived from the original on 27 May 2013. Retrieved 8 July 2012.
^Kumar, Akshey. "Making Rail Commuting Easier in Mumbai" (Press release). Press Information Bureau (Government of India). Archived from the original on 5 August 2011. Retrieved 29 August 2009.
^"Overview of existing Mumbai suburban railway". Mumbai Rail Vikas Corporation. Archived from the original on 20 June 2008. Retrieved 7 July 2008.
^Environment and urbanization 2002, p. 160
^"Welcome to Official Website of Mumbai Railway Vikas Corporation Ltd". 6 March 2010. Archived from the original on 6 March 2010.
^Gupta, Saurabh (30 January 2014). "Mumbai monorail to be inaugurated on Saturday". NDTV. Archived from the original on 31 January 2014. Retrieved 30 January 2014.
^"Maharashtra CM Prithivraj Chavan flags off Mumbai Metro". The Times of India. Archived from the original on 13 February 2016. Retrieved 28 July 2015.
^Executive Summary on Comprehensive Transportation Study for MMR, pp. 2–14
^"Terminal Facilities in Metropolitanc Cities" (PDF). Ministry of Railways. p. 14. Archived from the original (PDF) on 29 May 2011. Retrieved 28 August 2009. The port city of Mumbai is served by 5 passenger terminals namely Chhatrapati Shivaji Terminal (CST), Mumbai Central, Dadar, Bandra and Lokmanya Tilak Terminal.
^Shaikh, Ateeq (27 September 2015). "Mumbai: BEST ridership falls further". Mumbai. DNA. Archived from the original on 3 October 2015. Retrieved 6 February 2016.
^"Organisational Setup". Brihanmumbai Electric Supply and Transport. Archived from the original on 4 June 2009. Retrieved 14 June 2009.
^"Times of India Publications". Lite.epaper.timesofindia.com. 16 May 2011. Archived from the original on 6 April 2012. Retrieved 22 July 2011.
^"Composition of Bus Fleet". BEST. Archived from the original on 18 July 2006. Retrieved 12 October 2006.
^"A timeline of BEST buses in Mumbai". Daily News and Analysis. Mumbai. 29 June 2013. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 11 March 2015.
^"BEST buses, the new killer on the prowl?". Daily News and Analysis. 4 June 2012. Archived from the original on 9 July 2015. Retrieved 8 July 2015.
^Sitaram, Mewati (29 December 2014). "Soon, computer-aided training for MSRTC drivers". Daily News and Analysis. Mumbai. Archived from the original on 31 May 2015. Retrieved 31 May 2015.
^Tembhekar, Chittaranjan (4 August 2008). "MSRTC to make long distance travel easier". The Times of India. Archived from the original on 4 August 2014. Retrieved 14 June 2009.
^"MSRTC adds Volvo luxury to Mumbai trip". The Times of India. 29 December 2002. Archived from the original on 14 May 2015. Retrieved 14 June 2009.
^Sitaram, Mewati (2 February 2015). "NNMT gains from BEST's plan to discontinue AC bus services". Daily News and Analysis. Mumbai. Archived from the original on 30 April 2015. Retrieved 13 May 2015.
^Badgeri, Manoj (3 November 2014). "TMT rakes in moolah on new AC bus routes". The Times of India. Thane. Archived from the original on 3 November 2014. Retrieved 13 May 2015.
^Metropolitan planning and management in the developing world 1993, p. 49
^Seth, Urvashi (31 March 2009). "Traffic claims Mumbai darshan hot spots". MiD DAY. Archived from the original on 29 September 2018. Retrieved 14 June 2009.
^"Bus Routes Under Bus Rapid Transit System" (PDF). BEST. p. 5. Archived from the original (PDF) on 26 January 2009. Retrieved 23 March 2009.
^Khanna, Gaurav. "7 Questions You Wanted to Ask About the Mumbai Metro". Businessworld. Archived from the original on 25 June 2009. Retrieved 28 August 2009. Road congestion has worsened, though 88 per cent of journeys are made by public transport.
^Executive Summary on Comprehensive Transportation Study for MMR, p. 2-1: "The 137% increase in cars, a 306% increase in two wheelers, the 420% increase in autos and 128% increase in taxis during 1991–2005 has created a lethal dose of traffic congestion which has categorised Mumbai as one of the congested cities in the world."
^"Transportation from Alibaug". Raigad District Authority. Archived from the original on 9 October 2014. Retrieved 3 January 2015.
^"Navi Mumbai mulls hovercraft services". Sify. Navi Mumbai. 3 November 2011. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 3 January 2015.
^"NH wise Details of NH in respect of Stretches entrusted to NHAI" (PDF). National Highways Authority of India (NHAI). Archived from the original (PDF) on 25 February 2009. Retrieved 4 July 2008.
^Dalal, Sucheta (1 April 2000). "India's first international-class expressway is just a month away". The Indian Express. Archived from the original on 16 January 2014. Retrieved 14 June 2009.
^Mumbai Plan, 1.10 Transport and Communication Network
^"Mumbai To Navi Mumbai travel time cut to 20 mins as Trans Harbour Link inaugurated". The Indian Express. 12 January 2024. Archived from the original on 12 January 2024. Retrieved 12 January 2024.
^"28,000 more autos to run riot on MMR streets – Mumbai – DNA". Daily News and Analysis. 3 May 2013. Archived from the original on 15 April 2014. Retrieved 8 July 2013.
^Kulkarni, Dhaval (31 May 2015). "Mumbai's five gateways may become toll-free". Daily News and Analysis. Mumbai. Archived from the original on 2 June 2015. Retrieved 1 June 2015.
^Somit Sen; Manthan K Mehta (12 April 2014). "Only 10 public transport services for every 90 private vehicles in Mumbai". The Times of India. TNN. Archived from the original on 12 April 2014. Retrieved 12 April 2014.
^Executive Summary on Comprehensive Transportation Study for MMR, pp. 2–9
^"28,000 more autos to run riot on MMR streets". dna. 3 May 2013. Archived from the original on 15 April 2014.
^Kumar, K.P. Narayana; Chandran, Rahul (6 March 2008). "NHAI starts work on Rs 6,672 cr expressway". Mint. Archived from the original on 17 January 2013. Retrieved 14 June 2009.
^Mishra, Saumya (10 January 2023). "Delhi-Mumbai Expressway to cut travel time by half; Rs 98,000 crore project likely to be completed by 2023 end". Times Now. Archived from the original on 12 February 2023. Retrieved 12 February 2023.
^"Breaking News Live: PM Modi inaugurates 246-km first phase of Delhi-Mumbai Expressway". The Times of India. 12 February 2023. Archived from the original on 12 February 2023. Retrieved 12 February 2023.
^"Work on Nagpur-Mumbai expressway begins in full swing | Nagpur News". The Times of India. 22 January 2019. Archived from the original on 12 December 2022. Retrieved 13 March 2023.
^Phadke, Manasi (4 March 2023). "Shinde govt targets Dec 2023 finish for Nagpur-Mumbai Expressway, just ahead of state & LS polls". The Print. Archived from the original on 11 March 2023. Retrieved 11 March 2023.
^Kukreja, Sahil (11 December 2022). "PM Modi inaugurates 'Samruddhi Mahamarg' Mumbai-Nagpur expressway: How it'll benefit car owners". The Times of India. Archived from the original on 28 March 2024. Retrieved 11 December 2022.
^"CM now aims for Konkan expressway". Hindustan Times. 17 December 2022. Archived from the original on 13 March 2023. Retrieved 13 March 2023.
^"AAI traffic figures" (PDF). Archived from the original (PDF) on 16 January 2013. Retrieved 14 March 2013.
^"Passenger footfall at Mumbai airport rises 16% to 52.8 million in FY24". Business Standard. 22 April 2024. Archived from the original on 11 May 2024. Retrieved 11 May 2024.
^"Chhatrapati Shivaji International Airport (CSIA)- Masterplan". Csia.in. Archived from the original on 21 December 2011. Retrieved 19 January 2012.
^"With maiden Air India flight, T2 opens to public". Daily News & Analysis. 13 February 2014. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 28 July 2014.
^"Work on Navi Mumbai airport may start next year". The Hindu. 19 December 2006. Archived from the original on 3 January 2015. Retrieved 16 May 2009.
^"Navi Mumbai airport's first phase to be operational by March-end next year: Scindia". The Hindu. 14 January 2024. Archived from the original on 28 January 2024. Retrieved 11 May 2024.
^"MIAL eyes Juhu airport". MiD DAY. 7 June 2007. Archived from the original on 2 August 2014. Retrieved 14 June 2009.
^Executive Summary on Comprehensive Transportation Study for MMR, pp. 2–12
^Chittar 1973, p. 65: "The Port is endowed with one of the best natural harbours in the world and has extensive wet and dry dock accommodation to meet the normal needs of the city."
^"Laudable Achievement of JNPT" (Press release). Press Information Bureau (Government of India). 7 January 2003. Archived from the original on 5 October 2009. Retrieved 29 August 2009.
^Sonawane, Rakshit (13 May 2007). "Cruise terminal plan gets MoU push". Daily News and Analysis. Archived from the original on 16 January 2013. Retrieved 27 August 2009. While Arthur Bunder is used by small boats and Hay Bunder caters to declining traffic of barges, Ferry Wharf offers services to Mora, Mandva, Rewas and Uran ports.
^"BMC Inc. will now sell bottled water". The Indian Express. 21 May 1998. Archived from the original on 3 June 2015. Retrieved 13 June 2009.
^Sawant, Sanjay (23 March 2007). "It will be years before Mumbai surmounts its water crisis". Daily News and Analysis (DNA). Archived from the original on 8 November 2009. Retrieved 13 June 2009.
^ a b"Tansa water mains to be replaced". The Times of India. 1 August 2007. Archived from the original on 4 August 2014. Retrieved 13 June 2009.
^"Right to Information Act-2005 Information Booklet" (PDF). Mumbai: Municipal Corporation of Greater Mumbai. 2013 [2012]. Archived from the original (PDF) on 4 March 2016. Retrieved 15 June 2015.
^"Water contamination complaints double, Bhandup hit hard". The Times of India. Mumbai. 4 July 2008. Archived from the original on 24 June 2015. Retrieved 16 June 2015.
^Wajihuddin, Mohammed (4 May 2003). "Make way for Mulund, Mumbai's newest hotspot". Mumbai Newsline. Indian Express Group. Archived from the original on 16 January 2013. Retrieved 13 June 2009.
^"Country's first water tunnel to come up in Mumbai". Daily News and Analysis (DNA). 20 February 2008. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 21 February 2008.
^Baliga, Linah (26 January 2014). "BMC completes water tunnel project". The Times of India. Mumbai. Archived from the original on 16 October 2015. Retrieved 1 June 2015.
^Express News Service (22 October 2009). "Now, a toll-free helpline to check water leakage, theft". The Indian Express. Archived from the original on 4 September 2015. Retrieved 22 October 2009.
^Nevin, John (27 August 2005). "Plastic ban: 1 lakh to be jobless". Rediff. Archived from the original on 6 August 2011. Retrieved 13 June 2009.
^"How BMC cleans up the city". MiD DAY. 26 August 2002. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 13 June 2009.
^"Bombay Sewage Disposal". The World Bank Group. Archived from the original on 29 June 2012. Retrieved 12 May 2009.
