stringtranslate.com

Тайвань

Тайвань , [II] [i] официально Китайская Республика ( КР ), [I] [j] — страна [27] в Восточной Азии . [m] Главный остров Тайвань , также известный как Формоза , лежит между Восточно-Китайским и Южно-Китайским морями в северо-западной части Тихого океана , с Китайской Народной Республикой (КНР) на северо-западе, Японией на северо-востоке и Филиппинами на юге. Его площадь составляет 35 808 квадратных километров (13 826 квадратных миль), с горными хребтами, доминирующими на восточных двух третях, и равнинами в западной трети, где сосредоточено его высокоурбанизированное население. Объединенные территории под контролем КР состоят из 168 островов [n] в общей сложности покрывающих 36 193 квадратных километра (13 974 квадратных миль). [17] [39] Крупнейшая столичная область образована Тайбэем (столицей), Нью-Тайбэем и Цзилуном . С населением около 23,9 млн человек Тайвань входит в число самых густонаселенных стран .

Тайвань был заселен по меньшей мере 25 000 лет назад. Предки тайваньских коренных народов поселились на острове около 6000 лет назад. В 17 веке крупномасштабная иммиграция ханьских китайцев началась в голландской колонии и продолжилась в королевстве Дуннин , первом преимущественно ханьском государстве в истории Тайваня . Остров был аннексирован в 1683 году китайской династией Цин и передан Японской империи в 1895 году. Китайская Республика , которая свергла Цин в 1912 году , взяла под свой контроль после капитуляции Японии в 1945 году. Немедленное возобновление гражданской войны в Китае привело к потере материковой части Китая коммунистическими силами , которые основали Китайскую Народную Республику , и бегству центрального правительства Китайской Республики на Тайвань в 1949 году. Эффективная юрисдикция Китайской Республики с тех пор была ограничена Тайванем, Пэнху и более мелкими островами.

В начале 1960-х годов наблюдался быстрый экономический рост и индустриализация, названные « Тайваньским чудом ». [40] В конце 1980-х и начале 1990-х годов Китайская Республика перешла от однопартийного государства с военным положением к многопартийной демократии , с демократически избранными президентами с 1996 года . Экспортно-ориентированная экономика Тайваня является 21-й по величине в мире по номинальному ВВП и 20-й по величине по показателям ППС, с акцентом на сталелитейное, машиностроительное, электронное и химическое производство. Тайвань является развитой страной . [41] [42] Он занимает высокие позиции с точки зрения гражданских свобод , [43] здравоохранения , [44] и человеческого развития . [h] [22]

Политический статус Тайваня является спорным. [49] Несмотря на то, что Китай является одним из основателей, Китайская Республика больше не представляет Китай как члена Организации Объединенных Наций после того, как в 1971 году члены ООН проголосовали за признание КНР вместо этого. [50] Китайская Республика сохраняла свои претензии на то, что является единственным законным представителем Китая и его территории до 1991 года, когда она перестала считать Коммунистическую партию Китая мятежной группой и признала ее контроль над материковым Китаем. [51] На Тайвань претендует КНР, которая отказывается устанавливать дипломатические отношения со странами, признающими Китайскую Республику. Тайвань поддерживает официальные дипломатические отношения с 11 из 193 государств-членов ООН и Святым Престолом . [52] Многие другие поддерживают неофициальные дипломатические связи через представительства и учреждения, которые функционируют как посольства и консульства де-факто . Международные организации, в которых участвует КНР, либо отказываются предоставлять членство Тайваню, либо разрешают ему участвовать на негосударственной основе. Внутри страны основные политические разногласия возникают между партиями, выступающими за возможное объединение Китая и продвигающими общекитайскую идентичность, и теми, кто стремится к формальному международному признанию и продвигает тайваньскую идентичность ; в 21 веке обе стороны смягчили свои позиции, чтобы расширить свою привлекательность. [53] [54]

Этимология

Названия острова

В своем «Даои Чжилюэ» (1349) Ван Даюань использовал « Люцю » как название острова или его части, ближайшей к Пэнху . [55] В других местах это название использовалось для островов Рюкю в целом или Окинавы в частности; название Рюкю — японская форма имени Люцю . Это название также появляется в «Книге Суй» (636) и других ранних работах, но ученые не могут прийти к единому мнению о том, относятся ли эти ссылки к Рюкю, Тайваню или даже к Лусону . [56]

Название Формоза (福爾摩沙) датируется 1542 годом, когда португальские моряки отметили его на своих картах как Ilha Formosa ( по-португальски « красивый остров »). [57] [58] Название Формоза в конечном итоге «заменило все другие в европейской литературе» [59] и оставалось общеупотребительным среди англоговорящих людей вплоть до 20 века. [60]

В 1603 году китайский экспедиционный флот бросил якорь в местечке на Тайване под названием Даюань, вариант «Тайвань». [61] [62] [63] В начале 17 века Голландская Ост-Индская компания основала торговый пост в форте Зеландия (современный Аньпин ) на прибрежной песчаной отмели под названием «Таюань», [64] по этнониму близлежащего тайваньского аборигенного племени, возможно, народа тайвоан . [65] Это название также вошло в китайский язык как название песчаной отмели и близлежащей местности (Тайнань). Современное слово «Тайвань» произошло от этого использования, которое в китайских исторических записях пишется в разных транслитерациях (大員,大圓,大灣,臺員,臺圓или臺窩灣). Территория, занимаемая современным Тайнанем, была первым постоянным поселением как европейских колонистов, так и китайских иммигрантов. Поселение стало важнейшим торговым центром острова и служило его столицей до 1887 года.

Использование нынешнего китайского названия (臺灣 / 台灣) стало официальным еще в 1684 году во время правления династии Цин с созданием префектуры Тайвань с центром в современном Тайнане . Благодаря своему быстрому развитию весь материковый Тайвань в конечном итоге стал известен как «Тайвань». [66] [67] [68] [69]

Названия страны и юрисдикции

Официальное название страны на английском языке — «Republic of China». Вскоре после создания Китайской Республики в 1912 году, когда она ещё находилась на материковой части Китая, правительство использовало для обозначения себя краткую форму «Китай» ( Zhōngguó ,中國), образованную от zhōng («центральный» или «средний») и guó («государство, национальное государство»). [o] Термин появился во времена династии Чжоу в отношении её королевских владений , [p] а затем был применён к области вокруг Лои (современный Лоян ) во время Восточной Чжоу , а затем к Центральной равнине Китая , прежде чем стал использоваться как случайный синоним государства в эпоху Цин. [71] Название республики произошло от партийного манифеста Тунмэнхуэй 1905 года, в котором говорилось, что четырьмя целями китайской революции были «изгнание маньчжурских правителей, возрождение Чунхва , установление республики и равномерное распределение земли среди народа». [III] Лидер революции Сунь Ятсен предложил название Чунхва Минго в качестве предполагаемого названия новой страны после победы революции.

В 1950-х и 1960-х годах, после того как правительство КР отступило на Тайвань, его обычно называли «Националистическим Китаем» (или « Свободным Китаем »), чтобы отличать его от «коммунистического Китая» (или « Красного Китая »). [73] В последующие десятилетия Китайская Республика стала широко известна как «Тайвань», по названию главного острова. Чтобы избежать путаницы, правительство КР на Тайване начало ставить «Тайвань» рядом со своим официальным названием в 2005 году. [74] В публикациях правительства КР название пишется как «Китайская Республика (Тайвань)», «Китайская Республика/Тайвань» или иногда «Тайвань (КР)». [75] [76] [77]

«Тайваньская зона» была определена как остров Тайвань, Пэнху, Цзиньмэнь, Мацзу и другие территории, находящиеся под фактическим контролем Китайской Республики [78] , в отличие от «материковой зоны», которая относится к территории Китайской Республики за пределами Тайваньской зоны и находящейся под контролем китайских коммунистов. [79]

Китайская Республика участвует в большинстве международных форумов и организаций под названием « Китайский Тайбэй » в качестве компромисса с Китайской Народной Республикой (КНР). Например, под этим названием она участвовала в Олимпийских играх , а также в АТЭС . [80] Термин «Тайваньские власти» иногда используется КНР для обозначения правительства Тайваня. [81]

История

2300-летний нефрит, найденный в культурном парке Бейнан

Доколониальный период

Тайвань был присоединен к материковой части Азии в позднем плейстоцене , пока уровень моря не поднялся около 10 000 лет назад. [82] Были найдены человеческие останки и палеолитические артефакты, датируемые 20 000–30 000 лет назад. [83] [84] Изучение человеческих останков показало, что это были австрало-папуасские люди, похожие на негритосские популяции на Филиппинах. [85] Палеолитические тайваньцы, вероятно, заселили острова Рюкю 30 000 лет назад. [86] Подсечно-огневые методы земледелия начались по крайней мере 11 000 лет назад. [87]

Каменные орудия труда культуры Чанбинь были найдены в Тайдуне и Элуаньби . Археологические останки свидетельствуют о том, что изначально они были охотниками-собирателями, которые постепенно перешли к интенсивному рыболовству. [88] [89] Отдельная культура Вансин, обнаруженная в округе Мяоли , изначально состояла из собирателей, которые перешли к охоте. [90]

Около 6000 лет назад Тайвань был заселен земледельцами культуры Дапенкэн , скорее всего, с территории современного юго-восточного Китая. [91] Эти культуры являются предками современных коренных народов Тайваня и основателями австронезийской языковой семьи . [92] [93] Торговля с Филиппинами продолжалась с начала 2-го тысячелетия до н. э., включая использование тайваньского нефрита в филиппинской нефритовой культуре . [94] [95]

Культура Дапэнкэн сменялась различными культурами по всему острову, включая Таху и Инпу ; Юаньшань характеризовалась сбором риса. Железо появилось в таких культурах, как культура Няосун , на которую оказала влияние торговля с Китаем и Приморской Юго-Восточной Азией . [96] [97] Равнинные коренные народы в основном жили в постоянных обнесенных стенами деревнях, их образ жизни был основан на сельском хозяйстве , рыболовстве и охоте . [98] У них были традиционно матриархальные общества . [98]

Ранний колониальный период (до 1683 г.)

К 1171 году острова Пэнху были заселены китайскими рыбаками-ханьцами, а в 1225 году Пэнху был присоединен к Цзиньцзяну . [99] [100] [101] [102] Династия Юань официально включила Пэнху под юрисдикцию уезда Тунъань в 1281 году. [102] Пэнху был эвакуирован в 15 веке династией Мин в рамках их морского запрета , который длился до конца 16 века. [103] В 1349 году Ван Даюань предоставил первый письменный отчет о посещении Тайваня. [104] [105] К 1590-м годам небольшое количество китайцев из Фуцзяни начали возделывать землю на юго-западе Тайваня. [106] Около 1500–2000 китайцев жили или временно находились на южном побережье Тайваня к началу 17 века, в основном для сезонной рыбалки, а также для натурального хозяйства и торговли. [107] [105] В 1603 году Чэнь Ди посетил Тайвань в экспедиции против вокоу и записал рассказ о тайваньских коренных народах. [62]

В 1591 году Япония отправила посланников, чтобы доставить письмо с просьбой об установлении отношений дани с Тайванем. Они не нашли лидера, которому могли бы доставить письмо, и вернулись домой. В 1609 году японская экспедиция была отправлена ​​для обследования Тайваня. После нападения со стороны коренных народов они взяли несколько пленных и вернулись домой. В 1616 году японский флот из 13 кораблей был отправлен на Тайвань. Из-за шторма туда добрался только один корабль, и предполагается, что он вернулся в Японию. [108] [109]

Фотография укрепления в европейском стиле с каменными стенами и белой остроконечной башней.
Форт Зеландия , построенный в 1634 году, был резиденцией губернатора голландской Формозы .

В 1624 году Голландская Ост-Индская компания (VOC) основала форт Зеландия на прибрежном островке Тайюань (в современном Тайнане ). [110] [69] Низменные районы были заняты 11 коренными вождествами , некоторые из которых попали под контроль голландцев, включая Королевство Миддаг . [69] [111] Когда прибыли голландцы, юго-западный Тайвань уже посещало в основном временное китайское население численностью около 1500 человек. [107] VOC поощряла китайских фермеров иммигрировать и работать на землях, находящихся под контролем голландцев, и к 1660-м годам на острове проживало около 30 000–50 000 китайцев. [112] [113] Большинство фермеров выращивали рис для местного потребления и сахар на экспорт, в то время как некоторые иммигранты занимались охотой на оленей на экспорт. [114] [115] [116]

В 1626 году Испанская империя оккупировала северный Тайвань в качестве торговой базы, сначала в Килунге , а в 1628 году построила форт Санто-Доминго в Тамсуе . [117] [118] Эта колония просуществовала до 1642 года, когда последняя испанская крепость пала под натиском голландских войск. [119] Затем голландцы двинулись на юг, покорив сотни деревень на западных равнинах. [119]

Фотография изысканного китайского храма с живой изгородью перед ним.
Конфуцианский храм в Тайнане, построенный в 1665 году в период правления королевства Дуннин.

После падения династии Мин в Пекине в 1644 году, Коксинга (Чжэн Чэнгун) присягнул на верность императору Юнли и напал на династию Цин вдоль юго-восточного побережья Китая. [120] В 1661 году под растущим давлением Цин он переместил свои войска со своей базы в Сямыне на Тайвань, изгнав голландцев в следующем году. Голландцы отвоевали северную крепость в Цзилуне в 1664 году, но покинули остров в 1668 году, столкнувшись с сопротивлением коренного населения. [121] [122]

Режим Чжэн, известный как королевство Дуннин , провозгласил свою лояльность свергнутому Мин, но правил независимо. [123] [124] [125] [126] Однако возвращение Чжэн Цзина в Китай для участия в Восстании трех феодалов проложило путь вторжению Цин и оккупации Тайваня в 1683 году. [127] [128]

Правление Цин (1683–1895)

Башня Чикан , изначально построенная голландцами как форт Провинция, была перестроена во времена правления династии Цин.

После поражения внука Коксинга от армады во главе с адмиралом Ши Ланом в 1683 году династия Цин официально аннексировала Тайвань в мае 1684 года, сделав его префектурой провинции Фуцзянь, сохранив при этом его административный центр (ныне Тайнань) под властью Коксинга в качестве столицы. [129] [130] [131]

Правительство Цин в целом пыталось ограничить миграцию на Тайвань в течение всего периода своего правления, поскольку считало, что Тайвань не сможет содержать слишком большое население, не приведя к конфликту. После поражения королевства Дуннин большая часть его населения на Тайване была отправлена ​​обратно на материк, в результате чего официальная численность населения составила всего 50 000 человек, включая 10 000 военнослужащих. Несмотря на официальные ограничения, чиновники на Тайване призывали поселенцев с материка, что привело к десяткам тысяч ежегодных прибытий к 1711 году. Система разрешений была официально зарегистрирована в 1712 году, но, вероятно, она существовала еще в 1684 году; ее ограничения включали разрешение въезда только тем, у кого была собственность на материке, семья на Тайване и кто не сопровождался женами или детьми. Многие из мужчин-мигрантов женились на местных женщинах из числа коренного населения. В течение 18 века ограничения были смягчены. В 1732 году семьям разрешили переехать на Тайвань. [132] [133] К 1811 году на Тайване проживало более двух миллионов ханьских поселенцев, а прибыльные отрасли по производству сахара и риса обеспечивали экспорт на материк. [134] [135] [136] В 1875 году ограничения на въезд на Тайвань были отменены. [137]

Коренные жители Тайваня охотятся на оленей, 1746 г.

Три округа номинально охватывали всю западную равнину, но фактический контроль был ограничен меньшей территорией. Для того, чтобы поселенцы вышли за реку Дацзя , требовалось разрешение правительства . Администрация Цин расширила свою территорию на западные равнины в течение 18 века из-за продолжающихся незаконных переходов и поселений. [138] Коренные народы Тайваня были разделены администрацией Цин на аккультурированных аборигенов, которые приняли культуру Хань, и неаккультурированных аборигенов, которые этого не сделали. Цин мало что делала для управления или подчинения их. Когда Тайвань был аннексирован, под его контролем находилось 46 аборигенных деревень, вероятно, унаследованных от королевства Дуннин. В ранний период Цяньлун было 93 аккультурированных деревни и 61 неаккультурированная деревня, которые платили налоги. В ответ на восстание поселенцев Чжу Игуй в 1722 году разделение аборигенов и поселенцев стало официальной политикой посредством 54 стел, используемых для обозначения границы. Маркировка менялась четыре раза в течение второй половины 18 века из-за продолжающегося вторжения поселенцев. Два субпрефекта по делам аборигенов, один для севера и один для юга, были назначены в 1766 году. [139]

В течение 200 лет правления Цин на Тайване, коренные народы равнин редко восставали против правительства, а коренные народы гор были предоставлены сами себе до последних 20 лет правления Цин. Большинство из более чем 100 восстаний в период Цин, такие как восстание Линь Шуанвэня , были вызваны поселенцами хань. [140] [141] Их частота была вызвана распространенной поговоркой «каждые три года восстание, каждые пять лет восстание» (三年一反、五年一亂), в первую очередь в отношении периода между 1820 и 1850 годами. [142] [143] [144]

Многие должностные лица, размещенные на Тайване, призывали к активной политике колонизации в течение 19 века. В 1788 году префект Тайваня Ян Тинли поддержал усилия поселенца по имени У Ша по захвату земель, принадлежащих народу каваланов . В 1797 году У Ша смог набрать поселенцев при финансовой поддержке местного правительства, но не смог официально зарегистрировать землю. В начале 1800-х годов местные чиновники убедили императора официально включить территорию, разыгрывая проблему пиратства, если земля останется нетронутой. [145] В 1814 году некоторые поселенцы попытались колонизировать центральный Тайвань, сфабриковав права на аренду земель аборигенов. Они были выселены правительственными войсками два года спустя. Местные чиновники продолжали выступать за колонизацию территории, но были проигнорированы. [146]

Северные ворота Тайбэя , построенные в 1884 году, были частью стен Тайбэя .

Цин взяла на себя более активную политику колонизации после 1874 года, когда Япония вторглась на территорию коренных народов на юге Тайваня, и правительство Цин было вынуждено выплатить им контрибуцию за их уход. [147] Администрация Тайваня была расширена за счет новых префектур, субпрефектур и уездов. Были построены горные дороги, чтобы сделать внутренний Тайвань более доступным. Ограничения на въезд на Тайвань были отменены в 1875 году, и на материке были созданы агентства по вербовке поселенцев, но усилия по содействию заселению вскоре прекратились. [148] В 1884 году Цзилун на севере Тайваня был оккупирован во время китайско-французской войны , но французские войска не смогли продвинуться дальше вглубь страны, а их победа при Пэнху в 1885 году привела к болезням и отступлению вскоре после окончания войны. Усилия по колонизации были возобновлены при Лю Минчуане . В 1887 году статус Тайваня был повышен до провинции . Тайбэй стал постоянной столицей в 1893 году. Усилия Лю по увеличению доходов от продукции Тайваня были затруднены иностранным давлением, требующим не увеличивать налоги. Была проведена земельная реформа, увеличившая доходы, которые все еще не оправдали ожиданий. [149] [150] [151] Современные технологии, такие как электрическое освещение, железная дорога, телеграфные линии, пароходное сообщение и промышленное оборудование, были внедрены под руководством Лю, но некоторые из этих проектов имели неоднозначные результаты. Кампания по формальному подчинению коренных народов закончилась потерей трети армии после ожесточенного сопротивления народов Mkgogan и Msbtunux. Лю ушел в отставку в 1891 году из-за критики этих дорогостоящих проектов. [152] [153] [129] [154]

К концу периода Цин западные равнины были полностью освоены как сельскохозяйственные угодья с примерно 2,5 миллионами китайских поселенцев. Горные районы все еще были в значительной степени автономны под контролем коренных народов. Потеря коренных земель при Цин происходила относительно медленными темпами из-за отсутствия спонсируемого государством лишения земли в течение большей части правления Цин. [155] [156]

Японское правление (1895–1945)

После поражения Цин в Первой китайско-японской войне (1894–1895) Тайвань, связанные с ним острова и архипелаг Пэнху были переданы Японии по Симоносекскому договору . [157] Жители, желавшие остаться подданными Цин, должны были переехать в материковый Китай в течение двухлетнего льготного периода, что мало кто считал осуществимым. [158] По оценкам, около 4000–6000 человек покинули страну до истечения льготного периода, а 200 000–300 000 человек последовали за ними во время последовавших беспорядков. [159] [135] [160] 25 мая 1895 года группа высокопоставленных чиновников, поддерживающих Цин, провозгласила Республику Формоза , чтобы противостоять надвигающемуся японскому правлению. Японские войска вошли в столицу Тайнань и подавили это сопротивление 21 октября 1895 года. [161] Около 6000 жителей погибли в первых боях и около 14 000 погибли в первый год японского правления. Еще 12 000 «бандитов-мятежников» были убиты с 1898 по 1902 год. [162] [163] [164] Последующие восстания против японцев ( восстание Бейпу 1907 года, инцидент Тапани 1915 года и инцидент Муша 1930 года) были безуспешными, но продемонстрировали оппозицию японскому правлению.

Сахарный завод и его железные дороги в Тайнане в 1930-х годах.

Колониальный период сыграл важную роль в индустриализации острова, с его расширением железных дорог и других транспортных сетей, строительством обширной системы канализации, созданием формальной системы образования и прекращением практики охоты за головами . [165] [166] Ресурсы Тайваня использовались для содействия развитию Японии. Производство товарных культур, таких как сахар, значительно возросло, и поэтому большие площади были отвлечены от производства риса. [167] К 1939 году Тайвань был седьмым по величине производителем сахара в мире. [168]

Население ханьцев и коренное население классифицировались как граждане второго и третьего сорта, и многие престижные государственные и деловые должности были для них закрыты. [169] После подавления партизан ханьцев в первое десятилетие своего правления японские власти начали кровавые кампании против коренного населения, проживающего в горных районах, кульминацией которых стал инцидент в Муше в 1930 году. [170] Интеллектуалы и рабочие, участвовавшие в левых движениях, также были арестованы и убиты (например, Цзян Вэйшуй и Масаносукэ Ватанабэ ). [171] Около 1935 года японцы начали общеостровной проект ассимиляции . [172] Газеты и учебные программы на китайском языке были отменены. Тайваньская музыка и театр были объявлены вне закона. Национальная религия синто пропагандировалась параллельно с подавлением традиционных тайваньских верований. Начиная с 1940 года, семьи также были обязаны принимать японские фамилии , хотя к 1943 году только 2% сделали это. [172] К 1938 году на Тайване проживало 309 000 японцев. [173]

Во время Второй мировой войны остров был превращен в военно-морскую и авиабазу, в то время как его сельское хозяйство, промышленность и торговля пострадали. [174] [175] Воздушные атаки и последующее вторжение на Филиппины были начаты с Тайваня. Императорский флот Японии активно действовал из тайваньских портов, а его аналитический центр « South Strike Group » базировался в Императорском университете Тайхоку . Военные базы и промышленные центры, такие как Гаосюн и Цзилун , стали целями мощных бомбардировок союзников , которые уничтожили многие фабрики, плотины и транспортные сооружения, построенные японцами. [176] [175] В октябре 1944 года между американскими авианосцами и японскими войсками на Тайване произошло воздушное сражение за Формозу . Более 200 000 тайваньцев служили в японской армии , при этом погибло более 30 000 человек. [177] Более 2000 женщин, которых эвфемистически называли « женщинами для утех », были принуждены к сексуальному рабству для императорских японских войск. [178]

После капитуляции Японии большинство японских жителей были изгнаны . [179]

Китайская Республика (1945–настоящее время)

Генерал Чэнь И (справа) принимает Генеральный приказ № 1 от Рикити Андо (слева), последнего японского генерал-губернатора Тайваня, в здании мэрии Тайбэя .

В то время как Тайвань находился под властью Японии, 1 января 1912 года на материковом Китае после Синьхайской революции 1911 года была основана Китайская Республика . [180] Центральная власть то усиливалась, то ослабевала в ответ на милитаризм (1915–28), японское вторжение (1937–45) и гражданскую войну в Китае (1927–49), при этом центральная власть была наиболее сильна в Нанкинское десятилетие (1927–37), когда большая часть Китая перешла под контроль Гоминьдана ( ГМД). [181] Во время Второй мировой войны в Каирской декларации 1943 года указывалось, что Формоза и Пескадорские острова должны быть возвращены Японией Китайской Республике; [182] [183] ​​эти условия были позднее повторены в Потсдамской декларации 1945 года [184] , которую Япония согласилась выполнить в своем документе о капитуляции . [185] [186] 25 октября 1945 года Япония передала Тайвань Китайской Республике, а в Сан-Францисском договоре Япония официально отказалась от своих претензий на острова, хотя и не уточнила, кому они были переданы. [187] [188] [189] [190] [q] В том же году Япония и Китайская Республика подписали мирный договор . [191]

Хотя изначально жители Формозы с энтузиазмом восприняли возвращение китайской администрации и Три принципа народа , они все больше были недовольны тем, что их исключили из высших должностей, отложили местные выборы даже после принятия конституции на материке, контрабандой ценностей с острова, экспроприацией предприятий в пользу государственных монополий и гиперинфляцией 1945–1949 годов. [192] [193] [194] [195] Расстрел мирного жителя 28 февраля 1947 года спровоцировал беспорядки по всему острову, которые были подавлены военной силой в ходе того, что сейчас называется Инцидентом 28 февраля . [196] [197] По оценкам основных источников, число убитых колеблется от 18 000 до 30 000 человек. [198] [199] [200] Позже Чэня сменил Вэй Таомин , который предпринял попытку исправить предыдущее неэффективное управление, повторно назначив значительную часть островитян и повторно приватизировав предприятия. [201]

Отступление националистов в Тайбэй

После окончания Второй мировой войны гражданская война в Китае возобновилась. Серия наступлений китайских коммунистов в 1949 году привела к захвату столицы Нанкина 23 апреля и последующему поражению националистов на материке. Коммунисты основали Китайскую Народную Республику 1 октября. [202] 7 декабря 1949 года Чан Кайши эвакуировал свое националистическое правительство на Тайвань и сделал Тайбэй временной столицей Китайской Республики. [203] Около 2 миллионов человек, в основном солдат, членов правящей партии Гоминьдан, а также интеллектуальной и деловой элиты, были эвакуированы на Тайвань, увеличив прежнее население примерно на шесть миллионов. Эти люди и их потомки стали известны на Тайване как « вайшэн жэнь » (外省人). Правительство Китайской Республики вывезло в Тайбэй многие национальные сокровища и большую часть золотовалютных резервов Китая . [204] [205] [206] Большая часть золота была использована для выплаты жалования солдатам, [207] а часть использовалась для выпуска нового тайваньского доллара , что было частью программы стабилизации цен для замедления инфляции на Тайване. [208] [209]

После потери контроля над материковым Китаем в 1949 году, КР сохранила контроль над Тайванем и Пэнху ( Тайвань, КР ), частями Фуцзянь ( Фуцзянь, КР ) — в частности, Цзиньмэнь, Уцю (теперь часть Цзиньмэнь) и островами Мацзу и двумя крупными островами в Южно-Китайском море . КР также ненадолго сохранила контроль над всем Хайнанем , частями Чжэцзяна ( Чэцзян ) — в частности, островами Дачэн и островами Ицзяншань — и частями Тибета , Цинхая , Синьцзяна и Юньнани . Коммунисты захватили Хайнань в 1950 году, захватили острова Дачэн и острова Ицзяншань во время Первого кризиса в Тайваньском проливе в 1955 году и подавили восстания КР в Северо-Западном Китае в 1958 году. Силы КР вошли в Бирму и Таиланд в 1950-х годах и были разбиты коммунистами в 1961 году . Потеряв контроль над материковым Китаем, Гоминьдан продолжал претендовать на суверенитет над «всем Китаем», который, по его определению, включал материковый Китай (включая Тибет), Тайвань (включая Пэнху), Внешнюю Монголию и другие второстепенные территории .

Эпоха военного положения (1949–1987)

Китаец в военной форме, улыбается и смотрит влево. В левой руке меч, на груди медаль в форме солнца.
Чан Кайши , лидер Гоминьдана с 1925 года до своей смерти в 1975 году

Военное положение , объявленное на Тайване в мае 1949 года, [210] продолжало действовать до 1987 года [210] [211] и использовалось для подавления политической оппозиции. Во время Белого террора , как называют этот период, 140 000 человек были заключены в тюрьму или казнены за то, что их считали противниками Гоминьдана или прокоммунистами. [212] Многие граждане были арестованы, подвергнуты пыткам, заключены в тюрьму или казнены за их реальную или предполагаемую связь с Коммунистической партией Китая. Поскольку эти люди были в основном из интеллектуальной и социальной элиты, целое поколение политических и общественных лидеров было уничтожено.

После начала Корейской войны президент США Гарри С. Трумэн направил Седьмой флот США в Тайваньский пролив , чтобы предотвратить военные действия между КР и КНР. [213] Соединенные Штаты также приняли Договор о взаимной обороне между Китаем и Америкой и Формозскую резолюцию 1955 года , предоставив существенную иностранную помощь режиму Гоминьдана в период с 1951 по 1965 год. [214] Иностранная помощь США стабилизировала цены на Тайване к 1952 году. [215] Правительство Гоминьдана ввело множество законов и земельных реформ , которые оно никогда эффективно не принимало на материковом Китае. [216] Экономическое развитие поощрялось американской помощью и такими программами, как Совместная комиссия по восстановлению сельских районов , которая превратила сельскохозяйственный сектор в основу для последующего роста. Под комбинированным стимулированием земельной реформы и программ развития сельского хозяйства сельскохозяйственное производство увеличивалось в среднем на 4 процента в год с 1952 по 1959 год. [217] Правительство также проводило политику импортозамещающей индустриализации , пытаясь производить импортные товары внутри страны. [218] Политика способствовала развитию текстильной, пищевой и других трудоемких отраслей. [219]

По мере продолжения гражданской войны в Китае правительство возводило военные укрепления по всему Тайваню. Ветераны построили Центральное шоссе через ущелье Тароко в 1950-х годах. Во время Второго кризиса в Тайваньском проливе в 1958 году ракеты Nike Hercules были добавлены к формированию ракетных батарей по всему острову. [220] [221]

Вместе с Чан Кайши президент США Дуайт Д. Эйзенхауэр махал рукой толпе во время своего визита в Тайбэй в июне 1960 года.

В 1960-х и 1970-х годах Китайская Республика поддерживала авторитарное однопартийное правительство при системе Гоминьдана Дан Го , в то время как ее экономика стала индустриализированной и ориентированной на технологии. [222] Этот быстрый экономический рост, известный как Тайваньское чудо , произошел в результате стратегии приоритетности сельского хозяйства, легкой и тяжелой промышленности в указанном порядке. [223] Ориентированная на экспорт индустриализация была достигнута за счет налоговых льгот на экспорт, снятия ограничений на импорт, перехода от множественного обменного курса к системе единого обменного курса и обесценивания нового тайваньского доллара. [224] Были запущены инфраструктурные проекты, такие как шоссе Сунь Ятсена , международный аэропорт Таоюань , гавань Тайчжун и атомная электростанция Цзиньшань , в то время как рост сталелитейной, нефтехимической и судостроительной промышленности на юге Тайваня привел к превращению Гаосюна в особый муниципалитет наравне с Тайбэем. [225] В 1970-х годах Тайвань стал второй самой быстрорастущей экономикой в ​​Азии. [226] Реальный рост ВВП в среднем составил более 10 процентов. [227] В 1978 году сочетание налоговых льгот и дешевой, хорошо обученной рабочей силы привлекло инвестиции в размере более 1,9 миллиарда долларов из -за рубежа , из США и Японии. [228] К 1980 году внешняя торговля достигла 39 миллиардов долларов в год и создала излишек в размере 46,5 миллионов долларов. [223] Наряду с Гонконгом, Сингапуром и Южной Кореей Тайвань стал известен как один из четырех азиатских тигров .

Из-за холодной войны большинство западных стран и ООН считали КР единственным законным правительством Китая до 1970-х годов. В конце концов, особенно после исключения Тайваня из ООН , большинство стран переключились на дипломатическое признание КНР. До 1970-х годов правительство КР считалось западными критиками недемократичным из-за поддержания военного положения, жесткого подавления любой политической оппозиции и контроля над средствами массовой информации. Гоминьдан не разрешал создавать новые партии, а конкурентных демократических выборов не существовало. [229] [230] [231] [232] [233]

С конца 1970-х по 1990-е годы Тайвань претерпел политические и социальные реформы, которые превратили его в демократию. [234] [235] Цзян Цзинго , сын Чан Кайши, был премьер-министром с 1972 года и стал президентом в 1978 году. Он стремился передать больше полномочий « бэньшэн жэнь » (жителям Тайваня до капитуляции Японии и их потомкам). [236] Продемократические активисты Тангвай выступили в качестве оппозиции. В 1979 году в Гаосюне в День прав человека произошел Гаосюнский инцидент . Хотя протест был быстро подавлен властями, он считается главным событием, объединившим оппозицию Тайваня. [237]

В 1984 году Цзян Цзинго выбрал Ли Дэнхуэя своим вице-президентом. После того, как в 1986 году была (незаконно) основана Демократическая прогрессивная партия (ДПП) как первая оппозиционная партия на Тайване, которая противостояла Гоминьдану, Цзян объявил, что разрешит формирование новых партий. [238] 15 июля 1987 года Цзян отменил военное положение на главном острове Тайвань. [239] [240]

Переход к демократии

В 1988 году Ли Дэнхуэй стал первым президентом Китайской Республики, родившимся на Тайване, и первым президентом, избранным прямым голосованием в 1996 году.

После смерти Цзян Цзинго в 1988 году Ли Дэнхуэй стал первым президентом Китайской Республики, родившимся на Тайване. [241] Администрация Ли курировала период демократизации , в ходе которого были отменены Временные положения против коммунистического восстания и введены Дополнительные статьи Конституции . [242] [243] Представительство в Конгрессе было предоставлено только Тайваньскому региону , [244] и Тайвань прошел процесс локализации, в ходе которого тайваньская культура и история продвигались с точки зрения панкитайского общества, [245] в то время как политика ассимиляции была заменена поддержкой мультикультурализма . [246] В 1996 году Ли был переизбран на первых прямых президентских выборах . [247] Во время правления Ли и он, и его партия были вовлечены в коррупционные скандалы, которые стали известны как политика « черного золота ». [248] [249] [250]

Чэнь Шуйбянь из ДПП был избран первым президентом, не входящим в Гоминьдан, в 2000 году . [251] Однако Чэню не хватило законодательного большинства. Оппозиционная Гоминьдан создала коалицию «Пан-синие» с другими партиями, собрав незначительное большинство над коалицией «Пан-зеленые» во главе с ДПП . [252] На Тайване возникла поляризованная политика, когда «Пан-синие» отдавали предпочтение возможному объединению Китая , в то время как «Пан-зеленые» отдавали предпочтение независимости Тайваня .

Ссылка Чэня на « одну страну по обе стороны » Тайваньского пролива подорвала отношения между двумя сторонами пролива в 2002 году. [253] Он настаивал на проведении первого национального референдума по отношениям между двумя сторонами пролива, [254] [255] и призвал положить конец Национальному совету объединения . [256] Государственные компании начали отказываться от ссылок на «Китай» в своих названиях и включать «Тайвань». [257] В 2008 году на референдумах спрашивалось, должен ли Тайвань вступить в ООН. [258] Этот акт оттолкнул умеренных избирателей, которые поддерживали статус-кво, а также тех, кто имел экономические связи между двумя сторонами пролива. Это также создало напряженность с материком и разногласия с Соединенными Штатами. [259] Администрацию Чэня также преследовали общественные опасения по поводу снижения экономического роста, законодательного тупика и расследований коррупции . [260] [261] [259]

В марте 2014 года студенты заняли Законодательный Юань в знак протеста против спорного торгового соглашения с Китаем .

Кандидат Гоминьдана Ма Инцзю победил на президентских выборах 2008 года на платформе увеличения экономического роста и улучшения связей с КНР в рамках политики « взаимного неотрицания ». [258] При Ма Тайвань и Китай открыли прямые авиарейсы и грузовые перевозки. [262] Правительство КНР даже приняло нетипичное решение не требовать отстранения Тайваня от участия в ежегодной Всемирной ассамблее здравоохранения . [263] Ма также принес официальные извинения за белый террор. [264] [265] Однако более тесные экономические связи с Китаем вызвали обеспокоенность по поводу его политических последствий. [266] [267] В 2014 году студенты университета оккупировали Законодательный Юань и помешали ратификации Соглашения о торговле услугами через пролив в рамках так называемого студенческого движения «Подсолнух» . Движение дало начало третьим молодежным партиям, таким как Новая властная партия , и, как считается, способствовало победам ДПП на президентских и законодательных выборах 2016 года , [268] последние из которых привели к первому законодательному большинству ДПП в истории Тайваня. [269] В январе 2024 года Уильям Лай Чинг-те из правящей Демократической прогрессивной партии победил на президентских выборах на Тайване . [270] Однако ни одна партия не получила большинства на одновременных законодательных выборах на Тайване впервые с 2004 года, что означает 51 место для Демократической прогрессивной партии (ДПП), 52 места для Гоминьдана (ГМД), а Тайваньская народная партия (ТНП) получила восемь мест. [271]

География

Спутниковый снимок Тайваня, показывающий, что на востоке он в основном гористый, а на западе — пологие равнины. Острова Пэнху находятся к западу от главного острова.

Территория, контролируемая КР, состоит из 168 островов [n] общей площадью 36 193 квадратных километра (13 974 квадратных миль). [17] [39] [i] Главный остров, исторически известный как Формоза , составляет 99 процентов этой площади, размером 35 808 квадратных километров (13 826 квадратных миль) и лежит примерно в 180 километрах (112 миль) через Тайваньский пролив от юго-восточного побережья материкового Китая . Восточно-Китайское море лежит к северу от него, Филиппинское море к востоку, Лусонский пролив прямо к югу и Южно-Китайское море к юго-западу. Более мелкие острова включают острова Пэнху в Тайваньском проливе, острова Цзиньмэнь , Мацзу и Уцю вблизи китайского побережья и некоторые из островов Южно-Китайского моря .

Главный остров представляет собой наклонный разломный блок , характеризующийся контрастом между восточными двумя третями, состоящими в основном из пяти скалистых горных хребтов, параллельных восточному побережью, и плоскими или слегка холмистыми равнинами западной трети, где проживает большая часть населения Тайваня. Есть несколько пиков высотой более 3500 метров, самый высокий из которых — Юй-Шань высотой 3952 м (12 966 футов), что делает Тайвань четвертым по высоте островом в мире . Тектоническая граница, которая сформировала эти хребты, все еще активна, и на острове происходит много землетрясений. В Тайваньском проливе также есть много действующих подводных вулканов .

Тайвань содержит четыре наземных экорегиона: субтропические вечнозеленые леса Цзяньнань , острова Южно-Китайского моря, муссонные дождевые леса Южного Тайваня и субтропические вечнозеленые леса Тайваня . [272] Восточные горы густо залесены и являются домом для разнообразных диких животных, в то время как землепользование в западных и северных низменностях является интенсивным. Страна имела средний балл по индексу целостности лесного ландшафта 2019 года 6,38/10, что ставит ее на 76-е место в мире из 172 стран. [273]

Климат

Классификация климата Тайваня по Кеппену

Тайвань расположен на тропике Рака , и его общий климат морской тропический . [14] Северные и центральные регионы субтропические, тогда как юг тропический, а горные регионы умеренные. [274] Среднее количество осадков составляет 2600 миллиметров (100 дюймов) в год для самого острова; сезон дождей совпадает с началом летнего восточноазиатского муссона в мае и июне. [275] Весь остров испытывает жаркую, влажную погоду с июня по сентябрь. Тайфуны наиболее распространены в июле, августе и сентябре. [275] Зимой (с ноября по март) на северо-востоке идут постоянные дожди, в то время как в центральной и южной частях острова в основном солнечно.

Из-за изменения климата средняя температура на Тайване выросла на 1,4 °C (2,5 °F) за последние 100 лет, что вдвое превышает общемировой рост температуры. [276] Целью правительства Тайваня является сокращение выбросов углерода на 20 процентов в 2030 году и на 50 процентов в 2050 году по сравнению с уровнем 2005 года. Выбросы углерода увеличились на 0,92 процента в период с 2005 по 2016 год. [277]

Геология

Гора Дабацзян была выбрана одной из 100 вершин Тайваня .

Остров Тайвань находится в сложной тектонической области между плитой Янцзы на западе и севере, плитой Окинава на северо-востоке и Филиппинским подвижным поясом на востоке и юге. Верхняя часть коры на острове в основном состоит из серии террейнов , в основном старых островных дуг , которые были сведены вместе столкновением предшественников Евразийской плиты и Филиппинской морской плиты . Они были дополнительно подняты в результате отделения части Евразийской плиты, когда она была погружена под остатки Филиппинской морской плиты, процесс, который сделал кору под Тайванем более плавучей. [278]

Восток и юг Тайваня представляют собой сложную систему поясов, образованных в результате и являющихся частью зоны активного столкновения между частью Северо-Лусонского прогиба Лусонской вулканической дуги и Южным Китаем, где аккреционные части Лусонской дуги и Лусонской преддуги образуют восточный прибрежный хребет и параллельную внутреннюю продольную долину Тайваня соответственно. [279]

Основные сейсмические разломы на Тайване соответствуют различным зонам сутура между различными террейнами. Они вызвали крупные землетрясения. 21 сентября 1999 года землетрясение магнитудой 7,3, известное как « землетрясение 921 », унесло жизни более 2400 человек. Карта сейсмической опасности для Тайваня, составленная Геологической службой США, показывает, что 9/10 острова находится в зоне наибольшей опасности. [280]

Правительство и политика

Правительство

Всенародно избранный президент Тайваня проживает в здании президентского офиса в Тайбэе , изначально построенном в японскую эпоху для колониальных губернаторов.

Правительство Китайской Республики было основано на Конституции КР 1947 года и ее Трех принципах народа , в которых говорится, что КР «будет демократической республикой народа, управляемой народом и для народа». [281] В 1990-х годах она претерпела значительные изменения, известные под общим названием Дополнительные статьи. Правительство разделено на пять ветвей власти ( Юань ): Исполнительный Юань (кабинет министров), Законодательный Юань (Конгресс или парламент), Судебный Юань , Контрольный Юань (аудиторское агентство) и Экзаменационный Юань (экзаменационное агентство для государственной службы).

Лай Цзин-дэ , президент Китайской Республики

Главой государства и главнокомандующим вооруженными силами является президент , который избирается всенародным голосованием максимум на 2 четырехлетних срока по тому же списку, что и вице-президент. Президент назначает членов Исполнительного Юаня в качестве своего кабинета, включая премьера , который официально является Председателем Исполнительного Юаня; члены отвечают за политику и администрацию. [281]

Главным законодательным органом является однопалатный Законодательный Юань со 113 местами. Семьдесят три избираются всенародным голосованием по одномандатным округам; тридцать четыре избираются на основе доли общенациональных голосов, полученных участвующими политическими партиями в отдельном голосовании по партийному списку; и шесть избираются от двух трехместных аборигенных округов. Члены служат четырехлетний срок. Первоначально однопалатная Национальная Ассамблея, как постоянный конституционный съезд и избирательная коллегия , выполняла некоторые парламентские функции, но Национальная Ассамблея была упразднена в 2005 году, а полномочия по внесению поправок в конституцию были переданы Законодательному Юаню и всем имеющим право голоса избирателям Республики через референдумы. [281] [282]

Чо Джун-тай , премьер-министр Китайской Республики

Премьер-министр выбирается президентом без необходимости одобрения со стороны законодательного органа, и ни президент, ни премьер не обладают правом вето. [281] Исторически в ROC доминировала однопартийная политика сильного человека. Это наследие привело к тому, что исполнительная власть в настоящее время сосредоточена в офисе президента, а не премьер-министра. [283]

Судебный Юань является высшим судебным органом. Он толкует конституцию и другие законы и указы, рассматривает административные иски и дисциплинирует государственных служащих. Президент и вице-президент Судебного Юаня и еще тринадцать судей образуют Совет верховных судей. [284] Они выдвигаются и назначаются президентом с согласия Законодательного Юаня. Высший суд, Верховный суд , состоит из ряда гражданских и уголовных отделений, каждое из которых формируется председательствующим судьей и четырьмя помощниками судей, все назначаются пожизненно. В 1993 году был создан отдельный конституционный суд для разрешения конституционных споров, регулирования деятельности политических партий и ускорения процесса демократизации. Суда присяжных нет, но право на справедливый публичный суд защищено законом и соблюдается на практике; многие дела рассматриваются несколькими судьями. [281]

Control Yuan — это сторожевой орган, который контролирует действия исполнительной власти. Его можно считать постоянной комиссией по административному расследованию, как, например, Счетная палата Европейского союза или Счетная палата США. [281] Он также отвечает за Национальную комиссию по правам человека .

Экзаменационный Юань отвечает за подтверждение квалификации государственных служащих. Он основан на системе императорских экзаменов, использовавшейся в династическом Китае. Его можно сравнить с Европейским управлением по отбору персонала Европейского союза или Управлением по управлению персоналом Соединенных Штатов. [281] Он был сокращен в 2019 году, и были призывы к его отмене. [285] [286]

Конституция

Конституция была разработана Гоминьданом, когда Китайская Республика все еще управляла материковой частью Китая. [287] Политические реформы, начавшиеся в конце 1970-х годов, привели к отмене военного положения в 1987 году, и Тайвань превратился в многопартийную демократию в начале 1990-х годов. Конституционная основа для этого перехода к демократии была постепенно заложена в Дополнительных статьях Конституции . Эти статьи приостановили действие частей Конституции, предназначенных для управления материковым Китаем, и заменили их статьями, адаптированными для управления и гарантирования политических прав жителей Тайваньского региона, как определено в Законе, регулирующем отношения между народами Тайваньского региона и материкового региона. [288]

Национальные границы не были четко прописаны в Конституции 1947 года, и Конституционный суд отказался определять эти границы в толковании 1993 года, рассматривая этот вопрос как политический вопрос, который должен быть решен Исполнительным и Законодательным Юанями. [289] Конституция 1947 года включала статьи, касающиеся представителей бывших территорий династии Цин, включая знамена Тибета и Монголии . [290] [291] [292] Китайская Республика признала Монголию независимой страной в 1946 году после подписания в 1945 году Китайско-советского договора о дружбе и союзе , но после отступления на Тайвань в 1949 году она отказалась от своих притязаний на материковый Китай. [293] Дополнительные статьи 1990-х годов не изменили национальные границы, но приостановили действие статей, касающихся монгольских и тибетских представителей. Китайская Республика начала принимать монгольские паспорта и удалила пункты, касающиеся Внешней Монголии, из Закона, регулирующего отношения между народами Тайваньского региона и материкового региона в 2002 году. [294] В 2012 году Совет по делам материкового Китая опубликовал заявление, в котором разъяснялось, что Внешняя Монголия не была частью национальной территории Китайской Республики в 1947 году. [295] Комиссия по делам Монголии и Тибета в Исполнительном Юане была упразднена в 2017 году.

Основные лагеря

Политическая сцена Тайваня разделена на два основных лагеря с точки зрения отношений через пролив, то есть того, как Тайвань должен относиться к Китаю или КНР. Коалиция «Pan-Green» (например, Демократическая прогрессивная партия ) склоняется к независимости, а коалиция «Pan-Blue» (например, Гоминьдан ) склоняется к объединению. [296] Умеренные в обоих лагерях рассматривают Китайскую Республику как суверенное независимое государство, но коалиция «Pan-Green» рассматривает КР как синоним Тайваня , [297] в то время как умеренные в коалиции «Pan-Blue» рассматривают ее как синоним Китая . [298] Эти позиции сформировались на фоне Закона КНР о борьбе с расколом , который угрожает использованием «немирных средств» в ответ на формальную независимость Тайваня. [299] Правительство КР поняло это как военное вторжение на Тайвань. [300]

Мероприятие Демократической прогрессивной партии в Тайбэе

Коалиция «Пан-Зелёные» в основном возглавляется выступающими за независимость Демократической прогрессивной партией (ДПП), Партией государственного строительства Тайваня (ПСТ) и Партией зелёных (ПЗП). Они выступают против идеи, что Тайвань является частью Китая, и стремятся к широкому дипломатическому признанию и возможному объявлению формальной независимости Тайваня . [301] В сентябре 2007 года тогдашняя правящая ДПП одобрила резолюцию, утверждающую отдельную идентичность от Китая, и призвала к принятию новой конституции для « нормальной страны ». Она также призвала к общему использованию « Тайваня » в качестве названия страны, не отменяя её официального названия «Китайская Республика». [302] Название «Тайвань» стало использоваться всё чаще после возникновения движения за независимость Тайваня. [259] Некоторые члены коалиции, такие как бывший президент Чэнь Шуйбянь, утверждают, что нет необходимости провозглашать независимость, поскольку «Тайвань уже является независимой, суверенной страной», а Китайская Республика — это то же самое, что и Тайвань. [303] Несмотря на то, что Ли Дэнхуэй был членом Гоминьдана до и во время своего президентства, он также придерживался схожих взглядов и поддерживал движение за тайванизацию . [304] TSP и GPT [305] придерживались более агрессивной линии, чем DPP, чтобы привлечь на свою сторону избирателей, выступающих за независимость и недовольных консервативной позицией DPP.

Коалиция Pan-Blue , состоящая из выступающих за объединение Гоминьдана (ГМД), Народной первой партии (ПФП) и Новой партии, в целом поддерживает дух Консенсуса 1992 года , где ГМД утверждал, что существует один Китай, но что КР и КНР по-разному трактуют значение слова «Китай». Они выступают за возможное объединение с Китаем. [306] Что касается независимости, основная позиция Pan-Blue заключается в сохранении статус-кво, при этом отказываясь от немедленного объединения. [307] [308] Президент Ма Инцзю заявил, что во время его президентства не будет ни объединения, ни провозглашения независимости. [309] [310] Некоторые члены Pan-Blue стремятся улучшить отношения с КНР, уделяя особое внимание улучшению экономических связей. [311]

Национальная идентичность

Результаты опроса идентичности, который проводился ежегодно с 1992 по 2020 год Центром изучения выборов Национального университета Чэнчи . [312] Ответы: тайваньцы (зеленый), китайцы (красный) или тайваньцы и китайцы (заштрихованы). Ни один ответ не показан серым цветом.

Примерно 84 процента населения Тайваня являются потомками ханьских иммигрантов между 1683 и 1895 годами. Другая значительная часть происходит от ханьских китайцев, которые иммигрировали из материкового Китая в конце 1940-х и начале 1950-х годов. Общее культурное происхождение, а также враждебность между соперничающими КР и КНР привели к тому, что национальная идентичность стала спорным вопросом с политическим подтекстом.

После демократических реформ и отмены военного положения особая тайваньская идентичность часто оказывается в центре политических дебатов. Ее принятие отличает остров от материкового Китая и, следовательно, может рассматриваться как шаг к формированию консенсуса по вопросу о юридической независимости Тайваня. [313] Лагерь «Пан-зеленых» поддерживает преимущественно тайваньскую идентичность (хотя «китайская» может рассматриваться как культурное наследие), в то время как лагерь «Пан-синих» поддерживает преимущественно китайскую идентичность (с «тайваньской» как региональной/диаспоральной китайской идентичностью). [306] Гоминьдан в последние годы преуменьшил эту позицию и теперь поддерживает тайваньскую идентичность как часть китайской идентичности. [314] [315]

Тайваньская идентификация существенно возросла с начала 1990-х годов, в то время как китайская идентификация упала до низкого уровня, а идентификация как того и другого также сократилась. В 1992 году 17,6 процента респондентов идентифицировали себя как тайваньцев, 25,5 процента как китайцев, 46,4 процента как обоих и 10,5 процента не ответили. В июне 2021 года 63,3 процента идентифицировали себя как тайваньцев, 2,6 процента как китайцев, 31,4 процента как обоих и 2,7 процента не ответили. [312] Опрос, проведенный на Тайване исследовательским центром Global Views Survey в июле 2009 года, показал, что 82,8 процента респондентов считают Китайскую Республику и КНР двумя отдельными странами, каждая из которых развивается самостоятельно, но 80,2 процента считают, что они являются членами китайской. [316]

Общественное мнение

Внутреннее общественное мнение предпочло сохранить статус-кво, хотя настроения в пользу независимости неуклонно росли с 1994 года. В июне 2021 года ежегодный опрос показал, что 28,2 процента поддержали статус-кво и отсрочку решения, 27,5 процента поддержали сохранение статус-кво на неопределенный срок, 25,8 процента поддержали статус-кво с движением к независимости, 5,9 процента поддержали статус-кво с движением к объединению, 5,7 процента не дали ответа, 5,6 процента поддержали независимость как можно скорее и 1,5 процента поддержали объединение как можно скорее. [317] Вопрос референдума в 2018 году касался того, должны ли спортсмены Тайваня соревноваться под названием «Тайвань» на летних Олимпийских играх 2020 года , но он не был принят; New York Times приписала неудачу кампании, предупреждавшей, что изменение названия может привести к запрету Тайваня «под давлением Китая». [318]

Гоминьдан, крупнейшая партия «пан-синих» , поддерживает статус-кво на неопределенное будущее с заявленной конечной целью объединения. Однако она не поддерживает объединение в краткосрочной перспективе с КНР, поскольку такая перспектива была бы неприемлема для большинства ее членов и общественности. [319] Ма Инцзю , председатель Гоминьдана и бывший президент Китайской Республики, изложил демократию, экономическое развитие до уровня, близкого к уровню Тайваня, и справедливое распределение богатств в качестве условий, которые КНР должна выполнить для объединения. [320] Ма заявил, что отношения между двумя сторонами пролива не являются отношениями между двумя Китаями или двумя государствами. Это особые отношения. Кроме того, он заявил, что вопросы суверенитета между ними не могут быть решены в настоящее время. [321]

Демократическая прогрессивная партия, крупнейшая пан-зеленая партия, официально стремится к независимости, но на практике также поддерживает статус-кво, поскольку ни независимость, ни объединение не кажутся вероятными в краткосрочной или даже среднесрочной перспективе. [322] В 2017 году премьер-министр Тайваня Уильям Лай заявил, что он «политический деятель, выступающий за независимость Тайваня», но поскольку Тайвань уже является независимой страной под названием Китайская Республика, [323] [324] [325] [326] [327] ему не нужно было объявлять независимость. [328]

Международные отношения и международный статус

  Китайская Республика (Тайвань)
  Страны, имеющие официальные отношения с Тайванем
  Страны, имеющие официальные отношения с КНР и неофициальные отношения с Тайванем

Политический и правовой статус Тайваня являются спорными вопросами. Китайская Народная Республика (КНР) утверждает, что Тайвань является китайской территорией и что КНР заменила правительство КР в 1949 году, став единственным законным правительством Китая. [81] Однако у КР есть своя собственная валюта , общепризнанный паспорт , почтовые марки , интернет -домен верхнего уровня , вооруженные силы и конституция с независимо избранным президентом. [329] Она официально не отказалась от своих претензий на материк, но публикации правительства КР все больше преуменьшают это историческое притязание. [330]

До 1928 года внешняя политика республиканского Китая осложнялась отсутствием внутреннего единства — все конкурирующие центры власти претендовали на легитимность. Эта ситуация изменилась после поражения правительства Пэйяна от Гоминьдана (ГМД), что привело к широкому дипломатическому признанию Китайской Республики. [331] После того, как ГМД отступил на Тайвань, большинство стран, особенно стран Западного блока — за исключением Великобритании, которая признала КНР в 1950 году [332] — продолжали поддерживать формальные отношения с КР; но признание постепенно ослабевало, и многие страны переключились на признание Китайской Народной Республики в 1970-х годах. 25 октября 1971 года 76 голосами против 35 при 17 воздержавшихся была принята резолюция ООН 2758, признавшая КНР единственным представителем Китая в Организации Объединенных Наций. [333] [334]

Посольство РПЦ в Эсватини

КНР отказывается иметь дипломатические отношения с любой страной, которая имеет дипломатические отношения с КР, и требует от всех стран, с которыми у нее есть дипломатические отношения, сделать заявление о своих претензиях на Тайвань. [335] [336] В результате, только 11 государств-членов ООН и Святой Престол поддерживают официальные дипломатические отношения с Китайской Республикой. [52] КР поддерживает неофициальные отношения с другими странами через фактические посольства и консульства, в основном называемые Тайбэйскими экономическими и культурными представительствами (TECRO), с филиалами, называемыми «Тайбэйскими экономическими и культурными представительствами» (TECO). И TECRO, и TECO являются «неофициальными коммерческими структурами» КР, отвечающими за поддержание дипломатических отношений, предоставление консульских услуг и обслуживание национальных интересов КР. [337]

С 1954 по 1979 год Соединенные Штаты были партнером Тайваня по договору о взаимной обороне. Соединенные Штаты остаются одним из главных сторонников Тайваня и, посредством Закона об отношениях с Тайванем, принятого в 1979 году, продолжают продавать оружие и предоставлять военную подготовку Вооруженным силам Китайской Республики . [338] КНР считает вмешательство США подрывающим стабильность в регионе. [339] [340] Официальная позиция Соединенных Штатов заключается в том, что КНР, как ожидается, «не будет применять силу или угрозу применения силы против Тайваня», а Китайская Республика должна «проявлять благоразумие в управлении всеми аспектами отношений между двумя сторонами пролива ». Обе стороны должны воздерживаться от совершения действий или поддержки заявлений, «которые в одностороннем порядке изменят статус Тайваня». [341] Хотя официально Тайвань не классифицируется как крупный союзник, не входящий в НАТО , де-факто Соединенные Штаты относятся к нему именно так, по крайней мере, с 2003 года. [342]

Тайвань, с 2016 года в рамках Новой южной политики администрации Цай , стремится к более тесным экономическим отношениям со странами Южной и Юго-Восточной Азии , расширяя сотрудничество в области инвестиций и обменов между людьми, несмотря на общее отсутствие официальных дипломатических связей региона с Тайбэем. [343] [344] Политика привела к тому, что Тайвань принимает большее количество мигрантов и студентов из региона. [345] Однако несколько скандалов, связанных с эксплуатацией выходцев из Юго-Восточной Азии, особенно индонезийцев, в стипендиальных программах [346] и в некоторых отраслях труда, стали неудачами для политики [347] [348] , а также для отношений между Индонезией и Тайванем . [349] [350]

Отношения с КНР

Встреча Ма и Си стала первой встречей лидеров с обеих сторон Тайваньского пролива с 1949 года.

Совет по делам материка (MAC) Тайваня отвечает за отношения с КНР, а Управление по делам Тайваня (TAO) КНР отвечает за отношения с Тайванем. Обмены осуществляются через частные организации, обе из которых были основаны в 1991 году: Фонд обмена через проливы (SEF) Тайваня и Ассоциация по связям через Тайваньский пролив (ARATS) КНР.

Принцип одного Китая КНР гласит, что Тайвань и материковый Китай являются частью Китая, и что КНР является единственным законным правительством Китая. [50] Он стремится предотвратить или ограничить любое формальное признание КР как независимого суверенного государства, [351] [352] что означает, что Тайвань участвует во многих международных форумах в качестве негосударственного члена под такими названиями, как «Китайский Тайбэй». КНР предложила « одну страну, две системы », используемую в Гонконге, в качестве модели для мирного объединения с Тайванем. [353] [354] Хотя КНР стремится к мирному воссоединению, она не исключает применения силы. [355] [324] Политическая обстановка осложняется потенциалом военного конфликта [356] [357] [358] в случае, если произойдут события, изложенные в Законе КНР о борьбе с расколом , например, если Тайвань провозгласит независимость де-юре . На побережье Фуцзянь присутствует значительное военное присутствие, а также КНР осуществляет вылеты в зону идентификации ПВО Тайваня (ADIZ). [359] [360] [325]

В ноябре 1992 года ARATS и SEF провели встречу, которая позже стала известна как Консенсус 1992 года . SEF объявил, что обе стороны согласились с тем, что существует только один Китай, но не согласились с определением Китая (т. е. КР против КНР), в то время как ARATS объявил, что обе стороны согласились с принципом одного Китая, но не упомянули о различиях в его определении, сделанном в заявлении SEF. [361] В 2019 году Цай Инвэнь отвергла Консенсус 1992 года. [362] Она заявила, что больше нет необходимости говорить о Консенсусе 1992 года, поскольку этот термин уже был определен Пекином как «одна страна, две системы». [363]

Участие в международных мероприятиях и организациях

Китайская Республика была одним из основателей Организации Объединенных Наций и занимала место Китая в Совете Безопасности и других органах ООН до 1971 года, когда она была исключена резолюцией 2758 и заменена КНР, поскольку Китайская Республика теперь не имеет ни официального членства, ни статуса наблюдателя в этой организации. С 1993 года Китайская Республика подала прошение в ООН о вступлении, но ее заявления не прошли стадию комитета. [364] [365] Из-за политики одного Китая большинство государств-членов ООН , включая США, не желают обсуждать вопрос политического статуса Китайской Республики из-за страха испортить дипломатические отношения с КНР. [366]

Правительство КР переключило свое внимание на организации, связанные с ООН, а также на организации, не входящие в систему ООН. [367] Правительство стремилось участвовать во Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) с 1997 года, [368] [369] их усилия были отклонены до 2009 года, когда они участвовали в качестве наблюдателя под названием «Китайский Тайбэй» после достижения соглашения с Пекином. [370] [371] В 2017 году Тайвань снова начали исключать из ВОЗ даже в качестве наблюдателя. [372] Это исключение вызвало ряд скандалов во время вспышки COVID-19 . [373] [374]

Белый символ в форме пятилепесткового цветка, окруженного синей и красной линией. В его центре находится круглый символ, изображающий белое солнце на синем фоне. Пять олимпийских кругов (синий, желтый, черный, зеленый и красный) находятся под ним.
Флаг, используемый Тайванем на Олимпийских играх, где страна выступает под названием « Китайский Тайбэй » (中華台北)

Нагойская резолюция 1979 года, одобренная Международным олимпийским комитетом (МОК), предоставила компромисс для КР в использовании названия «Китайский Тайбэй» на международных мероприятиях, в которых КНР также является стороной, таких как Олимпийские игры . [375] [376] [377] Согласно уставу МОК, флаги КР не могут быть вывешены ни на одном официальном олимпийском объекте или собрании. [378] КР также участвует в форуме Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества (с 1991 года) и Всемирной торговой организации (с 2002 года) под названиями «Китайский Тайбэй» и «Отдельная таможенная территория Тайвань, Пэнху, Цзиньмэнь и Мацзу» соответственно. [379] [380] Он был одним из основателей Азиатского банка развития , но с момента восхождения Китая в 1986 году участвовал под названием «Тайбэй, Китай». КР может участвовать как «Китай» в организациях, в которых КНР не участвует, например, во Всемирной организации скаутского движения .

В связи с ограниченным международным признанием Китайская Республика является членом Организации непредставленных наций и народов (ОННН) с момента ее основания в 1991 году, представляемой финансируемой правительством организацией, Тайваньским фондом за демократию (ТФД), под названием «Тайвань». [381] [382]

Военный

Тайваньский истребитель F-16 летит рядом с китайским бомбардировщиком H-6 (вверху) в зоне ПВО Тайваня .

Вооруженные силы Китайской Республики берут свое начало в Национально-революционной армии , которая была создана Сунь Ятсеном в 1924 году в Гуандуне с целью объединения Китая под властью Гоминьдана. Когда Народно-освободительная армия победила в гражданской войне в Китае, большая часть Национально-революционной армии отступила на Тайвань вместе с правительством. Конституция Китайской Республики 1947 года преобразовала ее в Вооруженные силы Китайской Республики, сделав ее национальной армией, а не армией политической партии. Подразделения, которые сдались и остались в материковом Китае, были либо расформированы, либо включены в Народно-освободительную армию.

С 1949 по 1970 годы основной миссией тайваньских военных было «вернуть материковый Китай» через проект «Национальная слава». Поскольку эта миссия перешла от нападения, поскольку относительная сила КНР значительно возросла, военные КР начали смещать акцент с традиционно доминирующей армии на военно- воздушные силы и флот . Контроль над вооруженными силами также перешел в руки гражданского правительства. [383] [384]

Китайская Республика начала серию планов по сокращению численности войск с 1990-х годов, чтобы сократить численность своих вооруженных сил с уровня 450 000 в 1997 году до 380 000 в 2001 году. [385] По состоянию на 2021 год общая численность вооруженных сил ограничена 215 000 человек, при этом 90 процентов укомплектования составляют добровольцы. [386] Воинская повинность остается всеобщей для квалифицированных мужчин, достигших восемнадцатилетнего возраста, но в рамках усилий по сокращению многим предоставляется возможность выполнить свои требования по призыву через альтернативную службу. [387] Тайвань сократил обязательную военную службу до четырех месяцев в 2013 году, но продлит военную службу до одного года в 2024 году. [388] [389] Резервисты армии составляют около 2,5 миллионов человек, включая резервистов первой волны, численность которых по состоянию на 2022 год составляет 300 000 человек . [390] Расходы Тайваня на оборону в процентах от ВВП упали ниже трех процентов в 1999 году и имели тенденцию к снижению в течение первых двух десятилетий двадцать первого века. [391] [392] Правительство Китайской Республики потратило около двух процентов ВВП на оборону и не смогло поднять расходы до предложенных трех процентов ВВП. [393] [394] [395] В 2022 году Тайвань предложил 2,4 процента от прогнозируемого ВВП на расходы на оборону на следующий год, но они по-прежнему оставались ниже трех процентов. [396]

Учения « Хань Куан» — ежегодные военные учения Вооружённых сил Китайской Народной Республики в рамках подготовки к возможному нападению со стороны КНР.

Китайская Республика и Соединенные Штаты подписали Договор о взаимной обороне между Китаем и США в 1954 году и создали Командование обороны США на Тайване . Около 30 000 американских солдат были размещены на Тайване, пока Соединенные Штаты не установили дипломатические отношения с КНР в 1979 году. [397] Значительное количество военной техники было куплено у Соединенных Штатов и продолжает юридически гарантироваться Законом об отношениях с Тайванем . [338] Франция и Нидерланды также продавали военное оружие и технику Китайской Республике, но они почти полностью прекратили поставки в 1990-х годах под давлением КНР. [398] [399]

В Законе об отношениях с Тайванем или любом другом договоре нет никаких гарантий, что Соединенные Штаты будут защищать Тайвань, даже в случае вторжения. [400] Несколько раз в 2021 и 2022 годах президент США Джо Байден заявлял, что Соединенные Штаты вмешаются, если КНР попытается вторгнуться на Тайвань. [401] [402] [403] [404] Однако официальные лица Белого дома настаивали на том, что политика США в отношении Тайваня не изменилась. [405] [406] Совместная декларация о безопасности между США и Японией, подписанная в 1996 году, может подразумевать, что Япония будет вовлечена в любой ответ. Однако Япония отказалась оговорить, включает ли «территория вокруг Японии», упомянутая в пакте, Тайвань. [407] Договор о безопасности Австралии , Новой Зеландии и Соединенных Штатов (Договор АНЗЮС) может означать, что могут быть вовлечены и другие союзники США, такие как Австралия. [408] [409] Хотя это может нанести ущерб экономическим связям с Китаем, [410] конфликт из-за Тайваня может привести к экономической блокаде Китая со стороны более крупной коалиции. [411] [412] [413] [414] [415]

права ЛГБТ

24 мая 2017 года Конституционный суд постановил, что действующие на тот момент законы о браке нарушают Конституцию, лишая однополые пары права на вступление в брак. Суд постановил, что если Законодательный Юань не примет адекватные поправки к тайваньским законам о браке в течение двух лет, однополые браки автоматически станут законными на Тайване. [416] Однако на референдуме в 2018 году избиратели выразили подавляющее несогласие с однополыми браками и поддержали удаление контента о гомосексуализме из учебников начальной школы. По данным New York Times , вопросы референдума были предметом «хорошо финансируемой и высокоорганизованной кампании, проводимой консервативными христианами и другими группами», включающей использование дезинформации. [318] Тем не менее, голосование против однополых браков не влияет на решение суда, и 17 мая 2019 года парламент Тайваня одобрил законопроект, легализующий однополые браки, что сделало Тайвань первой страной в Азии, которая сделала это. [417] [418] [419]

На Тайване ежегодно проводится мероприятие гордости, Taiwan Pride . В настоящее время оно удерживает рекорд по самому большому собранию ЛГБТ в Восточной Азии , соперничая с Tel Aviv Pride в Израиле . [420] Мероприятие привлекает более 200 000 человек. [421]

Административное деление

Согласно конституции 1947 года, территория КР соответствует ее «существующим национальным границам». [422] КР, де-юре , конституционно разделена на провинции  [zh] , специальные муниципалитеты (которые далее делятся на районы для местного управления) и провинциальную Тибетскую область . Каждая провинция подразделяется на города и округа , которые далее делятся на волости и города уездного управления, в каждом из которых избираются мэры и городские советники, которые разделяют обязанности с округом. Некоторые подразделения являются коренными подразделениями, которые имеют различные степени автономии по сравнению со стандартными. Кроме того, районы, города и волости далее делятся на деревни и кварталы. Провинции были «упрощены» и больше не функционируют. [423] Аналогичным образом, существовали также монгольские знамена для Внутренней Монголии Китая , [292] но они были отменены в 2006 году, и Китайская Республика подтвердила свое признание Монголии (ранее известной как Внешняя Монголия на Тайване) в 2002 году, как предусмотрено в конституции 1946 года. [424] [425] [426]

Поскольку провинции не функционируют, Тайвань на практике разделен на 22 субнациональных округа, каждый из которых имеет орган самоуправления во главе с избранным лидером и законодательный орган с избранными членами. Обязанности местных органов власти включают социальные услуги, образование, городское планирование, общественное строительство, управление водными ресурсами, охрану окружающей среды, транспорт, общественную безопасность и многое другое.

Когда КР отступила на Тайвань в 1949 году, ее заявленная территория состояла из 35 провинций, 12 специальных муниципалитетов, 1 специального административного района и 2 автономных районов. Однако с момента своего отступления КР контролировала только провинцию Тайвань и некоторые острова провинции Фуцзянь . КР также контролирует острова Пратас и остров Тайпин в архипелаге Спратли , которые являются частью спорных островов Южно-Китайского моря . Они были переданы под управление администрации Гаосюна после отступления на Тайвань. [427]


Примечания
  1. ^ abcdef Имеет выборный исполнительный орган и выборный законодательный совет.
  2. ^ abc Имеет назначенного администратора района для управления местными делами и выполнения задач, порученных вышестоящим органом.
  3. ^ Имеет выборного администратора деревни для управления местными делами и выполнения задач, порученных вышестоящим органом.


Экономика

Фотография башни Тайбэй 101 на фоне голубого неба.
С 2004 по 2010 год Тайбэй 101 удерживал мировой рекорд как самый высокий небоскреб.

Быстрая индустриализация и стремительный рост Тайваня во второй половине 20-го века были названы « Тайваньским чудом ». Тайвань является одним из « Четырех азиатских тигров » наряду с Гонконгом, Южной Кореей и Сингапуром. По состоянию на октябрь 2022 года Тайвань является 21-й крупнейшей экономикой в ​​мире по номинальному ВВП . [428]

С 2001 года сельское хозяйство составляло менее 2 процентов ВВП, по сравнению с 32 процентами в 1951 году. [429] В отличие от своих соседей, Южной Кореи и Японии, в экономике Тайваня доминируют малые и средние предприятия , а не крупные бизнес-группы. [430] Традиционные трудоемкие отрасли промышленности неуклонно перемещаются за границу, а на смену им приходят более капиталоемкие и технологически емкие отрасли. На Тайване появились высокотехнологичные научные парки .

Сегодня Тайвань имеет динамичную, капиталистическую , ориентированную на экспорт экономику с постепенно уменьшающимся участием государства в инвестициях и внешней торговле. В соответствии с этой тенденцией некоторые крупные государственные банки и промышленные предприятия приватизируются . [ 431] Экспорт дал основной импульс индустриализации. Торговый профицит является значительным, и Тайвань остается одним из крупнейших в мире держателей валютных резервов . [432] Общий объем торговли Тайваня в 2022 году достиг 907 миллиардов долларов США. Как экспорт, так и импорт за год достигли рекордных уровней, составив в общей сложности 479,52 миллиарда долларов США и 427,60 миллиарда долларов США соответственно. [433] Китай, Соединенные Штаты и Япония являются тремя крупнейшими торговыми партнерами Тайваня, на долю которых приходится более 40 процентов общего объема торговли. [434]

С начала 1990-х годов экономические связи между Тайванем и Китаем были обширными. В 2002 году Китай превзошел Соединенные Штаты и впервые стал крупнейшим экспортным рынком Тайваня. [435] Китай также является важнейшей целью внешних прямых иностранных инвестиций . [436] С 1991 по 2022 год тайваньские компании инвестировали в Китай более 200 миллиардов долларов США. [437] В Китае находится около 4200 тайваньских предприятий, и более 240 000 тайваньцев работают в Китае. [438] [439] Хотя экономика Тайваня выигрывает от этой ситуации, некоторые высказывают мнение, что остров становится все более зависимым от экономики материкового Китая. [440] Другие утверждают, что тесные экономические связи между Тайванем и материковым Китаем сделают любое военное вмешательство НОАК против Тайваня очень дорогостоящим и, следовательно, менее вероятным. [441]

Фабрика TSMC Fab 5 расположена в научном парке Синьчжу.

С 1980-х годов ряд тайваньских технологических компаний расширили свое присутствие по всему миру. [442] Тайвань является ключевым игроком в цепочке поставок передовых чипов . Рост Тайваня в ключевой полупроводниковой отрасли во многом был приписан Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC) и United Microelectronic Corporation (UMC). [443] TSMC была основана 21 февраля 1987 года, и по состоянию на декабрь 2021 года ее рыночная капитализация составляла примерно 90% ВВП Тайваня. [444] Компания является 9-й по величине в мире по рыночной капитализации [445] , а также крупнейшей в мире компанией по производству полупроводников, превосходящей Intel и Samsung . [446] UMC, еще одна крупная компания в высокотехнологичном экспорте Тайваня и глобальных полупроводниках, конкурирует с американской GlobalFoundries и другими за менее передовые полупроводниковые процессы и за кремниевые пластины. [447] Другие известные международные технологические компании со штаб-квартирой в Тайване включают производителей персональных компьютеров Acer Inc. и Asus , а также гиганта по производству электроники Foxconn . [448]

Транспорт

Очередь самолетов China Airlines в международном аэропорту Таоюань

Министерство транспорта и коммуникаций Тайваня является руководящим органом транспортной сети на уровне кабинета министров. Гражданский транспорт на Тайване характеризуется широким использованием скутеров . В марте 2019 года было зарегистрировано 13,86 миллиона, что вдвое больше, чем автомобилей. [449] Как автомагистрали, так и железные дороги сосредоточены вблизи побережий, где проживает большая часть населения, с 1619 км (1006 миль) автомагистралей . Железные дороги на Тайване в основном используются для пассажирских перевозок, при этом Управление железных дорог Тайваня (TRA) управляет кольцевым маршрутом вокруг острова, а Тайваньская высокоскоростная железная дорога (THSR) управляет высокоскоростными перевозками на западном побережье. Городские транзитные системы включают метрополитен Тайбэя , метрополитен Гаосюна , метрополитен Таоюаня , метрополитен Нового Тайбэя и метрополитен Тайчжуна .

Основные аэропорты включают Тайвань Таоюань , Гаосюн , Тайбэй Суншань и Тайчжун . В настоящее время существует семь тайваньских пассажирских авиакомпаний, две из которых - China Airlines и EVA Air . Существует семь международных морских портов: Цзилун , Тайбэй , Суао, Тайчжун , Гаосюн , Аньпин и Хуалянь . [450] Порт Гаосюн обработал самый большой объем грузов на Тайване - около 440 миллионов тонн грузоперевозок, что составило 58,6% от общего объема грузоперевозок Тайваня в 2021 году. [451] По тоннажу грузоперевозок следуют Тайчжун (18,6%), Тайбэй (12%) и Цзилун (8,7%).

Демография

Карта плотности населения Тайваня (жителей на квадратный километр)

Население Тайваня составляет около 23,4 млн. человек, [452] большинство из которых проживает на острове Тайвань. Остальные живут на отдаленных островах Пэнху (101 758), Цзиньмэнь (127 723) и Мацзу (12 506). [453]

Крупнейшие города и округа

Приведенные ниже цифры представляют собой оценки по состоянию на март 2019 года для двадцати самых густонаселенных административных единиц; другой рейтинг существует при рассмотрении общей численности населения агломерации (в таких рейтингах агломерация Тайбэй-Килунг является, безусловно, крупнейшей агломерацией). Цифры отражают количество регистраций домохозяйств в каждом городе, которое может отличаться от фактического количества жителей.

Этнические группы

Правительство Китайской Республики сообщает, что 95 процентов населения составляют этнические китайцы хань . [454] Также есть 2,4 процента коренных австронезийских народов и 2,6 процента новых иммигрантов, в основном из Китая и Юго-Восточной Азии. [455]

Большинство ханьцев тайваньцев произошли от народа хокло , коренного населения прибрежных районов южной части Фуцзянь , и народа хакка , коренного населения восточной части Гуандуна . Мигранты хокло и хакка прибыли в большом количестве в 17-м и 18-м веках. Потомки хокло в настоящее время составляют приблизительно 70 процентов населения Тайваня. [14] Потомки хакка составляют около 15 процентов населения. Другая группа меньшинства, называемая вайшэнжэнь , включает тех, кто прибыл из Китая в 1940-х годах или является их потомками. [456] Генетические исследования показывают, что народы хокло и хакка представляют собой смесь австронезийцев и ханьцев. [457]

Коренные народы Тайваня насчитывают около 584 000 человек, и правительство признает 16 групп. [458] Ами , Атаял , Бунун , Канаканаву , Кавалан , Пайван , Пуюма , Рукай , Саисият , Саароа , Сакидзая , Седик , Тхао , Труку и Тсоу живут в основном в восточной половине острова, в то время как Ями населяют остров Орхидей . [459] [460]

Языки

Наиболее часто используемый домашний язык в каждой области, темнее пропорционально опережению следующего по частоте языка:
  Хоккиен или Мин Нан

В Китайской Республике нет официально установленного языка . Мандаринский диалект является основным языком, используемым в бизнесе и образовании, и на нем говорит подавляющее большинство населения. В качестве письменности используется традиционный китайский язык . [461]

Около 70% населения Тайваня принадлежат к этнической группе хокло и являются носителями тайваньского хоккиенского языка . [462] Группа хакка , включающая около 14–18 процентов населения, говорит на хакка . Хотя мандаринский является языком обучения в школах и доминирует на телевидении и радио, немандаринские китайские диалекты пережили возрождение в общественной жизни Тайваня, особенно после того, как ограничения на их использование были сняты в 1990-х годах. [461]

На формозских языках говорят в основном коренные народы Тайваня. Они не принадлежат к китайской или сино-тибетской языковой семье, а к австронезийской языковой семье и используют латинский алфавит . [463] Их использование среди коренных меньшинств пришло в упадок, поскольку возросло использование мандаринского языка. [461] Из 14 существующих языков пять считаются умирающими . [464]

Начиная с Движения 4 мая , письменный китайский язык заменил классический китайский и стал основным письменным китайским языком в Китайской Республике. Классический китайский язык продолжал широко использоваться в правительственных документах до реформ 1970-х годов, которые изменили письменный стиль на более интегрированный китайский язык и классический китайский стиль (文白合一行文). [465] [466] 1 января 2005 года Исполнительный Юань также изменил свою давнюю конвенцию о направлении письма в официальных документах с вертикального на горизонтальное. Отдельный классический китайский язык иногда используется в официальных или церемониальных случаях, таких как религиозные или культурные обряды. Например, Государственный гимн Китайской Республики (中華民國國歌) написан на классическом китайском языке. Большинство официальных правительственных , юридических и судебных документов, а также судебных постановлений используют комбинированный стиль китайского языка и классический китайский стиль. [467] Поскольку многие юридические документы по-прежнему написаны на классическом китайском языке, который нелегко понять широкой публике, группа тайваньцев инициировала Движение за юридическую вернакулярность, надеясь привнести больше китайско-язычной литературы в юридические труды Китайской Республики . [ 468]

Тайвань официально многоязычен. Национальным языком на Тайване юридически считается «естественный язык, используемый коренной группой народа Тайваня, и тайваньский язык жестов ». [9]

Религия

Предполагаемый религиозный состав в 2020 году: [13]

  Буддисты (21,2%)
  Другие (включая даосов ) (15,5%)
  Неаффилированный (13,7%)
  Христиане (5,8%)

Конституция Китайской Республики защищает свободу вероисповедания и отправления религиозных обрядов. [469] [470] Правительство уважает свободу вероисповедания , и Тайвань имеет высокие баллы в Глобальном индексе состояния демократии Международной организации по демократии (IDEA) по свободе вероисповедания. [471]

В 2005 году перепись населения показала, что пятью крупнейшими религиями были: буддизм , даосизм , игуандао , протестантизм и католицизм . [472] По данным Pew Research , религиозный состав Тайваня в 2020 году [473] оценивается следующим образом: 43,8 процента — народные религии , 21,2 процента — буддисты , 15,5 процента — другие (включая даосизм ), 13,7 процента — неаффилированные, 5,8 процента — христиане и 1 процент — мусульмане. Тайваньские аборигены составляют заметную подгруппу среди исповедующих христианство. [474] С 17 века на Тайване существует небольшая мусульманская община народа хуэй . [475]

Конфуцианство является основой как китайской , так и тайваньской культуры . Большинство тайваньцев обычно сочетают светские моральные учения конфуцианства с религиями, к которым они принадлежат.

По состоянию на 2019 год на Тайване насчитывалось 15 175 религиозных зданий , примерно одно место поклонения на 1 572 жителей. 12 279 храмов были посвящены даосизму и буддизму . Было 9 684 даосских храма и 2 317 буддийских храмов. [476] Для христианства насчитывается 2 845 церквей. [476] В среднем на каждый квадратный километр приходится один храм, церковь или религиозное сооружение. Плотность религий и религиозных сооружений на Тайване является одной из самых высоких в мире. [477] [478]

Значительная часть населения нерелигиозна. Отсутствие на Тайване дискриминации, санкционированной государством, и в целом высокое уважение к свободе религии или убеждений обеспечили ему совместное первое место в рейтинге « Свобода мысли» за 2018 год . [479] [480] С другой стороны, индонезийская община трудящихся-мигрантов на Тайване (по оценкам, общая численность составляет 258 084 человека) столкнулась с религиозными ограничениями со стороны местных работодателей или правительства. [481] [482]

Образование

Ворота Национального Тайваньского университета , который широко считается самым престижным университетом на Тайване [483]

Тайвань хорошо известен своей приверженностью конфуцианской парадигме оценки образования как средства улучшения своего социально-экономического положения в обществе. [484] [485] Крупные инвестиции и культурная оценка образования позволили этой бедной ресурсами стране постоянно занимать верхние позиции в мировых рейтингах образования. Тайвань является одной из стран с наивысшими показателями в области грамотности чтения, математики и естественных наук. В 2015 году тайваньские учащиеся достигли одних из лучших в мире результатов по математике, естественным наукам и грамотности, как это было проверено Программой международной оценки учащихся (PISA), при этом средний балл учащегося составил 519, по сравнению со средним показателем ОЭСР в 493, что поставило страну на седьмое место в мире. [486] [487] [488]

Система образования Тайваня получила высокую оценку за сравнительно высокие результаты тестов и важную роль в содействии экономическому развитию Тайваня, а также за создание одной из самых высокообразованных рабочих сил в мире. [489] [490] Тайвань также получил высокую оценку за высокий уровень поступления в университеты, где уровень приема в университеты увеличился с примерно 20 процентов до 1980-х годов до 49 процентов в 1996 году и более 95 процентов с 2008 года, что является одним из самых высоких показателей в Азии. [491] [492] [493] Высокий уровень поступления в университеты страны создал высококвалифицированную рабочую силу, сделав Тайвань одной из самых высокообразованных стран в мире: 68,5 процента тайваньских школьников продолжают обучение в университете. [494] На Тайване высокий процент граждан, имеющих высшее образование: 45 процентов тайваньцев в возрасте от 25 до 64 лет имеют степень бакалавра или выше по сравнению со средним показателем в 33 процента среди стран-членов Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР). [493] [495]

С другой стороны, система образования подвергалась критике за чрезмерное давление на студентов, в то же время избегая творчества и производя избыточное предложение переобразованных выпускников университетов. Многие выпускники впоследствии сталкиваются с безработицей или неполной занятостью из-за отсутствия рабочих мест для выпускников. [496] [485] Университеты Тайваня также подвергались критике за то, что они не могли полностью удовлетворить требования и запросы быстро меняющегося рынка труда Тайваня 21-го века, ссылаясь на несоответствие навыков среди большого числа самооцененных, переобразованных выпускников, которые не соответствуют требованиям современного тайваньского рынка труда. [497] Правительство Тайваня подвергалось критике за то, что оно не смогло адекватно решить эту проблему несоответствия в предложении и спросе на рабочую силу. [491] [498]

Поскольку тайваньская экономика в значительной степени основана на науке и технологиях, рынок труда требует людей, которые получили какое-либо высшее образование, особенно связанное с наукой и техникой, чтобы получить конкурентное преимущество при поиске работы. Хотя действующее тайваньское законодательство требует только девятилетнего обучения, 95 процентов выпускников младших классов продолжают обучение в старшей профессиональной средней школе, университете, младшем колледже, торговом училище или другом высшем учебном заведении. [494] [499] Многие тайваньские студенты посещают подготовительные курсы , или буксибан , чтобы улучшить навыки и знания по решению задач на экзаменах. [500] [501]

С момента объявления в 2015 году программы « Сделано в Китае 2025» агрессивные кампании по привлечению талантливых тайваньских специалистов в области микросхем для поддержки ее мандатов привели к отъезду более 3000 инженеров-разработчиков микросхем в материковый Китай [502] и вызвали опасения по поводу « утечки мозгов » на Тайване. [503] [504]

По состоянию на 2020 год уровень грамотности на Тайване составил 99,03 процента. [505]

Здоровье

Больница Национального Тайваньского Университета

Текущая система здравоохранения , известная как Национальное медицинское страхование (NHI), была введена в действие в 1995 году. NHI — это обязательный план социального страхования с одним плательщиком , который централизует распределение фондов здравоохранения. Система обещает равный доступ к здравоохранению для всех граждан, и к концу 2004 года охват населения достиг 99 процентов. [506] NHI в основном финансируется за счет страховых взносов, которые основаны на налоге на заработную плату, и дополняется доплатами из собственного кармана и прямым государственным финансированием. [507] [508] [509] Семьи с низким доходом, ветераны, долгожители, дети до трех лет и лица с катастрофическими заболеваниями освобождаются от доплат. Доплаты снижаются для инвалидов, а домохозяйства с низким доходом сохраняют 100-процентное покрытие страховыми взносами.

В начале программы система оплаты была преимущественно платной за услугу . Большинство поставщиков медицинских услуг работают в частном секторе и формируют конкурентный рынок на стороне предоставления медицинских услуг. Однако многие поставщики медицинских услуг воспользовались преимуществами системы, предлагая ненужные услуги. Перед лицом растущих потерь и необходимости сдерживания расходов NHI изменила систему оплаты с платы за услугу на глобальный бюджет, своего рода перспективную систему оплаты , в 2002 году.

Внедрение всеобщего здравоохранения привело к уменьшению различий в состоянии здоровья для граждан с низким доходом на Тайване. Согласно недавно опубликованному опросу, из 3360 пациентов, опрошенных в случайно выбранной больнице, 75,1 процента пациентов заявили, что они «очень довольны» обслуживанием больницы; 20,5 процента заявили, что они «удовлетворительны» обслуживанием. Только 4,4 процента пациентов заявили, что они «не удовлетворены» или «очень не удовлетворены» обслуживанием или оказанной помощью. [510]

Органом по контролю заболеваний на Тайване является Тайваньский центр по контролю заболеваний (CDC). Во время вспышки атипичной пневмонии в марте 2003 года было подтверждено 347 случаев. Во время вспышки CDC и местные органы власти создали станции мониторинга по всему общественному транспорту, местам отдыха и другим общественным местам. После полной локализации в июле 2003 года с тех пор не было ни одного случая атипичной пневмонии. [511] Благодаря урокам, полученным в результате атипичной пневмонии, в 2004 году был создан Национальный командный центр здравоохранения  [fr] , в который входит Центральный командный центр по борьбе с эпидемиями (CECC). CECC сыграл центральную роль в подходе Тайваня к эпидемиям, включая COVID-19 .

В 2019 году уровень младенческой смертности составил 4,2 смерти на 1000 живорождений, при 20 врачах и 71 больничной койке на 10 000 человек. [512] [513] Ожидаемая продолжительность жизни при рождении в 2020 году составляет 77,5 лет и 83,9 лет для мужчин и женщин соответственно. [514]

Культура

Народ амис из Тайваня исполняет традиционный танец

Культура Тайваня представляет собой гибридную смесь различных источников, включающую в себя элементы традиционной китайской культуры , культуры аборигенов, японского культурного влияния , традиционных конфуцианских верований и все больше западных ценностей .

В период военного положения Гоминьдан продвигал официальную традиционную китайскую культуру на Тайване, чтобы подчеркнуть, что Китайская Республика представляет собой истинную ортодоксальность китайской культуры в отличие от коммунистического Китая . [515] Правительство запустило так называемое движение китайского культурного возрождения на Тайване в противовес культурным разрушениям, вызванным Коммунистической партией Китая во время Культурной революции . Генеральная ассамблея китайской культуры была создана для содействия продвижению китайской культуры на Тайване и за рубежом. Это был первый структурированный план Гоминьдана по культурному развитию на Тайване. Движение китайского культурного возрождения на Тайване привело к тому, что некоторые аспекты китайской культуры сохранились там лучше, чем в материковом Китае , например, продолжающееся использование традиционного китайского языка . Влияние конфуцианства можно найти в поведении тайваньцев , известных своим дружелюбием и вежливостью. [516]

Национальный императорский музей — это учреждение, занимающееся организацией, хранением и экспозицией древних китайских артефактов и произведений искусства.

Отмена военного положения ознаменовала собой период демократизации , в ходе которого свобода слова и выражения мнения привела к расцвету тайваньской литературы и средств массовой информации на Тайване . Конституция Тайваня защищает «речь, преподавание, письмо и публикацию». [517] В 2022 году Индекс демократии Economist Intelligence Unit поставил Тайвань на второе место по уровню демократии в Азии и Австралазии. [518] Freedom House поставила Тайвань на второе место по свободе в Азии [519] [520] , в то время как CIVICUS оценил Тайвань и Новую Зеландию как единственные «открытые» страны в Азиатско-Тихоокеанском регионе. [521] [522] После того, как Китай получил контроль над Гонконгом и ограничил свободу слова и протеста, 36 789 жителей Гонконга переехали на Тайвань с 2019 по 2022 год, в среднем около 9000 иммигрантов в год. В 2018 году на Тайване было всего 4000 иммигрантов из Гонконга. [523]

Отражая продолжающиеся споры вокруг политического статуса Тайваня, политика продолжает играть роль в концепции и развитии тайваньской культурной идентичности, особенно в ее отношении к китайской культуре. [524] В последние годы концепция тайваньского мультикультурализма была предложена как относительно аполитичная альтернативная точка зрения, которая позволила включить жителей материка и другие группы меньшинств в продолжающееся переопределение тайваньской культуры как коллективно поддерживаемых систем значений и обычных моделей мышления и поведения, разделяемых народом Тайваня. [525] Политика идентичности , наряду с более чем столетием политического отделения от материкового Китая, привела к появлению различных традиций во многих областях, включая кухню и музыку .

Искусство

Тереза ​​Тэн ( слева ) широко признана культурной иконой за ее вклад в китайскую поп-музыку, а Джей Чоу ( справа ) на протяжении нескольких десятилетий является ведущей фигурой в индустрии мандопопа .

Известные классические музыканты включают скрипача Чо-Лян Линь , пианиста Чинг-Юнь Ху и художественного руководителя Lincoln Center Chamber Music Society У Ханя . Другие музыканты включают Терезу Тэнг , Джей Чоу и такие группы, как Mayday и хэви-метал группа Chthonic во главе с певцом Фредди Лимом , которую называют « Black Sabbath of Asia». [526] [527]

Тайваньские фильмы завоевали различные международные награды на кинофестивалях по всему миру. Энг Ли , тайваньский режиссер, снял такие признанные критиками фильмы, как: «Крадущийся тигр, затаившийся дракон» ; «Ешь, пей, мужчина, женщина» ; «Разум и чувства» ; «Горбатая гора» ; «Жизнь Пи» ; и «Похоть, осторожно» . Другие известные тайваньские режиссеры — Цай Минлян , Эдвард Ян и Хоу Сяосянь . С 1962 года на Тайване проходит кинофестиваль и премия «Золотая лошадь» .

В Национальном дворцовом музее хранится более 650 000 экспонатов китайской бронзы, нефрита, каллиграфии, живописи и фарфора, и он считается одной из величайших коллекций китайского искусства и предметов искусства в мире. [528]

Массовая культура

Караоке чрезвычайно популярно на Тайване, где оно известно как KTV. [529] KTV-бизнес работает в стиле отеля, сдавая в аренду небольшие комнаты и бальные залы в зависимости от количества гостей. Многие заведения KTV сотрудничают с ресторанами и буфетами, чтобы организовать всеобъемлющие и сложные вечерние мероприятия. Туристические автобусы, которые путешествуют по Тайваню, имеют несколько телевизоров, в основном для пения караоке.

На Тайване высокая плотность круглосуточных магазинов, которые предоставляют услуги от имени финансовых учреждений или государственных органов, такие как сбор платы за парковку, счетов за коммунальные услуги, штрафов за нарушение правил дорожного движения и платежей по кредитным картам. [530] Такие сети, как FamilyMart, предоставляют услуги по стирке одежды в некоторых магазинах, [531] а билеты на TRA и THSR можно приобрести в 7-Eleven , FamilyMart, Hi-Life  [zh] и OK  [zh] . [532] [533]

Кухня

Кулинарная история Тайваня темна и неразрывно связана с моделями миграции и колонизации. Местная и международная тайваньская кухня, включая ее историю, является политически спорной темой. Известные тайваньские блюда включают тайваньский суп с говядиной и лапшой , Гуа бао , Цзунцзы , Кхонг ба png , тайваньскую жареную курицу , устричную вермишель , Санбэйцзи и желе Айю . [534] Чай с пузырьками , созданный на Тайване в 1980-х годах, теперь стал популярным во всем мире. [535] В 2014 году The Guardian назвала тайваньские ночные рынки «лучшими рынками уличной еды в мире». [536] Гид Мишлен начал обзор ресторанов на Тайване в 2018 году. [537]

Спорт

Китайская профессиональная бейсбольная лига (CPBL) — высшая профессиональная бейсбольная лига Тайваня.

Бейсбол обычно считается национальным видом спорта Тайваня и является популярным видом спорта для зрителей. [538] Мужская команда выиграла три главные медали на всех уровнях бейсбола в 2022 году, включая соревнования U-12 , U-15 , U-18 , U-23 и Baseball5 , единственная команда, которая сделала это в истории бейсбола. [539] Мужская бейсбольная команда Тайваня и женская бейсбольная команда занимают 4-е и 3-е места в рейтинге WBSC по состоянию на март 2023 года. Команда Тайваня Baseball5 достигла 1-го места в мире в августе 2023 года. Профессиональный бейсбол на Тайване начался с основания Китайской профессиональной бейсбольной лиги (CPBL) в 1989 году . [540] По состоянию на 2021 год в CPBL пять команд со средней посещаемостью около 4000 человек за игру. [541] Некоторые элитные игроки подписали контракты с зарубежными профессиональными командами в Главной лиге бейсбола (MLB) или Nippon Professional Baseball (NPB). По состоянию на сезон MLB 2022 года в MLB было шестнадцать тайваньских игроков , включая бывших питчеров Цзянь-Мин Вана и Вэй-Инь Чена . Что касается разновидностей бейсбола, на Тайване также есть сильная женская команда по софтболу . Женская национальная сборная Китайского Тайбэя по софтболу в настоящее время занимает 3-е место в мире по рейтингу WBSC. Команда завоевала бронзовую медаль на Всемирных играх 2022 года . [542]

Баскетбол — другой популярный вид спорта на Тайване. [543] P. League+ и T1 League — две профессиональные баскетбольные лиги Тайваня. [544] [545] Полупрофессиональная Супербаскетбольная лига (SBL) также существует с 2003 года. [546] Другие командные виды спорта включают волейбол и футбол . Тайвань также является крупным игроком в корфбол . [547]

Тайвань участвует в международных спортивных организациях и мероприятиях под названием «Китайский Тайбэй». В прошлом Тайвань принимал несколько многопрофильных спортивных мероприятий , включая Всемирные игры 2009 года в Гаосюне, летние Сурдлимпийские игры 2009 года и летнюю Универсиаду 2017 года в Тайбэе. [548] Тайбэй и Нью-Тайбэй примут Летние всемирные игры мастеров 2025 года . [549] Хуалянь примет Международные детские игры 2026 года . [550] Другие крупные спортивные мероприятия, проводимые Тайванем на ежегодной основе, включают:

Тай Цзы-ин провела больше всего недель в качестве первой ракетки мира среди женщин в одиночном разряде в мировом рейтинге BWF .

Тхэквондо было введено на Тайване в 1966 году для военной подготовки и стало зрелым и успешным боевым видом спорта на Тайване. [551] Первые две золотые олимпийские медали, завоеванные тайваньскими спортсменами, принадлежат этому виду спорта. На Олимпийских играх 2004 года Чэнь Ши-синь и Чу Му-йен выиграли золотые медали в женском наилегчайшем весе и мужском наилегчайшем весе соответственно. Последующие участники тхэквондо укрепили культуру тхэквондо на Тайване.

Есть много выдающихся тайваньских игроков в других индивидуальных видах спорта, таких как бадминтон , теннис , настольный теннис и гольф . Силу Тайваня в бадминтоне демонстрирует Тай Цзы-ин , которая провела большинство недель в качестве игрока № 1 в женском одиночном разряде в мировом рейтинге BWF , и ее соотечественницы в мировом туре BWF . [552] [553] Тайвань также имеет долгую историю сильного международного присутствия в настольном теннисе. Пятикратный олимпиец Чжуан Чжи-юань сделал больше всего выступлений на Олимпийских играх среди тайваньских спортсменов. [554] Яни Ценг — самый молодой игрок в гольф, как среди мужчин, так и среди женщин, выигравший пять крупных чемпионатов и занимавший первое место в женском мировом рейтинге гольфа в течение 109 недель подряд с 2011 по 2013 год. [555] [556] [557] В теннисе самой успешной теннисисткой страны является Се Су-вэй . [558] [559]

Календарь

Стандартный григорианский календарь используется для большинства целей. Год часто обозначается системой эры Минго , которая начинается в 1912 году, году основания КР. 2024 год — это 113 год Минго (民國113年). В китайском языке используется восточноазиатский формат даты . [560] До стандартизации в 1929 году официально использовался китайский календарь . Это лунно-солнечная календарная система , которая по-прежнему используется для традиционных фестивалей, таких как Лунный Новый год , Праздник фонарей и Праздник лодок-драконов . [561]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Тайбэй является официальным местом пребывания правительства Китайской Республики, хотя Конституция Китайской Республики не указывает юридическую столицу. [1]
  2. ^ Мандаринский диалект как стандартный вариант китайского языка [3]
    Разговорный китайский язык (используется в большинстве случаев)
    Классический китайский язык (используется в официальных или церемониальных случаях, религиозных или культурных обрядах, официальных документах, юридических и судебных постановлениях и судебных документах) [4]
  3. ^ Национальным языком на Тайване юридически считается «естественный язык, используемый коренной группой народа Тайваня, и тайваньский язык жестов ». [9]
  4. ^ abcd Не обозначено, но соответствует юридическому определению.
  5. ^ В разговорной речи его называют «тайваньским», и он считается разновидностью языка хоккиен .
  6. ^ В число ханьцев включено смешанное коренное и ханьское происхождение.
  7. ^ В то время как трехпалатный парламент продолжает существовать де-юре , Национальная ассамблея (коллегия выборщиков) была де-факто распущена в 2005 году, а Контрольный Юань (верхняя палата) де-факто перестал быть парламентской палатой в 1993 году, оставив Законодательный Юань (нижнюю палату) де-факто однопалатной палатой.
  8. ^ ab Ежегодный отчет по ИРЧП, составленный ПРООН, не включает Тайвань, поскольку он больше не является государством-членом ООН, и не включен ПРООН в состав Китайской Народной Республики при расчете данных по Китаю. [45] Статистическое бюро Тайваня рассчитало свой ИРЧП на 2021 год на уровне 0,926 на основе методологии ПРООН 2010 года, [46] [47] что поместит Тайвань на 19-е место в мире в 2021 году в отчете ПРООН 2022 года. [22] [48]
  9. ^ ab Существует четыре современных геополитических определения границ «Тайваня»:
    1. Общее название, относящееся к государству, также известному как «Китайская Республика» (КР), включая все 168 островов, находящихся под управлением КР , в совокупности известных как Тайваньская территория ; [24]
    2. Традиционный регион Тайвань (本島地區), который состоит из главного острова Тайвань и окружающих его островов, включая острова Пэнху , [25] [26], но исключая Цзиньмэнь , Мацзу и Уцю , которые традиционно являются частями провинции Фуцзянь , а также исключая контролируемые Китайской Республикой острова Южно-Китайского моря ;
    3. Традиционный регион без Пэнху, который иногда рассматривается как отдельный регион;
    4. Только главный остров Тайвань (Формоза), не считая всех близлежащих прибрежных островов.
  10. ^ См. этимологию ниже.
  11. ^ Определение Беллвуда: «Островная Юго-Восточная Азия включает Тайвань, Филиппины, Бруней и провинции Саравак и Сабах Восточной Малайзии (север Борнео), а также все острова Индонезии к западу от Новой Гвинеи».
  12. ^ Роберт Бласт: «К основным западным островным группам относятся большой Индонезийский, или Малайский, архипелаг, к северу от него — меньший и более компактный Филиппинский архипелаг, а еще севернее, на 22–25 градусах северной широты и примерно в 150 километрах от побережья Китая, — остров Тайвань (Формоза). Вместе эти островные группы составляют островную (или островную) Юго-Восточную Азию».
  13. ^ Несмотря на общепринятое определение, включающее Тайвань как часть Восточной Азии, существуют некоторые различия относительно того, включен ли Тайвань также в регион Приморской Юго-Восточной Азии . Некоторые ученые, такие как Питер Беллвуд и Роберт Бласт , [28] [k] [l] включают Тайвань как часть Юго-Восточной Азии в свое определение.
  14. ^ ab Согласно официальным данным Исполнительного Юаня и местных органов власти Тайваня, территория Тайваня состоит из 168 островов естественного происхождения.
    1. Тайвань (Формоза) и его прибрежные острова (22) [29]
    2. Острова Пэнху (90) [30] [31]
    3. Цзиньмэнь , включая Уцю (17) [32] [33] [34]
    4. Острова Мацу (36) [35] [36]
    5. Остров Пратас (1) [37] [38]
    6. Острова Спратли (2, Тайпин и Чжунчжоу )

    Примечание: Острова Сенкаку (известные как «Дяоюйдао» или «Дяоюйдао» на стандартном китайском языке), представляющие собой архипелаг из 8 островов и островков в Восточно-Китайском море, контролируются Японией и оспариваются КР и КНР (Китайской Народной Республикой) как часть Тайваня. Япония управляет островами Сенкаку как частью островов Рюкю .

  15. ^ Хотя это и есть современное значение слова guó , в древнекитайском языке (когда его произношение было похоже на /*qʷˤək/ ) [70] оно означало обнесенный стеной город китайцев и территории, которые они могли контролировать из него. [71]
  16. ^ Его использование засвидетельствовано в Классике истории шестого века , в котором говорится, что « Хуантянь подарил земли и народы центрального государства предкам» (皇天既付中國民越厥疆土于先王). [72]
  17. ^ Интерпретации того, был ли суверенитет передан КР, различаются. КР взяла под контроль Тайвань в соответствии с Общим приказом № 1 от имени союзников по Второй мировой войне . Одновременно Тайвань был объявлен провинцией КР , хотя мнения союзников по поводу одностороннего объявления КР об аннексии Тайваня разошлись. Позднее Япония отказалась от своих претензий на Тайвань и Пескадорские острова в Сан-Францисском договоре 1952 года; см. День ретроцессии , Теорию неопределенного статуса Тайваня , Политический статус Тайваня и Каирскую декларацию 1943 года .
  1. ^ Также известный как район Тайваня или район Тай-Мин ( китайский :臺閩地區; букв. «Тайвань-Фуцзянь»)
  2. ^ Материковая часть состоит из материкового Китая, Тибета и (ранее) Внешней Монголии.
  3. ^ Специальные муниципалитеты, города и города уездного подчинения называются ши ( кит .; букв. «город»).
  4. ^ Номинально; провинциальные правительства были упразднены.
  5. ^ Имея конституционно ту же структуру, что и свободная зона, в настоящее время они находятся под контролем Коммунистической партии Китая и имеют другую структуру.
  6. ^ Иногда их называют городами ( китайск. :) или провинциальными городами ( китайск. :省轄市), чтобы отличать их от особых муниципалитетов и городов уездного управления.
  7. ^ Существует два типа поселков: сельские поселки или сян ( китайский :) и городские поселки или чжэнь ( китайский :)
  8. ^ Деревни в сельских поселениях называются цунь ( китайский :), в других юрисдикциях — ли ( китайский :)

Слова на родных языках

  1. ^ аб
  2. ^
  3. ^

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "С момента вступления в силу Закона о принципах редактирования географических образовательных текстов (地理敎科書編審原則) в 1997 году руководящим принципом для всех карт в географических учебниках было то, что Тайбэй должен был быть отмечен как столица с надписью: "Расположение центрального правительства"". 4 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 года.
  2. ^ «Министр внутренних дел подтверждает, что Тайбэй является столицей Китайской Республики». Taipei Times . 5 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. Получено 7 декабря 2013 г.
  3. ^ "推動雙語國家政策問題研析" . ly.gov.tw (на китайском языке). 23 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  4. ^ «法律統一用語表-常見公文用語說明» (PDF) (на китайском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  5. ^ "Глава 2: Люди и язык". Ежегодник Китайской Республики 2012. Правительственное информационное бюро. 2012. стр. 24. ISBN 978-986-03-4590-2. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 . Получено 18 декабря 2013 .
  6. ^ Управление правительственной информации (2010). «Глава 2: Люди и язык» (PDF) . Ежегодник Китайской Республики 2010 . 中華民國政府出版品. п. 42. ИСБН 978-986-02-5278-1. Архивировано из оригинала (PDF) 5 августа 2011 года.
  7. ^ Ляо, Сильви (2008). «Исследование перцептивного диалекта тайваньского мандаринского наречия: языковые установки в эпоху политической борьбы». В Чан, Марджори КМ; Кан, Хана (ред.). Труды 20-й Североамериканской конференции по китайской лингвистике (NACCL-20) (PDF) . Том 1. Университет штата Огайо. стр. 393. ISBN 978-0-9824715-0-0. Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2013 года.
  8. ^ "行政院第3251次院會決議" . ey.gov.tw (на китайском языке). Декабрь 2011 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. Проверено 25 мая 2021 г.
  9. ^ ab 國家語言發展法. Law.moj.gov.tw (на китайском языке). Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 22 мая 2019 г.
  10. ^ "Hakka Basic Act". law.moj.gov.tw . Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 . Получено 22 мая 2019 .
  11. ^ "Закон о развитии коренных языков". law.moj.gov.tw . Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Получено 22 мая 2019 года .
  12. ^ Ежегодник Китайской Республики 2016. Исполнительный Юань, Китайская Республика 2016. стр. 10. ISBN 978-986-04-9949-0. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 г. . Получено 31 мая 2020 г. . Этническая принадлежность: 70 процентов хокло; 15 процентов хакка; 10–15 процентов жители материка ; 2 процента коренные австронезийские народы
  13. ^ ab «Религиозный состав по странам, 2010–2050». Проект «Религия и общественная жизнь» исследовательского центра Pew . 2 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2019 г.
  14. ^ abcd "Тайвань". The World Factbook . Центральное разведывательное управление США. Архивировано из оригинала 9 января 2021 года . Получено 6 мая 2019 года .
  15. ^ Кучера, Ондрей (1 июля 2006 г.). «Является ли Тайвань президентской системой?». China Perspectives (на французском). 2006 (4). doi : 10.4000/chinaperspectives.1036 . ISSN  1996-4617. S2CID  152497908. Архивировано из оригинала 19 мая 2024 г. Получено 19 июня 2023 г.
  16. ^ "Тайвань - правительство Чан Кайши, демократизация и конституционные реформы". Britannica . Архивировано из оригинала 19 июня 2023 года . Получено 19 июня 2023 года .
  17. ^ abc "TAIWAN SNAPSHOT". Архивировано из оригинала 15 марта 2020 г. Получено 15 марта 2020 г.
  18. ^ "Население Тайваня по состоянию на июль 2022 года". Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 года . Получено 12 августа 2022 года .
  19. ^ "Общий статистический аналитический отчет, Перепись населения и жилищного фонда" (PDF) . Национальная статистика, ROC (Тайвань) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 декабря 2016 года . Получено 26 ноября 2016 года .
  20. ^ abcd "База данных World Economic Outlook, выпуск за октябрь 2023 г. (Тайвань)". Международный валютный фонд . 10 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2023 г. Получено 10 октября 2023 г.
  21. ^ "Таблица 4. Процентная доля располагаемого дохода по квинтильным группам домохозяйств и индексы неравенства доходов". Статистическое бюро . Получено 8 сентября 2024 г.
  22. ^ abc "國情統計通報(第 195 號)" (PDF) . Главное управление бюджета, учета и статистики , Исполнительный Юань, Тайвань (КР). 14 октября 2021 г. Архивировано (PDF) из оригинала 11 февраля 2023 г. . Проверено 11 февраля 2023 г.
  23. ^ "Протокол заседания Правления ICANN". ICANN. 25 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2010 г. Получено 25 июня 2010 г.
  24. ^ «Законы и положения, касающиеся дел материка». mac.gov.tw. Совет по делам материка , Исполнительный Юань . 17 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 23 сентября 2021 г. Статья 2: Ниже приведены определения следующих терминов, используемых в настоящем Законе. 1. «Территория Тайваня» относится к Тайваню, Пэнху, Цзиньмэнь, Мацзу и любой другой территории, находящейся под эффективным контролем правительства.
  25. ^ «Закон об отношениях с Тайванем». ait.org.tw . Американский институт на Тайване . 30 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г. . Получено 14 декабря 2022 г. . ...Раздел. 15. Для целей настоящего Закона-2. термин «Тайвань» включает, в зависимости от контекста, острова Тайвань и Пескадорские острова (Пэнху).
  26. ^ "География". Правительство уезда Пэнху . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 г. . Получено 14 декабря 2022 г. Пэнху расположен в Тайваньском проливе между Китаем и Тайванем в Азии. Это единственный островной уезд Тайваня... Самый западный остров (Пэнху) также является самой западной границей Тайваня.
  27. ^ Несколько источников:
    • Корт, Майкл (2005). Справочник Восточной Азии. Lerner Publishing Group. стр. 7. ISBN 978-0-7613-2672-4. Получено 26 июня 2022 г. . Южная Корея — еще один развивающийся экономический центр, как и Китайская Республика (КР), небольшая страна, занимающая остров Тайвань в тени своего огромного и враждебного материкового соседа — КНР.
    • Фелл, Дэфидд (2018). Правительство и политика на Тайване. Рутледж. п. 305. ИСБН 978-1-317-28506-9. Более того, его статус динамичного демократического государства снискал ему огромную международную симпатию и в целом позитивный имидж.
    • Кэмпбелл, Мэтью (7 января 2020 г.). «Следующий кризис Китая назревает на предстоящих выборах на Тайване». Bloomberg Businessweek . № 4642. стр. 34–39. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. Получено 24 сентября 2020 г. Многое изменилось на Тайване со времен Чан Кайши, но это пороговое качество никогда по-настоящему не исчезало. По практически любому функциональному стандарту это суверенная страна
    • Кэролан, Кристофер (май 2000 г.). «Республика Тайвань»: юридико-историческое обоснование тайваньской декларации независимости (PDF) . New York University Law Review . 75 (2): 429–468. Архивировано (PDF) из оригинала 25 марта 2022 г. . Получено 17 марта 2022 г. Эти шесть критериев показывают, что в соответствии с международным правом Тайвань заслуживает признания в качестве независимого государства и как таковой уже является государством де-факто.
    • Загория, Дональд С. (30 октября 2003 г.). Breaking the China-Taiwan Impasse. ABC-CLIO. стр. 68–. ISBN 978-0-313-05755-7. OCLC  1058389524. Тайвань обладает всеми элементами суверенного государства: законным правительством, населением и четко определенной территорией. Факт в том, что Китайская Народная Республика (КНР), хотя и претендует на суверенитет над Тайванем, никогда не правила Тайванем с момента создания КНР в 1949 году. Таким образом, Тайвань фактически является суверенной страной с нашей точки зрения.
  28. ^ Беллвуд, Питер С. (2017). Первые островитяне: предыстория и миграция людей на островах Юго-Восточной Азии (первое издание). Wiley Blackwell. ISBN 9781119251552.
  29. ^ «國情簡介-土地» [Профиль страны-Территории] (на китайском языке (Тайвань)). Исполнительный Юань . 2022. Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года.臺灣本島及其21個附屬島嶼面積3萬5886.8623平方公里。 [Главный остров Тайвань и 21 связанный с ним остров имеют общую площадь 35 886 862 3 квадратных километра.]
  30. ^ "Измерение площади". Правительство уезда Пэнху . 2022. Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 г. Получено 9 марта 2022 г.
  31. ^ «澎湖縣各行政區域島嶼簡介» (на китайском (Тайвань)). Университет Кунь Шань . 2022. Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года.清查,係由90座大小島嶼所組成。 [Архипелаг Пэнху традиционно считался будет состоять из 64 островов. В 2005 году правительство уезда Пэнху провело повторную оценку общего числа островов архипелага, состоящего из 90 островов разных размеров.]
  32. ^ «自然環境» [Природная среда] (PDF) .金門縣第四期(104–107年)離島綜合建設實施方案(на китайском (Тайвань)). Совет национального развития , Исполнительный юань : 44. 23 декабря 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 19 марта 2022 г. Проверено 10 марта 2022 г. 、北碇等17 個島嶼。西距廈門外港約10海浬,距臺灣約150海浬,為一典型大陸型島嶼。 [Общая площадь Цзиньмэнь Площадь уезда составляет 151 кв. км. Помимо главного острова Цзиньмэнь, в уезд также входят острова Сяокиньмэнь , Дадань , Эрдань , Дундин и Бэйдин , всего 17 островов. Он находится примерно в 10 морских милях от порта Сямынь на западе. и в 150 морских милях от Тайваня на восток. Это типичный континентальный остров.]
  33. ^ "О Цзиньмэне". Правительство уезда Цзиньмэнь . 8 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 г.
  34. ^ "金門的地理與歷史概說" [Обзор географии и истории Цзиньмэня] (PDF) .第四章 金門的地理、歷史與總體經濟分析(на китайском (Тайвань)). Национальный Тайваньский педагогический университет : 131–134. 20 февраля 2006 г. Архивировано (PDF) из оригинала 25 марта 2022 г. . Проверено 10 марта 2022 г.
  35. Гай Плопски (22 февраля 2017 г.). «Тайваньские крепости холодной войны». The Diplomat . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 9 марта 2022 г.
  36. ^ «連江縣志地理志» (на китайском (Тайвань)). 🤗資訊網. 12 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. Проверено 9 марта 2022 г.轄有數座無人島礁[Острова Мацу включают в себя 36 островов, которые разделены на четыре поселка. Помимо более крупных островов с обитателями, в каждом поселке также есть множество необитаемых островов и рифов.]
  37. ^ Лунг Цун-Ни (龍村倪) (1998). 東沙群島-東沙島紀事集錦 (на китайском (Тайвань)). 臺灣綜合研究院. п. 13. ISBN 957-98189-0-8. Архивировано из оригинала 30 января 2009 года.東沙島為東沙群島唯一島嶼[Остров Пратас — единственный остров среди островов Пратас]
  38. ^ "Limits in the Seas – No. 127 Taiwan's Maritime Claims" (PDF) . Государственный департамент США. 15 ноября 2005 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 июля 2020 г. Риф Пратас находится в 230 милях к юго-западу от южной оконечности Тайваня. Он представляет собой остров в устье полукруглой отмели, открытой на запад.
  39. ^ ab Economic Development ROC (Taiwan) (Report). Национальный совет развития (Тайвань) . стр. 4. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Получено 6 ноября 2021 г.
  40. Золото (1985).
  41. ^ Страны и кредитные группы Всемирного банка. Архивировано 11 января 2018 г. на Wayback Machine , Всемирный банк . Получено 10 июля 2018 г.
  42. ^ "Список стран с развитой экономикой МВФ. Перспективы развития мировой экономики, апрель 2016 г., стр. 148" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 апреля 2016 г.
  43. ^ Keoni Everington (1 марта 2024 г.). «Freedom House оценил Тайвань как 2-ю самую свободную страну в Азии и 7-ю в мире». Taiwan News . Получено 15 мая 2024 г.
  44. ^ Яо, Грейс; Чэн, Йен-Пи; Чэн, Чиао-Пи (5 ноября 2008 г.). «Качество жизни на Тайване». Social Indicators Research . 92 (2): 377–404. doi :10.1007/s11205-008-9353-1. S2CID  144780750. второе место в рейтинге мирового здравоохранения журнала Economist за 2000 г.
  45. ^ "Human Development Report 2020: Reader's Guide". Программа развития Организации Объединенных Наций. 2020. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Получено 12 марта 2021 года .
  46. ^ "Что такое индекс человеческого развития (ИЧР)? Как запрашиваются соответствующие данные?" (PDF) . Генеральный директорат по бюджету, учету и статистике, Исполнительный Юань, Тайвань (КР). Архивировано (PDF) из оригинала 12 июня 2021 г. . Получено 14 марта 2021 г. .
  47. ^ "人類發展指數(Индекс человеческого развития, ИРЧП)" (PDF) (на китайском языке (Тайвань)). Генеральный директорат по бюджету, учету и статистике, Исполнительный Юань, Тайвань (КР). 6 января 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 апреля 2021 г.
  48. ^ "Национальная статистика, Китайская Республика (Тайвань)". Главное управление по бюджету, учету и статистике, Исполнительный Юань, Тайвань (КР). 14 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2022 г. Получено 18 марта 2018 г.
  49. ^ Хортон, Крис (9 ноября 2021 г.). «Мир сыт по горло воинственностью Китая» . The Atlantic . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г.
  50. ^ ab Wood, Richard (27 ноября 2021 г.). «Что стоит за спором между Китаем и Тайванем?». Nine News . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 г. . Получено 27 ноября 2021 г. Эксперты сходятся во мнении, что прямой конфликт маловероятен, но поскольку будущее самоуправляемого Тайваня все больше превращается в пороховую бочку, неудача или просчет могут привести к конфронтации, в то время как амбиции Китая и Америки расходятся.
  51. ^ Хан Чунг (25 апреля 2021 г.). «Тайвань во времени: «коммунистическое восстание» наконец-то заканчивается». Taipei Times . Архивировано из оригинала 22 октября 2021 г. ...Самое главное, с отменой временных положений Коммунистическая партия Китая больше не будет рассматриваться как повстанческая группа. «Отныне мы будем рассматривать Коммунистическую партию Китая как политическое образование, которое контролирует материковый регион, и мы будем называть их «материковой властью» или «китайской коммунистической властью»», — сказал президент Ли во время пресс-конференции.
  52. ^ ab "Науру переключает дипломатическое признание с Тайваня на Китай". ABC News . Associated Press. 15 января 2024 г. Архивировано из оригинала 15 января 2024 г. Получено 15 января 2024 г.
  53. ^ Фелл, Дэфидд (2006). Партийная политика на Тайване . Рутледж. п. 85. ИСБН 978-1-134-24021-0.
  54. ^ Эйчен, Кристофер Х.; Ван, TY (2017). «Избиратель Тайваня: Введение». В Эйчен, Кристофер Х.; Ван, TY (ред.). Избиратель Тайваня . Издательство Мичиганского университета. С. 1–25. doi : 10.3998/mpub.9375036 . ISBN 978-0-472-07353-5.стр. 1–2.
  55. ^ Томпсон (1964), стр. 166.
  56. ^ Томпсон (1964), стр. 163.
  57. ^ "Глава 3: История" (PDF) . Ежегодник Китайской Республики 2011 . Правительственное информационное бюро Китайской Республики (Тайвань). 2011. стр. 46. Архивировано из оригинала (PDF) 14 мая 2012 года.
  58. ^ "Ilha Formosa: the Emergence of Taiwan on the World Scene in the 17th Century". Национальный дворец-музей . Архивировано из оригинала 14 апреля 2018 года . Получено 12 апреля 2018 года .
  59. Дэвидсон (1903), стр. 10: «Голландский штурман по имени Линшоттен [ так в оригинале ] , нанятый португальцами, так обозначил остров на своих картах, и в конечном итоге название Формоза, столь благозвучное и в то же время подходящее, заменило все другие в европейской литературе».
  60. ^ см. например:
    • Кэмпбелл, Уильям (1915). Зарисовки с Формозы. Marshall Brothers. OL  7051071M.
    • Кэмпбелл (1903)
    • Дэвидсон (1903)
  61. Томпсон 1964, стр. 178.
  62. ^ ab Jenco, Leigh K. (2020). «Запись Чэнь Ди о Формозе (1603) и альтернативное китайское представление об инаковости». Исторический журнал . 64 : 17–42. doi : 10.1017/S0018246X1900061X .
  63. ^ "閩海贈言". Национальная центральная библиотека (на китайском языке). стр. 21–29. Архивировано из оригинала 28 марта 2023 г. Получено 7 января 2023 г.
  64. Валентин (1903), стр. 52.
  65. ^ Mair, Victor H. (2003). «Как забыть родной язык и вспомнить национальный язык». Pīnyīn.info . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 г. . Получено 5 апреля 2018 г. . Истинное происхождение названия «Тайвань» на самом деле происходит от этнонима племени в юго-западной части острова в районе вокруг Пинъаня. Еще в 1636 году голландский миссионер называл эту группу Taiouwang. От названия племени португальцы называли район вокруг Пинъаня как Tayowan, Taiyowan, Tyovon, Teijoan, Toyouan и так далее. Действительно, уже в своем судовом журнале 1622 года голландец Корнелис Рейерсен называл этот район как Teijoan и Taiyowan.
  66. ^ 蔡玉仙; и др., ред. (2007). 府城文史(на китайском языке). Правительство города Тайнань . ISBN 978-986-00-9434-3.
  67. ^ Ши Шоу-цзянь , ред. (2003). 福爾摩沙: 十七世紀的臺灣、荷蘭與東亞[ Ilha Formosa: выход Тайваня на мировую сцену в XVII веке ] (на китайском языке). Тайбэй: Национальный дворец-музей. ISBN 978-957-562-441-5.
  68. ^ Като, Мицутака (2007) [1940]. 昨日府城 明星台南: 發現日治下的老臺南(на китайском языке). Перевод 黃秉珩. 臺南市文化資產保護協會. ISBN 978-957-28079-9-6.
  69. ^ abc Oosterhoff, JL (1985). "Zeelandia, a Dutch colonial city on Formosa (1624–1662)". В Ross, Robert; Telkamp, ​​Gerard J. (ред.). Colonial Cities: Essays on Urbanism in a Colonial Context . Springer. стр. 51–62. ISBN 978-90-247-2635-6.
  70. ^ Бакстер-Сагарт .
  71. ^ ab Wilkinson, Endymion (2000), История Китая: Руководство, Монография Гарвардского института Йенчинга № 52, Азиатский центр Гарвардского университета, стр. 132, ISBN 978-0-674-00249-4, заархивировано из оригинала 4 апреля 2024 г. , извлечено 25 июля 2023 г.
  72. ^ 《尚書》, 梓材. (на китайском языке)
  73. ^ Гарвер, Джон У. (апрель 1997 г.). Китайско-американский альянс: националистический Китай и американская стратегия холодной войны в Азии . ME Sharp. ISBN 978-0-7656-0025-7.
  74. ^ BBC 中文網 (29 августа 2005 г.). "論壇:台總統府網頁加注"台灣"" [Форум: Добавление слова "Тайвань" на сайт администрации президента Тайваня] (на традиционном китайском языке). BBC 中文網. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 12 марта 2007 г. Китай)於中文繁體、简化字的總統府網站中,在「中華民國」之後,以括弧加注「臺灣」。[Чэнь Вэнь-цун, отдел по связям с общественностью Президентская канцелярия Тайваня заявила в прошлую субботу (30 июля), что посторонние склонны путать Чун-хуа Мин-куо (Китайскую Республику) с Китаем с другой стороны, что приводит к проблемам и неудобствам. Канцелярия по связям с общественностью указала, что для того, чтобы Для уточнения различий было решено с субботы добавить на сайте Президентского дворца на традиционном и упрощенном китайском языке слово «Тайвань» в скобках после слова «Китайская Республика».]
  75. ^ "Офис президента Китайской Республики (Тайвань)". Офис президента Китайской Республики (Тайвань) . Архивировано из оригинала 26 июля 2010 года . Получено 15 июля 2015 года .
  76. ^ "О Тайване". Taiwan.gov.tw . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 16 июня 2020 г.
  77. ^ "Президент Цай дала интервью BBC". Офис президента Китайской Республики (Тайвань) . 18 января 2020 г. . Получено 16 июня 2020 г. . Ну, идея в том, что у нас нет необходимости объявлять себя независимым государством. Мы уже независимая страна и называем себя Китайской Республикой (Тайвань)
  78. ^ «Закон, регулирующий отношения между народами Тайваньского региона и материковой части». БАЗА ДАННЫХ ЗАКОНОВ И ПРАВИЛ КР, МИНИСТЕРСТВО ЮСТИЦИИ . 8 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 27 января 2019 г. Получено 19 июля 2024 г.
  79. ^ «Правила исполнения Закона, регулирующего отношения между народами Тайваньского региона и материковой части». БАЗА ДАННЫХ ЗАКОНОВ И ПРАВИЛ КР, МИНИСТЕРСТВО ЮСТИЦИИ . 30 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2024 г. Получено 19 июля 2024 г.
  80. ^ «Нет необходимости избегать Си на саммите АТЭС, заявил посланник Тайваня после редкой встречи». Reuters . 21 ноября 2022 г.
  81. ^ ab "White Paper—The One-China Principle and the Taiwan Issue". Посольство КНР в Королевстве Норвегия . Управление по делам Тайваня и Информационное бюро Государственного совета. 21 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. Получено 27 ноября 2021 г. Как мы уже говорили, Тайвань является неотъемлемой частью территории Китая, и после смены правительства Китайской Республики в 1949 г. правительство КНР стало единственным законным правительством Китая, пользующимся и осуществляющим суверенитет над всем Китаем, включая Тайвань.
  82. ^ Розмари Гиллеспи; Розмари Г. Гиллеспи; DA Clague (2009). Энциклопедия островов. Издательство Калифорнийского университета. стр. 904. ISBN 978-0-520-25649-1. Архивировано из оригинала 2 октября 2024 . Получено 25 июля 2023 .
  83. ^ Багьо Прасетио; Тити Сурти Настити; Трумэн Симанджунтак (2021). АВСТРОНезИЙСКАЯ ДИАСПОРА: новый взгляд. УГМ ПРЕСС. п. 125. ИСБН 978-602-386-202-3. Архивировано из оригинала 2 октября 2024 . Получено 25 июля 2023 .
  84. ^ Олсен, Джон В.; Миллер-Антонио, Сари (1992). «Палеолит в Южном Китае». Asian Perspectives . 31 (2): 152. hdl :10125/17011. Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 года . Получено 15 мая 2024 года .
  85. ^ Хунг, Сяо-чунь (2017). «Неолитические культуры в Юго-Восточном Китае, Тайване и Лусоне». Первые островитяне: предыстория и миграция людей на островах Юго-Восточной Азии. Беллвуд, Питер . Wiley-Blackwell . стр. 232–240. ISBN 978-1-119-25154-5. Архивировано из оригинала 18 июня 2024 г. . Получено 15 мая 2024 г. . На Тайване единственное известное палеолитическое захоронение, обнаруженное на данный момент, происходит из пещерного комплекса Сяома на юго-востоке острова, это взрослый мужчина, похороненный в скорченной позе около 4000 г. до н. э. Мои исследования с Мацумурой показывают, что этот человек имел австрало-папуасское происхождение, наиболее тесно связанное с популяциями негритосов на Филиппинах.стр. 234–235.
  86. ^ Кайфу, Юсукэ; Фудзита, Масаки; Йонеда, Минору; Ямасаки, Синдзи (2015). «Плейстоценовое мореплавание и колонизация островов Рюкю, Юго-Западная Япония». В Кайфу, Юсукэ; Изухо, Масами; Гебель, Тед; Сато, Хироюки; Оно, Акира (ред.). Возникновение и разнообразие современного человеческого поведения в палеолитической Азии . Издательство Техасского университета A&M. С. 345–361. ISBN 978-1-62349-276-2.
  87. ^ Ли, Пол Джен-куэй (2011). 台灣南島民族的族群與遷徙[ Этнические группы и расселение австронезийцев на Тайване ] (пересмотренная ред.).前衛出版社[Издательство Авангард]. стр. 46, 48. ISBN. 978-957-801-660-6. 根據張光直(1969)...9000BC起...大量種植稻米的遺跡[ Чан, Кван-Чжи (1969): ...следы подсечно-огневого земледелия с 9000 г. до н.э.... остатки выращивания риса]
  88. ^ Цзяо 2007, стр. 89–90.
  89. ^ Лю, Ичан (2009). «Культура Чанбиня». Энциклопедия Тайваня. Архивировано из оригинала 3 мая 2014 года.
  90. ^ Лю, Ичан (2009). «Культура Вансин». Энциклопедия Тайваня . Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 года . Получено 6 мая 2012 года .
  91. ^ Цзяо (2007), стр. 91–94.
  92. ^ Даймонд, Джаред М. (2000). «Подарок Тайваня миру» (PDF) . Nature . 403 (6771): 709–710. Bibcode :2000Natur.403..709D. doi : 10.1038/35001685 . PMID  10693781. S2CID  4379227. Архивировано из оригинала (PDF) 16 сентября 2006 г.
  93. ^ Фокс, Джеймс Дж. (2004). Текущие разработки в сравнительных австронезийских исследованиях (PDF) . Симпозиум Австронезия. Австралийский национальный университет . Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2013 г. . Получено 1 апреля 2012 г.
  94. ^ Беллвуд, Питер; Хун, Сяо-чунь; Иидзука, Ёсиюки (2011). «Тайваньский нефрит на Филиппинах: 3000 лет торговли и взаимодействия на расстоянии». В Бенитес-Йоханноте, Пуриссима (ред.). Пути истоков: австронезийское наследие в коллекциях Национального музея Филиппин, Национального музея Индонезии и Рейксмузеума Нидерландов voor Volkenkunde. Австралийский национальный университет : ArtPostAsia. стр. 35–37, 41. HDL : 1885/32545. ISBN 978-971-94292-0-3. Архивировано из оригинала 2 октября 2024 . Получено 17 мая 2023 .
  95. ^ Иидзука, Ёсиюки, Х. К. Хунг и Питер Беллвуд. «Неинвазивное минералогическое исследование нефритовых артефактов с Филиппин и окрестностей: распространение тайваньского нефрита и его значение для археологии острова Юго-Восточной Азии». Научные исследования скульптурного искусства Азии (2007): 12–19.
  96. ^ Цзяо (2007), стр. 94–103.
  97. ^ Ли 2019, стр. 26–27.
  98. ^ ab 認識平埔族 (на китайском языке). Институт этнологии, Academia Sinica. 2012. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Получено 15 сентября 2012 года .
  99. ^ Лю 2012, стр. 170-171.
  100. ^ Сюй (1980), стр. 6.
  101. ^ Уиллс (2006), стр. 86.
  102. ^ ab "歷史沿革".澎湖縣政府全球資訊網. Правительство округа Пэнху . 13 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2021 г.
  103. ^ Уиллс (2006), стр. 88.
  104. ^ Рубинштейн 1999, стр. 86.
  105. ^ ab Шепард, Джон Р. (1993). Государственное управление и политическая экономия на тайваньской границе, 1600–1800 . Stanford University Press. стр. 7–8. ISBN 978-0-8047-2066-3.Перепечатано Тайбэй: SMC Publishing, 1995.
  106. ^ Сюй 1980, стр. 10.
  107. ^ ab Andrade (2008), Глава 6 Примечание 5.
  108. ^ Клулоу, Адам (13 сентября 2013 г.). Государственное управление и зрелище в Восточной Азии: исследования отношений между Тайванем и Японией. Routledge. ISBN 9781317986256. Архивировано из оригинала 30 апреля 2024 г. . Получено 6 декабря 2023 г. .
  109. ^ Ли 2019, стр. 50.
  110. ^ Уиллс (2006), стр. 89.
  111. ^ Кэмпбелл, Уильям (1903). Формоза под голландцами: описание по современным записям с пояснительными примечаниями и библиографией острова. Кеган Пол, Тренч, Трубнер. стр. 6–7. ISBN 978-957-638-083-9.
  112. ^ Андраде 2008, Глава 6.
  113. ^ Уиллс (2006), стр. 98.
  114. ^ Ку, Хуэй-вэнь (2015). «Погода, урожай и налоги: китайское восстание в колониальном Тайване». Журнал междисциплинарной истории . 46 (1): 39–59. doi : 10.1162/JINH_a_00795 . JSTOR  43829712.
  115. ^ Андраде, Тонио (2006). «Взлет и падение голландского Тайваня, 1624–1662: кооперативная колонизация и государственная модель европейской экспансии». Журнал всемирной истории . 17 (4): 429–450. doi :10.1353/jwh.2006.0052. JSTOR  20079399. S2CID  162203720.
  116. ^ Ку, Хуэй-вэнь (2011). «Охота на оленей и сохранение общин в голландском колониальном Тайване». Журнал междисциплинарной истории . 43 (2): 185–203. doi :10.1162/JINH_a_00211. JSTOR  41291189. S2CID  145423135.
  117. ^ "Fort San Domingo". Tamsui Historical Museum . 3 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2024 г. Получено 30 октября 2020 г. Форт Сан-Доминго, расположенный на вершине холма с видом на устье реки Тамсуи, был основан испанцами в 1628 г.
  118. ^ Осужденные или конкистадоры? Испанские солдаты в Тихом океане семнадцатого века. Стефани Дж. Моусон. Архивировано 3 июня 2018 года в Wayback Machine AGI, Мексика, нога. 25, номер. 62; AGI, филиппинцы, нога. 8, Рамо 3, номер. 50; нога. 10, Рамо 1, число. 6; нога. 22, Рамо 1, ном. 1, фото. 408 р − 428 в ; ном. 21; нога. 32, номер. 30; нога. 285, номер. 1, фото. 30 р −41 в .
  119. ^ ab Wills (2006), стр. 91.
  120. ^ Ян Син. 臺南與鄭成功 [Тайнань и Чжэн Чэнгун (Коксинга)]. База данных исследований литературы и истории Тайнаня . Национальный музей истории Тайваня. Архивировано из оригинала 2 октября 2024 года . Проверено 12 февраля 2021 г. 這時成功意志堅决,便單獨倡導拒滿復明運動,以金,厦兩島爲根據地地,不斷地向閩, 浙東南一進攻,奉永明王永曆正朔 ... 于永曆十一年(清順治十四年公元一六五七年)受永水明王封為延平王[Затем Чэнгун (Коксинга) решительно и независимо выступил за движение сопротивления маньчжурам и восстановление Мин, имея базы в Цзиньмэне и Сямэне, непрерывно атаковал юго-восточные провинции Мин (Фуцзянь) и Чжэцзян, поклялся служить императору Юнли Мин  ... в 1657 году был удостоен титула короля Яньпина императором Юн Мин].
  121. ^ Уиллс, Джон Э. (2001). Голландская повторная оккупация Чи-лунга, 1664–1668 . Калифорнийский университет. ISBN 978-0-936127-09-5.
  122. Шеперд 1993, стр. 95.
  123. ^ 2020–2021 Taiwan at a Glance (PDF) . Министерство иностранных дел Китайской Республики (Тайвань). Сентябрь 2020 г. стр. 14. ISBN 978-986-5447-15-1. Архивировано (PDF) из оригинала 9 апреля 2023 г.
  124. ^ Андраде (2008), Предисловие 1: «Во-вторых, эта книга также о том, как Тайвань впервые попал под политический контроль Китая благодаря режиму Чжэн Чэнгуна, лояльному династии Мин».
  125. Уиллс (2006), стр. 94–95.
  126. ^ Струве, Линн (1988). «Южная династия Мин». В Mote, Frederic W.; Twitchett, Denis (ред.). Cambridge History of China, том 7, The Ming Dynasty, 1368–1644 . Cambridge University Press. стр. 641–725. ISBN 978-0-521-24332-2. Архивировано из оригинала 2 октября 2024 . Получено 7 января 2024 .стр. 722–725.
  127. ^ Ханг, Син (2010). Между торговлей и легитимностью, мореплаванием и континентом: организация Чжэн в Восточной Азии семнадцатого века (PhD). Калифорнийский университет, Беркли. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Получено 24 декабря 2022 года .
  128. ^ Ханг, Син (2016). «Противоречивые обстоятельства: семья Чжэн семнадцатого века и оспариваемые наследия по обе стороны пролива». Американский журнал китайских исследований . 23 : 173–182. JSTOR  44289147.
  129. ^ ab Ballantine (1952), стр. 15.
  130. ^ Вонг 2017, стр. 189-190.
  131. ^ Твитчетт 2002, стр. 146.
  132. ^ Вонг 2017, стр. 193–194.
  133. ^ Ye 2019, стр. 51.
  134. ^ Стаффорд, Чарльз; Шепард, Джон Роберт (сентябрь 1994 г.). «Государственное управление и политическая экономия на тайваньской границе 1600–1800 гг.». Man . 29 (3): 750. doi :10.2307/2804394. JSTOR  2804394.
  135. ^ Дэвидсон (1903), стр. 561.
  136. Баллантайн (1952), стр. 16.
  137. ^ Вонг 2017, стр. 194.
  138. ^ Ye 2019, стр. 47-49.
  139. ^ Ye 2019, стр. 50-55.
  140. ^ Ye 2019, стр. 106.
  141. ^ Ван дер Вис, Геррит. «Всегда ли Тайвань был частью Китая?». The Diplomat . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Получено 1 декабря 2020 года .
  142. ^ Скоггард, Ян А. (1996). Динамика коренных народов в послевоенном развитии Тайваня: религиозные и исторические корни предпринимательства . ME Sharpe. ISBN 978-1-56324-846-7. ОЛ  979742М.стр. 10
  143. ^ 三年小反五年大亂.台灣海外網(на китайском (Тайвань)). Архивировано из оригинала 13 апреля 2022 года.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  144. ^ 民變 [Гражданская борьба]. Энциклопедия Тайваня (台灣大百科) . Министерство культуры Тайваня. Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Проверено 28 февраля 2021 г. 臺灣有「三年一小反,五年一大反」之謠。但是根據研究, 這句俗諺所形容民變迭起焏象,以道光朝(1820-1850)的三十多年間為主[По Тайваню ходил слух о том, что «каждые три года — небольшое восстание, пять лет — большое восстание». Согласно исследованиям, повторяющиеся волнения, описываемые этой идиомой, происходили в основном в течение 30-летнего периода между 1820 и 1850 годами.].
  145. ^ Ye 2019, стр. 56-57.
  146. ^ Ye 2019, стр. 58-61.
  147. ^ Ye 2019, стр. 61–62.
  148. ^ Ye 2019, стр. 63–64.
  149. ^ Ye 2019, стр. 64–65.
  150. Гордон 2007, стр. 161–162.
  151. Рубинштейн 1999, стр. 187–190.
  152. ^ Рубинштейн 1999, стр. 191.
  153. ^ Ye 2019, стр. 65.
  154. Дэвидсон (1903), стр. 247, 620.
  155. ^ Ye 2019, стр. 1, 10, 174.
  156. ^ Рубинштейн 1999, стр. 177.
  157. ^ «Мирный договор между Китаем и Японией (Симоносекский договор)» (PDF) . Договоры и соглашения династии Цин, хранящиеся в Министерстве иностранных дел Китайской Республики (Тайвань) . Национальный дворец-музей. 17 апреля 1895 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2021 г. 中國將管理下開地方之權並將該地方所有堡壘軍器工廠及一切屬公物件永遠讓於日本 ...岛及所有附属各岛屿 ... 澎湖列岛[Китай уступит Японии навечно права на управление следующими регионами, а также всеми крепостями, военными заводами и их общественной собственностью  ... весь остров Тайвань и все прилегающие острова  ... архипелаг Пэнху].
  158. ^ Сиба, Рётаро (1995). Тайваньское кико: кайдо о юку ёндзю 台湾紀行: 街道をゆく〈40〉(на японском языке). Асахи Синбунша. ISBN 978-4-02-256808-3.
  159. ^ Ван 2006, стр. 95.
  160. ^ Рубинштейн 1999, стр. 208.
  161. ^ Моррис, Эндрю (2002). «Тайваньская Республика 1895 года и провал проекта модернизации Цин». В Corcuff, Stéphane (ред.). Воспоминания о будущем: проблемы национальной идентичности и поиск нового Тайваня . ME Sharpe. стр. 3–24. ISBN 978-0-7656-0792-8.
  162. ^ Рубинштейн 1999, стр. 207.
  163. ^ Чанг 2003, стр. 56.
  164. ^ "История Тайваня". Окна в Азию . Центр азиатских исследований, Мичиганский государственный университет. Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 года . Получено 3 декабря 2014 года .
  165. ^ Сю, Муцу (1991). Культура, личность и адаптация: психологическая антропология двух малайско-полинезийских групп на Тайване . Институт этнологии, Academia Sinica. ISBN 978-957-9046-78-7.
  166. ^ Chou, Chuing Prudence; Ho, Ai-Hsin (2007). «Образование в Тайване». В Postiglione, Gerard A.; Tan, Jason (ред.). Поход в школу в Восточной Азии . Greenwood Publishing Group. стр. 344–377. ISBN 978-0-313-33633-1. Архивировано из оригинала 19 апреля 2010 года.
  167. Баллантайн (1952), стр. 39.
  168. ^ "История". Ежегодник Китайской Республики 2001. Правительственное информационное бюро. 2001. Архивировано из оригинала 27 октября 2003 года.
  169. Баллантайн (1952), стр. 48.
  170. ^ Тирни, Роберт (2010). Тропики дикости: культура японской империи в сравнительном аспекте . Издательство Калифорнийского университета. С. 8–9. ISBN 978-0-520-94766-5.
  171. ^ 吕, 正惠 (18 ноября 2014 г.). 吕正惠:战后台湾左翼思想状况漫谈一——日本剥削下的台湾社会.观察者. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 9 июня 2017 г.
  172. ^ ab Tsai, Chintang (2011). «Движение Коминка». Энциклопедия Тайваня . Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Получено 25 августа 2013 года .
  173. ^ Грайданцев, AJ (1942). «Формоза (Тайвань) под властью Японии». Тихоокеанские дела . 15 (3): 311–324. дои : 10.2307/2752241. JSTOR  2752241.
  174. Баллантайн (1952), стр. 110.
  175. ^ ab Ballantine (1952), стр. 47.
  176. ^ "Shu LinKou Air Station: World War II: US Bombing Raids on Linkou and Taiwan". Shulinkou Air Station Taiwan . 10 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г. Получено 1 апреля 2012 г.
  177. ^ Cheung, Han (16 сентября 2018 г.). «Тайвань во времени: покинутый восходящим солнцем». Taipei Times . Архивировано из оригинала 2 октября 2024 г. Получено 12 января 2023 г.
  178. ^ Хоу, Элейн (14 августа 2013 г.). «Протестующие требуют от Японии справедливости в отношении «женщин для утешения» (обновление)». Focus Taiwan . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 г.
  179. ^ Моррис, Эндрю Д. (30 июля 2015 г.). Японский Тайвань: колониальное правление и его оспариваемое наследие. Bloomsbury Publishing. стр. 115–118. ISBN 978-1-4725-7674-3. Архивировано из оригинала 16 августа 2024 . Получено 25 июля 2023 .
  180. ^ Китай: пять тысяч лет истории и цивилизации. Издательство Городского университета Гонконга. 2007. С. 116. ISBN 978-962-937-140-1. Архивировано из оригинала 10 апреля 2023 г. . Получено 9 сентября 2014 г. .
  181. ^ Рой, Денни (2003). Тайвань: политическая история . Cornell University Press. стр. 55, 56. ISBN 978-0-8014-8805-4.
  182. ^ "Каирское коммюнике, 1 декабря 1943 года". Рождение Конституции Японии . Библиотека Национального парламента. Архивировано из оригинала 26 июля 2017 года . Получено 29 ноября 2021 года . Их цель заключается в том, чтобы лишить Японию всех островов в Тихом океане, которые она захватила или оккупировала с начала Первой мировой войны в 1914 году, и чтобы все территории, отнятые Японией у китайцев, такие как Маньчжурия, Формоза и Пескадорские острова, были возвращены Китайской Республике.
  183. Ballantine (1952), стр. 162: «Правительство Соединенных Штатов ответило по этому вопросу следующим образом:  ... Каирская декларация предусматривала, что Маньчжурия, Формоза и Пескадорские острова будут возвращены Китайской Республике».
  184. ^ "Потсдамская декларация". Фонд атомного наследия . Фонд атомного наследия и Национальный музей ядерной науки и истории. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Получено 29 ноября 2021 г. Условия Каирской декларации будут выполнены, и суверенитет Японии будет ограничен островами Хонсю, Хоккайдо, Кюсю, Сикоку и такими мелкими островами, которые мы определим.
  185. ^ "Японский акт о капитуляции". Фонд национальных архивов . Национальный архив. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г. Получено 29 ноября 2021 г. Настоящим мы обязуемся перед Императором, Правительством Японии и их преемниками добросовестно выполнять положения Потсдамской декларации.
  186. Баллантайн (1952), стр. 58.
  187. ^ "Дальний Восток (Формоза и Пескадорские острова)". Hansard . 540 (cc1870–4). 4 мая 1955 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2017 г. Получено 1 сентября 2010 г. Суверенитет был японским до 1952 г. Японский договор вступил в силу, и в то время Формозой управляли китайские националисты, которым она была доверена в 1945 г., в качестве военной оккупации.
  188. ^ Чарни, Джонатан И.; Прескотт, Дж. Р. В. (2000). «Урегулирование отношений между Китаем и Тайванем через пролив». Американский журнал международного права . 94 (3): 453–477. doi : 10.2307/2555319. JSTOR  2555319. S2CID  144402230. После оккупации Тайваня в 1945 году в результате капитуляции Японии националисты потерпели поражение на материке в 1949 году, оставив его и отступив на Тайвань.
  189. ^ «Договор о мире с Японией» (PDF) . Сборник договоров Организации Объединенных Наций . Организация Объединенных Наций. Архивировано (PDF) из оригинала 29 сентября 2017 года . Получено 29 ноября 2021 года .
  190. ^ Алагаппа, Мутиа (2001). Президентская политика Тайваня. Я Шарп. п. 265. ИСБН 978-0-7656-0834-5. Архивировано из оригинала 16 августа 2024 . Получено 25 июля 2023 .
  191. ^ «Договор о мире между Китайской Республикой и Японией» (PDF) . Сборник договоров Организации Объединенных Наций . Организация Объединенных Наций. Архивировано (PDF) из оригинала 9 декабря 2021 г. . Получено 29 ноября 2021 г. .
  192. ^ Макинен и Вудворд (1989): «Тем не менее, китайское националистическое правительство пыталось изолировать Тайвань от инфляции на материке, создав его как независимую валютную зону. И на более поздних этапах гражданской войны оно смогло положить конец гиперинфляции на Тайване, чего оно не смогло сделать на материке, несмотря на две попытки».
  193. ^ "Формоза в переходном периоде". Мир сегодня . Т. 4, № 5. Королевский институт международных отношений. 1948. С. 213.
  194. Баллантайн (1952), стр. 59.
  195. Соединенные Штаты (1949), стр. 923-925.
  196. ^ "Китай: Красный снег и Лунный ангел". Время . 7 апреля 1947. Архивировано из оригинала 11 января 2007.
  197. ^ Shackleton, Allan J. (1998). Formosa Calling: An Eyewitness Report of Conditions in Taiwan during the February 28th, 1947 Incident (PDF) . Taiwan Publishing Company. OCLC  40888167. Архивировано из оригинала (PDF) 5 февраля 2011 г. . Получено 18 декабря 2014 г. .
  198. Баллантайн (1952), стр. 63.
  199. Соединенные Штаты (1949), стр. 932.
  200. ^ "Taiwan takes first steps to explain 1947 massacre". United Press International. 28 February 1991. Archived from the original on 30 January 2022. Retrieved 30 January 2022.
  201. ^ Ballantine (1952), p. 64-65.
  202. ^ Kubek, Anthony (1963). How the Far East was lost: American policy and the creation of Communist China. Intercontex Publishers (England) Limited. ISBN 978-0-85622-000-5.
  203. ^ Huang, Fu-san (2010). 臺灣簡史-麻雀變鳳凰的故事 [A Brief History of Taiwan: A Sparrow Transformed into a Phoenix] (in Chinese). Government Information Office, Republic of China. Archived from the original on 29 April 2011. Retrieved 13 September 2009. 1949年,國民政府退守臺灣後,以臺北為戰時首都
  204. ^ "Taiwan Timeline – Retreat to Taiwan". BBC News. 2000. Archived from the original on 24 June 2009. Retrieved 21 June 2009.
  205. ^ Dunbabin, J.P.D. (2008). The Cold War. Pearson Education. p. 187. ISBN 978-0-582-42398-5. In 1949 Chiang Kai-shek had transferred to Taiwan the government, gold reserve, and some of the army of his Republic of China.
  206. ^ Ng, Franklin (1998). The Taiwanese Americans. Greenwood Publishing Group. p. 10. ISBN 978-0-313-29762-5. Archived from the original on 16 August 2024. Retrieved 25 July 2023.
  207. ^ Yang, Lavai (July 2011). "Taiwan's Love Affair with Gold". Taiwan Panorama. Translated by Williams, Scott. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 5 February 2023.
  208. ^ "Money Value of the New Taiwan Currency". Taiwan Today. 1 June 1954. Archived from the original on 16 August 2024. Retrieved 5 February 2023.
  209. ^ Li, Shih-hui (2005). "The Currency Conversion in Postwar Taiwan: Gold Standard from 1949 to 1950". The Kyoto Economic Review. 74 (2): 191–203. doi:10.11179/KER.74.191.
  210. ^ a b 三、 台灣戒嚴令 [III. Decree to establish martial law in Taiwan] (in Chinese). National Archives Administration, National Development Council. 2 October 2009. Archived from the original on 10 October 2012. Retrieved 15 September 2017.
  211. ^ "28 February 1947 – Taiwan's Holocaust Remembered – 60th Commemoration". New Taiwan, Ilha Formosa. 2007. Archived from the original on 31 October 2018. Retrieved 2 July 2009.
  212. ^ "Taiwan president apologises for 'white terror' era". Reuters. Archived from the original on 1 April 2019. Retrieved 2 July 2009.
  213. ^ US Department of Defense (1950). "Classified Teletype Conference, dated 27 June 1950, between the Pentagon and General Douglas MacArthur regarding authorization to use naval and air forces in support of South Korea. Papers of Harry S. Truman: Naval Aide Files". Truman Presidential Library and Museum. p. 1 and 4. Archived from the original on 19 April 2006. Retrieved 9 March 2006. Page 1: In addition 7th Fleet will take station so as to prevent invasion of Formosa and to insure that Formosa not be used as base of operations against Chinese mainland." Page 4: "Seventh Fleet is hereby assigned to operational control CINCFE for employment in following task hereby assigned CINCFE: By naval and air action prevent any attack on Formosa, or any air or sea offensive from Formosa against mainland of China.
  214. ^ Jacoby, Neil H. (January 1966). "An Evaluation of U.S. Economic Aid to Free China, 1951–1965" (PDF). A.I.D. Discussion Paper. United States Agency for International Development. Archived (PDF) from the original on 28 March 2023. Retrieved 15 May 2022.
  215. ^ Makinen & Woodward 1989: "It was the fiscal regime change on Taiwan, as in the European episodes, that finally brought price stability. It was the aid policy that brought the budget to near balance, and when the aid programme reached its full proportions in 1952, prices stabilized."
  216. ^ "The Land Reform Movement in China". Taiwan Today. 1 June 1951. Archived from the original on 5 February 2023. Retrieved 5 February 2023.
  217. ^ Ralph Clough, "Taiwan under Nationalist Rule, 1949–1982," in Roderick MacFarquar et al., ed., Cambridge History of China, Vol 15, The People's Republic Pt 2 (Cambridge: Cambridge University Press, 1991), p. 837
  218. ^ Liu, Da-Nien; Shih, Hui-Tzu (4 December 2013). "The Transformation of Taiwan's Status Within the Production and Supply Chain in Asia". Brookings. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 6 January 2021.
  219. ^ Zhu, Tianbiao (2006). "Rethinking Import-substituting Industrialization: Development Strategies and Institutions in Taiwan and China". Research Paper 2006/076. UNU-WIDER. Archived from the original on 5 February 2023. Retrieved 5 February 2023.
  220. ^ Smura, Tomasz (17 October 2016). "In the shadow of Communistic missiles – Air and Missile Defence in Taiwan". Casimir Pulaski Foundation. Archived from the original on 10 January 2023. Retrieved 10 January 2023.
  221. ^ Halperin, M.H. (1966). "Memorandum RM-4900-ISA (Abridged), The 1958 Taiwan Straits Crisis: A Documented History (U)" (PDF). RAND Corporation. Archived (PDF) from the original on 20 December 2022. Retrieved 10 January 2023.
  222. ^ "Taiwan Timeline – Cold war fortress". BBC News. 2002. Archived from the original on 1 April 2019. Retrieved 2 July 2009.
  223. ^ a b Hsü (1982), p. 173.
  224. ^ Wu, Tsong-Min (2016). "From Economic Controls to Export Expansion in Postwar Taiwan: 1946–1960". RIETI. Archived from the original on 5 February 2023. Retrieved 5 February 2023.
  225. ^ Hsü (1982), p. 174.
  226. ^ "China: Chiang Kai-shek: Death of the Casualty". Time. 14 April 1975. p. 3. Archived from the original on 20 December 2009.
  227. ^ Wu, Rong-i; Cheng, Cheng-mount (1 June 2002). "Going Up". Taiwan Today. Archived from the original on 5 February 2023. Retrieved 5 February 2023.
  228. ^ Hsü (1982), pp. 175, 176.
  229. ^ Sun, Yat-sen; Julie Lee Wei; Ramon Hawley Myers; Donald G. Gillin (1994). Julie Lee Wei; Ramon Hawley Myers; Donald G. Gillin (eds.). Prescriptions for saving China: selected writings of Sun Yat-sen. Hoover Press. p. 36. ISBN 978-0-8179-9281-1. Archived from the original on 16 August 2024. Retrieved 25 July 2023. The party first applied Sun's concept of political tutelage by governing through martial law, not tolerating opposition parties, controlling the public media, and using the 1947 constitution drawn up on the China mainland to govern. Thus, much of the world in those years gave the government low scores for democracy and human rights but admitted it had accomplished an economic miracle.
  230. ^ Chao, Linda; Ramon Hawley Myers (1997). Democracy's new leaders in the Republic of China on Taiwan. Hoover Press. p. 3. ISBN 978-0-8179-3802-4. Archived from the original on 16 August 2024. Retrieved 25 July 2023. Although this party [the KMT] had initiated a democratic breakthrough and guided the democratic transition, it had also upheld martial law for thirty-six years and severely repressed political dissent and any efforts to establish an opposition party. ... How was it possible that this party, so hated by opposition politicians and long regarded by Western critics as a dictatorial, Leninist-type party, still remained in power?
  231. ^ Fung (2000), p. 67: "Nanjing was not only undemocratic and repressive but also inefficient and corrupt. ... Furthermore, like other authoritarian regimes, the GMD sought to control people's mind."
  232. ^ Fung (2000), p. 85: "The response to national emergency, critics argued, was not merely military, it was, even more important, political, requiring the termination of one-party dictatorship and the development of democratic institutions."
  233. ^ Copper, John Franklin (2005). Consolidating Taiwan's democracy. University Press of America. p. 8. ISBN 978-0-7618-2977-5. Archived from the original on 16 August 2024. Retrieved 25 July 2023. Also, the "Temporary Provisions" (of the Constitution) did not permit forming new political parties, and those that existed at this time did not seriously compete with the Nationalist Party. Thus, at the national level the KMT did not permit competitive democratic elections.
  234. ^ Chou, Yangsun; Nathan, Andrew J. (1987). "Democratizing Transition in Taiwan". Maryland Series in Contemporary Asian Studies. 1987 (3). Archived from the original on 12 January 2023. Retrieved 12 January 2023.
  235. ^ Ko, Jim W. (2004). "Cold War Triumph – Taiwan Democratized in Spite of U.S. Efforts". Case Western Reserve Journal of International Law. 36 (1): 137–181. Archived from the original on 11 March 2023. Retrieved 12 January 2023.
  236. ^ Richard Kagan. Taiwan's Statesman: Lee Teng-hui and Democracy in Asia. Naval Institute Press, 2014. p. 91-93. ISBN 978-1-61251-755-1
  237. ^ "Out with the old". BBC News. 2002. Archived from the original on 23 February 2019. Retrieved 30 October 2009.
  238. ^ "Taiwan President to Propose End to Island's Martial Law". The Washington Post. 8 October 1986. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 12 January 2023.
  239. ^ Southerl, Daniel (15 July 1987). "After 38 Years, Taiwan Lifts Martial Law". The Washington Post. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 10 December 2022.
  240. ^ "Compensation Act for Wrongful Trials on Charges of Sedition and Espionage during the Martial Law Period". Laws and Regulations Database of the Republic of China (Taiwan). Retrieved 10 December 2022. if the case took place in Kinmen, Matsu, Dongsha and Nansha, the term "martial law period" refers to the period of time from December 10, 1948 to November 6, 1992.
  241. ^ "Taiwan Leader Chiang Dies; Pushed Reform". Los Angeles Times. 14 January 1988. Archived from the original on 14 January 2023. Retrieved 14 January 2023.
  242. ^ Chiou, C.L. (1993). "The 1990 National Affairs Conference and the future of democracy in Taiwan". Bulletin of Concerned Asian Scholars. 25 (1): 17–33. doi:10.1080/14672715.1993.10408343.
  243. ^ Tang, Dennis Te-chung (1999). Constitutional Reforms in Taiwan in the 1990s (PDF). 5th World Congress of the International Association of Constitutional Law. Erasmus University. Archived (PDF) from the original on 14 January 2023. Retrieved 14 January 2023.
  244. ^ Leng, Shao-chuan; Lin, Cheng-yi (1993). "Political Change on Taiwan: Transition to Democracy?". The China Quarterly. 136 (136): 805–839. doi:10.1017/S0305741000032343. JSTOR 655592. S2CID 154907110.
  245. ^ Chang, Bi-yu (2004). "From Taiwanisation to De-sinification". China Perspectives. 56 (6). doi:10.4000/chinaperspectives.438.
  246. ^ Klöter, Henning (2004). "Language Policy in the KMT and DPP eras". China Perspectives. 56 (6). doi:10.4000/chinaperspectives.442.
  247. ^ Richburg, Keith B. (24 March 1996). "China Fails to Sway Election in Taiwan". The Washington Post. Archived from the original on 28 March 2023. Retrieved 14 January 2023.
  248. ^ Ching, Heng-wei (22 May 2000). "Lee Teng-hui and the workings of the political machine". Taipei Times. Archived from the original on 14 January 2023. Retrieved 14 January 2023.
  249. ^ Fell, Dafydd (2005). "Political and Media Liberalization and Political Corruption in Taiwan" (PDF). The China Quarterly. 184 (184): 875–893. doi:10.1017/S0305741005000548. JSTOR 20192543. S2CID 153762560. Archived (PDF) from the original on 11 July 2022. Retrieved 16 January 2023.
  250. ^ Chung, Lawrence (30 July 2020). "Lee Teng-hui, a controversial figure hailed as Taiwan's "father of democracy"". South China Morning Post. Archived from the original on 14 January 2023. Retrieved 14 January 2023.
  251. ^ "39% – A-bian wins – just". Taipei Times. 19 March 2000. Archived from the original on 14 January 2023. Retrieved 14 January 2023.
  252. ^ Huang, Tong-yi (2002). "Taiwan's 2001 Elections and Its Ongoing Democratic Consolidation". American Journal of Chinese Studies. 9 (1): 43–57. JSTOR 44288689.
  253. ^ Rigger, Shelley (2003). "Taiwan in 2002: Another Year of Political Droughts and Typhoons". Asian Survey. 43 (1): 41–48. doi:10.1525/as.2003.43.1.41.
  254. ^ "Controversial victory for Chen". Taipei Times. 21 March 2004. Archived from the original on 14 January 2023. Retrieved 14 January 2023.
  255. ^ "President Chen's Interview by the Washington Post". The Office of the President. 30 March 2004. Archived from the original on 16 August 2024. Retrieved 14 January 2023.
  256. ^ "Taiwan scraps unification council". BBC News. 27 February 2006. Archived from the original on 9 April 2022. Retrieved 9 June 2017.
  257. ^ "Государственные фирмы начинают менять названия". Taipei Times . 10 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2024 г. Получено 18 января 2023 г.
  258. ^ ab Lam, Willy (28 марта 2008 г.). "Ma Ying-jeou and the Future of Cross-Strait Relations". China Brief . 8 (7). Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 г.
  259. ^ abc Вонг, Эдвард (12 марта 2008 г.). «Движение за независимость Тайваня, скорее всего, пойдет на убыль». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 г. Получено 20 февраля 2017 г.
  260. ^ «Националисты вернулись на Тайвань». The Economist . 23 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г.
  261. ^ "Стесненные времена: Тайвань смотрит на Китай". Financial Times . 25 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2008 г. Получено 2 апреля 2012 г.
  262. ^ "Going Straight Ahead". Taiway Today . 1 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
  263. ^ "ВОЗ приглашает "Китайский Тайбэй" на ВАЗ". Taipei Times . 30 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 31 января 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
  264. ^ Глюк, Кэролайн (16 июля 2008 г.). «Тайвань сожалеет об эпохе белого террора». BBC News . Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 г. Получено 2 апреля 2012 г.
  265. ^ Столоян, Владимир; Гилл, Элизабет (2017). «Переходное правосудие и коллективная память на Тайване: как тайваньское общество смиряется со своим авторитарным прошлым». China Perspectives . 2017/2 (2 (110)): 27–35. doi : 10.4000/chinaperspectives.7327 . JSTOR  26380503.
  266. ^ Миршеймер, Джон Дж. (25 февраля 2014 г.). «Попрощайтесь с Тайванем». The National Interest . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 18 января 2023 г.
  267. ^ Хо, Мин-шо (2015). «Оккупация Конгресса на Тайване: Политическая Возможность, Угроза и Движение Подсолнухов». Журнал Восточноазиатских Исследований . 15 (1): 69–97. doi : 10.1017/S1598240800004173 .
  268. ^ Хо, Мин-шо. «Активистское наследие тайваньского движения «Подсолнух». Фонд Карнеги за международный мир . Архивировано из оригинала 16 августа 2024 года . Получено 4 марта 2021 года .
  269. ^ Chow, Jermyn (17 января 2016 г.). «Историческое изменение, поскольку Гоминьдан теряет давнее парламентское большинство». The Straits Times . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 г. Получено 1 ноября 2022 г.
  270. ^ "Фото: Тайвань проводит тщательно отслеживаемые президентские и парламентские выборы". Al Jazeera . Архивировано из оригинала 15 января 2024 года . Получено 15 января 2024 года .
  271. ^ "Ни одна партия не получает большинства в законодательном органе; Гоминьдан выигрывает большинство мест – Focus Taiwan". Focus Taiwan – CNA English News . 13 января 2024 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2024 г. Получено 15 января 2024 г.
  272. ^ Динерштейн, Эрик и др. (2017). «Подход к защите половины наземной области на основе экорегиона». BioScience . 67 (6): 534–545. doi : 10.1093/biosci/bix014 . PMC 5451287 . PMID  28608869. 
  273. ^ Grantham, HS; et al. (2020). «Антропогенная модификация лесов означает, что только 40% оставшихся лесов имеют высокую целостность экосистемы – Дополнительный материал». Nature Communications . 11 (1): 5978. Bibcode : 2020NatCo..11.5978G. doi : 10.1038 /s41467-020-19493-3 . PMC 7723057. PMID  33293507. 
  274. ^ Исполнительный Юань (2014), стр. 44.
  275. ^ ab Exec. Yuan (2014), стр. 45.
  276. ^ "Климат Тайваня". USA Today . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 г. Получено 18 сентября 2020 г.
  277. ^ Yi Ling Roy Ngerng (19 августа 2020 г.). «Достаточно ли Тайвань делает для решения проблемы изменения климата самым жарким летом в истории?». CommonWealth Magazine . Архивировано из оригинала 6 июля 2021 г. Получено 18 сентября 2020 г.
  278. ^ Андерсон, Меган (2001). «Тайвань». Университет Аризоны. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 года . Получено 1 августа 2010 года .
  279. ^ Клифт, Схоутен и Драут (2003) в книге «Внутриокеанические системы субдукции: тектонические и магматические процессы» , ISBN 1-86239-147-5 , стр. 84–86. 
  280. ^ "Карта сейсмической опасности USGS в Восточной Азии". Seismo.ethz.ch. Архивировано из оригинала 3 марта 2000 г. Получено 30 мая 2011 г.
  281. ^ abcdefg "Глава 4: Правительство". Ежегодник Китайской Республики. Правительственное информационное бюро Китайской Республики (Тайвань). 2011. С. 55–65. Архивировано из оригинала (PDF) 12 мая 2008 г.
  282. ^ "Taiwan Assembly pass changes". BBC News . 7 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 г. Получено 9 июня 2005 г.
  283. ^ Джаясурия, Канишка (1999). Закон, капитализм и власть в Азии. Routledge. стр. 217. ISBN 978-0-415-19743-4. Архивировано из оригинала 2 октября 2024 . Получено 25 июля 2023 .
  284. ^ Дополнительные статьи Конституции Китайской Республики (2005 г.)  . Статья 5 – через Wikisource .
  285. ^ Ван, Ян-юй; Као, Эвелин (10 декабря 2019 г.). «Законодательный орган принимает пересмотренный закон о сокращении экзаменационного юаня». Центральное информационное агентство . Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 г. Получено 19 февраля 2020 г.
  286. ^ Ян, Мьен-цзе; Чунг, Джейк. «Экзаменационный Юань в противоречии с самим собой». Taipei Times . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 10 марта 2021 г.
  287. ^ Гинзбург, Том (2003). Судебный надзор в новых демократиях. Cambridge University Press. стр. 111. ISBN 978-0-521-52039-3. Архивировано из оригинала 2 октября 2024 . Получено 25 июля 2023 .
  288. ^ Йе, Цзюнн-ронг (2016). Конституция Тайваня . Bloomsbury. С. 3–4. ISBN 978-1-84946-512-0.
  289. ^ Чан, Мин-сюань; Маццетта, Мэтью. «Законодатели ДПП добиваются удаления «национального объединения» из Конституции». Центральное информационное агентство (Тайвань) . № 3 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. Получено 8 марта 2021 г.
  290. ^ "蒙古不是中華民國固有之疆域".自由時報Liberty Times . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 6 февраля 2021 г.
  291. ^ "Конституция Китайской Республики (Тайвань)". Архивировано из оригинала 23 октября 2020 года . Получено 14 февраля 2021 года .
  292. ^ ab Yin-t'ang Chang (1933). Экономическое развитие и перспективы Внутренней Монголии (Чахар, Суйюань и Нинся). Commercial Press, Limited. стр. 62.
  293. ^ Кларк, Кит Аллан II (3 сентября 2018 г.). «Воображаемая территория: вето Китайской Республики 1955 года на членство Монголии в Организации Объединенных Наций». Журнал американо-восточноазиатских отношений . 25 (3): 263–295. doi :10.1163/18765610-02503003. S2CID  240274376.
  294. ^ «Изменения в «посольстве» Тайваня вызывают гнев Китая». BBC News. 26 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2004 г. Получено 14 февраля 2021 г.
  295. ^ «Монголия не входит в национальные границы в соответствии с Конституцией Китайской Республики: MAC». Центральное информационное агентство (Тайвань) . 21 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 8 марта 2021 г.
  296. ^ Линь, Ган; У, Вэйсю (2017). «Переход партийной системы на Тайване: расхождение или сближение?». China Review . 17 (3): 141–166. JSTOR  44371801.
  297. ^ Мо, Янь-чи; Чунг, Джейк (10 октября 2011 г.). «Цай подтверждает признание КР». Taipei Times . ... Председатель Демократической прогрессивной партии (ДПП) Цай Инвэнь ... заявила, что КР — это Тайвань, а Тайвань — это КР ...   
  298. ^ Ши, Сяо-куан; Се, Деннис (20 июня 2020 г.). «Целевая группа ГМД раскрывает четыре столпа стабильных, мирных отношений между двумя сторонами пролива». Taipei Times . Получено 20 июня 2020 г. ... ГМД и Коммунистическая партия Китая (КПК) ... признают, что существует «один Китай», причем каждая сторона по-своему интерпретирует значение слова «Китай».  
  299. ^ Ши, Цзянтао (20 сентября 2022 г.). «Пекин может использовать Закон о борьбе с расколом, чтобы добиться воссоединения Тайваня, говорит Ван». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 14 марта 2023 г. . Получено 7 июня 2023 г. Закон о борьбе с расколом 2005 г. предоставляет Пекину правовую основу для использования немирных средств для защиты от сил, выступающих за независимость Тайваня.
  300. ^ «Официальная позиция Китайской Республики (Тайвань) по Закону Китайской Народной Республики о борьбе с расколом (против разделения)». Совет по делам материка . 29 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2023 г. Получено 7 июня 2023 г. [ Цель «Закона о борьбе с расколом» —] создать правовую основу для военного вторжения на Тайвань: С помощью «Закона о борьбе с расколом» Китай изменил свою политику в отношении Тайваня с простого политического заявления на правовую основу, проложив путь для вторжения на Тайвань.
  301. ^ "Taiwan Flashpoint: Independence Debate". BBC News . BBC. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Получено 6 марта 2021 года .
  302. ^ "Taiwan party asserts separate identity from China". Associated Press . 30 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
  303. Crisis Group (6 июня 2003 г.). «Тайваньский пролив I: что осталось от «Единого Китая»?». International Crisis Group. Архивировано из оригинала 9 июля 2008 г. Получено 29 мая 2009 г.
  304. ^ Ширк, Сьюзен Л. (2007). Китай: хрупкая сверхдержава. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-530609-5.
  305. ^ "讓全球綠黨的願景在台灣實現,守護公平正義的最佳第三勢力" . Новостная линза . 27 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2023 года . Проверено 19 января 2023 г.頻頻出戰,讓綠黨被對手批評是小綠、側翼,甚至還被柯文哲羞辱是比皇帝還著急的太監。
  306. ^ ab Pares, Susan (24 февраля 2005 г.). Политический и экономический словарь Восточной Азии. Routledge. стр. 267. ISBN 978-1-85743-258-9Коалиция «Пан-Блю » в целом выступает за китайскую националистическую идентичность и политику поддержки воссоединения и расширения экономических связей с Китайской Народной Республикой.
  307. ^ Хуан, Чин-Хао; Джеймс, Патрик (2014). «Синий, зеленый или аквамариновый? Тайвань и предпочтение статус-кво в отношениях между двумя сторонами пролива». The China Quarterly . 219 (219): 670–692. doi :10.1017/S0305741014000745. JSTOR  24740633. S2CID  40724777.
  308. ^ Чо, Ён Чул; Ан, Мун Сук (2017). «Международная видимость Тайваня в двадцать первом веке: наводящая на размышления заметка». Международный журнал . 72 (1): 79–90. doi :10.1177/0020702017692608. JSTOR  26414076. S2CID  151892075.
  309. Ко, Шу-Лин (8 октября 2008 г.). «Ма называет Китай территорией Китайской Республики в интервью журналу». Taipei Times . Архивировано из оригинала 3 июня 2009 г. Получено 8 октября 2008 г.
  310. ^ "Тайвань и Китай в 'особых отношениях': Ма". China Post . 4 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 г. Получено 11 сентября 2008 г.
  311. ^ Смит, Кортни Донован (21 июня 2022 г.). «Насколько прокитайски настроен Гоминьдан сейчас?». Новости Тайваня . Архивировано из оригинала 29 января 2023 г. Получено 29 января 2023 г.
  312. ^ ab "Тайваньская / китайская идентичность (1992/06~2021/06)". Центр изучения выборов . Национальный университет Чэнчи . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 г. Получено 27 октября 2021 г.
  313. ^ Шамбо, Дэвид Л. (2006). Power shift . University of California Press. стр. 179–183. ISBN 978-0-520-24570-9.
  314. ^ Окадзаки, Хисахико (30 декабря 2008 г.). «Никаких признаков «мирного соглашения». Japan Times . Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г. Получено 15 июля 2009 г. Во -первых, я считаю, что существует понимание того, что осознание тайваньской идентичности теперь необратимо. Правительство Гоминьдана делало такие вещи, как переименование «Taiwan Post» в «Chunghwa Post» сразу после его появления. Но не потребовалось много времени, чтобы понять, что это вызовет негативную реакцию среди населения Тайваня. Обмены через пролив также время от времени вызывали демонстрации оппозиции. Это, по-видимому, одна из причин резкого снижения рейтинга одобрения администрации Ма.
  315. ^ "10 вопросов: Ма Инцзю". Время . 10 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2007 г. Получено 15 июля 2009 г. Я тайванец и китаец.
  316. ^ "Опрос рейтинга одобрения президента Ма и отношений между двумя сторонами пролива после первого года прямых рейсов" (PDF) . Исследовательский центр Global Views Survey. 24 июля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 апреля 2011 г. Получено 3 декабря 2014 г.
  317. ^ "Независимость Тайваня против объединения с материком". Центр изучения выборов, Национальный университет Чжэнчи . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 г. Получено 27 октября 2021 г.
  318. ^ ab Horton, Chris (26 ноября 2018 г.). «Тайвань задал избирателям 10 вопросов. Он получил несколько неожиданных ответов. (Опубликовано в 2018 г.)». The New York Times .
  319. ^ Девлин, Кэт; Хуан, Кристин (12 мая 2020 г.). «В Тайване взгляды на материковый Китай в основном негативные». Pew Research Center's Global Attitudes Project . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 г. Получено 5 августа 2022 г.
  320. ^ Энав, Питер (16 мая 2008 г.). «Объединение с Китаем маловероятно «при нашей жизни»: избранный президент». China Post . Архивировано из оригинала 16 июня 2009 г. Получено 13 июня 2009 г.«Нам очень трудно увидеть какие-либо переговоры об объединении даже при нашей жизни», — сказал Ма. «Тайваньцы хотели бы иметь экономическое взаимодействие с материком, но, очевидно, они не считают, что их политическая система подходит для Тайваня».
  321. ^ "Импульс Тайваня к примирению" . Эль Соль де Мехико (на испанском языке). 2 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 9 июня 2009 г. Тем более, что мы не определяем отношения с Эстрагой Тайваня как отношения двух стран и Китая, поэтому наша Конституция не разрешена. Мы определяем, что это отношение как особенное отношение, то есть новая Конституция, то же самое, что Конституция континентального Китая, и не допускается существование других стран на территории.
  322. ^ "Taiwan Flashpoint: Independence debate". BBC News . 2009. Архивировано из оригинала 18 апреля 2009 года . Получено 4 апреля 2012 года . Поскольку ни один из результатов не выглядит вероятным в краткосрочной или даже среднесрочной перспективе, возможно, неудивительно, что опросы общественного мнения показывают, что большинство тайваньцев хотят, чтобы все оставалось как есть, а неоднозначный статус острова не определен.
  323. ^ Чапман, Алекс (14 ноября 2021 г.). «Китайский медиа-рупор выдает Австралии тонко завуалированное предупреждение на фоне напряженности вокруг Тайваня». 7News . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. Получено 14 ноября 2021 г. Тайвань заявляет, что является независимой страной и будет защищать себя в случае нападения Китая.
  324. ^ ab "Китайско-тайваньская напряженность: мы не поддадимся давлению Пекина, говорит лидер". BBC News . BBC. 10 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 г. Получено 10 октября 2021 г. .
  325. ^ ab «Luftraumverletzungen на Тайване: Es geht um Einschüchterung» [Вторжение в воздушное пространство на Тайване: речь идет о запугивании]. Schweizer Radio und Fernsehen (на швейцарском верхненемецком языке). 5 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 16 августа 2024 года . Проверено 10 октября 2021 г.
  326. ^ Грант, Стэн (10 октября 2021 г.). «Для Си Цзиньпина из Китая нападение на Тайвань связано с идентичностью — вот что делает его таким опасным». ABC News . Australian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. . Получено 10 октября 2021 г. .
  327. ^ dpa (13 октября 2021 г.). «Китай: Маневры, направленные на усиление давления на Тайвань и США». Süddeutsche Zeitung (на немецком языке). Архивировано из оригинала 2 октября 2024 года . Проверено 17 октября 2021 г. Охнехин верстехт, который находится на Тайване, не всегда доступен. [В любом случае, Тайвань уже давно считает себя независимым.]
  328. ^ «Позиция тайваньского премьера о независимости навлекает гнев Пекина». TODAYonline. 28 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2017 г. Получено 6 октября 2017 г.
  329. ^ "Taiwan flashpoint: Introduction – Present status". BBC . 2009. Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. . Получено 6 декабря 2020 г. . Но лидеры Тайваня говорят, что это явно больше, чем провинция, утверждая, что это суверенное государство. У него есть собственная конституция, демократически избранные лидеры и 400 000 солдат в вооруженных силах.
  330. ^ Чанг, Би-ю (2015). Место, идентичность и национальное воображение в послевоенном Тайване. Лондонский университет: Routledge . С. 35–40, 46–60. ISBN 978-1-317-65812-2. Архивировано из оригинала 2 октября 2024 . Получено 25 июля 2023 .
  331. ^ "Страны – Китай". Государственный департамент США, Офис историка. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 г. Получено 28 мая 2009 г.
  332. ^ Вольф, Дэвид К. «Чтобы обеспечить удобство»: Великобритания признает Китай – 1950 Архивировано 15 декабря 2023 г. в Wayback Machine . Журнал современной истории, т. 18, № 2, 1983, стр. 299–326. JSTOR.
  333. ^ Эяль Проппер. «Как Китай рассматривает свою национальную безопасность», The Israel Journal of Foreign Affairs , май 2008 г.
  334. ^ "Генеральная Ассамблея, 26-я сессия: 1976-е пленарное заседание, понедельник, 25 октября 1971 г., Нью-Йорк (A/PV.1976)". Цифровая библиотека Организации Объединенных Наций. 1974. стр. 41. Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 г. Получено 28 октября 2021 г.
  335. ^ Хенкертс, Жан-Мари (1996). Международный статус Тайваня в новом мировом порядке. Издательство Мартинуса Нийхоффа . стр. 96–97. ISBN 978-90-411-0929-3. Архивировано из оригинала 2 октября 2024 . Получено 28 сентября 2020 .
  336. ^ Ли, Цзы-вэнь (1996). «Международно-правовой статус Китайской Республики на Тайване». Журнал международного права и иностранных дел Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . 1 (2): 351–392. JSTOR  45302055.
  337. ^ Пайтинка, Эрик (2017). «Между дипломатией и парадипломатией: международные отношения Тайваня в современной практике». Журнал национализма, памяти и языковой политики . 11 (1). Университет Матея Бела : 39–57. doi : 10.1515/jnmlp-2017-0003 . S2CID  158957023.
  338. ^ ab Yates, Stephen J. (16 апреля 1999 г.). «Закон об отношениях с Тайванем спустя 20 лет: ключи к прошлому и будущему успеху». The Heritage Foundation. Архивировано из оригинала 22 июля 2009 г. Получено 19 июля 2009 г.
  339. ^ "Китай: размолвка США из-за Тайваня может ударить по сотрудничеству". Agence France-Presse . 2 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2010 г. Получено 17 июля 2014 г.
  340. ^ «Обама продолжит продажу фрегатов Тайваню, несмотря на гнев Китая». CNBC . Reuters . 14 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2017 г. Получено 15 сентября 2017 г.
  341. ^ Келли, Джеймс А. (21 апреля 2004 г.). «Обзор политики США в отношении Тайваня» (пресс-релиз). Государственный департамент США . Архивировано из оригинала 14 октября 2019 г. . Получено 17 июля 2014 г. .
  342. ^ Кан, Ширли (декабрь 2009 г.). Тайвань: основные продажи оружия США с 1990 г. DIANE Publishing. стр. 52. ISBN 978-1-4379-2041-3. Архивировано из оригинала 16 августа 2024 . Получено 22 ноября 2023 .
  343. ^ Сана Хашми (5 февраля 2021 г.). «Совершенствование новой южной политики Тайваня». The Diplomat . Архивировано из оригинала 25 января 2023 г.
  344. ^ «Обсуждались варианты политики на юг». Taipei Times . 30 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 25 января 2023 г. Получено 25 января 2023 г.
  345. ^ Ральф Дженнингс (28 февраля 2019 г.). «Нелегальная иммиграция нарушает экономический сдвиг Тайваня от Китая к Юго-Восточной Азии». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. . Получено 25 января 2023 г.
  346. ^ Мими Леунг (7 января 2019 г.). «Индонезия приостанавливает студенческие стажировки на Тайване». University World News . Архивировано из оригинала 25 января 2023 г. Получено 25 января 2023 г.
  347. ^ Kyodo (29 августа 2019 г.). «Смерть трудящегося-мигранта от рук тайваньской полиции подчеркивает недостатки в системе труда». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 21 октября 2023 г. Сочетание факторов — правила трудоустройства, ограниченное образование, плохое знание китайского языка и коррупция — уже давно делают таких работников объектами злоупотреблений, что заставляет иностранные правительства выражать обеспокоенность по поводу своих граждан, работающих на Тайване.
  348. ^ Ja Ian Chong (10 апреля 2019 г.). «Новая политика Тайваня на юг: достижения и восприятие». East-West Center . National University of Singapore . Архивировано из оригинала 25 января 2023 г. . Получено 25 января 2023 г.
  349. ^ Chou, Bryan (5 ноября 2020 г.). «Тайвань и Индонезия спорят о сборах за трудоустройство мигрантов». The News Lens . Архивировано из оригинала 25 января 2023 г. Получено 25 января 2023 г.
  350. ^ "Perbudakan ABK di Taiwan Mendapat Perhatian Khusus Dewan" [Рабство ABK на Тайване получает особое внимание Совета]. Совет народных представителей (на индонезийском языке). 7 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 25 января 2023 года . Проверено 25 января 2023 г.
  351. ^ Хуан, Цзин (2017). «Политика Си Цзиньпина в Тайване: включение Тайваня в рамки «одного Китая»». В Диттмере, Лоуэлле (ред.). Тайвань и Китай: судорожные объятия (1-е изд.). Издательство Калифорнийского университета . С. 239–248. JSTOR  10.1525/j.ctt1w76wpm.
  352. ^ Шаттак, Томас Дж. (2020). «Гонка к нулю?: Китайское переманивание дипломатических союзников Тайваня». Orbis . 64 (2): 334–352. doi :10.1016/j.orbis.2020.02.003. PMC 7102519 . PMID  32292214. 
  353. ^ Чао, Чиен-Мин (1987).«Одна страна, две системы»: теоретический анализ. Asian Affairs: An American Review . 14 (2): 107–124. doi :10.1080/00927678.1987.10553643. JSTOR  30172037.
  354. ^ Линь, Ган (2016). «Новые стратегии Пекина в отношении меняющегося Тайваня» (PDF) . Журнал современного Китая . 25 (99): 321–335. doi :10.1080/10670564.2015.1104863. S2CID  155357074. Архивировано (PDF) из оригинала 17 декабря 2022 г. . Получено 17 декабря 2022 г. .
  355. ^ Chung, Lawrence (27 сентября 2014 г.). «Правильная формула «Одна страна, две системы» для Тайваня, повторяет Си Цзиньпин». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 12 апреля 2015 г. Получено 14 апреля 2015 г.
  356. ^ Моллой, Шеннон (13 октября 2021 г.). «Доказательство того, что Китай годами тренировался для войны, которая спровоцирует массовый глобальный конфликт». News.com.au . Архивировано из оригинала 13 октября 2021 г. . Получено 13 октября 2021 г. .
  357. ^ Мартин, Питер (10 ноября 2021 г.). «Визит американских законодателей на Тайвань проверяет разрядку отношений с Китаем» . Bloomberg . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 г. Получено 13 ноября 2021 г.
  358. ^ Yahoo News Staff (13 ноября 2021 г.). «'Inconciivable': Peter Dutton warnings of major China move». Yahoo News . Yahoo. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 г. . Получено 13 ноября 2021 г. .
  359. ^ "Liancheng / Lianfeng Airbase – Chinese Military Forces". Federation of American Scientists. Архивировано из оригинала 23 августа 2021 г. . Получено 7 июня 2009 г. В марте 2000 г. сообщалось, что ВВС НОАК размещают новые ракеты ПВО [возможно, батареи ракет С-300 российского производства] напротив Тайваня в прибрежных городах Сямынь и Шаньтоу, а также в Лунтяне, недалеко от Фучжоу.
  360. ^ "2004 National Defense Report" (PDF) . Министерство национальной обороны Китайской Республики . 2004. Архивировано (PDF) из оригинала 28 ноября 2021 г. . Получено 27 ноября 2021 г. .
  361. ^ «Китай/Тайвань: эволюция политики «одного Китая» — ключевые заявления Вашингтона, Пекина и Тайбэя». www.everycrsreport.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2024 г. . Получено 7 января 2022 г. .
  362. ^ "Президент Цай выступила с заявлением по поводу "Послания соотечественникам на Тайване" председателя КНР Си". Офис президента, Китайская Республика (Тайвань) . 2 января 2019 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2023 г. Получено 4 июля 2023 г.
  363. ^ «Президент Тайваня, бросая вызов Си Цзиньпину, называет предложение об объединении «невозможным»». The New York Times . 5 января 2019 г. Архивировано из оригинала 5 января 2019 г. Получено 4 июля 2023 г.
  364. ^ Хики, Деннис В. (1997). «Политика США и стремление Тайваня вновь присоединиться к Организации Объединенных Наций». Азиатский обзор . 37 (11): 1031–1043. doi :10.2307/2645739. JSTOR  2645739.
  365. ^ Винклер, Сигрид (20 июня 2012 г.). «Дилемма ООН Тайваня: быть или не быть». Институт Брукингса . Архивировано из оригинала 31 марта 2020 г. Получено 16 ноября 2022 г.
  366. ^ Ткачик, Джон (13 мая 2009 г.). «Джон Ткачик о Тайване: «неопределенный» статус Тайваня». Taipei Times . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 г. Получено 28 мая 2009 г.
  367. ^ Ли, Цзянь-пин (2006). «Участие Тайваня в межправительственных организациях: обзор его инициатив». Asian Survey . 46 (4): 597–614. doi :10.1525/as.2006.46.4.597. JSTOR  10.1525/as.2006.46.4.597. Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 г. Получено 19 сентября 2023 г.
  368. ^ «Министр Чиу возглавляет нашу делегацию ВАЗ для активного проведения двусторонних переговоров с делегациями других стран. Это мероприятие стало самым успешным дипломатическим опытом в области медицины за последние годы». Министерство здравоохранения и социального обеспечения. 18 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Получено 27 января 2015 г.
  369. ^ "КР призывает мировую общественность поддержать заявку ВОЗ". Taiwan Info . 3 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 г. Получено 27 января 2015 г.
  370. ^ Рид, Кэти (18 мая 2009 г.). «Тайвань надеется, что ассамблея ВОЗ поможет повысить его авторитет». Reuters . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 г. Получено 11 июня 2013 г.
  371. ^ "Делегация Тайваня примет участие в ВАЗ". Taiwan Today . 14 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 19 января 2012 г. Получено 2 января 2015 г.
  372. ^ Дэвид Грин (18 мая 2018 г.). «ВОЗ поддается давлению Китая, нарушает права человека, отказывая тайваньским СМИ». international.thenewslens.com . Получено 31 марта 2020 г.
  373. ^ Дэвидсон, Хелен (30 марта 2020 г.). «Старший советник ВОЗ, похоже, уклоняется от ответа на вопрос о мерах реагирования Тайваня на COVID-19». The Guardian .
  374. ^ Бланшар, Бен (24 января 2020 г.). «Партии объединяются из-за исключения Тайваня из антивирусного планирования ВОЗ». Reuters . Получено 31 марта 2020 г.
  375. ^ Браунелл, Сьюзан (14 июня 2008 г.). «Может ли Китай помешать Тайваню приехать на Олимпийские игры?». History News Network . Получено 26 августа 2014 г.
  376. Кэтрин К. Линь (5 августа 2008 г.). «Как появился «Китайский Тайбэй». Taipei Times .
  377. ^ «Тайвань настаивает на «китайском Тайбэе»». China Post . 25 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2017 г. Получено 28 мая 2009 г.
  378. ^ "Флаги Тайваня в Солт-Лейк-Сити вызывают некоторые чувства". The Deseret News . 10 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2018 г. Получено 19 января 2012 г.
  379. ^ Чу, Мин-чин Моник (2016). «Не нужно умолять Китай? Членство Тайваня в Азиатско-Тихоокеанском экономическом сотрудничестве как оспариваемое государство» (PDF) . The China Quarterly . 225 (225): 169–189. doi :10.1017/S030574101500171X. JSTOR  24743040. S2CID  155769358.
  380. ^ "Отдельная таможенная территория Тайвань, Пэнху, Цзиньмэнь и Мацзу (Китайский Тайбэй) и ВТО". Всемирная торговая организация . Получено 7 июня 2009 г.
  381. ^ "Тайвань". UNPO. Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 года . Получено 7 мая 2009 года .
  382. ^ "О TFD". TFD. Архивировано из оригинала 18 марта 2008 года.
  383. ^ Фрэвел, М. Тейлор (2002). «К гражданскому превосходству: гражданско-военные отношения в условиях демократизации Тайваня» (PDF) . Вооруженные силы и общество . 29 (1): 57–84. doi :10.1177/0095327X0202900104. S2CID  146212666. Архивировано из оригинала (PDF) 12 февраля 2020 г.
  384. ^ "Committed to Taiwan". The Wall Street Journal . 26 апреля 2001 г. Получено 28 мая 2009 г.
  385. ^ "Taiwan Yearbook 2004". Правительственное информационное бюро, Республика Китай. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Получено 28 мая 2009 года .
  386. ^ "Отчет о национальной обороне КР 2021" (PDF) . Министерство национальной обороны КР . Октябрь 2021 г. С. 64, 116. Получено 27 августа 2022 г.
  387. ^ "Азиатско-Тихоокеанский регион | Военная альтернатива на Тайване". BBC News . 1 мая 2000 г. Получено 28 мая 2009 г.
  388. ^ "Тайвань сокращает обязательную военную службу до 4 месяцев". taiwantoday.tw . 2 января 2012 г. Получено 27 августа 2022 г.
  389. ^ "Тайвань продлит призыв на военную службу до одного года, ссылаясь на растущую угрозу со стороны Китая". Reuters . 27 декабря 2022 г. Получено 28 декабря 2022 г.
  390. ^ «Смягчить правила, чтобы увеличить численность резервистов: законодатели». Taipei Times . 27 февраля 2022 г. Получено 27 августа 2022 г.
  391. ^ "База данных военных расходов SIPRI". SIPRI . Получено 28 декабря 2022 г. .
  392. ^ Ли, Стивен X. (2020). Почему так мало? Любопытный случай расходов на оборону Тайваня (PhD). Вашингтонский университет . Получено 27 августа 2022 г.
  393. ^ «Отчет США критикует обороноспособность Тайваня». Taipei Times . 8 мая 2013 г. Получено 27 августа 2022 г.
  394. ^ «Оборонный бюджет не соответствует предвыборным обещаниям Цай». Taipei Times . 16 июля 2018 г. Получено 27 августа 2022 г.
  395. ^ «Мнение: Тайвань должен выступить в свою защиту». The News Lens . 1 декабря 2017 г. Получено 27 августа 2022 г.
  396. ^ "Тайвань увеличивает оборонный бюджет на 13,9% в 2023 году, до 2,4% ВВП". Новости Тайваня . 25 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г.
  397. ^ Shortall, Dominick; Johnson, Jesse (28 октября 2020 г.). «Когда-то это было невообразимо, а теперь некоторые обсуждают возвращение американских войск на Тайвань». The Japan Times . Получено 6 января 2021 г. .
  398. ^ Кабестан, Жан-Пьер (2001). «Политика Франции в отношении Тайваня: случай дипломатии лавочников» (PDF) . CERI . Получено 5 июня 2009 г. Исключив французские компании из списков заявок на многие контракты, Пекин прежде всего хотел остановить растущую тенденцию ... игнорировать свои возражения и интересы в тайваньском вопросе. ... Несмотря на запрет на продажу оружия Тайваню, одобренный французским правительством в январе 1994 г., с тех пор продолжают заключаться осторожные и мелкие сделки.  
  399. ^ "Тайвань пытается укрепить поддержку вооружений". USA Today . 24 сентября 2004 г. Получено 28 мая 2009 г.
  400. ^ "Угроза нападения Китая на Тайвань тревожит Азию". Associated Press. 14 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2005 г.
  401. ^ "Полная расшифровка интервью Джорджа Стефанопулоса на ABC News с президентом Джо Байденом". ABC News . 19 августа 2021 г. . Получено 29 августа 2022 г. .
  402. ^ "CNN Президентская встреча с президентом Джо Байденом". CNN . 21 октября 2021 г. Получено 29 августа 2022 г.
  403. ^ «Выступления президента Байдена и премьер-министра Японии Кисиды Фумио на совместной пресс-конференции». Белый дом . 23 мая 2022 г. Получено 29 августа 2022 г.
  404. ^ "Президент Джо Байден: 60-минутное интервью 2022 года". CBS News . 18 сентября 2022 г. Получено 28 декабря 2022 г.
  405. ^ "Белый дом в третий раз за 9 месяцев отклонил иск Байдена о защите Тайваня". New York Post . 23 мая 2022 г. Получено 24 мая 2022 г.
  406. ^ «Комментарии Байдена по Тайваню вызывают вопросы о позиции США». VOA . 19 сентября 2022 г. Получено 28 декабря 2022 г.
  407. ^ Капштейн, Итан Б.; Майкл Масстандуно (1999). Однополярная политика. Издательство Колумбийского университета. п. 194. ИСБН 978-0-231-11309-0. Японское руководство открыто раскололось по вопросу о том, был ли кризис на Тайване включен в географическое выражение «территория, окружающая Японию». В данном случае Япония отказалась оговорить обстоятельства, при которых она будет предоставлять тыловую поддержку силам США, или даже географический охват «территории, окружающей Японию». ... Обе стороны не сформулировали четко, что представляет собой  альянс , и от кого он призван защищать .
  408. ^ Тоу, Уильям (2005). «АНЗЮС: региональная и глобальная безопасность в Азии?». Международные отношения Азиатско-Тихоокеанского региона . 5 (2): 197–216. doi :10.1093/irap/lci113.
  409. ^ Seidel, Jamie (31 октября 2021 г.). «Китай реагирует на «ошеломительное» обещание Питера Даттона защитить Тайвань». news.com.au . Nationwide News . Получено 13 ноября 2021 г. Автократия, ставшая демократией, Китайской Республики не сдалась восстанию Коммунистической партии во время гражданской войны 1949 года. Она не намерена делать этого сейчас. Теперь министр обороны Тайбэя Чиу Го-чэн говорит, что его страна готова защищать себя в одиночку, если это необходимо. «Страна должна полагаться на себя», — сказал он СМИ в четверг. «Если какие-либо друзья или другие группы могут нам помочь, то мы будем рады этому. Но мы не можем полностью на это полагаться».
  410. ^ "Китай и Тайвань: точка возгорания для войны". The Sydney Morning Herald . 14 июля 2004 г. Получено 13 июня 2009 г.
  411. ^ Мирски, Шон. «Удушающая хватка: контекст, поведение и последствия американской военно-морской блокады Китая». Фонд Карнеги за международный мир . Журнал стратегических исследований . Получено 15 января 2021 г.
  412. ^ Лаг, Дэвид; Кан Лим, Бенджамин (30 апреля 2019 г.). «Китай боится американской блокады». Reuters . Получено 15 января 2021 г.
  413. ^ Акс, Дэвид. «Чтобы победить Китай в войне, задушите его экономику: эксперт». Forbes . Получено 15 января 2021 г.
  414. Уильямс (29 сентября 2020 г.). «После «войны, которой никогда не было» — настоящее начало». Военно-морской институт США . Получено 15 января 2021 г.
  415. ^ Мехра, Джотсна. «Четырехугольник Австралия-Индия-Япония-США: анализ китайского фактора». Observer Research Foundation . Получено 15 января 2021 г.
  416. Wu, JR (24 мая 2017 г.). «Суд Тайваня вынес решение в пользу однополых браков, впервые в Азии». Reuters .
  417. ^ "Тайваньские однополые браки: парламент легализовал однополые союзы". BBC. 17 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г.
  418. ^ «Тайвань легализовал однополые браки впервые в истории Азии». CNN . 17 мая 2019 г.
  419. ^ Стегер, Изабелла (17 мая 2019 г.). «Тайвань впервые в Азии легализовал однополые браки — с оговорками». Quartz .
  420. ^ Уотт, Луиза (31 октября 2020 г.). «Тайвань принимает крупнейшее очное мероприятие LGBTQ Pride после COVID-19». NBC News . Получено 24 мая 2022 г.
  421. ^ Лин, Шон (27 октября 2019 г.). «Тысячи людей присоединяются к 17-му параду гордости ЛГБТ на Тайване». Taipei Times . Получено 15 января 2024 г.
  422. ^ Статья 4 конституции
  423. ^ "Taiwan Provincial Government Official Website". Архивировано из оригинала 29 января 2019 года . Получено 21 октября 2018 года .
  424. ^ "Монгольское представительство прибудет в Тайбэй к концу года", Taipei Times , 11 октября 2002 г., архивировано из оригинала 10 февраля 2009 г. , извлечено 5 февраля 2008 г.
  425. ^ "Монгольское отделение прибудет в Тайбэй к концу года". Taipei Times . 11 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 г. Получено 28 мая 2009 г. В октябре 1945 г. народ Внешней Монголии проголосовал за независимость, получив признание многих стран, включая Китайскую Республику. (...) Однако из-за ухудшения отношений с Советским Союзом в начале 1950-х годов Китайская Республика отозвала признание Внешней Монголии, вернув ее в качестве территории Китайской Республики. {...} Долгое время бывшая провинцией Китая, Монголия провозгласила свою независимость в 1921 г. при поддержке Советского Союза. После недавнего решения Министерства внутренних дел исключить Монголию с официальной карты Китайской Республики, 3 октября Министерство иностранных дел объявило, что Тайвань признает Монголию как независимое государство — спустя 81 год после того, как Монголия провозгласила свою независимость.
  426. ^ «有關外蒙古是否為中華民國領土問題說明新聞參考資料» [Справочные материалы о территории Китайской Республики, за исключением Внешней Монголии] (PDF) (на китайском (Тайвань)). Совет по делам материка . Проверено 22 мая 2012 г.
  427. ^ "Мир: Азиатско-Тихоокеанский анализ: Flashpoint Spratly". BBC. 14 февраля 1999 г.
  428. ^ "База данных World Economic Outlook". Международный валютный фонд . Апрель 2023 г. Получено 11 апреля 2023 г.
  429. ^ "US-Taiwan FTA would have limited impact". indirects.org. Архивировано из оригинала 10 мая 2006 года . Получено 28 мая 2009 года .
  430. ^ «МСП — основа стабильного экономического развития Тайваня». Министерство экономики, Китайская Республика . 28 октября 2022 г. Получено 5 февраля 2023 г.
  431. ^ Her, Kelly (12 января 2005 г.). «Приватизация началась». Taiwan Review . Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 г. Получено 5 июня 2009 г.
  432. ^ "Reserves of foreign currency and gold". World Fact Book . CIA . 4 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2007 г. Получено 3 января 2011 г. 5 место Тайвань $274,700,000,000 31 декабря 2007 г.
  433. ^ "Экспорт Тайваня достиг максимума в 2022 году, несмотря на слабость во второй половине". Focus Taiwan . 7 января 2023 г. Получено 5 февраля 2023 г.
  434. ^ "Trade Statistices". Бюро внешней торговли, MOEA . Получено 5 февраля 2023 г.
  435. ^ Tung, Chen-yuan (2005). «Торговые отношения между Тайванем и Китаем». В Luo, Jing (ред.). China Today: An Encyclopedia of Life in the People's Republic . Greenwood Press. С. 625–628.
  436. ^ Куо, Энтони; Као, Мин-Сун (23 апреля 2018 г.). «ПИИ Тайваня: почему отток больше притока». taiwaninsight.org . Получено 5 февраля 2023 г. .
  437. ^ "Статистика". Инвестиционная комиссия, Министерство экономики . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Получено 5 февраля 2023 года .
  438. ^ Чанг, Ханна (8 июля 2021 г.). «Тайваньский бизнес: выход из Китая не вариант в условиях борьбы за выживание». Журнал CommonWealth . Получено 5 февраля 2023 г.
  439. ^ Чейз, Стивен (29 сентября 2022 г.). «Ослабление связей? Все больше тайваньцев оставляют успешную карьеру в Китае, чтобы вернуться домой». The Globe and Mail . Получено 5 февраля 2023 г.
  440. ^ DoIT 2008, стр. 5 «Хотя враждебная напряженность между Тайванем и Китаем в определенной степени ослабла, Тайвань должен стремиться поддерживать стабильные отношения с Китаем, продолжая защищать национальную безопасность и избегая чрезмерной «китаизации» тайваньской экономики. Стратегии по предотвращению чрезмерной «китаизации» тайваньской экономики могут включать усилия по увеличению географического разнообразия занятости тайваньцев за рубежом, диверсификации экспортных рынков и инвестиций Тайваня».
  441. ^ "Что стоит за напряженностью в отношениях между Китаем и Тайванем?". BBC News . 2 августа 2022 г. Получено 5 февраля 2023 г. Некоторые тайваньцы беспокоятся, что их экономика теперь зависит от Китая. Другие считают, что более тесные деловые связи делают военные действия Китая менее вероятными из-за ущерба для собственной экономики Китая.
  442. ^ Фейгенбаум, Эван А. (2020). «Исторический контекст технологического успеха Тайваня». Обеспечение инновационного будущего Тайваня. Фонд Карнеги за международный мир. С. 5–9.
  443. ^ Как Тайвань создал TSMC, 6 декабря 2020 г. , получено 23 мая 2022 г.
  444. ^ Мак, Робин (17 декабря 2021 г.). «Breakingviews – TSMC может исправить застопорившийся зеленый переход Тайваня». Reuters . Получено 20 июня 2022 г.
  445. ^ "TSMC (TSM) – Рыночная капитализация". companiesmarketcap.com . Получено 20 мая 2022 г. .
  446. ^ "TSMC объявляет о намерении построить и запустить передовую полупроводниковую фабрику в Соединенных Штатах". Taiwan Semiconductor Manufacturing Company Limited . Получено 23 мая 2022 г.
  447. ^ LaPedus, Mark (9 сентября 2009 г.). «GlobalFoundries поборется с UMC за свои деньги». EETimes . Получено 22 мая 2022 г.
  448. ^ "Что такое Foxconn? Только крупнейший в мире производитель контрактной электроники". Chicago Tribune . 27 июля 2017 г. Получено 27 мая 2022 г.
  449. ^ 交通部統計查詢網. stat.motc.gov.tw (на китайском языке). Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 6 мая 2019 г.
  450. ^ "2018 Annual Report of the Maritime and Port Bureau, MOTC" (PDF) (на китайском языке). Maritime and Port Bureau, MOTC. стр. 33. Получено 5 октября 2022 г.
  451. ^ «Пропускная способность порта взлетает до рекорда». Taipei Times . Центральное информационное агентство. 15 февраля 2022 г. Получено 5 октября 2022 г.
  452. ^ Исполнительный Юань (2014), стр. 36.
  453. ^ «Число деревень, кварталов, домохозяйств и постоянное население». Служба статистической информации МВД. Архивировано из оригинала 29 марта 2014 года . Получено 2 февраля 2014 года .
  454. ^ "PEOPLE". Правительственный портал Китайской Республики (Тайвань) . 21 февраля 2024 г. Получено 21 февраля 2024 г.
  455. ^ 2021–2022 Taiwan at a Glance (PDF) . Министерство иностранных дел Китайской Республики (Тайвань). Октябрь 2021 г. стр. 16. ISBN 978-986-5447-31-1.
  456. ^ Ян, Маргарет Миан (2006). Введение в китайскую диалектологию . ЛИНКОМ Европа. п. 169. ИСБН 978-3-89586-629-6.
  457. ^ Ло, Юнь-Хуа (2021). «Обнаружение генетического происхождения и адаптации у тайваньских ханьцев». Молекулярная биология и эволюция . 38 (10): 4149–4165. doi :10.1093/molbev/msaa276. PMC 8476137. PMID 33170928.  Получено 18 октября 2022 г. Цитата: «В частности, мы выявили значительную долю предков ISEA (которую также в больших количествах имеют многие популяции, говорящие на австронезийских языках) у большинства представителей тайваньских хань (в среднем 15%, диапазон 0,1–62%). Смешанные предки, наблюдаемые у тайваньских хань, можно отнести либо к смешению популяций, либо к общему происхождению до расхождения популяций-потомков».
  458. ^ "原住民人口數統計資料" . Совет коренных народов (на китайском языке). 20 декабря 2010 года . Проверено 31 января 2023 г.
  459. ^ "Коренные народы". Служба статистической информации МВД. Февраль 2012 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2017 г. Получено 14 апреля 2012 г.
  460. ^ «Обзор коренных народов Тайваня». Правительственное информационное управление. 2006. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 года . Получено 14 апреля 2012 года .
  461. ^ abc "Глава 2: Люди и язык" (PDF) . Ежегодник Китайской Республики 2011 . Правительственное информационное бюро, Китайская Республика (Тайвань). Архивировано из оригинала (PDF) 14 мая 2012 года.
  462. ^ «Тайвань». Этнолог . Основные языки
  463. ^ "Официальные документы, выпущенные на языках коренных народов". Taipei Times . Получено 20 июля 2017 г.
  464. ^ Zeitoun, Elizabeth; Yu, Ching-Hua. "The Formosan Language Archive: Linguistic Analysis and Language Processing" (PDF) . Computational Linguistics and Chinese Language Processing . 10 (2): 168. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2011 г. . Получено 4 августа 2012 г. .
  465. ^ Цао, Фэн-фу (2000). «Ситуация с языковым планированием на Тайване». В Baldauf, Richard B.; Kaplan, Robert B. (ред.). Языковое планирование в Непале, Тайване и Швеции . Том 115. Multilingual Matters. стр. 60–106. ISBN 978-1-85359-483-0.страницы 75–76.
  466. ^ Чонг, Чинг (2001). Будет ли Тайвань отделяться: рост тайваньского национализма . World Scientific. стр. 187. ISBN 978-981-02-4486-6.
  467. ^ «法律統一用語表-常見公文用語說明» (PDF) (на китайском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 2 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  468. ^ «《法律白話文運動》掀起一場法律革命» (на китайском языке). 4 февраля 2018 года . Проверено 9 июля 2021 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  469. ^ "Тайвань проведет региональный форум по религиозной свободе". Taipei Times . 18 ноября 2020 г. Получено 28 февраля 2023 г.
  470. ^ Конституция Китайской Республики  . Глава II, Статья 13 – через Викитека . Народ имеет свободу вероисповедания .
  471. ^ "Свобода вероисповедания, Масштаб". Всемирный банк. 2020. Получено 19 марта 2023 г.
  472. ^ "Taiwan Yearbook 2006". Правительственное информационное управление. 2006. Архивировано из оригинала 8 июля 2007 года . Получено 1 сентября 2007 года .
  473. ^ «Религиозный состав по странам, 2010–2050». Pew Research Center . 2 апреля 2015 г. Получено 19 мая 2019 г.
  474. ^ Stainton, Michael (2002). "Presbyterians and the Aboriginal Revitalization Movement in Taiwan". Cultural Survival Quarterly 26.2, 5 May 2010. Retrieved 3 December 2014.
  475. ^ Athena Tacet (31 December 2014). "Islam in Taiwan: Lost in tradition". Al Jazeera.
  476. ^ a b "表23各宗教教務概況" (in Chinese). Retrieved 2 June 2021.
  477. ^ Steven Crook (15 May 2020). "Highways and Byways: Bastions of the Unity Sect". Taipei Times. Retrieved 16 May 2024. Few countries can match Taiwan's density of religions and religious buildings.
  478. ^ Michelle Yun (25 August 2018). "Dragons and steamed buns at Taiwan's temple-like church". The Jakarta Post. Agence France-Presse. Retrieved 16 May 2024. Taiwan embraces freedom of religion and has one of the highest densities of temples in the world, with close to 70 percent of the population believers in Taoism, Buddhism, and Chinese folk traditions.
  479. ^ Scott Morgan (1 November 2018). "Taiwan highly-ranked as good place to live as an atheist: report". Taiwan News. Retrieved 28 February 2023.
  480. ^ Halpin, Hayley (28 October 2018). "These are the best and worst countries in the world to be an atheist". journal.ie. Retrieved 2 November 2018.
  481. ^ Tampubolon, Manotar (16 August 2019). "Violations of Religious Freedom of Indonesian Migrant Workers in Taiwan". International Conference on Civilisation Dialogue 2019. University of Malaya: 18 – via Universitas Kristen Indonesia Institutional Repository.
  482. ^ Sampurna, Rizki Hegia (31 December 2019). "Accommodating Religious Practices in the Workplace: The Case of Indonesian Workers in Taiwan". Society. 7 (2). University of Bangka Belitung: 159–172. doi:10.33019/society.v7i2.93. S2CID 214260850.
  483. ^ "QS World University Rankings – 2023". QS Quacquarelli Symonds Limited. Retrieved 27 October 2022.
  484. ^ Prudence Chou, Chuing (2014). "A matter of trust: shadow education in Taiwan". OpenEdition. doi:10.4000/ries.3800.
  485. ^ a b "Fears over over-education in Taiwan". The Australian. 3 September 2012.
  486. ^ "PISA – Results in Focus" (PDF). OECD. p. 5.
  487. ^ "Chinese Taipei Student performance (PISA 2015)". OECD. Retrieved 19 August 2019.
  488. ^ Kiersz, Andy (16 December 2016). The latest ranking of top countries in math, reading, and science is out – and the US didn't crack the top 10.
  489. ^ "TIMSS Math 2003" (PDF).
  490. ^ "TIMSS Science 2003" (PDF).
  491. ^ a b Chou, Chuing (12 November 2014). "Education in Taiwan: Taiwan's Colleges and Universities".
  492. ^ Wiese, Elizabeth (7 May 2015). "Taiwan's problem? Too many college graduates, too few machinists". USA Today. Retrieved 19 August 2019.
  493. ^ a b Hsueh, Chia-Ming (5 August 2018). "Higher Education Crisis in Taiwan". Inside Higher Ed. Retrieved 19 August 2019.
  494. ^ a b Sechiyama, Kaku (2013). Patriarchy in East Asia: A Comparative Sociology of Gender. Brill Publishers. p. 254. ISBN 978-90-04-23060-6.
  495. ^ "5 mil. Taiwanese hold degrees from higher education institutions". China Post. 13 March 2016. Archived from the original on 19 March 2022. Retrieved 19 August 2019.
  496. ^ Lee, Pearl (13 April 2015). University degrees: Mindset shift needed. The Straits Times. Archived from the original on 18 January 2017. Retrieved 15 January 2017.
  497. ^ "Taiwan's higher education enrolment starts a downward slide". ICEF Monitor. 16 August 2016.
  498. ^ Sui, Cindy (23 September 2013). "The draw of blue collar jobs in Taiwan". BBC News.
  499. ^ Taiwan Country: Strategic Information and Developments. International Business Publications. 2012. p. 25. ISBN 978-1-4387-7570-8.
  500. ^ "Over 70% of Taiwanese parents send kids to English bushibans". Invest in Taiwan, Department of Investment Services. 2 September 2005. Archived from the original on 8 June 2008. Retrieved 28 May 2009.
  501. ^ C. Smith, Douglas (1997). Middle education in the Middle Kingdom. Greenwood Publishing Group. p. 119. ISBN 978-0-275-95641-7.
  502. ^ Ihara, Kensaku (3 December 2020). "Taiwan loses 3,000 chip engineers to 'Made in China 2025'". Nikkei Asia. Retrieved 11 November 2020.
  503. ^ Kyng, James (4 December 2020). "Taiwan's brain drain: semiconductor engineers head to China". ft.com. The Financial Times. Archived from the original on 10 December 2022. Retrieved 11 November 2020.
  504. ^ Strong, Matthew (1 October 2020). "Taiwan's 'Godfather of DRAM' leaves China". taiwannews.com. Retrieved 11 November 2020.
  505. ^ 國人教育水準. gender.ey.gov.tw (in Chinese). Retrieved 3 October 2021.
  506. ^ Fanchiang, Cecilia."New IC health insurance card expected to offer many benefits" Archived 6 June 2008 at the Wayback Machine, Taiwan Journal, 2 January 2004 Accessed 28 March 2008
  507. ^ "Premium Contribution". National Health Insurance Administration. Archived from the original on 7 August 2022. Retrieved 7 August 2022.
  508. ^ "How Premiums Are Calculated". National Health Insurance Administration. Archived from the original on 7 August 2022. Retrieved 7 August 2022.
  509. ^ "Copayments". National Health Insurance Administration. Archived from the original on 7 August 2022. Retrieved 7 August 2022.
  510. ^ "Taiwanese Hospital Public Satisfaction Poll" (in Chinese). Taiwan Department of Health. October 2004. Archived from the original on 21 September 2009.
  511. ^ "Center for Disease Control". Taiwan CDC. 18 July 2006. Archived from the original on 7 August 2016.
  512. ^ "Statistics of Medical Care Institution's Status & Hospital Utilization 2019". 17 July 2020.
  513. ^ "Infant mortality rate". Archived from the original on 17 August 2020. Retrieved 16 August 2020.
  514. ^ "Taiwan". 12 August 2020.
  515. ^ 陳鐵健; 黃鐵炫 (1992). 《蔣介石與中國文化》 (in Chinese). 中華書局. p. 122.
  516. ^ "Keeping traditional Chinese culture alive". BBC. 13 October 2011.
  517. ^ "The Constitution of the Republic of China (Taiwan)".
  518. ^ Ho, Kelly (3 February 2023). "Hong Kong falls to 88th in int'l democracy index as think tank cites civil service exodus". Hong Kong Free Press.
  519. ^ "Taiwan Provides Powerful Lessons on Democratic Resilience". The Diplomat. 27 January 2022.
  520. ^ "China-Taiwan: Joseph Wu defends US Speaker Pelosi's visit". BBC. 5 August 2022.
  521. ^ "'Under attack': Report says repression of rights persists in Asia". Al Jazeera. 8 December 2021. Retrieved 16 March 2023.
  522. ^ Ni, Vincent (13 December 2021). "US appears to cut video feed of Taiwanese minister at summit". The Guardian.
  523. ^ Jong, Woon Wei (30 March 2023). "Are Hong Kong immigrants welcome in Taiwan?". thinkchina.sg. Lianhe Zaobao. Retrieved 21 November 2023.
  524. ^ Yip 2004, pp. 230–248; Makeham 2005, pp. 2–8; Chang 2005, p. 224
  525. ^ Hsiau 2005, pp. 125–129; Winckler 1994, pp. 23–41
  526. ^ Hunt, Katie (13 January 2016). "Meet Freddy Lim, the death metal star running for political office in Taiwan". CNN.
  527. ^ McVeigh, Tracy (26 December 2015). "Taiwan's heavy metal star rallies fans to run for parliament on anti-China platform". The Observer – via The Guardian.
  528. ^ "Museum". MSN Encarta. Archived from the original on 28 October 2009.
  529. ^ "KTV: A Space for Sharing". taiwantoday.tw. 1 June 2011.
  530. ^ American Chamber of Commerce in Taipei. "Convenience Stores Aim at Differentiation". Taiwan Business Topics. 34 (11). Archived from the original on 16 May 2008.
  531. ^ "FamilyMart rolls out laundry service in Taiwan". Taiwan News. 24 January 2019.
  532. ^ "TRA tickets collectable at stores". taipeitimes.com. 5 December 2011.
  533. ^ "台灣高鐵 Taiwan High Speed Rail". en.thsrc.com.tw. Retrieved 5 April 2021.
  534. ^ Nguyen-Okwu, Leslie (6 March 2019). "16 Dishes That Define Taiwanese Food". Eater. Archived from the original on 13 April 2020.
  535. ^ Wong, Maggie Hiufu (29 April 2020). "The rise of bubble tea, one of Taiwan's most beloved beverages". CNN.
  536. ^ Gillan, Audrey (17 May 2014). "Taiwan, home to the best street food markets in the world". The Guardian. Archived from the original on 16 May 2020.
  537. ^ Sontag, Elazar (25 August 2020). "Michelin Announces 2020 Stars for Taiwan". Eater. Archived from the original on 26 September 2020.
  538. ^ Hwang, Dong-Jhy; Chiu, Wei-Cheng (October 2010). "Sport and National Identity in Taiwan: Some Preliminary Thoughts" (PDF). East Asian Sport Thoughts. Vol. 1. Archived from the original (PDF) on 20 June 2022. Retrieved 20 June 2022.
  539. ^ 藍, 宗標 (13 November 2022). "五人制世界盃奪下季軍 各級中華隊都進前3創紀錄". 聯合新聞網 (in Chinese). 聯合線上公司.
  540. ^ "Taiwan in Time: The beleaguered big league". Taipei Times. 13 March 2022.
  541. ^ "About CPBL". CPBL. Retrieved 20 June 2022.
  542. ^ Yen, William (14 July 2022). "Taiwan women bag World Games softball bronze". Focus Taiwan. Retrieved 1 January 2023.
  543. ^ Wang, Audrey (1 June 2008). "A Passion for Hoops". The Taiwan Review. Archived from the original on 15 February 2012. Retrieved 8 April 2012.
  544. ^ Long Po-an; William Yen; Joseph Yeh (14 February 2021). "New league a fresh start for pro basketball". Taipei Times. Central News Agency.
  545. ^ "Kaohsiung Aquas drop Herobears in thrilling T1 opener". Taipei Times. Central News Agency. 29 November 2021.
  546. ^ "SBL to tip off tomorrow for men's, women's teams". Taipei Times. 6 January 2023.
  547. ^ "Netherlands Retains World Youth Korfball Champion; Taiwan is on the Way to the World". Reuters Newswire. 8 November 2008. Archived from the original on 3 February 2012.
  548. ^ Chen, Christie (30 August 2017). "UNIVERSIADE: Foreign athletes praise Taipei's efforts as host city". Focus Taiwan. Archived from the original on 25 May 2018.
  549. ^ "2025 New Taipei & New Taipei City World Masters Games welcome you: Sports program released". International Masters Games Association (IMGA). 27 June 2022. Retrieved 1 January 2023.
  550. ^ 王, 燕華 (17 July 2024). "申辦成功!花蓮取得2026國際少年運動會主辦權 各國選手將齊聚". udn.com. Retrieved 18 July 2024.
  551. ^ "Fighting Adversity:Taiwan's Taekwondo Community Looks to Innovate". Taiwan Panorama. April 2011. Retrieved 20 June 2022.
  552. ^ Goh, ZK. "Meet Tai Tzu-ying, Chinese Taipei's Badminton Star". Who is Tai Tzu-ying. Olympic Channel Services S.L. Retrieved 29 July 2020.
  553. ^ "BWF World Rankings". Rankings. Badminton World Federation. Retrieved 29 July 2020.
  554. ^ "Participations by athlete". olympedia.org. Retrieved 20 June 2022.
  555. ^ "At Only 22, Tseng Wins Fifth Major". The New York Times. Associated Press. 1 August 2011.
  556. ^ "Victorious Tseng takes No. 1 ranking". Taipei Times. Agence France-Presse. 14 February 2011.
  557. ^ "Stacy Lewis wins, now No. 1 in world". ESPN. Associated Press. 17 March 2013.
  558. ^ "Su-Wei Hsieh". wtatennis.com. Retrieved 21 June 2022.
  559. ^ "Hsieh & Peng: Co-Doubles No.1s". WTA. 10 May 2014.
  560. ^ "Chinese (Traditional Han, Taiwan) (zh-Hant-TW)". IBM Knowledge Center. Retrieved 8 May 2019.
  561. ^ "Holidays and Festivals in Taiwan". Government Information Office, ROC. Archived from the original on 9 October 2009. Retrieved 28 May 2009.

Works cited

Further reading

External links

Overviews and data

Government agencies

24°N 121°E / 24°N 121°E / 24; 121