stringtranslate.com

Историческая фантастика

Историческая фантастика — литературный жанр, в котором вымышленный сюжет разворачивается в обстановке конкретных реальных исторических событий . Хотя этот термин обычно используется как синоним исторической фантастической литературы , его также можно применять к другим типам повествования, включая театр , оперу , кино и телевидение , а также видеоигры и графические романы . Он часто использует символику в аллегории, используя образные и метафорические элементы для изображения истории.

Существенным элементом исторической фантастики является то, что она происходит в прошлом и уделяет внимание манерам, социальным условиям и другим деталям изображаемого периода. [1] Авторы также часто решают исследовать известных исторических деятелей в этих условиях, позволяя читателям лучше понять, как эти люди могли бы отреагировать на свое окружение. Исторический роман обычно стремится романтизировать эпохи прошлого. Некоторые поджанры, такие как альтернативная история и историческое фэнтези , намеренно вставляют в роман неисторические или спекулятивные элементы.

Произведения исторической прозы иногда критикуются за отсутствие подлинности из-за читательской критики или ожиданий жанра в отношении точных деталей периода. Это напряжение между исторической подлинностью и вымыслом часто становится предметом комментариев для читателей и популярных критиков, в то время как научная критика часто выходит за рамки этого комментария, исследуя жанр на предмет его других тематических и критических интересов.

Историческая фантастика как современный западный литературный жанр берет свое начало в работах сэра Вальтера Скотта начала 19 века и его современников в других национальных литературах, таких как француз Оноре де Бальзак , американец Джеймс Фенимор Купер , а позднее русский Лев Толстой . Однако слияние исторических и вымышленных элементов в отдельных литературных произведениях имеет давнюю традицию во многих культурах; как западных традиций (еще в древнегреческой и латинской литературе ), так и восточных, в форме устных и народных традиций (см. мифология и фольклор ), которые породили эпосы , романы, пьесы и другие вымышленные произведения, описывающие историю для современной аудитории.

Введение

Определения различаются относительно того, что составляет исторический роман. С одной стороны, Historical Novel Society определяет жанр как произведения, «написанные по крайней мере через пятьдесят лет после описываемых событий», [2] в то время как критик Сара Джонсон описывает такие романы как «события, происходящие до середины прошлого [20-го] века... в которых автор пишет на основе исследований, а не личного опыта». [3] С другой стороны, Линда Адамсон в своем предисловии к библиографическому справочнику World Historical Fiction утверждает, что, хотя «общепринятым определением» исторического романа является роман «о периоде времени по крайней мере за 25 лет до того, как он был написан», она также предполагает, что некоторые люди читают романы, написанные в прошлом, например, романы Джейн Остин (1775–1817), как если бы это были исторические романы. [4]

Историческая литература иногда поощряла движения романтического национализма . Романы Вальтера Скотта « Уэверли » вызвали интерес к шотландской истории и до сих пор освещают ее. [ требуется ссылка ] Серия романов Юзефа Игнация Крашевского об истории Польши популяризировала историю страны после того, как она потеряла свою независимость в результате разделов Польши . Генрик Сенкевич написал несколько чрезвычайно популярных романов, действие которых разворачивается в конфликтах между поляками и хищными тевтонскими рыцарями , восставшими казаками и вторгшимися шведами . Он получил Нобелевскую премию по литературе 1905 года . Он также написал популярный роман «Камо грядеши» , который был о Риме Нерона и первых христианах и был адаптирован для фильма несколько раз в 1913 , 1924 , 1951 , 2001 годах , и это только самые известные из них. Кристин Лаврансдаттер Сигрид Ундсет выполняла аналогичную функцию в норвежской истории ; Позже Ундсет получил Нобелевскую премию по литературе (1928).

Многие ранние исторические романы сыграли важную роль в росте интереса европейцев к истории Средних веков . « Горбун из Нотр-Дам » Виктора Гюго часто получает признание за подпитку движения за сохранение готической архитектуры Франции , что привело к созданию Monuments historiques , французского государственного органа по сохранению исторических памятников . [5] Историческая детективная сага Риты Мональди и Франческо Сорти Imprimateur Secretum Veritas Mysterium повысила интерес к европейской истории [ требуется ссылка ] и представляет известного оперного певца-кастрата Атто Мелани в роли детектива и шпиона. Хотя сама история является вымыслом, многие персонажи и события таковыми не являются. Книга основана на исследовании Мональди и Сорти, которые исследовали информацию из рукописей 17-го века и опубликовали работы, касающиеся осады Вены , чумы и папства папы Иннокентия XI . [6]

Жанр исторического романа также позволил некоторым авторам, таким как польский писатель Болеслав Прус в его единственном историческом романе «Фараон» , дистанцироваться от своего времени и места, чтобы обрести перспективу общества и состояния человека или избежать бесчинств цензора . [ 7]

В некоторых исторических романах основные исторические события происходят в основном за кулисами, в то время как вымышленные персонажи населяют мир, в котором происходят эти события. В романе Роберта Льюиса Стивенсона « Похищенный » в основном рассказывается о частных приключениях, происходящих на фоне якобитских беспорядков в Шотландии . В романе Чарльза Диккенса « Барнаби Радж» действие происходит во время бунтов Гордона , а в романе «Повесть о двух городах» — во время Французской революции .

В некоторых работах точность исторических элементов подвергалась сомнению, как в романе Александра Дюма 1845 года «Королева Марго » . Такие постмодернистские романисты, как Джон Барт и Томас Пинчон, действуют с еще большей свободой, смешивая исторических персонажей и обстановку с вымышленной историей и фэнтези, как в романах «Фактор дурмана» (1960) и «Мейсон и Диксон» (1997) соответственно. Несколько писателей создают историческую фантастику без вымышленных персонажей. Одним из примеров является серия « Властелины Рима» Коллин Маккалоу .

История

История до 17 века

Страница из печатного экземпляра китайского исторического романа «Суй Тан яньи» ( Роман о династиях Суй и Тан ) Чу Жэньхо, коллекция Токийского университета.

Историческая проза имеет давнюю традицию в мировой литературе. Три из четырех классических китайских романов были созданы в далеком прошлом: « Водные заводи » Ши Найаня XIV века повествуют о преступниках XII века; «Троецарствие » Ло Гуаньчжуна XIV века повествует о войнах III века, положивших конец династии Хань ; «Путешествие на Запад» У Чэнъэня XVI века повествует о буддийском паломнике VII века Сюаньцзане . [8] В дополнение к ним, было множество исторических романов, которые стали популярными в литературных кругах в периоды Мин и Цин в истории Китая; К ним относятся « Дунчжоу Льего Чжи» ( Хроники царств Восточной Чжоу ) Фэн Мэнлуна , «Суй Тан яньи» ( Роман о династиях Суй и Тан ) Чу Жэньхо, «Лян Сун Наньбэй Чжичжуань» ( Записи о двух песнях, Южной и Северной ) и «Цюань Хань чжи чжуань» Сюн Даму , «Дун Си Цзинь янь и» ( Роман о династиях Восточной и Западной Цзинь ) Ян Эрцзэна , «Полководец Юэ Фэй » Цянь Цая и т. д.

