stringtranslate.com

Венеция

Венеция ( / ˈ v ɛ n ɪ s / VEN -iss , итал .: Venezia , итал.: [veˈnɛttsja] )[3]— город на северо-востокеИталиии столицарегионаВенето . Он построен на группе из 126 островов, разделенных пространствами открытой воды и каналами; части города соединены 472 мостами. [4]Острова находятся в мелководнойВенецианской лагуне, закрытом заливе, лежащем между устьямиПоиПьяве(точнее, междуБрентойиСиле). В 2020 году в Большой Венеции илиВенецианской коммуне проживало около 258 685 человек , из которых около 51 000 проживают в историческом островном городе Венеция (centro storico), а остальные — на материке (terraferma). Вместе с городамиПадуяиТревизоВенеция входит вагломерацию Падуя-Тревизо-Венеция(ПАТРЕВЕ), которая считается статистической агломерацией с общим населением 2,6 миллиона человек. [5]

Название происходит от древних венетов , населявших этот регион в 10 веке до нашей эры. [6] [7] Город исторически был столицей Венецианской республики на протяжении почти тысячелетия, с 810 по 1797 год. Это была крупная финансовая и морская держава в средние века и эпоху Возрождения , а также плацдарм для крестовых походов и битва при Лепанто , а также важный центр торговли, особенно шелка, зерна и специй , а также искусства с 13 века до конца 17 века. Город -государство Венеция считается первым настоящим международным финансовым центром, возникшим в 9 веке и достигшим наибольшей известности в 14 веке. [8] Это сделало Венецию богатым городом на протяжении большей части своей истории. [9] На протяжении веков Венеция владела многочисленными территориями вдоль Адриатического моря и на итальянском полуострове, оставляя значительное влияние на архитектуру и культуру, которые можно увидеть и сегодня. [10] [11] Некоторые историки считают Венецианский арсенал первой фабрикой в ​​истории и базой военно-морской мощи Венеции. [12] Суверенитет Венеции закончился в 1797 году от рук Наполеона . Впоследствии, в 1866 году, город вошел в состав Королевства Италия . [13]

Венеция была известна как «Доминанте», «Светлейшая», «Королева Адриатики » , «Город воды», «Город масок», «Город мостов», «Плавучий город» и «Город Каналы». Лагуна и исторические части города внутри лагуны были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1987 году и занимают площадь 70 176,4 га (173 410 акров). [14] Ввиду того, что Венеция и ее лагуна находятся под постоянной угрозой с точки зрения их экологии и защиты культурного наследия, Венеция находится под постоянным контролем ЮНЕСКО. [15] Некоторые части Венеции славятся красотой своих мест, архитектурой и произведениями искусства. [16] Венеция известна несколькими важными художественными движениями, особенно в период Возрождения , и сыграла важную роль в истории инструментальной и оперной музыки; это родина композиторов эпохи барокко Томазо Альбинони и Антонио Вивальди . [17]

В 21 веке Венеция остается очень популярным туристическим направлением, крупным культурным центром и много раз признавалась самым красивым городом в мире. [18] [19] Газета «Таймс» описала его как один из самых романтических городов Европы [20], а газета «Нью-Йорк Таймс» — как «несомненно самый красивый город, построенный человеком». [21] Однако город сталкивается с проблемами, включая чрезмерное количество туристов, загрязнение окружающей среды, пики приливов и круизные лайнеры, проходящие слишком близко к зданиям. [22] [23] [24]

История

Происхождение

Хронология
исторической принадлежности Венеции

 Западная Римская империя , 421–476 Королевство Одоакра , 476–493 Остготское королевство , 493–553 Восточная Римская империя , 553–584 Византийская империя ( Равеннский экзархат ), 584–697 Венецианская республика , 697–1797 Габсбургская монархия , 1797– 1805 Королевство Италия , 1805–1814 Королевство Ломбардия-Венеция , 1815–1848 Республика Сан-Марко , 1848–1849 Королевство Ломбардия-Венеция , 1849–1866 Королевство Италия , 1866–1943 Итальянская Социальная Республика , 1943–1945 Италия , 1946 – настоящее время
 
 
 
 







 
 

Хотя никакие сохранившиеся исторические записи не касаются непосредственно основания или строительства Венеции, [25] традиции и имеющиеся доказательства привели некоторых историков к единому мнению, что первоначальное население Венеции состояло из беженцев - из близлежащих римских городов, таких как Падуя , Аквилея , Тревизо. , Альтино и Конкордия (современный Портогруаро ), а также из незащищенной сельской местности, которые бежали от последовательных волн германских и гуннских вторжений. [26] Это также подтверждается документацией о так называемых «апостольских семьях», двенадцати семьях-основателях Венеции, избравших первого дожа , которые в большинстве случаев прослеживают свое происхождение от римских семей. [27] [28] Некоторые позднеримские источники свидетельствуют о существовании рыбаков на островах в первоначальных болотистых лагунах, которых называли incolae lacunae («жители лагун»). Традиционное основание отождествляется с освящением первой церкви Сан-Джакомо на островке Риальто ( Ривоальто , «Высокий берег»), которое, как говорят, произошло ровно в полдень 25 марта 421 года ( Праздник Благовещение ). [29] [30] [31]

Chronicon Pictum, итальянцы, Аквилея, Венеция, город, беженцы, лодка, море, средневековье, хроника, книга, освещение, иллюстрация, история
Основание Венеции, как оно изображено в Chronicon Pictum в 1358 году . Согласно венгерской хронике, король гуннов Аттила осадил Аквилею , жители города сначала бежали на морской остров, а затем основали Венецию на острове Риальто.

Начиная с 166–168 годов нашей эры, квади и маркоманы разрушили главный римский город в этом районе, современный Одерцо . Эта часть Римской Италии была снова захвачена в начале V века вестготами , а примерно 50 лет спустя — гуннами во главе с Аттилой . Последняя и наиболее продолжительная иммиграция на север итальянского полуострова, иммиграция лангобардов в 568 году, оставила Восточной Римской империи лишь небольшую полоску береговой линии в нынешнем Венето, включая Венецию. Римско-византийская территория была организована как Равеннский экзархат , управляемый из этого древнего порта и контролируемый наместником ( экзархом ), назначенным императором в Константинополе . Равенну и Венецию связывали только морские пути, а с изоляцией венецианцев пришла и возрастающая автономия. Были построены новые порты, в том числе в Маламокко и Торчелло в Венецианской лагуне. tribuni maiores сформировали самый ранний центральный постоянный управляющий комитет островов в лагуне, датируемый ок. 568. [32]

Традиционный первый дож Венеции Паоло Лучио Анафесто (Анафест Паулиций) был избран в 697 году, как написано в старейшей хронике Иоанна , дьякона Венеции ок.  1008 . Некоторые современные историки утверждают, что Паоло Лучо Анафесто на самом деле был экзархом Павлом , а преемник Павла, Марчелло Тегальяно , был magister militum (или «генералом») Павла , буквально «магистром солдат». В 726 году солдаты и граждане экзархата подняли восстание из-за иконоборческих споров по настоянию папы Григория II . Экзарх, несущий ответственность за действия своего хозяина, византийского императора Льва III , был убит, а многие чиновники обратились в бегство в хаосе. Примерно в это же время жители лагуны впервые избрали своего независимого лидера, хотя связь этого с восстаниями неясна. Урсус был первым из 117 « дожей » ( doge ) — венецианский диалектный эквивалент латинского dux («лидер»); соответствующее слово на английском языке — Duke , в стандартном итальянском duca . (См. также « дуче ».) Какими бы ни были его первоначальные взгляды, Урс поддержал успешную военную экспедицию императора Льва III по возвращению Равенны, отправив как людей, так и корабли. В знак признания этого Венеции «были предоставлены многочисленные привилегии и концессии», а Урс, лично принимавший участие в боевых действиях, был утвержден Львом в качестве герцога . [33] и получил добавленный титул гипат (от греческого « консул »). [34]

В 751 году король лангобардов Айстульф завоевал большую часть Равеннского экзархата, оставив Венецию одиноким и все более автономным византийским форпостом. В этот период резиденция местного византийского губернатора («герцога/дукса», позже «дожа») находилась в Маламокко . Поселения на островах в лагуне, вероятно, увеличились после завоевания лангобардами других византийских территорий, поскольку беженцы искали убежища в этом районе. В 775/6 году была создана епископская резиденция Оливоло ( Сан-Пьетро-ди-Кастелло ). Во время правления герцога Аньелло Партичако (811–827) резиденция герцога переместилась из Маламокко в более защищенный Риальто на территории современной Венеции. Впоследствии здесь были построены монастырь Святого Захария и первый герцогский дворец и базилика Святого Марка , а также обнесенная стеной оборона ( civitatis murus ) между Оливоло и Риальто.

Карл Великий стремился подчинить город своей власти. Он приказал папе изгнать венецианцев из Пентаполя на Адриатическом побережье; [35] Собственный сын Карла Великого Пипин Итальянский , король лангобардов , под руководством своего отца предпринял осаду самой Венеции. Однако это оказалось дорогостоящей неудачей. Осада длилась шесть месяцев, армия Пипина была опустошена болезнями местных болот и в конце концов была вынуждена отступить в 810 году. Несколько месяцев спустя умер сам Пипин, по-видимому, в результате заразившейся там болезни. Впоследствии соглашение между Карлом Великим и византийским императором Никифором в 814 году признало Венецию византийской территорией и предоставило городу торговые права на Адриатическом побережье.

В 828 году престиж нового города возрос благодаря приобретению в Александрии реликвий, предположительно принадлежащих святому Марку Евангелисту ; они были помещены в новую базилику. Крылатые львы, которых можно увидеть по всей Венеции, являются эмблемой Святого Марка . Патриаршая резиденция также была перенесена в Риальто. По мере того как сообщество продолжало развиваться, а власть Византии ослабевала, его собственная автономия росла, что в конечном итоге привело к независимости. [36]

Расширение

Венецианская республика с ее Террафермой и Стато-да-Мар.

С IX по XII века Венеция превратилась в мощную морскую империю (итальянскую талассократию, известную также как repubblica marinara ). Помимо Венеции, было еще семь: наиболее важными были Генуя , Пиза и Амальфи ; и менее известными были Рагуза , Анкона , Гаэта и Ноли . Его собственное стратегическое положение во главе Адриатики сделало венецианскую военно-морскую и торговую державу почти неуязвимой. [37] С уничтожением пиратов на побережье Далмации , город стал процветающим торговым центром между Западной Европой и остальным миром, особенно с Византийской империей и Азией , где ее военно-морской флот защищал морские пути от пиратства. [38]

Венецианская республика захватила ряд мест на восточном берегу Адриатики до 1200 года, в основном по коммерческим причинам, поскольку базировавшиеся там пираты представляли угрозу для торговли. Дож уже обладал титулами герцога Далмации и герцога Истрии . Более поздние материковые владения, простиравшиеся через озеро Гарда вплоть до реки Адда , были известны как Терраферма ; они были приобретены частично в качестве буфера против воинственных соседей, частично для того, чтобы гарантировать альпийские торговые пути, а частично для обеспечения поставок материковой пшеницы (от которой зависел город). Создавая свою морскую коммерческую империю, Венеция доминировала в торговле солью, [39] приобрела контроль над большинством островов в Эгейском море , включая Крит и Кипр в Средиземном море, и стала крупным влиятельным лицом на Ближнем Востоке . По стандартам того времени управление Венецией материковых территорий было относительно просвещенным, и граждане таких городов, как Бергамо , Брешия и Верона , сплотились на защиту венецианского суверенитета, когда ему угрожали захватчики.

Венеция оставалась тесно связанной с Константинополем, ей дважды предоставлялись торговые привилегии в Восточной Римской империи через так называемых золотых быков или «хризовул» в обмен на помощь Восточной империи в сопротивлении норманнским и турецким вторжениям. В первой хризобулле Венеция признала свою дань уважения империи; но не во втором, что отражает упадок Византии и рост могущества Венеции. [40]

Венеция стала имперской державой после Четвертого крестового похода , который, отклонившись от курса, завершился в 1204 году захватом и разграблением Константинополя и основанием Латинской империи . В результате этого завоевания значительная часть византийской добычи была возвращена в Венецию. В число этой добычи входили позолоченные бронзовые лошади с Константинопольского ипподрома , которые первоначально были помещены над входом в венецианский собор, базилику Святого Марка (оригиналы были заменены точными копиями и теперь хранятся в базилике). После падения Константинополя, бывшая Восточная Римская империя была разделена между латинскими крестоносцами и венецианцами. Впоследствии Венеция выделила сферу влияния в Средиземноморье, известную как Герцогство Архипелага , и захватила Крит. [41]

Захват Константинополя оказался таким же решающим фактором в прекращении существования Византийской империи, как и потеря анатолийских фем после Манцикерта . Хотя полвека спустя византийцы восстановили контроль над разрушенным городом, Византийская империя была окончательно ослаблена и существовала как призрак своей прежней сущности, пока султан Мехмет Завоеватель не взял город в 1453 году .

Расположенная на Адриатическом море , Венеция всегда вела активную торговлю с Византийской империей и Ближним Востоком . К концу 13 века Венеция была самым процветающим городом во всей Европе. На пике своего могущества и богатства у него было 36 000 моряков, управлявших 3300 кораблями, что доминировало в средиземноморской торговле. Ведущие семьи Венеции соперничали друг с другом за строительство величайших дворцов и поддержку творчества величайших и талантливых художников. Городом управлял Большой совет , состоявший из представителей знатных семей Венеции. Великий Совет назначил всех государственных чиновников и избрал Сенат численностью от 200 до 300 человек. Поскольку эта группа была слишком велика для эффективного управления, Совет десяти (также называемый Герцогским советом или Синьорией) контролировал большую часть администрации города. Один член великого совета был избран « дожем », или герцогом, главой исполнительной власти; обычно он сохранял этот титул до своей смерти, хотя несколько дожей были вынуждены под давлением своих коллег -олигархов подать в отставку и уйти в монашеское уединение, когда они почувствовали, что были дискредитированы политической неудачей.

Памятник Бартоломео Коллеони (1400–1475), генерал-капитану Венецианской республики с 1455 по 1475 год.

Структура венецианского правительства была в некотором роде похожа на республиканскую систему Древнего Рима с избираемым главой исполнительной власти (дожем), сенаторским собранием дворян и широким кругом граждан с ограниченной политической властью, которые изначально имели власть давать или отказывать в одобрении каждого вновь избранного дога. Церковь и различная частная собственность были привязаны к военной службе , хотя в самом городе рыцарского владения не было. Кавалери Сан-Марко был единственным рыцарским орденом, когда -либо учрежденным в Венеции, и ни один гражданин не мог принять иностранный орден или присоединиться к нему без согласия правительства. Венеция оставалась республикой на протяжении всего периода своей независимости, а политика и армия держались отдельно, за исключением случаев, когда дож лично возглавлял армию. Война рассматривалась как продолжение торговли другими средствами. Таким образом, город начал использовать большое количество наемников для службы в других местах, а затем стал полагаться на иностранных наемников, когда правящий класс был занят торговлей.

Хотя жители Венеции в целом оставались ортодоксальными католиками, Венецианское государство отличалось свободой от религиозного фанатизма и никого не казнило за религиозную ересь во время Контрреформации . Это очевидное отсутствие рвения способствовало частым конфликтам Венеции с папством . В этом контексте особенно показательны труды англиканского богослова Уильяма Беделла . Венеции неоднократно угрожали интердиктом , и она дважды пострадала от его наложения. Второй, наиболее известный случай произошел в 1606 году по приказу Папы Павла V. [42]

Недавно изобретенный немецкий печатный станок быстро распространился по Европе в 15 веке, и Венеция быстро его переняла. К 1482 году Венеция стала печатной столицей мира; ведущим печатником был Альд Мануций , который изобрел книги в мягкой обложке, которые можно было носить в седельной сумке. [43] Его Альдинские издания включали переводы почти всех известных греческих рукописей той эпохи. [44]

Отклонить

Длительный упадок Венеции начался в 15 веке. Венеция противостояла Османской империи во время осады Салоник (1422–1430) и послала корабли, чтобы помочь защитить Константинополь от осаждающих турок в 1453 году . После падения Константинополя султан Мехмед II объявил первую из серии османско-венецианских войн , которые это стоило Венеции большей части ее владений в Восточном Средиземноморье. Путешествие Васко да Гамы в 1497–1499 годах открыло морской путь в Индию вокруг мыса Доброй Надежды и разрушило монополию Венеции. Весельные суда Венеции оказались в невыгодном положении, когда дело дошло до пересечения океанов , поэтому Венеция осталась позади в гонке за колониями . [45]

Вид на бассейн Сан-Марко в 1697 году.

Черная смерть опустошила Венецию в 1348 году и повторилась между 1575 и 1577 годами . [46] За три года от чумы погибло около 50 000 человек. [47] В 1630 году итальянская чума 1629–31 годов убила треть из 150 000 граждан Венеции. [48]

Венеция начала терять позиции центра международной торговли в конце эпохи Возрождения, когда Португалия стала главным посредником Европы в торговле с Востоком, нанеся удар по самой основе огромного богатства Венеции. Франция и Испания боролись за гегемонию над Италией в итальянских войнах , сводя на нет ее политическое влияние. Однако Венеция оставалась крупным экспортером сельскохозяйственной продукции и до середины 18 века важным производственным центром. [45]

Современный век

Панорамный вид на Венецию 1870-х годов.

Венецианская республика потеряла свою независимость, когда Наполеон Бонапарт завоевал Венецию 12 мая 1797 года во время войны Первой коалиции . Еврейское население города считало Наполеона своего рода освободителем. Он снял ворота гетто и снял ограничения на то, когда и где евреи могли жить и передвигаться по городу.

Венеция стала территорией Австрии, когда Наполеон подписал Договор Кампо-Формио 12 октября 1797 года. Австрийцы взяли город под свой контроль 18 января 1798 года. Венеция была отнята у Австрии по Пресбургскому договору в 1805 году и стала частью Королевства Италии Наполеона . Он был возвращен Австрии после поражения Наполеона в 1814 году, когда он стал частью контролируемого Австрией Королевства Ломбардия-Венеция . В 1848 году восстание ненадолго восстановило Венецианскую республику под руководством Даниэле Манина , но оно было подавлено в 1849 году. В 1866 году, после Третьей итальянской войны за независимость , Венеция вместе с остальной частью Венето стала частью вновь созданного Королевства . Италии .

С середины XVIII века Триест и папская Анкона , ставшие свободными портами, все более экономически конкурировали с Венецией. Габсбургский Триест, в частности, процветал и все больше обслуживал торговлю через Суэцкий канал , открывшийся в 1869 году, между Азией и Центральной Европой, в то время как Венеция очень быстро потеряла свое конкурентное преимущество и коммерческую силу. [49]

Гранд-канал от Риальто до Ка'Фоскари (2016)

Во время Второй мировой войны исторический город практически не подвергался нападениям, единственной примечательной агрессивной попыткой была операция «Боулер» — успешный точный удар Королевских ВВС по операциям немецких военно-морских сил в городе в марте 1945 года. Цели были уничтожены практически с самому городу не нанесен архитектурный ущерб. [50] Однако промышленные районы в Местре и Маргере, а также железнодорожные линии в Падую, Триест и Тренто неоднократно подвергались бомбардировкам . [51] 29 апреля 1945 года отряд британских и новозеландских войск Восьмой британской армии под командованием генерал-лейтенанта Фрейберга освободил Венецию, которая была рассадником антимуссолининской деятельности итальянских партизан. [52] [53]

Венеция была внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1987 году с надписью «Венеция и ее лагуна».

География

Венеция, вид с Международной космической станции

Венеция расположена на северо-востоке Италии, в регионе Венето. Город расположен на группе из 118 небольших островов, разделенных каналами и соединенных 438 мостами. Исторический центр Венеции разделен на шесть районов, или сестьери, которые называются Каннареджо , Кастелло, Дорсодуро , Сан-Марко, Сан-Поло и Санта-Кроче.

Венеция расположена на вершине аллювиального ила, смываемого в море реками, текущими на восток от Альп через равнину Венето , причем ил растягивается в длинные берега, или лиди , под действием течения, обтекающего истоки Адриатического моря с востока. на запад. [54]

Проседание

Оседание , постепенное понижение поверхности Венеции, способствовало - наряду с другими факторами - сезонному Acqua alta («паводок»), когда самые низкие поверхности города могут быть покрыты во время прилива.

Место зданий

Те, бежавшие от варварских нашествий и нашедшие убежище на песчаных островах Торчелло, Иезоло и Маламокко в этой прибрежной лагуне, научились строить, забивая близко расположенные сваи , состоящие из стволов ольхи , древесины, известной своей водостойкостью, в грязь и песок, [55] [56] пока не достигли гораздо более твердого слоя спрессованной глины . Фундамент здания опирался на плиты истрийского известняка , уложенные поверх свай. [57]

Наводнение

Acqua alta («высокая вода») в Венеции, 2008 г.

В период с осени до начала весны городу часто угрожают приливы, надвигающиеся с Адриатики . Шестьсот лет назад венецианцы защитили себя от атак с суши, перенаправив все основные реки, впадающие в лагуну, и тем самым предотвратив заполнение осадком территории вокруг города. [58] Это создало еще более глубокую лагуну. Кроме того, самая низкая часть Венеции, базилика Святого Марка , находится всего на высоте 64 сантиметров (25 дюймов) над уровнем моря и является одной из наиболее подверженных наводнениям частей города. [59]

В 1604 году, чтобы покрыть расходы на борьбу с наводнением, Венеция ввела то, что можно считать первым примером гербового сбора. [60] Когда в 1608 году доходы не оправдали ожиданий, Венеция ввела бумагу с надписью «AQ» и напечатанными инструкциями, которая должна была использоваться для «письмов чиновникам». Сначала это должен был быть временный налог, но он оставался в силе до падения республики в 1797 году. Вскоре после введения налога Испания выпустила аналогичную бумагу для общих целей налогообложения, и эта практика распространилась на другие страны.

В 20 веке, когда на периферии лагуны было прорыто множество артезианских колодцев для забора воды для местной промышленности, Венеция начала приходить в упадок . Выяснилось, что причиной стала добыча воды из водоносного горизонта . Опускание заметно замедлилось после запрета артезианских скважин в 1960-х годах. Тем не менее, городу по-прежнему угрожают более частые наводнения низкого уровня — Acqua alta , высота которых над набережными достигает нескольких сантиметров — регулярно после определенных приливов. Во многих старых домах лестницы, которые когда-то использовались для разгрузки товаров, теперь затоплены, что делает бывший первый этаж непригодным для проживания. [ нужна цитата ]

Исследования показывают, что город продолжает опускаться относительно медленно, со скоростью 1–2  мм в год; [61] [62] Таким образом, состояние боевой готовности не было отменено.

В мае 2003 года премьер-министр Италии Сильвио Берлускони открыл проект MOSE ( Modulo Sperimentale Elettromeccanico ), экспериментальную модель для оценки характеристик полых плавающих ворот, завершение которого ожидается в конце 2023 года; [63] Идея состоит в том, чтобы закрепить на морском дне серию из 78 полых понтонов через три входа в лагуну. Когда прогнозируется, что приливы превысят 110 см, понтоны будут заполнены воздухом, в результате чего они будут плавать со стороны лагуны, в то время как шарнирно закреплены на морском дне со стороны моря, тем самым блокируя поступающую воду из Адриатического моря. [64] Эти инженерные работы должны были быть завершены к 2018 году. [65] В сообщении Reuters говорится, что проект MOSE объяснил задержку «коррупционными скандалами». [66] Успех проекта не гарантирован, а его стоимость очень высока: из-за коррупции было потеряно около 2 миллиардов евро. [22]

По словам представителя ФАИ :

Мозе — это проект фараонов, который должен был стоить 800 миллионов евро [675 миллионов фунтов стерлингов], но будет стоить как минимум 7 миллиардов евро [6 миллиардов фунтов стерлингов]. Если барьеры закроются при высоте воды всего 90 см, большая часть собора Святого Марка все равно будет затоплена; но если закрыть только очень высокие уровни, то люди зададутся вопросом о логике расходования таких сумм на что-то, что не решило проблему. И круизные лайнеры будут оказывать давление, чтобы они держали ворота открытыми. [67]

13 ноября 2019 года Венеция была затоплена, когда уровень воды достиг 1,87 м (6 футов), что стало самым высоким приливом с 1966 года (1,94 м). [68] Более 80% города было покрыто водой, что повредило объекты культурного наследия, в том числе более 50 церквей, что привело к тому, что туристы отменили свои посещения. [69] [70] Запланированный барьер от наводнения предотвратил бы этот инцидент согласно различным источникам, в том числе Марко Пиане, руководителю службы охраны собора Святого Марка. [71] Мэр пообещал, что работа над защитой от наводнений будет продолжена, [72] [71] и премьер-министр объявил, что правительство будет ускорять реализацию проекта. [69]

Мэр города Луиджи Бругнаро обвинил в наводнениях изменение климата . Залы Регионального совета Венето начали затоплять около 22:00, через две минуты после того, как совет отклонил план по борьбе с глобальным потеплением . [73] Одним из последствий изменения климата является повышение уровня моря , что приводит к увеличению частоты и масштабов наводнений в городе. [74] [75] В отчете Washington Post представлен более тщательный анализ: [76]

«Уровень моря в Венеции поднимается даже быстрее, чем в других частях мира. В то же время город опускается в результате смещения тектонических плит под итальянское побережье. Эти факторы вместе с более частыми экстремальные погодные явления, связанные с изменением климата, способствуют наводнениям».

Хенк Овинк , эксперт по наводнениям, рассказал CNN , что, хотя экологические факторы являются частью проблемы, «исторические наводнения в Венеции являются не только результатом климатического кризиса, но и плохой инфраструктуры и бесхозяйственности». [77]

Правительство Италии обязалось предоставить 20 миллионов евро на финансирование, чтобы помочь городу отремонтировать наиболее неотложные аспекты, хотя оценка Бруньяро общего ущерба составляла от «сотни миллионов» [78] до как минимум 1 миллиарда евро. [79]

3 октября 2020 года MOSE был впервые активирован в ответ на прогнозируемый прилив, что предотвратило затопление некоторых низменных частей города (в частности, площади Сан-Марко). [80]

Климат

Согласно климатической классификации Кеппена , Венеция имеет влажный субтропический климат средних широт с четырьмя сезонами ( Cfa ) с прохладной влажной зимой и теплым влажным летом. Средняя 24-часовая температура в январе составляет 3,3 ° C (37,9 ° F), а в июле этот показатель составляет 23,0 ° C (73,4 ° F). Осадки распределяются относительно равномерно в течение года и составляют в среднем 748 миллиметров (29,4 дюйма); С конца ноября по начало марта снег не редкость. В самые суровые зимы каналы и части лагуны могут замерзнуть, но с тенденцией к потеплению последних 30–40 лет это явление стало более редким. [81]

Демография

Город был одним из крупнейших в Европе в эпоху высокого средневековья , с населением 60 000 человек в 1000 году нашей эры; 80 000 из 1200; и увеличилось до 110 000–180 000 в 1300 году. В середине 1500-х годов население города составляло 170 000 человек, а к 1600 году оно приблизилось к 200 000 человек. [88] [89] [90] [91] [92]

В 2021 году в Венецианской коммуне проживало 254 850 человек (в число жителей входят 50 434 человека в историческом городе Венеция (Centro storico), 177 621 человек в Терраферме (материк) и 26 795 человек на других островах лагуны). [93] 47,8% населения в 2021 году составляли мужчины и 52,2% — женщины; несовершеннолетние (18 лет и младше) составляли 14,7% населения по сравнению с пожилыми людьми (65 лет и старше), которые составляли 27,9%. Это по сравнению со средним показателем по Италии, составляющим 16,7% и 23,5% соответственно. Средний возраст жителей Венеции составлял 48,6 лет по сравнению со средним возрастом по Италии 45,9 лет. За пять лет с 2016 по 2021 год население Венеции сократилось на 2,7%, а в Италии в целом — на 2,2%. [94] Население исторического старого города сокращалось гораздо быстрее: примерно с 120 000 в 1980 году до примерно 60 000 в 2009 году, [95] и до 50 000 в 2021 году . [93] По состоянию на 2021 год 84,2% населения составляли итальянцы. К крупнейшим группам иммигрантов относятся: 7814 (3,1%) бангладешцев , 6258 (2,5%) румын , 4054 (1,6%) молдаван , 4014 (1,6%) китайцев и 2514 (1%) украинцев . [96]

Венеция преимущественно римско-католическая (85,0% постоянного населения на территории Венецианского Патриархата в 2018 г. [97] ), но из-за давних отношений с Константинополем здесь также наблюдается заметное православное присутствие; и в результате иммиграции сейчас существует большая мусульманская община (около 25 000 или 9,5% населения города в 2018 году [98] ), а также некоторое количество индуистов и буддистов .

С 1991 года церковь Сан-Джорджо деи Гречи в Венеции стала кафедрой Греческой православной архиепархии Италии и Мальты и Экзархата Южной Европы , епархии византийского обряда Константинопольского патриархата . [99]

В Венеции также есть историческая еврейская община . Венецианское гетто было местом, где евреи были вынуждены жить в рамках Венецианской республики. Слово гетто ( ghèto ), изначально венецианское , сейчас встречается во многих языках. В пьесе Шекспира «Венецианский купец» , написанной в конце 16 века, рассказывается о Шейлоке , венецианском еврее. Первое полное печатное издание Талмуда без цензуры было напечатано в Венеции Даниэлем Бомбергом в 1523 году. Во время Второй мировой войны евреи были согнаны в Венецию и депортированы в лагеря смерти . После окончания войны еврейское население Венеции сократилось с 1500 до примерно 500 человек. [100] Лишь около 30 евреев живут в бывшем гетто, в котором расположены основные еврейские учреждения города. [101] В наше время в Венеции есть эрув , [102] используемый еврейской общиной.

Правительство

Местное и региональное самоуправление

Законодательным органом Коммуны является городской совет ( Consiglio Comunale ), который состоит из 36 советников, избираемых каждые пять лет по пропорциональной системе в зависимости от выборов мэра. Исполнительным органом является городская администрация ( Giunta Comunale ), состоящая из 12 заседателей , назначаемых и возглавляемых мэром , избираемым прямым голосованием .

Венецией управляли левоцентристские партии с начала 1990-х до 2010-х годов, когда мэра начали избирать прямым голосованием. Ее регион, Венето , уже давно является оплотом консерваторов: коалиция между регионалистской «Лигой Севера» и правоцентристской «Вперед, Италия» получает абсолютное большинство избирателей на многих выборах на местном, национальном и региональном уровнях.

Нынешним мэром Венеции является Луиджи Бругнаро , правоцентристский независимый бизнесмен, который в настоящее время занимает свой второй срок.

Муниципалитет Венеции также разделен на шесть административных районов ( munità ). Каждый район управляется советом ( Consiglio ) и президентом, избираемыми каждые пять лет. Городская организация продиктована статьей 114 Конституции Италии . Районы имеют право давать мэру необязательные заключения по широкому спектру тем (окружающая среда, строительство, здравоохранение, местные рынки) и выполнять функции, делегированные им городским советом; кроме того, им предоставляется автономное финансирование для финансирования местной деятельности.

Районы:

Примечания
  1. Присоединён королевским указом к муниципалитету Венеции в 1926 году.

Сестиери

Исторический город Венеция исторически был разделен на шесть участков и состоит в общей сложности из 127 отдельных островов, большинство из которых отделены от своих соседей только узкими каналами. [103]

Каждая сестьере теперь представляет собой статистическую и историческую территорию без какой-либо степени автономии. [104]

Шесть пальцев или фаланг ферро на носу гондолы символизируют шесть сестиери . [104]

Сестьери разделены на приходы – первоначально в 1033 году их было 70, но при Наполеоне их число сократилось , и теперь их насчитывается всего 38. Эти приходы предшествовали сестьери , которые были созданы примерно в 1170 году. Каждый приход обладал уникальными характеристиками, но также принадлежал к интегрированной сети. Каждая община выбирала своего покровителя, устраивала свои фестивали, собиралась вокруг своего рыночного центра, строила свои колокольни и развивала свои обычаи. [105]

Другие острова Венецианской лагуны не входят ни в один из сестьери , исторически пользуясь значительной степенью автономии. [106]

В каждом сестьере существует своя система нумерации домов . Каждый дом имеет уникальный номер в районе, от одного до нескольких тысяч, обычно пронумерованный от одного конца района до другого, но обычно не совсем понятным образом. [106]

Экономика

Венецианский арсенал представляет собой комплекс бывших верфей, в котором сейчас находится Военно-морской исторический музей .

Экономика Венеции менялась на протяжении всей истории. Хотя конкретной информации о первых годах мало, вполне вероятно, что важным источником процветания города была торговля рабами, захваченными в Центральной Европе и проданными в Северную Африку и Левант. Расположение Венеции в верховьях Адриатики, прямо к югу от конечной точки перевала Бреннер через Альпы, давало ей явное преимущество в качестве посредника в этой важной торговле. В Средние века и эпоху Возрождения Венеция была крупным центром торговли и торговли, поскольку она контролировала обширную морскую империю, и стала чрезвычайно богатым европейским городом и лидером в политических и экономических делах. [107] С 11 по 15 века паломничества в Святую Землю предлагались в Венеции. Другие порты, такие как Генуя , Пиза , Марсель , Анкона и Дубровник , вряд ли могли конкурировать с хорошо организованной перевозкой паломников из Венеции. [108] [109]

Армянские купцы из Джульфы были ведущими торговцами Венеции, особенно семья Шериман в 17 веке. Они специализировались на торговле драгоценными камнями и бриллиантами. [110] Объем торговли достигал миллионов тонн, что было исключительным явлением для 17 века. [111] Все изменилось к 17 веку, когда торговая империя Венеции была захвачена такими странами, как Португалия, и ее значение как военно-морской державы уменьшилось. В 18 веке он стал крупным экспортером сельскохозяйственной и промышленной продукции. Крупнейшим промышленным комплексом 18-го века был Венецианский арсенал , и итальянская армия до сих пор использует его (хотя некоторые площади использовались для крупных театральных и культурных постановок, а также как помещения для искусства). [112] После Второй мировой войны многие венецианцы переехали в соседние города Местре и Порто-Маргера в поисках работы, а также доступного жилья. [113]

Сегодня экономика Венеции в основном основана на туризме, судостроении (в основном в Местре и Порто-Маргере), услугах, торговле и промышленном экспорте. [107] Производство муранского стекла на Мурано и производство кружева на Бурано также очень важны для экономики. [107]

Город сталкивается с финансовыми проблемами. В конце 2016 года у него был серьезный дефицит бюджета и долг, превышающий 400 миллионов евро. «По сути, это место обанкротилось», согласно сообщению The Guardian . [114] Многие местные жители покидают исторический центр из-за быстрого роста арендной платы. Сокращение коренного населения влияет на характер города, как было отмечено в подзаголовке статьи National Geographic за октябрь 2016 года : «Жители покидают город, который рискует превратиться в тематический парк с завышенной ценой». [22] Город также сталкивается с другими проблемами, включая эрозию, загрязнение окружающей среды, проседание, чрезмерное количество туристов в пиковые периоды, а также проблемы, вызванные негабаритными круизными лайнерами, проплывающими близко к берегам исторического города. [22]

В июне 2017 года Италия была вынуждена оказать помощь двум венецианским банкам — Banca Popolare di Vicenza и Veneto Banca — чтобы предотвратить их банкротства. [115] Оба банка будут ликвидированы, а их активы перейдут в собственность другого итальянского банка, Intesa Sanpaolo, который получит 5,2 миллиарда евро в качестве компенсации. Итальянское правительство будет нести ответственность за убытки от любых безнадежных кредитов закрытых банков. Стоимость составит 5,2 миллиарда евро, а дополнительные гарантии для покрытия проблемных кредитов составят 12 миллиардов евро. [116]

Туризм

Пляж Лидо ди Венеция

Венеция является важным местом для туристов, которые хотят увидеть ее знаменитое искусство и архитектуру. [117] Город принимает до 60 000 туристов в день (оценка 2017 г.). Оценки ежегодного числа туристов варьируются от 22 до 30 миллионов. [118] [119] [120] Этот « чрезмерный туризм » создает перенаселенность и экологические проблемы для экосистемы Венеции. К 2017 году ЮНЕСКО рассматривала возможность добавления Венеции в свой список «Находящихся под угрозой», в который входят исторические руины в раздираемых войной странах. Чтобы сократить количество посетителей, вызывающих необратимые изменения в Венеции, агентство поддерживает ограничение количества круизных лайнеров [121] [122] , а также реализацию стратегии более устойчивого туризма . [123]

Туризм стал важной частью венецианской экономики с 18 века, когда Венеция с ее красивым городским пейзажем, уникальностью и богатым музыкальным и художественным культурным наследием была остановкой в ​​рамках Гранд- тура . В 19 веке Венеция стала модным центром для «богатых и знаменитых», которые часто останавливались и ужинали в роскошных заведениях, таких как отель Danieli и кафе Florian , и продолжала оставаться модным городом до начала 20 века. [117] В 1980-х годах Венецианский карнавал был возрожден; и город стал крупным центром международных конференций и фестивалей, таких как престижная Венецианская биеннале и Венецианский кинофестиваль , которые привлекают посетителей со всего мира своими театральными, культурными, кинематографическими, художественными и музыкальными постановками. [117]

Сегодня в Венеции есть множество достопримечательностей, таких как базилика Святого Марка , Дворец дожей , Большой канал и площадь Сан-Марко . Лидо ди Венеция также является популярным международным роскошным местом, привлекающим тысячи актеров, критиков, знаменитостей и других представителей кинематографической индустрии. Город также во многом зависит от круизного бизнеса. [117] Согласно отчету за 2015 год, Круизный комитет Венеции подсчитал, что пассажиры круизных лайнеров тратят в городе более 150 миллионов евро (193 миллиона долларов США) ежегодно. [124] Однако в других отчетах отмечается, что такие однодневные туристы тратят относительно мало за несколько часов своего визита в город. [114]

Некоторые считают Венецию туристической ловушкой, а другие — «живым музеем». [117]

Смягчение последствий туризма

Чистка каналов в конце 1990-х гг.

Необходимость защиты исторической среды города и хрупких каналов перед лицом возможной потери рабочих мест, вызванной круизным туризмом, привела к тому, что министерство транспорта Италии попыталось ввести запрет на посещение города крупными круизными лайнерами. Запрет 2013 года позволил бы заходить в канал Джудекка и бассейн Святого Марка только круизным судам водоизмещением менее 40 000 брутто-тонн. [125] В январе 2015 года региональный суд отменил запрет, но некоторые мировые круизные компании заявили, что будут продолжать соблюдать его до тех пор, пока не будет найдено долгосрочное решение по защите Венеции. [126]

P&O Cruises исключила Венецию из своего летнего расписания; Голландская Америка перевела один из своих кораблей из этого района на Аляску; а Cunard сократила (в 2017 году и далее в 2018 году) количество заходов своих кораблей. В результате, по оценкам администрации порта Венеции, количество круизных судов, прибывающих в 2017 году, сократилось на 11,4% по сравнению с 2016 годом, что привело к аналогичному снижению доходов Венеции. [127]

Потерпев неудачу в попытке запретить в 2013 году негабаритным круизным судам заходить в канал Джудекка, в середине 2017 года город перешел к новой стратегии, запрещающей создание любых дополнительных отелей. В настоящее время здесь имеется более 24 000 гостиничных номеров. Запрет не затрагивает краткосрочную аренду в историческом центре, вызывающую удорожание жизни коренных жителей Венеции. [114] Город уже запретил любые дополнительные точки быстрого питания «на вынос», чтобы сохранить исторический характер города, что стало еще одной причиной замораживания количества гостиничных номеров. [128] Однако менее половины из миллионов ежегодных посетителей остаются на ночь. [118] [119]

Город также рассматривал вопрос о запрете чемоданов на колесиках , но согласился на запрет жестких пластиковых колес для перевозки грузов с мая 2015 года. [129]

Помимо ускорения эрозии фундамента древнего города и некоторого загрязнения лагуны, [22] [130] круизные лайнеры, выбрасывающие чрезмерное количество однодневных туристов, могут сделать площадь Сан-Марко и другие популярные достопримечательности слишком переполненными, чтобы пройти по ним во время Пик сезона. Правительственные чиновники не видят особой пользы для экономики в туристах, которые останавливаются менее чем на день, что типично для туристов с круизных лайнеров. [131]

Некоторые местные жители продолжали агрессивно лоббировать новые методы, которые позволили бы сократить количество пассажиров круизных лайнеров; по их оценкам, в периоды пиковой нагрузки таких туристов посещает до 30 000 человек в день, [120] в то время как другие концентрируют свои усилия на продвижении более ответственного способа посещения города. [132] В июне 2017 г. прошел неофициальный референдум о запрете крупных круизных лайнеров. Более 18 000 человек проголосовали на 60 кабинках для голосования, установленных активистами, и 17 874 высказались за запрет захода больших круизных судов в лагуну. Население Венеции в то время составляло около 50 000 человек. [131] Организаторы референдума поддержали план строительства нового терминала для круизных судов у одного из трех входов в Венецианскую лагуну . Пассажиров будут доставлять в исторический район на лодках меньшего размера. [133] [134]

28 февраля 2019 года городской совет Венеции проголосовал за новое муниципальное постановление, требующее от однодневных туристов, посещающих исторический центр и острова в лагуне, платить новую плату за доступ. Дополнительный доход от сбора будет использован для уборки, поддержания безопасности, снижения финансового бремени для жителей Венеции и «позволит венецианцам жить с большим приличием». Новый налог составит от 3 до 10 евро на человека, в зависимости от ожидаемого туристического потока в старый город. Плата может быть отменена для определенных категорий путешественников: в том числе студентов, детей в возрасте до 6 лет, волонтеров, жителей региона Венето и участников спортивных мероприятий. [135] Ночлеги, которые уже платят налог на «пребывание» и составляют около 40% от общего числа ежегодных 28 миллионов посетителей Венеции, [136] также будут освобождены от налога. Ожидалось, что плата за доступ вступит в силу в сентябре 2019 года; но его перенесли сначала на 1 января 2020 года, а потом опять же из-за пандемии коронавируса. [137] Новые сборы будут введены в отношении тех туристов, которые не ночевали. Ожидается, что новые сборы вступят в силу 1 апреля 2024 года. [138]

Отклонение круизных лайнеров

Круизный лайнер и гондолы в Бачино Сан-Марко

Потерпев в 2013 году попытку запретить негабаритным круизным лайнерам проход по каналу Джудекка, итальянский межминистерский комитет Comitatone , курирующий венецианскую лагуну, в ноябре 2017 года издал официальную директиву, согласно которой крупнейшие круизные лайнеры должны держаться подальше от площади Сан-Марко и входа в Большой дворец. Канал. [139] [140] [141] Суда водоизмещением более 55 000 тонн должны будут следовать по определенному маршруту через канал Витторио Эммануэле III, чтобы достичь Маргеры , промышленной зоны материка, где будет построен пассажирский терминал. [142]

В 2014 году Организация Объединенных Наций предупредила город, что он может быть внесен в Список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО, находящихся под угрозой, если круизным судам не будет запрещено посещать каналы вблизи исторического центра. [143]

По словам чиновников, план по созданию альтернативного маршрута для судов потребует обширного дноуглубления канала и строительства нового порта, на завершение которого в общей сложности уйдет четыре года. Однако группа активистов No Grandi Navi («Нет больших кораблей») заявила, что план изменения маршрута не уменьшит последствия загрязнения, вызванного судами. [144] [145]

2 июня 2019 года круизный лайнер MSC Opera протаранил туристическое речное судно River Countess , пришвартованное на канале Джудекка, в результате чего пять человек получили ранения, а также был причинен материальный ущерб. Инцидент немедленно привел к возобновлению требований запретить большим круизным судам заходить в канал Джудекка, [146] включая сообщение по этому поводу в Твиттере, опубликованное министром окружающей среды. Мэр города призвал власти ускорить шаги, необходимые для того, чтобы круизные лайнеры начали использовать альтернативный канал Витторио Эмануэле. [147] Министр транспорта Италии говорил о «решении по защите как лагуны, так и туризма... после многих лет инерции», но подробностей не сообщалось. [148] [149] По состоянию на июнь 2019 года план на 2017 год по созданию альтернативного маршрута для крупных кораблей, не позволяющего им приближаться к исторической части города, еще не утвержден. [145]

Тем не менее, 7 августа 2019 года итальянское правительство опубликовало объявление о том, что оно начнет менять маршрут круизных лайнеров водоизмещением более 1000 тонн от канала Джудекка в историческом городе. В течение последних четырех месяцев 2019 года все тяжелые суда будут пришвартовываться к терминалам Фузина и Ломбардия, которые все еще находятся в лагуне, но вдали от центральных островов. По словам министра Венеции Данило Тонинелли, к 2020 году треть всех круизных лайнеров будет изменена. По данным Международной ассоциации круизных линий, подготовительные работы по строительству канала Витторио Эмануэле необходимо начать в ближайшее время для достижения долгосрочного решения. [150] [151] В долгосрочной перспективе места для судов будут предоставлены на новых терминалах, возможно, в Кьодже или Лидо-Сан-Николо. Однако этот план не был неизбежным, поскольку общественные консультации еще не начались. Ежегодно в Венецию на круизных лайнерах прибывает более 1,5 миллиона человек. [152] Правительство Италии приняло решение с августа 2021 года отклонить крупные круизные лайнеры. [153]

Транспорт

В историческом центре

Гондольеры на Большом канале
Сандоло на фотографии Паоло Монти 1965 года. Fondo Paolo Monti, BEIC .

Венеция построена на архипелаге из 118 островов [16] в мелководной лагуне площадью 550 км 2 (212 квадратных миль) , [154] соединенных 400 мостами [155] через 177 каналов. В 19 веке дамба, ведущая на материк, привела железную дорогу в Венецию . Прилегающая к мосту Понте-делла-Либерта дамба и конечная парковка на острове Тронкетто и площади Пьяццале Рома были построены в 20 веке. За пределами этих железнодорожных и автомобильных терминалов на северной окраине города транспорт в историческом центре города остается, как и в прошлые века, полностью водным или пешим. Венеция является крупнейшей в Европе городской зоной, свободной от автомобилей , и уникальна в Европе, поскольку в 21 веке она осталась крупным функционирующим городом, полностью лишенным автомобилей и грузовиков.

Классическая венецианская лодка — это гондола (множественное число: гондола ), хотя сейчас она в основном используется для туристов или для свадеб, похорон или других церемоний, или как трагетти (поет.: трагетто), чтобы пересечь Большой канал вместо рядом мост. Трагетти управляют два гребца. [156]

В Венеции насчитывается около 400 лицензированных гондольеров в их характерной ливрее и такое же количество лодок по сравнению с 10 000 два столетия назад. [157] [158] Многие гондолы роскошно обставлены мятыми бархатными сиденьями и персидскими коврами. В передней части каждой гондолы, работающей в городе, есть большой кусок металла, называемый феро (железо). Его форма менялась на протяжении веков, о чем свидетельствуют многие известные картины. Его форма, увенчанная подобием шляпы дожа, постепенно стала стандартизированной, а затем была закреплена местным законодательством. Он состоит из шести полос, направленных вперед, представляющих сестиери города, и одной, обращенной назад, представляющей Джудекку . [158] [159] Менее известная лодка — это меньшая, более простая, но похожая лодка Sandolo .

Водные пути

Маленькие острова Венеции были расширены в средние века за счет выемки грунта, чтобы поднять болотистую местность над приливами. Возникшие в результате каналы способствовали расцвету морской культуры, которая оказалась центральной для экономики города. Сегодня эти каналы по-прежнему обеспечивают транспортировку товаров и людей в пределах города.

Лабиринт каналов, проходящих через город, требует более 400 мостов, чтобы обеспечить движение пешеходов. В 2011 году город открыл Ponte della Costituzione , четвертый мост через Большой канал, который соединяет район автовокзала Piazzale Roma с железнодорожным вокзалом Венеции Санта-Лючия. Другие мосты — это оригинальный Понте ди Риальто , Понте дель Академия и Понте дельи Скальци .

Общественный транспорт

Azienda del Consorzio Trasporti Veneziano (ACTV) — публичная компания, отвечающая за общественный транспорт в Венеции.

Площадь лагуны

Вапоретти на Большом канале

Основным средством общественного транспорта являются моторизованные водные автобусы ( вапоретти ), которые курсируют по регулярным маршрутам вдоль Большого канала и между островами города. Также активно действуют частные моторизованные водные такси. Единственная гондольная дорога, до сих пор широко используемая венецианцами, — это трагетти , пешеходные пассажирские паромы , пересекающие Большой канал в определенных точках, где нет удобных мостов. Остальные гондолы арендуются туристами на почасовой основе. [158]

Venice People Mover — это надземная система общественного транспорта , соединяющая остров Тронкетто с парковкой и площадью Пьяццале Рома, куда посетители прибывают в город на автобусе, такси или автомобиле. Поезд делает остановку на круизном терминале Мариттима в порту Венеции . [160]

Острова Лидо и Пеллестрина

Лидо и Пеллестрина — два острова, образующие барьер между южной частью Венецианской лагуны и Адриатическим морем. На этих островах разрешено дорожное движение, в том числе автобусное. Вапоретти связывают их с другими островами (Венеция, Мурано , Бурано ) и с полуостровом Каваллино-Трепорти .

Материк

Трамвай в Венеции отправляется от площади Пьяццале Рома

Материковая часть Венеции состоит из 5 районов: Местре -Карпенедо, Маргера , Чириньяго-Джеларино и Фаваро-Венето. Местре — центр и самый густонаселенный городской район материка. Есть несколько автобусных маршрутов и две трамвайные линии Translohr . Несколько автобусных маршрутов и одна из трамвайных линий связывают материк с площадью Пьяццале Рома , главным автовокзалом Венеции, через Понте делла Либерта , автомобильный мост, соединяющий материк с группой островов, составляющих исторический центр Венеции.

Среднее количество времени, которое люди тратят на поездку на общественном транспорте в Венеции, например, на работу и с работы, в будний день составляет 52 минуты. Лишь 12,2% пассажиров общественного транспорта ездят более 2 часов каждый день. Среднее время ожидания общественного транспорта на остановке или станции составляет 10 минут, а 17,6% пассажиров ждут в среднем более 20 минут каждый день. Среднее расстояние, которое люди обычно проезжают за одну поездку на общественном транспорте, составляет 7 километров (4,3 мили), а 12% проезжают более 12 километров (7,5 миль) в одном направлении. [161]

Железнодорожный

Станция Венеция Санта-Лючия

Венецию обслуживают региональные и национальные поезда, в том числе поезда во Флоренцию (1 час 53 минуты), Милан (2 часа 13 минут), Турин (3 часа 10 минут), Рим (3 часа 33 минуты) и Неаполь (4 часа 50 минут). Кроме того, есть международные дневные поезда в Цюрих, Инсбрук, Мюнхен и Вену, а также ночные перевозки в Париж и Дижон на поездах Thello , а также в Мюнхен и Вену через ÖBB .

Обе станции находятся в ведении Grandi Stazioni ; они связаны Понте делла Либерта (Мост Свободы) между материком и центром города.

Другими станциями муниципалитета являются Венеция Порто Маргера, Венеция Карпенедо, Венеция Местре Оспедале и Венеция Местре Порта Овест.

Порты

Круизные суда у пассажирского терминала в порту Венеции ( Venezia Terminal Passeggeri )
Международный аэропорт Марко Поло ( Aeroporto di Venezia Marco Polo )

Порт Венеции ( итал . Porto di Venezia ) является восьмым по загруженности торговым портом в Италии и крупным центром круизного сектора в Средиземноморье , поскольку с августа 2021 года судам водоизмещением более 25 000 тонн запрещено проходить канал Джудекка . Это один из крупнейших портов Италии, входящий в список ведущих европейских портов, расположенных на стратегических узлах трансъевропейской сети. В 2002 году порт обработал 262 337 контейнеров. В 2006 году через порт прошло 30 936 931 тонна, из которых 14 541 961 тонна составила коммерческий грузопоток, и было принято 1 453 513 пассажиров. [162]

Авиация

Международный аэропорт Марко Поло ( Aeroporto di Venezia Marco Polo ) назван в честь Марко Поло . Аэропорт находится на материке и был перестроен вдали от побережья. Общественный транспорт из аэропорта доставляет до:

Аэропорт Венеция-Тревизо , расположенный примерно в 30 километрах (19 милях) от Венеции, используется в основном бюджетными авиакомпаниями. Из этого аэропорта в Венецию ходят общественные автобусы. [166] Венеция-Лидо «Джованни Ничелли», [167] общественный аэропорт, подходящий для небольших самолетов, находится в северо-восточной части Лидо-ди-Венеция . Он имеет взлетно-посадочную полосу с травяным покрытием длиной 994 метра (3261 фут).

Спорт

Самым известным венецианским видом спорта, вероятно, является Voga alla Veneta  [it] («гребля в венецианском стиле»), также обычно называемая voga veneta . Техника венецианской гребли, изобретенная в Венецианской лагуне, необычна тем, что гребец(и), один или несколько, гребут стоя и глядя вперед. Сегодня Voga alla Veneta – это не только то, как гондольеры катают туристов по Венеции, но и то, как венецианцы гребут для удовольствия и спорта. Многие гонки, называемые регатами (е), проводятся в течение года. [168] Кульминацией гребного сезона является день «Regata Storica», который происходит в первое воскресенье сентября каждого года. [169]

Главный футбольный клуб города — «Венеция» , основанный в 1907 году, который в настоящее время играет в Серии B. Их стадион, Стадион Пьер Луиджи Пензо , расположенный в Сант-Элена , является вторым старейшим постоянно используемым стадионом в Италии.

Местный баскетбольный клуб — Reyer Venezia , основанный в 1872 году как гимнастический клуб Società Sportiva Costantino Reyer , а в 1907 году — как баскетбольный клуб. В настоящее время Рейер играет в Lega Basket Serie A. Мужская сборная была чемпионом Италии в 1942, 1943 и 2017 годах. Их арена — «Паласпорт Джузеппе Тальерчо» , расположенный в Местре . Луиджи Бругнаро является одновременно президентом клуба и мэром города.

Образование

Венецианский университет Ка Фоскари

Венеция – крупный международный центр высшего образования. В городе находится Венецианский университет Ка Фоскари , основанный в 1868 году; Университет Юава ди Венеция , основанный в 1926 году; Венецианский международный университет , основанный в 1995 году и расположенный на острове Сан-Серволо , и EIUC-Европейский межуниверситетский центр по правам человека и демократизации , расположенный на острове Лидо-ди-Венеция . [170]

Другими венецианскими высшими учебными заведениями являются: Accademia di Belle Arti (Академия изящных искусств), основанная в 1750 году, первым председателем которой был Джованни Баттиста Пьяццетта , и Музыкальная консерватория Бенедетто Марчелло , которая была впервые основана в 1876 году как средняя школа. и музыкальное общество, позже (1915) ставшее Liceo Musicale , а затем, когда его директором стал Джан Франческо Малипьеро , — Государственной консерваторией музыки (1940). [171]

Культура

Литература

Путешествия Марко Поло

Венеция уже давно является источником вдохновения для писателей, драматургов и поэтов, а также находится в авангарде технологического развития полиграфии и издательского дела.

Двумя наиболее известными венецианскими писателями были Марко Поло в средние века и позднее Джакомо Казанова . Поло (1254–1324) был купцом, путешествовавшим на Восток . Его серия книг под названием «Il Milione» , написанная в соавторстве с Рустичелло да Пиза , предоставила важные знания о землях к востоку от Европы, от Ближнего Востока до Китая, Японии и России. Джакомо Казанова (1725–1798) был плодовитым писателем и искателем приключений, которого больше всего запомнили по его автобиографии « Histoire De Ma Vie» ( «История моей жизни »), которая связывает его яркий образ жизни с городом Венеция.

Венецианские драматурги следовали старой итальянской театральной традиции комедии дель арте . Рузанте (1502–1542), Карло Гольдони (1707–1793) и Карло Гоцци (1720–1806) широко использовали венецианский диалект в своих комедиях.

Венеция также вдохновляла писателей из-за границы. Шекспир поместил в город Отелло и Венецианского купца , как и Томас Манн в своем романе « Смерть в Венеции» (1912). Французский писатель Филипп Соллерс провел большую часть своей жизни в Венеции и в 2004 году опубликовал «Словарь для любителей Венеции» .