^"Adani to buy Reliance Energy for ₹18,800 cr". The Hindu. 31 July 2018. Archived from the original on 20 March 2023. Retrieved 20 March 2023.
^Dasgupta, Devraj (26 April 2007). "Stay in island city, do biz". The Times of India. Archived from the original on 4 September 2015. Retrieved 13 June 2009.
^Aghor, Ashwin (10 December 2009). "Reliance Energy curbs power theft". DNA. Mumbai. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 29 June 2015.
^Kulkarni, Dhaval (11 March 2015). "To curb power theft, Maharashtra explores underground supply network across state". Daily News and Analysis. India. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 29 June 2015.
^"Cooking gas cylinders to be sold at petrol pumps". Daily News and Analysis. 24 July 2013. Archived from the original on 15 June 2015. Retrieved 2 June 2015.
^Mukherjee, Promit (14 September 2014). "Piped gas becomes more attractive for the kitchen". Daily News and Analysis. Mumbai. Archived from the original on 15 June 2015. Retrieved 2 June 2015.
^Campbell 2008, p. 143
^Somayaji, Chitra; Bhatnagar, Shailendra (13 June 2009). "Reliance Offers BlackBerry in India, Vies With Bharti". Bloomberg. Archived from the original on 25 October 2012. Retrieved 13 June 2009.
^"Details of service area" (Word Document). Department of Telecommunications, Government of India. Archived from the original on 19 March 2015. Retrieved 12 June 2015.
^"Internet surfers: Mumbai scores, Bangalore falls". The Economic Times. 7 November 2014. Archived from the original on 12 September 2016. Retrieved 7 November 2014.
^Population and Employment profile of Mumbai Metropolitan Region, p. 6
^"The minimum city". The Economist. 9 June 2012. Archived from the original on 17 July 2012. Retrieved 7 July 2012.
^"41.8% of Mumbai lives in slums". 8 April 2020. Archived from the original on 2 November 2021. Retrieved 15 October 2021.
^"With 42% living in slums virus casts long shadow across Mumbai". The Times of India. 18 May 2020. Archived from the original on 8 November 2021. Retrieved 15 October 2021.
^"Parsis top literacy, sex-ratio charts in city". The Times of India. 8 September 2004. Archived from the original on 4 August 2014. Retrieved 2 July 2009.
^"Mumbaiites prepare for a bumpy ride this year". Hindustan Times. 11 June 2015. Archived from the original on 12 June 2015. Retrieved 12 June 2015.
^Datta & Jones 1999, Low-Income Households and the Housing Problem in Mumbai, pp. 158–159
^Jacobson, Marc (May 2007). "Dharavi: Mumbai's Shadow City". National Geographic Magazine. Archived from the original on 18 March 2009. Retrieved 28 April 2009.
^Davis 2006, p. 31
^"Dharavi, Mumbai | Sustainable Milano". Blogs.newschool.edu. 24 May 2012. Archived from the original on 11 January 2013. Retrieved 12 March 2013.
^"District Census Handbook -MUMBAI SUBURBAN" (PDF). Directorate of Census Operation Maharashtra. Archived (PDF) from the original on 6 May 2021. Retrieved 20 May 2020.
^"Highlights of Economic Survey of Maharashtra 2005–06" (PDF). Directorate of Economics and Statistics, Planning Department (Government of Maharashtra). p. 2. Archived from the original (PDF) on 16 February 2008. Retrieved 13 February 2008.
^T Surendar (10 February 2010). "Mumbai's New-Age Builders want a Room at the Top". Forbes. Archived from the original on 17 January 2013. Retrieved 7 July 2012.
^"Mumbai noisiest city, Delhi at number 4: Central Pollution Control Board". The Times of India. 26 April 2016. Archived from the original on 7 April 2023. Retrieved 21 April 2024.
^ a b"C-16 Population By Religion - Maharashtra". census.gov.in. Archived from the original (xls) on 23 September 2015.
^"Table C-01 Population by Religion: Maharashtra". Registrar General and Census Commissioner of India. Archived from the original on 18 July 2023. Retrieved 2 January 2024. On this page, select "Maharashtra" from the download menu. "Greater Mumbai (M.Corp.)" is at line 11 of the excel file, "Mumbai Suburban District" at line 1065 and "Mumbai District" at line 1072.
^"Mumbai (Greater Mumbai) City Census 2011 data". Census2011. Archived from the original on 4 June 2016. Retrieved 3 June 2016.
^"Muslims of Mumbai (Bombay), major city of India". The 30-Days Prayer Network. Archived from the original on 23 August 2010. Retrieved 1 September 2010.
^Mehta 2004, p. 99
^Baptista 1967, p. 5
^Weil, Shalva (30 November 2008). "Background: A rich history now stained with blood". The Jerusalem Post. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 1 September 2013.
^"More than Half of the World's Zoroastrians Call Mumbai, India Home". Smart Cities Dive. Archived from the original on 11 August 2022. Retrieved 11 August 2022.
^Karkaria, Bachi (9 January 2016). "Why is India's wealthy Parsi community vanishing?". BBC News. Archived from the original on 20 November 2016. Retrieved 6 December 2016.
^"The world's successful diasporas" Archived 15 January 2013 at the Wayback Machine. Managementtoday.co.uk.
^Bates 2003, p. 266
^ a b"Census of India, 1891. Operations and results in the Presidency of Bombay, including Sind". 1881. p. 3. JSTOR saoa.crl.25057678. Archived from the original on 1 June 2024. Retrieved 1 June 2024.
^ a bIndia Census Commissioner (1921). "Census of India 1921. Vol. 8, Bombay Presidency. Pt. 2, Tables : imperial and provincial". p. 57. JSTOR saoa.crl.25394131. Archived from the original on 7 May 2024. Retrieved 12 May 2024.
^ a bIndia Census Commissioner (1941). "Census of India, 1941. Vol. 3, Bombay". p. 86. JSTOR saoa.crl.28215985. Archived from the original on 13 May 2024. Retrieved 12 May 2024.
^"Census of the Bombay Presidency, taken on the 21. February 1872". 1872. p. 76. JSTOR saoa.crl.25057641. Retrieved 21 September 2024.
^"Census of the city of Bombay, taken 21st February 1872". 1872. p. 20. JSTOR saoa.crl.25057645. Retrieved 21 September 2024.
^Baines, Jervoise Athelstane; India Census Commissioner (1891). "Census of India, 1891. General tables for British provinces and feudatory states". p. 48. JSTOR saoa.crl.25318666. Archived from the original on 31 May 2023. Retrieved 12 May 2024.
^"Census of India 1901. Vol. 1A, India. Pt. 2, Tables". 1901. p. 44. JSTOR saoa.crl.25352838. Archived from the original on 28 January 2024. Retrieved 12 May 2024.
^India Census Commissioner (1901). "Census of India 1901. Vols. 9-11, Bombay". p. 30. JSTOR saoa.crl.25366895. Archived from the original on 12 May 2024. Retrieved 12 May 2024.
^Edward Albert Gait, Sir; India Census Commissioner (1911). "Census of India, 1911. Vol. 1., Pt. 2, Tables". Calcutta, Supt. Govt. Print., India, 1913. p. 23. JSTOR saoa.crl.25393779. Archived from the original on 28 May 2023. Retrieved 12 May 2024.
^India Census Commissioner (1911). "Census of India 1911. Vol. 7, Bombay. Pt. 2, Imperial tables". p. 27. JSTOR saoa.crl.25393770. Archived from the original on 12 May 2024. Retrieved 12 May 2024.
^"Census of India 1921. Vol. 1, India. Pt. 2, Tables". 1921. p. 25. JSTOR saoa.crl.25394121. Archived from the original on 28 May 2023. Retrieved 12 May 2024.
^"Census of India 1931. Vol. 1, India. Pt. 2, Imperial tables". 1931. JSTOR saoa.crl.25793234. Archived from the original on 13 May 2024. Retrieved 12 May 2024.
^India Census Commissioner (1931). "Census of India 1931. Vol. 8, Bombay. Pt. 2, Statistical tables". p. 34. JSTOR saoa.crl.25797128. Archived from the original on 6 May 2024. Retrieved 12 May 2024.
^ a b c"Table C-16 Population by Mother Tongue: Maharashtra (Town level)". censusindia.gov.in. Registrar General and Census Commissioner of India. Archived from the original on 5 October 2022. Retrieved 2 January 2024.
^"C-16 Population By Mother Tongue". censusindia.gov.in. Archived from the original on 24 February 2021. Retrieved 16 March 2020.
^"Mumbai's growing Hindi heartland". Indian Express. 11 February 2019. Archived from the original on 26 December 2019. Retrieved 16 March 2020.
^Drew, W.W. (1892). Census of India, 1891. Vol. VIII, Bombay and its feudatories. Part II, Imperial tables. Central Government Press. pp. 109–11.
^"51st Report of the Commissioner for Linguistic Minorities in India" (PDF). nclm.nic.in. Ministry of Minority Affairs. 15 July 2015. p. 152. Archived from the original (PDF) on 16 February 2018. Retrieved 15 February 2018.
^Pai 2005, p. 1804
^"51st Report of the Commissioner for Linguistic Minorities in India" (PDF). nclm.nic.in. Ministry of Minority Affairs. 15 July 2015. p. 152. Archived from the original (PDF) on 16 February 2018. Retrieved 15 February 2018.
^O'Brien 2003, p. 141
^"51st Report of the Commissioner for Linguistic Minorities in India" (PDF). nclm.nic.in. Ministry of Minority Affairs. 15 July 2015. p. 152. Archived from the original (PDF) on 16 February 2018. Retrieved 15 February 2018.
^"City has 43 one-teacher schools". MiD DAY. 24 September 2006. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 9 June 2009.
^Mukherji, Anahita (2 April 2009). "Education board tells schools to get state recognition". The Times of India. Archived from the original on 7 August 2014. Retrieved 9 June 2009.
^"Now, schools can teach in 2 languages". The Times of India. 5 May 2006. Archived from the original on 7 August 2014. Retrieved 9 June 2009.
^Brihanmumbai Municipal Corporation (BMC). "City Development (Education)" (PDF). Archived (PDF) from the original on 5 October 2012. Retrieved 25 August 2013.
^"Are you cut out for Arts, Science or Commerce?". Rediff News. 19 June 2008. Archived from the original on 14 June 2009. Retrieved 9 June 2009.
^Sharma, Archana (4 June 2004). "When it comes to courses, MU dishes up a big buffet". The Times of India. Archived from the original on 4 August 2014. Retrieved 9 June 2009.
^"History". University of Mumbai. Archived from the original on 25 April 2009. Retrieved 9 June 2009.
^"Best Universities 2013: University of Mumbai". India Today. (15 March 1978). Retrieved 16 July 2013. Archived 26 April 2015 at the Wayback Machine
^"The World's Best Engineering Schools". Business Insider. Archived from the original on 5 June 2013. Retrieved 5 June 2013.
^Nayyar, Dhiraj (30 November 1999). "India Today ranks India's Best Universities for 2013". India Today. Archived from the original on 10 July 2015.
^"QS University Rankings: BRICS 2013". Top Universities. 12 December 2013. Archived from the original on 17 December 2013. Retrieved 28 July 2015.
^ a b c"Top Universities in India". Top Universities. 16 December 2013. Archived from the original on 4 July 2015. Retrieved 28 July 2015.
^"IIT flights return home". Daily News and Analysis. 22 December 2006. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 9 June 2009.
^"Admission process for autonomous engg colleges to start today". Indian Express Group. 11 June 2008. Archived from the original on 19 December 2011. Retrieved 9 June 2009.
^"About University". SNDT Women's University. Archived from the original on 13 October 2009. Retrieved 9 June 2009.
^Source, | The (23 April 2015). "First U.S.-India joint EMBA program begins". Global. Archived from the original on 25 January 2020. Retrieved 14 February 2020.
^"..:: Directorate of Technical Education, Maharashtra State, Mumbai ::". Archived from the original on 1 September 2015. Retrieved 28 July 2015.
^Bansal, Rashmi (8 November 2004). "Is the 'IIM' brand invincible?". Rediff News. Archived from the original on 18 July 2012. Retrieved 9 June 2009.
^"Sydenham College: Our Profile". Sydenham College. Archived from the original on 25 June 2009. Retrieved 26 April 2009.
^"About The Government Law College". Government Law College. Archived from the original on 22 June 2009. Retrieved 26 April 2009.
^Martyris, Nina (6 October 2002). "JJ School seeks help from new friends". The Times of India. Archived from the original on 22 May 2015. Retrieved 13 May 2009.
^"University ties up with renowned institutes". Daily News and Analysis (DNA). 24 November 2006. Archived from the original on 6 January 2014. Retrieved 9 June 2009.
^"CIRUS reactor". Bhabha Atomic Research Centre (BARC). Archived from the original on 9 July 2007. Retrieved 12 May 2009.
^"mumbai university: Latest News, Videos and mumbai university Photos | Times of India". The Times of India. Archived from the original on 10 November 2021. Retrieved 25 May 2020.
^Breckenridge, Carol Appadurai (1995). Consuming Modernity: Public Culture in a South Asian World. University of Minnesota Press. pp. 90–91. ISBN 978-0-8166-2306-8.
^"Beginners' Bollywood". The Age. Sydney. 28 September 2005. Archived from the original on 6 September 2008. Retrieved 11 September 2008.
^Vilanilam 2005, p. 130
^Nagarajan, Saraswathy (10 September 2006). "Matchbox journeys". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 5 April 2023. Retrieved 11 June 2009.
^"Filmfare Awards gets new sponsor". The Times of India. 11 January 2006. Archived from the original on 22 November 2012. Retrieved 11 September 2008.
^Chaudhuri 2005, pp. 4–6
^Gilder, Rosamond (October 1957). "The New Theatre in India: An Impression". Educational Theatre Journal. 9 (3): 201–204. doi:10.2307/3203529. ISSN 0192-2882. JSTOR 3203529.
^David 1995, p. 232
^"Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalaya". Prince of Wales Museum of Western India, Mumbai. Archived from the original on 1 February 2007. Retrieved 30 January 2007.
^"Sahitya Akademi: awards and fellowships". Sahitya Akademi. 1999. Archived from the original on 20 May 2008. Retrieved 8 July 2009.
^"Kala Ghoda Arts Festival". Kala Ghoda Association. Archived from the original on 17 April 2008. Retrieved 6 February 2008.
^ a bShukla, Ahustosh (8 November 2008). "MTDC will not pull out of Elephanta, Banganga fests". Daily News and Analysis. Mumbai. Archived from the original on 1 September 2015. Retrieved 1 June 2015.
^"The Banganga Festival". Maharashtra Tourism Development Corporation. Archived from the original on 5 August 2012. Retrieved 7 February 2008.
^"The Elephanta Festival". Maharashtra Tourism Development Corporation. Archived from the original on 20 February 2007. Retrieved 7 February 2008.
^"Mumbai celebrates Maharashtra Day". The Times of India. 1 May 2009. Archived from the original on 28 December 2016. Retrieved 6 July 2009.
^Krishnan, Ananth (24 March 2009). "'Vote at Eight' campaign". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 14 July 2011. Retrieved 6 July 2009.
^"BMC to transfer beach cleaning works". The Asian Age. 24 August 2013. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 27 August 2013.
^Jain, Bhavika (10 May 2011). "8 out of city's 10 beaches unsafe". Hindustan Times. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 27 August 2013.
^"About Essel World". Essel World. Archived from the original on 30 January 2008. Retrieved 29 January 2008.
^O'Brien 2003, p. 143
^Sharma, Samidha (27 November 2012). "Adlabs founder bets big on theme parks". The Times of India. Archived from the original on 16 October 2015.
^"Mumbai". Archived from the original on 15 June 2015.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^"Mumbai stands tall among Indian cities". The economic times. Archived from the original on 17 July 2023. Retrieved 15 August 2023.
^"Mumbai has 77% tall buildings in India". The Hindustan times. Archived from the original on 15 August 2023. Retrieved 15 August 2023.
^"Rainswept glory". The Hindu. Chennai, India. 24 July 2004. Archived from the original on 3 January 2015. Retrieved 7 July 2009.
^Morris & Winchester 2005, p. 212
^"Mumbai's entrance -the 'Gateway' to be more tourist-friendly". The Hindu. Chennai, India. 4 March 2007. Archived from the original on 6 March 2007. Retrieved 7 July 2009.
^"India: World heritage sites centre". UNESCO. Archived from the original on 2 May 2012. Retrieved 9 August 2007.
^ a b"Is the world's weirdest property market strangling the city that hosts it?". The Economist. 9 June 2012. Archived from the original on 17 July 2012. Retrieved 6 July 2012.
^"Cities with the most skyscrapers | Statistics"[usurped]. EMPORIS.
^Green, Jen (2007). Mumbai. Evans Brothers. p. 38. ISBN 0237531259.
^Abram, David (2004). Goa. Rough Guides. p. 267. ISBN 1843530813.
^ a b"Snack Attack, Mumbai. Eating Safe Street Food". The New York Times. 16 January 2009. Retrieved 21 March 2012.
^Dalal, Tarla (2010). Mumbai Roadside Snacks. Sanjay & Co. p. 3. ISBN 8189491660.
^"Get set for a taste of real Mumbai". Daily News and Analysis. 31 January 2009. Retrieved 21 March 2012.
^"Mumbai street food: What's a Japanese sous chef got to do with it?". CNN. 7 August 2009. Retrieved 21 March 2012.
^Anjaria, Jonathan Shapiro (2008). Unruly streets: Everyday practices and promises of globality in Mumbai. ProQuest. p. 2. ISBN 0549763872.
^"Masterchef hits streets". Deccan Chronicle. 19 November 2011. Archived from the original on 7 August 2023. Retrieved 21 March 2012.
^Ganti 2004, p. 3
^Lundgren, Kari (26 November 2008). "Bollywood Trawls London for Talent as Students Balk at Banking". Bloomberg. Archived from the original on 25 October 2012. Retrieved 26 May 2009.
^"Bollywood filmmakers experimenting with new genre of films". The Times of India. 17 July 2008. Archived from the original on 12 September 2016. Retrieved 10 June 2009.
^Deshpande, Haima (5 March 2001). "Mumbai's Film City may be home to world cinema". The Indian Express. Archived from the original on 16 January 2014. Retrieved 14 May 2009.
^"The Times of India turns the Times of Colour". Televisionpoint.com. 26 April 2006. Archived from the original on 12 October 2007. Retrieved 16 October 2007.
^"IRS Q2, 2010: Negligible decline of daily readers in Greater Mumbai". Afaqs.com. 1 September 2010. Archived from the original on 15 August 2011. Retrieved 15 August 2011.
^"IRS Q2 2010: Publications in Maharashtra see some light". Exchange4media.com. Archived from the original on 17 January 2013. Retrieved 15 August 2011.
^Bansal, Shuchi; Mathai, Palakunnathu G. (6 April 2005). "Mumbai's media Mahabharat". Rediff. Archived from the original on 6 August 2011. Retrieved 14 May 2009.
^Rao, Subha J. (16 October 2004). "Learn with newspapers". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 4 September 2015. Retrieved 14 May 2009.
^"Public life and voluntary social service organisations". Maharashtra State Gazetteers. Archived from the original on 28 December 2016. Retrieved 1 June 2015.
^"IN-fighting among cable operators". The Indian Express. 26 July 1999. Retrieved 10 June 2009.[dead link]
^"What is CAS? What is DTH?". Rediff News. 5 September 2006. Archived from the original on 16 June 2009. Retrieved 10 June 2009.
^"Tata Sky on Insat 4A". LyngSat. Archived from the original on 9 August 2008. Retrieved 10 August 2008.
^"Radio stations in Maharashtra, India". Asiawaves. Archived from the original on 27 February 2007. Retrieved 18 January 2008.
^"Few takers for CAS in Mumbai". The Times of India. 20 December 2006. Archived from the original on 4 September 2015. Retrieved 22 January 2008.
^"Wankhede Stadium, Mumbai details, matches, stats". Cricbuzz. Archived from the original on 25 July 2021. Retrieved 25 July 2021.
^"IT Raids at IPL Headquarter at BCCI in Mumbai, reports NDTV | InvestmentKit.com Articles". Investmentkit.com. 15 April 2010. Archived from the original on 8 December 2012. Retrieved 5 May 2010.
^Makarand, Waingankar (18 January 2009). "Attacking pattern of play has delivered". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 25 February 2021. Retrieved 8 June 2009.
^Seth, Ramesh (1 December 2006). "Brabourne – the stadium with a difference". The Hindu. Chennai, India. Archived from the original on 6 April 2023. Retrieved 8 June 2009.
^"Aussies claim elusive trophy". The Sydney Morning Herald. 6 November 2006. Archived from the original on 15 March 2011. Retrieved 18 June 2009.
^g=Bubna, Shriya (7 July 2006). "Forget cricket, soccer's new media favourite". Rediff News. Archived from the original on 6 August 2011. Retrieved 9 June 2009.
^"Mumbai City on course to become ISL 'Invincibles'". timesofindia.com. 21 January 2023. Archived from the original on 22 January 2023. Retrieved 21 January 2023.
^"Kenkre FC's I-League dreams: 21 years in the making". freepressjournal.in. Archived from the original on 8 December 2021. Retrieved 16 December 2021.
^"'They Need TV Product': Why American Football Is Coming To India – TIME NewsFeed". Time. 4 August 2011. Archived from the original on 25 November 2011. Retrieved 15 August 2011.
^"Gridiron league launched in India". The Times of India. 5 August 2011. Archived from the original on 3 August 2014. Retrieved 17 July 2012.
^"Mumbai Marines down Chennai Cheetahs". Mumbai. Press Trust of India. 31 March 2012. Archived from the original on 3 June 2015. Retrieved 31 May 2015.
^"HIL: Police assure tight security for matches in Mumbai". Mumbai. Press Trust of India. 15 January 2013. Archived from the original on 2 June 2015. Retrieved 31 May 2015.
^"Indian Badminton League". Archived from the original on 5 May 2014.
^"Badminton Association of India announces the 2nd Edition of the Indian Badminton League". sportskeeda.com. 29 October 2015. Archived from the original on 4 March 2021. Retrieved 29 October 2015.
^"Team Overview". Premier Badminton League. Archived from the original on 5 August 2021. Retrieved 12 August 2018.
^"Mumbai to host Asian men's rugby". Daily News and Analysis. 10 October 2012. Archived from the original on 5 October 2015. Retrieved 29 September 2015.
^Pal, Abir (17 January 2007). "Mallya, Diageo fight for McDowell Derby". The Times of India. Archived from the original on 24 October 2012. Retrieved 8 June 2009.
^"Mumbai to host F-1 powerboat race". Mumbai: NDTV. 17 December 2003. Archived from the original on 23 June 2015. Retrieved 22 June 2015.
^Baldwin, Alan (25 January 2008). "Motor racing-Force India F1 team to launch 2008 car in Mumbai". Reuters UK. Archived from the original on 24 June 2011. Retrieved 27 January 2008.
^"Bangalore replaces Mumbai on ATP Tour circuit". CBS Sports. 20 May 2008. Archived from the original on 2 October 2013. Retrieved 28 May 2009.
^"BMC plans 'sister city square' to celebrate Mumbai's bond with its 15 sister cities". Hindustan Times. 6 March 2022. Archived from the original on 3 December 2022. Retrieved 2 December 2022.
Sources
Baptista, Elsie Wilhelmina (1967). The East Indians: Catholic Community of Bombay, Salsette and Bassein. Bombay East Indian Association.
Bates, Crispin (2003). Community, Empire and Migration: South Asians in Diaspora. Orient Blackswan. ISBN 978-81-250-2482-8.
Brunn, Stanley; Williams, Jack Francis; Zeigler, Donald (2003). Cities of the World: World Regional Urban Development (Third ed.). Rowman & Littlefield Publishers, Inc. ISBN 978-0-06-381225-3.
Campbell, Dennis (2008). International Telecommunications Law [2008]. Vol. II. Lulu Enterprises Incorporated. ISBN 978-1-4357-1699-5.
Census of India, 1961. Vol. 5. Office of the Registrar General (India). 1962.
Carsten, F.L. (1961). The New Cambridge Modern History (The ascendancy of France 1648–88). Vol. V. Cambridge University Press Archive. ISBN 978-0-521-04544-5.
Chaudhuri, Asha Kuthari (2005). "Introduction: Modern Indian Drama". Mahesh Dattani: An Introduction. Contemporary Indian Writers in English. Foundation Books. ISBN 978-81-7596-260-6. Retrieved 26 April 2009.
Chittar, Shantaram D. (1973). The Port of Bombay: a brief history. Bombay Port Trust.
Datta, Kavita; Jones, Gareth A. (1999). Housing and finance in developing countries. Volume 7 of Routledge studies in development and society (illustrated ed.). Routledge. ISBN 978-0-415-17242-4.
David, M. D. (1995). Bombay, the city of dreams: a history of the first city in India. Himalaya Publishing House.
Davis, Mike (2006). Planet of Slums [" Le pire des mondes possibles : de l'explosion urbaine au bidonville global "]. Paris: La Découverte. ISBN 978-2-7071-4915-2.
Environment and urbanization. Vol. v. 14, no. 1. International Institute for Environment and Development. April 2002. ISBN 978-1-84369-223-2. Retrieved 29 August 2009.
"Executive Summary on Comprehensive Transportation Study for MMR" (PDF). MMRDA. Archived (PDF) from the original on 13 June 2010. Retrieved 28 August 2009.
Farooqui, Amar (2006). Opium city: the making of early Victorian Bombay. Three Essays Press. ISBN 978-81-88789-32-0.
Fortescue, J.W. (2008). A History of the British Army. Vol. III. Read Books. ISBN 978-1-4437-7768-1.
Fuller, Christopher John; Bénéï, Véronique (2001). The everyday state and society in modern India. C. Hurst & Co. Publishers. ISBN 978-1-85065-471-1.
Ganti, Tejaswini (2004). "Introduction". Bollywood: a guidebook to popular Hindi cinema. Routledge. ISBN 978-0-415-28854-5.
Greater Bombay District Gazetteer. Maharashtra State Gazetteers. Vol. v. 27, no. 1. Gazetteer Department (Government of Maharashtra). 1960.
Ghosh, Amalananda (1990). An Encyclopaedia of Indian Archaeology. Brill. ISBN 978-81-215-0088-3.
Hansen, Thomas Blom (2001). Wages of violence: naming and identity in postcolonial Bombay. Princeton University Press. ISBN 978-0-691-08840-2. Retrieved 16 August 2009.
Huda, Anwar (2004). The Art and Science of Cinema. Atlantic Publishers & Distributors. ISBN 978-81-269-0348-1. Retrieved 11 June 2008.
Jha, Subhash K. (2005). The Essential Guide to Bollywood. Roli Books. ISBN 978-81-7436-378-7.
Keillor, Bruce David (2007). Marketing in the 21st Century: New world marketing. Vol. 1. Praeger. ISBN 978-0-275-99276-7.
Kelsey, Jane (2008). Serving Whose Interests?: The Political Economy of Trade in Services Agreements. Taylor & Francis. ISBN 978-0-415-44821-5.
Khalidi, Omar (2006). Muslims in the Deccan: a historical survey. Global Media Publications. ISBN 978-81-88869-13-8.
Kothari, Rajni (1970). Politics in India. Orient Longman.
Krishnamoorthy, Bala (2008). Environmental Management: Text And Cases. PHI Learning Pvt. Ltd. ISBN 978-81-203-3329-1.
Kumari, Asha (1990). Hinduism and Buddhism. Vishwavidyalaya Prakashan. ISBN 978-81-7124-060-9.
Lok Sabha debates. New Delhi: Lok Sabha Secretariat. 1998.
Machado, José Pedro (1984). "Bombaim". Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (in Portuguese). Vol. I. Editorial Confluência.
Mehta, Suketu (2004). Maximum City: Bombay Lost and Found. Alfred A Knopf. ISBN 978-0-375-40372-9.
Metropolitan planning and management in the developing world: spatial decentralization policy in Bombay and Cairo. United Nations Centre for Human Settlements. 1993. ISBN 978-92-1-131233-1.
Misra, Satish Chandra (1982). The Rise of Muslim Power in Gujarat: A History of Gujarat from 1298 to 1442. Munshiram Manoharlal Publishers.
Morris, Jan; Winchester, Simon (2005) [1983]. Stones of empire: the buildings of the Raj (reissue, illustrated ed.). Oxford University Press. ISBN 978-0-19-280596-6.
"Mumbai Plan". Department of Relief and Rehabilitation (Government of Maharashtra). Archived from the original on 10 March 2009. Retrieved 29 April 2009.
Naravane, M. S. (2007). Battles of the honourable East India Company: making of the Raj. APH Publishing. ISBN 978-81-313-0034-3.
O'Brien, Derek (2003). The Mumbai Factfile. Penguin Books. ISBN 978-0-14-302947-2.
"Office of the Commissioner of Police, Mumbai" (PDF). Mumbai Police. Archived from the original (PDF, 1.18 MB) on 11 July 2009. Retrieved 15 June 2009.
Patel, Sujata; Masselos, Jim, eds. (2003). "Bombay and Mumbai: Identities, Politics and Populism". Bombay and Mumbai. The City in Transition. Delhi: The Oxford University Press. ISBN 978-0-19-567711-9.
Pai, Pushpa (2005). "Multilingualism, Multiculturalism and Education: Case Study of Mumbai City" (PDF). In Cohen, James; McAlister, Kara T.; Rolstad, Kellie; MacSwan, Jeff (eds.). Proceedings of the 4th International Symposium on Bilingualism. Cascadilla Press. pp. 1794–1806. Archived (PDF) from the original on 21 April 2023. Retrieved 5 September 2009.
Patil, R.P. (1957). The mangroves in Salsette Island near Bombay. Calcutta: Proceedings of the Symposium on Mangrove Forest.
"Population and Employment profile of Mumbai Metropolitan Region" (PDF). Mumbai Metropolitan Region Development Authority (MMRDA). Archived from the original (PDF) on 11 July 2009. Retrieved 4 June 2010.
Rana, Mahendra Singh (2006). India votes: Lok Sabha & Vidhan Sabha elections 2001–2005. Sarup & Sons. ISBN 978-81-7625-647-6.
Rohli, Robert V.; Vega, Anthony J. (2007). Climatology (illustrated ed.). Jones & Bartlett Publishers. ISBN 978-0-7637-3828-0.
Saini, A.K.; Chand; Hukam. History of Medieval India. Anmol Publications. ISBN 978-81-261-2313-1.
Singh, K.S.; B.V. Bhanu; B.R. Bhatnagar; Anthropological Survey of India; D. K. Bose; V.S. Kulkarni; J. Sreenath (2004). Maharashtra. Vol. XXX. Popular Prakashan. ISBN 978-81-7991-102-0.
Shirodkar, Prakashchandra P. (1998). Researches in Indo-Portuguese history. Vol. 2. Publication Scheme. ISBN 978-81-86782-15-6.
Swaminathan, R.; Goyal, Jaya (2006). Mumbai vision 2015: agenda for urban renewal. Macmillan India in association with Observer Research Foundation.
Strizower, Schifra (1971). The children of Israel: the Bene Israel of Bombay. B. Blackwell.
The Gazetteer of Bombay City and Island. Gazetteers of the Bombay Presidency. Vol. 2. Gazetteer Department (Government of Maharashtra). 1978.
"The Mumbai Municipal Corporation Act, 1888" (PDF). State Election Commissioner (Government of Maharashtra). Archived from the original (PDF) on 5 July 2007. Retrieved 3 May 2009.
Kurian, Mathew; McCarney, Patricia (2010). Peri-urban water and sanitation services policy, planning and method. Dordrecht: Springer. ISBN 978-90-481-9425-4.
Vilanilam, John V. (2005). Mass communication in India: a sociological perspective (illustrated ed.). SAGE. ISBN 978-0-7619-3372-4.
Wasko, Janet (2003). How Hollywood works. SAGE. ISBN 978-0-7619-6814-6.
Yimene, Ababu Minda (2004). An African Indian Community in Hyderabad: Siddi Identity, Its Maintenance and Change. Cuvillier Verlag. ISBN 978-3-86537-206-2.
Yule, Henry; Burnell, A. C. (1996) [1939]. A glossary of colloquial Anglo-Indian words and phrases: Hobson-Jobson (2 ed.). Routledge. ISBN 978-0-7007-0321-0.
Zakakria, Rafiq; Indian National Congress (1985). 100 glorious years: Indian National Congress, 1885–1985. Reception Committee, Congress Centenary Session.
Президентство Бомбея (1843–1947)
Бомбейский штат (1947–1960)
.jpg/1280px-Mumbai_Skyline_during_monsoon_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Chowpatti_Beach_(Girgaum_Chowpatty).jpg)
.jpg/1280px-Indian_folk_Cuisine_Images_(221).jpg)
Антананариву , Мадагаскар
Барселона , Испания
Пусан , Южная Корея
Гонолулу , США
Джакарта , Индонезия
Нади , Фиджи
Одесса , Украина
Шанхай , Китай
Санкт-Петербург , Россия
Штутгарт , Германия
Иокогама , Япония
Загреб , Хорватия.jpg/1280px-Mumbai_432_pan_crop_375_(27105063465).jpg)
![Университет Мумбаи — один из крупнейших университетов мира.[407]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/University_Mumbai_convoc_hall.jpg/1280px-University_Mumbai_convoc_hall.jpg)
Geographic data related to Mumbai at OpenStreetMap