Классические греческие романисты также «очень любили писать романы о людях и местах прошлого». [9] «Илиада» была описана как историческая фантастика, поскольку она рассматривает исторические события, хотя ее жанр обычно считается эпической поэзией . [10] Пьер Видаль-Наке предположил, что Платон заложил основы исторического романа через миф об Атлантиде , содержащийся в его диалогах «Тимей» и «Критий» . [11] «Повесть о Гэндзи» (написанная до 1021 года) представляет собой вымышленный рассказ о жизни японского двора примерно за столетие до этого, и ее автор утверждал, что ее работа может представить «более полную и, следовательно, более „истинную » версию истории. [12]

Одним из ранних примеров исторического романа в Европе является «Принцесса Клевская» , французский роман, опубликованный анонимно в марте 1678 года. Многие считают его началом современной традиции психологического романа и великим произведением. Его автором обычно считают мадам де Лафайет . Действие происходит между октябрем 1558 года и ноябрем 1559 года при королевском дворе Генриха II Французского. Роман воссоздает ту эпоху с удивительной точностью. Почти каждый персонаж — за исключением героини — является исторической фигурой. События и интриги разворачиваются с большой верностью документальным записям. В Соединенном Королевстве исторический роман «по-видимому, развился» из « Принцессы Клевской» , «а затем через готический роман ». [13] Другим ранним примером является «Неудачливый путешественник » Томаса Нэша , опубликованный в 1594 году и установленный во время правления короля Генриха VIII . [14]

19 век

«Война и мир» Льва Толстого, опубликованная в 1869 году и разворачивающаяся за 60 лет до

Историческая литература приобрела известность в Европе в начале 19 века как часть романтической реакции на Просвещение , особенно благодаря влиянию шотландского писателя сэра Вальтера Скотта , чьи произведения были чрезвычайно популярны по всей Европе. Среди его ранних европейских последователей мы можем найти Виллибальда Алексиса , Теодора Фонтане , Бернхарда Северина Ингемана , Миклоша Йосику , Мора Йокаи , Якоба ван Леннепа , Деметриуса Бикелоса, Энрике Жиля-и-Карраско, Карла Йонаса Лава Альмквиста , Виктора Рюдберга , Андреаса Мунка , Алессандро Мандзони , Альфреда де Виньи , Оноре де Бальзака или Проспера Мериме . [15] [16] [17] [18] [19] Роман Джейн Портер 1803 года «Таддеус Варшавский » является одним из самых ранних примеров исторического романа на английском языке и выдержал не менее 84 изданий, [20] включая перевод на французский и немецкий языки. [21] [22] [23] Первым настоящим историческим романом на английском языке был « Замок Ракрент» Марии Эджворт (1800). [24]

В 20 веке Дьёрдь Лукач утверждал, что Скотт был первым писателем-фантастом, который рассматривал историю не просто как удобную рамку для постановки современного повествования, но скорее как особую социальную и культурную обстановку. [25] Шотландские романы Скотта, такие как «Уэверли» (1814) и «Роб Рой» (1817), были сосредоточены на персонаже среднего звена, который находится на стыке различных социальных групп, чтобы исследовать развитие общества через конфликт. [26] «Айвенго» (1820) получил признание за возобновление интереса к Средним векам .

Многие известные писатели из Соединенного Королевства опубликовали исторические романы в середине 19-го века, наиболее заметными из которых являются «Ярмарка тщеславия » Теккерея , «Повесть о двух городах» Чарльза Диккенса , « Ромола » Джорджа Элиота и « На запад!» и «Вперед к поминкам» Чарльза Кингсли . « Трампет-майор» (1880) — единственный исторический роман Томаса Харди , действие которого происходит в Веймуте во время наполеоновских войн [27] , когда город был обеспокоен возможностью вторжения Наполеона. [28]

В Соединенных Штатах первым историческим романистом был Сэмюэл Вудворт , написавший «Чемпионов американской свободы» в 1816 году. [29] Джеймс Фенимор Купер был более известен своими историческими романами и находился под влиянием Скотта. [30] Его самый известный роман — « Последний из могикан: Рассказ о 1757 году» (1826), вторая книга пенталогии «Рассказы Кожаного чулка» . [31] Действие «Последнего из могикан» происходит в 1757 году, во время Франко-индейской войны ( Семилетней войны ), когда Франция и Великобритания сражались за контроль над Северной Америкой. Главный соперник Купера, [32] Джон Нил , написал «Рэйчел Дайер» (1828), первый переплетенный роман о процессах над ведьмами в Салеме в 17 веке . [33] Рейчел Дайер также оказала влияние на будущую американскую художественную литературу, созданную в этот период, например, «Алая буква» (1850) Натаниэля Готорна [34], которая является одним из самых известных американских исторических романов 19-го века. [35] Действие происходит в пуританском Бостоне 17-го века , штат Массачусетс, в период с 1642 по 1649 год. В нем рассказывается история Эстер Принн , которая зачинает дочь через любовную связь и изо всех сил пытается создать новую жизнь раскаяния и достоинства. Во французской литературе наиболее выдающимся наследником стиля исторического романа Скотта был Бальзак . [36] В 1829 году Бальзак опубликовал «Шуаны» , историческое произведение в манере сэра Вальтера Скотта. [37] Впоследствии оно было включено в «Человеческую комедию» . Однако основная часть «Человеческой комедии» происходит во времена Реставрации Бурбонов и Июльской монархии , хотя есть несколько романов, действие которых происходит во время Французской революции , а также другие, которые происходят в Средние века или эпоху Возрождения, в том числе « О Екатерине Медичи» и «Эликсир долгой жизни» .

Нотр-Дам де Пари. 1482, Виктор Гюго (1831)

« Горбун из Нотр-Дама» Виктора Гюго ( 1831) представляет собой еще один пример романтического исторического романа XIX века. Виктор Гюго начал писать «Горбуна из Нотр-Дама» в 1829 году, в основном для того, чтобы его современники больше осознали ценность готической архитектуры , которая была заброшена и часто уничтожалась, чтобы заменить ее новыми зданиями, или портилась заменой частей зданий в более новом стиле. [38] Действие происходит в 1482 году, а название отсылает к собору Нотр-Дам в Париже, на котором сосредоточена история. Александр Дюма также написал несколько популярных исторических романов, включая «Граф Монте-Кристо» и «Три мушкетера» . Джордж Сэйнтсбери утверждал: « Говорят, что «Монте-Кристо» был при своем первом появлении и в течение некоторого времени впоследствии самой популярной книгой в Европе». [39] Эта популярность распространилась и на современную эпоху. Книга была «переведена практически на все современные языки и никогда не выходила из печати на большинстве из них. По ней было снято не менее двадцати девяти кинофильмов... а также несколько телесериалов, и во многих фильмах в названиях фигурирует название «Монте-Кристо»» [40] .

«Война и мир » Толстого представляет собой пример исторической фантастики 19 века, используемой для критики современной истории. Толстой читал стандартные исторические труды, доступные на русском и французском языках о Наполеоновских войнах , и использовал роман, чтобы оспорить эти исторические подходы. В начале третьего тома романа он описывает свою работу как стирающую грань между вымыслом и историей, чтобы приблизиться к истине. [41] Действие романа происходит за 60 лет до его написания, и наряду с исследованием войны с помощью первичных и вторичных источников он общался с людьми, которые пережили войну во время французского вторжения в Россию в 1812 году; таким образом, книга также частично представляет собой этнографическую беллетристику. [41]

«Пармская обитель» Мари -Анри Бейля (Стендаля) — это эпический пересказ истории итальянского дворянина, который живет в наполеоновский период итальянской истории. Включает описание битвы при Ватерлоо главным героем. Стендаль сражался с Наполеоном и участвовал во французском вторжении в Россию .

«Обручённые» (1827) Алессандро Мандзони были названы самым известным и широко читаемым романом на итальянском языке. [42] «Обручённые» были вдохновлены «Айвенго » Вальтера Скотта, но, по сравнению с его моделью, демонстрируют некоторые нововведения (два представителя низшего класса в качестве главных персонажей, прошлое, описанное без романтической идеализации, явно христианское послание), каким-то образом предвосхищая реалистический роман последующих десятилетий. [43] Действие романа происходит в северной Италии в 1628 году, в годы гнета испанского правления, и его иногда рассматривают как завуалированную атаку на Австрию, которая контролировала регион во время написания романа.

Критический и популярный успех «Обрученных» породил множество подражаний, и в эпоху объединения почти каждый итальянский писатель пробовал свои силы в этом жанре; романы, которые сейчас почти забыты, такие как «Марко Висконти» Томмазо Гросси (лучшего друга Мандзони) или «Этторе Фьерамоска» Массимо Д'Адзельо (зятя Мандзони), были бестселлерами своего времени. Многие из этих авторов (например, Никколо Томмазео , Франческо Доменико Геррацци и сам Д'Адзельо) были патриотами и политиками, и в их романах завуалированное политическое послание Мандзони стало явным (герой Этторе Фьерамоски сражается, чтобы защитить честь итальянских солдат, высмеиваемый некоторыми высокомерными французами). В них повествовательный талант не равнялся патриотической страсти, и их романы, полные риторики и мелодраматических излишеств, сегодня едва ли читаются как исторические документы. Значительным исключением является «Исповедь итальянца» Ипполито Ньево , эпос о падении Венецианской республики и наполеоновской эпохе , рассказанный с сатирической иронией и юношеским живостью (Ньево написал его, когда ему было 26 лет).

В арабской литературе самым плодовитым романистом этого жанра был ливанский писатель Джурджи Зайдан (1861–1914). Он написал 23 исторических романа между 1889 и 1914 годами. Его романы сыграли важную роль в формировании коллективного сознания современных арабов в период Нахда и просвещали их относительно их истории. «Беглый мамлюк» (1891), «Пленница самозванца Махди» (1892) и «Дева курайшитов» (1899) — вот некоторые из его исторических романов девятнадцатого века.

20 век

Германия

Ярким примером этого жанра в XX веке является роман немецкого автора Томаса Манна « Будденброки » (1901). В нем описывается упадок богатой северогерманской купеческой семьи на протяжении четырех поколений, попутно изображая образ жизни и нравы ганзейской буржуазии в период с 1835 по 1877 год. Манн глубоко черпал вдохновение из истории своей собственной семьи, семьи Манн из Любека , и их окружения. Это был первый роман Манна, и с публикацией второго издания в 1903 году «Будденброки» стали крупным литературным успехом. Работа привела к получению Манном Нобелевской премии по литературе в 1929 году; хотя Нобелевская премия обычно признает совокупность работ автора, в цитировании Манна Шведской академией в качестве основной причины его премии указан «его великий роман «Будденброки ». [44] Манн также написал между 1926 и 1943 годами четырехчастный роман «Иосиф и его братья» . В нем Манн пересказывает известные библейские истории из Книги Бытия , от Иакова до Иосифа (главы 27–50), помещая их в исторический контекст правления Эхнатона ( 1353–1336 до н. э.) в Древнем Египте .

В ту же эпоху Лион Фейхтвангер был одним из самых популярных и успешных авторов исторических романов, с публикациями между 1920-ми и 1950-ми годами. Его репутация началась с бестселлера « Еврей Зюсс» (1925), действие которого происходит в восемнадцатом веке, а также с исторических романов, написанных в основном в изгнании во Франции и Калифорнии, включая наиболее известные трилогию «Иосиф Флавий» , действие которой происходит в Древнем Риме (1932/1935/1942), «Гойя» (1951) и его роман «Ракель: еврейка из Толедо », действие которого происходит в средневековой Испании.

Британия

Роберт Грейвс из Британии написал несколько популярных исторических романов, включая «Я, Клавдий» , «Царь Иисус» , «Золотое руно » и «Граф Велизарий » . Джон Каупер Поуис написал два исторических романа, действие которых происходит в Уэльсе, «Оуэн Глендовер» (1941) [45] и «Пориус » (1951). Первый повествует о восстании валлийского принца Оуайна Глиндура (1400–16 гг. н. э.), а «Пориус» происходит в Темные века, в 499 г. н. э., как раз перед вторжением англосаксов в Британию. Поуис предлагает параллели между этими историческими периодами и Британией конца 1930-х годов и во время Второй мировой войны . [46]

Другие значимые британские романисты включают Джорджетт Хейер , Наоми Митчисон и Мэри Рено . Хейер по сути создала жанр исторического романа и его поджанр романа эпохи Регентства , который был вдохновлен Джейн Остин . Чтобы обеспечить точность, Хейер собирала справочные работы и вела подробные заметки обо всех аспектах жизни эпохи Регентства. В то время как некоторые критики считали романы слишком подробными, другие считали уровень детализации величайшим достоянием Хейер; Хейер даже воссоздала переправу Вильгельма Завоевателя в Англию для своего романа «Завоеватель» . Лучший роман Наоми Митчисон, «Король кукурузы и королева весны» (1931), некоторые считают лучшим историческим романом 20-го века. [47] Мэри Рено наиболее известна своими историческими романами, действие которых происходит в Древней Греции . В дополнение к вымышленным изображениям Тесея , Сократа , Платона , Симонида Кеосского и Александра Великого , она написала документальную биографию Александра. «Осада Кришнапура» (1973) Дж. Г. Фаррелла была описана как «выдающийся роман». [48] Вдохновленная такими событиями, как осады Канпура и Лакхнау , книга описывает осаду вымышленного индийского города Кришнапур во время Индийского восстания 1857 года с точки зрения британских жителей города . Главные герои оказываются под угрозой все возрастающих ограничений и лишений из-за осады, а абсурдность сохранения британской классовой системы в городе, который никто не может покинуть, становится источником комического вымысла, хотя текст серьезен по замыслу и тону. [49]

В валлийской литературе основным деятелем жанра на валлийском языке является Уильям Оуэн Робертс (р. 1960). Среди его исторических романов — Y Pla (1987), действие которого происходит во времена Черной смерти; Paradwys (2001), 18 век, о работорговле; и Petrograd (2008) и Paris (2013), о русской революции и ее последствиях. Y Pla был много переведен, появляясь на английском языке как Pestilence , а Petrograd и Paris также появлялись на английском языке. Современником Робертса, работающим на английском языке, является Кристофер Мередит (р. 1954), чей Griffri (1991) происходит в 12 веке, а рассказчиком является поэт второстепенного валлийского принца.

Лауреат Нобелевской премии Уильям Голдинг написал ряд исторических романов. Действие романа «Наследники» (1955) происходит в доисторические времена и показывает, как «новые люди» (обычно отождествляемые с Homo sapiens sapiens ) одерживают победу над более мягкой расой (обычно отождествляемой с неандертальцами ) с помощью обмана и насилия. «Шпиль» (1964) следует за строительством (и почти обрушением) огромного шпиля на средневековом соборе (обычно предполагается, что это собор Солсбери ); шпиль символизирует как духовные устремления, так и мирское тщеславие. « Бог скорпионов » (1971) состоит из трех новелл, первая из которых происходит в доисторической африканской группе охотников-собирателей ( Clonk, Clonk ), вторая — при древнеегипетском дворе ( The Scorpion God ), а третья — при дворе римского императора ( Envoy Extraordinary ). Трилогия « На край света» , включающая «Обряды перехода» (1980), «Близкие кварталы» (1987) и «Огонь внизу» (1989), описывает морские путешествия в начале 19 века. Энтони Берджесс также написал несколько исторических романов; его последний роман « Мертвец в Дептфорде » повествует об убийстве Кристофера Марло в 16 веке.

Хотя жанр развивался с момента своего зарождения, исторический роман по сей день остается популярным среди авторов и читателей, а бестселлеры включают серию «Обри–Мэтьюрин » Патрика О'Брайана , «Столпы Земли » Кена Фоллетта и «Хроники Лаймонда » Дороти Даннетт . Развитием британской и ирландской литературы за последние 25 лет стало возобновление интереса к Первой мировой войне . Работы включают «Войну мороженого » Уильяма Бойда ; « Пение птиц » и «Девушка у Золотого льва» Себастьяна Фолкса (о последствиях войны); трилогию «Возрождение » Пэта Баркера и « Долгий-долгий путь » Себастьяна Барри .

Соединенные Штаты

Роман Форда Мэдокса Форда «Пятая королева» (1906–1908 ) описывает события XVI века .

Роман американского лауреата Нобелевской премии Уильяма Фолкнера « Авессалом, Авессалом! » (1936) разворачивается до, во время и после Гражданской войны в США . Кеннет Робертс написал несколько книг, действие которых разворачивается вокруг событий Американской революции, из которых « Северо-Западный проход » (1937), «Оливер Уизвелл» (1940) и «Лидия Бейли» (1947) стали бестселлерами в 1930-х и 1940-х годах . Следующие американские авторы также писали исторические романы в 20-м веке: Гор Видал , Джон Барт , Норман Мейлер , Э. Л. Доктороу и Уильям Кеннеди . [50] Исторический роман Томаса Пинчона «Мейсон и Диксон» (1997) рассказывает историю двух английских геодезистов, Чарльза Мейсона и Джереми Диксона, которым было поручено обозначить границу между Пенсильванией и Мэрилендом в 18-м веке. [51] Совсем недавно появились такие работы, как «Барочный цикл » Нила Стивенсона .

Италия

В Италии традиция исторической прозы расцвела в современную эпоху, в частности, девятнадцатый век привлек внимание писателей. Южноитальянские романисты, такие как Джузеппе Томази ди Лампедуза ( Леопард ), Франческо Иовине ( Леди Ава ), Карло Алианелло ( Наследие настоятельницы ) и совсем недавно Андреа Камиллери ( Престон Брюэр ) пересказывали события итальянского объединения , порой переворачивая его традиционно героический и прогрессивный образ. Консерватор Риккардо Баккелли в «Дьяволе на длинной точке» и коммунист Васко Пратолини в «Метелло» описали с идеологически противоположных точек зрения рождение итальянского социализма . Баккелли также написал «Мельницу на По» , лоскутную сагу о семье мельников со времен Наполеона до Первой мировой войны , один из самых эпических романов прошлого века.

В 1980 году Умберто Эко добился международного успеха с романом «Имя розы» , действие которого происходит в итальянском аббатстве в 1327 году, который можно читать как историческую тайну, как аллегорию Италии в годы свинца и как эрудированную шутку. Работа Эко, как и предшествовавшая ей работа Мандзони, возродила интерес итальянцев к исторической прозе. Многие романисты, которые до этого предпочитали современный роман, пробовали свои силы в историях, действие которых происходит в прошлых веках. Среди них были Фульвио Томицца ( Зло, идущее с севера , о Реформации ), Дачия Мараини ( Безмолвная герцогиня , о положении женщин в восемнадцатом веке), Себастьяно Вассалли ( Химера , об охоте на ведьм ), Эрнесто Ферреро ( Н ) и Валерио Манфреди ( Последний легион ).

Болгария

Фани Попова-Мутафова (1902–1977) была болгарским автором, которую многие считают самым продаваемым болгарским автором исторической прозы. [52] Ее книги продавались рекордными тиражами в 1930-х и начале 1940-х годов. [52] Однако в конечном итоге она была приговорена к семи годам тюремного заключения болгарским коммунистическим режимом из-за некоторых из ее произведений, восхваляющих Гитлера , и хотя ее освободили всего через одиннадцать месяцев по состоянию здоровья, ей было запрещено публиковать что-либо между 1943 и 1972 годами. [53] Стоян Загорчинов (1889–1969) также болгарский писатель, автор трилогии «Последний день, Божий день» и « Ивайло », продолживший традицию в болгарском историческом романе, во главе с Иваном Вазовым . У Яны Язовой (1912–1974) также есть несколько романов, которые можно считать историческими, например, « Александр Македонский », ее единственный роман на неболгарскую тематику, а также ее трилогия « Балканы ». Вера Мутафчиева (1929–2009) является автором исторических романов, которые были переведены на 11 языков. [54] Антон Дончев (1930–) — старый живой автор, чей первый самостоятельный роман « Свидетельство Самуила » был опубликован в 1961 году. Его вторая книга « Время разлуки» , в которой речь шла об исламизации населения в Родопах в XVII веке, была написана в 1964 году. Роман был адаптирован в многосерийном фильме « Время насилия », разделенном на две части с подзаголовками («Угроза» и «Насилие») в 1987 году режиссером Людмилом Стайковым. В июне 2015 года « Время насилия » было выбрано самым любимым фильмом болгарских зрителей в рамках масштабного опроса зрителей Болгарского национального телевидения «Шнуровка болгарского кино» . [55]

Скандинавия

Одним из самых известных скандинавских исторических романов является « Кристин Лаврансдаттер » (1920–1922) Сигрид Унсет, действие которой происходит в средневековой Норвегии. За эту трилогию Унсет была удостоена Нобелевской премии по литературе в 1928 году. [56] Трилогия Йоханнеса В. Йенсена « Конгенс фальд » (1900–1901, «Падение короля»), действие которой происходит в Дании XVI века, была названа «лучшим историческим романом в датской литературе». [57] Эпическая историческая романная серия «Долгое путешествие» (1908–1921, «Долгое путешествие») обычно считается шедевром Йенсена, и в 1944 году он был удостоен Нобелевской премии по литературе отчасти за нее. [58] Финский писатель Мика Валтари известен историческим романом «Египтянин» (1945). [59] Фарерско-датский писатель Уильям Хайнесен написал несколько исторических романов, наиболее известным из которых является Det gode håb (1964, «Прекрасная надежда»), действие которого происходит на Фарерских островах в 17 веке. [60]

Историческая фантастика уже давно является популярным жанром в Швеции, особенно с 1960-х годов, когда было написано огромное количество исторических романов. Лауреаты Нобелевской премии Эйвинд Джонсон и Пер Лагерквист написали признанные исторические романы, такие как « Возвращение в Итаку» (1946) и «Варавва» (1950). Действие романа Вильгельма Моберга « Верхом этой ночью » (1941) происходит в Смоланде XVI века , а его широко читаемая серия романов «Эмигранты» рассказывает историю эмигрантов из Смоланда в США в XIX веке. Пер Андерс Фогельстрём написал чрезвычайно популярную серию из пяти исторических романов, действие которых происходит в его родном Стокгольме, начиная с « Города моей мечты» (1960). Другими писателями исторической фантастики в шведской литературе являются Сара Лидман , Биргитта Тротциг , Пер Улов Энквист и Артур Лундквист . [61]

Латинская Америка

Исторический роман был довольно популярен в латиноамериканской литературе 20-го века , включая такие произведения, как « Царство этого мира» (1949) Алехо Карпентье , «Я, Всевышний» (1974) Аугусто Роа Бастоса , «Терра Ностра » (1975) Карлоса Фуэнтеса , «Вести из Империи» (1987) Фернандо дель Пасо , «Августовская молния» (1964) Хорхе Ибаргуэнгойтиа , «Война конца света» (1981) Марио Варгаса Льосы и «Осень патриарха » (1975) Габриэля Гарсиа Маркес . Среди других авторов исторической фантастики Абель Поссе , Антонио Бенитес Рохо , Жоао Убальдо Рибейру , Хорхе Амадо , Омеро Ариджис . [62]

21 век

В первые десятилетия XXI века был отмечен повышенный интерес к исторической фантастике. Одним из самых успешных авторов исторических романов является Хилари Мэнтел . Другие авторы исторической фантастики включают Филиппу Грегори , Бернарда Корнуэлла , Сару Уотерс , Кена Фоллетта , Джорджа Сондерса , Ширли Хаззарда и Джули Оррингер . [63] [64] Исторический роман «Книги Иакова» , действие которого происходит в Польше XVIII века, был назван величайшим произведением искусства лауреатом Нобелевской премии 2018 года Ольгой Токарчук . [65]

Поджанры

Документальная проза

Вариант исторического романа 20-го века — документальная литература, которая включает в себя «не только исторических персонажей и события, но и сообщения о повседневных событиях», найденные в современных газетах. [66] Примерами этой разновидности исторического романа являются «США» (1938) и «Рэгтайм» (1975) Э. Л. Доктороу . [66]

Вымышленные биографии

«Мемуары Адриана» французской писательницы бельгийского происхождения Маргерит Юрсенар повествуют о жизни и смерти римского императора Адриана . Впервые опубликованная во Франции на французском языке в 1951 году под названием «Мемуары Адриана» , книга сразу же обрела успех, получив огромное признание критиков. [67] Маргарет Джордж написала вымышленные биографии исторических личностей в «Мемуарах Клеопатры» (1997) и «Марии, называемой Магдалиной» (2002). Более ранним примером являются «Петр I» (1929–34) Алексея Николаевича Толстого и «Я, Клавдий» (1934) и «Царь Иисус» (1946) Роберта Грейвса . Другие недавниесерии биографических романов включают «Завоеватель и император » Конна Иггулдена и «Трилогия Цицерона» Роберта Харриса.

готическая литература

Готический роман был популярен в конце восемнадцатого века. Действие происходит в историческом прошлом, в нем есть интерес к таинственному, ужасающему и преследующему. Роман Хораса Уолпола 1764 года «Замок Отранто» считается влиятельным произведением. [68]

Исторические тайны

Исторические детективы или «исторические детективы » устанавливаются их авторами в далеком прошлом, с сюжетом, который включает в себя раскрытие тайны или преступления (обычно убийства). Хотя работы, объединяющие эти жанры, существуют по крайней мере с начала 1900-х годов, многие приписывают их популяризацию «Хроникам Кадфаэля » Эллиса Питерса (1977–1994). Они происходят между 1137 и 1145 годами нашей эры [69] [70] Растущая популярность этого типа художественной литературы в последующие десятилетия создала отдельный поджанр, признанный как издателями, так и библиотеками. [70] [71] [72] [73]

Исторический роман и семейные саги

Романтические темы также были изображены, такие как Доктор Живаго Бориса Пастернака и Унесенные ветром Маргарет Митчелл . Один из первых популярных исторических любовных романов появился в 1921 году, когда Джорджетт Хейер опубликовала «Черный мотылек» , действие которого происходит в 1751 году. Только в 1935 году она написала первый из своих знаковых романов эпохи Регентства , действие которого разворачивается вокруг периода английского Регентства (1811–1820), когда принц-регент правил Англией вместо своего больного отца, Георга III . Романы Хейер эпохи Регентства были вдохновлены романами Джейн Остин конца 18-го и начала 19-го века. Поскольку действие произведения Хейер разворачивается в разгар событий, произошедших более 100 лет назад, она включила подлинные детали того периода, чтобы ее читатели могли понять. [74] Когда Хейер ссылался на исторические события, это было фоновой деталью для установки периода и обычно не играло ключевой роли в повествовании. Персонажи Хейер часто содержали более современные чувства, а более традиционные персонажи в романах указывали на странности героини, такие как желание выйти замуж по любви. [75]

Морская и пиратская литература

Некоторые исторические романы исследуют жизнь на море, включая серию «Хорнблауэр » К. С. Форестера , серию «Обри–Мэтьюрин » Патрика О'Брайана , романы «Болито » Александра Кента , серию «Лорд Рэмедж » Дадли Поупа , все из которых посвящены Наполеоновским войнам . Существуют также приключенческие романы с пиратскими персонажами, такие как « Остров сокровищ » Роберта Льюиса Стивенсона ( 1883), «Сандокан » Эмилио Сальгари (1895–1913) и «Капитан Блад» (1922) Рафаэля Сабатини . Недавние примеры исторических романов о пиратах — « Приключения Гектора Линча» Тима Северина , «Белият Дьявол» Христо Калчева и романы «Пират Дэвлин» Марка Китинга.

Альтернативная история и историческое фэнтези

Ряд произведений происходят в вариантах известной истории, в которых события происходили по-другому. Это может включать путешествия во времени . Существуют также произведения исторического фэнтези , которые добавляют фантастические элементы к известной (или альтернативной) истории или которые происходят во вторых мирах , имеющих близкое сходство с нашим собственным миром в различные моменты истории.

Историографическая метапроза

Историографическая метапроза объединяет историческую прозу с метапрозой . Термин тесно связан с постмодернистской литературой, включая таких писателей, как Салман Рушди и Томас Пинчон .

Несколько романов лауреата Нобелевской премии Жозе Сарамаго посвящены историческим временам, включая «Бальтазар и Блимунда» , «Евангелие от Иисуса Христа» и «История осады Лиссабона» . В параллельном сюжете, действие которого происходит в XII и XX веках, где история и художественная литература постоянно пересекаются, последний роман подвергает сомнению надежность исторических источников и рассматривает разницу в написании истории и художественной литературы. [76]

Детская историческая литература

Известным поджанром в исторической литературе является детский исторический роман. Часто следуя педагогическому уклону, детская историческая литература может следовать условностям многих других поджанров исторической литературы. Ряд таких произведений включают элементы исторического фэнтези или путешествий во времени , чтобы облегчить переход между современным миром и прошлым в традиции детской портальной литературы. Иногда издатели заказывают серии исторических романов, которые исследуют разные периоды и времена. Среди самых популярных современных серий — романы American Girl и серия Magic Tree House . Известный приз в детской исторической литературе — премия Скотта О'Делла за историческую литературу .

Комиксы и графические романы

Исторические повествования также нашли свое отражение в комиксах и графических романах. В комиксах о джунглях, таких как Akim и Rahan , присутствуют элементы доисторической эпохи . Графические романы , вдохновленные Древней Грецией, — это 300 , созданные Фрэнком Миллером , в центре которых битва при Фермопилах , и серия Age of Bronze Эрика Шэновера , в которой пересказывается Троянская война . Исторические сюжеты также можно найти в комиксах- маньхуа , таких как Three Kingdoms и Sun Zi's Tactics Ли Чи Чинга , Weapons of the Gods Вонг Юк Лонга , а также The Ravages of Time Чана Моу . Существуют также прямые серии самурайской манги , такие как Path of the Assassin , Vagabond , Rurouni Kenshin и Azumi . Несколько комиксов и графических романов были преобразованы в аниме-сериалы или экранизации, такие как Azumi и 300 .

Исполнительское искусство

Исторические драматические фильмы и телесериалы

Исторические драматические фильмы основаны на исторических событиях и известных людях. Некоторые исторические драмы являются документальными драмами , которые пытаются точно изобразить историческое событие или биографию в той степени, в которой это позволяют имеющиеся исторические исследования. Другие исторические драмы являются вымышленными историями, которые основаны на реальных людях и их деяниях, например, «Храброе сердце» , которое в общих чертах основано на борьбе рыцаря Уильяма Уоллеса в 13 веке за независимость Шотландии . Для фильмов, относящихся к истории Восточной Азии , Центральной Азии и Южной Азии , существуют исторические драматические фильмы, действие которых происходит в Азии , также известные как дзидайгэки в Японии. Также были сняты фильмы в жанре уся, такие как «Скрытая сила сабли дракона» (1984) и «Крадущийся тигр, затаившийся дракон » (2000), основанные на романах Цзинь Юна и Ван Дулу . Чжан Имоу снял несколько известных фильмов в жанре уся, таких как «Герой» (2002), «Дом летающих кинжалов» (2004) и «Проклятие золотого цветка» (2006). Хотя в основном это вымышленные фильмы, некоторые фильмы в жанре уся считаются исторической драмой. Фильмы о самураях , такие как «Затойчи» и «Одинокий волк и детёныш» , также попадают под зонтик исторической драмы. Фильмы в жанре пеплум , также известные как «меч и сандалии», — это жанр в основном итальянских исторических или библейских эпосов (костюмированных драм), которые доминировали в итальянской киноиндустрии с 1958 по 1965 год. В большинстве фильмов в качестве главного героя выступал сверхчеловечески сильный человек, такой как Геркулес , Самсон , Голиаф , Урсус или популярный в Италии народный герой Мацисте . Эти сверхлюди часто спасали пленных принцесс от тиранических деспотов и сражались с мифологическими существами. Однако не все фильмы были основаны на фэнтези. Во многих фильмах фигурируют реальные исторические личности, такие как Юлий Цезарь , Клеопатра и Ганнибал , хотя сюжетные линии были весьма вольными. Гладиаторы, пираты, рыцари, викинги и рабы, восставшие против тиранических королей, также были популярными темами. Есть также фильмы, основанные на средневековых повествованиях, такие как исторические эпосы Ридли Скотта «Робин Гуд» (2010) и «Царство небесное» .(2005) и поджанровые фильмы, основанные на легенде о короле Артуре, такие как «Пендрагон: Меч его отца» (2008) и «Король Артур» (2004).

Многие исторические повествования были расширены в телесериалы. Известные сериалы, вдохновленные древней историей , включают: Rome , Spartacus , Egypt , The Last Kingdom и I Claudius . Тюдоровская Англия также является очень заметной темой в телесериалах, таких как The Tudors , The Virgin Queen и Elizabeth I. Также были выпущены программы о Наполеоновских войнах , такие как Sharpe и Hornblower . Исторические мыльные оперы также были популярны, включая турецкий телесериал The Magnificent Century и Once Upon A Time In The Ottoman Empire: Rebellion . Китайские студии также выпустили телесериалы, такие как The Legend and the Hero , его сиквел , King's War и The Qin Empire . Также были выпущены чистые телесериалы в стиле уся , многие из которых основаны на работах Цзинь Юна, таких как Condor Trilogy и Swordsman , а также Lu Xiaofeng и Chu Liuxiang Гу Луна . Они были очень популярны в Китае, но в значительной степени незамечены в западных СМИ.

Театр

История играет

История является одним из трех основных жанров в западном театре наряду с трагедией и комедией , хотя она возникла, в своей современной форме, на тысячи лет позже, чем другие основные жанры. [77] По этой причине ее часто рассматривают как подвид трагедии. [78] Пьеса в этом жанре известна как историческая пьеса и основана на историческом повествовании , часто установленном в средневековом или раннем современном прошлом. История возникла как отдельный жанр от трагедии в Англии эпохи Возрождения . [79] Наиболее известными примерами жанра являются исторические пьесы , написанные Уильямом Шекспиром , чьи пьесы до сих пор служат определением жанра. [80] Шекспир написал множество исторических пьес, некоторые из которых включены в Первый фолио как истории, а другие указаны как трагедии или римские пьесы. Среди самых известных историй - Ричард III и Генрих IV, часть 1 , Генрих IV, часть 2 и Генрих V. Другие пьесы, в которых фигурируют исторические персонажи, — трагедия «Макбет» , действие которой происходит в середине XI века во времена правления Дункана I Шотландского и Эдуарда Исповедника , а также римские пьесы «Кориолан» , «Юлий Цезарь» и «Антоний и Клеопатра» . Другая трагедия «Король Лир » основана на британской легенде , как и роман «Цимбелин, король Британии» , действие которого происходит в Древней Британии.

Другие драматурги, современники Шекспира, такие как Кристофер Марло , также драматизировали исторические темы. [80] Марло написал «Эдуарда Второго» , в котором рассказывается о свержении короля Эдуарда II его баронами и королевой, которые были возмущены неправомерным влиянием фаворитов короля на двор и государственные дела, и « Резню в Париже» , в которой драматизируются события Варфоломеевской ночи во Франции в 1572 году. [81] «Тамерлан Великий » Марло (1587 или 1588) — пьеса в двух частях, в общих чертах основанная на жизни среднеазиатского императора Тимура «Хромого».

Исторические пьесы также встречаются в других местах западной литературы. Немецкие авторы Гёте и Шиллер написали ряд исторических пьес, включая «Эгмонт » Гёте (1788), действие которого происходит в XVI веке и на которое сильно повлияла трагедия Шекспира, и « Мария Стюарт» Шиллера , в которой описываются последние дни Марии, королевы Шотландии (1800). Эта пьеса легла в основу оперы Доницетти «Мария Стюарт» (1834). Бетховен написал музыку для «Эгмонта» .

Позже ирландский автор Джордж Бернард Шоу написал несколько исторических произведений, включая «Цезарь и Клеопатра» (1898) и «Святая Иоанна» , которые основаны на жизни и суде над Жанной д'Арк . Опубликованная в 1924 году, вскоре после канонизации Жанны д'Арк Римско-католической церковью, пьеса драматизирует то, что известно о ее жизни, основываясь на существенных записях ее суда. Одной из самых известных исторических пьес 20-го века является « Жизнь Галилея» Бертольта Брехта, которая драматизирует последний период жизни Галилео Галилея , великого итальянского натурфилософа , который подвергался преследованиям со стороны Римско-католической церкви за распространение своих научных открытий; подробности см. в разделе «Дело Галилея» . Пьеса охватывает такие темы, как конфликт между догматизмом и научными доказательствами , а также подвергает сомнению ценности постоянства перед лицом угнетения.

Совсем недавно британский драматург Говард Брентон написал несколько исторических произведений. Он получил известность благодаря своей пьесе « Римляне в Британии» , впервые поставленной в Национальном театре в октябре 1980 года, в которой проводились параллели между римским вторжением в Британию в 54 г. до н. э. и современным британским военным присутствием в Северной Ирландии . Однако ее политические проблемы были омрачены спорами вокруг сцены изнасилования. Брентон также написал пьесу «Анна Болейн» о жизни Анны Болейн , премьера которой состоялась в шекспировском «Глобусе» в 2010 году. Анна Болейн изображена как значительная сила в политической и религиозной борьбе при дворе и поборница протестантизма в своем энтузиазме по поводу Библии Тиндейла . [82]

Опера

Одной из первых опер, в которой использовались исторические события и люди, является L'incoronazione di Poppea Клаудио Монтеверди , которая впервые была исполнена в Венеции во время карнавального сезона 1643 года. В ней описывается, как Поппея, любовница римского императора Нерона , смогла достичь своей цели и стать коронованной императрицей. Опера была возрождена в Неаполе в 1651 году, но затем была забыта до повторного открытия партитуры в 1888 году, после чего она стала предметом научного внимания в конце 19-го и начале 20-го веков. С 1960-х годов опера была исполнена и записана много раз. Георг Фридрих Гендель также написал несколько опер, основанных на исторических персонажах, включая Giulio Cesare (1724), Tamerlano (1724) и Rodelinda (1725).

Исторические сюжеты для опер также развивались в 19 веке. Обычно с 4 или 5 актами, они представляют собой крупномасштабные составы и оркестры и эффектную постановку. Несколько опер Гаспаре Спонтини , Луиджи Керубини и Джоаккино Россини можно считать предшественниками французской большой оперы . К ним относятся La vestale Спонтини (1807) и Fernand Cortez (1809, пересмотрена в 1817), Les Abencérages Керубини (1813), а также Le siège de Corinthe (1827) и Moïse et Pharaon (1828) Россини . Все они имеют некоторые характеристики размера и зрелищности, которые обычно связаны с французской большой оперой. Другим важным предшественником была Il crociato in Egitto Мейербера , который в конечном итоге стал признанным королем жанра большой оперы. Среди наиболее выдающихся оперных композиторов на исторические темы — Джузеппе Верди и Рихард Вагнер .

Русские композиторы также писали оперы, основанные на исторических личностях, включая «Бориса Годунова» Модеста Мусоргского (1839–1881), который был написан между 1868 и 1873 годами и считается его шедевром. [83] [84] Его персонаж — русский правитель Борис Годунов , который правил как царь (1598–1605). Не менее известен « Князь Игорь » Александра Бородина , либретто для которого композитор разработал на основе древнерусского эпоса «Слово о полку Игореве » , в котором рассказывается о походе русского князя Игоря Святославича против вторгшихся половецких племен в 1185 году. [85]

Историческая реконструкция

Историческая реконструкция — это образовательная или развлекательная деятельность, в которой люди следуют плану, чтобы воссоздать аспекты исторического события или периода. Это может быть как узкий, как определенный момент битвы, например, реконструкция атаки Пикетта, представленная во время Великого воссоединения 1913 года , или широкий, как целый период, например, реконструкция эпохи Регентства или Берлинский проект 1920-х годов.

Теория и критика

Марксистский литературный критик, эссеист и социальный теоретик Дьёрдь Лукач много писал об эстетическом и политическом значении исторического романа. В 1937 году в Der historische Roman , опубликованном первоначально на русском языке, Лукач разработал критические прочтения нескольких исторических романов разных авторов, включая Готфрида Келлера , Чарльза Диккенса и Гюстава Флобера . Он интерпретирует появление «подлинно» исторического романа в начале 19 века с точки зрения двух событий или процессов. Первое — это развитие определенного жанра в определенной среде — уникальные стилистические и повествовательные элементы исторического романа. Второе — это развитие репрезентативного, органического произведения искусства, которое может запечатлеть переломы, противоречия и проблемы конкретного производительного способа своего времени (т. е. развивающегося, раннего, укоренившегося капитализма ).