Город занимает видное место в произведениях Генри Джеймса « Записки Асперна» и «Крылья голубя» . Его также можно увидеть в книгах Ивлина Во « Возвращение в Брайдсхед » и Марселя Пруста « В поисках утраченного времени» . Пожалуй, самая известная детская книга, действие которой происходит в Венеции, — « Повелитель воров» , написанная немецкой писательницей Корнелией Функе .

Поэт Уго Фосколо (1778–1827), родившийся на Занте , острове, который в то время принадлежал Венецианской республике, также был революционером , который хотел видеть свободную республику, установленную в Венеции после ее падения под властью Наполеона .

Венеция также вдохновила на поэзию Эзру Паунда , написавшего в городе свое первое литературное произведение. Паунд умер в 1972 году, и его останки похоронены на венецианском кладбище на острове Сан-Микеле .

Венеция также связана с технологическими аспектами письма. В городе находилась одна из первых типографий Италии под названием Aldine Press , основанная Альдом Мануцием в 1494 году. [172] С этого момента Венеция развивалась как важный типографский центр. Около пятнадцати процентов всех печатных изданий пятнадцатого века приходилось на Венецию, [173] и даже на XVIII век приходилось печатать половину опубликованных книг Италии. [ нужна цитата ]

В литературе и адаптированных произведениях

Город является особенно популярным местом для написания эссе, романов и других произведений художественной и научно-популярной литературы. Примеры этого включают в себя:

Кроме того, новелла Томаса Манна « Смерть в Венеции » (1912) легла в основу одноименной оперы Бенджамина Бриттена (1973).

Иностранные слова венецианского происхождения

Некоторые английские слова с венецианской этимологией включают арсенал, чао, гетто, гондолу, запутанную ситуацию, лагуну, лазарет, лидо, Черногорию и регату. [174]

Печать

К концу 15 века Венеция стала европейской столицей печати, имея к 1500 году 417 типографий и став одним из первых городов Италии (после Субиако и Рима), где появился печатный станок после тех, что были созданы в Германии. Самой важной типографией была Альдинская типография Альда Мануция ; который в 1497 году выпустил первый печатный труд Аристотеля ; в 1499 напечатал « Hypnerotomachia Poliphili» , считавшуюся самой красивой книгой эпохи Возрождения ; и установили современную пунктуацию , формат страницы и курсив .

Рисование

Вид Венеции XVIII века работы венецианского художника Каналетто.

Венеция, особенно в периоды Возрождения и Барокко , была крупным центром искусства и разработала уникальный стиль, известный как венецианская живопись . В Средние века и эпоху Возрождения Венеция, наряду с Флоренцией и Римом, стала одним из важнейших центров искусства в Европе, а покровителями искусств стали многочисленные богатые венецианцы. Венеция в то время была богатой и процветающей Морской республикой , контролировавшей обширную морскую и торговую империю. [175]

В 16 веке венецианская живопись развивалась под влиянием Падуанской школы и Антонелло да Мессина , который представил технику масляной живописи братьев Ван Эйк . Это выражается в теплой цветовой гамме и живописном использовании цвета. Ранними мастерами были семьи Беллини и Виварини, затем Джорджоне и Тициан , затем Тинторетто и Веронезе . В начале 16 века в венецианской живописи шло соперничество между техниками дисеньо и колорито . [176]

Холсты (обычная поверхность для живописи) возникли в Венеции в эпоху раннего Возрождения. В 18 веке венецианская живопись возродилась благодаря декоративной живописи Тьеполо и панорамным видам Каналетто и Гварди .

Венецианская архитектура

Палаццо Кавалли-Франкетти — образец венецианской готической архитектуры, расположенный рядом с Большим каналом .
Ка ' д'Оро

Венеция построена на неустойчивых илистых берегах, и в средние века ее центр был очень многолюдным. С другой стороны, город был в значительной степени защищен от беспорядков, междоусобиц и вторжений гораздо раньше, чем большинство европейских городов. Эти факторы, а также каналы и огромное богатство города создали уникальные стили строительства.

Венеция имеет богатый и разнообразный архитектурный стиль , наиболее выдающимся из которого является готический стиль. Венецианская готическая архитектура — это термин, обозначающий венецианский стиль строительства, сочетающий использование готической стрельчатой ​​арки с изогнутой стрельчатой ​​аркой из-за византийского и османского влияния. Стиль зародился в Венеции 14-го века, в результате слияния византийского стиля Константинополя , исламского влияния Испании и восточных торговых партнеров Венеции, а также ранних готических форм из материковой Италии. [ нужна цитация ] Главными примерами этого стиля являются Дворец Дожей и Ка'д'Оро в городе. В городе также есть несколько зданий эпохи Возрождения и Барокко , в том числе Ка Пезаро и Ка Реццонико .

Венецианский вкус был консервативным, а архитектура эпохи Возрождения стала по-настоящему популярной в зданиях примерно с 1470-х годов. В большей степени, чем в остальной части Италии, он сохранил большую часть типичной формы готических палацци , которая эволюционировала в соответствии с венецианскими условиями. В свою очередь, переход к архитектуре барокко также был довольно мягким. Это придает многолюдным зданиям на Большом канале и в других местах особую гармонию, даже если здания самых разных периодов расположены рядом. Например, арки с закругленными вершинами гораздо чаще встречаются в зданиях эпохи Возрождения, чем где-либо еще.

Барочный Ка'Реццонико _

стиль рококо

Можно утверждать, что Венеция создала лучшие и наиболее изысканные образцы рококо . В то время венецианская экономика находилась в упадке. Он потерял большую часть своей морской мощи, отставал от своих соперников по политическому значению, а его общество пришло в упадок, а туризм все больше стал основой экономики. Но Венеция оставалась центром моды. [177] Венецианское рококо было хорошо известно как богатое и роскошное, с обычно очень экстравагантным дизайном. Уникальные типы венецианской мебели включали диваны да портего , длинные диваны в стиле рококо и пуццетти — предметы, предназначенные для размещения у стены. Спальни богатых венецианцев обычно были роскошными и величественными, с богатыми дамасковыми, бархатными и шелковыми драпировками и занавесками, а также с прекрасно вырезанными кроватями в стиле рококо со статуями путти , цветов и ангелов. [177] Венеция была особенно известна своими зеркалами-жирандолами , которые оставались одними из лучших в Европе, если не лучшими. Люстры обычно были очень яркими, в них использовалось муранское стекло , чтобы они выглядели более яркими и выделялись среди других; использовались драгоценные камни и материалы из-за границы, поскольку Венеция все еще владела обширной торговой империей. Лак был очень распространен, и им были покрыты многие предметы мебели, наиболее известным из которых является лакка повера (бедный лак), которым были написаны аллегории и образы общественной жизни. Лаковые изделия и шинуазри были особенно распространены в кабинетах бюро. [178]

Стекло

Венецианский стеклянный кубок

Венеция известна своими богато украшенными изделиями из стекла, известными как венецианское стекло , которое всемирно известно своим ярким, изысканным и искусным исполнением. Многие важные характеристики этих объектов были разработаны к 13 веку. К концу того же столетия центр венецианской стекольной промышленности переместился на Мурано , прибрежный остров в Венеции. Стекло, изготовленное там, известно как муранское стекло .

Византийские мастера сыграли важную роль в развитии венецианского стекла. Когда Константинополь был разграблен во время Четвертого крестового похода в 1204 году, несколько беглых ремесленников прибыли в Венецию; когда османы взяли Константинополь в 1453 году, прибыло еще больше мастеров по производству стекла. К 16 веку венецианские мастера получили еще больший контроль над цветом и прозрачностью стекла и освоили множество декоративных техник. Несмотря на усилия сохранить венецианские методы изготовления стекла в Венеции, они стали известны в других местах, а стеклянная посуда в венецианском стиле производилась в других итальянских городах и других странах Европы.

Некоторые из наиболее важных марок стекла в мире до сих пор производятся на исторических стекольных заводах Мурано. Это: Венини, Баровье и Тосо, Поли , Миллеветри и Сегусо. [179] Barovier & Toso считается одной из 100 старейших компаний мира, основанной в 1295 году.

В феврале 2021 года мир узнал, что торговые бусы из венецианского стекла были найдены на трех доисторических стоянках инуитов на Аляске , включая мыс Пуньик. Необитаемый сегодня и расположенный в 1,6 км от континентального водораздела в хребте Брукс , этот район находился на древних торговых путях от Берингова моря до Северного Ледовитого океана . Исследователи полагают, что с момента их создания в Венеции вероятный маршрут перемещения этих артефактов пролегал через Европу , затем через Евразию и, наконец, через Берингов пролив , что делает это открытие «первым документально подтвержденным примером присутствия бесспорных европейских материалов в доисторических местах в западном полушарии». результат сухопутного транспорта через Евразийский континент ». После того, как рядом с бусинами были обнаружены материалы радиоуглеродного датирования , археологи оценили их прибытие на континент где-то между 1440 и 1480 годами, то есть раньше Христофора Колумба . [180] Датировка и происхождение оспариваются другими исследователями, которые отмечают, что такие бусины не производились в Венеции до середины 16 века и что возможно французское происхождение начала 17 века. [181] [182]

Фестивали

Типичные маски , которые носят во время Венецианского карнавала.

Ежегодно в городе проводится Венецианский карнавал . Он длится около двух недель и заканчивается во вторник на Масленице . Носят венецианские маски .

Венецианская биеннале – одно из важнейших событий в календаре искусств. В 1895 году была открыта Esposizione biennale artica nazionale (выставка итальянского искусства, проводимая раз в два года). [183] ​​В сентябре 1942 года деятельность Биеннале была прервана войной, но возобновилась в 1948 году. [184]

Festa del Redentore проводится в середине июля. Он начался как праздник благодарения за окончание чумы 1576 года. Построен мост из барж, соединяющий Джудекку с остальной частью Венеции, и важную роль играют фейерверки.

Венецианский кинофестиваль ( итал . Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia ) — старейший кинофестиваль в мире. [185] Основанный графом Джузеппе Вольпи ди Мисурата в 1932 году как Esposizione Internazionale d'Arte Cinematografica , фестиваль с тех пор проводится каждый год в конце августа или начале сентября на острове Лидо . Показы проходят в историческом Палаццо дель Кино на Лунгомаре Маркони. Это один из самых престижных кинофестивалей в мире, входящий в состав Венецианской биеннале.

Музыка

Оперный театр Ла Фениче в городе

Город Венеция в Италии сыграл важную роль в развитии музыки Италии . Венецианское государство – то есть средневековую Венецианскую республику – часто называли в народе «Республикой музыки», и говорят, что анонимный француз 17-го века заметил, что «В каждом доме кто-то играет на музыкальном инструменте или поет .Повсюду звучит музыка». [186]

В течение 16 века Венеция стала одним из важнейших музыкальных центров Европы, отмеченным характерным стилем композиции (венецианская школа ) и развитием венецианского полихорального стиля под руководством таких композиторов, как Адриан Виллаерт , работавший в базилике Святого Марка. . Венеция была первым центром нотной печати; Оттавиано Петруччи начал публиковать музыку почти сразу, как только эта технология стала доступной, а его издательское предприятие помогло привлечь композиторов со всей Европы, особенно из Франции и Фландрии . К концу века Венеция была известна великолепием своей музыки, примером чего является «колоссальный стиль» Андреа и Джованни Габриэли , в котором использовалось множество хоров и инструментальных групп. Венеция также была домом для многих известных композиторов периода барокко , таких как Антонио Вивальди , Ипполито Сиера , Джованни Пикки и Джироламо Далла Каса , и это лишь некоторые из них.

Оркестры

Венеция является домом для многочисленных оркестров, таких как Оркестр делла Фениче , Венецианское рондо , Интерпрети Венециани и Оркестр Венецианского барокко .

Кино, СМИ и популярная культура

Венецианский кинофестиваль – старейший кинофестиваль в мире, один из самых престижных и разрекламированных. [187] [188]

Город был местом действия или выбранным местом съемок многочисленных фильмов, игр, произведений изобразительного искусства и литературы (включая эссе, художественную, научно-популярную литературу и стихи), музыкальных клипов, телешоу и других культурных отсылок. [ нужна цитата ]

Фотография

Фульвио Ройтер был пионером художественной фотографии в Венеции, [189] за ним последовал ряд фотографов, чьи работы часто воспроизводятся на открытках, достигая, таким образом, широчайшего международного признания. [ нужна цитация ] Лука Зордан , фотограф из Нью-Йорка, родился в Венеции. [190]

Кухня

Венецианская кухня характеризуется морепродуктами, но также включает в себя садовые продукты с островов лагуны, рис с материка, дичь и поленту . Венеция не известна своей собственной кухней: она сочетает в себе местные традиции с влиянием вековых контактов с далекими странами. [ необходимы разъяснения ] К ним относятся сарде ин саор (сардины, маринованные, чтобы сохранить их для длительных путешествий); бакала мантекато (рецепт на основе норвежской вяленой рыбы и оливкового масла первого отжима); бисато (маринованный угорь); риси э биси – рис, горох и (некопченый) бекон; [191] fegato alla veneziana , телячья печень по-венециански; risòto col néro de sépe (ризотто с каракатицей, зачерненной собственными чернилами); чичети , изысканные и вкусные закуски (похожие на тапас ); антипасти (закуски); и просекко , шипучее, слегка сладкое вино.

Кроме того, Венеция известна золотым печеньем овальной формы, называемым баколи , и другими видами сладостей, такими как: пан дель пескаор (хлеб рыбака); печенье с миндалем и фисташками; печенье с жареным венецианским кремом или буссолаи ( сдобное печенье и песочное печенье в форме кольца или буквы «S») с острова Бурано; галани или кростоли ( крылья ангела ); [192] фритоле (жареные сферические пончики) ; фреготта (рассыпчатый пирог с миндалем) ; молочный пудинг под названием розада ; и печенье под названием zaléti , в состав которого входит мука из желтой кукурузы. [193]

Считается, что десерт тирамису был изобретен в Тревизо в 1970-х годах [194] и популярен в регионе Венето .

Мода и шоппинг

Роскошные магазины и бутики вдоль моста Риальто

В 14 веке многие молодые венецианские мужчины начали носить облегающие разноцветные чулки, рисунки на которых указывали на Compagnie della Calza («Брючный клуб»), к которому они принадлежали. Венецианский сенат принял законы о роскоши , но они просто привели к изменению моды с целью обойти закон. Тусклые предметы одежды надевали поверх ярких, которые затем разрезали, чтобы показать скрытые цвета, что привело к распространению «урезанной» мужской моды в 15 веке. [ нужна цитата ]

Сегодня Венеция — крупный центр моды и торговли; не так важен, как Милан , Флоренция и Рим, но наравне с Вероной , Турином , Виченцей , Неаполем и Генуей . Roberta di Camerino — единственный крупный итальянский модный бренд, базирующийся в Венеции. Основанная в 1945 году, она известна своими инновационными сумками, изготовленными венецианскими мастерами и часто покрытыми местным бархатом . [195]

Международные отношения

Города-побратимы – города-побратимы

Венеция является побратимом : [196]

В 2013 году Венеция объявила, что хочет прекратить отношения города-побратима с Санкт-Петербургом вопреки законам, принятым Россией против гомосексуалистов и тех, кто поддерживает права геев. [197]

Соглашения о сотрудничестве

В январе 2000 года город Венеция и Центральная ассоциация городов и общин Греции (KEDKE) учредили в соответствии с Регламентом ЕС № 2137/85 Европейскую группу экономических интересов (EEIG) системы Марко Поло для продвижения и реализации Европейские проекты в транснациональной культурной и туристической сферах, особенно в отношении сохранения и охраны художественного и архитектурного наследия. [196]

В апреле 2001 года город подписал соглашение с отделом культурного развития и сотрудничества Министерства иностранных дел о координации усилий по продвижению итальянской культуры за рубежом. [196]

Венеция также имеет соглашения о сотрудничестве с: [196]

Места имени Венеции

Название «Венесуэла» — это испанское уменьшительное от Венеции ( Veneziola ). [198]
Многие другие места по всему миру названы в честь Венеции: например,

Венис, Лос-Анджелес , дом Венис-Бич.
Венеция, Альберта , Канада.
Венеция, Флорида , город в округе Сарасота.
Венеция, Нью-Йорк
Венеция, Луизиана

Люди

Другие, тесно связанные с городом, включают:

Клаудио Монтеверди , ок.  1630 г.
Томазо Альбинони

Музыка

Тинторетто , автопортрет, 1588 год.

Рисование

Письмо

Карло Гольдони , известное имя в итальянском театре.

Дожи и государственные служащие

Дож Андреа Гритти , портрет Тициана
Гравюра Ганса Гольбейна с изображением Себастьяна Кабота , 1824 г.

Исследователи

Архитекторы

Аниматоры

Спорт

Дорина Ваккарони, 1986 г.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Superficie di Comuni Provincia e Regioni Italiane от 9 октября 2011 г." . Итальянский национальный институт статистики . Проверено 16 марта 2019 г.
  2. ^ "Popolazione Residente al 1° Gennaio 2020" . истат. Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
  3. ^ Венецианский : Venesia [veˈnɛsja] , устаревшее Venexia [veˈnɛzja]
  4. ^ "Мосты Венеции". 19 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 года . Проверено 6 ноября 2023 г.
  5. ^ «Patreve, l'attuale control not funziona» (PDF) . Коррьере Делла Сера. 6 марта 2011 года . Проверено 6 октября 2016 г.
  6. ^ "Интернет-словарь этимологии" . Архивировано из оригинала 5 декабря 2015 года . Проверено 11 июня 2010 г.
  7. ^ Ричард Стивен Чарнок (1859). Местная этимология: Производный словарь географических названий. Хоулстон и Райт. п. 288.
  8. Куаспе, Оливье (10 августа 2016 г.). Магистр финансов: краткая история международных финансовых центров за последнее тысячелетие. Всемирная научная. ISBN 9789813108844.
  9. ^ "Венецианская музыка эпохи Возрождения". Вандербильт.edu. 11 октября 1998 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2009 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
  10. ^ «Джованни Вейл: наследие Венеции все еще формирует Балканы». Балканский взгляд . 19 февраля 2020 г. Проверено 24 июня 2022 г.
  11. ^ Ривер, Чарльз (2019). Венецианская республика: история Венецианской империи и ее влияние в Средиземноморье . Независимо опубликовано.
  12. Куллинг, Ян (3 октября 2020 г.). «Арсенал Венеции». Изображения Венеции . Проверено 21 октября 2023 г.
  13. ^ «История Венеции – настоящее, прошлое и будущее Венеции». www.introducingvenice.com . Проверено 24 июня 2022 г.
  14. ^ «Венеция и ее лагуна». ЮНЕСКО . Проверено 5 марта 2023 г.
  15. ^ «Решение 44 COM 7B.50 Венеция и ее лагуна (Италия) (C 394)» . ЮНЕСКО . Проверено 5 марта 2023 г.
  16. ^ ab «Венеция и ее лагуна». ЮНЕСКО . Проверено 1 апреля 2019 г.
  17. ^ Чемберс, Дэвид (1992). Венеция: Документальная история . Англия: Оксфорд. п. 78. ИСБН 0-8020-8424-9.
  18. ^ «10 самых красивых городов мира 2017» . 28 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2019 г. . Проверено 30 марта 2017 г.
  19. ^ «10 самых красивых городов мира 2018» . 2 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 г. . Проверено 5 января 2019 г.
  20. ^ Блич, Стивен; Шофилд, Брайан; Крамп, Винсент (17 июня 2007 г.). «Самый романтический отдых в городе Европы». Времена . Лондон . Проверено 27 мая 2010 г.
  21. Барзини, Луиджи (30 мая 1982 г.). «Самый красивый и чудесный город в мире». Нью-Йорк Таймс .
  22. ^ abcde Уорролл, Саймон (16 октября 2016 г.). «Туристы могут разрушить Венецию, если сначала не наводнения». Национальная география . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 3 сентября 2017 г.
  23. Бакли, Джонатан (2 ноября 2016 г.). «Когда Венеция затонет? Вы спросили у Google – вот ответ». Хранитель . Проверено 3 сентября 2017 г.
  24. ^ «Венеция только что запретила круизным мегалайнерам проходить через город» . Независимый . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 8 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г.
  25. ^ «Imperciocchè nascendi i principati», начинается Апостол Дзено , Compendio della storia Veneta di Apostolo Zeno continuata fino alla caduta della repubblica 1847:9.
  26. ^ Босио, Le origini di Venezia
  27. ^ Барбаро, Марко. L'Origine e discendenza delle famiglie patrizie .
  28. ^ Каппеллари Виваро, Джироламо Алессандро (1740). Иль Кампидольо Венето .
  29. ^ Зенон, Компендио 1847:10.
  30. ^ Труди Ринг; Роберт М. Салкин; Шэрон Ла Бода (1 января 1996 г.). Международный словарь исторических мест: Южная Европа. Тейлор и Фрэнсис. п. 745. ИСБН 978-1-884964-02-2. Проверено 24 марта 2011 г.
  31. ^ Буркхардт, Джейкоб (1990). Цивилизация Возрождения в Италии. Лондон, Англия: Penguin Books. ISBN 0-14-044534-Х. ОСЛК  23255316.
  32. ^ Традиционная дата, указанная в книге Уильяма Дж. Лангера, изд. Энциклопедия всемирной истории .
  33. ^ Джон Джулиус Норвич . (1982). История Венеции , с. 13. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф .
  34. ^ Алетея Виль (1995) [1898]. История Венеции , стр. 26–27. Нью-Йорк: Barnes & Noble (переиздание, Лондон, 1898 г.).
  35. ^ Лангер
  36. ^ Мэдден, Томас Ф. (2012). Венеция: новая история . Издательская группа «Пингвин». ISBN 9781101601136.
  37. ^ Хаммер, Майкл Б. (2017). Точка над I в истории: о язычниках и евреях — еврейская одиссея, пролистывающая Интернет . Моррисвилл: Издательские услуги Лулу. п. 239. ИСБН 978-1483427010.
  38. ^ Бернс, Роберт I (1980). «Пиратство как исламско-христианский интерфейс в тринадцатом веке». Виатор . 11 : 165. дои : 10.1484/J.VIATOR.2.301504.
  39. ^ Ричард Коуэн, Важность соли. Архивировано 7 мая 2016 г. в Wayback Machine.
  40. ^ Херрин, Джудит (2008). Византия: удивительная жизнь средневековой империи . Взрослый пингвин. ISBN 9780141031026.
  41. ^ Мэдден, Томас Ф. (2006). Энрико Дандоло и расцвет Венеции . Издательство Университета Джонса Хопкинса. ISBN 9780801885396.
  42. ^ Лафлин, Джеймс Фрэнсис (1911). «Папа Павел V»  . Католическая энциклопедия . Том. 11.
  43. ^ Журнал, Смитсоновский институт; Надо, Барби Лаца. «Человек, который навсегда изменил чтение». Смитсоновский журнал . Проверено 28 февраля 2022 г.
  44. ^ Джеймс Берк, Connections (Little, Brown and Co., 1978/1995), ISBN 978-0-316-11672-5 , стр.105 
  45. ^ ab "Венецианская республика: история, хронология и характеристики Светлости | Studenti.it" . www.studenti.it (на итальянском языке) . Проверено 7 июля 2023 г.
  46. ^ Бернштейн, Уильям Дж. (2009). Великолепный обмен: как торговля сформировала мир . Гроув Пресс. п. 143. ИСБН 978-0802144164.
  47. ^ Штат Техас, Департамент здравоохранения штата Техас. «История чумы». Dshs.state.tx.us. Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 года . Проверено 28 марта 2009 г.
  48. ^ Линдеманн, Мэри (1999). Медицина и общество в Европе раннего Нового времени . Издательство Кембриджского университета. п. 41. ИСБН 0521423546.
  49. ^ Генрих Кречмайр «Geschichte von Venedig», третий том, (2017), стр. 450.
  50. ^ "Капитан группы Джордж Вестлейк" . «Дейли телеграф» . Лондон. 26 января 2006 г. Архивировано из оригинала 10 января 2022 г. Проверено 13 июня 2013 г.
  51. ^ Патрик Г. Скелли, Покассет, Массачусетс (6 мая 2005 г.). «Театр операций ВВС США в Средиземном море». Milhist.net. Архивировано из оригинала 23 августа 2010 года . Проверено 27 июля 2010 г.
  52. ^ Джонс, Майкл (2015). После Гитлера: Последние дни Второй мировой войны в Европе . Джон Мюррей Пресс. ISBN 9781848544970.
  53. ^ Патрик Г. Скелли, Покассет, Массачусетс (21 июля 1945 г.). «Войска Новой Зеландии освобождают Венецию». Milhist.net. Архивировано из оригинала 21 сентября 2010 года . Проверено 28 марта 2009 г.
  54. ^ Чисхолм, Хью , изд. (1911). "Венеция". Британская энциклопедия . Том. 27 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 995. 
  55. Кендалл, Пол (25 августа 2010 г.). «Мифология и фольклор Ольхи». Деревья для жизни. Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 6 августа 2011 г.
  56. ^ "Ольха - Alnus Glutinosa" . Добровольцы по охране природы Северной Ирландии . Проверено 6 августа 2011 г.
  57. ^ Стэндиш, Доминик (2003). «Барьеры для барьеров: почему меры по охране окружающей среды задержали установку мобильных шлюзов для защиты Венеции». В Оконски, Кендра (ред.). Адаптируйся или умри: наука, политика и экономика изменения климата . Лондон: Профильные книги. п. 40. ИСБН 978-1-86197-795-3. Проверено 28 ноября 2014 г.
  58. ^ "NOVA | Тонущий город Венеция | Венеция в осаде (не Flash) | PBS" . www.pbs.org .
  59. Браун, Ханна (9 августа 2021 г.). «Наводнение в Венеции: наблюдайте, как туристы пробираются по колено в воде». Евроньюс . Проверено 15 ноября 2021 г.
  60. Иву, Рита (19 мая 2021 г.). «Гербовый сбор». Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 26 октября 2022 г.
  61. ^ Бок, Ю.; и другие. (2012). Недавнее опускание Венецианской лагуны по данным непрерывного GPS и интерферометрического радара с синтезированной апертурой (PDF) (отчет). Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
  62. ^ «Город Венеция - проседание и эвстатизм». comune.venezia.it . 3 апреля 2017 г.
  63. Фелан, Джозеф (28 сентября 2022 г.). «План Италии по спасению Венеции от затопления». Би-би-си . Проверено 30 сентября 2022 г.
  64. ^ "Проект MOSE, Венеция, Венецианская лагуна" . Водные технологии . 2019 . Проверено 3 апреля 2019 г.
  65. ^ «Проект Моисея» обеспечит будущее Венеции» . «Дейли телеграф» . Лондон. 11 января 2012 года. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 11 января 2012 г.
  66. ^ «Мэр Венеции объявляет о катастрофе, поскольку город пострадал от второго по величине прилива в истории» . Глобальные новости. 13 ноября 2019 г.
  67. ^ "Венеция гибнет?" 16 августа 2016 г.
  68. ^ «Наводнения в Венеции: изменение климата стало причиной самого высокого прилива за 50 лет, - говорит мэр» . bbc.com. 13 ноября 2019 г.
  69. ^ Аб Хилл, Дженни (15 ноября 2019 г.). «Затопленная Венеция борется с новым приливом». Би-би-си . Проверено 17 ноября 2019 г.
  70. ^ «Венеция затоплена самым сильным приливом за полвека». Вашингтон Пост . 13 ноября 2019 г.
  71. ^ ab «Произошёл апокалипсис: Венеция подсчитывает цену разрушительного наводнения». Хранитель . 10 февраля 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 г. . Работы начались в 2003 году, но их преследовали задержки и множество проблем, включая коррупционный скандал, разгоревшийся в 2014 году. Мэр Венеции Луиджи Бругнаро пообещал в среду, что барьер от наводнения будет завершен.
  72. Георгиу, Аристос (13 ноября 2019 г.). «В результате наводнения в Венеции более 85 процентов города оказались под водой, поскольку правый мэр обвиняет в этом изменение климата». Newsweek . Проверено 14 ноября 2019 г.
  73. Меццофиоре, Джанлука (15 ноября 2019 г.). «Итальянский совет наводнен сразу после отклонения мер по изменению климата». CNN . Проверено 17 ноября 2019 г.
  74. Кальма, Жюстин (14 ноября 2019 г.). «В историческом наводнении Венеции виноваты человеческие ошибки и изменение климата». Грань . Проверено 17 ноября 2019 г.
  75. Шеперд, Маршалл (16 ноября 2019 г.). «Наводнение в Венеции раскрывает настоящую мистификацию об изменении климата - формулируя это как« или / или »» . Форбс . Проверено 17 ноября 2019 г.
  76. ^ «Венеция затоплена самым сильным приливом за полвека». Вашингтон Пост . 13 ноября 2019 года. [Участившееся наводнение] — это тенденция, которая согласуется с экстремизацией климата», — сказал Паоло Канестрелли, основатель и бывший глава муниципалитета Центра мониторинга и прогнозирования приливов. «Если мы посмотрим на ход истории, мы увидим документы, датированные 1872 годом, и мы видим, что раньше этих явлений не существовало.
  77. ^ «Исторические наводнения в Венеции - это техногенная катастрофа» . Си-Эн-Эн. 11 июля 2007 года . Проверено 19 ноября 2019 г.
  78. ^ «Венецию снова затопило через 3 дня после почти рекордного прилива» . Новости Си-Би-Си. 15 ноября 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г. Мэр Венеции заявил, что ущерб оценивается в сотни миллионов евро, и обвинил изменение климата в "драматической ситуации" в историческом городе. Он призвал к скорейшему завершению давно отложенного проекта защиты города от наводнения Моисей.
  79. ^ БАРРИ, КОЛЛИН (16 ноября 2019 г.). «Площадь Святого Марка в Венеции вновь открывается после наводнения, но уровень воды остается высоким». Времена. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 17 ноября 2019 г.
  80. Сильвестри, Мануэль (3 октября 2020 г.). «Большой барьер Мозе наконец сдерживает воду для хрупкой Венеции». Рейтер . Проверено 3 октября 2020 г. .
  81. ^ Сибилла, Марко. «Laguna ghiacciata» [Замерзшая лагуна]. Метео Венеция (на итальянском языке) . Проверено 2 марта 2020 г.
  82. ^ "Valori climaticinormali в Италии" . Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale. Архивировано из оригинала 17 сентября 2023 года . Проверено 17 сентября 2023 г.
  83. ^ «Венеция/Тессера» (PDF) . Национальная метеорологическая служба ВВС Италии. Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2014 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  84. ^ "Табелла КЛИНО". МетеоАМ. Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  85. ^ ab «Венеция, Италия - Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные». Погодный Атлас . Проверено 26 февраля 2019 г.
  86. ^ «Венеция Тессера» (на итальянском языке). Экстремальная температура в Тоскане. Архивировано из оригинала 31 августа 2023 года . Проверено 31 августа 2023 г.
  87. ^ Ltd, авторские права Global Sea Температура-A.-Connect. «Температура моря в Венеции | Среднее значение за ноябрь | Италия | Температура моря» . Мировая температура моря .
  88. ^ Телье, Люк-Норман (2009). Всемирная городская история. ISBN 9782760522091.
  89. ^ Спутник венецианской истории, 1400–1797. БРИЛЛ. 2013. с. 257. ИСБН 978-90-04-25252-3.
  90. ^ Чант, Колин; Гудман, Дэвид (8 ноября 2005 г.). Доиндустриальные города и технологии. Рутледж. ISBN 9781134636204.
  91. ^ До европейской гегемонии: Мировая система 1250–1350 гг. н. э. Джанет Л. Абу-Лугод.
  92. ^ Суверенное государство и его конкуренты: анализ системных изменений Хендрика Спрюйта.
  93. ^ ab "Serie Storica Popolazione - Anni dal 1871 al 2021" (на итальянском языке). Комьюна Венеция. 17 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2022 года . Проверено 6 августа 2022 г.
  94. ^ "Statistiche demografiche Venezia" (на итальянском языке). Туттиталия . Проверено 6 августа 2022 г.
  95. Кэти Ньюман, « Исчезающая Венеция », National Geographic, август 2009 г.
  96. ^ "Cittadini stranieri Venezia 2021" (на итальянском языке). Туттиталия . Проверено 6 августа 2022 г.
  97. ^ Чейни, Дэвид М. «Венецианский Патриархат (Венеция)». Католическая иерархия . Проверено 11 марта 2020 г.
  98. ^ "Исламское сообщество: "Vogliamo la moschea" (Венеция)" . Иль Газеттино . 24 октября 2018 года . Проверено 15 ноября 2019 г. .
  99. ^ "Итальянские православные епископы сослужат в Венеции" . Архивировано из оригинала 15 декабря 2008 года . Проверено 24 апреля 2018 г.
  100. ^ "Венеция". Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 9 марта 2020 г.
  101. ^ Вайнер, Ребекка Виртуальный тур по еврейской истории, Венеция Виртуальный тур по еврейской истории: Венеция
  102. ^ «Венецианское гетто - Эрув в Венеции». Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 года . Проверено 2 августа 2010 г.
  103. ^ Жорж Готье, Дэвид Макдональд, Дженна О'Коннелл, Ник Панзарино: Исследование города островов: интерактивные ресурсы для анализа островов Венеции. Вустер, 2015 г., ссылка на Google Диск, ICQ, электронные таблицы, VE15-Isles_Isles_Lagoon_data
  104. ^ Аб Куллинг, Ян (2 ноября 2020 г.). «Районы и достопримечательности – Введение». Изображения Венеции . Проверено 7 июля 2023 г.
  105. ^ Ферраро, Джоан (2012). Венеция: история плавучего города . Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета.
  106. ^ ab "Sestieri – Quartieri di Venezia". www.scoprivenezia.com (на итальянском языке) . Проверено 7 июля 2023 г.
  107. ^ abc «Экономика Венеции, Италия». Оvenice.org. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
  108. ^ Pilgerreisen von Venedig nach Иерусалим им späten Mittelalter- Die Verträge mit dem Schiffspatron, страница 2, Фабиан Х. Флёпер, GRIN Verlag, 2011. ISBN 978-3-656-04783-4 
  109. ^ Венеция, стр. 71, Берил Д. Де Селинкур, Мэй (Стердж) Греттон, Чатто и Виндус, Лондон, 1907 г., перепечатано BiblioBazaar 2010, ISBN 978-1-177-40448-8 
  110. ^ Фонд, Энциклопедия Ираника. «Добро пожаловать в энциклопедию Ираника». iranicaonline.org . Проверено 13 мая 2021 г.
  111. ^ Бахчинян, Арцви (2017). «Деятельность армянских купцов в международной торговле» (PDF) . п. 25.
  112. ^ «Венеция (Италия) :: Экономика - Интернет-энциклопедия Britannica» . Britannica.com . Проверено 22 апреля 2010 г.
  113. ^ Венеция . Энциклопедия Нового Света Funk & Wagnalls. 2016. с. 1.
  114. ^ abc Бакли, Джонатан (2 ноября 2016 г.). «Когда затонет Венеция? Вы спросили у Google – вот ответ – Джонатан Бакли». Хранитель .
  115. Джонстон, Крис (25 июня 2017 г.). «Италия вынуждена спасти еще два банка». Новости BBC .
  116. Пратли, Нильс (26 июня 2017 г.). «Итальянская банковская операция на 17 миллиардов евро: самосохранение по долгосрочной цене ЕС? - Нильс Пратли». The Guardian – через www.theguardian.com.
  117. ^ abcde «Венеция (Италия) :: Экономика - Интернет-энциклопедия Britannica». Britannica.com . Проверено 22 апреля 2010 г.
  118. ↑ Аб Хейнс, Гэвин (12 июня 2017 г.). «Венеция запрещает строительство новых отелей, поскольку репрессии против туризма продолжаются» . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года.
  119. ^ ab «Венеция запрещает новые отели» . 9 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г.
  120. ↑ Аб Асборн, Саймон (27 сентября 2016 г.). «Не смотрите сейчас, венецианские туристы – вы надоели местным жителям». The Guardian – через www.theguardian.com.
  121. ^ Родригес, Сесилия. «Внесение Венеции в черный список, чтобы спасти ее от слишком большого количества туристов и слишком малого количества венецианцев». Форбс .
  122. Сеттис, Сальваторе (29 августа 2016 г.). «Мнение – можем ли мы спасти Венецию, пока не стало слишком поздно?». The New York Times – через www.nytimes.com.
  123. ^ «Венеция, быть или не быть «Всемирным наследием ЮНЕСКО, находящимся под угрозой»? Вот в чем вопрос» . 25 января 2017 г.
  124. ^ «Туризм подавляет исчезающую Венецию» . DW.de. _ Проверено 13 января 2015 г.
  125. ^ «Италия запретит заход больших круизных лайнеров в Венецию» . Телеграф . 9 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 13 января 2015 г.
  126. ^ «CLIA заявляет, что круизные линии будут продолжать соблюдать запрет на круизные лайнеры в Венеции, несмотря на новое постановление» . Круиз по Аравии и Африке . 13 января 2015 года . Проверено 13 января 2015 г.
  127. ^ Арчер, Джейн (июнь 2017 г.). «Власти Венеции жалуются на нехватку круизных лайнеров, поскольку жители и ЮНЕСКО борются за будущее города» . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года.
  128. ^ Донато, Аланна Петрофф и Валентина Ди (10 мая 2017 г.). «Венеция запрещает дешевые закусочные, чтобы сохранить красоту города».
  129. Франк, Каспер (24 ноября 2014 г.). «Turistby indfører forbud mod larmende kufferthjul» [Туристический город вводит запрет на шумные чемоданы]. Образ жизни. Jyllands-Posten (на датском языке). Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 30 марта 2019 г.
  130. ^ «Поскольку туристы вытесняют местных жителей, Венеция попадает в список «находящихся под угрозой исчезновения»» . NPR.org .
  131. ↑ ab Логан, Росс (4 августа 2017 г.). «Это как Диснейленд на море. Теперь Италия говорит ДОСТАТОЧНО и планирует запретить туристам посещать Венецию».
  132. ^ Планета, Одинокая. «Главные советы по экологичному путешествию по Венеции от местных экспертов». www.lonelyplanet.com . Архивировано из оригинала 24 ноября 2018 года . Проверено 26 ноября 2017 г. .
  133. Рим, Том Кингтон (20 июня 2017 г.). «Жители Венеции голосуют за запрет захода круизных лайнеров ввысь» – через www.thetimes.co.uk.
  134. Сквайрс, Ник (19 июня 2017 г.). «Венецианцы голосуют за запрет захода гигантских круизных лайнеров в городскую лагуну» . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года – на сайте www.telegraph.co.uk.
  135. ^ «Contributo di accesso a Venezia: tutte le informationzioni utili» [Плата за доступ в Венецию: вся полезная информация]. Город Венеция (на итальянском языке). 24 октября 2019 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  136. ^ «Туризм» (PDF) . www.comune.venezia.it. 2017 . Проверено 17 декабря 2019 г.
  137. ^ «Вклад в доступ: соспеси все облиги и льготы по предварительному внесению постановления в фазу пересмотра» . Comune di Venezia – Live – Le notizie di oggi ei servizi della città . 16 июля 2019 г.
  138. ^ Хьюз, Ребекка Энн. «Нужно ли платить, чтобы посетить Венецию? Вот что нужно знать о вступительном взносе». Форбс . Проверено 14 июля 2023 г.
  139. ^ "'Grandi navi a Marghera': L'atto di indirizzo del Comitatone" ['Большие корабли в Маргеру': Директива Comitatone]. Министерство инфраструктуры и транспорта Италии (на итальянском языке). 7 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2019 г. . Проверено 30 марта 2019 г.
  140. ^ «Гигантским круизным лайнерам запретили заходить в исторический центр Венеции» .
  141. ^ «Итоги долгожданного решения правительства о будущем круизных лайнеров (Comitatone 7.11.2017)» . Мы здесь, Венеция . Проверено 30 марта 2019 г.
  142. ^ «Круизный лайнер врезался в туристический катер в Венеции, ранив пять человек» . Угловые новости . 2 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  143. ^ «ЮНЕСКО оказывает давление на Италию, чтобы запретить круизным судам заходить в Венецию». Новости Артнета . 16 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г.
  144. Джуффрида, Анжела (8 ноября 2017 г.). «Венеция отведет гигантские круизные лайнеры от исторического центра». Хранитель . Проверено 6 июня 2019 г.
  145. ^ аб Джуффрида, Анджела; и другие. (2 июня 2019 г.). «Круизный лайнер врезался в туристический катер в Венеции, ранения получили пять человек». Хранитель . Проверено 4 июня 2019 г.
  146. ^ «Крушение в Венеции вновь вызывает призывы к запрету круизных лайнеров» . Новости BBC . 2 июня 2019 г. Проверено 2 июня 2019 г.
  147. Стэндиш, Доминик (8 ноября 2017 г.). «Решения, принятые для круизных лайнеров Венеции, маршрутов канала и морской платформы». Блог Дстандиша . Проверено 4 июня 2019 г.
  148. ^ «Крушение в Венеции вновь вызывает призывы к запрету круизных лайнеров» . Новости BBC . 2 июня 2019 г. Проверено 4 июня 2019 г.
  149. ^ "Круизный лайнер врезался в туристический катер, пришвартованный в Венеции" . Новости ЦБК . Ассошиэйтед Пресс. 2 июня 2019 г. Проверено 4 июня 2019 г.
  150. ^ Шарп, Оливия. «Большим круизным судам запретят заходить в Большой канал Венеции». Новости круизной торговли . Проверено 24 апреля 2020 г.
  151. Кумар, Калян (9 августа 2019 г.). «Круизным судам запрещено заходить на Большой канал Венеции в центре города после того, как лодка врезалась в док». Интернэшнл Бизнес Таймс . Проверено 24 апреля 2020 г.
  152. Робертс, Ханна (7 августа 2019 г.). «Венеция обходит стороной круизные лайнеры». Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года.
  153. ^ «Италия запрещает круизным лайнерам заходить в Венецию после многих лет колебаний» . Рейтер . 13 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2021 года.
  154. Поджоли, Сильвия (7 января 2008 г.). «Проект MOSE направлен на предотвращение наводнений в Венеции». Утренний выпуск (Радиопрограмма). ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 1 августа 2019 г.
  155. ^ "Венеция Обучение за рубежом" . Проверено 6 октября 2010 г.
  156. Хэнли, Энн (10 ноября 2015 г.). «Достопримечательности Венеции» . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года – на сайте www.telegraph.co.uk.
  157. Ферье, Морвенна (11 августа 2016 г.). «Правильные нашивки: как пришла мода на гондольера». The Guardian – через www.theguardian.com.
  158. ^ abc «Гондолы Венеции - Европа Рика Стива». www.ricksteves.com .
  159. ^ «Посетите Венецию через символику гондолы» . Отель Сант'Элена . 16 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2017 года . Проверено 9 февраля 2022 г.
  160. ^ "Венецианский народный переезд" . Европа для посетителей . Проверено 9 февраля 2022 г.
  161. ^ "Статистика общественного транспорта Венеции" . Глобальный индекс общественного транспорта Moovit . Проверено 19 июня 2017 г. Материал был скопирован из этого источника, который доступен по международной лицензии Creative Commons Attribution 4.0.
  162. ^ Флетчер, Калифорния; Спенсер, Т. (14 июля 2005 г.). Наводнения и экологические проблемы Венеции и ее лагуны: уровень знаний. Издательство Кембриджского университета. п. 263. ИСБН 978-0-521-84046-0.
  163. ^ "АТВО". Atvo.it. _ Проверено 26 августа 2012 г.
  164. ^ ab "Лине Урбане". www.actv.it. _ Проверено 26 августа 2012 г.
  165. ^ "Autolinea Montegrotto - Аэропорт Марко Поло" (PDF) . Буситалия. Архивировано из оригинала (PDF) 16 апреля 2016 года . Проверено 28 февраля 2012 г.
  166. ^ "Шаттл из аэропорта Тревизо - Airbus из аэропорта Тревизо Антонио Канова" . www.trevisoairport.it . Аэропорт Тревизо . Проверено 26 октября 2022 г.
  167. ^ «Аутентификация онлайн-услуг» (PDF) . 10 мая 2016 г.
  168. ^ «Все, что вам нужно знать о венецианских регатах по гребле в Венеции» . 31 октября 2016 г.
  169. ^ "Regata Storica - зрелище, которое стоит увидеть" . Журнал Ikon London. 10 сентября 2016 г. Проверено 23 февраля 2018 г.
  170. ^ «Глобальный кампус прав человека - образование и исследования». Глобальный кампус по правам человека – GCHumanRights . Проверено 7 июля 2023 г.
  171. ^ "Дом - Венецианская консерватория" . Conservatorio di Musica Бенедетто Марчелло (на итальянском языке) . Проверено 15 мая 2022 г.
  172. ^ Баролини, Хелен (1992). Альдус и его сонник . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Italica Press, Inc. ISBN 0-934977-22-4.
  173. ^ Библиотека Университета Джона Райлендса, Манчестер, Внедрение печати в Италии: Рим, Неаполь и Венеция.
  174. Ханна Филдинг (9 ноября 2013 г.). «Иностранные слова венецианского происхождения». Ханнафилдинг.нет .
  175. ^ «Возрождение в Венеции - Основы истории искусств венецианской школы - около 1450–1600» . Arthistory.about.com. 29 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 28 января 2010 года . Проверено 22 апреля 2010 г.
  176. ^ «Венецианское искусство около 1500 года». Webexhibits.org . Проверено 22 апреля 2010 г.
  177. ^ Аб Миллер (2005) стр.82
  178. ^ Миллер (2005) стр.83
  179. ^ Карл И. Гейбл, Магия Мурано: Полное руководство по венецианскому стеклу, его истории и художникам (Шиффер, 2004). ISBN 978-0-7643-1946-4
  180. ^ «Бусины из венецианского стекла, найденные в Арктической Аляске еще до прибытия Колумба» . Научно-новостной. 16 февраля 2021 г. Проверено 18 февраля 2021 г.
  181. Геггель, Лаура (11 февраля 2021 г.). «Европейские бусины, найденные на Аляске еще до Колумба, противоречивые утверждения исследования» . www.livscience.com . Живая наука . Проверено 19 января 2022 г.
  182. ^ Блэр, Эллиот Х. (июль 2021 г.). «Переосмысление присутствия венецианских стеклянных бус на Аляске в доколумбовую эпоху». Американская древность . 86 (3): 638–642. дои : 10.1017/aaq.2021.38. ISSN  0002-7316. S2CID  236162517 . Проверено 19 января 2022 г.
  183. ^ «Венецианская биеннале: История Венецианской биеннале». Labiennale.org. Архивировано из оригинала 10 января 2009 года . Проверено 28 марта 2009 г.
  184. ^ «Венецианская биеннале: история от истоков до Второй мировой войны (1893–1945)» . Labiennale.org. Архивировано из оригинала 10 января 2009 года . Проверено 28 марта 2009 г.
  185. Моррис, Родерик Конвей (29 августа 2012 г.). «Специальный репортаж - Венецианский кинофестиваль; старейшему кинематографическому фестивалю в мире исполняется 80 лет». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 17 января 2018 г.
  186. ^ Туристический клуб с. 79
  187. Андерсон, Аристон (24 июля 2014 г.). «Венеция: «Манглхорн» Дэвида Гордона Грина, «Пазолини» Абеля Феррары в конкурсном составе». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 18 февраля 2016 года.
  188. ^ «Аддио, Лидо: Последние открытки с Венецианского кинофестиваля». Время . Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года.
  189. Стефано Биолькини (19 апреля 2016 г.). «Addio a Fulvio Roiter. Era sua la più bella Venezia in bianco nero». Иль Соле 24 Оре . Проверено 19 апреля 2016 г.
  190. ^ «Дети Южной Африки». www.thechildrenofsouthafrica.org . Проверено 29 ноября 2019 г.
  191. ^ Раньери да Мосто, Il Veneto in cucina , Флоренция, Альдо Мартелло-Джунти, 1974, с. 57; Мариу Сальватори де Зулиани, «А тола и ностри веки». La cucina veneziana , Милан, Франко Анджели, 2008, с. 63
  192. ^ В других регионах Италии подобные сладости известны под многими другими названиями, например, cénci (тряпки) (Флоренция), frappe (воланы) (Рим), bugie (ложь) (Турин, Генуя и т. д.), chiàcchiere (болтовня) ( Милан и многие другие места северной, центральной и южной Италии). Вид.: Пеллегрино Артузи, La Scienza in cucina e l'Arte di mangiar bene , 93ª ristampa, Firenze, Giunti, 1960, с. 387, №595; Раньери да Мосто, Il Veneto in cucina , Флоренция, Альдо Мартелло-Джунти, 1974, с. 364; Луиджи Веронелли (под редакцией), Il Carnacina , 10-е изд., Милан, Гарзанти, 1975, стр. 656, №2013; и это лишь некоторые из них.
  193. ^ Мариу Сальватори де Зулиани, A tola co i nostri veci. La cucina veneziana , Милан, Франко Анджели, 2008, стр. 449–450.
  194. Сквайрс, Ник (17 мая 2016 г.). «Итальянские регионы спорят о том, кто изобрел тирамису» . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года – на сайте www.telegraph.co.uk.
  195. Патнер, Джош (26 февраля 2006 г.). «От мешков к богатству». Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 мая 2010 г.
  196. ^ abcd "Gemellaggi e Accordi". comune.venezia.it (на итальянском языке). Венеция. 11 декабря 2017 года . Проверено 5 апреля 2020 г.
  197. Морган, Гленниша (30 января 2013 г.). «Венеция разорвет связи с Санкт-Петербургом из-за закона против геев». Хаффингтон Пост . Проверено 17 октября 2013 г. Венеция_Россия
  198. ^ Понс, Франсуа Жозеф (1806). Путешествие в восточную часть Terra Firma, или Испанской магистрали, в Южной Америке в 1801, 1802, 1803 и 1804 годах . И. Райли и компания. п. xi.
  199. ^ «Габриэли, Джованни»  . Британская энциклопедия . Том. 11 (11-е изд.). 1911. с. 381; см. строку 2.
  200. ^ «Габриэли, Джованни»  . Британская энциклопедия . Том. 11 (11-е изд.). 1911. с. 381.
  201. ^ "Монтеверде, Клаудио"  . Британская энциклопедия . Том. 18 (11-е изд.). 1911. с. 778.
  202. ^ «Кавалли, Франческо»  . Британская энциклопедия . Том. 5 (11-е изд.). 1911. с. 563.
  203. ^ Доменико, Рой Палмер (2002). Регионы Италии: Справочник по истории и культуре. Издательская группа Гринвуд . п. 379. ИСБН 9780313307331.
  204. ^ "Альбинони, Томассо"  . Британская энциклопедия . Том. 1 (11-е изд.). 1911. с. 510.
  205. ^ "Гуарниери"  . Британская энциклопедия . Том. 12 (11-е изд.). 1911. с. 660.
  206. ^ «Драгонетти, Доменико»  . Британская энциклопедия . Том. 8 (11-е изд.). 1911. с. 468.
  207. Элмер, Мишель (4 октября 2013 г.). Представьте себе математику 2: между культурой и математикой. Springer Science & Business Media . п. 11. ISBN 9788847028890.
  208. Найт, Кристофер (13 октября 2017 г.). «Шедевры Беллини в Гетти станут одной из лучших музейных выставок года». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 года . Проверено 26 июля 2018 г.
  209. ^ Колвин, Сидни (1911). «Беллини»  . Британская энциклопедия . Том. 3 (11-е изд.). стр. 700–703, см. стр. 702. III. Джованни Беллини (1430–1431–1516)
  210. ^ "Карпаччо, Витторио"  . Британская энциклопедия . Том. 5 (11-е изд.). 1911. с. 382.
  211. ^ "Лото, Лоренцо"  . Британская энциклопедия . Том. 17 (11-е изд.). 1911. с. 22.
  212. ^ Россетти, Уильям Майкл (1911). «Себастьяно дель Пьомбо»  . Британская энциклопедия . Том. 24 (11-е изд.). стр. 567–568.
  213. ^ Россетти, Уильям Майкл (1911). «Тициан»  . Британская энциклопедия . Том. 26 (11-е изд.). стр. 1023–1026.
  214. ^ Россетти, Уильям Майкл (1911). «Тинторетто, Якопо Робусти»  . Британская энциклопедия . Том. 26 (11-е изд.). стр. 1001–1003.
  215. ^ «Анна, Бальдасарре»  . Британская энциклопедия . Том. 2 (11-е изд.). 1911. с. 59.
  216. ^ "Кассана, Никколо"  . Британская энциклопедия . Том. 5 (11-е изд.). 1911. с. 456.
  217. ^ Желашко, Алисия. «Розальба Карьера». Britannica.com . Проверено 1 февраля 2022 г.
  218. ^ "Розальба Каррьера". Национальная галерея . Проверено 26 июля 2018 г.
  219. ^ "Тьеполо, Джованни Баттиста"  . Британская энциклопедия . Том. 26 (11-е изд.). 1911. стр. 963–964.
  220. ^ «Лонги, Пьетро»  . Британская энциклопедия . Том. 16 (11-е изд.). 1911. с. 981.
  221. ^ Саймондс, Джон Аддингтон (1911). «Мануций»  . Британская энциклопедия . Том. 17 (11-е изд.). стр. 624–626.
  222. ^ "Баиф, Жан Антуан де"  . Британская энциклопедия . Том. 3 (11-е изд.). 1911. стр. 214–215.
  223. ^ Гарнетт, Ричард (1911). «Сарпи, Паоло»  . Британская энциклопедия . Том. 24 (11-е изд.). стр. 221–222.
  224. ^ Абрахамс, Израиль (1911). «Леон из Модены»  . Британская энциклопедия . Том. 16 (11-е изд.). п. 443.
  225. ^ «Гольдони, Карло»  . Британская энциклопедия . Том. 12 (11-е изд.). 1911. с. 213.
  226. ^ «Гоцци, Карло, граф»  . Британская энциклопедия . Том. 12 (11-е изд.). 1911. с. 305.
  227. ^ Виллари, Луиджи (1911). «Дандоло»  . Британская энциклопедия . Том. 7 (11-е изд.). стр. 801–802.
  228. ^ Хейс, Карлтон Джозеф Хантли (1911). «Евгений/Евгений IV»  . Британская энциклопедия . Том. 9 (11-е изд.). п. 886.
  229. ^ «Павел (папы)»  . Британская энциклопедия . Том. 20 (11-е изд.). 1911. стр. 955–957, см. абзац 2. Павел II (Пьетро Барбо), папа с 30 августа 1464 г. по...
  230. ^ Боуд, Стивен Д. (март 1999 г.). «Пьетро Бембо и болонское чудовище (1514 г.)». Исследования эпохи Возрождения . Уайли . 13 (1): 40–54. doi :10.1111/j.1477-4658.1999.tb00064.x. JSTOR  24412789. S2CID  190702209.
  231. ^ «Бембо, Пьетро»  . Британская энциклопедия . Том. 3 (11-е изд.). 1911. с. 714.
  232. ^ «Риккати, Якопо Франческо, граф»  . Британская энциклопедия . Том. 23 (11-е изд.). 1911. с. 288.
  233. ^ Коллиер, Теодор Фрейлингхейзен (1911). «Климент/Климент XIII»  . Британская энциклопедия . Том. 6 (11-е изд.). п. 487.
  234. ^ "Манин, Даниэле"  . Британская энциклопедия . Том. 17 (11-е изд.). 1911. с. 581.
  235. ^ Юл, Генри ; Бизли, Чарльз Рэймонд (1911). «Поло, Марко»  . Британская энциклопедия . Том. 22 (11-е изд.). стр. 7–11.
  236. ^ Биддл, Ричард (1831). Мемуары Себастьяна Кэбота: с обзором истории морских открытий. Кэри и Леа. п. 68.
  237. ^ Биггар, Генри Персиваль (1911). «Кабот, Джон»  . Британская энциклопедия . Том. 4 (11-е изд.). стр. 921–923, см. стр. 922. Его сын Себастьян Кабот (1476–1557)...
  238. ^ Клетт, Джозеф Р. (1996). Генеалогии семей Нью-Джерси: Семьи от Аризоны, доамериканские заметки о старых семьях Новых Нидерландов. Генеалогическое издательство Com. п. 941. ИСБН 9780806314914.
  239. ^ "Казанова де Сейнгалт, Джованни Якопо"  . Британская энциклопедия . Том. 5 (11-е изд.). 1911. стр. 440–441.
  240. ^ «Альберти, Леоне Баттиста»  . Британская энциклопедия . Том. 1 (11-е изд.). 1911. с. 502.

Библиография

Академический

Популярный

Внешние ссылки