stringtranslate.com

Список официальных языков

Это список официальных или иным образом административно признанных языков суверенных стран, регионов и наднациональных институтов. В статье также перечислено множество языков, которые не имеют административного мандата в качестве официального языка, в целом описывая их как фактически официальные языки.

Официальные языки суверенных стран, полностью или частично

А

Абхазский :

Афар :

Африкаанс :

Аджа-Гбе :

Акан ( Акуапем Тви , Асанте Тви , Фанте ) :

Албанский :

Амхарский :

Ани :

Арабский язык (см. также Список стран, где арабский язык является официальным языком ):

Араона :

Армянский :

Ассамский :

Аймара :

Азербайджанский :

Б

Баланта :

Бамбара :

Бариба :

Баскский :

Бассари :

Бедик :

Белорусский :

Бенгальский :

Берберский :

Бяли :

Бислама :

Боко :

Бому :

Боснийский :

Бозо :

Будума :

Болгарский :

Бирманский :

С

Кантонский диалект :

Каталанский :

Китайский, мандаринский :

Чичева :

Чирбаве (Сена) :

коморский

Корсиканский  :

Хорватский :

Чешский :

Д

Дагаре :

Дагбани :

Дангме

Датский :

Дари :

Денди :

Дивехи :

Диула :

Догоны :

Голландский :

единственный официальный язык в:
второй официальный язык в:

Дзонгкэ :

Э

Английский (см. также Список стран, где английский является официальным языком ):

Эстонский :

Эве-Гбе :

Ф

Фарерский :

Фиджийский :

Филиппинский :

Финский :

Фон-Гбе :

Еда :

Формоза :

Французский (см. также Список стран, где французский язык является официальным языком ):

единственный официальный язык в:
второй официальный язык в:
Официальный язык в:

Фула :

Г

Га :

Gàidhlig :

Гбэ :

Gen-Gbe :

Грузинский :

Немецкий :

единственный официальный язык в:
Официальный язык в 21 кантоне:

Гонджа :

Гурманше

Греческий :

Гуарани :

Гуджарати :

ЧАС

Гаитянский креольский :

Хакка :

Хасания :

Хауса :

Иврит :

Хинди :

Хири Моту :

Венгерский :

я

Игбо :

Исландский :

Индонезийский :

Ирландский :

Итальянский :

Официальный язык в:

Дж.

Японский :

Яванский :

Джола :

К

Кабье :

Каланга :

Каннада :

Канури :

Касем :

Казахский :

Кхмерский :

Киньяруанда :

Кирунди :

Кисси

« Койсан » (Цувау):

Корейский :

Корейский язык жестов :

Кпелле :

Курдский :

Киргизский :

Л

Лаосский :

Латынь :

Латышский :

Литовский :

Лукпа :

Люксембургский :

М

Македонский :

Малагасийский :

Малайский :

Малинке :

Мальтийский :

Мамара :

Мандинг ( Мандинка , Малинке ) :

Мандинка :

Манджак :

Манканья :

Мэнский гэльский :

Маори :

Маршалловы острова :

маврикийский креольский

Мбелиме :

Мэйтей (официально известный как Манипури )

Монгольский :

Черногорский :

Мосси :

Н

Намбия :

Натени :

науруанский

Ндау :

Ндебеле ( северный ):

Ндебеле ( южный ):

Непальский :

Новозеландский язык жестов :

Полдень :

Северный сото :

Норвежский :

Нзема :

О

Ониян :

Ория

Оромо :

Осетинский :

П

Палау :

Папьяменто :

Пушту :

Персидский :

Польский :

Португальский :

Пенджаби :

В

Кечуа :

Р

Румынский :

Ретороманский :

Русский :

С

Сейф :

самоанский

Санго

Сена :

шотландцы

Сербский :

Серер :

сейшельский креольский

Шона :

Сингальский :

Словацкий :

Словенский :

Сомалийский :

Сонгай - Зарма :

Сонинке :

Сото :

Южноафриканский язык жестов

Испанский :

Сусу :

Суахили :

Свати :

Шведский :

Сьенара :

Т

Тайваньский язык жестов :

Тайваньский хоккиен :

Таджикский :

Тагальский :

Тамашек :

Тамильский :

Таммари :

Тасавак :

Тебу :

Телугу :

Тетум :

Тайский :

Тигринья :

Ток Писин :

Тома :

Тонга :

тонганский

Тсонга :

Тсвана :

Турецкий :

Туркменский :

тувалуанский

У

Украинский :

Урду :

Узбекский :

В

Продажа :

Вьетнамский :

Вт

Ваама :

Вачи-Гбе :

Уоми :

Валлийский :

Волоф :

Х

Коса :

Xwela-Gbe :

И

Йобе :

Йом :

Йоруба :

З

Зимбабвийский язык жестов :

Зулу :

Список языков по числу стран, в которых они наиболее широко используются

Это рейтинг языков по числу суверенных стран, в которых они являются de jure или de facto официальными, соофициальными, административными или рабочими языками. [66]

Официальные региональные языки и языки меньшинств

Абаза :

Адыгейский :

Агул :

Акланон :

Албанский :

Алтай :

Арабский :

Аранский см. Окситанский

Армянский :

Ассамский :

Аварский :

Азербайджанский :

Балкарский :

Башкирский :

Баскский :

Бенгальский :

Бикол :

Боснийский :

Бурятский :

Кантонский китайский :

Каталанский :

Кебуано :

Чавакано :

Чеченский :

Черкес :

Чероки :

Чипевян :

Чукчи :

Чувашский :

Кри :

крымскотатарский

Хорватский :

Даргва :

Долган :

Голландский :

Английский :

Эрзя :

Даже :

Эвенки :

Фарерский :

Финский :

Французский :

Фризский (западный) :

Фриульский :

Гагаузский :

Галисийский :

Немецкий :

Греческий :

Гуарани :

Гуджарати :

Гвичин :

Гавайский :

Хилигайнон :

Хинди :

Венгерский :

Ибанаг :

Илокано :

Ингуши :

Инуиннактун :

Инуктитут :

Инувиалуктун :

Ирландский :

Итальянский :

Иватан :

Японский :

Кабардинский :

Калааллисут :

Калмыцкий :

Каннада :

Капампанган :

Карачаевский :

Карельский :

Кашмири :

Казахский :

Хакасы :

Ханты :

Кинарай-а :

Коми :

Коми-пермяцкий :

Корейский :

Кумыкский :

Киргизский :

Лак :

Лезгинский :

македонский

Магинданао :

Малаялам :

Манси :

Маранао :

Маратхи :

Мари (холмы и луга):

Майя :

Мэйтей (официально известный как Манипури ):

Микмак :

Мокша :

Монгольский :

Науатль :

Ненецкие :

Непальский :

Ногайский :

Окситанский :

Одиа :

Осетинский (дигорский и иронский диалекты):

Пангасинан :

Португальский :

Пенджаби :

Румынский :

Русский язык закреплен в качестве государственного в конституциях республик Российской Федерации:

Русин :

Рутул :

Саха :

Самбал :

Сами :

Санскрит :

Сарайки

Сариколи :

Селькупский :

Сербский :

Синдхи :

Северный и Южный Рабей :

Словацкий :

Словенский :

Испанский :

Суригаонон :

Табасаран :

Тагальский :

Таитянский :

Тамильский :

Тат :

Татарский :

Таусуг :

Телугу :

Тибетский :

Tłįchǫ :

Цахур :

Тсвана :

Турецкий :

Тувинский :

Удмуртский :

Urdu:

Uyghur:

Veps:

Vietnamese:

Waray:

Welsh:

Yakan:

Yiddish:

Yukaghir:

Zhuang:

See also

Notes

  1. ^ The sovereignty of Kosovo is disputed. See International recognition of Kosovo.

References

  1. ^ a b (in Russian) Статья 4. Конституция Республики Южная Осетия Archived 21 March 2009 at the Wayback Machine
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m Section 6. Constitution of the Republic of South Africa, 1996 Archived 29 June 2011 at the Wayback Machine
  3. ^ "Article 14. Albanian Constitution". Archived from the original on 18 June 2012. Retrieved 6 May 2012.
  4. ^ Article 5. Kosovo Constitution Archived 21 November 2013 at the Wayback Machine
  5. ^ "Albanian becomes the second official language in Macedonia". European Western Balkans. 15 January 2019. Retrieved 3 April 2020.
  6. ^ Article 5. Ethiopian Constitution
  7. ^ a b Article 4. Constitution of Iraq Archived 13 February 2012 at the Wayback Machine
  8. ^ a b Article 5. Constitution du Maroc Archived 18 May 2012 at the Wayback Machine
  9. ^ a b c d e f g h i j k Loi n° 2001-037 du 31 décembre 2001 fixant les modalités de promotion et de développement des langues nationales
  10. ^ a b c d e Artículo 5. Constitución Política del Estado
  11. ^ "Armenian Constitution (article 20, English Translation)".
  12. ^ "Article 15. Constitution of the Nagorno-Karabakh Republic". Archived from the original on 29 January 2013. Retrieved 18 February 2012.
  13. ^ a b c "Artículo 48. Constitución Política del Perú". Archived from the original on 4 August 2021. Retrieved 3 September 2015.
  14. ^ Article 21. Constitution of the Republic of Azerbaijan
  15. ^ a b Article 17. Constitution of the Republic of Belarus Archived 16 February 2008 at the Wayback Machine
  16. ^ 3. The state language. Constitution of Bangladesh Archived 15 June 2012 at the Wayback Machine
  17. ^ "How Bengali became an official language in Sierra Leone". The Indian Express. 1 October 2016. Retrieved 21 February 2018.
  18. ^ "Why Bangla is an official language in Sierra Leone". Dhaka Tribune. 23 February 2017. Retrieved 21 February 2018.
  19. ^ Loi no02-03 du 27 Moharram 1423 correspondant au 10 avril 2002 portant révision constitutionnelle Archived 19 July 2011 at the Wayback Machine.
  20. ^ a b c "Article 3. Constitution of the Republic of Vanuatu" (PDF). Archived from the original (PDF) on 30 June 2022. Retrieved 3 September 2015.
  21. ^ a b c Hilary Footitt; Michael Kelly (2012). Languages at War: Policies and Practices of Language Contacts in Conflict. Palgrave Macmillan. p. 108. ISBN 978-0-230-36877-4.
  22. ^ Article 3. Constitution of the Republic of Bulgaria
  23. ^ Article 450. Constitution of the Republic of the Union of Myanmar
  24. ^ Article 2. La Constitució del Principat d’Andorra
  25. ^ a b c d Articles 44, 53, 123. Constitution of the Republic of Singapore
  26. ^ a b c d Yeh, Sophia; Low, Y.F. (19 July 2017). "President lauds efforts in transitional justice for indigenous people". Focus Taiwan. Retrieved 19 July 2017.
  27. ^ a b c d e f g h "National Languages Development Act clears Legislative Yuan". Ministry of Culture, R.O.C. (Taiwan). 25 December 2018. Retrieved 16 June 2019.
  28. ^ a b c d Cheng, Hung-ta; Chung, Jake (30 December 2017). "Hakka made an official language". Taipei Times. Retrieved 29 December 2017.
  29. ^ a b c d e f g h i j k l m n Constitution of Zimbabwe 2013 Archived 5 December 2014 at the Wayback Machine, Africatime.com, 22 March 2013
  30. ^ "Article 12. Constitution of the Republic of Croatia". Archived from the original on 9 September 2011. Retrieved 18 February 2012.
  31. ^ a b c "Article 16. Constitution of Afghanistan". Archived from the original on 28 October 2013. Retrieved 18 February 2012.
  32. ^ Article 11. Constitution of the Republic of Maldives
  33. ^ Article 1. Constitution of the Kingdom of Bhutan Archived 6 July 2011 at the Wayback Machine
  34. ^ a b c Section 4. Fiji Constitution
  35. ^ a b "Article 8. Constitution of Ireland 1937" (PDF). p. 10. Archived from the original (PDF) on 13 October 2012.
  36. ^ Article 152 – National Language and Other Languages, Constitution of Malaysia
  37. ^ a b Article 49. Constitution of Mauritius Archived 2 March 2009 at the Wayback Machine
  38. ^ Namibia – Constitution, servat.unibe.ch/icl (International Constitutional Law collection), 1990, retrieved 2 May 2008 (Article 3)
  39. ^ a b "Article 18. Constitution de la République Centrafricaine" (PDF). Archived from the original (PDF) on 8 May 2016. Retrieved 9 May 2012.
  40. ^ a b Article 5. La Constitution de la République d’Haïti
  41. ^ a b c d "CC 101 Federal Constitution of the Swiss Confederation of 18 April 1999, Art. 4 National languages" (official site). Bern, Switzerland: The federal Council. 1 January 2018. Archived from the original on 21 June 2016. Retrieved 5 December 2018.
  42. ^ a b "Languages – gov.scot". gov.scot. Retrieved 21 January 2021.
  43. ^ a b Article 8. Constitution of Georgia
  44. ^ a b c (in Russian) Статья 4. Конституция Республики Южная Осетия Archived 11 August 2009 at the Wayback Machine
  45. ^ a b "App. D., Part 1, Art. 3. Constitution of Cyprus". Archived from the original on 30 May 2012. Retrieved 18 February 2012.
  46. ^ a b Artículo 140. Constituciones de la Archived 28 April 2018 at the Wayback Machine ública del Paraguay
  47. ^ a b c Article 55. Constitution of the Federal Republic of Nigeria
  48. ^ "Axis Translations". Axis Translations. Archived from the original on 23 September 2015. Retrieved 3 March 2015.
  49. ^ "Part XVII. Constitution of India" (PDF). Archived from the original (PDF) on 28 September 2015. Retrieved 3 September 2015.
  50. ^ Article H. Fundamental Law of Hungary
  51. ^ a b Article 36. Constitution of the Republic of Indonesia Archived 7 September 2008 at the Wayback Machine
  52. ^ a b Article 7. Constitution of the Republic of Kazakhstan Archived 20 October 2007 at the Wayback Machine
  53. ^ Article 5. Constitution of the Kingdom of Cambodia
  54. ^ a b Minahan, James B. (2014). Ethnic Groups of North, East, and Central Asia: An Encyclopedia. Santa Barbara: ABC-CLIO. p. 147. ISBN 978-1-61069-018-8.
  55. ^ a b (in Russian) Статья 10. Конституция Кыргызской Республики
  56. ^ Shaban, Abdurahman. "One to five: Ethiopia gets four new federal working languages". Africa News. Archived from the original on 15 December 2020. Retrieved 30 November 2020.
  57. ^ a b c "Article 2. Constitution of Tajikistan". Archived from the original on 25 May 2017. Retrieved 18 February 2012.
  58. ^ "Survista dal Grischun".
  59. ^ Article 68. Constitution of the Russian Federation
  60. ^ a b Article 12. Constitution of the Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublica
  61. ^ Slovak language is defined as official language together with Czech language by several laws – e.g. law 500/2004, 337/1992. Source: http://portal.gov.cz. Cited: "Například Správní řád (zákon č. 500/2004 Sb.) stanovuje: "V řízení se jedná a písemnosti se vyhotovují v českém jazyce. Účastníci řízení mohou jednat a písemnosti mohou být předkládány i v jazyce slovenském..." (§16, odstavec 1). Zákon o správě daní a poplatků (337/1992 Sb.) „Úřední jazyk: Před správcem daně se jedná v jazyce českém nebo slovenském. Veškerá písemná podání se předkládají v češtině nebo slovenštině..." (§ 3, odstavec 1). http://portal.gov.cz
  62. ^ "Constitution of Paraguay 1992" (PDF).
  63. ^ Section 3. Spanish Constitution
  64. ^ Article 7. The Constitution of Kenya (2010) Archived 4 May 2012 at the Wayback Machine
  65. ^ "Welsh Language Act 1993". legislation.gov.uk. The Crown. Retrieved 4 January 2018.
  66. ^ "The world's languages, in 7 maps and charts". 18 April 2022. Retrieved 19 April 2022.
  67. ^ a b c d e Article 11 of the Constitution of the Karachay-Cherkess Republic
  68. ^ a b Article 5 of the Constitution of the Republic of Adygea
  69. ^ a b c d e f g h i j k l m n Article 11 of the Constitution of the Republic of Dagestan
  70. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s DepEd adds 7 languages to mother tongue-based education for Kinder to Grade 3. GMA News. 13 July 2013.
  71. ^ a b Article 13 of the Constitution of the Republic of Altay
  72. ^ a b c Article 76 of the Constitution of the Kabardino-Balkar Republic
  73. ^ a b Article 1 of the Constitution of the Republic of Bashkortostan
  74. ^ a b Article 67 of the Constitution of the Republic of Buryatia
  75. ^ Article 108 of the Statute of the Zabaykalsky Krai
  76. ^ a b Article 10 of the Constitution of the Chechen Republic
  77. ^ "The Cherokee Nation & its Language" (PDF). University of Minnesota: Center for Advanced Research on Language Acquisition. 2008. Retrieved 22 May 2014.
  78. ^ a b c d e "Article 6 of the Law of the Republic of Sakha (Yakutia) On languages in the Republic of Sakha (Yakutia)". Archived from the original on 21 December 2012. Retrieved 19 June 2011.
  79. ^ a b Article 8 of the Constitution of the Chuvash Republic
  80. ^ a b c Article 12 of the Constitution of the Republic of Mordovia
  81. ^ a b c Law of the Republic of Karelia On state support of Karelian, Veps and Finnish languages in the Republic of Karelia Archived 18 January 2012 at the Wayback Machine
  82. ^ a b Article 14 of the Constitution of the Republic of Ingushetia
  83. ^ a b Article 17 of the Constitution of the Republic of Kalmykia
  84. ^ Article 4 of the Law of the Republic of Altay On languages Archived 11 August 2011 at the Wayback Machine
  85. ^ a b Article 69 of the Constitution of the Republic of Khakassia
  86. ^ a b c "Law of the Khanty-Mansi Autonomous Okrug On the languages of the aboriginal minorities of the North living within the territory of the Khanty-Mansi Autonomous Okrug". Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 19 June 2011.
  87. ^ a b c "Law of the Yamalo-Nenets Autonomous Okrug On native languages of the aboriginal minorities of the North within the territory of the Yamalo-Nenets Autonomous Okrug". Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 19 June 2011.
  88. ^ a b Article 67 of the Constitution of the Republic of Komi
  89. ^ Article 42 of the Statute of the Perm Krai Archived 3 September 2011 at the Wayback Machine
  90. ^ a b Article 15 of the Constitution of the Republic of Mari El
  91. ^ a b Article 15 of the Constitution of the Republic of North Ossetia—Alania
  92. ^ Article 11 of the Constitution of the Republic of Karelia
  93. ^ a b Article 46 of the Constitution of the Republic of Sakha (Yakutia)
  94. ^ a b Article 8 of the Constitution of the Republic of Tatarstan
  95. ^ a b Article 5 of the Constitution of the Republic of Tyva
  96. ^ a b Article 8 of the Constitution of the Udmurt Republic
  97. ^ a b c d e f g h "Treće izvješće Republike Hrvatske o primjeni Europske povelje o regionalnim ili manjinskim jezicima" (PDF). Government of Croatia. August 2006. Archived from the original (PDF) on 30 March 2014. Retrieved 30 March 2014.
  98. ^ a b c d e f g h i Government of Croatia. "NAPUTAK ZA DOSLJEDNU PROVEDBU ZAKONA O UPORABI JEZIKA I PISMA NACIONALNIH MANJINA U REPUBLICI HRVATSKOJ". Narodne novine. Retrieved 30 March 2014.
  99. ^ a b c "Registar Geografskih Imena Nacionalnih Manjina Republike Hrvatske" (PDF). Archived from the original (PDF) on 29 October 2013. Retrieved 30 March 2014.
  100. ^ "Bilingual Border Cities Contest Movement to Make English the Official Language". HuffPost. 2 February 2012.