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Поиск - Encyclopaedia Britannica". Britannica.com . Получено 2013-10-12 .
  2. Ричард Ли. «Определение жанра». Архивировано 11 июля 2018 г. в Wayback Machine , Historical Novel Society.
  3. ^ Сара Л. Джонсон. Историческая проза: путеводитель по жанру . Вестпорт, Коннектикут: Libraries Unlimited, 2005, стр. 1.
  4. ^ Адамсон, Линда Г. (1999). Всемирная историческая фантастика . Финикс, Аризона: Oryx Press. п. xi. ISBN 9781573560665.
  5. ^ "Hugo, Victor". Картографирование готической Франции . Архивировано из оригинала 2018-11-06 . Получено 2014-09-14 .
  6. Imprimatur , стр. 532.
  7. ^ Чеслав Милош, История польской литературы , стр. 299–302.
  8. ^ Эндрю Х. Плакс, Четыре шедевра романа династии Мин (Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press, 1987)
  9. Маргарет Энн Дуди, Правдивая история романа . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Ратгерского университета, 1996, стр. 27.
  10. ^ Селия Брейфилд; Дункан Спротт (5 декабря 2013 г.). Написание исторической прозы: Спутник писателей и художников. A&C Black. стр. 63. ISBN 978-1-78093-838-7.
  11. ^ Видаль-Наке, Пьер (зима 1992 г.). «Атлантида и нации». Critical Inquiry . 18 (2): 300–326. doi :10.1086/448634. JSTOR  1343786. S2CID  162246164.
  12. Рой Старрс (23 октября 2013 г.). Азиатский национализм в эпоху глобализации. Тейлор и Фрэнсис. п. 646. ИСБН 978-1-134-27869-5.
  13. ^ JA Cuddon Словарь литературных терминов и литературной теории издательства Penguin . Penguin Books: Лондон, 1999, стр. 383.
  14. Уинн-Дэвис, Мэрион (25 ноября 2002 г.). Сидней — Милтон, 1580–1660. Palgrave Macmillan. ISBN 9781403937926.[ постоянная мертвая ссылка ]
  15. ^ Ост, Хьюго (1994). Исторический Роман . стр. 63–84. дои : 10.1007/978-3-476-03977-4. ISBN 978-3-476-10278-2.
  16. ^ Моретти, Франко. (1999), Атлас европейского романа, 1800-1900 , Verso, стр. 34–35, ISBN 1-85984-224-0, OCLC  778577173.
  17. ^ Гепперт, Ганс Вильмар (2009). Der historisch Gegenwart . Франке. стр. 8–101. ISBN 978-3-7720-8325-9. OCLC  516135008.
  18. ^ Гранлид, Ганс Олоф (1964). Вот что такое: римская история, обзор и анализ . Природа и Культура. стр. 46–65. ОКЛК  247481387.
  19. ^ Андерсен, Пер Томас (2014). Дингстад, Столе; Норхейм, Торстейн; Рис, Эллен (ред.). Культурный и скандинавский литературный труд: фестиваль Пера Томаса Андерсена . Осло. ISBN 978-82-7099-778-7. OCLC  897358174.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  20. ^ Лузер, Девони. Женщины-писательницы и старость в Великобритании, 1750–1850 , стр. 157 и далее. JHU Press, 2010. ISBN 978-1-4214-0022-8 . Доступ 30 сентября 2013 г. 
  21. ^ Ласковский, Мацей. «Таддей из Варшавы Джейн Портер как свидетельство польско-британских отношений. Архивировано 28 сентября 2013 г. в Wayback Machine ». Instytucie Filologii Angielskiej (Познань), 2012. По состоянию на 26 сентября 2013 г.
  22. ^ Маклин, Томас. «Nobody's Argument: Jane Porter and the Historical Novel Архивировано 2016-05-07 в Wayback Machine ». Журнал ранних современных культурных исследований , том 7, № 2 (осень–зима 2007 г.), стр. 88–103. Издательство Пенсильванского университета. Доступ 26 сентября 2013 г.
  23. ^ Анесси, Томас. «Будущее Англии/Прошлое Польши: История и национальная идентичность в «Тадеуше Варшавском». Архивировано 09.11.2017 в Wayback Machine . Доступ 26 сентября 2013 г.
  24. Оксфордский справочник по английской литературе (1985), ред. Маргарет Драббл , Оксфорд: Oxford University Press, 1996, стр. 310.
  25. ^ Лукач 15-29
  26. ^ Лукач 31-38
  27. ^ Тейлор xx
  28. ^ "Hardy and the Trumpet Major". Dorset Life. 2010. Получено 1 декабря 2013 .
  29. Письмо, Джозеф Дж. (2010). «Прошлые презентизмы: страдающие солдаты, руины Бенджамина и дискурсивные основы ранних исторических романов США». Американская литература . 82 (1): 31–32. doi :10.1215/00029831-2009-068.
  30. ^ Лукач 69-72
  31. Последний из могикан. В: Литературная энциклопедия Merriam-Webster . Merriam-Webster, 1995, ISBN 0877790426 , стр.661 
  32. ^ Лиз, Бенджамин (1972). Этот дикарь Джон Нил и американская литературная революция . Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета. стр. 39. ISBN 0-226-46969-7.
  33. ^ Сирс, Дональд А. (1978). Джон Нил . Бостон, Массачусетс: Twayne Publishers. стр. 82. ISBN 080-5-7723-08.
  34. ^ Kayorie, James Stephen Merritt (2019). "Джон Нил (1793-1876)". В Baumgartner, Jody C. (ред.). Американский политический юмор: мастера сатиры и их влияние на политику и культуру США . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 90. ISBN 9781440854866.
  35. ^ "Грешник, Жертва, Объект, Победитель | ВЕДУЩИЕ: ДЖЕКИ ЛАЙДЕН". Weekend All Things Considered . Национальное общественное радио (NPR). 2 марта 2008 г. шедевр
  36. ^ Лукач 92-96
  37. ^ Лиукконен, Петри. "Оноре де Бальзак". Книги и писатели . Финляндия: Публичная библиотека Куусанкоски . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 г.
  38. ^ "Собор Нотр-Дам в Реймсе". Архивировано из оригинала 2014-12-27 . Получено 2014-12-27 .
  39. Александр Дюма, Граф Монте-Кристо 2004, Barnes & Noble Books, Нью-Йорк. ISBN 978-1-59308-151-5 , стр. 601 
  40. Александр Дюма, Граф Монте-Кристо , стр. XXIV.
  41. ^ ab Пивер, Ричард. «Введение». Война и мир. Перевод. Пивер; Волохонски, Лариса. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Vintage Books, 2008.
  42. Арчибальд Колкухоун. Мандзони и его время. JM Dent & Sons, Лондон, 1954.
  43. Из книги Георга Лукача «Исторический роман» (1969).
  44. ^ "Нобелевская премия по литературе 1929 года". Nobelprize.org . Получено 11 ноября 2012 г. .
  45. Выпущено 24 января 1941 г. Данте Томас Библиография основных трудов Джона Каупера Поуиса
  46. ^ «Аргумент» к Оуэну Глендауэру . Нью-Йорк: Simon & Schuster, [1941], стр.; «Историческая справка о годе благодати 499 г. н. э.», Porius . Нью-Йорк: Overlook Duckworth, 2007, стр. 18.
  47. Лонгфорд, Элизабет (13 января 1999 г.). «Некролог: Наоми Митчисон». The Independent . Получено 14 мая 2014 г.
  48. Словарь литературных терминов издательства Penguin , стр. 384.
  49. ^ Prusse, Michael C. (2003). Британские и ирландские романисты с 1960 года . Детройт , Мичиган : Gale. ISBN 978-0-7876-6015-4.
  50. Уильям Хармон и К. Хью Холман Справочник по литературе . Верхняя Сэддл-Ривер, Нью-Джерси: Prentice Hall, 1996, стр. 251.
  51. ^ Адам Марс-Джонс Как квакер получает свой овес Архивировано 2020-06-08 в Wayback Machine The Guardian 15 июня 1997 г.
  52. ^ ab Jane Chance (2005). Женщины-медиевисты и академия. Univ of Wisconsin Press. стр. 501–. ISBN 978-0-299-20750-2.
  53. ^ Гарольд Б. Сигел (1 ноября 2012 г.). Стены за занавеской: восточноевропейская тюремная литература, 1945-1990. Издательство Питтсбургского университета. С. 11–. ISBN 978-0-8229-7802-2.
  54. ^ "Официальный сайт Веры Мутафчиевой".
  55. ^ «Время расставания» — любимый фильм болгарских зрителей. Архивировано 21 октября 2022 г. на Wayback Machine , BNT, 7 июня 2015 г.
  56. ^ Кристин Лаврансдаттер Архивировано 11 июня 2020 г. в энциклопедии Wayback Machine Britannica
  57. Свен Хакон Россель, История датской литературы , Издательство Университета Небраски, 1992, стр. 305 и далее.
  58. ^ Пол Шеллингер Энциклопедия романа , Routledge 2014
  59. ^ Люкконен, Петри. «Мика Валтари». Авторский календарь . Финляндия.
  60. ^ Свен Хакон Россель, История датской литературы , Издательство Университета Небраски, 1992, стр. 565
  61. ^ Сьюзен Брэнтли Исторический роман, транснационализм и эпоха постмодерна: представляя прошлое , Routledge 2017
  62. ^ Сеймур Ментон, «Новый исторический роман Латинской Америки» , Издательство Техасского университета, 2010 г.
  63. ^ Меган О'Грейди Почему мы живем в Золотой век исторической фантастики? Архивировано 24 июля 2020 г. в Wayback Machine The New York Times 7 мая 2019 г.
  64. ^ Де Гроот, Джером. Введение в исторический роман , Routledge 2010
  65. ^ «„Magnum opus“ Ольги Токарчук наконец-то выходит на английском языке — после семи лет перевода». The Guardian . 26 февраля 2021 г.
  66. ^ ab MH Abrams A Glossary of Literary Terms . Форт-Уэрт: Harcourt Brace, 1999, стр.194.
  67. ^ «Стать императором: как Маргерит Юрсенар переосмыслила прошлое». Книги, The New Yorker , 14 февраля 2005 г. [1] Архивировано 2014-04-02 в Wayback Machine .
  68. ^ Де Гроот, Джером Исторический роман Глава 2: Истоки, ранние проявления и некоторые определения, Routledge 2010
  69. Picker, Lenny (3 марта 2010 г.). «Загадки истории». Publishers Weekly . Получено 13 ноября 2013 г.
  70. ^ ab Rivkin, David B. Jr. (27 февраля 2010 г.). «Пять лучших исторических детективных романов». WSJ.com . The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 4 декабря 2013 г. . Получено 17 ноября 2013 г. .
  71. ^ Магар, Гай. «The Mystery Defined». WritersStore.com . Получено 17 ноября 2013 г.
  72. ^ "Руководство для любителей исторической фантастики". ProvLib.org . Публичная библиотека Провиденса . Получено 18 ноября 2013 г. .
  73. ^ "Популярная культура: Тайны". ASCPLpop.AkronLibrary.org . Публичная библиотека округа Акрон-Саммит. Архивировано из оригинала 7 июня 2012 года . Получено 18 ноября 2013 года .
  74. ^ Реджис (2003), стр. 125-126.
  75. ^ Реджис (2003), стр. 127.
  76. Собрание романов Жозе Сарамаго . Бостон: Houghton Mifflin Harcourt. 2010. ISBN 9780547581002.
  77. ^ Остович, Хелен; Силкокс, Мэри В.; Робак, Грэм (1999). Другие голоса, другие взгляды: расширение канона в исследованиях английского Ренессанса. Издательство Делавэрского университета. ISBN 9780874136807. Получено 2014-08-07 .
  78. Рибнер, Ирвинг (декабрь 1955 г.). «Эдуард II Марло и историческая пьеса Тюдоров». ELH . 22 (4). Издательство Университета Джонса Хопкинса: 243–253. doi :10.2307/2871887. JSTOR  2871887.
  79. ^ Ирвинг Рибнер (1965). Английская историческая пьеса в эпоху Шекспира. Psychology Press. ISBN 9780415353144. Получено 2014-08-07 .
  80. ^ аб де Гроот, 11-13
  81. ^ Уилсон, Ричард (2004). «Трагедия, покровительство и власть». в Чейни, Патрик, 2007, стр. 207
  82. ^ "Майкл Ковени, The Independent, 19 июля 2011 г.". Independent.co.uk . 18 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2016 г. Получено 29 августа 2017 г.
  83. ^ Кальвокоресси, Абрахам (1974: стр. 98, 138) [ необходима полная цитата ]
  84. ^ Браун (1986: стр. 31)
  85. Абрахам, Г. и Ллойд-Джонс, Д. (1986) «Александр Бородин» в Brown, D. (ред.) The New Grove: Russian Masters 1, Нью-Йорк: WW Norton & Co., стр. 45–76.

Цитируемые работы

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки