stringtranslate.com

британская литература

Британская литература из Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии , острова Мэн и Нормандских островов . В этой статье рассматривается британская литература на английском языке . Включена англосаксонская ( древнеанглийская ) литература, а также есть некоторое обсуждение латинской и англо-нормандской литературы, где литература на этих языках связана с ранним развитием английского языка и литературы . Также есть некоторое краткое обсуждение основных деятелей, которые писали на шотландском языке , но основное обсуждение происходит в различных статьях о шотландской литературе .

Статья Литература на других языках Британии фокусируется на литературе, написанной на других языках, которые используются и использовались в Британии. Также есть статьи по этим различным литературам: латинская литература в Британии , англо-нормандская , корнуоллская , гернезийская , джерсийская , латинская , мэнская , шотландская гэльская , валлийская и т. д.

Ирландские писатели сыграли важную роль в развитии литературы в Англии и Шотландии , но хотя вся Ирландия была политически частью Соединенного Королевства с января 1801 по декабрь 1922 года, может быть спорным описывать ирландскую литературу как британскую. Для некоторых это включает в себя работы авторов из Северной Ирландии .

В Соединенном Королевстве издается больше книг на душу населения, чем в любой другой стране мира. [1]

британская идентичность

Характер британской идентичности со временем менялся. Остров, на котором находятся Англия , Шотландия и Уэльс, был известен как Британия со времен римского писателя Плиния Старшего ( ок.  23 г. н. э. –79 г.). [2] Английский как национальный язык возник с англосаксонским вторжением , которое началось около 450 г. н. э. [3] До этого жители в основном говорили на различных кельтских языках . Различные составные части нынешнего Соединенного Королевства присоединялись в разное время. Уэльс был аннексирован Королевством Англии в соответствии с Актами об унии 1536 и 1542 годов. Однако только в 1707 году по договору между Англией и Шотландией возникло Королевство Великобритания . Оно объединилось в январе 1801 года с Королевством Ирландия , образовав Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии . Впоследствии ирландский национализм привел к разделу острова Ирландия в 1922 году; таким образом, литература Республики Ирландия не является британской, хотя литература из Северной Ирландии является как ирландской, так и британской. [4] В 1927 году Закон о королевских и парламентских титулах 1927 года официально изменил название Великобритании на Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии . До недавнего времени кельтские языки продолжали широко использоваться в Шотландии, Уэльсе, Корнуолле и Ирландии, и эти языки сохранились до сих пор, особенно в некоторых частях Уэльса.

Произведения, написанные на английском языке валлийскими писателями , особенно если их тематика связана с Уэльсом, были признаны как самостоятельная сущность с 20-го века. Необходимость в отдельной идентичности для этого вида письма возникла из-за параллельного развития современной валлийской литературы . [5]

Поскольку Британия была колониальной державой , использование английского языка распространилось по всему миру; с 19-го века или ранее в Соединенных Штатах, а позднее и в других бывших колониях, выдающиеся писатели на английском языке начали появляться за пределами Британии и Ирландии; позднее среди них были и лауреаты Нобелевской премии. [6] [7]

Приход англосаксов: 449–1066 гг.

Другие языки ранней Британии

Хотя римляне ушли из Британии в начале V века, латинская литература , в основном церковная, продолжала создаваться, в том числе «Хроники» Беды Достопочтенного ( 672/3–735), Historia ecclesiastica gentis Anglorum ; и « De Excidio et Conquestu Britanniae» Гильдаса ( ок.  500–570 ) .

Факсимильная страница Ю. Гододдина ок. 1275

В то время многие британцы говорили на разных кельтских языках . Среди наиболее важных письменных произведений, которые сохранились, — Y Gododdin и Mabinogion . С 8 по 15 века викинги и норвежские поселенцы и их потомки колонизировали части того, что сейчас является современной Шотландией . Сохранилась некоторая древнескандинавская поэзия , относящаяся к этому периоду, включая сагу Orkneyinga , историческое повествование об истории Оркнейских островов , с момента их захвата норвежским королем в 9 веке до примерно 1200 года. [8]

Древнеанглийская литература: ок. 658–1100 гг.

Факсимиле первой страницы «Беовульфа»

Древнеанглийская литература , или англосаксонская литература, охватывает сохранившуюся литературу, написанную на древнеанглийском языке в англосаксонской Англии , с момента поселения саксов и других германских племен в Англии ( ютов и англов ) около 450 года, до «вскоре после нормандского завоевания» в 1066 году; то есть около 1100–1150 годов. [9] : 323  Эти произведения включают такие жанры, как эпическая поэзия , агиография , проповеди , переводы Библии , юридические труды, хроники , загадки и другие. [10] Всего сохранилось около 400 рукописей этого периода. [10]

Устная традиция была очень сильна в ранней английской культуре , и большинство литературных произведений были написаны для исполнения. [11] [12] Эпические поэмы были, таким образом, очень популярны, и некоторые из них, включая «Беовульфа» , сохранились до наших дней. «Беовульф» является самым известным произведением на древнеанглийском языке и достигло статуса национального эпоса в Англии, несмотря на то, что действие происходит в Скандинавии.

Почти все англосаксонские авторы анонимны: 12 известны по именам из средневековых источников, но только четверо из них известны по своим народным произведениям с какой-либо определенностью: Кэдмон , Беда , Альфред Великий и Киневульф . Кэдмон — самый ранний английский поэт, чье имя известно. [13] Единственное известное сохранившееся произведение Кэдмона — «Гимн Кэдмона» , которое, вероятно, датируется концом VII века.

Хроники содержали ряд исторических и литературных отчетов, и ярким примером является Англосаксонская хроника . [14] Поэма «Битва при Молдоне» также посвящена истории. Это название дано произведению, дата которого неизвестна, восхваляющему настоящую битву при Молдоне 991 года, в которой англосаксы не смогли предотвратить вторжение викингов . [9] : 369 

Классическая древность не была забыта в англосаксонской Англии, и несколько древнеанглийских поэм являются адаптациями поздних классических философских текстов. Самая длинная из них — перевод « Утешения философии » Боэция , сделанный королем Альфредом (849–99) . [15]

Позднесредневековая литература: 1066–1500

Сэр Бедивер отбрасывает меч короля Артура Экскалибур обратно в Леди Озера . Цикл Артура оказал влияние на британскую литературу на разных языках и на протяжении столетий.

Языковое разнообразие островов в средневековый период способствовало богатому разнообразию художественной продукции и сделало британскую литературу самобытной и новаторской. [16]

Некоторые работы все еще были написаны на латыни; к ним относится книга Джеральда Уэльского конца XII века о его любимом Уэльсе, Itinerarium Cambriae . После нормандского завоевания 1066 года англо-нормандская литература развивалась, внедряя литературные тенденции из континентальной Европы , такие как chanson de geste . Однако самобытное развитие англо-нормандской литературы было преждевременным по сравнению с континентальной нефтяной литературой. [16]

Джеффри Монмутский ( ок.  1100ок.  1155 ) был одной из главных фигур в развитии британской истории и популярности сказаний о короле Артуре . Он наиболее известен своей хроникой Historia Regum Britanniae (История королей Британии) 1136 года, которая распространила кельтские мотивы на более широкую аудиторию. Уэйс ( ок.  1110 – после 1174), писавший на нормандско-французском языке , является самым ранним известным поэтом из Джерси ; он также разработал легенду о короле Артуре . [17] ) В конце XII века Лайамон в Бруте адаптировал Уэйса, чтобы создать первую англоязычную работу, использующую легенды о короле Артуре и рыцарях Круглого стола . Это была также первая историография, написанная на английском языке со времен Англосаксонской хроники .

среднеанглийский

Интерес к королю Артуру продолжился в 15 веке с появлением «Le Morte d'Arthur » сэра Томаса Мэлори (1485), популярного и влиятельного сборника некоторых французских и английских романов о короле Артуре. Это была одна из первых книг, напечатанных в Англии Кэкстоном .

В период позднего средневековья развилась новая форма английского языка, теперь известная как среднеанглийский . Это самая ранняя форма, которая понятна современным читателям и слушателям, хотя и нелегко. Переводы Библии на среднеанглийский язык , в частности Библия Уиклифа , помогли утвердить английский язык как литературный язык. Библия Уиклифа — это название, которое сейчас дается группе переводов Библии на среднеанглийский язык, которые были сделаны под руководством или по инициативе Джона Уиклифа . Они появились в период примерно с 1382 по 1395 год. [18]

Piers Plowman или Visio Willelmi de Petro Plowman ( Видение Пирса Пахарь Уильямом ) (написано около 1360–1387) — среднеанглийская аллегорическая повествовательная поэма Уильяма Лэнгленда . Она написана нерифмованным аллитерационным стихом, разделенным на разделы, называемые «passūs» ( лат . «шаги»). Многие критики считают «Пирса» одним из ранних великих произведений английской литературы наряду с «Кентерберийскими рассказами» Чосера и «Сэром Гавейном и Зелёным рыцарем» в Средние века.

«Сэр Гавейн и Зеленый Рыцарь» — среднеанглийский аллитерационный роман конца XIV века . Это одна из самых известных историй о короле Артуре, устоявшийся тип, известный как «игра в обезглавливание». Развиваясь на основе валлийской, ирландской и английской традиции, «Сэр Гавейн» подчеркивает важность чести и рыцарства. «В той же рукописи, что и «Сэр Гавейн», сохранились еще три поэмы, которые теперь общепринято считаются работой ее автора, включая сложную элегическую поэму « Жемчужина ». [19]

Джеффри Чосер , отец английской литературы

Джеффри Чосер ( ок.  1343 – 1400), известный как отец английской литературы, широко считается величайшим английским поэтом Средневековья и был первым поэтом, похороненным в Уголке поэтов в Вестминстерском аббатстве . Сегодня Чосер наиболее известен по «Кентерберийским рассказам» , сборнику историй, написанных на среднеанглийском языке (в основном в стихах, хотя некоторые из них и в прозе), которые представляются как часть конкурса рассказчиков, когда они путешествуют вместе из Саутуарка к святыне Святого Томаса Бекета в Кентерберийском соборе . Чосер является ключевой фигурой в развитии легитимности среднеанглийского языка в то время, когда доминирующими литературными языками в Англии были французский и латынь.

Многоязычный характер аудитории литературы в XIV веке можно проиллюстрировать на примере Джона Гауэра ( ок.  1330 – октябрь 1408). Современник Ленгленда и личный друг Чосера, Гауэр запомнился прежде всего тремя основными работами: « Mirror de l'Omme» , «Vox Clamantis » и «Confessio Amantis» — тремя длинными поэмами, написанными на англо-нормандском , латинском и среднеанглийском языках соответственно, которые объединены общими моральными и политическими темами. [20]

Женщины-писательницы также были активны, например, Мария Французская в XII веке и Джулиана Норвичская в начале XIV века. «Откровения божественной любви» Джулианы (около 1393 года) считаются первой опубликованной книгой, написанной женщиной на английском языке. [21] Марджери Кемпе ( ок.  1373 – после 1438 года) известна тем, что написала «Книгу Марджери Кемпе» , произведение, которое некоторые считают первой автобиографией на английском языке.

Среди крупных шотландских писателей 15 века были Генрисон , Данбар , Дуглас и Линдсей . Произведения Чосера оказали влияние на шотландских писателей .

Средневековая драма

В средние века драма на местных языках Европы могла возникнуть из религиозных постановок литургии . Мистерии ставились на крыльце соборов или бродячими актерами в праздничные дни . Чудеса и мистерии, наряду с моралите и интермедиями, позже развились в более сложные формы драмы, такие как те, что можно было увидеть на елизаветинских сценах. Другой формой средневекового театра были пьесы ряженых , форма раннего уличного театра, связанная с танцем Моррис , концентрирующаяся на таких темах, как Святой Георгий и Дракон и Робин Гуд . Это были народные сказки, пересказывающие старые истории, и актеры путешествовали из города в город, исполняя их для своей аудитории в обмен на деньги и гостеприимство. [22]

Мистерии и чудеса относятся к ранним формально разработанным пьесам в средневековой Европе. Мистерии были сосредоточены на представлении библейских историй в церквях в виде картин с сопровождающим антифонным пением. Они развивались с 10 по 16 век, достигнув пика своей популярности в 15 веке, прежде чем устареть из-за роста профессионального театра. [23]

Гравюра XIX века с изображением спектакля из цикла мистерий Честера

Существует четыре полных или почти полных сохранившихся английских библейских сборника пьес позднего средневековья. Наиболее полным является Йоркский цикл из сорока восьми представлений. Они ставились в городе Йорке с середины XIV века до 1569 года. [24] Помимо среднеанглийской драмы, существуют три сохранившиеся пьесы на корнуэльском языке, известные как Ordinalia . [25]

Выросшая из религиозно-основанных мистерий, моралите — жанр средневековых и ранних театральных развлечений эпохи Тюдоров , который представлял собой сдвиг в сторону более светской основы для европейского театра. [26] Моралите — это тип аллегории , в которой главный герой встречается с олицетворениями различных моральных качеств, которые пытаются побудить его выбрать благочестивую жизнь вместо жизни во зле. Пьесы были наиболее популярны в Европе в XV и XVI веках. [27]

Somonyng of Everyman ( The Summoning of Everyman ) ( ок.  1509 – 1519 ), обычно называемый просто Everyman , является английской моралите конца XV ​​века. Как и аллегория Джона Баньяна Pilgrim's Progress ( 1678 ), Everyman исследует вопрос христианского спасения с помощью аллегорических персонажей. [28]

Эпоха Возрождения: 1500–1660 гг.

Стиль и идеи эпохи Возрождения медленно проникали в Англию и Шотландию , и елизаветинская эпоха (1558–1603) обычно считается пиком английского Возрождения. Однако многие ученые видят его начало в начале 1500-х годов во время правления Генриха VIII (1491–1547). [29]

Итальянские литературные влияния пришли в Британию: форма сонета была введена в английский язык Томасом Уайеттом в начале XVI века и развита Генри Говардом, графом Сурреем (1516/1517 – 1547), который также ввел в Англию белый стих , переведя « Энеиду » Вергилия примерно в  1540 году . [30]

Распространение книгопечатания повлияло на распространение литературы по всей Британии и Ирландии. Первая книга, напечатанная на английском языке, собственный перевод Уильяма Кэкстона «Recuyell of the Historyes of Troye» , была напечатана за границей в 1473 году, за чем последовало создание первого печатного станка в Англии в 1474 году.

Книга Томаса Мора «Утопия» , иллюстрация воображаемого острова, 1516 г.

Латынь продолжала использоваться как язык обучения еще долгое время после того, как Реформация сделала местные языки литургическими языками для элиты.

«Утопия» — художественное произведение и политическая философия Томаса Мора (1478–1535), опубликованное в 1516 году. Книга, написанная на латыни, представляет собой рамочное повествование, в основном описывающее вымышленное островное общество и его религиозные, социальные и политические обычаи.

Елизаветинская эпоха: 1558–1603

Творческий путь Уильяма Шекспира пришелся на период смены династий Тюдоров и Стюартов и охватывал английскую историю и зарождающуюся имперскую идею XVII века.

Поэзия

В конце XVI века английская поэзия использовала сложный язык и обширные аллюзии на классические мифы. Сэр Эдмунд Спенсер (1555–1599) был автором «Королевы фей» , эпической поэмы и фантастической аллегории, прославляющей династию Тюдоров и Елизавету I. Работы сэра Филиппа Сидни (1554–1586), поэта, придворного и солдата, включают «Астрофель и Стелла» , «Защита поэзии » и «Аркадия» . Стихи, предназначенные для музыки в качестве песен, такие как стихи Томаса Кэмпиона , стали популярными, поскольку печатная литература получила более широкое распространение в семьях (см. English Madrigal School ).

Драма

Во время правления Елизаветы I (1558–1603), а затем Якова I (1603–1625) лондонская культура, которая была одновременно придворной и популярной, создала великолепную поэзию и драму. Английские драматурги были заинтригованы итальянской моделью: заметное сообщество итальянских актеров обосновалось в Лондоне. Лингвист и лексикограф Джон Флорио (1553–1625), отец которого был итальянцем, был королевским преподавателем языка при дворе Якова I и возможным другом и влиянием Уильяма Шекспира , привез большую часть итальянского языка и культуры в Англию. Он также был переводчиком Монтеня на английский язык. Ранние пьесы елизаветинской эпохи включают «Горбодюк» (1561) Сэквилла и Нортона и трагедию мести Томаса Кида (1558–1594) «Испанская трагедия» (1592). Очень популярная и влиятельная в свое время, «Испанская трагедия» создала новый жанр в английском литературном театре, пьесу мести или трагедию мести. Джейн Ламли (1537–1578) была первым человеком, который перевел Еврипида на английский язык. Ее перевод «Ифигении в Авлиде» является первым известным драматическим произведением женщины на английском языке. [31]

Уильям Шекспир (1564–1616) выделяется в этот период как поэт и драматург, до сих пор непревзойденный. Шекспир писал пьесы в самых разных жанрах, включая истории , трагедии , комедии и поздние романы , или трагикомедии. Произведения, написанные в елизаветинскую эпоху, включают комедию «Двенадцатая ночь» , трагедию «Гамлет » и историю «Генрих IV, часть 1» .

Якововский период: 1603-1625 гг.

Драма

Карьера Шекспира продолжилась во время правления короля Якова I, и в начале 17 века он написал так называемые « проблемные пьесы », такие как « Мера за меру » , а также ряд своих более известных трагедий , включая «Короля Лира» и «Антония и Клеопатру» . [32] Сюжеты трагедий Шекспира часто основаны на фатальных ошибках или недостатках, которые опрокидывают порядок и уничтожают героя и тех, кого он любит. [33] В свой последний период Шекспир обратился к романтике или трагикомедии и завершил четыре крупные пьесы, включая «Бурю» . Менее мрачные, чем трагедии, эти четыре пьесы более серьезны по тону, чем комедии 1590-х годов, но они заканчиваются примирением и прощением потенциально трагических ошибок. [34]

Другие важные фигуры в елизаветинском и якобинском театре включают Кристофера Марло (1564–1593), Томаса Деккера ( ок.  1572 – 1632), Джона Флетчера (1579–1625) и Фрэнсиса Бомонта (1584–1616). Тематика Марло отличается от шекспировской, поскольку она больше фокусируется на моральной драме человека эпохи Возрождения . Его пьеса «Доктор Фаустус» ( ок.  1592 ) повествует об ученом и маге, который продает свою душу дьяволу. Бомонт и Флетчер менее известны, но они, возможно, помогли Шекспиру написать некоторые из его лучших драм и были популярны в то время. Комедия Бомонта « Рыцарь пылающего пестика» (1607) высмеивает растущий средний класс и особенно нуворишей .

После смерти Шекспира, поэт и драматург Бен Джонсон (1572–1637) стал ведущей литературной фигурой якобинской эпохи. Эстетика Джонсона восходит к Средним векам, а его персонажи воплощают теорию юмора , основанную на современной медицинской теории, хотя шаблонные типы латинской литературы оказали равное влияние. [35] Главные пьесы Джонсона включают «Вольпоне» (1605 или 1606) и «Варфоломеевскую ярмарку» (1614).

Популярным стилем театра в якобинские времена была пьеса мести , которая была популяризирована ранее Томасом Кидом (1558–94), а затем развита Джоном Вебстером (1578–1632) в 17 веке. Известные пьесы Вебстера — «Белый дьявол» (1612) и «Герцогиня Мальфи» (1613). Другие трагедии мести включают «Подменыш», написанный Томасом Миддлтоном и Уильямом Роули .

Поэзия

Шекспир также популяризировал английский сонет , который внес значительные изменения в модель Петрарки . Сборник из 154 сонетов , посвященных таким темам, как течение времени, любовь, красота и смертность, был впервые опубликован в кварто 1609 года.

Гравюра с погрудным портретом Фрэнсиса Бэкона в шляпе и с воротником-гольфом.
Фрэнсис Бэкон

Помимо Шекспира, среди крупнейших поэтов начала XVII века были метафизические поэты Джон Донн (1572–1631) и Джордж Герберт (1593–1633). Под влиянием континентального барокко и взяв в качестве предмета как христианский мистицизм, так и эротизм, метафизическая поэзия Донна использует нетрадиционные или «непоэтические» фигуры, такие как компас или комар, для достижения эффекта неожиданности.

Джордж Чепмен (?1559-?1634) был успешным драматургом, которого помнят в основном по его переводу в 1616 году «Илиады» и « Одиссеи» Гомера на английский стих. Это был первый полный перевод обеих поэм на английский язык, и он оказал глубокое влияние на английскую литературу.

Проза

Философ сэр Фрэнсис Бэкон (1561–1626) написал утопический роман «Новая Атлантида » и придумал фразу « Знание — сила ». В произведении Фрэнсиса Годвина « Человек на Луне» (1638) рассказывается о воображаемом путешествии на Луну, и сейчас оно считается первым произведением научной фантастики в английской литературе. [36]

В эпоху Реформации перевод литургии и Библии на местные языки предоставил новые литературные модели. Книга общих молитв (1549) и Авторизованная версия Библии короля Якова оказали огромное влияние. Библия короля Якова, один из величайших проектов перевода в истории английского языка того времени, была начата в 1604 году и завершена в 1611 году. Она продолжила традицию перевода Библии на английский язык с оригинальных языков, которая началась с работы Уильяма Тиндейла . (Предыдущие переводы на английский язык опирались на Вульгату ). Она стала стандартной Библией Церкви Англии , и некоторые считают ее одним из величайших литературных произведений всех времен.

Позднее Возрождение: 1625–1660

Сэмюэл Пипс вывел дневник за рамки простых деловых записей, перенеся его в сферу личного.

Метафизические поэты продолжали писать в этот период. И Джон Донн, и Джордж Герберт умерли после 1625 года, но было второе поколение метафизических поэтов: Эндрю Марвелл (1621–1678), Томас Трахерн (1636 или 1637–1674) и Генри Воган (1622–1695). Их стиль был остроумным, с метафизическими замыслами – надуманными или необычными сравнениями или метафорами , такими как сравнение Марвелла души с каплей росы; [37] или описание Донном эффектов отсутствия на влюбленных к действию циркуля. [38]

Другой важной группой поэтов в это время были поэты-кавалеры . Это была важная группа писателей, которые вышли из классов, которые поддерживали короля Карла I во время Войн Трех Королевств (1639–51). (Король Карл правил с 1625 года и был казнен в 1649 году). Наиболее известными из этих поэтов являются Роберт Геррик , Ричард Лавлейс , Томас Кэрью и сэр Джон Саклинг . Они «не были формальной группой, но все находились под влиянием» Бена Джонсона . [39] Большинство поэтов-кавалеров были придворными , за примечательными исключениями. Например, Роберт Геррик не был придворным, но его стиль отмечает его как поэта-кавалера. Произведения кавалеров используют аллегорию и классические аллюзии, и они находятся под влиянием латинских авторов Горация , Цицерона и Овидия . [40]

Джон Мильтон . Его религиозная эпическая поэма «Потерянный рай» была опубликована в 1667 году.

Джон Мильтон (1608–1674) — один из великих английских поэтов, писавший во времена религиозных перемен и политических потрясений. Его обычно считают последним крупным поэтом английского Возрождения, хотя его основные эпические поэмы были написаны в период Реставрации, включая Paradise Lost (1671). Среди них L'Allegro , 1631; Il Penseroso , 1634; Comus (a masque), 1638; и Lycidas , (1638). Его более поздние основные работы — Paradise Regained , 1671 и Samson Agonistes , 1671. Работы Мильтона отражают глубокие личные убеждения, страсть к свободе и самоопределению, а также насущные проблемы и политические потрясения его времени. Писавший на английском, латинском и итальянском языках, он добился международной известности еще при жизни, а его знаменитая «Ареопагитика» (1644), написанная с осуждением цензуры до публикации, является одним из влиятельных и страстных произведений в защиту свободы слова и свободы печати в истории . В биографии Уильяма Хейли 1796 года он назван «величайшим английским автором» [41], и его по-прежнему считают «одним из выдающихся писателей на английском языке» [42] .

Перевод Томаса Уркарта (1611–1660) « Гаргантюа и Пантагрюэля» Рабле на английский язык был описан как «величайший шотландский перевод со времен «Энеадоса » Гэвина Дугласа ». [43]

Реставрация: 1660–1700

Драма

Реставрация монархии в 1660 году положила начало новому началу в литературе, как в честь нового мирского и игривого двора короля, так и в ответ на него. Театры в Англии вновь открылись после того, как были закрыты во время протектората Оливера Кромвеля , пуританство утратило свой импульс, и непристойная « комедия Реставрации » стала узнаваемым жанром. Реставрационная комедия относится к английским комедиям, написанным и поставленным в период Реставрации с 1660 по 1710 год. [44] Кроме того, женщинам впервые разрешили выступать на сцене.

Восстановление монархии в Ирландии позволило Огилби восстановить свою должность Мастера пиров и открыть первый Королевский театр в Дублине в 1662 году в Smock Alley. В 1662 году Кэтрин Филипс отправилась в Дублин, где она завершила перевод Pompée Пьера Корнеля , с большим успехом поставленный в 1663 году в театре Smock Alley и напечатанный в том же году в Дублине и Лондоне. Хотя другие женщины переводили или писали драмы, ее перевод Pompey проложил новые пути как первая рифмованная версия французской трагедии на английском языке и первая английская пьеса, написанная женщиной, которая была поставлена ​​на профессиональной сцене. Афра Бен (одна из женщин-писательниц, прозванных « Прекрасным триумвиратом остроумия ») была плодовитым драматургом и одной из первых английских профессиональных писательниц. Ее величайшим драматическим успехом стала пьеса The Rover (1677).

Поэзия

Афра Бен

Изображение Беном персонажа Уиллмора в «Ровере» и остроумного, декламирующего стихи повесы Дориманта в «Человеке моды » Джорджа Этереджа (1676) рассматриваются как сатира на Джона Уилмота, 2-го графа Рочестера (1647–1680), английского поэта -либертина и острослова двора Реставрации. Его современник Эндрю Марвелл описывал его как «лучшего английского сатирика», и он, как правило, считается самым значительным поэтом и самым ученым среди острословов Реставрации. [45] Его «Сатир против разума и человечества» считается гоббсовской критикой рационализма . [46] Поэтические работы Рочестера сильно различаются по форме, жанру и содержанию. Он был частью «толпы джентльменов, которые писали с легкостью», [47] которые продолжали создавать свою поэзию в рукописях, а не в публикациях. В результате некоторые работы Рочестера посвящены актуальным проблемам, таким как сатиры на придворные дела в пасквилах , пародиям на стили его современников, таких как сэр Чарльз Скруп . Он также известен своими экспромтами, [48] Вольтер , который говорил о Рочестере как о «гениальном человеке, великом поэте», восхищался его сатирой за ее «энергию и огонь» и перевел некоторые строки на французский язык, чтобы «продемонстрировать блестящее воображение, которым мог похвастаться только его светлость». [49]

Джон Драйден (1631–1700) был английским поэтом, литературным критиком, переводчиком и драматургом, который доминировал в литературной жизни Реставрационной Англии до такой степени, что этот период стал известен в литературных кругах как Эпоха Драйдена. Он установил героическое двустишие как стандартную форму английской поэзии, написав успешные сатиры, религиозные произведения, басни, эпиграммы, комплименты, прологи и пьесы с его помощью; он также ввел в форму александрийский и триплет. В своих поэмах, переводах и критике он установил поэтический язык, соответствующий героическому двустишию. Великие достижения Драйдена были в сатирических стихах в таких работах, как пародийно-героический «МакФлекно» (1682). У. Х. Оден называл его «мастером среднего стиля», который был образцом для его современников и для большей части 18-го века. [50] Значительная утрата, которую понесло английское литературное сообщество после его смерти, была очевидна из элегий, которые она вдохновила. [51] Александр Поуп (1688–1744) находился под сильным влиянием Драйдена и часто заимствовал у него; другие писатели XVIII века в равной степени находились под влиянием как Драйдена, так и Поупа.

Хотя Бен Джонсон был поэтом-лауреатом при Якове I в Англии, тогда это не было официальной должностью, и официальный титул поэта-лауреата как королевская должность был впервые присвоен жалованной грамотой Джону Драйдену в 1670 году. Затем эта должность стала постоянным британским учреждением.

Проза

Дневники Джона Эвелина (1620–1706) и Сэмюэла Пипса (1633–1703) описывали повседневную жизнь Лондона и культурную жизнь того времени. Их работы являются одними из наиболее важных первоисточников по периоду Реставрации в Англии и состоят из рассказов очевидцев многих великих событий, таких как Великая лондонская чума (1644–165) и Великий лондонский пожар (1666).

Публикация « Путешествия пилигрима» (часть I:1678; 1684) сделала пуританского проповедника Джона Баньяна (1628–1688) заметным писателем. «Путешествие пилигрима» Баньяна — это аллегория личного спасения и руководство к христианской жизни. Баньян пишет о том, как человек может преодолеть искушения разума и тела, которые грозят проклятием. Книга написана в виде простого повествования и демонстрирует влияние как драмы, так и биографии, и в то же время она также демонстрирует осознание великой аллегорической традиции, обнаруженной у Эдмунда Спенсера .

18 век

Эпоха Августа: 1701–1750 гг.

Конец 17-го, начало 18-го века (1689–1750) в английской литературе известны как Августовский век. Писатели того времени «очень восхищались своими римскими коллегами, подражали их работам и часто проводили параллели между» современным миром и эпохой римского императора Августа (27 г. н. э. – 14 г. до н. э.) [52] (см. Августовская литература (древний Рим) ). Некоторые из главных писателей этого периода были англо-ирландский писатель Джонатан Свифт (1667–1745), Уильям Конгрив , (1670–1729), Джозеф Аддисон (1672–1719), Ричард Стил (1672–1729), Александр Поуп (1688–1744), Генри Филдинг (1707–54), Сэмюэл Джонсон (1709–84).

1707: Рождение Британии

Портрет Тобиаса Смоллетта

Союз парламентов Шотландии и Англии в 1707 году с целью формирования единого Королевства Великобритании и создание совместного государства Актами об унии оказали незначительное влияние на литературу Англии или на национальное сознание английских писателей. Ситуация в Шотландии была иной: желание сохранить культурную идентичность, одновременно пользуясь преимуществами, предлагаемыми английским литературным рынком и английским литературным стандартным языком, привело к тому, что шотландские писатели описали как «изобретение британской литературы». Английские писатели, если они вообще рассматривали Британию, были склонны предполагать, что это была просто Англия в целом; шотландские писатели более четко осознавали новое государство как «культурную амальгаму, включающую в себя больше, чем просто Англию». [53] « Правь, Британия !» Джеймса Томсона является примером шотландского отстаивания этой новой национальной и литературной идентичности. С изобретением британской литературы началось развитие ранних британских романов, в отличие от английского романа 18-го века, который продолжал иметь дело с Англией и английскими проблемами, а не исследовать изменившуюся политическую, социальную и литературную среду. [53] Тобиас Смоллетт (1721–71) был шотландским пионером британского романа, исследуя предрассудки, присущие новой социальной структуре страны, с помощью комических плутовских романов . Его «Приключения Родерика Рэндома» (1748) — первый крупный роман, написанный на английском языке, в котором героем является шотландец, [53] а многонациональные голоса, представленные в повествовании, противостоят антишотландским настроениям , будучи опубликованным всего через два года после битвы при Каллодене . «Экспедиция Хамфри Клинкера» (1771) объединяет персонажей из крайностей Британии, чтобы задаться вопросом, как культурные и языковые различия могут быть учтены в новой британской идентичности, и оказала влияние на Чарльза Диккенса . [54] Ричард Камберленд писал патриотические комедии, изображая персонажей, взятых с «окраин империи». [55] Его самая популярная пьеса « Вест-Индиец » (1771) была поставлена ​​в Северной Америке и Вест-Индии .

Проза, в том числе роман

В прозе ранняя часть периода была затмеваема развитием английского эссе. Джозеф Аддисон и The Spectator Ричарда Стила создали форму британского периодического эссе, изобретя позу отстраненного наблюдателя человеческой жизни, который может размышлять о мире, не выступая за какие-либо конкретные изменения в нем. Однако это было также время, когда английский роман, впервые появившийся в эпоху Реставрации, превратился в крупную форму искусства. Даниэль Дефо перешел от журналистики и написания криминальных биографий для прессы к написанию вымышленных криминальных биографий вместе с Роксаной и Молл Фландерс .

Роман Даниэля Дефо «Робинзон Крузо» , написанный в 1719 году , где Крузо стоит над Пятницей после того, как освободил его от каннибалов.

Английский роман обычно рассматривается как начинающийся с « Робинзона Крузо» (1719) Даниэля Дефо и «Молль Флендерс» (1722), [56] хотя «Путешествие пилигрима» Джона Баньяна (1678) и «Оруноко» (1688) Афры Бен также являются претендентами. [57] Другими крупными британскими романистами 18-го века являются Сэмюэл Ричардсон (1689–1761), автор эпистолярных романов «Памела, или Вознагражденная добродетель» (1740) и «Кларисса» (1747–48); Генри Филдинг (1707–54), написавший «Джозефа Эндрюса» (1742) и «Историю Тома Джонса, найденыша» (1749).

Если Эддисон и Стил доминировали в одном типе прозы, то Джонатан Свифт, автор сатиры « Путешествия Гулливера», был в другом. В «Скромном предложении» и « Письмах суконщика» Свифт неохотно защищал ирландский народ от хищничества колониализма . Эта позиция спровоцировала беспорядки и аресты, но Свифт, который не любил ирландских католиков, был возмущен злоупотреблениями, которые он видел. [58]

Английский художник- сатирик и карикатурист Уильям Хогарт (1697–1764) считается пионером западного последовательного искусства . Его работы варьировались от реалистичных портретов до серий картин в стиле комиксов, называемых «современные моральные темы». Большая часть его работ высмеивает современную политику и обычаи. [59]

Драма

Хотя документально подтвержденная история ирландского театра началась по крайней мере еще в 1601 году, ранними известными ирландскими драматургами были Уильям Конгрив (1670–1729), один из наиболее интересных авторов комедий Реставрации и автор «Пути мира» (1700) и драматург Джордж Фаркуар (?1677–1707), «Офицер по набору рекрутов» (1706). (Комедия Реставрации относится к английским комедиям, написанным и поставленным в период Реставрации с 1660 по 1710 год. Комедия нравов используется как синоним комедии Реставрации). [44]

Англо-ирландская драма в XVIII веке также включает Чарльза Маклина (?1699–1797) и Артура Мерфи (1727–1805). [4]

Эпоха августовской драмы была положена к концу цензурой, установленной Законом о лицензировании 1737 года . После 1737 года авторы с сильными политическими или философскими взглядами больше не обращались к сцене как к первой надежде заработать на жизнь, и романы начали иметь драматические структуры, в которых участвовали только обычные люди, поскольку сцена была закрыта для серьезных авторов. До Закона о лицензировании 1737 года театр был первым выбором для большинства острословов. После него роман [60]

Поэзия

Папа Римский

Самым выдающимся поэтом эпохи является Александр Поуп (1688–1744), среди основных произведений которого: «Похищение локона» (1712; расширено в 1714); перевод «Илиады » (1715–20); перевод «Одиссеи » (1725–26); «Дунсиада» (1728; 1743). После своей смерти Поуп находился в постоянном состоянии переоценки. Его высокая искусность, строгая просодия и, порой, явная жестокость его сатиры были объектом насмешек для поэтов-романтиков , и только в 1930-х годах его репутация была возрождена. Сейчас Поуп считается доминирующим поэтическим голосом своего века, образцом просодической элегантности, язвительного остроумия и непреходящей, требовательной моральной силы. [61] «Похищение локона» и «Дунсиада» являются шедеврами жанра пародийного эпоса . [62]

Именно в это время поэт Джеймс Томсон (1700–1748) создал свое меланхоличное произведение «Времена года» (1728–1730), а Эдвард Янг (1681–1765) написал поэму «Ночные мысли» (1742).

Корни романтизма: 1750–1798 гг.

Роберт Бернс вдохновил многих писателей, пишущих на местных языках, по всей Британии и Ирландии.

Вторую половину XVIII века иногда называют «Эпохой Джонсона». Сэмюэл Джонсон (1709–1784), часто называемый доктором Джонсоном, был английским автором, который внес неоценимый вклад в английскую литературу как поэт, эссеист, моралист, литературный критик, биограф, редактор и лексикограф . Джонсона описывают как «возможно, самого выдающегося литератора в истории Англии». [63] После девяти лет работы в 1755 году был опубликован «Словарь английского языка » Джонсона ; он оказал далеко идущее влияние на современный английский язык и был описан как «одно из величайших достижений науки». [64] Благодаря таким работам, как «Словарь», его издание Шекспира и его «Жизни поэтов» в частности, он помог изобрести то, что мы сейчас называем английской литературой». [65]

В этот период XVIII века появились три крупных ирландских автора: Оливер Голдсмит (1728–1774), Ричард Бринсли Шеридан (1751–1816) и Лоренс Стерн (1713–1768). Голдсмит поселился в Лондоне в 1756 году, где опубликовал роман «Священник Уэйкфилда» (1766), пасторальную поэму под названием «Заброшенная деревня» (1770) и две пьесы: «Добродушный человек» и «Она склоняется, чтобы завоевать» . Шеридан родился в Дублине, но его семья переехала в Англию в 1750-х годах. Его первая пьеса « Соперники» была поставлена ​​в Ковент-Гардене и имела мгновенный успех. Он стал самым значительным лондонским драматургом конца XVIII века с такими пьесами, как «Школа злословия» и «Критик» . Стерн опубликовал свой знаменитый роман «Тристрам Шенди » частями с 1759 по 1767 год. [66]

Сентиментальный роман или роман чувственности — жанр, который развился во второй половине XVIII века. [67] Среди известных сентиментальных романов на английском языке — « Памела, или Вознагражденная добродетель» Сэмюэля Ричардсона (1740), «Священник Уэйкфилда » Оливера Голдсмита (1766) и «Тристрам Шенди » Лоренса Стерна (1759–1767). [68]

Другой жанр романа также развивался в этот период. В 1778 году Фрэнсис Берни (1752–1840) написала «Эвелину» , один из ранних романов о нравах . [69] Романы Фанни Берни действительно «нравились и восхищали Джейн Остин ». [70]

Кладбищенские поэты были рядом предромантичных английских поэтов, писавших в 1740-х годах и позже, чьи произведения характеризуются мрачными размышлениями о смертности, «черепах и гробах, эпитафиях и червях» в контексте кладбища. [71] К этому позднейшие практики добавили чувство «возвышенного» и сверхъестественного, а также интерес к древнеанглийским поэтическим формам и народной поэзии. [72] Их часто считают предшественниками готического жанра. [73] Среди поэтов: Томас Грей (1716–71), «Элегия, написанная на сельском кладбище» (1751); [74] Уильям Каупер (1731–1800); Кристофер Смарт (1722–71); Томас Чаттертон (1752–70); Роберт Блэр (1699–1746); [75] и Эдвард Янг (1683–1765), Жалоба, или Ночные размышления о жизни, смерти и бессмертии (1742–45). [76]

Другими предшественниками романтизма являются поэты Джеймс Томсон (1700–1748) и Джеймс Макферсон (1736–1796), готический роман и роман чувственности . [77]

Также предвестником романтизма была готическая проза , в таких работах, как роман Хораса Уолпола 1764 года «Замок Отранто ». Жанр готической прозы сочетает в себе элементы ужаса и романтики . Пионерской готической романисткой была Энн Рэдклифф, автор «Удольфских тайн» (1794). «Монах» (1796) Мэтью Льюиса — еще одно заметное раннее произведение в жанрах готики и ужасов.

Джеймс Макферсон (1736–96) был первым шотландским поэтом, получившим международную известность. Заявляя, что нашел поэзию, написанную древним бардом Оссианом , он опубликовал переводы, которые приобрели международную популярность, будучи провозглашенными кельтским эквивалентом классических эпосов . И Роберт Бернс (1759–96), и Вальтер Скотт (1771–1832) находились под сильным влиянием цикла Оссиана. [78] [79]

Роберт Бернс (1759–1796) был пионером романтического движения, и после своей смерти он стал культурной иконой в Шотландии. Среди стихотворений и песен Бернса, которые остаются хорошо известными во всем мире, есть «Auld Lang Syne»; « A Red, Red Rose »; « A Man's A Man for A' That »; « To a Mouse »; « Tam o' Shanter » и « Ae Fond Kiss ».

Романтизм: 1798–1837

« Тигр » Уильяма Блейка , опубликованный в его сборнике «Песни невинности и опыта» , является произведением романтизма.

Романтизм был художественным, литературным и интеллектуальным движением, которое возникло в Европе к концу XVIII века. Приводятся различные даты романтического периода в британской литературе, но здесь публикация «Лирических баллад» в 1798 году считается началом, а коронация королевы Виктории в 1837 году — концом, хотя, например, Уильям Вордсворт жил до 1850 года, а Уильям Блейк публиковался до 1798 года. Однако писатели этого периода «не считали себя «романтиками»», и этот термин впервые был использован критиками викторианского периода. [80]

Романтический период был периодом крупных социальных изменений в Англии из-за депопуляции сельской местности и быстрого развития перенаселенных промышленных городов, которые имели место в период примерно с 1785 по 1830 год. Перемещение столь большого количества людей в Англии было результатом двух сил: аграрной революции , которая включала огораживание земли, изгнав рабочих с земли, и промышленной революции , которая предоставила им работу, «на фабриках и заводах, управляемых машинами, приводимыми в движение паровой силой ». [81] Действительно, романтизм можно рассматривать отчасти как реакцию на промышленную революцию , [82] хотя он также был восстанием против аристократических социальных и политических норм эпохи Просвещения , а также реакцией против научной рационализации природы. [83] Французская революция оказала особенно важное влияние на политическое мышление многих поэтов-романтиков. [84]

Пейзаж часто занимает видное место в поэзии этого периода, так что романтики, особенно, возможно, Вордсворт, часто описываются как «поэты природы». Однако более длинные романтические «стихи о природе» имеют более широкий охват, поскольку они обычно являются размышлениями об «эмоциональной проблеме или личном кризисе». [85]

Романтическая поэзия

Уильям Блейк считается знаменательной фигурой в истории поэзии и изобразительного искусства эпохи романтизма .

Поэт, художник и гравер Уильям Блейк (1757–1827) был одним из ранних английских поэтов-романтиков. В значительной степени оторванный от основных течений литературы того времени, Блейк был, как правило, непризнан при жизни, но теперь считается знаменательной фигурой в истории как поэзии, так и изобразительного искусства эпохи романтизма . Среди его важных работ — «Песни невинности » (1789) и «Песни опыта» (1794) «и глубокие и трудные «пророчества»», такие как «Видения дочерей Альбиона» (1793), «Первая книга Уризена» (1794) и «Иерусалим: эманация гигантского Альбиона» (1804–?20). [86]

После Блейка среди ранних романтиков были поэты озера , небольшая группа друзей, включая Уильяма Вордсворта (1770–1850), Сэмюэла Тейлора Кольриджа (1772–1834), Роберта Саути (1774–1843) и журналиста Томаса Де Куинси (1785–1859). Однако в то время самым известным поэтом был Вальтер Скотт (1771–1832). Скотт добился немедленного успеха со своей длинной повествовательной поэмой «Песнь о последнем менестреле» в 1805 году, за которой последовала полная эпическая поэма «Мармион» в 1808 году. Оба были посвящены далекому шотландскому прошлому. [87]

Ранние поэты-романтики принесли новую эмоциональность и интроспекцию, и их появление отмечено первым романтическим манифестом в английской литературе, «Предисловием» к «Лирическим балладам» (1798). Стихи в «Лирических балладах» были в основном написаны Вордсвортом, но Кольридж внес вклад в длинную « Сказание о старом мореходе ». [88] Среди важных стихотворений Вордсворта — « Майкл », « Строки, сочиненные в нескольких милях над аббатством Тинтерн », « Резолюция и независимость », « Ода: намёки на бессмертие из воспоминаний раннего детства » и автобиографический эпос «Прелюдия ».

Роберт Саути (1774–1843) был еще одним из так называемых « поэтов озера » и поэтом-лауреатом в течение 30 лет с 1813 года до своей смерти в 1843 году. Хотя его слава затмила славу его современников и друзей Уильяма Вордсворта и Сэмюэла Тейлора Кольриджа . Томас Де Куинси (1785–1859) был английским эссеистом, наиболее известным своей книгой «Исповедь англичанина, употребляющего опиум» (1821), [89] автобиографическим рассказом о его лаудануме и его влиянии на его жизнь.

Второе поколение

Мэри Шелли

Второе поколение поэтов-романтиков включает лорда Байрона (1788–1824), Перси Биши Шелли (1792–1822) и Джона Китса (1795–1821). Однако Байрон все еще находился под влиянием сатириков 18-го века и был, возможно, наименее «романтичным» из трех, предпочитая «блестящее остроумие Поупа тому, что он называл «неправильной поэтической системой» своих современников-романтиков». [90]

Хотя Джон Китс разделял радикальные политические взгляды Байрона и Шелли, «его лучшая поэзия не является политической» [91], но особенно известна своей чувственной музыкой и образами, а также заботой о материальной красоте и быстротечности жизни [92] . Среди его известных работ: « Канун Святой Агнесы », « Прекрасная дама без мерси », « Ода соловью », « К осени » [93] .

Перси Шелли, известный современникам своей радикальной политикой и связью с такими фигурами, как Байрон и Мэри Уолстонкрафт Шелли, дочь радикальных мыслителей Уильяма Годвина и Мэри Уолстонкрафт, была третьим крупным романтическим поэтом второго поколения. Обычно считающийся одним из великих лирических поэтов на английском языке, Шелли, возможно, наиболее известен такими поэмами, как «Озимандия» , «Ода западному ветру» , «Жаворонок» и «Адонаис» , элегией, написанной на смерть Китса. [94] Мэри Шелли (1797–1851) помнят как автора «Франкенштейна» (1818), важного готического романа , а также как раннего примера научной фантастики. [95]

Хотя Фелиция Хеманс и придерживалась своих форм, она начала процесс подрыва романтической традиции, деконструкцию, которую продолжила Летиция Элизабет Лэндон , как «городской поэт, глубоко внимательная к темам распада и разложения». [96] Новые формы Лэндон, метрический роман и драматический монолог, были широко скопированы и способствовали ее долгосрочному влиянию на викторианскую поэзию. [96]

Другие поэты

Другим важным поэтом этого периода был Джон Клэр (1793–1864). Клэр был сыном фермера, который стал известен своими праздничными изображениями английской деревни и своими жалобами на перемены, происходящие в сельской Англии. [97]

Джордж Крэбб (1754–1832) был английским поэтом, который в период романтизма писал «пристально наблюдаемые, реалистичные портреты сельской жизни... в героических двустишиях эпохи Августа ». [98] Среди работ Крэбба — «Деревня» (1783), «Стихи» (1807), «Городок» (1810).

Романтизм и роман

Сэр Вальтер Скотт , 1822 г.
Джейн Остин

Основными романистами этого периода были Джейн Остин (1775–1817) и шотландец сэр Вальтер Скотт (1771–1832), а также процветала готическая проза различных видов. Работы Остин высмеивают романы о чувствительности второй половины XVIII века и являются частью перехода к реализму XIX века. [99] Работы Остин включают «Гордость и предубеждение» (1813) , «Чувство и чувствительность» (1811), «Мэнсфилд-парк» (1814), «Эмма» (1815) и «Доводы рассудка» (1818).

Самым важным британским романистом начала XIX века был сэр Вальтер Скотт, который был не только очень успешным британским романистом, но и «самым влиятельным человеком в области художественной литературы XIX века...[и] европейской фигурой». [100] Карьера Скотта в написании романов началась в 1814 году с романа «Уэверли» , который часто называют первым историческим романом, за которым последовал «Айвенго» . Романы серии «Уэверли» , в том числе «Антиквар» , «Старая смертность» , «Сердце Мидлотиана» , и чья тема — шотландская история, в настоящее время считаются шедеврами Скотта. [101]

Викторианская литература: 1837–1900

викторианская фантастика

Роман

Именно в викторианскую эпоху (1837–1900) роман стал ведущим литературным жанром на английском языке. [102] Женщины сыграли важную роль в этом росте популярности как авторы, так и читатели. [103] Ежемесячная публикация художественной литературы способствовала этому всплеску популярности из-за сочетания роста грамотности, технологических достижений в печати и улучшения экономики распространения. [104] Библиотеки с фиксированным сроком действия , которые позволяли брать книги по годовой подписке, стали еще одним фактором роста популярности романа.

Чарльз Диккенс

Чарльз Диккенс (1812–70) появился на литературной сцене в конце 1830-х годов и вскоре стал, вероятно, самым известным романистом в истории британской литературы. Диккенс яростно высмеивал различные аспекты общества, включая работный дом в «Оливере Твисте» , провалы правовой системы в «Холодном доме» . В более поздние годы Диккенсом больше всего восхищались за его поздние романы, такие как «Домби и сын» (1846–1848), «Холодный дом» (1852–1853) и «Крошка Доррит» (1855–1857), «Большие надежды » (1860–1861) и «Наш общий друг» (1864–1865). [105]

Ранним соперником Диккенса был Уильям Мейкпис Теккерей (1811–1863), который в викторианскую эпоху уступал только ему по популярности, но сейчас его читают гораздо меньше, и он известен почти исключительно по роману «Ярмарка тщеславия» (1847).

Сестры Бронте , Эмили, Шарлотта и Энн, были другими значительными романистами 1840-х и 1850-х годов. Их романы произвели сенсацию, когда были впервые опубликованы, и впоследствии были приняты как классика. Работа Шарлотты Бронте (1816–1855) была «Джейн Эйр» , проложившая новые пути в написании с интенсивной женской точки зрения от первого лица. [106] Роман Эмили Бронте (1818–1848) был «Грозовой перевал» и, по словам Джульет Гардинер , «яркая сексуальная страсть и сила его языка и образов впечатлили, сбили с толку и ужаснули рецензентов». [107] Третий роман Бронте 1847 года был « Агнес Грей » Энн Бронте (1820–1849) , в котором рассказывается об одинокой жизни гувернантки.

Элизабет Гаскелл (1810–1865) также была успешной писательницей, а в своей книге «Север и Юг» она противопоставляет образ жизни на промышленном севере Англии и на более богатом юге. [108]

Энтони Троллоп (1815–1882) был одним из самых успешных, плодовитых и уважаемых английских романистов викторианской эпохи. Некоторые из его произведений происходят в воображаемом западном графстве Барсетшир , включая «Надзиратель» (1855) и «Башни Барчестера» (1857). Романы Троллопа изображают жизнь землевладельцев и профессиональных классов ранней викторианской Англии. [109]

Джордж Элиот (Мэри Энн Эванс (1819–1880)) была крупным романистом середины викторианского периода. Ее произведения, особенно «Миддлмарч» (1871–1872), являются важными примерами литературного реализма , и ими восхищаются за сочетание высокой викторианской литературной детализации с интеллектуальной широтой, которая выводит их за пределы узких географических границ, которые они часто изображают, что приводит к сравнениям с Толстым. [110]

Джордж Мередит (1828–1909) больше всего запомнился своими романами «Испытание Ричарда Феверела» (1859) и «Эгоист» (1879). «Его репутация была очень высокой и в» 20-м веке, но затем серьезно упала. [111]

Герберт Уэллс учится в Лондоне, снято около  1890 г.

Интерес к сельским делам и меняющейся социальной и экономической ситуации в сельской местности виден в романах Томаса Харди (1840–1928). Викторианский реалист, продолжатель традиций Джорджа Элиота, он также находился под влиянием романтизма, особенно Уильяма Вордсворта , как в своих романах, так и в поэзии . [112] Он получил известность как автор таких романов, как « Вдали от обезумевшей толпы» (1874), «Мэр Кэстербриджа» (1886), «Тэсс из рода д'Эрбервиллей» (1891) и «Джуд Незаметный» (1895).

Другим значительным романистом конца XIX века является Джордж Гиссинг (1857–1903), опубликовавший 23 романа с 1880 по 1903 год. Его самый известный роман — « Новая граб-стрит» (1891).

Также в конце 1890-х годов польский писатель Джозеф Конрад (1857–1924), важный предшественник модернистской литературы , начал публиковать свои первые романы. «Сердце тьмы» Конрада было опубликовано в 1899 году. « Сердце тьмы» Джозефа Конрада ( 1899) является важным примером перемен во времена правления королевы Виктории, сигнализируя о переходе от реализма к модернизму. В то время как изображение Конрадом местных африканцев в его романе часто критикуется как глубоко дегуманизирующее (например, Чинуа Ачебе в «Образе Африки: расизм в «Сердце тьмы» Конрада ), другие утверждают, что эта ксенофобская характеристика принадлежит вымышленному рассказчику ( Чарльз Марлоу ), и что Конрад стремится размыть границы между обществами, демонстрируя неоднозначность и темноту, присущие каждому из них. [113] Другим крупным романом Конрада, опубликованным ближе к концу викторианской эпохи, был «Лорд Джим» (1900). Считающийся одним из его шедевров, «Лорд Джим» также использует повествование персонажа Марлоу , чтобы рассказать историю опозоренного молодого моряка, который стремится загладить свою вину за то, что бросил пароход и его пассажиров в момент нужды. «Лорд Джим» также получил высокую оценку за новаторское психологическое исследование трусости, самопознания и личностного роста, а также за экспериментальную повествовательную структуру, предвосхищающую литературный модернизм. Как и « Сердце тьмы» , роман также примечателен тем, что ставит под сомнение предположения колониального порядка дня.

Короткий рассказ

Существуют ранние европейские примеры рассказов, опубликованных отдельно с 1790 по 1810 год, но первые настоящие сборники рассказов появились с 1810 по 1830 год в нескольких странах примерно в тот же период. [114] Ранние рассказы в Соединенном Королевстве были готическими повестями , такими как «замечательное повествование» Ричарда Камберленда «Отравитель Монтремоса» (1791). [115] Крупные романисты, такие как сэр Вальтер Скотт и Чарльз Диккенс, также написали несколько рассказов.

Жанр фантастики

В эту эпоху произошли важные события в жанровой фантастике .

Приключенческие романы были популярны, включая описательный рассказ сэра Джона Барроу 1831 года о мятеже на «Баунти» . Литературный жанр «Затерянный мир» был вдохновлен реальными историями археологических открытий имперских авантюристов. Сэр Генри Райдер Хаггард написал «Копи царя Соломона» , один из ранних примеров, в 1885 году. Современная европейская политика и дипломатические маневры повлияли на лихие руританские приключенческие романы Энтони Хоупа «Узник Зенды» (1894). Роберт Льюис Стивенсон (1850–1894) также писал произведения в этом жанре, включая «Похищенный» (1886), исторический роман, действие которого происходит после восстания якобитов 1745 года , и «Остров сокровищ» (1883), классическое пиратское приключение.

Эпистолярный роман Уилки Коллинза « Лунный камень » (1868) обычно считается первым детективным романом на английском языке, и вскоре после этого сэр Артур Конан Дойл начал свою серию о Шерлоке Холмсе о лондонском «детективе-консультанте». Дойл написал четыре романа и 56 рассказов с участием Холмса с 1880 по 1907 год, а последнее дело было в 1914 году.

Сэр Артур Конан Дойл родился в Шотландии.

Писательская карьера Герберта Уэллса (1866–1946) началась в 1890-х годах с научно-фантастических романов, таких как «Война миров » (1898), в котором описывается вторжение марсиан в позднюю викторианскую Англию . Уэллс, наряду с французом Жюлем Верном (1828–1905), является важной фигурой в развитии жанра научной фантастики.

История современного жанра фэнтези , как правило, начинается с Джорджа Макдональда , влиятельного автора «Принцессы и гоблина» и «Фантастеса» (1858). Уильям Моррис был популярным английским поэтом, который также написал несколько фэнтезийных романов во второй половине 19 века. Жанр фэнтези о вампирах начался с « Вампира » Джона Уильяма Полидори (1819). Этот короткий рассказ был вдохновлен жизнью лорда Байрона и его поэмой «Гяур» . Ирландский писатель Брэм Стокер был автором основополагающего произведения ужасов «Дракула» (1897) с главным антагонистом вампиром графом Дракулой .

Публикации Penny dreadful были альтернативой основным произведениям и были нацелены на подростков рабочего класса, представляя печально известного Суини Тодда . Главным писателем историй о привидениях 19 века был ирландский писатель Шеридан Ле Фаню .

Детская литература

Льюис Кэрролл

Детская литература развивалась как отдельный жанр в викторианскую эпоху, и некоторые работы стали всемирно известными, например, «Приключения Алисы в Стране чудес» Льюиса Кэрролла ( 1865). В конце 19 века автор и иллюстратор Беатрикс Поттер была известна своими детскими книгами, в которых фигурировали персонажи-животные, включая «Сказку о кролике Питере» (1902). В последние годы 19 века предшественниками современной иллюстрированной книги были иллюстрированные книги стихов и рассказов, созданные иллюстраторами Рэндольфом Колдекоттом , Уолтером Крейном и Кейт Гринуэй . В них было больше пропорций изображений к словам, чем в более ранних книгах, и многие из их иллюстраций были цветными. В «Наоборот» (1882) Ф. Ансти отец и сын обмениваются телами — обмен телами был популярной темой в различных средствах массовой информации с тех пор, как книга была опубликована.

Викторианская поэзия

Альфред, лорд Теннисон

Ведущими поэтами викторианского периода были Альфред, лорд Теннисон (1809–1892), Роберт Браунинг (1812–1889), Элизабет Барретт Браунинг (1806–1861) и Мэтью Арнольд (1822–1888). Поэзия этого периода находилась под сильным влиянием романтиков , но пошла в своих собственных направлениях. Особенно примечательным было развитие драматического монолога , формы, используемой многими поэтами этого периода, но усовершенствованной Браунингом. [116]

Теннисон был поэтом-лауреатом Соединенного Королевства в течение большей части правления королевы Виктории . Он был описан Т. С. Элиотом как «величайший мастер метрики, а также меланхолии», и как имеющий «лучший слух среди всех английских поэтов со времен Мильтона ». [117]

Хотя Элизабет Барретт Браунинг была женой Роберта Браунинга, она зарекомендовала себя как выдающийся поэт еще до встречи с ним. Ее знаменитая работа — цикл из 44 сонетов « Sonnets from the Portuguese », опубликованный в Poems (1850). [118] Репутация Мэтью Арнольда как поэта в последние годы пошла на спад, и сейчас его лучше всего помнят по его критическим работам, таким как «Культура и анархия» (1869) и поэме 1867 года « Пляж Дувра ».

Данте Габриэль Россетти (1828–1882) был поэтом, иллюстратором, художником и переводчиком. Он основал Братство прерафаэлитов в 1848 году вместе с Уильямом Холманом Хантом и Джоном Эвереттом Милле , и позже стал главным вдохновителем для второго поколения художников и писателей, на которых повлияло это движение, в частности, Уильяма Морриса и Эдварда Берн-Джонса . [119]

Хотя Артур Клаф (1819–1861) был незначительной фигурой этой эпохи, его описывали как «прекрасного поэта, чьи эксперименты в расширении диапазона литературного языка и темы опередили его время» [120] .

Джордж Мередит (1828–1909) запомнился своим новаторским сборником стихов «Современная любовь» (1862). [111]

Во второй половине века английские поэты начали интересоваться французским символизмом . В 1890-х годах появились две группы поэтов: поэты «Желтой книги» , придерживавшиеся принципов эстетизма , в том числе Элджернон Чарльз Суинберн , Оскар Уайльд и Артур Саймонс , и группа «Клуб рифмоплётов» , в которую входили Эрнест Доусон , Лайонел Джонсон и ирландец Уильям Батлер Йейтс . Ирландец Йейтс впоследствии стал важным модернистом 20-го века. Также в 1890-х годах А. Э. Хаусман (1859–1936) опубликовал за свой счет «Шропширского парня» . Мелодичные воспоминания об обреченной молодежи в английской деревне, написанные лаконичным языком и характерными образами, сильно соответствовали вкусам поздней викторианской и эдвардианской эпох. [121]

Бессмысленные стихи Эдварда Лира , наряду с романами и поэмами Льюиса Кэрролла , считаются предшественниками сюрреализма . [122] В 1846 году Лир опубликовал «Книгу бессмыслицы» — сборник лимериков, выдержавший три издания и способствовавший популяризации этого жанра.

Среди авторов комических стихов были драматург, либреттист, поэт и иллюстратор У. С. Гилберт (1836–1911), который наиболее известен своими 14 комическими операми, созданными в сотрудничестве с композитором сэром Артуром Салливаном , среди которых наиболее известны HMS Pinafore , The Pirates of Penzance и The Mikado . [123]

Викторианская драма

Оскар Уайльд , 1882

На протяжении большей части первой половины XIX века драма в Лондоне и провинциальных театрах была ограничена системой лицензирования для Патентных театральных компаний, а все остальные театры могли показывать только музыкальные развлечения (хотя магистраты имели полномочия лицензировать отдельные драматические представления). Принятие Закона о театрах 1843 года устранило монополию на драму, принадлежавшую Патентным театрам.

Ирландский драматург Дион Бусико (1820–90) был чрезвычайно популярным автором комедий, который добился успеха на лондонской сцене с такими работами, как London Assurance (1841), в середине 19-го века. Однако драма не достигла важности как жанр в 19-м веке до конца века, и тогда главные фигуры также были ирландцами. В последнее десятилетие века появились крупные драматурги, включая Джорджа Бернарда Шоу (1856–1950), Arms and the Man (1894), и Оскара Уайльда (1854–1900), The Importance of Being Earnest (1895). Оба этих ирландских писателя жили в основном в Англии и писали на английском языке, за исключением некоторых работ на французском языке Уайльда.

20 век

1922 год ознаменовал собой существенное изменение отношений между Великобританией и Ирландией, с созданием (преимущественно католического) Ирландского свободного государства на большей части Ирландии, а преимущественно протестантская Северная Ирландия осталась частью Соединенного Королевства. Это разделение также приводит к вопросам о том, в какой степени ирландскую литературу до 1922 года следует рассматривать как колониальную литературу. Есть также те, кто сомневается в том, является ли литература Северной Ирландии ирландской или британской. Националистические движения в Великобритании, особенно в Уэльсе и Шотландии, также оказали значительное влияние на писателей в 20-м и 21-м веках.

Модернизм и культурное возрождение: 1901–1945 гг.

Примерно с 1910 года модернистское движение начало оказывать влияние на британскую литературу. В то время как их викторианские предшественники обычно были рады угодить вкусам среднего класса, писатели 20-го века часто чувствовали себя отчужденными от него, поэтому реагировали написанием более интеллектуально сложных произведений или раздвиганием границ приемлемого содержания.

эдвардианская фантастика

Короткая, но влиятельная эдвардианская эпоха началась со смертью королевы Виктории в 1901 году и продолжалась до Первой мировой войны. [124] В это время мир познакомился с уютными и озорными персонажами-животными Беатрикс Поттер, а также с вечно молодыми выходками Питера Пэна ( Дж. М. Барри ). А. А. Милн также начал писать в это время, но его любимый Винни-Пух был опубликован только в 1926 году. [125] «Просто сказки для маленьких детей» Редьярда Киплинга ( 1902) стали успешным продолжением его более ранних приключений с Маугли и «Книгой джунглей» (1894).

Другие образцовые романы того времени приобретают оптимистичный, но критический тон, включая « Комнату с видом» (1908) Э. М. Форстера . Здесь Форстер высмеивает классизм и ксенофобию викторианской Англии, используя собственный опыт путешествий, чтобы поставить под сомнение «укоренившиеся предубеждения» предыдущего столетия. [126] Движение за женское избирательное право также набирало обороты в эту эпоху [127], и художественная литература отражала эти идеи. Более чем когда-либо вымышленные женщины были главными героями (а не просто второстепенными ролями), и они часто пересекали социальные и географические границы через брак или стремление к знаниям. [126]

Джозеф Конрад, начавший писать в викторианскую эпоху, продолжал создавать важные романы в эдвардианский период. «Ностромо» (1904), долгое время считавшийся одним из его лучших романов, повествует о развращающем влиянии богатства на революционное общество в вымышленной южноамериканской стране.

Первая мировая война

Опыт Первой мировой войны нашел отражение в творчестве таких военных поэтов , как Уилфред Оуэн , Руперт Брук , Айзек Розенберг , Роберт Грейвс и Зигфрид Сассун . In Parenthesis , эпическая поэма Дэвида Джонса, впервые опубликованная в 1937 году, является заметным произведением литературы Первой мировой войны , на которое оказали влияние валлийские традиции, несмотря на то, что Джонс родился в Англии. В научно-популярной прозе важное значение имеет автобиографический рассказ Т. Э. Лоуренса (Лоуренса Аравийского) в « Семи столпах мудрости» об арабском восстании против Османской империи .

Поэзия: 1901–1945

Томас Харди

Томас Харди (1840–1928) и Джерард Мэнли Хопкинс (1844–1889), два викторианских поэта, которые мало публиковались в 19 веке, стали считаться крупными поэтами. Хотя Харди впервые создал себе репутацию в конце 19 века с помощью романов, он писал стихи на протяжении всей своей карьеры. Однако он не опубликовал свой первый сборник до 1898 года, так что его, как правило, считают поэтом 20 века. [128] Стихи Джерарда Мэнли Хопкинса были посмертно опубликованы в 1918 году Робертом Бриджесом .

Верлибр и другие стилистические новшества вышли на передний план в эту эпоху, с которой особенно ассоциировались Т. С. Элиот и Эзра Паунд . Т. С. Элиот (1888–1965) родился в Америке, переехал в Англию в 1914 году, и он был «возможно, самым важным англоязычным поэтом 20-го века». [129] Он создал некоторые из самых известных стихотворений на английском языке, включая « The Waste Land » (1922) и «Four Quartets» (1935–1942). [130]

Такие грузинские поэты , как Руперт Брук, Уолтер де ла Мар (1873–1956) и Джон Мейсфилд (1878–1967, поэт-лауреат с 1930) придерживались консервативного подхода к поэзии, сочетая романтизм, сентиментальность и гедонизм. Эдварда Томаса (1878–1917) иногда считают еще одним грузинским поэтом. [131]

В 1930-х годах группа Одена , иногда называемая просто «поэтами тридцатых», была важной группой политически левых писателей, в которую входили У. Х. Оден (1907–73), Сесил Дэй-Льюис (1904–1972) и Луис Макнис (1907–1963). Оден был крупным поэтом, который оказал такое же влияние на последующих поэтов, как У. Б. Йейтс и Т. С. Элиот на предыдущие поколения. [132]

Кит Дуглас (1920–1944) был известен своей военной поэзией во время Второй мировой войны и своими ироничными мемуарами о кампании в Западной пустыне , от Аламейна до Зем-Зема . Он погиб в бою во время вторжения в Нормандию . Алан Льюис (1915–1944), родившийся в Южном Уэльсе, был выдающимся англоязычным поэтом войны [133] Вторая мировая война осталась темой в британской литературе.

Модернистский роман

Редьярд Киплинг , 1912

Хотя модернизм должен был стать важным литературным движением в первые десятилетия нового века, было также много прекрасных писателей, которые, как Томас Харди, не были модернистами. Среди романистов: Редьярд Киплинг (1865–1936), который также был успешным поэтом; Герберт Уэллс (1866–1946); Джон Голсуорси (1867–1933), (Нобелевская премия по литературе, 1932), среди романов которого «Сага о Форсайтах» (1906–1921); Арнольд Беннетт (1867–1931), автор «Рассказов старых баб» (1908); Гилберт К. Честертон (1874–1936); Э. М. Форстер (1879–1970). Самым популярным британским писателем начала XX века, пожалуй, был Редьярд Киплинг , весьма разносторонний автор романов, рассказов и поэм, и на сегодняшний день самый молодой лауреат Нобелевской премии по литературе (1907). [134]

Герберт Уэллс был весьма плодовитым автором, который в настоящее время наиболее известен своими работами в жанре научной фантастики. [135] Среди его известных научно-фантастических работ — «Война миров » и «Машина времени» , написанные в 1890-х годах. В произведении Форстера «Поездка в Индию» (1924) нашли отражение вызовы империализму, а его более ранние работы, такие как «Комната с видом» (1908) и «Говардс-Энд» (1910), исследовали ограничения и лицемерие эдвардианского общества в Англии.

Вирджиния Вулф в 1927 году

В 1920-х и 1930-х годах Вирджиния Вулф была влиятельной феминисткой и крупным стилистическим новатором, связанным с техникой потока сознания . Среди ее романов — «Миссис Дэллоуэй» (1925), «Волны» (1931) и «Своя комната» (1929), в которой содержится ее знаменитое изречение: «У женщины должны быть деньги и собственная комната, если она хочет писать художественную литературу». [136] Вулф и Э. М. Форстер были членами группы «Блумсбери» , чрезвычайно влиятельной группы английских писателей, интеллектуалов, философов и художников. [137]

Д. Г. Лоуренс , 1906 г.

Другими ранними модернистами были Дороти Ричардсон (1873–1957), чей роман «Остроконечная крыша» (1915) является одним из ранних примеров техники потока сознания , и Д. Г. Лоуренс (1885–1930), который с пониманием писал о социальной жизни низших и средних классов, а также о личной жизни тех, кто не мог приспособиться к социальным нормам своего времени. «Сыновья и любовники» (1913) широко считается его самым ранним шедевром. Затем последовали «Радуга» (1915) и его продолжение «Женщины в любви» (1920). [138]

Важным событием, начавшимся в 1930–1940-х годах, стала традиция романов о рабочем классе, которые на самом деле писались писателями, выходцами из рабочего класса .

Эссеист и романист, Джордж Оруэлл , его работы считаются важными социальными и политическими комментариями 20-го века, затрагивая такие проблемы, как бедность в «Дороге на пирс Уигана» (1937), а в 1940-х годах его сатиры на тоталитаризм включали « Скотный двор» (1945). Малкольм Лоури публиковался в 1930-х годах, и он наиболее известен по « У подножия вулкана» (1947). Ивлин Во высмеивал «яркую молодежь» 1920-х и 1930-х годов, особенно в «Горстке праха» и «Упадке и падении» , а его роман «Возвращение в Брайдсхед» имеет теологическую основу, направленную на изучение влияния божественной благодати на его главных героев. [139] Олдос Хаксли (1894–1963) опубликовал свою знаменитую антиутопию « О дивный новый мир» в 1932 году, в том же году, что и «Гластонбери роман» Джона Каупера Поуиса . В 1938 году был опубликован первый крупный роман Грэма Грина (1904–1991) «Брайтон-Рок» .

Поздний модернизм: 1946–2000

Джордж Оруэлл (слева) и Олдос Хаксли (справа)

Хотя некоторые считали, что модернизм закончился около 1939 года, [140] в отношении английской литературы, «Когда (если) модернизм иссяк и начался постмодернизм, оспаривалось почти так же горячо, как и когда произошел переход от викторианства к модернизму». [141] Фактически, ряд модернистов все еще жили и публиковались в 1950-х и 1960-х годах, включая Т. С. Элиота , Дороти Ричардсон и Джона Каупера Поуиса . Кроме того, нортумберлендский поэт Бэзил Бантинг , родившийся в 1901 году, мало публиковался до Бриггфлатса в 1965 году.

Роман

В 1947 году Малкольм Лоури опубликовал «Под вулканом» . «1984» Джорджа Оруэлла был опубликован в 1949 году. Работы Оруэлла, эссеиста и романиста, являются важными социальными и политическими комментариями 20-го века. Трилогия Ивлина Во о Второй мировой войне «Меч чести» (1952–1961) была опубликована в этот период.

Работы Грэма Грина охватывают период с 1930-х по 1980-е годы. Он был обращен в католицизм, и его романы исследуют противоречивые моральные и политические проблемы современного мира. Другие романисты, писавшие в 1950-х годах и позже: Энтони Пауэлл , «Танец под музыку времени» ; лауреат Нобелевской премии сэр Уильям Голдинг ; философ Дама Айрис Мердок , чьи романы посвящены сексуальным отношениям, морали и силе бессознательного; и шотландская писательница Мюриэль Спарк , «Расцвет мисс Джин Броди» (1961). Энтони Берджесс известен своим антиутопическим романом «Заводной апельсин» (1962). Мервин Пик (1911–1968) опубликовал свою готическую фэнтезийную трилогию «Горменгаст» с 1946 по 1959 год. Анджела Картер (1940–1992) была писательницей и журналисткой, известной своими феминистскими , магически-реалистическими и плутовскими работами.

Дорис Лессинг , Кельн, 2006 г.

Сэр Салман Рушди входит в число писателей из бывших британских колоний, которые навсегда обосновались в Великобритании. Рушди добился известности благодаря роману «Дети полуночи» (1981). Его противоречивый роман «Сатанинские стихи» (1989) был частично вдохновлен жизнью Мухаммеда.

Дорис Лессинг из Южной Родезии (ныне Зимбабве ) опубликовала свой первый роман «Трава поет» в 1950 году после иммиграции в Англию. Сначала она писала о своем африканском опыте. Лессинг вскоре стала доминирующей фигурой на английской литературной сцене, часто публикуясь, и она выиграла Нобелевскую премию по литературе в 2007 году. Сэр В. С. Найпол (1932–2018) был еще одним иммигрантом, родившимся в Тринидаде, который получил Нобелевскую премию по литературе. Также из Вест-Индии приехал Джордж Лэмминг (1927–2022), который написал «В замке моей кожи» (1953), а из Пакистана приехал Ханиф Куреши (1954–), драматург, сценарист, режиссер, романист и автор коротких рассказов. Лауреат Нобелевской премии 2017 года Кадзуо Исигуро (1954– ) родился в Японии, но его родители иммигрировали в Великобританию, когда ему было 6 лет, [142] и он стал гражданином Великобритании уже взрослым. Мартин Эмис (1949–2023) был одним из выдающихся британских романистов конца 20-го, начала 21-го века. Пэт Баркер (1943–) получила множество наград за свои произведения. Английский романист и сценарист Иэн Макьюэн (1948– ) — высоко ценимый писатель.

Драма

Важным культурным движением в британском театре, которое развилось в конце 1950-х и начале 1960-х годов, был реализм кухонной раковины (или драма кухонной раковины), искусство, романы, фильмы и телевизионные пьесы. [143] Термин « сердитые молодые люди» часто применялся членами этого художественного движения. Он использовал стиль социального реализма , который изображал домашнюю жизнь рабочего класса, чтобы исследовать социальные проблемы и политические вопросы. Гостиные пьесы послевоенного периода, типичные для таких драматургов, как сэр Теренс Раттиган и сэр Ноэль Кауард , были оспорены в 1950-х годах в таких пьесах, как «Оглянись во гневе» Джона Осборна ( 1956).

Снова в 1950-х годах Театр Абсурда глубоко повлиял на британских драматургов, особенно на пьесу ирландца Сэмюэля Беккета «В ожидании Годо» . Среди тех, кто оказал влияние, были Гарольд Пинтер (1930–2008), ( День рождения , 1958), и Том Стоппард (1937– ) ( Розенкранц и Гильденстерн мертвы , 1966). [144]

Закон о театрах 1968 года отменил систему цензуры на сцене, существовавшую в Великобритании с 1737 года. Новые свободы лондонской сцены были проверены пьесой Говарда Брентона « Римляне в Британии» , впервые поставленной в Национальном театре в 1980 году, а затем ставшей предметом безуспешного частного преследования в 1982 году.

Другие драматурги, чья карьера началась позже в этом столетии, — это сэр Алан Эйкборн ( Absurd Person Singular , 1972), Майкл Фрейн (1933–) драматург и романист, Дэвид Хэр (1947–), Дэвид Эдгар (1948–). Более отличительные драматические работы Денниса Поттера были поставлены для телевидения.

В 1950-х и 1960-х годах многие крупные британские драматурги либо эффективно начинали свою карьеру на BBC, либо адаптировали свои произведения для радио. Многие крупные британские драматурги фактически либо эффективно начинали свою карьеру на BBC, либо адаптировали свои произведения для радио, включая Кэрил Черчилль и Тома Стоппарда, чья «первая профессиональная постановка была в пятнадцатиминутной программе «Just Before Midnight» на радио BBC, которая демонстрировала новых драматургов». [145] Джон Мортимер дебютировал на радио как драматург в 1955 году, адаптировав свой собственный роман « Like Men Betrayed» для программы BBC Light . Другими известными радиодраматургами были Брендан Биэн и писательница Анджела Картер .

Среди наиболее известных произведений, созданных для радио, — « Под молочным лесом » Дилана Томаса ( 1954), «Вся та осень » Сэмюэля Беккета (1957), «Легкая боль » Гарольда Пинтера (1959) и «Человек на все времена » Роберта Болта ( 1954). [146]

Поэзия

В то время как поэты Т. С. Элиот, У. Х. Оден и Дилан Томас все еще публиковались после 1945 года, новые поэты начали свою карьеру в 1950-х и 1960-х годах, включая Филиппа Ларкина (1922–1885) ( The Whitsun Weddings , 1964) и Теда Хьюза (1930–1998) ( The Hawk in the Rain , 1957). Северная Ирландия дала миру ряд значительных поэтов, самым известным из которых является лауреат Нобелевской премии Шеймус Хини . Однако Хини считал себя ирландцем, а не британцем. Другие поэты из Северной Ирландии включают Дерека Махона , Пола Малдуна , Джеймса Фентона , Майкла Лонгли и Медбха Макгакиана .

В 1960-х и 1970-х годах марсианская поэзия стремилась разорвать хватку «привычного», описывая обычные вещи непривычными способами, например, глазами марсианина. Поэты, тесно связанные с ней, — Крейг Рейн и Кристофер Рид . Мартин Эмис , важный романист конца 20-го века, перенес в художественную литературу это стремление сделать привычное странным. [147] Другим литературным движением в этот период было Возрождение британской поэзии , широкомасштабное собрание групп и подгрупп, которое охватывает перформанс , звуковую и конкретную поэзию . Ведущие поэты, связанные с этим движением, включают Дж. Х. Принна , Эрика Моттрама , Тома Раворта , Дениз Райли и Ли Харвуда . Оно отреагировало на консервативную группу под названием « Движение ».

Ливерпульскими поэтами были Адриан Генри , Брайан Паттен и Роджер Макгоф . Их работы были осознанными попытками создания английского эквивалента битников . Тони Харрисон (1937 – ), который исследует среду языка и напряжение между родным диалектом (в его случае, диалектом рабочего класса Лидса) и приобретенным языком, [148] и Саймон Армитидж .

Джеффри Хилл (1932–2016) считается одним из выдающихся английских поэтов своего поколения, [149] [150] Чарльз Томлинсон (1927–2015) — еще один важный английский поэт старшего поколения, но «со времени своей первой публикации в 1951 году он построил карьеру, которая была более замечена на международной сцене, чем в его родной Англии». [151]

шотландская литература

В конце XX века в Шотландии появилось несколько выдающихся романистов, среди которых Джеймс Кельман , который, как и Сэмюэл Беккет, может превратить мрачные ситуации в юмор; А. Л. Кеннеди, чей роман « День» 2007 года был назван «Книгой года» по версии Costa Book Awards ; [152] Аласдер Грей, чья книга «Ланарк: жизнь в четырех книгах» (1981) представляет собой антиутопическое фэнтези, действие которого происходит в его родном городе Глазго.

Сильно англицированный низменный шотландский часто используется в современной шотландской художественной литературе, например, эдинбургский диалект низменного шотландского языка, используемый в романе «На игле » Ирвина Уэлша , чтобы дать брутальное описание жизни рабочих эдинбургских наркоманов. [153] В Северной Ирландии поэзия Джеймса Фентона написана на современном ольстерском шотландском языке . [154] Поэт Майкл Лонгли (родился в 1939 году) экспериментировал с ольстерским шотландским языком для перевода классических стихов, как в его сборнике 1995 года «Призрачная орхидея» . [155]

Жанр фантастики

Начало 20 века

Среди значительных писателей этого жанра в начале 20-го века были Эрскин Чайлдерс « Загадка песков » (1903), который писал шпионские романы , Эмма Орци (баронесса Орци), автор «Алого первоцвета» , исторического романа , который повествовал о приключениях члена английского дворянства в период Французской революции . Главный герой ввел понятие «героя с тайной личностью » в массовую культуру. Джон Бьюкен писал приключенческие романы, такие как «Престер Джон» (1910). Романы с участием джентльмена-авантюриста были популярны между войнами, примером чего является серия HC McNeile с Bulldog Drummond (1920), и Лесли Чартерис , чьи многочисленные книги описывали приключения Саймона Темплара , он же Святой .

Дама Агата Кристи

Ученый-медиевист М. Р. Джеймс написал весьма ценные истории о привидениях в современной ему обстановке.

Это было названо « Золотым веком детективной литературы ». Дама Агата Кристи , писательница криминальных романов, рассказов и пьес, больше всего запомнилась своими 80 детективными романами и успешными театральными пьесами в Вест-Энде. Другие женщины-писательницы в жанре криминальной литературы включают Дороти Л. Сэйерс ( джентльмен-детектив , лорд Питер Уимзи ), Марджери Аллингем ( Альберт Кэмпион — предположительно созданный как пародия на Уимзи Сэйерса [156] ) и новозеландка Дама Нгайо Марш ( Родерик Аллейн ). Джорджетт Хейер создала жанр исторического любовного романа и также написала детективную литературу.

Крупнейшим произведением научной фантастики начала XX века является «Путешествие на Арктур» шотландского писателя Дэвида Линдсея , впервые опубликованное в 1920 году [157] и оказавшее решающее влияние на «Космическую трилогию » К. С. Льюиса . [158]

Дж. Р. Р. Толкин

С начала 1930-х до конца 1940-х годов неформальная литературная дискуссионная группа, связанная с факультетом английского языка Оксфордского университета, называлась «Инклинги» . Её ведущими членами были известные писатели -фантасты : Дж. Р. Р. Толкин и К. С. Льюис . Льюис известен по «Письмам Баламута» (1942), «Хроникам Нарнии» и «Космической трилогии» , а Толкин известен как автор «Хоббита» (1937), «Властелина колец » и «Сильмариллиона» .

Поздний 20-й век

Среди выдающихся писателей жанровой фантастики второй половины XX века — писатель- триллер Ян Флеминг , создатель Джеймса Бонда 007. Флеминг описал приключения Бонда в 12 романах, включая «Казино «Рояль»» (1953).

В отличие от грандиозных шпионских приключений Бонда, Джон ле Карре был автором шпионских романов , в которых описывался темный мир шпионажа и контрразведки, а его самый известный роман «Шпион, пришедший с холода » (1963) считается выдающимся в этом жанре.

Фредерик Форсайт пишет триллеры, а Кен Фоллетт — шпионские триллеры, а также исторические романы, в частности «Столпы Земли» (1989).

Военные романы включают триллер Алистера Маклина «Пушки Навароне» (1957), «Там, где гнездятся орлы» (1968) и «Орел приземлился » Джека Хиггинса (1975). Морские исторические романы Патрика О'Брайана включают серию «Обри–Мэтьюрин», действие которой происходит в Королевском флоте .

Роман Рональда Уэлча « Рыцарь-крестоносец», удостоенный медали Карнеги , разворачивается в XII веке и описывает Третий крестовый поход с участием христианского лидера и короля Англии Ричарда Львиное Сердце . Найджел Трантер также написал исторические романы о прославленных шотландских воинах; Роберт Брюс в трилогии «Брюс» .

Детективные истории об убийствах Рут Ренделл и детектива Джеймса являются популярными детективными романами.

научная фантастика
Сэр Артур С. Кларк

Джон Уиндем писал постапокалиптическую научную фантастику, его известные работы - День триффидов (1951) и Кукушки Мидвича (1957). Другие важные писатели в этом жанре - сэр Артур Кларк 2001: Космическая одиссея и Брайан Олдисс . Майкл Муркок был связан с «Новой волной» писателей-фантастов, «частью которых было наделить жанр литературными достоинствами» [159] Аналогично Дж. Г. Баллард (1930-2009) «стал известен в 1960-х годах как самый выдающийся из писателей-фантастов «Новой волны». [160] Более поздней крупной фигурой в научной фантастике был Иэн М. Бэнкс , который создал вымышленное анархистское, социалистическое и утопическое общество Культура . Лауреат Нобелевской премии Дорис Лессинг также опубликовала серию из пяти научно-фантастических романов « Канопус в Аргосе : Архивы» с 1979 по 1983 год.

Фантастика

Сэр Терри Пратчетт наиболее известен своей серией комиксов-фэнтези « Плоский мир », которая начинается с «Цвета волшебства» (1983) и включает «Ночной дозор » (2002). В то время как Нил Гейман является писателем как научной фантастики, так и фэнтези, включая «Звездную пыль» (1998). Дуглас Адамс известен своей пятитомной научно-фантастической комедийной серией «Автостопом по Галактике» . Дж. Р. Р. Толкин , возможно, самый известный автор в жанре фэнтези в 20-м веке, ответственен за создание «Властелина колец» (1954) и более широкого «Легендариума Толкина» .

Литература для детей и юношества

Дж. К. Роулинг , 2010

Известные авторы произведений для детей : Кеннет Грэм , «Ветер в ивах» (1908), преподобный У. Одри , «Железнодорожная серия» (1945–2011), А. А. Милн , «Винни-Пух» (1926) и «Мэри Поппинс » П. Л. Трэверс . Плодовитая детская писательница Энид Блайтон описала приключения группы маленьких детей и их собаки в «Знаменитой пятерке» . Т. Х. Уайт написал фэнтези о короле Артуре «Король былого и грядущего» , первая часть которого — «Меч в камне» (1938). Мэри Нортон написала «Заемщиков» , в котором фигурируют крошечные люди, которые берут взаймы у людей. Вдохновением для романа Фрэнсис Ходжсон Бернетт «Тайный сад» послужил сад Большого Мейтем-холла в Кенте. Хью Лофтинг создал персонажа Доктора Дулиттла , который появляется в серии из 12 книг , и «Сто один далматинец » Доди Смит . в главной роли — злодейка Круэлла де Виль .

Роальд Даль — известный автор детских фэнтезийных романов, таких как «Чарли и шоколадная фабрика» (1964), которые часто вдохновлены его детскими переживаниями, часто с неожиданными концовками и несентиментальным, черным юмором. [161] Популярные школьные рассказы этого периода включают « Святой Триниан» Рональда Сирла .

Серия фэнтези Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере — это последовательность из семи романов, повествующих о приключениях юного волшебника Гарри Поттер — самая продаваемая серия книг в истории. Серия была переведена на 67 языков, [162] [163] что ставит Роулинг в один ряд с наиболее переводимыми авторами в истории. [164]

литература 21 века

Роман

В 21 веке был отмечен выдающийся интерес к исторической фантастике . [165] Дама Хилари Мэнтел (1952–2022) [166] была весьма успешным писателем исторических романов, дважды выиграв Букеровскую премию за «Вулф Холл» (2009) и «Внесите тела» . Одним из наиболее амбициозных романистов, появившихся в этот период, является Дэвид Митчелл , чей далеко идущий роман «Облачный атлас » (2004) охватывает период с 19 века до будущего. Влияние более ранних литературных стилей и приемов в английской литературе заметно у таких писателей, как Иэн Макьюэн в его романе 2002 года «Искупление» . [165] Зэди Смит получила признание критиков за свой дебютный роман «Белые зубы» (2000) и за последующие романы. [167] Джулиан Барнс (1946–) — еще один выдающийся писатель, в 2011 году он получил Букеровскую премию за книгу «Предчувствие конца» . Кадзуо Исигуро был известен такими работами, как антиутопический научно-фантастический роман «Никогда не отпускай меня» (2005), а в 2017 году за свои романы он был удостоен Нобелевской премии по литературе . [168]

Театр

Театральный ландшафт претерпел изменения, перейдя от одного национального театра в конце 20-го века к четырем в результате децентрализации культурной политики. [169]

Жанр фантастики

Эротическая любовная трилогия Э. Л. Джеймса « Пятьдесят оттенков серого» , «Пятьдесят оттенков темнее » и «Пятьдесят оттенков свободы» , а также сопутствующий роман «Грей: Пятьдесят оттенков серого, рассказанные Кристианом» были проданы тиражом более 100 миллионов экземпляров по всему миру и установили рекорд в Соединенном Королевстве как самое быстро продаваемое произведение в мягкой обложке за все время. [170] [171] Ощущаемый успех и продвижение авторов жанровой фантастики из Шотландии вызвали споры в 2009 году, когда Джеймс Келман в своей речи на Эдинбургском международном книжном фестивале раскритиковал внимание, уделяемое «молодым магам из верхнего среднего класса» и «детективной литературе» «англоцентричным» шотландским литературным истеблишментом. [172]

Литература для детей и юношества

Крессида Коуэлл написала «Как приручить дракона» , серию из 12 книг, действие которых происходит в вымышленном мире викингов . Филип Пулман известен своей фэнтезийной трилогией « Темные начала» , в которой рассказывается о взрослении двух детей, странствующих по параллельным вселенным на фоне эпических событий.

Литературные учреждения

Оригинальная литература продолжает продвигаться такими учреждениями, как Eisteddfod в Уэльсе и Welsh Books Council . Королевское общество Эдинбурга включает литературу в сферу своей деятельности. Literature Wales — это валлийское национальное агентство по продвижению литературы и общество писателей, [173] которое присуждает премию «Книга года Уэльса» . Импортированная традиция eisteddfod на Нормандских островах поощряла декламацию и исполнение, и эта традиция продолжается и по сей день.

Основанный в 1949 году, Челтнемский литературный фестиваль является самым продолжительным фестивалем такого рода в мире. Фестиваль Hay в Уэльсе привлекает широкий интерес, а Эдинбургский международный книжный фестиваль является крупнейшим фестивалем такого рода в мире.

Poetry Society публикует и продвигает поэзию, в частности, через ежегодный Национальный день поэзии. Всемирный день книги отмечается в Великобритании и коронных владениях в первый четверг марта ежегодно.

Литературные премии

Среди британских лауреатов Нобелевской премии по литературе — Редьярд Киплинг (1907), Джон Голсуорси (1932), Т. С. Элиот (1948), Бертран Рассел (1950), Уинстон Черчилль (1953), Уильям Голдинг (1983), В. С. Найпол (2001), Гарольд Пинтер (2005), Дорис Лессинг (2007) и Кадзуо Исигуро (2017).

Литературные премии, на которые имеют право писатели из Соединенного Королевства, включают:

Смотрите также

Ссылки

  1. Флуд, Элисон (22 октября 2014 г.). «Согласно отчету, Великобритания издает больше книг на душу населения, чем любая другая страна». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 6 июля 2023 г. .
  2. «Естественная история» Плиния Старшего, книга IV, глава XLI, латинский текст и английский перевод, пронумерованная книга 4, глава 30, в проекте «Персей» .
  3. Джонс и Кейси 1988:367–98 «Восстановленная Галльская хроника: хронология англосаксонских вторжений и конца Римской Британии».
  4. ^ ab Deane, Seamus (1986). Краткая история ирландской литературы . Лондон: Hutchinson. ISBN 0091613612.
  5. Рэймонд Гарлик . Введение в англо-валлийскую литературу (Издательство Уэльского университета, 1970).
  6. Хилл, Дуглас (1 октября 1988 г.). «Отчет об историях из форпостов литературы Содружества». The Globe and Mail . стр. 21.
  7. МакКрам, Роберт (13 октября 2003 г.). «Английский — мировой язык, и это следует ценить». Los Angeles Times . стр. B15.
  8. ^ «Оркнейяры – История и археология Оркнейских островов».
  9. ^ ab Оксфордский справочник по английской литературе , под ред. Маргарет Драббл. (Оксфорд: Oxford University Press, 1996)
  10. ^ ab Angus Cameron (1983). «Англосаксонская литература» в Словаре Средневековья , т. 1, стр. 274–88.
  11. ^ Магун, Фрэнсис П. младший (1953), «Устно-формулярный характер англосаксонской повествовательной поэзии», Speculum , 28 (3): 446–67, doi : 10.2307/2847021, JSTOR  2847021, S2CID  162903356.
  12. ^ Фрай, Дональд К-младший (1968), «Остерегайтесь волка-поэта: Сборник критических эссе» , Englewood Cliffs: Prentice-Hall, стр. 83–113.
  13. ^ О'Киф, Кэтрин О'Брайен (январь 1987 г.). «Устная речь и развивающийся текст гимна Кэдмона». Speculum 62 (1). doi :10.2307/2852564. JSTOR  2852564
  14. Стэнли Брайан Гринфилд, Новая критическая история древнеанглийской литературы (Нью-Йорк: New York University Press, 1986).
  15. ^ Уолтер Джон Седжфилд (редактор), Староанглийская версия Боэция короля Альфреда: De consolatione philosophiae , 1968 (1899)
  16. ^ ab Язык и литература , Ян Шорт, в A Companion to the Anglo-Norman World , под редакцией Кристофера Харпера-Билла и Элизабет ван Хаутс , Woodbridge 2003, ISBN 0-85115-673-8 
  17. ^ Берджесс, ред., xiii;
  18. ^ "Версии Библии", Католическая энциклопедия, Новое пришествие
  19. ^ «Сэр Гавейн и рыцарь Грена». Британская энциклопедия.
  20. ^ "Gower, John"  . Словарь национального биографического словаря . Лондон: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
  21. ^ Джулиан из Норвича (1978). Edmund Colledge ; Джеймс Уолш, SJ (ред.). Показы. Paulist Press. ISBN 978-0-8091-2091-8.
  22. Словарь литературных терминов и литературной теории Дж. А. Каддона. (Лондон: Penguin Books, 1999), стр. 523.
  23. ^ Гасснер, Джон; Куинн, Эдвард (1969). «Англия: средние века». Читательская энциклопедия мировой драмы . Лондон: Метуэн. С. 203–204. OCLC  249158675.
  24. Словарь литературных терминов , М. Х. Абрамс. Форт-Уэрт, Техас: Harcourt Brace, 1999, стр. 165–166.
  25. ^ Справочник по корнскому языку, Генри Дженнер. Электронная книга проекта «Гутенберг» ; Краткая история корнского языка. Архивировано 25 декабря 2008 г. на Wayback Machine .
  26. ^ Ричардсон и Джонстон (1991, 97–98).
  27. Словарь литературных терминов и литературной теории , стр. 523.
  28. Антология английской литературы Нортона , т. 1 (2000), стр. 445 и далее и Оксфордский справочник по английской литературе (1996), стр. 775.
  29. ^ "Английский Ренессанс", Poetry Foundation онлайн
  30. ^ JA Cuddon, The Penguin Dictionary of Literary Terms and Literary Theory . (Лондон: Penguin Books, 1999), стр. 844–845 и стр.89.
  31. Бак, Клэр, ред. «Ламли, Джоанна Фицалан (ок. 1537–1576/77)». Путеводитель по женской литературе издательства Bloomsbury . Нью-Йорк: Prentice Hall, 1992. 764.
  32. Брэдли 1991, 85; Мьюир 2005, 12–16.
  33. ^ Брэдли 1991, 40, 48.
  34. Доуден 1881, 57.
  35. ^ «Бен Джонсон». Энциклопедия Британника . 9 октября 2024 г.
  36. Стивен Бейтс (1 января 2013 г.). «Поездка на гусе на Луну: научно-фантастическая одиссея Британской библиотеки». The Guardian . Получено 6 января 2013 г.
  37. ^ "На капле росы", Poetry Foundation
  38. ^ «Прощание: Запрет траура», Poetry Foundation
  39. Оксфордский справочник по английской литературе , под ред. Маргарет Драббл, стр. 181.
  40. Клейтон, Томас (весна 1974 г.). «The Cavalier Mode от Джонсона до Коттона Эрла Майнера». Renaissance Quarterly . 27 (1): 111. doi :10.2307/2859327. JSTOR  2859327. S2CID  199289537.
  41. ^ Маккалман 2001 стр. 605.
  42. ^ Современная литературная критика , «Милтон, Джон – Введение»
  43. ^ Кроуфорд, Роберт (2007). Книги Шотландии . Лондон: Penguin. ISBN 9780140299403.
  44. ^ ab Джордж Генри Неттлтон, Артур, Британские драматурги от Драйдена до Шеридана стр. 149.
  45. ^ "Cerisia Cerosia" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 29 июля 2013 . Получено 26 января 2013 .
  46. ^ Фишер, Николас. «Современное восприятие «Сатира против человечества» Рочестера». The Review of English Studies (апрель 2006 г.) 57 (229): 185–220. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 г.
  47. Александр Поуп, «Первое послание Второй книги Горация», строка 108.
  48. ^ Рочестер написал не менее 10 версий «Экспромта» о Карле II luminarium.org
  49. ^ Great Books Online Архивировано 10 мая 2007 г. в Wayback Machine , Франсуа Мари Аруэ де Вольтер (1694–1778). «Письмо XXI — О графе Рочестере и мистере Уоллере» Письма об английском языке. Классика Гарварда. 1909–14, Bartleby.com, Доступ 15 мая 2007 г.
  50. WH Auden, Новогоднее письмо , в сборнике стихотворений
  51. Джон Драйден, Основные труды , под ред. Кита Уокера (Оксфорд: Oxford University Press, 1987), стр.37.
  52. Оксфордский справочник по английской литературе , под ред. Маргарет Драббл. (Оксфорд: Oxford University Press, 1996), стр. 52.
  53. ^ abc Кроуфорд, Роберт (1992). Devolving English Literature . Оксфорд: Clarendon Press. ISBN 0198119550.
  54. Роберт ДеМария (2001), Британская литература 1640–1789: Антология , Blackwell Publishing, ISBN 0-631-21769-X
  55. ^ "Ричард Камберленд", Британская энциклопедия, одиннадцатое издание
  56. ^ "Дефо", Оксфордский справочник по английской литературе , под ред. Маргарет Драббл. (Оксфорд: Oxford University Press, 1996), стр.265.
  57. ^ JA Cuddon, Словарь литературных терминов . (Harmondsworth: Penguin Books, 1984), стр. 433, 434.
  58. ^ Ousby, I. et al. (1993). Кембриджский путеводитель по литературе на английском языке . Кембридж: Cambridge University Press.
  59. Британский музей. Бир-стрит, Уильям Хогарт – Художественная печать. Архивировано 3 марта 2010 г. на Wayback Machine . Получено 12 апреля 2010 г.
  60. ^ "The rise of the novel". Британская библиотека . Получено 21 сентября 2018 г.
  61. ^ "Александр Поуп". Poets.org. Архивировано из оригинала 28 января 2014 года . Получено 6 января 2013 года .
  62. ^ JA Cuddon, Словарь литературных терминов . (Лондон: Penguin, 1999), стр.514.
  63. ^ Роджерс, Пэт (2006). «Джонсон, Сэмюэл (1709–1784)». Оксфордский национальный биографический словарь . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/14918 . Получено 25 августа 2008 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  64. ^ Бэйт 1977, стр. 240
  65. ^ «Сэмюэль Джонсон». Энциклопедия Британника. 15 ноября 2012 г.
  66. Оксфордский справочник по английской литературе , стр. 947.
  67. Ричард Максвелл и Кэти Трампенер, редакторы, «Кембриджский компаньон по художественной литературе романтического периода» (2008).
  68. ^ Дж. А. Каддон, Словарь литературных терминов (1999), стр. 809.
  69. ^ «Фанни Берни». Энциклопедия Британника. 1 июня 2013 г.
  70. Оксфордский справочник по английской литературе , под ред. Маргарет Драббл. (Оксфорд: Oxford University Press, 1996), стр. 151.
  71. Строка 23 из «Могилы» Роберта Блэра .
  72. Уильям Хармон и К. Хью Холман, Справочник по литературе . (Аппер Сэддл Ривер, Нью-Джерси: Prentice Hall, 1986), стр. 452–3, 502.
  73. Справочник по литературе , стр. 238.
  74. Оксфордский справочник по английской литературе (1996), стр. 418.
  75. Оксфордский справочник по английской литературе , стр. 107.
  76. Оксфордский справочник по английской литературе , стр. 1106.
  77. ^ Дж. А. Каддон, Словарь литературных терминов , с. 588; «Преромантизм». Британская энциклопедия. 5 октября 2012 г.
  78. ^ "Фрагменты Оссиана, выдуманной ранней шотландской эпической поэмы". Британская библиотека . Получено 21 сентября 2018 г.
  79. ^ Мэннинг, Сьюзен (зима 1982 г.). «Оссиан, Скотт и шотландский литературный национализм девятнадцатого века». Исследования по шотландской литературе . 17 : 44.
  80. Антология английской литературы Нортона , 7-е издание, т. 2, стр. 5.
  81. Путеводитель по английской литературе издательства Bloomsbury , стр. 21.
  82. Encyclopædia Britannica. «Романтизм». Получено 30 января 2008 г. из Encyclopædia Britannica Online. Britannica.com. Получено 24 августа 2010 г.
  83. Кристофер Кейси (30 октября 2008 г.). «Греческая роскошь и грубая трата старого времени»: Британия, мрамор Элгина и послереволюционный эллинизм. Foundations . Том III, номер 1. Получено 25 июня 2009 г.
  84. Антология английской литературы Нортона , т. 2 (2000), стр. 2.
  85. ^ Антология английской литературы Нортона , т.2 (2000), стр.9
  86. «Уильям Блейк». Энциклопедия Британника . 2 октября 2012 г.
  87. Путеводитель по английской литературе издательства Bloomsbury , стр. 885.
  88. Оксфордский справочник по английской литературе , стр. 215.
  89. Хорас Эйнсворт Итон, Томас Де Куинси: Биография , Нью-Йорк, Oxford University Press, 1936; переиздано Нью-Йорк, Octagon Books, 1972; Гревел Линдоп , Опиумный наркоман: Жизнь Томаса Де Куинси , Лондон, JM Dent & Sons, 1981.
  90. Путеводитель по английской литературе издательства «Блумсбери» , стр. 379.
  91. ^ Путеводитель по английской литературе издательства Bloomsbury , стр. 248,
  92. «Джон Китс». Encyclopaedia Britannica. 12 мая 2013 г.; The Bloomsbury Guide to English Literature , стр. 649–650.
  93. Антология английской литературы Нортона , стр. 824.
  94. Путеводитель по английской литературе издательства Bloomsbury (1990), стр. 904.
  95. Оксфордский справочник по английской литературе (1996), стр. 886.
  96. ^ ab Энциклопедия романтической литературы, под редакцией Фредерика Бервика, Нэнси Госли и Дианы Хувелер
  97. Джеффри Саммерфилд, в предисловии к книге «Джон Клэр: Избранные стихотворения» , Penguin Books, 1990, стр. 13–22. ISBN 0-14-043724-X 
  98. Оксфордский справочник по английской литературе (1996), стр. 239.
  99. Литц, стр. 3–14; Гранди, «Джейн Остин и литературные традиции», The Cambridge Companion to Jane Austen , стр. 192–193; Уолдрон, «Критические ответы, ранние», Jane Austen in Context , стр. 83, 89–90; Даффи, «Критика, 1814–1870», The Jane Austen Companion , стр. 93–94.
  100. ^ JA Cuddon, Словарь литературных терминов (Harmondsworth: Penguin Books, 1984), стр. 435.
  101. Оксфордский справочник по английской литературе , стр. 890.
  102. Путеводитель по английской литературе издательства Bloomsbury (1990), стр. 93.
  103. Путеводитель по английской литературе издательства Bloomsbury , стр. 95.
  104. Грэм Лоу, Сериализация художественной литературы в викторианской прессе (Нью-Йорк: Palgrave, 2000), стр. 34.
  105. Путеводитель по английской литературе издательства Bloomsbury (1990), стр. 106-7.
  106. ^ Лукаста Миллер, Миф Бронте . (Нью-Йорк: Anchor, 2005), стр. 12-13.
  107. Джульет Гардинер, История сегодня. Кто есть кто в британской истории (2000), стр. 109
  108. ^ Абрамс, М. Х. и др. (ред.) «Элизабет Гаскелл, 1810–1865». Антология английской литературы Нортона, Главные авторы: Романтический период через двадцатый век , 7-е изд., том B. Нью-Йорк, Лондон: WW Norton & Company, 2001.
  109. Оксфордский справочник по английской литературе (1996), стр. 1013.
  110. Путеводитель по английской литературе издательства Bloomsbury (1990), стр. 490.
  111. ^ ab Оксфордский справочник по английской литературе (1996), стр. 650–1.
  112. Деннис Тейлор, «Харди и Вордсворт». Викторианская поэзия, т. 24, № 4, зима 1986 г.
  113. ^ Лэки, Майкл (2005). «Моральные условия геноцида в романе Джозефа Конрада «Сердце тьмы»» . College Literature . 32 (1): 20–41. doi :10.1353/lit.2005.0010. ISSN  1542-4286. S2CID  170188739.
  114. Короткий рассказ в сборнике произведений Джейкоба Э. Сафры, Новая энциклопедия Британника , 15-е издание, Микропедия, том 10, Чикаго, 1998.
  115. ^ Оксфордская книга готических рассказов . Оксфорд: Oxford University Press, 2001
  116. ^ Кэрол Т. Крайст, Викторианская и современная поэтика . (Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1986); «Роберт Браунинг», Путеводитель по английской литературе издательства Bloomsbury . (Нью-Йорк: Prentice Hall, 1990), стр.373.
  117. Оксфордский справочник по английской литературе , стр. 981.
  118. Путеводитель по английской литературе издательства «Блумсбери» , стр. 372.
  119. Кембриджская история английской и американской литературы: энциклопедия в восемнадцати томах , под ред. А. В. Уорда, А. Р. Уоллера, У. П. Трента, Дж. Эрскина, С. П. Шермана и К. Ван Дорена. (Нью-Йорк: Издательство университета GP Putnam's Sons, 1907–21).
  120. ^ «Артур Хью Клаф – Краткая биография», Гленн Эверетт
  121. ^ AE Хаусман, Шропширский парень , XL
  122. ^ "Эдвард Лир". 23 мая 2022 г.
  123. Кенрик, Джон. История G&S: Часть III. Архивировано 5 января 2010 г. на Wayback Machine , дата обращения 13 октября 2006 г.; и Пауэлл, Джим. «Wicked Wit for Liberty» Уильяма С. Гилберта, дата обращения 13 октября 2006 г.
  124. ^ "Эдвардианская эпоха: эпоха, характеристики и литература | StudySmarter". StudySmarter UK . Получено 27 октября 2022 г. .
  125. Милн, Алан Александр (1882–1956). Оксфордский национальный биографический словарь. Oxford University Press. 28 ноября 2017 г. doi :10.1093/odnb/9780192683120.013.35031.
  126. ^ ab "Как викторианская эпоха повлияла на эдвардианскую литературу". Historic UK . Получено 27 октября 2022 г.
  127. ^ "Votes for Women". Историческая Великобритания . Получено 27 октября 2022 г.
  128. Оксфордский справочник по английской литературе , под ред. Маргарет Драббл, стр. 439.
  129. Коллини, Стефан (7 ноября 2009 г.). «Я не могу продолжать». The Guardian . Получено 9 апреля 2012 г.
  130. Томас Стернс Элиот, Encyclopaedia Britannica , дата обращения 7 ноября 2009 г.
  131. Оксфордский справочник по английской литературе , под ред. Маргарет Драббл, стр. 988. 377.
  132. ^ "Auden, WH", Oxford Reference . Oxford University Press. nd 8 ноября 2012 г. http://www.oxfordreference.com/10.1093/acref/9780192806871.001.0001/acref-9780192806871-e-421
  133. ^ Кэри Арчард (ред.). "London Review". Lrbshop.co.uk. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Получено 6 января 2013 года .
  134. ^ «Редьярд Киплинг». Энциклопедия Британника. 15 ноября 2012 г.
  135. Адам Чарльз Робертс (2000), «История научной фантастики»: стр. 48 в журнале Science Fiction , Routledge, ISBN 0-415-19204-8
  136. ^ Кембриджский компаньон Вирджинии Вулф . Сью Роу, Сьюзан Селлерс. стр. 219. Cambridge University Press, 2000.
  137. ^ Фаргис, Пол (1998). Справочник Нью-Йоркской публичной библиотеки – 3-е издание . Macmillan General Reference. стр. 262. ISBN 0-02-862169-7.
  138. Оксфордский справочник по английской литературе , стр. 562.
  139. Записка от 18 февраля 1947 года от Эвелина Во в Metro-Goldwyn-Mayer , воспроизведенная в Giles Foden (22 мая 2004 года). «Во против Голливуда». The Guardian . стр. 34.
  140. ^ Кевин Дж. Х. Деттмар «Модернизм». Дэвид Скотт Кастан, ред., Оксфордская энциклопедия британской литературы . Oxford University Press 2005. http://www.oxfordreference.com 27 октября 2011 г.
  141. ^ "modernism", The Oxford Companion to English Literature . Под редакцией Дины Бирч. Oxford University Press Inc. Oxford Reference Online. Oxford University Press. <http://www.oxfordreference.com> 27 октября 2011 г.
  142. Оксфордский справочник по английской литературе , стр. 506.
  143. ^ Уокер, Джон. (1992) «Школа кухонной раковины». Глоссарий по искусству, архитектуре и дизайну с 1945 года , 3-е изд. Получено 29 августа 2012 г.
  144. Оксфордский справочник по английской литературе , под ред. Маргарет Драббл (Оксфорд: Oxford University Press, 1996), стр. 80.
  145. Крук, Тим, Международная радиодрама, Великобритания: IRDP, архивировано из оригинала 5 октября 2016 г. , извлечено 29 января 2013 г..
  146. Дж. К. Тревин , «Критик у очага». Listener [Лондон, Англия] 5 августа 1954 г.: 224.
  147. Поэт Джеймс Фентон был первым, кто использовал этот термин в статье под названием «О марсианской школе», New Statesman , 20 октября 1978 г., стр. 520.
  148. ^ Поэзия на Британских островах: неметропольные перспективы . Издательство Уэльского университета. 1995. ISBN 0708312667.
  149. Гарольд Блум, редактор Джеффри Хилла (Современные критические взгляды Блума) , Infobase Publishing, 1986.
  150. ^ "Дебаты в Хансарде 18 июня 2012 г.". Палата общин Хансарда . Получено 4 ноября 2012 г.
  151. ^ "Страница Carcanet Press для Чарльза Томлинсона". Carcanet.co.uk . Получено 6 января 2013 г.
  152. Браун, Марк (23 января 2008 г.). «Идеальный день для А. Л. Кеннеди, когда она получает премию Costa Book Prize». The Guardian . Лондон . Получено 23 января 2008 г.
  153. ^ Ирвин Уэлш планирует приквел к «На игле» The Sunday Times Дата обращения 15 марта 2011 г.
  154. ^ Робинсон (2003) Историческое присутствие ольстерских шотландцев в Ирландии , в The Languages ​​of Ireland , под ред. Кронин, Майкл и О Куиллеанайн, Кормак; Дублин: Four Courts Press ISBN 1-85182-698-X 
  155. ^ Фергюсон, Фрэнк, ред. (2008) Ulster-Scots Writing . Дублин: Four Courts Press ISBN 978-1-84682-074-8 
  156. ^ "Великие детективы: Альберт Кэмпион". Strand Mag . Архивировано из оригинала 24 декабря 2003 года.
  157. Обзор книги: Путешествие на Арктур ​​(1920) Дэвида Линдсея Архивировано 15 декабря 2014 г. в Wayback Machine – Обзор Пола М. Кеневича 2003 г.
  158. ^ Кэтрин Линдског – Путешествие на Арктур, К. С. Льюис и Темная Башня
  159. Оксфордский справочник по английской литературе , стр. 674.
  160. Оксфордский справочник по английской литературе , стр. 64.
  161. Давным-давно жил человек, который любил придумывать истории... The Independent (воскресенье, 12 декабря 2010 г.)
  162. ^ "Роулинг зарабатывает 5 фунтов стерлингов каждую секунду". BBC News. 3 октября 2008 г. Получено 17 октября 2008 г.
  163. ^ Дамманн, Гай (18 июня 2008 г.). «Продажи Гарри Поттера превысили 400 млн экземпляров». The Guardian . Лондон . Получено 17 октября 2008 г.
  164. ^ KMaul (2005). «Книга рекордов Гиннесса: Л. Рон Хаббард — самый переводимый автор». The Book Standard. Архивировано из оригинала 8 марта 2008 года . Получено 19 июля 2007 года .
  165. ^ ab Английская литература - Британская энциклопедия XXI века
  166. ^ "Хилари Мэнтел, знаменитый автор Вулф Холла, умирает в возрасте 70 лет". The Guardian . 23 сентября 2022 г. . Получено 23 сентября 2022 г. .
  167. ^ «12 величайших романов 21 века». BBC Culture. 19 января 2015 г.
  168. ^ "Нобелевская премия по литературе 2017 года". nobelprize.org.
  169. ^ Диксон, Эндрю (2 августа 2011 г.). «Эдинбургский фестиваль 2011: где встречаются национальные театры». The Guardian . Получено 4 ноября 2012 г.
  170. ^ Кто должен стать Человеком года 2012 по версии журнала Time? Э. Л. Джеймс.
  171. ^ ""Пятьдесят оттенков серого" выйдет в твердом переплете". Salon.com . 10 января 2013 г. Получено 6 июля 2013 г.
  172. ^ "Литературная Шотландия разорвана на части из-за ссоры с Кельманом". Sunday Herald . 30 августа 2009 г. Получено 4 ноября 2012 г.
  173. ^ «Литература Уэльса».

Библиография

Цитируемые работы

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки