stringtranslate.com

Нью-Джерси

Нью-Джерси — штат, расположенный как в Среднеатлантическом , так и в Северо-восточном регионах США. Это самый густонаселенный из всех 50 штатов США , расположенный в центре северо-восточного мегаполиса . Нью-Джерси граничит на севере и востоке со штатом Нью-Йорк ; на востоке, юго-востоке и юге омывается Атлантическим океаном ; на западе - у реки Делавэр и Пенсильвании ; и на юго-западе от залива Делавэр и Делавэра . Нью-Джерси, занимающий площадь 7354 квадратных миль (19050 км2 ) , является пятым по величине штатом по площади , но с населением около 9,3 миллиона человек по данным переписи населения США 2020 года , самого высокого показателя за десятилетие , он занимает 11-е место по численности населения . Столица штата — Трентон , а самый густонаселенный город штата — Ньюарк . Нью-Джерси — единственный штат США, в котором Бюро переписи населения США считает каждый округ городским , при этом 13 округов входят в агломерацию Нью-Йорка , семь округов в агломерацию Филадельфии и округ Уоррен, являющийся частью промышленно развитой агломерации долины Лихай . .

Впервые Нью-Джерси был заселен палеоиндейцами еще в 13 000 году до нашей эры, причем ленапе были доминирующей группой коренных народов , когда европейцы прибыли в начале 17 века. Голландские и шведские колонисты основали первые европейские поселения в штате, [ 10] позже британцы захватили контроль над регионом и основали провинцию Нью-Джерси , названную в честь крупнейшего из Нормандских островов . [11] [12] Плодородные земли колонии и относительная религиозная терпимость привлекли большое и разнообразное население. Нью-Джерси был среди тринадцати колоний , которые поддержали американскую революцию , приняв несколько ключевых сражений и военных командировок в американской войне за независимость . 18 декабря 1787 года Нью-Джерси стал третьим штатом, ратифицировавшим Конституцию Соединенных Штатов , предоставившую ему членство в Союзе , и первым штатом, ратифицировавшим Билль о правах США 20 ноября 1789 года.

Нью-Джерси оставался в составе Союза во время Гражданской войны в США и предоставлял войска, ресурсы и военачальников для поддержки армии Союза . После войны штат превратился в крупный производственный центр и ведущее направление для иммигрантов, способствовавших промышленной революции в США. Нью-Джерси был местом многих промышленных, технологических и коммерческих инноваций , [13] включая первый город ( Roselle ) для освещения электричеством , первая лампочка накаливания и первый паровоз. [14] Многие видные американцы, связанные с Нью-Джерси , доказали свою влиятельность на национальном и глобальном уровне, в том числе в академических кругах, правозащитной деятельности, бизнесе, развлечениях, правительстве, армии, лидерстве некоммерческих организаций и других областях.

Центральное расположение Нью-Джерси в северо-восточном мегаполисе способствовало его быстрому росту и субурбанизации во второй половине 20-го века. С начала 21-го века экономика штата стала высоко диверсифицированной, основные отрасли включают биотехнологии , фармацевтику , информационные технологии , финансы и туризм , и он стал эпицентром логистики и распределения на атлантическом побережье . Нью-Джерси остается основным направлением для иммигрантов и является домом для одного из самых этнически разнообразных и мультикультурных групп населения в мире . [15] [16] Следуя историческим тенденциям, штат все больше реурбанизируется, причем с 2008 года рост городов опережает пригороды . [17]

По состоянию на 2022 год в Нью-Джерси был самый высокий годовой средний доход семьи - 96 346 долларов из всех 50 штатов. [18] Почти одна десятая часть всех домохозяйств в штате, или более 323 000, являются миллионерами , что является самым высоким показателем миллионеров среди всех штатов. [19] Система государственных школ Нью-Джерси неизменно занимает одно из первых мест среди всех штатов США. [20] [21] [22] [23] Согласно климатологическим исследованиям Национального управления океанических и атмосферных исследований США , штат Нью-Джерси был штатом с самым быстрым потеплением по средней температуре воздуха за 100-летний период, начиная с начала 20 века. , что объясняется потеплением северной части Атлантического океана . [24]

История

Около 180 миллионов лет назад, в юрский период , Нью-Джерси граничил с Северной Африкой . Давление столкновения между Северной Америкой и Африкой породило Аппалачи . Около 18 000 лет назад ледниковый период привел к тому , что ледники достигли Нью-Джерси. Когда ледники отступили, они оставили после себя озеро Пассаик вместе с реками, лугами , болотами и ущельями . [25]

С 6-го тысячелетия до нашей эры Нью -Джерси населяли коренные американцы , начиная с племени ленапе . Шейичби — это название ленапе земли, которая представляет собой современный Нью-Джерси. [26] Ленапе представляли собой несколько автономных групп, которые занимались сельским хозяйством кукурузы , чтобы дополнить свою охоту и собирательство в регионе, окружающем реку Делавэр , нижнее течение реки Гудзон и западную часть пролива Лонг-Айленд . Ленапе были разделены на матрилинейные кланы, основанные на общих предках женского пола. Кланы были организованы в три отдельные фратрии , идентифицированные по знаку животного: Черепаха , Индюк и Волк . Впервые они столкнулись с голландцами в начале 17 века, и их основные отношения с голландцами, а затем и с европейскими поселенцами осуществлялись через торговлю мехом .

Колониальная эпоха

Карта Новых Нидерландов и Новой Швеции в Нью-Джерси в колониальную эпоху.

Голландцы были первыми европейцами , предъявившими права на земли в Нью-Джерси. Голландская колония Новые Нидерланды состояла из частей современных среднеатлантических государств. Хотя ленапе не признавали европейский принцип владения землей , политика Голландской Вест-Индской компании требовала, чтобы ее колонисты покупали землю, на которой они заселялись. Первым, кто сделал это, был Михель Пау , который в 1630 году основал корабль-покровитель Павония вдоль реки Норт , которая в конечном итоге стала Бергеном . Покупка Питером Минуитом земель вдоль реки Делавэр основала колонию Новая Швеция . Весь регион стал территорией Англии 24 июня 1664 года после того, как английский флот под командованием полковника Ричарда Николлса вошел в то, что сейчас является гаванью Нью-Йорка , и взял под свой контроль форт Амстердам , аннексировав всю провинцию.

Во время гражданской войны в Англии Нормандский остров Джерси оставался верным британской короне и давал убежище королю . На Королевской площади в Сент - Хелиере Карл II Английский был провозглашен королем в 1649 году после казни своего отца Карла I. Североамериканские земли были разделены Карлом II , который передал своему брату, герцогу Йоркскому (впоследствии королю Якову II ), регион между Новой Англией и Мэрилендом в качестве собственнической колонии (в отличие от королевской колонии ). Затем Джеймс предоставил землю между реками Гудзон и Река Делавэр (земля, которая впоследствии стала Нью-Джерси) двум друзьям, которые остались верными во время гражданской войны в Англии : сэру Джорджу Картерету и лорду Беркли Страттонскому . [27] Район был назван провинцией Нью-Джерси .

С момента своего создания Нью-Джерси характеризовался этническим и религиозным разнообразием . Конгрегационалисты Новой Англии поселились рядом с шотландскими пресвитерианцами и голландскими мигрантами-реформаторами. В то время как большинство жителей проживало в городах с индивидуальными землевладениями площадью 100 акров (40 га), лишь немногие богатые собственники владели обширными поместьями. Английские квакеры и англикане владели крупными земельными владениями. В отличие от Плимутской колонии , Джеймстауна и других колоний, Нью-Джерси был заселен вторичной волной иммигрантов, прибывших из других колоний, а не тех, кто мигрировал непосредственно из Европы. Нью-Джерси оставался аграрным и сельским на протяжении всей колониальной эпохи, и коммерческое сельское хозяйство развивалось спорадически. Некоторые поселки, такие как Берлингтон на реке Делавэр и Перт Амбой , стали важными портами для судоходства в Нью-Йорк и Филадельфию. Плодородные земли колонии и терпимая религиозная политика привлекли больше поселенцев, и к 1775 году население Нью-Джерси увеличилось до 120 000 человек.

Поселения в течение первых десяти лет английского правления происходили вдоль рек Хакенсак и Артур Килл . Поселенцы прибыли в основном из Нью-Йорка и Новой Англии. 18 марта 1673 года Беркли продал свою половину колонии квакерам в Англии, которые заселили регион долины Делавэр как квакерскую колонию, а Уильям Пенн какое-то время исполнял обязанности попечителя земель. Нью-Джерси управлялся как две отдельные провинции, Восточный и Западный Джерси , в течение 28 лет с 1674 по 1702 год, которые были частью Доминиона Новой Англии с 1686 по 1689 год.

В 1702 году две провинции были воссоединены под властью королевского губернатора , а не собственного . Эдвард Хайд , получивший титул лорда Корнбери, стал первым губернатором королевской колонии. Британия считала его неэффективным и коррумпированным правителем, берущим взятки и спекулирующим землей. В 1708 году его отозвали в Англию. Нью-Джерси тогда управлялся губернаторами Нью-Йорка, но это привело в ярость поселенцев Нью-Джерси, которые обвинили этих губернаторов в фаворитизме по отношению к Нью-Йорку. Судья Льюис Моррис вел дело о назначении отдельного губернатора и был назначен губернатором королем Георгом II в 1738 году .

Эпоха Войны за независимость

Вашингтон, пересекающий Делавэр , портрет Эмануэля Лойце 1851 года , изображающий тайное пересечение Вашингтоном реки Делавэр из округа Бакс, штат Пенсильвания, в округ Мерсер 25 декабря 1776 года, перед битвой при Трентоне.
Вашингтон сплачивает американцев в битве при Принстоне , портрет Уильяма Рэнни, изображающий Джорджа Вашингтона , сплачивающего войска Континентальной армии в битве при Принстоне в январе 1777 года.

Нью-Джерси был одной из Тринадцати колоний , восставших против британского правления во время Американской революции . Конституция Нью-Джерси 1776 года была принята 2 июля 1776 года, всего за два дня до того, как Второй Континентальный Конгресс провозгласил независимость Америки от Великобритании . Это был акт Конгресса провинции , который превратился в Законодательное собрание штата . Чтобы успокоить нейтралов, он предусматривал, что он станет законодательным органом и распустится, если Нью-Джерси достигнет примирения с Великобританией. Среди 56 отцов-основателей , подписавших Декларацию независимости , пятеро были представителями штата Нью-Джерси: Ричард Стоктон , Джон Уизерспун , Фрэнсис Хопкинсон , Джон Харт и Авраам Кларк .

Во время Войны за независимость в США британские и американские армии неоднократно пересекали Нью-Джерси, и на территории штата произошло несколько решающих сражений. Из-за этого Нью-Джерси сегодня иногда называют «Перекрестком американской революции». [29] Зимние квартиры Континентальной армии дважды создавались в Нью-Джерси генералом Джорджем Вашингтоном в Морристауне , который был назван «Военной столицей американской революции». [30]

В ночь с 25 на 26 декабря 1776 года Континентальная армия под командованием Джорджа Вашингтона форсировала реку Делавэр . После переправы они застали врасплох и разгромили гессенские войска в битве при Трентоне . Чуть более чем через неделю после победы при Трентоне силы Континентальной армии одержали важную победу, остановив атаки генерала Корнуоллиса во Второй битве при Трентоне . Уклонившись от армии Корнуоллиса, Континентальная армия смогла внезапно атаковать Принстон и успешно разгромила там британские войска 3 января 1777 года. Картина Эмануэля Лойце , изображающая Вашингтон, пересекающий Делавэр, стала иконой революции.

Силы Континентальной армии под командованием Вашингтона встретились с британскими войсками под командованием генерала Генри Клинтона в битве при Монмуте в нерешительном бою в июне 1778 года. Войска Вашингтона попытались застать британскую колонну врасплох. Когда британская армия попыталась обойти американцев с фланга, Континентальная армия в беспорядке отступила. Позже их ряды были реорганизованы и выдержали британские обвинения. [31]

Летом 1783 года Континентальный конгресс собрался в Нассау-холле Принстонского университета , что сделало Принстон столицей страны на четыре месяца. Именно там Континентальный конгресс узнал о подписании Парижского договора , положившего конец войне.

18 декабря 1787 года Нью-Джерси стал третьим штатом, ратифицировавшим Конституцию Соединенных Штатов , которая пользовалась огромной популярностью в Нью-Джерси, поскольку запрещала Нью-Йорку и Пенсильвании взимать пошлины на товары, импортируемые из Европы. 20 ноября 1789 года Нью-Джерси первым в новообразованном Союзе ратифицировал Билль о правах . [32]

Конституция штата Нью-Джерси 1776 года предоставила право голоса всем жителям, имевшим определенный уровень благосостояния. Сюда входили женщины и чернокожие, но не замужние женщины, поскольку по закону им не разрешалось владеть собственностью отдельно от своих мужей. Обе стороны на нескольких выборах утверждали, что другая сторона имела неквалифицированные голоса женщин, и высмеивали их за использование выборщиков в нижних юбках, независимо от того, имели ли они право голоса или нет; с другой стороны, обе партии приняли Законы об избирательных правах. В 1807 году законодательный орган принял закон, интерпретирующий конституцию как означающую всеобщее избирательное право белых мужчин , исключая бедняков; Конституция сама по себе была актом законодательного органа, а не закреплена в современной конституции. [33]

19 век

Карта канала Моррис длиной 107 миль (172 км) через Северный Джерси

15 февраля 1804 года Нью-Джерси стал последним северным штатом, отменившим новое рабство и принявшим закон, который постепенно отменял существующее рабство. Это привело к постепенному уменьшению численности рабов. К концу Гражданской войны в США около дюжины афроамериканцев в Нью-Джерси все еще находились в рабстве. [34] Избиратели Нью-Джерси в конечном итоге ратифицировали поправки к конституции, запрещающие рабство и предоставляющие права чернокожему населению Соединенных Штатов.

Индустриализация ускорилась в северной части штата после завершения строительства канала Моррис в 1831 году. Канал позволил доставлять уголь из долины Лихай в восточной Пенсильвании в растущие промышленные предприятия северного Нью-Джерси в Патерсоне , Ньюарке и Джерси-Сити .

В 1844 году вторая конституция штата была ратифицирована и вступила в силу. Таким образом, округа стали округами для сената штата, и немедленно последовала некоторая перестройка границ (включая создание округа Мерсер ). Это положение было сохранено в Конституции 1947 года, но было отменено Верховным судом США в 1962 году решением Бейкер против Карра . Хотя губернаторство было сильнее, чем согласно конституции 1776 года, конституция 1844 года создала множество должностей, которые не были ответственны ни перед ним, ни перед народом, и дала ему трехлетний срок, но он не смог добиться успеха сам.

Нью-Джерси был одним из немногих штатов Союза (остальные - Делавэр и Кентукки ), которые дважды выбрали на национальных выборах другого кандидата, кроме Авраама Линкольна , и встал на сторону Стивена Дугласа (1860 г.) и Джорджа Б. Макклеллана (1864 г.) во время их кампаний. Макклеллан, уроженец Филадельфии, имел связи с Нью-Джерси и в то время формально проживал в Нью-Джерси; позже он стал губернатором Нью-Джерси (1878–81). (В Нью-Джерси фракции Демократической партии создали эффективную коалицию в 1860 году.) Во время Гражданской войны в США штат возглавлял сначала губернатор-республиканец Чарльз Смит Олден , затем демократ Джоэл Паркер . В ходе войны от 65 000 до 80 000 солдат из штата были зачислены в армию Союза; в отличие от многих государств, в том числе и некоторых северных, здесь не велось никаких сражений. [35]

Во время промышленной революции такие города, как Патерсон , росли и процветали. Раньше экономика была в основном аграрной, что было проблематично из-за неурожаев и плохой почвы. Это вызвало переход к более индустриализированной экономике, основанной на промышленных товарах, таких как текстиль и шелк. Изобретатель Томас Эдисон также стал важной фигурой промышленной революции, получив 1093 патента , многие из которых на изобретения, которые он разработал во время работы в Нью-Джерси. Объекты Эдисона, сначала в Менло-Парке, а затем в Вест-Ориндже , считаются, пожалуй, первыми исследовательскими центрами в США. Кристи-стрит в Менло-Парке была первой улицей в мире, имевшей электрическое освещение. Транспорт значительно улучшился, когда в Нью-Джерси были введены средства передвижения и пароходы .

Добыча железа также была ведущей отраслью промышленности в середине-конце 19 века. Ямы с болотным железом в Сосновых пустошах Нью-Джерси были одними из первых источников железа для новой нации. [36] Такие шахты, как Маунт-Хоуп, Майн-Хилл и Рокуэй-Вэлли, создали процветающую промышленность. Горнодобывающая промышленность дала толчок строительству новых городов и была одной из движущих сил необходимости строительства канала Моррис . Цинковые рудники также были важной отраслью промышленности, особенно рудник Стерлинг-Хилл .

20 век

Нью-Джерси процветал в «ревущие двадцатые годы» . Первый конкурс «Мисс Америка» состоялся в 1921 году в Атлантик-Сити ; Голландский туннель , соединяющий Джерси-Сити с Манхэттеном , открылся в 1927 году; а первый фильм о вождении был показан в 1933 году в Камдене . Во время Великой депрессии 1930-х годов штат предлагал безработным жителям лицензии на попрошайничество, дирижабль «Гинденбург » разбился в огне над Лейкхерстом , а корабль « Морро Касл» выбросился на берег возле Эсбери-парка после того, как загорелся в море.

Во время обеих мировых войн Нью-Джерси был центром военного производства, особенно военно-морского строительства. Верфи Federal Shipbuilding and Drydock Company в Кирни и Ньюарке и верфь New York Shipbuilding Corporation в Камдене производили авианосцы , линкоры, крейсеры и эсминцы. [38] Нью-Джерси произвел 6,8 процента всего военного вооружения США, произведенного во время Второй мировой войны , заняв пятое место среди 48 штатов. [39] Кроме того, Форт Дикс (1917 г.) (первоначально называвшийся «Кэмп Дикс»), [40] Кэмп Мерритт (1917 г.), [41] и Кэмп Килмер (1941 г.) [ нужна ссылка ] были построены для размещения и обучения американцев. солдаты обеих мировых войн. Нью-Джерси также стал основным местом обороны во время Холодной войны . Четырнадцать ракетных станций Nike были построены для защиты районов Нью-Йорка и Филадельфии . PT-109 , моторный торпедный катер, которым командовал лейтенант (младший) Джон Ф. Кеннеди во время Второй мировой войны, был построен на заводе Elco Boatworks в Байонне . Авианосец USS Enterprise (CV-6) был ненадолго пришвартован на военном океанском терминале в Байонне в 1950-х годах, прежде чем его отправили в Кирни на слом. [42] В 1962 году в Камдене был спущен на воду первый в мире грузовой корабль с ядерной силовой установкой, NS Savannah .

В 1951 году открылась магистраль Нью-Джерси , которая облегчила эффективное путешествие на автомобиле и грузовике между Северным Джерси и столичным Нью-Йорком , а также Южным Джерси и столичной Филадельфией . [43] Впоследствии, в 1957 году, было завершено строительство бульвара Гарден-Стейт , который стал диагональным аналогом Магистрали и открыл движение по шоссе вдоль прибрежного фланга Нью-Джерси между округом Берген на северо-востоке и полуостровом округа Кейп-Мэй на юго-восточной оконечности. Нью-Джерси; благодаря этому Берег Джерси стал легко доступен для миллионов жителей столичного региона Нью-Йорка. В 1959 году командование ПВО разместило на базе ВВС Макгуайр ракету класса «земля-воздух» CIM-10 Bomarc . 7 июня 1960 года взрыв топливного бака ракеты CIM-10 Bomarc привел к аварии и последующему загрязнению плутонием. [44]

В 1960-е годы расовые беспорядки вспыхнули во многих промышленных городах Северного Джерси . Первые расовые беспорядки в Нью-Джерси произошли в Джерси-Сити 2 августа 1964 года. Несколько других последовало в 1967 году в Ньюарке и Плейнфилде . Другие беспорядки последовали за убийством Мартина Лютера Кинга-младшего в апреле 1968 года, как и в остальной части страны. Бунт произошел в Камдене в 1971 году. В результате постановления Верховного суда Нью-Джерси о справедливом финансировании школ законодательный орган Нью - Джерси принял законопроект о подоходном налоге в 1976 году. До этого закона в штате не было подоходного налога. [45]

21-го века

В начале 2000-х годов были открыты две системы легкорельсового транспорта : легкорельсовый транспорт Гудзон-Берген в округе Гудзон и линия реки между Камденом и Трентоном . Целью этих проектов было стимулирование транзитно-ориентированного развития Северного Джерси и Южного Джерси соответственно. HBLR приписывают оживление округа Гудзон и Джерси-Сити . [46] [47] [48] [49] Оживление городов продолжается в Северном Джерси в 21 веке. В 2014 году по данным переписи населения Джерси-Сити численность населения составляла 262 146 человек, [50] при этом это был самый большой прирост населения среди всех муниципалитетов Нью-Джерси с 2010 года, [51] что представляет собой увеличение на 5,9% по сравнению с переписью населения США 2010 года , когда было подсчитано население города. на 247 597. [52] [53] В период с 2000 по 2010 год в Ньюарке произошел первый прирост населения с 1950-х годов, а к 2020 году оно возросло до 311 549 человек.

География

Интерактивная карта Нью-Джерси
На вершине Гудзонских палисадов в Энглвуд-Клифс , округ Берген , с видом на реку Гудзон , мост Джорджа Вашингтона и небоскребы центра Манхэттена , Нью-Йорк.
Делавэр-Уотер-Гэп разделен между округом Уоррен и соседней Пенсильванией .
Река Раритан длиной 69,6 миль (112,0 км) является самой длинной рекой на территории Нью-Джерси, текущей из долины Раритан недалеко от Клинтона (вверху) на восток к заливу Раритан и Атлантическому океану .
В 2009 году Грейт-Фолс реки Пассаик в Патерсоне был объявлен Национальным историческим парком США .

Нью-Джерси расположен в центре северо-восточного мегаполиса , самой густонаселенной американской городской агломерации . Он граничит на севере и северо-востоке с Нью-Йорком (части которого находятся через реку Гудзон , залив Верхний Нью-Йорк , залив Килл-Ван-Кулл , залив Ньюарк и залив Артур-Килл ); на востоке Атлантическим океаном; на юго-западе от Делавэра через залив Делавэр ; и на западе Пенсильванией через реку Делавэр .

Нью-Джерси в целом разделен на Северный , Центральный и Южный географические регионы, хотя некоторые жители не считают Центральный Джерси самостоятельным регионом. В регионах выделяются пять отдельных территорий, разделенных по естественному географическому положению и концентрации населения. Северо-восточный штат Нью-Джерси, часто называемый « регионом ворот» , расположен ближе всего к Манхэттену в Нью-Йорке, и до миллиона жителей ежедневно ездят в город на работу, многие на общественном транспорте. [64] Северо-Западный Нью-Джерси, часто называемый регионом Скайлендс , более лесистый, сельский и гористый. Главное дерево северных лесов — дуб . Берег Джерси , расположенный вдоль Атлантического побережья в Центральном и Южном Джерси, имеет свои уникальные природные, жилые и культурные особенности благодаря своему расположению на берегу океана. Долина Делавэр включает юго-западные округа штата, которые расположены в долине Делавэр , окружающей Филадельфию . Сосновые пустоши Нью-Джерси расположены в южной части штата Нью-Джерси и широко покрыты смешанным сосновым и дубовым лесом; плотность населения здесь ниже, чем в большей части штата.

Несмотря на густонаселенный городской характер и долгую историю индустриализации , леса покрывают примерно 45 процентов территории Нью-Джерси, или примерно 2,1 миллиона акров, занимая 31-е место среди 50 штатов и шести территорий США. [65]

Хай-Пойнт в городке Монтегю , графство Сассекс , — самая высокая точка штата, высота 1803 фута (550 м) над уровнем моря. Самая высокая достопримечательность штата — гора Китти-Энн в округе Моррис , высотой 892 фута (272 м). Палисады — это линия крутых скал на западном берегу реки Гудзон в округах Берген и Гудзон . Основные реки Нью-Джерси включают реки Гудзон , Делавэр , Раритан , Пассаик , Хакенсак , Рэуэй , Масконетконг , Муллика , Ранкокас , Манаскуан , Морис и Томс . Из-за географии полуострова Нью-Джерси восход и закат видны над водой из разных точек побережья Джерси.

Выдающиеся географические объекты

Берег Джерси простирается вглубь страны от Атлантического океана до многочисленных заливов , в том числе залива Манаскуан , смотрящего на запад на закате с пристани в Манаскуане .

Климат

В штате два климатических условия. На самых южных окраинах штата климат влажный субтропический , на остальных — влажный континентальный . [66] Нью-Джерси получает от 2400 до 2800 солнечных часов в год. [67]

Лето обычно жаркое и влажное, со средней высокой температурой по штату 82–87 ° F (28–31 ° C) и минимальной 60–69 ° F (16–21 ° C); однако каждое лето температура превышает 90 ° F (32 ° C) в среднем 25 дней, а в некоторые годы превышает 100 ° F (38 ° C). Зимы обычно холодные, со средней высокой температурой 34–43 ° F (1–6 ° C) и минимальной от 16 до 28 ° F (от –9 до –2 ° C) на большей части штата, но температура может, например, короткие периоды, температура падает ниже 10 ° F (-12 ° C), а иногда поднимается выше 50 ° F (10 ° C). В северо-западных частях штата зимы значительно более холодные: температура ниже 0 ° F (-18 ° C) происходит почти ежегодно. Весна и осень могут характеризоваться широкими перепадами температур и более низкой влажностью, чем летом. Классификация зон устойчивости растений Министерства сельского хозяйства США варьируется от  6 на северо-западе штата до 7B возле Кейп-Мей. [68] За всю историю экстремальные температуры, зарегистрированные в Нью-Джерси, включают 110 °F (43 °C) 10 июля 1936 года в Раньоне , округ Мидлсекс, и -34 °F (-37 °C) 5 января 1904 года в Ривер-Вейл , округ Берген. [69]

Среднегодовое количество осадков колеблется от 43 до 51 дюйма (от 1100 до 1300 мм), распределяясь равномерно в течение года. Среднее количество снегопадов за зимний сезон колеблется от 10–15 дюймов (25–38 см) на юге и у побережья моря, 15–30 дюймов (38–76 см) на северо-востоке и в центральной части штата и примерно до 40–50. дюймов (1,0–1,3 м) в северо-западных высокогорьях, но это часто значительно меняется от года к году. Осадки выпадают в среднем 120 дней в году, при этом бывает от 25 до 30 гроз, большая часть которых приходится на лето.

Зимой и ранней весной в Нью-Джерси могут наблюдаться норд-осты , которые способны вызвать метели или наводнения на всей северо-востоке Соединенных Штатов. Ураганы и тропические штормы , торнадо и землетрясения редки; штат пострадал от урагана в 1903 году , тропического шторма «Флойд» в 1999 году [70] и урагана «Сэнди» в 2012 году , который обрушился на берег в штате при скорости ветра 90 миль в час (145 км/ч).

Изменение климата

Изменение климата влияет на Нью-Джерси быстрее, чем на большую часть остальной части Соединенных Штатов. Климатологи Национального управления океанических и атмосферных исследований США пришли к выводу, что Нью-Джерси был штатом с самым быстрым потеплением по средней температуре воздуха за 100-летний период, начиная с начала 20 века. [24]

административные округи

Бюро переписи населения США делит 21 округ Нью-Джерси на семь столичных статистических районов , при этом 20 округов включены в объединенный статистический район Нью-Йорка или Филадельфии . Округ Уоррен является частью агломерации Лихай-Вэлли в Пенсильвании.

Округа

21 округ Нью-Джерси, перечисленный в порядке численности населения (по данным переписи 2020 года): [71]

  1. Округ Берген : 955 732
  2. Округ Эссекс : 863 728
  3. Округ Миддлсекс : 863 162
  4. Округ Гудзон : 724 854
  5. Округ Монмут : 643 615
  6. Округ Оушен : 637 229
  7. Округ Юнион : 575 345
  8. Округ Пассаик : 524 118
  9. Округ Камден : 523 485
  10. Округ Моррис : 509 285
  11. Округ Берлингтон : 461 860
  12. Округ Мерсер : 387 340
  13. Округ Сомерсет : 345 361
  14. Округ Глостер : 302 294
  15. Атлантик Каунти : 274 534
  16. Округ Камберленд : 154 152
  17. Округ Сассекс : 144 221
  18. Округ Хантердон : 128 947
  19. Округ Уоррен : 109 632
  20. Округ Кейп-Мэй : 95 263
  21. Округ Салем : 64 837

Муниципалитеты

Учитывая общую численность населения и лидирующую в стране плотность населения, в Нью-Джерси относительно мало классических крупных городов. Этот парадокс наиболее выражен в округе Берген , самом густонаселенном округе штата, 955 732 жителя которого по данным переписи 2020 года проживали в 70 муниципалитетах, из которых самым густонаселенным является Хакенсак с 46 030 жителями. Многие городские территории выходят далеко за пределы одного крупного города, поскольку муниципалитеты Нью-Джерси, как правило, географически небольшие; три из четырех крупнейших городов Нью-Джерси по численности населения имеют площадь менее 20 квадратных миль (52 км 2 ), а восемь из десяти крупнейших городов, включая все пять крупнейших городов, имеют площадь менее 30 квадратных миль (78 км 2 ). ). По данным переписи населения США 2010 года , только в четырех муниципалитетах проживало более 100 000 жителей (хотя Эдисон и Вудбридж-Тауншип подошли очень близко); к переписи 2020 года это число увеличилось до семи.

Демография

Население

Плотность населения Нью-Джерси по состоянию на 2020 год

Жителей Нью-Джерси чаще всего называют жителями Нью-Джерси или, реже, жителями Нью-Джерси. Согласно переписи населения США 2020 года , население штата составляло 9 288 994 человека, что на 5,7% больше, чем в переписи населения США 2010 года , в которой проживало 8 791 894 человека. [6] Штат занимает одиннадцатое место в стране по общей численности населения и первое по плотности населения: 1185 жителей на квадратную милю (458 на км 2 ). Исторически сложилось так, что в Нью-Джерси наблюдался один из самых быстрых темпов роста в стране: его население увеличивалось двузначными числами почти каждое десятилетие до 1980 года; с тех пор рост замедлился, но до недавнего времени оставался относительно устойчивым. По оценкам Бюро переписи населения, в 2022 году жителей было на 6262 человека меньше, чем в 2020 году, что на 0,3% меньше, чем в 2020 году, что связано с пандемией COVID-19 . [75]

Нью-Джерси — единственный штат, где каждый округ считается городским согласно определению Бюро переписи населения . [76] Большинство жителей проживают в округах, окружающих Нью-Йорк , крупнейший город страны, Филадельфию , шестой по величине город страны, или вдоль восточного побережья Джерси ; Крайние южные и северо-западные округа в целом относительно менее густонаселены. Населенным центром Нью-Джерси является район Миллтаун в округе Миддлсекс , к востоку от магистрали Нью-Джерси , [77] которая является частью столичного региона Нью-Йорка и расположена в центре северо-восточного мегаполиса с населением более 50 миллионов человек .

По состоянию на 2019 год Нью-Джерси был третьим по величине штатом США по среднему доходу семьи после Мэриленда и Массачусетса ; [78] Средний доход домохозяйства штата составлял более 85 000 долларов США по сравнению со средним показателем по стране, составлявшим примерно 65 000 долларов США. [79] И наоборот, уровень бедности в Нью-Джерси, составляющий 9,4%, был немного ниже, чем в среднем по стране (11,4%), [79] и шестой по величине из пятидесяти штатов, Вашингтона, округ Колумбия, и Пуэрто-Рико . Это объясняется несколькими факторами, в том числе близостью штата к крупным экономическим центрам Нью-Йорка и Филадельфии , тем, что в нем проживает самое большое количество миллионеров как на душу населения, так и на квадратную милю в США, а также тем фактом, что в нем проживает больше всего ученых. и инженеров на квадратную милю в мире. [80] [81] [82]

Согласно ежегодному отчету HUD об оценке бездомных за 2022 год , в Нью-Джерси насчитывалось около 8752 бездомных . [83] [84]

Раса и этническая принадлежность

Этническое происхождение в Нью-Джерси

Нью-Джерси - один из самых этнически разнообразных штатов страны: по состоянию на 2022 год более пятой его жителей составляют латиноамериканцы (21,5%), его жители - латиноамериканцы или латиноамериканцы, 15,3% - чернокожие и одна десятая - азиаты. . Каждый четвертый житель Нью-Джерси родился за границей, и более миллиона (12,1%) не полностью свободно владеют английским языком. По сравнению с США в целом, штат более разнообразен в расовом и этническом отношении и имеет более высокую долю иммигрантов. [85]

Карта округов Нью-Джерси по расовому множеству по данным переписи 2020 года.
Легенда
Площадь Индии в районе Марион в Джерси-Сити является домом для самой высокой концентрации азиатских индейцев в Западном полушарии . [90]
Корейский квартал, округ Берген , через мост Джорджа Вашингтона из Нью-Йорка.
Столичные статистические районы и подразделения Нью-Джерси ; те, что заштрихованы синим, являются частью агломерации Нью-Йорка , включая округа Мерсер и Уоррен . Округа, заштрихованные зеленым, в том числе округа Атлантик , Кейп-Мэй и Камберленд , принадлежат к агломерации Филадельфии .

В Нью-Джерси проживает около полумиллиона нелегальных иммигрантов , [91] [92] которые составляют примерно 6,2% населения, что в 2018 году было пятым по величине процентом среди всех штатов США. [93] Муниципалитеты Камден, Джерси-Сити и Ньюарк считаются городами-убежищами для нелегальных иммигрантов. [94]

Дополнительную информацию о различных этнорасовых группах и районах, занимающих видное место в Нью-Джерси, можно найти в следующих статьях:

Нью-Джерси — один из самых этнически и религиозно разнообразных штатов США. Почти четверть жителей Нью-Джерси (22,7%) родились за границей , по сравнению со средним показателем по стране (13,5%). [79] По состоянию на 2011 год 56,4% детей Нью-Джерси в возрасте до одного года принадлежали к расовым или этническим меньшинствам, а это означает, что у них был по крайней мере один родитель, который не был белым неиспаноязычным. [95] По данным переписи 2019 года, этнический состав штата был следующим: 71,9% только белые, 15,1% только чернокожие или афроамериканцы, 10,0% только азиаты, 0,6% только американские индейцы и коренные жители Аляски, 0,1% коренные гавайцы и Только жители других островов Тихого океана и 2,3% Две или более расы. Латиноамериканцы или латиноамериканцы составляли 20,9%, в то время как одни только белые (неиспаноязычные или латиноамериканцы) составляли 54,6% населения. [96] Во многих муниципалитетах округа Берген, штат Нью-Джерси , крупнейшего округа штата, проживает значительное меньшинство выходцев из Латинской Америки и Азии. [97]

В Нью-Джерси проживают одни из крупнейших в стране общин религиозных и этнических меньшинств в пропорциональном или абсолютном выражении. Он занимает второе место по величине еврейского населения по проценту (после Нью-Йорка); [98] самое большое мусульманское население по проценту; [99] самая большая популяция перуанцев в США; самое большое население кубинцев за пределами Флориды; третье место по численности азиатского населения по проценту; и второе место по численности населения Италии , [100] согласно переписи 2000 года . Афроамериканцы, латиноамериканцы ( пуэрториканцы и доминиканцы ), выходцы из Вест-Индии , арабы , а также американцы Бразилии и Португалии также высоки. В целом, Нью-Джерси занимает третье место по численности корейского населения, а в округе Берген проживает самая высокая концентрация корейцев на душу населения среди всех округов США [101] (6,9% в 2011 г.). Согласно переписи населения США 2010 года, Нью-Джерси также занимает четвертое место по численности филиппинского населения и четвертое по величине китайского населения.

Нью-Джерси занимает третье место по численности индийского населения среди всех штатов по абсолютным цифрам и самое высокое по проценту, [102] [103] [104] [105] с Индийской площадью в Джерси-Сити , округ Гудзон [90] , где находится самая высокая концентрация индейцев. Азиатские индейцы Западного полушария . [106] Исследование Pew Research Center показало, что в 2013 году Нью-Джерси был единственным штатом США, в котором иммигранты, родившиеся в Индии , составляли самую большую национальность иностранного происхождения , представляя примерно 10% всех иностранцев, проживающих в штате. [107] В центральном Нью-Джерси , особенно в Эдисоне и прилегающем к нему округе Миддлсекс , самая высокая концентрация индейцев - почти 20% в 2020 году; Маленькая Индия — крупнейший и самый разнообразный культурный центр Южной Азии в Соединенных Штатах. [108] [109] [110] [111] [112] Район включает в себя обширный Чайнатаун ​​и Корейский квартал , проходящий вдоль шоссе 27 в Нью-Джерси . [113] В городке Монро в округе Мидлсекс наблюдался особенно быстрый рост численности индейско-американского населения: по оценкам, по состоянию на 2017 год его численность составляла 5943 человека (13,6%), [114] что в 23 раза превышало 256 (0,9%), подсчитанные при переписи 2000 года. ; Дивали отмечается в поселке как индуистский праздник. В округе Миддлсекс избирательные бюллетени печатаются на английском, испанском , гуджарати , хинди и пенджаби . [115] В Роббинсвилле , в соседнем округе Мерсер, находится крупнейший в мире индуистский храм за пределами Азии. [116] Пенджабская сикхская община Картерета , насчитывающая, по разным оценкам , более 3000 человек, является крупнейшей концентрацией сикхов в штате. [117] Округ Берген является домом для крупнейшей малаяльской общины Америки . [118] из Нью-Йорка (뉴욕) , является растущим центром и домом для всех десяти крупнейших муниципалитетов страны по проценту корейского населения , [119] во главе (вверху) находится парк Палисейдс (벼랑 공원) , [120] муниципалитет с самой высокой плотностью этнических корейцев в Западном полушарии . Имея вездесущие вывески хангыль (한글) и известный как корейская деревня , [121] парк Палисейдс уникально состоит из корейского большинства (52% в 2010 году) его населения, [122] [123] с самой высокой корейско-американской плотностью и процентом любого муниципалитета США.

Данные о рождении

Языки

По состоянию на 2010 год 71,31% (5 830 812) жителей Нью-Джерси в возрасте  5 лет и старше говорили дома на английском как на основном языке , в то время как 14,59% (1 193 261) говорили на испанском, 1,23% (100 217) на китайском (включая кантонский диалект и мандаринский диалект ), 1,06 % (86 849) итальянского, 1,06% (86 486) португальского , 0,96% (78 627) тагальского и корейского языка в качестве основного языка говорили 0,89% (73 057) населения старше пяти лет. В общей сложности 28,69% (2 345 644) населения Нью-Джерси в возрасте  5 лет и старше говорили на родном языке , отличном от английского. [132]

С тех пор среди населения штата возникла разнообразная коллекция языков, учитывая, что Нью-Джерси стал космополитическим и является домом для этнических анклавов неанглоязычных сообществ: [133] [134] [135] [136]

Сексуальная ориентация и гендерная идентичность

Нью-Джерси является штатом , дружественным к ЛГБТК+ , и сейчас здесь проживает больше гей-деревень на квадратную милю, чем в любом другом штате США. Однополые браки в Нью-Джерси были юридически признаны с 21 октября 2013 года, с даты вступления в силу постановления суда первой инстанции, аннулировавшего в то время в Нью-Джерси ограничение на брак с лицами разного пола. В сентябре 2013 года Мэри К. Джейкобсон, судья по назначению Верховного суда округа Мерсер , постановила, что в результате решения Верховного суда США от июня 2013 года по делу Соединенные Штаты против Виндзора Конституция штата Нью-Джерси требует, чтобы штат признать однополые браки . [145]

Многочисленные гей-сообщества возникли в Нью-Джерси, наиболее заметно в Джерси-Сити , [146] Эсбери-Парке , Мэйплвуде , [147] Монтклере и Ламбертвилле . [148] Трентон , столица штата Нью-Джерси, в 2018 году избрал Рида Гускиору , своего первого мэра, открытого гея, [149] и Дженнифер Уильямс, первого члена городского совета штата Нью-Джерси, открыто трансгендера , в 2022 году. [150] В июне 2018 года Мейплвуд, графство Эссекс, открыл постоянные пешеходные переходы радужных цветов в знак гордости ЛГБТК, особенность, которую демонстрируют лишь несколько других городов в мире, [151] включая Рэуэй , округ Юнион , который представил свои собственные пешеходные переходы радужных цветов в июне 2019 года . [ 152] В январе 2019 года губернатор Нью-Джерси Фил Мерфи подписал закон, предписывающий инклюзивную образовательную программу ЛГБТК+ в школах. [153] В феврале 2019 года в Нью-Джерси начали разрешать нейтральный или небинарный выбор пола в свидетельствах о рождении . [154]

Религия

По количеству приверженцев крупнейшими религиозными традициями в Нью-Джерси, по данным Ассоциации архивов религиозных данных за 2010 год , были Римско-католическая церковь с 3 235 290 человек; Ислам - 160 666 человек; и Объединенная методистская церковь - 138 052 человека. [156] Самый большой в мире индуистский храм за пределами Азии находится в Роббинсвилле , округ Мерсер . [116] В сентябре 2021 года штат Нью-Джерси присоединился к Всемирному индуистскому совету и объявил октябрь Месяцем индуистского наследия. В январе 2018 года Гурбир Гревал стал первым американцем-сикхом , занявшим пост генерального прокурора США. [157] В январе 2019 года Садаф Джаффер из Монтгомери стала первой женщиной- мэром -мусульманкой в ​​США , первой женщиной-мэром из Южной Азии и первой женщиной- мэром пакистано-американского происхождения в США . [158] Большое количество ортодоксальных евреев сейчас мигрируют в Нью-Джерси из Нью-Йорк, из-за более высокой стоимости жизни в последнем. [159]

Экономика

Занятость по отраслям в Нью-Джерси

По оценкам Бюро экономического анализа США , валовой государственный продукт Нью-Джерси в третьем квартале 2022 года составил 753 миллиарда долларов. [163]

Богатство

Тепловая карта, показывающая среднее распределение доходов в Нью-Джерси по округам.

Валовой государственный продукт штата Нью-Джерси на душу населения обычно считается одним из самых высоких в Соединенных Штатах. В 2020 году в Нью-Джерси было самое большое количество миллионеров как на душу населения, так и на квадратную милю в Соединенных Штатах, примерно 9,76% домохозяйств. [19]

Штат занимает второе место в стране по количеству мест с доходом на душу населения выше среднего по стране - 76,4%. Девять округов Нью-Джерси входят в число 100 округов США с самым высоким доходом. [ нужна цитата ]

Фискальная политика

В Нью-Джерси существует семь налоговых категорий , которые определяют ставки подоходного налога штата , которые варьируются от 1,4% (для дохода ниже 20 000 долларов США) до 8,97% (для дохода выше 500 000 долларов США). [164]

Стандартная ставка налога с продаж по состоянию на 1 января 2018 года составляет 6,625% и применяется ко всем розничным продажам, если иное не освобождено от налога по закону. Этот показатель, который сравнительно ниже, чем в Нью-Йорке, часто привлекает многочисленных покупателей из Нью-Йорка, часто в пригород Парамус , штат Нью-Джерси, где есть пять торговых центров, один из которых ( Garden State Plaza ) имеет площадь более 2 миллионов квадратных метров. футов (200 000 м 2 ) торговых площадей. Налоговые льготы включают большинство продуктов питания для домашнего приготовления, лекарства, большую часть одежды, обуви и одноразовых бумажных изделий для домашнего использования. [165] По всему штату существует 27 зон городского предпринимательства , включая районы Патерсон , Элизабет и Джерси-Сити . В дополнение к другим льготам, стимулирующим трудоустройство в зоне, покупатели могут воспользоваться сниженной ставкой налога с продаж в размере 3,3125% (половина ставки, взимаемой по всему штату) у соответствующих продавцов. [166] [167] [168]

В Нью-Джерси самая высокая совокупная налоговая ставка из всех 50 штатов: жители ежегодно платят в общей сложности 68 миллиардов долларов в виде налогов штата и местных налогов, а бремя на душу населения составляет 7816 долларов по ставке 12,9% от дохода. [169] Вся недвижимость , расположенная в штате, облагается налогом на имущество , если иное не освобождено от налога по закону. Нью-Джерси не взимает налог на нематериальное имущество физических лиц или налог на наследство , но взимает налог на наследство (который взимается только с наследников, не являющихся прямыми потомками). [170] В 2023 году губернатор Фил Мерфи подписал закон о новой программе налоговых льгот, известной как StayNJ, которая предусматривает ежегодное снижение налога на недвижимость на 50% для людей в возрасте 65 лет и старше с доходом ниже 500 000 долларов США; сокращение вступит в силу в январе 2026 года и будет ограничено 6500 долларами, но при этом этот предел будет повышаться в соответствии с увеличением общих налогов на недвижимость в Нью-Джерси. [171] [172]

Разница в федеральном налогообложении

Нью-Джерси неизменно занимает одно из самых высоких пропорциональных уровней неравенства среди всех штатов Соединенных Штатов, исходя из того, что он получает от федерального правительства по сравнению с тем, что оно дает. В 2015 году WalletHub назвал Нью-Джерси штатом, наименее зависимым от помощи федерального правительства в целом, и четвертым по величине доходом от инвестиций налогоплательщиков со стороны федерального правительства - 48 центов за доллар. [173]

Нью-Джерси имеет одно из самых высоких налоговых бремени в стране. [174] Факторами этого являются крупные федеральные налоговые обязательства, которые не корректируются с учетом более высокой стоимости жизни в Нью-Джерси, а также формулы финансирования Medicaid .

Отрасли

Урожай клюквы

Экономика Нью-Джерси многогранна и отличается высоким уровнем как производительности , так и розничного потребления ; Экономика штата Гарден включает фармацевтическую промышленность , биотехнологии , информационные технологии , финансовую индустрию , туризм , кинопроизводство , телекоммуникации , азартные игры , пищевую промышленность, производство электрооборудования, полиграфию и издательское дело. Сельскохозяйственной продукцией Нью-Джерси являются питомники, лошади, овощи, фрукты и орехи, морепродукты и молочные продукты. [175] Нью-Джерси занимает второе место среди штатов по производству черники , третье по производству клюквы и шпината и четвертое по производству болгарского перца , персиков и кочанного салата . [176] Штат занимает четвертое место по количеству акров, засаженных спаржей . [177] Южный Джерси стал эпицентром логистики и складского строительства на восточном побережье . [178]

Научная экономика

Нью-Джерси имеет сильную научную экономику и является домом для крупных фармацевтических и телекоммуникационных компаний, опирающихся на большой и хорошо образованный кадровый резерв штата, в том числе одну из самых высоких концентраций инженеров и других ученых в мире. Существует также развитая экономика услуг в сфере розничных продаж, образования и недвижимости, обслуживающая жителей, работающих в Нью-Йорке или Филадельфии. Томас Эдисон изобрел первую электрическую лампочку в своем доме в Менло-Парке, Эдисон, в 1879 году. Нью-Джерси также является ключевым участником возобновляемой ветроэнергетики . В Нью-Джерси на квадратную милю приходится больше ученых и инженеров, чем где-либо в мире [179] , и он является мировым лидером в области фармацевтики , биотехнологий , наук о жизни и технологий . [180] [181]

Корпоративный и розничный бизнес

В Нью-Джерси расположены многочисленные штаб-квартиры компаний, в том числе двадцать четыре компании из списка Fortune 500 . [182] Парамус в округе Берген стал крупнейшим почтовым индексом розничной торговли (07652) в Соединенных Штатах, при этом годовой объем розничных продаж муниципалитета составляет более 6 миллиардов долларов США. [183] ​​Несколько округов Нью-Джерси, в том числе Сомерсет (7), Моррис (10), Хантердон (13), Берген (21) и Монмут (42), вошли в число округов с самым высоким доходом в Соединенных Штатах .

Доставка, производство и логистика

Судоходство является ключевой отраслью в Нью-Джерси из-за стратегического географического положения штата: порты Нью-Йорка и Нью-Джерси являются самыми загруженными портами на восточном побережье. Морской терминал Порт -Ньюарк-Элизабет был первым в мире контейнерным портом и сегодня является одним из крупнейших в мире. Расположение Нью-Джерси в центре восточно-североамериканского пояса населения сделало штат главным центром логистики, складирования и управления цепочками поставок . Производственная экономика Нью-Джерси в течение нескольких десятилетий после промышленной революции находилась в упадке , но с тех пор возобновила рост.

Туризм

Закат на пляже Атлантик-Сити , курорта на берегу океана и центра игорной индустрии Нью-Джерси.

Расположение Нью-Джерси в центре северо-восточного мегаполиса и его обширная транспортная система позволили более трети всех жителей Соединенных Штатов и многим жителям Канады оказаться в пределах короткого расстояния по суше. Такая доступность доходов потребителей позволила морским курортам , таким как Атлантик-Сити и остальная часть побережья Джерси , а также другим природным и культурным достопримечательностям штата, внести значительный вклад в рекордные 111 миллионов туристических посещений Нью-Джерси в 2018 году, обеспечив США Доходы от туризма составляют 44,7 миллиарда долларов США, что напрямую поддерживает 333 860 рабочих мест, поддерживает более 531 000 рабочих мест в целом, включая периферийные воздействия, и генерирует 5 миллиардов долларов США в виде государственных и местных налоговых поступлений. [184]

Играть в азартные игры

В 1976 году референдум избирателей Джерси одобрил азартные игры в казино в Атлантик-Сити, где в 1978 году открылось первое легализованное казино. [185] В то время Лас-Вегас был единственным казино-курортом в стране. [186] Сегодня несколько казино расположены вдоль променада Атлантик-Сити , старейшего и самого длинного променада в мире, по адресу 5+1мили (8,9 км) в длину. [187] После 2010 года статус Атлантик-Сити как места для азартных игр резко упал, включая закрытие нескольких казино с 2014 года, вызванное конкуренцией с появлением легализованных азартных игр в других северо-восточных штатах США. [188] [189]

26 февраля 2013 года губернатор Крис Кристи подписал закон об онлайн-гемблинге . [190] Ставки на спорт стали растущим источником доходов от азартных игр в Нью-Джерси: ставки на спортивные ставки принесли почти 12 миллиардов долларов, а в 2023 году доход составил более 1 миллиарда долларов. [191] С тех пор, как они были легализованы по всей стране Верховным судом США. 14 мая 2018 года Нью-Джерси лидировал среди всех штатов по ставкам на спорт, пока Нью-Йорк не обогнал их. [192] [193] В сентябре 2022 года доход онлайн-казино , работающих в Нью-Джерси за девять лет с момента запуска отрасли, превысил 5 миллиардов долларов. [194]

СМИ

Телефонные коды Нью-Джерси
Телевидение и кинопроизводство

Нью-Джерси является растущим центром кинопроизводства и телепроизводства , [195] медиакомпании , соблазненные его близостью к Манхэттену , в сочетании с налоговыми льготами , коллективно тратят миллиарды долларов на строительство крупных новых студий и комплексов звуковых сцен . [196] Технология кино была разработана Томасом Эдисоном , большая часть его ранних работ была выполнена в его лаборатории в Вест-Ориндже . «Черная Мария» Эдисона была первой киностудией. Первая киноиндустрия Америки зародилась в 1907 году в Форт-Ли , а первая студия была построена там в 1909 году. [197] Лаборатории DuMont в Пассаике разработали первые декорации и осуществили первую трансляцию в частный дом.

В Нью-Джерси был снят ряд телешоу и фильмов. С 1978 года в штате существует Комиссия по кинематографии и телевидению, которая поощряет съемку фильмов на территории штата. [198] Нью-Джерси уже давно предлагает налоговые льготы телевизионным продюсерам. Губернатор Крис Кристи приостановил предоставление кредитов в 2010 году, но Законодательное собрание штата Нью-Джерси в 2011 году одобрило восстановление и расширение программы налоговых льгот. В соответствии с законопроектами, принятыми как Сенатом, так и Ассамблеей штата, программа предлагает 20-процентные налоговые льготы (22% в городских предпринимательских зонах ) теле- и кинопроизводствам, которые снимаются в штате и соответствуют установленным стандартам найма и местных расходов. [199] Когда губернатор Фил Мерфи вступил в должность, в 2018 году он учредил Программу налоговых льгот для кино и цифровых медиа штата Нью-Джерси и расширил ее в 2020 году. Льготы включают 30%-ную налоговую льготу на кинопроекты и 40%-ную субсидию на студийные разработки. [200]

Газеты
Радиостанции
Телевизионные станции

В Нью-Джерси есть несколько филиалов PBS : WNET (13) в Ньюарке , WNJN (50) в Монтклере , WNJB (58) в Нью-Брансуике , WNJS (23) в Камдене и WNJT (52) в Трентоне .

В штате нет стандартных филиалов коммерческих сетей . WMGM-TV ( Wildwood ) потеряло связь с NBC в 2014 году. Зрители на севере Нью-Джерси принимают рыночные станции Нью-Йорка по кабелю или в эфир; Зрители южного Нью-Джерси принимают рыночные станции Филадельфии по кабелю или по воздуху.

WMGM теперь является филиалом True Crime Network . WJLP ( Мидлтаун ) является филиалом ретро-сети MeTV . Филиалы Telemundo есть в Форт-Ли, Линдене и Маунт-Лорел, а филиалы Univision — в Патерсоне и Вайнленде.

Финансы как Уолл-стрит Запад

Горизонт набережной центра Джерси-Сити получил название Уолл-стрит-Уэст . [204]

Набережная реки Гудзон в Джерси -Сити , от Exchange Place до Newport , известна как Wall Street West [204] и имеет более 13 миллионов квадратных футов офисных помещений класса А. Треть рабочих мест в частном секторе города приходится на сектор финансовых услуг : более 60% — в сфере ценных бумаг , 20% — в банковском деле и 8% — в страховании . [205] В Джерси-Сити находится штаб-квартира Verisk Analytics и Lord Abbett , [206] частной фирмы по управлению капиталом. [207] Такие компании, как Computershare , ADP , IPC Systems и Fidelity Investments , также проводят операции в городе. [208] В 2014 году журнал Forbes перенес свою штаб-квартиру в этот район, получив налоговый грант в размере 27 миллионов долларов в обмен на создание в городе 350 рабочих мест в течение десяти лет. [209] К началу 2020-х годов строительство жилых небоскребов в центре города сделало средние арендные ставки в Джерси-Сити одними из самых высоких среди всех городов США. [210]

Природные ресурсы и энергия

Ограниченная добыча цинка , железа и марганца по-прежнему ведется в районе Франклин-Фернес в графстве Сассекс и вокруг него .

Хотя Нью-Джерси является домом для многих энергоемких отраслей промышленности, его потребление энергии составляет лишь 2,7% от общего объема в США, а выбросы углекислого газа — 0,8% от общего объема в США. Электричество в Нью-Джерси поступает в основном из природного газа и атомной энергии. [211] Нью-Джерси занимает седьмое место в стране по количеству установок солнечной энергии , [212] благодаря одной из самых благоприятных в стране политик чистого измерения и стандарту портфеля возобновляемых источников энергии . В штате имеется более 140 000 солнечных установок. [213]

Образование

Олд Квинс в Университете Рутгерса , крупнейшей системе государственных университетов Нью-Джерси.
Нассау-холл Принстонского университета , университета Лиги плюща и одного из самых известных исследовательских институтов мира, некоторое время служил Капитолием США в 18 веке.

По состоянию на 2020–2021 учебный год в штате действовало 686 округов . Из них 599 были традиционными школьными округами, а 87 - чартерными школьными округами. [214] [215] NJDOE сообщило, что общий набор учащихся в округе составил 1 362 400 учащихся, что является самым низким показателем с начала 2000 -х годов, хотя эти цифры не учитывают учащихся, обучающихся на дому , или тех, кто посещает школы за пределами штата . [216] В государственных школах Нью-Джерси особое внимание уделяется предметам STEM , а в Нью-Джерси на квадратную милю приходится больше ученых и инженеров, чем где-либо еще в мире. [80] [217]

Министр образования Рик Розенберг, назначенный губернатором Джоном Корзайном , создал Инициативу по развитию образования (EAI), чтобы увеличить количество поступающих в колледжи на 10% для старшеклассников Нью-Джерси, снизить процент отсева на 15% и увеличить количество денег, выделяемых на школы на 10%. Розенберг отказался от этого плана, когда его раскритиковали за то, что он отобрал деньги у здравоохранения для финансирования этой инициативы.

Образовательные стандарты

Нью-Джерси известен качеством образования. В 2015 году штат потратил на каждого учащегося государственной школы больше, чем любой другой штат США, за исключением Нью-Йорка , Аляски и Коннектикута , что составило 18 235 долларов на одного ученика; более 50% расходов было направлено на обучение студентов. [218]

Согласно статистике Newsweek за 2011 год, студенты средней школы высоких технологий в Линкрофте , округ Монмут и академии округа Берген в Хакенсаке , округ Берген , получили средние баллы по SAT 2145 и 2100 соответственно, [219] что представляет собой второй и четвертый по величине баллы. соответственно, из всех перечисленных средних школ США. [219]

В состав штата входят частные университеты, такие как Принстонский университет в Принстоне , округ Мерсер , один из самых известных в мире исследовательских университетов , который часто занимает или приближается к вершине национальных рейтингов университетов по версии US News & World Report , [220] и государственные университеты, такие как Университет Рутгерса со штаб-квартирой в Нью-Брансуике , округ Миддлсекс , является ведущим высшим учебным заведением штата. [221]

В 2014 году школьные системы Нью-Джерси заняли первое место среди всех пятидесяти штатов США по версии финансового сайта Wallethub.com. [222] В 2018 году система образования Нью-Джерси заняла второе место среди всех штатов после Массачусетса по версии US News & World Report . [23] И в 2019, и в 2020 году Неделя образования также оценила государственные школы Нью-Джерси как лучшие среди всех штатов США. [20] [21]

Девять средних школ Нью-Джерси вошли в число 25 лучших средних школ США в списке Newsweek «Лучшие средние школы Америки 2016 года», больше, чем в любом другом штате. [223] Проект Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе по гражданским правам 2017 года показал, что Нью-Джерси занимает шестое место в США по уровню сегрегации классов . [224]

В ноябре 2023 года губернатор Фил Мерфи подписал закон, отменяющий тестирование будущих учителей по чтению, письму и математике, заменив его альтернативным процессом сертификации. [225]

Транспорт

Плотность населения Нью-Джерси и его расположение в географическом центре северо-восточного мегаполиса сделали его жизненно важным транспортным узлом как для пассажиров, так и для промышленности.

Дороги

Карта основных транспортных сетей и городов Нью-Джерси
Мост Джорджа Вашингтона , соединяющий Форт Ли (на переднем плане) в округе Берген через реку Гудзон с Нью-Йорком (на заднем плане), является самым загруженным автомобильным мостом в мире. [226] [227]

Магистраль Нью-Джерси — одна из самых известных и интенсивно загруженных дорог в Соединенных Штатах. Эта платная дорога , которая на большей части своей длины пересекается с межштатной автомагистралью 95 , обеспечивает движение между Делавэром и Нью-Йорком, а также вверх и вниз по Восточному побережью в целом. Обычно его называют просто «Магистраль», он известен своими многочисленными зонами отдыха , названными в честь выдающихся жителей Нью-Джерси.

Бульвар штата Гарден , или просто «бульвар», обеспечивает относительно больший трафик внутри штата, чем между штатами, и проходит от северной границы Нью-Джерси до его самой южной оконечности в Кейп-Мэй . Это основной маршрут, соединяющий агломерацию Нью-Йорка с побережьем Джерси . Мост Дрисколл на бульваре, пересекающий реку Раритан в округе Мидлсекс , с пятнадцатью проездами и шестью обочинами , является самым широким автомобильным мостом в мире по количеству полос движения, а также одним из самых загруженных. [228]

Нью-Джерси соединен с Нью-Йорком различными ключевыми мостами и туннелями. Двухэтажный мост Джорджа Вашингтона выдерживает самую большую нагрузку автомобильного движения среди всех мостов в мире: 102 миллиона автомобилей в год по четырнадцати полосам движения. [226] [227] Он соединяет Форт-Ли, штат Нью-Джерси, с районом Вашингтон-Хайтс в Верхнем Манхэттене , а также проходит межштатную автомагистраль 95 и шоссе США 1/9 через реку Гудзон . Туннель Линкольна соединяется с центром Манхэттена по шоссе Нью-Джерси 495 , а туннель Голландии соединяется с Нижним Манхэттеном по межштатной автомагистрали 78 . Нью-Джерси также соединен со Статен-Айлендом тремя мостами — с севера на юг: мостом Байонна , мостом Геталса и переходом Аутербридж .

Нью-Джерси имеет межгосударственные соглашения со всеми тремя соседними штатами. Управление портов Нью-Йорка и Нью-Джерси , Управление речного порта ДелавэраПенсильванией ), Объединенная комиссия по платным мостам на реке Делавэр (с Пенсильванией) и Управление реки и залива ДелавэраДелавэром ) управляют большинством основных транспортных маршрутов. в штате и за его пределами. Плата за проезд по мосту взимается только с транспортных средств, выезжающих из штата, за исключением частного паромного моста Дингмана через реку Делавэр, по которому взимается плата в обоих направлениях.

В Нью-Джерси запрещено покупателю заправлять себя бензином. В 2016 году он стал последним оставшимся штатом США, где все заправочные станции обязаны постоянно продавать клиентам бензин с полным спектром услуг, после того как в Орегоне вступило в силу введение ограниченной доступности бензина для самообслуживания. [229]

Аэропорты

Транзитный поезд штата Нью-Джерси по Северо -восточному коридору в Рэуэй

Международный аэропорт Ньюарк Либерти (EWR) — один из самых загруженных аэропортов США. Управляемый портовым управлением Нью-Йорка и Нью-Джерси , это один из трех основных аэропортов, обслуживающих столичный регион Нью-Йорка , наряду с международным аэропортом Джона Ф. Кеннеди и аэропортом Ла-Гуардия , которые находятся в Квинсе, штат Нью-Йорк. United Airlines является крупнейшим арендатором аэропорта, владея там целым терминалом (Терминал C), который используется в качестве одного из своих основных узловых аэропортов . FedEx Express также управляет большим грузовым терминалом в EWR. Соседняя железнодорожная станция аэропорта Ньюарка обеспечивает доступ к поездам Amtrak и NJ Transit вдоль линии Северо-восточного коридора .

Два небольших коммерческих аэропорта, международный аэропорт Атлантик-Сити и быстрорастущий аэропорт Трентон-Мерсер , также работают в других частях штата. Аэропорт Тетерборо в округе Берген и муниципальный аэропорт Милвилл в округе Камберленд — это аэропорты гражданской авиации , популярные среди частных и корпоративных самолетов из-за их близости к Нью-Йорку и Джерси-Шор соответственно.

Железнодорожный и автобусный

Два поезда легкорельсового транспорта Гудзон-Берген в Джерси-Сити
Паром Кейп-Мэй-Льюис соединяет Нью-Джерси и Делавэр через залив Делавэр .

NJ Transit управляет обширным железнодорожным и автобусным сообщением по всему штату. Государственная корпорация, она начала свою деятельность с консолидации нескольких частных автобусных компаний в Северном Джерси в 1979 году. В начале 1980-х годов она приобрела компанию Conrail , занимающуюся пригородными поездами, которые соединяли пригородные города с Нью-Йорком. NJ Transit имеет 12 железнодорожных линий , проходящих через разные части штата, и 165 станций по всему штату. [230] Большинство линий заканчиваются либо на Пенсильванском вокзале в Нью-Йорке, либо на терминале Хобокен в Хобокене , хотя некоторые линии обслуживают обе конечные станции. Одна линия обеспечивает сообщение между Атлантик-Сити и Филадельфией .

NJ Transit также управляет тремя системами легкорельсового транспорта в штате. Легкорельсовый транспорт Гудзон-Берген соединяет Байонну с Северным Бергеном через Хобокен и Джерси-Сити . Легкорельсовый транспорт Ньюарка частично находится под землей и соединяет центр Ньюарка с другими частями города и его пригородами, Бельвиллем и Блумфилдом . Речная линия соединяет Трентон и Камден .

PATH — это система скоростного транспорта , состоящая из четырех линий , которыми управляет администрация портов Нью-Йорка и Нью-Джерси . Он связывает Хобокен , Джерси-Сити , Харрисон и Ньюарк с Нью-Йорком. PATCO Speedline — это система скоростного транспорта, соединяющая округ Камден с Филадельфией. И PATCO, и PATH являются двумя из пяти систем скоростного транспорта в Соединенных Штатах, которые работают 24 часа в сутки.

Компания Amtrak управляет многочисленными пассажирскими поездами дальнего следования в Нью-Джерси, как в соседние штаты, так и по всей стране. В дополнение к соединению с аэропортом Ньюарка, другие крупные железнодорожные станции Amtrak включают Транзитный центр Трентона , Метропарк и исторический вокзал Ньюарк-Пенсильвания .

Транспортное управление Юго-Восточной Пенсильвании (SEPTA) имеет две линии пригородных железных дорог, которые курсируют до Нью-Джерси. Линия Трентона заканчивается в транзитном центре Трентона , а линия Вест-Трентон заканчивается на железнодорожной станции Вест-Трентон в Юинге .

AirTrain Newark — это монорельсовая дорога , соединяющая транзитную станцию ​​Amtrak/NJ в Северо-восточном коридоре с терминалами и парковками аэропорта.

Некоторые частные автобусные перевозчики все еще остаются в Нью-Джерси. Большинство этих перевозчиков работают за счет государственного финансирования для компенсации убытков, и этим перевозчикам предоставляются автобусы, принадлежащие государству, большую часть которых составляют компании Coach USA . Среди других перевозчиков есть частные чартерные и туристические автобусные операторы, которые доставляют игроков из других частей Нью-Джерси, Нью-Йорка, Филадельфии и Делавэра на казино-курорты Атлантик-Сити.

Паромы

У New York Waterway есть паромные терминалы в Белфорде , Джерси-Сити , Хобокене, Уихокене и Эджуотере , откуда можно добраться до различных частей Манхэттена. Liberty Water Taxi в Джерси-Сити ходит на паромах из Паулюса Хука и государственного парка Либерти в Бэттери-Парк-Сити на Манхэттене. Statue Cruises предлагает услуги от государственного парка Либерти до национального памятника Статуи Свободы , включая остров Эллис . SeaStreak предлагает услуги от залива Раритан до Манхэттена, Мартас-Винъярд и Нантакета .

Управление реки и залива Делавэр управляет паромом Кейп-Мэй-Льюис в заливе Делавэр , который перевозит пассажиров и транспортные средства между Нью-Джерси и Делавэром в рамках US 9 . Агентство также управляет паромной переправой Фортс для пассажиров через реку Делавэр . Управление речного порта Делавэра управляет паромом RiverLink между набережной Камдена и пристанью Пеннс-Лэндинг в Филадельфии.

Культура

Нью-Брансуик , получивший прозвище « Город-концентратор» и «Город здравоохранения» , является центром внимания научных кругов, здравоохранения и культуры в Нью-Джерси.
Закусочная в стиле 1950-х годов в Ориндже.

Общий

Нью-Джерси продолжает играть заметную роль в качестве культурного центра США. Как и в каждом штате, в Нью-Джерси есть своя кухня , религиозные общины , музеи и залы славы .

Нью-Джерси является родиной многих современных изобретений, в том числе FM-радио , кинокамеры, литиевой батареи , лампочки , транзисторов и электропоезда. Другие творения Нью-Джерси включают в себя: автомобильный фильм, выращиваемую чернику , клюквенный соус , променад , застежку- молнию , фонограф , ириску с морской водой , дирижабль , арбуз без косточек , [231] первое использование подводной лодки в войне, и рожок мороженого . [232]

Закусочные являются знаковыми для Нью-Джерси. Штат является домом для многих производителей закусочных и насчитывает более 600 посетителей, больше, чем в любом другом месте в мире. [233]

Нью-Джерси — единственный штат, в котором никогда не было государственной песни ; [234] По состоянию на 2021 год это один из двух штатов (второй — Мэриленд [235] ), в которых в настоящее время нет песни штата. «I’m From New Jersey» ошибочно указана на многих веб-сайтах как песня штата Нью-Джерси, но она даже не была претендентом, когда Совет по делам искусств Нью-Джерси представил предложения по песне штата в Законодательное собрание штата Нью-Джерси в 1996 году. [236]

Нью-Джерси часто становится объектом шуток в американской культуре, [237] особенно в нью-йоркских телевизионных шоу, таких как Saturday Night Live . [238] Академик Майкл Аарон Рокленд объясняет это мнением жителей Нью-Йорка о том, что Нью-Джерси является началом Средней Америки . В качестве причины также называют магистраль Нью-Джерси , которая проходит между двумя крупными городами Восточного побережья, Нью-Йорком и Филадельфией, поскольку люди, проезжающие через штат, могут видеть только его промышленные зоны. [239] Реалити-шоу, такие как «Джерси Шор» и «Настоящие домохозяйки Нью-Джерси», укрепили стереотипные взгляды на культуру Нью-Джерси, [240] но Рокленд назвал «Клан Сопрано» и музыку Брюса Спрингстина экспортирующими более позитивный имидж. [239]

Кухня

Нью-Джерси известен несколькими продуктами питания, разработанными в этом регионе, в том числе ветчиной Тейлора (также известной как свиной рулет ), небрежными сэндвичами Джо , томатными пирогами , ирисками с соленой водой и техасскими сосисками . Кухня Нью-Йорка оказывает влияние на кухню Северного Джерси , а кухня Филадельфии влияет на кухню Южного Джерси .

Третьей по величине отраслью Нью-Джерси является пищевая и сельскохозяйственная промышленность, сразу после фармацевтики и туризма. Нью-Джерси входит в десятку крупнейших производителей черники , клюквы , персиков , помидоров , болгарского перца , баклажанов , огурцов , яблок , шпината , тыквы и спаржи в США. Благодаря этому многие рестораны штата используют ингредиенты местного производства. [241]

Компания Campbell's Soup Company имеет штаб-квартиру в Камдене с 1869 года. [242] Goya Foods , крупнейшая продовольственная компания в США, принадлежащая латиноамериканцам, имеет штаб-квартиру в Джерси -Сити . [243] С 2007 года штаб-квартира Mars Wrigley Confectionery в США находится в Хакеттстауне и Ньюарке . [244]

Несколько штатов со значительной численностью итальянско-американского населения взяли на себя ответственность за разработку подводных сэндвичей , включая Нью-Джерси. [245]

Музыка

Нью-Джерси уже давно является важным источником рок- и рэп- музыки. Среди выдающихся музыкантов из Нью-Джерси или имеющих значительные связи с ним:

Виды спорта

Стадион Метлайф в Ист-Резерфорде , один из двух стадионов НФЛ, разделенных двумя командами, является домом для команд «Нью-Йорк Джайентс» и «Нью-Йорк Джетс» .

В настоящее время в штате Нью-Джерси играют шесть команд из крупных профессиональных спортивных лиг , хотя одна команда Высшей футбольной лиги и две команды Национальной футбольной лиги идентифицируют себя как выходцы из столичного региона Нью-Йорка .

Профессиональный спорт

Prudential Center в Ньюарке , домашний стадион команды НХЛ « Нью-Джерси Девилз».

Команда «Нью-Джерси Девилз » Национальной хоккейной лиги , базирующаяся в Ньюарке в Prudential Center , является единственной спортивной командой высшей лиги , носящей имя штата. Основанная в 1974 году в Канзас-Сити, штат Миссури , под названием « Канзас-Сити Скаутс » , команда играла в Денвере, штат Колорадо , под названием «Колорадо Скалистые горы» с 1976 года до весны 1982 года, когда военно-морской архитектор, бизнесмен и уроженец Джерси-Сити Джон Дж. Макмаллен приобрел, переименован и переместил франшизу на Brendan Byrne Arena в спортивном комплексе Meadowlands в Ист-Резерфорде . В то время как в Канзас-Сити, Денвере и в первые годы своего существования в Нью-Джерси команда была от плохой до посредственной, выходя в плей-офф один раз за 13 сезонов с 1974 по 1987 год, в конечном итоге «Дьяволы» зарекомендовали себя в конце 1980-х и начале 1990-х годов во время пребывания в должности Президент и генеральный директор Зала славы Лу Ламориелло . По состоянию на 2023 год «Дьяволы» выступали в 23 постсезонах за 40 сезонов в Нью-Джерси, пять раз доходили до финала Кубка Стэнли (последний раз в 2012 году ) и выигрывали его в 1995 , 2000 и 2003 годах . Эта организация является самой молодой из девяти команд высшей лиги «Большой четверки», базирующихся в столичном регионе Нью-Йорка. В конечном итоге она сформировала свое ядро ​​последователей в северной и центральной частях штата и заняла место на медиа-рынке, где когда-то доминировала команда Нью-Йорка. «Рейнджерс и Айлендерс» , который отличается тем, что является единственным мегаполисом в стране, где три профессиональные спортивные команды высшей лиги участвуют в одном и том же виде спорта.

В 2018 году «Филадельфия Флайерз» отремонтировала и расширила свою тренировочную базу, скейт-зону Virtua Center Flyers, в городке Вурхис в южной части штата. [252]

Две команды Национальной футбольной лиги столичного региона Нью-Йорка , « Нью-Йорк Джайентс » и «Нью-Йорк Джетс» , играют на стадионе «Метлайф» в спортивном комплексе «Медоулендс» в Ист-Резерфорде . [253] Построенный примерно за 1,6 миллиарда долларов, [254] этот стадион является самым дорогим стадионом, когда-либо построенным. [255] 2 февраля 2014 года на стадионе MetLife Stadium состоялся Суперкубок XLVIII .

Команда New York Red Bulls из Высшей лиги футбола играет на Red Bull Arena , футбольном стадионе в Харрисоне , через реку Пассаик от центра Ньюарка . 27 июля 2011 года на Red Bull Arena состоялся Матч всех звёзд MLS 2011 . [256] Нью-Джерси принимал матчи во время чемпионата мира по футболу 1994 года на стадионе «Джайентс» и станет одним из 16 городов, которые будут принимать матчи во время чемпионата мира по футболу 2026 года на стадионе «Метлайф ». [257]

С 1977 по 2012 год в Нью-Джерси существовала команда Национальной баскетбольной ассоциации « Нью-Джерси Нетс» . Нью-Йорк Либерти из WNBA играла в Нью-Джерси с 2011 по 2013 год, в то время как их основная домашняя арена, Мэдисон-Сквер-Гарден , находилась на ремонте. [258] В 2016 году команда НБА « Филадельфия 76ers» открыла свою новую штаб-квартиру и тренировочный центр — тренировочный комплекс «Филадельфия 76ers» в Камдене . [259]

В спортивном комплексе Медоулендс находится ипподром Медоулендс , один из трех крупнейших гоночных треков в штате. Ипподром Медоулендс и гоночная трасса Фрихолд в Фрихолде - две основные гоночные трассы в Северной Америке. Ипподром Монмут-Парк в Оушенпорте — популярное место для скачек чистокровных лошадей в Нью-Джерси и на северо-востоке. В 2007 году здесь проходил Кубок заводчиков , и в ходе подготовки к нему было отремонтировано газонное поле.

Высшая спортивная лига

Малая спортивная лига

Колледж спорта

Основные школы

Коллегиальная преданность жителей Нью-Джерси преимущественно разделена между тремя основными программами NCAA Division I в штате: Университетом Рутгерса (ведущим государственным университетом Нью-Джерси) Scarlet Knights , членами конференции Большой Десятки ; Университет Сетон Холл (крупнейший католический университет штата ) Пираты , члены Большой Восточной конференции ; и Принстонский университет (государственный университет Лиги плюща ) Tigers .

Интенсивное соперничество между Рутгерсом и Принстоном началось с первого межвузовского футбольного матча в 1869 году. Школы не встречались на футбольном поле с 1980 года, но продолжают ежегодно играть друг с другом во всех других видах спорта, предлагаемых двумя университетами.

Рутгерс, в состав которого входят 24 команды в различных видах спорта, известен на национальном уровне своей футбольной программой с рекордным результатом 6–4 за всю историю ; и его женские баскетбольные программы, которые появились в национальном финале в 2007 году. В 2008 и 2009 годах Рутгерс расширил свой футбольный дом, стадион Рутгерс , который теперь называется стадионом SHI, на территории кампуса Буша . Баскетбольные команды играют в спортивном центре Рутгерса в кампусе Ливингстона . Оба места проведения и кампусы находятся в Пискатауэе , через реку Раритан от Нью-Брансуика . В университете также проводятся мужские программы по баскетболу и бейсболу. Поклонники Рутгерса живут в основном в западных частях штата и округе Миддлсекс ; его база выпускников является крупнейшей в штате.

Каждый из спутниковых кампусов Рутгерса в Камдене и Ньюарке реализует свои собственные спортивные программы - « Рутгерс-Камден Скарлет Рэпторс» и «Рутгерс-Ньюарк Скарлет Рэйдерс », которые оба соревнуются в III дивизионе NCAA .

В Сетон-Холле нет футбольной команды, но его мужская баскетбольная команда является одной из легендарных программ Большого Востока . Ни одна команда Нью-Джерси не выиграла больше игр в мужском баскетбольном турнире первого дивизиона NCAA , и это единственная мужская баскетбольная программа штата, дошедшая до современного национального финала . «Пираты» играют в свои домашние игры в Prudential Center в центре Ньюарка , примерно в 4 милях (6 км) от университетского кампуса Саут-Ориндж . Их поклонники родом в основном из преимущественно римско-католических районов северной части штата и побережья Джерси . Ежегодная межконференционная игра между Сетон Холлом и Рутгерсом, место проведения которой чередуется между Ньюарком и Пискатауэем, Garden State Hardwood Classic, запланирована на 2026 год. [260]

Другие школы

Другие школы Дивизиона I штата включают Университет Монмута Хоукс (Западный Лонг-Бранч), Технологический институт Нью-Джерси (NJIT) Хайлендерс (Ньюарк), Университет Райдера в Бронксе (Лоренсвилл) и Университет Святого Петра Павлины и павы (Джерси-Сити). ).

Университет Фэрли Дикинсон участвует как в Дивизионе I, так и в Дивизионе III. Он имеет два кампуса, в каждом из которых есть свои спортивные команды. Команды столичного кампуса известны как FDU Knights и соревнуются в Северо-восточной конференции и Дивизионе I NCAA. Команды колледжа во Флорхэме (FDU-Флорхэм) известны как FDU-Florham Devils и соревнуются в Среднеатлантических конференциях. Конференция свободы и III дивизион NCAA.

Среди различных школ Дивизиона III в штате Технологический институт Стивенса Дакс провел самую продолжительную в стране непрерывно действующую студенческую программу мужского лакросса. 2009 год стал 125-м сезоном.

Средняя школа

Средние школы Нью-Джерси разделены на подразделения Межшкольной спортивной ассоциации штата Нью-Джерси (NJSIAA). [261] ' [262]

Стадионы и арены

Другие известные спортивные объекты

Правительство и политика

Исполнительный

Должность губернатора Нью-Джерси — одна из самых влиятельных в стране. Губернатор избирается по списку, а его вице-губернатор является единственным избранным должностным лицом исполнительной власти штата; губернатор назначает весь исполнительный кабинет и судей Верховного и Верховного судов. Фил Мерфи ( D ) является губернатором . Особняк губернатора — Драмтвакет , расположенный в Принстоне .

До 2010 года Нью-Джерси был одним из немногих штатов без вице-губернатора . Республиканец Ким Гуаданьо был избран первым вице-губернатором штата Нью-Джерси вместе с губернатором Крисом Кристи и вступил в должность 19 января 2010 года. Эта должность была создана в результате конституционной поправки к Конституции штата Нью-Джерси, принятой избирателями. в 2005 году. Ранее вакансия губернатора заполнялась президентом Сената штата Нью-Джерси в качестве исполняющего обязанности губернатора, таким образом руководя половиной законодательного и всем исполнительным процессом.

Законодательный

Дизайн куполообразного здания штата Нью-Джерси в Трентоне отличается от большинства других зданий штата США тем, что не напоминает Капитолий США .

Действующая версия Конституции штата Нью-Джерси была принята в 1947 году. Она предусматривает двухпалатное Законодательное собрание штата Нью-Джерси , состоящее из Сената верхней палаты из 40 членов и Генеральной ассамблеи нижней палаты из 80 членов. Каждый из 40 законодательных округов избирает одного сенатора штата и двух членов Ассамблеи. Члены Ассамблеи избираются сроком на два года во все нечетные годы; Сенаторы штатов избираются в годы, оканчивающиеся на 1, 3 и 7, и, таким образом, избираются на четырех- или двухлетний срок.  

Нью-Джерси — один из пяти штатов, которые избирают своих должностных лиц в нечетные годы (остальные — Кентукки , Луизиана , Миссисипи и Вирджиния ). Нью-Джерси проводит выборы на эти должности каждые четыре года, в год, следующий за каждым годом федеральных президентских выборов.

Судебный

Верховный суд штата Нью-Джерси [263] состоит из главного судьи и шести помощников судей. Все они назначаются губернатором по рекомендации и с согласия большинства членов сената штата. Судьи избираются на должность сроком в семь лет, после чего могут быть назначены повторно на должность до достижения 70-летнего возраста.

Большая часть повседневной работы судов Нью-Джерси выполняется в Муниципальном суде, где рассматриваются простые штрафы за нарушение правил дорожного движения, мелкие уголовные правонарушения и мелкие гражданские дела.

Более серьезные уголовные и гражданские дела рассматриваются Верховным судом каждого округа. Все судьи Верховного суда назначаются губернатором по рекомендации и с согласия большинства членов сената штата. Каждый судья избирается на первоначальный семилетний срок и может быть повторно назначен на должность до 70 лет. Судебная система Нью-Джерси необычна тем, что в ней до сих пор есть отдельные суды общей юрисдикции и справедливости , как и в его соседе Делавэре , но в отличие от большинства других штатов США. Верховный суд Нью-Джерси разделен на юридический и канцелярский отделы на судебном уровне; Юридический отдел рассматривает как уголовные дела, так и гражданские иски, где основным средством правовой защиты истца является возмещение ущерба , в то время как Отдел канцелярии рассматривает семейные дела, гражданские иски, где основным средством правовой защиты истца является справедливое возмещение ущерба, а также судебные разбирательства по делам о наследстве.

В Верховном суде также имеется Апелляционное отделение , которое действует как промежуточный апелляционный суд штата . Судьи Верховного суда назначаются в Апелляционный отдел Главным судьей.

Существует также Налоговый суд, который является судом ограниченной юрисдикции. Судьи налогового суда рассматривают апелляции на налоговые решения, принятые окружными налоговыми советами. Они также рассматривают апелляции на решения, принятые директором Отдела налогообложения по таким вопросам, как доход штата, налоги с продаж и предпринимательства, а также скидки на приусадебные участки. Апелляции на решения Налогового суда рассматриваются в Апелляционной палате Верховного суда. Судьи Налогового суда назначаются губернатором на первоначальный семилетний срок, а при повторном назначении им предоставляется срок полномочий до достижения ими обязательного пенсионного возраста в 70 лет. Всего имеется 12 должностей судей Налогового суда.

Округа

Нью-Джерси разделен на 21 округ; 13 датируются колониальной эпохой. К 1692 году Нью-Джерси был полностью разделен на округа; нынешние графства были созданы путем разделения существующих; совсем недавно округ Юнион в 1857 году. [264] Нью-Джерси ранее был единственным штатом в стране, где выборных должностных лиц округа называли «свободными землевладельцами». В соответствии с законопроектом S855, подписанным губернатором Мерфи 8 августа 2020 года, избранные должностные лица округов теперь называются комиссарами округов. Члены комиссии округа управляют каждым округом в рамках своего собственного Совета избранных комиссаров округа. [265] Число членов окружной комиссии в каждом округе составляет определяется референдумом и должен состоять из трех, пяти, семи или девяти членов.

В зависимости от округа исполнительные и законодательные функции могут выполняться Советом уполномоченных округа или быть разделены на отдельные ветви власти. В 16 округах члены комиссии графства выполняют как законодательные, так и исполнительные функции на комиссионной основе, при этом на каждого члена комиссии возлагается ответственность за департамент или группу департаментов. В остальных пяти графствах ( Атлантик , Берген , Эссекс , Хадсон и Мерсер ) есть непосредственно избираемый исполнительный орган округа , который выполняет исполнительные функции, в то время как члены комиссии сохраняют за собой законодательную и надзорную роль. В округах, где нет исполнительной власти, может быть нанят администратор округа (или менеджер округа) для выполнения повседневного управления функциями округа. [266]

Муниципалитеты

В настоящее время в Нью-Джерси 564 муниципалитета; последний роспуск муниципалитета произошел, когда 1 января 2022 года Пайн-Вэлли объединилась с Пайн-Хилл . В отличие от других штатов, вся земля Нью-Джерси является частью муниципалитета. В 2008 году губернатор Джон Корзин предложил сократить государственную помощь всем городам с населением менее 10 000 человек, чтобы поощрять слияния и сокращать административные расходы. [267] В мае 2009 года Комиссия по реорганизации и консолидации местных единиц начала исследование около 40 небольших общин в Южном Джерси, чтобы решить, какие из них могут быть хорошими кандидатами на объединение. [268]

Формы муниципального управления

Начиная с 20-го века, в значительной степени движимый реформаторскими целями, была внедрена серия из шести современных форм правления. Это началось с Закона Уолша , принятого в 1911 году Законодательным собранием Нью-Джерси , который предусматривал создание комиссии из трех или пяти членов, избираемых на беспартийной основе. За этим последовал Закон о муниципальном управляющем 1923 года , который предлагал беспартийный совет, предусматривал наличие слабого мэра, избираемого членами совета и из их числа, и вводил правительственную структуру в виде совета-менеджера с назначенным менеджером, ответственным за повседневную жизнь. нынешнее управление муниципальными делами.

Закон Фолкнера , первоначально принятый в 1950 году и существенно измененный в 1981 году, предлагает четыре основных плана: мэр-совет , совет-менеджер , малый муниципалитет и мэр-совет-администратор . Закон предоставляет множество вариантов выбора для сообществ, отдающих предпочтение сильной исполнительной власти и профессиональному управлению муниципальными делами, и предлагает большую гибкость, позволяя муниципалитетам выбирать характеристики своего правительства: количество мест в совете; места, выбранные в целом, по округам или путем сочетания того и другого; поэтапный или совпадающий срок полномочий; и мэр, выбранный советом или избранный непосредственно избирателями. Большинство крупных муниципалитетов и большинство жителей Нью-Джерси управляются муниципалитетами в соответствии с уставами Закона Фолкнера. Муниципалитеты также могут сформулировать свою собственную уникальную форму правления и действовать в соответствии со Специальной хартией с одобрения Законодательного собрания Нью-Джерси . [269]

Хотя муниципалитеты сохраняют свои названия, полученные от типов правления, они могли измениться на одну из современных форм правления или, в прошлом, на одну из других традиционных форм, что привело к появлению муниципалитетов с официальными названиями, весьма сбивающими с толку широкую общественность. Например, хотя есть четыре муниципалитета, которые официально относятся к деревенскому типу, ни один из них не использует деревенскую форму правления. Лох-Арбор и Риджфилд-Парк (теперь с формой Закона Уолша), Риджвуд (теперь с хартией управляющего советом в соответствии с Законом Фолкнера) и Саут-Ориндж (теперь действует в соответствии со Специальной хартией ) - все мигрировали в другие недеревенские формы. [270] [271]

Политика

Социальные отношения и проблемы

В социальном плане Нью-Джерси считается одним из наиболее либеральных штатов страны. Опросы показывают, что 60% населения считают себя сторонниками выбора , хотя большинство выступают против позднего триместра, нетронутой дилатации и экстракции, а также государственного финансирования абортов. [272] [273] По данным опроса Института опросов Университета Квиннипиак в 2009 году , большинство поддержало однополые браки, от 49% до 43% выступили против. [274] 18 октября 2013 г. Верховный суд штата Нью-Джерси единогласно (7–0) вынес постановление, разрешающее однополые браки в штате, до рассмотрения апелляции губернатора Криса Кристи, [275] который затем отозвал это постановление. апелляция через несколько часов после первых однополых браков, состоявшихся 21 октября 2013 г. [276]

В Нью-Джерси также действуют одни из самых строгих законов о контроле над огнестрельным оружием в США. Они включают запрет на « штурмовое огнестрельное оружие », пули с полым носом и рогатки. Ни одно преступление с применением огнестрельного оружия в Нью-Джерси не оценивается ниже, чем уголовное преступление. Пистолеты BB и пистолеты с черным порохом считаются современным огнестрельным оружием. Нью-Джерси не признает лицензии на оружие, выданные за пределами штата, и строго соблюдает свои собственные законы об оружии. [277]

Выборы

Нью-Джерси — оплот демократов . Демократы Нью-Джерси имеют контроль большинства в обеих палатах Законодательного собрания Нью-Джерси (Сенат, 24–16 и Ассамблея, 46–34), разделение 9–3 двенадцати мест штата в Палате представителей США и оба места в Сенате США. . Однако в последнее время были губернаторы-республиканцы: Кристин Тодд Уитмен победила на выборах в 1993 и 1997 годах, а Крис Кристи - в 2009 и 2013 годах.

На федеральных выборах штат в значительной степени склоняется к Демократической партии , последний раз голосовав за республиканца на пост президента в 1988 году. Нью-Джерси был решающим колеблющимся штатом на выборах 1960 , 1968 и 1992 годов . Последним избранным республиканцем, занимавшим место в Сенате от Нью-Джерси, был Клиффорд П. Кейс в 1979 году. Мэр Ньюарка Кори Букер был избран в октябре 2013 года, чтобы присоединиться к Роберту Менендесу, чтобы сделать Нью-Джерси первым штатом, в котором одновременно работают чернокожие и латиноамериканские сенаторы США. [278]

Оплоты Демократической партии штата включают округ Камден , округ Эссекс (самый демократический округ штата — в него входит Ньюарк , крупнейший город штата), округ Гудзон (второй по величине округ Демократической партии, включая Джерси-Сити , второй по величине город штата); Округ Мерсер (особенно вокруг Трентона и Принстона ), округ Миддлсекс и округ Юнион (включая Элизабет , четвертый по величине город штата). [279] В других пригородных округах, особенно в округах Берген и Берлингтон , большинство голосов досталось Демократической партии .

Северо-западные и юго-восточные графства штата являются надежно республиканскими: республиканцы имеют поддержку вдоль побережья в округах Оушен и Кейп-Мэй , а также в горной северо-западной части штата, особенно в округах Хантердон , Сассекс и Уоррен .

Чтобы иметь право голосовать на выборах в США, все жители Нью-Джерси должны начать свое проживание в штате за 30 дней до выборов и зарегистрироваться за 21 день до дня выборов. [280]

Смертная казнь

17 декабря 2007 года губернатор Джон Корзайн подписал закон об отмене смертной казни в Нью-Джерси. Нью-Джерси был первым штатом, принявшим такой закон с тех пор, как Айова и Западная Вирджиния отменили казни в 1965 году. [281] Корзин также подписал законопроект, который понизит приговоры для заключенных, приговоренных к смертной казни, со «Смерти» на «Пожизненное заключение без права досрочного освобождения». . [282]

Точки интереса

Дощатые набережные

Люди идут по широкой тропе возле океана в солнечный день
Променад Атлантик -Сити , вид со стороны Caesars Atlantic City , открылся в 1870 году и стал первым в мире променадом . [283] В 5+Длиной 1 ⁄ мили ( 8,9 км), это также самый длинный и загруженный променад в мире. [284] Нью-Джерси является домом для самой высокой в ​​мире концентрации променадов.

Нью-Джерси является домом для самой высокой в ​​мире концентрации променадов . [ нужна цитация ] Многие поселения вдоль побережья Джерси имеют променад с различными достопримечательностями, развлечениями, магазинами, ресторанами, игровыми автоматами, аквапарками и парками развлечений. Променад Атлантик -Сити , открытый в 1870 году, стал первым в мире променадом . [283] В 5+Длиной 1 ⁄ мили ( 8,9 км), это также самый длинный и загруженный променад в мире. [187] [284]

Музеи

Зоны обслуживания национальных парков

Развлекательные и концертные площадки

Посетители и жители пользуются преимуществами и участвуют в выступлениях многочисленных музыкальных, театральных и танцевальных трупп и площадок, расположенных по всему штату, в том числе:

Парки развлечений

Горизонт Six Flags Great Adventure в городке Джексон , округ Оушен , крупнейшем в мире тематическом парке по состоянию на 2013 год. [286] Крайне слева находятся Кингда Ка , самые высокие американские горки в мире . [287]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Высота приведена к североамериканской вертикальной системе отсчета 1988 года .
  2. ^ Лица латиноамериканского или латиноамериканского происхождения не различают полное и частичное происхождение.

Рекомендации

  1. ^ Штат Гарден и другие прозвища штата Нью-Джерси. Архивировано 2 сентября 2019 года в Wayback Machine , Роберт Лупп, Справочная служба Нью-Джерси, Библиотека штата Нью-Джерси, 12 октября 1994 года.
  2. ^ «Нью-Джерси». Краткие сведения о штатах и ​​округах . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 года . Проверено 30 октября 2013 г.
  3. ^ ab «Высоты и расстояния в Соединенных Штатах». Геологическая служба США . 2001. Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 24 октября 2011 г.
  4. ^ "Краткие факты, Нью-Джерси". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 12 марта 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  5. ^ ab "QuickFacts, Нью-Джерси". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 4 марта 2023 г.
  6. ^ ab «Результаты распределения переписи населения 2020 года» . census.gov . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  7. ^ «Руководство по стилю GPO 2008» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 февраля 2011 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  8. ^ «Нью-Джерси — определение и многое другое из бесплатного словаря Мерриам-Вебстера». Мерриам-Вебстер . Архивировано из оригинала 31 мая 2013 года . Проверено 3 июня 2013 г.
  9. ^ «Определение Нью-Джерсиита». Словарь.reference.com. Архивировано из оригинала 16 июня 2013 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  10. ^ "Очерк истории Нью-Джерси" . USGenNet. Архивировано из оригинала 30 апреля 2010 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  11. ^ «Нью-Джерси». MSN Энкарта . Архивировано из оригинала 29 октября 2009 года . Проверено 25 июля 2010 г. - через Webcitation.org.
  12. ^ "Энциклопедия - История Нью-Джерси". 2000–2011 Pearson Education, издательство Infoplease. Архивировано из оригинала 30 сентября 2011 года . Проверено 18 сентября 2011 г.
  13. Манснерус, Лаура (26 сентября 1999 г.). «Города Нью-Джерси: печальное присутствие городов в окружении богатства» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  14. ^ «Официальный веб-сайт штата Нью-Джерси | Знаменитые новички в Нью-Джерси» . www.nj.gov . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 12 февраля 2023 г.
  15. Шейнголд, Дэйв (24 марта 2016 г.). «Округ Берген лидирует в тенденции роста населения, останавливая приток населения в другие части Нью-Джерси». Northjersey.com . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 24 марта 2016 г.
  16. Линн, Кэтлин (25 октября 2015 г.). «Какое будущее у загородных офисных помещений?». Northjersey.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2015 года . Проверено 25 октября 2015 г.
  17. Мааг, Крисфер (15 апреля 2016 г.). «Население восстанавливается вокруг железнодорожных вокзалов Нью-Джерси». Northjersey.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Проверено 15 апреля 2016 г.
  18. Кэти Кауш (14 сентября 2023 г.). «Нью-Джерси занимает первое место в США по доходу домохозяйств. См. новый список переписи населения». Нью-Джерси Прогресс Медиа . Проверено 14 сентября 2023 г.
  19. ^ аб Берроуз, Дэн. «Миллионеры в Америке 2020: рейтинг всех 50 штатов. Сколько миллионеров в Америке и где они живут? Штаты с наибольшим количеством семей-миллионеров могут вас удивить». Архивировано 28 января 2021 года в Wayback Machine , Киплингер , 28 мая 2020 года. Доступ 23 ноября 2020 года. «Домохозяйства миллионеров: 323 443 Всего домохозяйств: 3 312 916 Концентрация миллионеров: 9,76%... Второй год подряд Нью-Джерси занимает первое место по количеству миллионеров на душу населения в США. Как и в Коннектикуте, в Нью-Джерси высокая концентрация миллионеров, во многом благодаря его близости к Нью-Йорку».
  20. ^ аб Хейбоер, Келли (2 сентября 2020 г.). «В Нью-Джерси лучшие государственные школы в стране – опять же, рейтинг говорит». ООО «Нью-Джерси Он-Лайн». Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 года . Проверено 2 сентября 2020 г.
  21. ^ аб Хейбоер, Келли (4 сентября 2019 г.). «Согласно рейтингу, в Нью-Джерси государственные школы № 1 в стране». ООО «Нью-Джерси Он-Лайн». Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
  22. Наполиелло, Алекс (4 августа 2014 г.). «В Нью-Джерси лучшая школьная система в США, - говорится в отчете». ООО «Нью-Джерси Он-Лайн». Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 5 сентября 2019 г.
  23. ↑ Аб Хаббард, Кайя (27 февраля 2018 г.). «10 лучших штатов США с точки зрения образования — 2. Нью-Джерси». Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 3 мая 2018 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  24. ^ аб Брюс А. Скрутон (30 августа 2021 г.). «Нью-Джерси возглавляет список штатов, прогревающихся быстрее всего». Нью-Джерси Геральд. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 года . Проверено 30 марта 2023 г.
  25. ^ [1] Архивировано 11 сентября 2017 года в Wayback Machine Ассоциацией Great Swamp Watershed. Проверено 2 июля 2017 г.
  26. ^ Стоктон, Фрэнк Р. (1896). «История открытия Шейихби». Истории Нью-Джерси . ПОЛУЧИТЕ НЬЮ-Джерси. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  27. ^ "Понимание чтения в колонии Нью-Джерси" . MrNussbaum.com. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 10 сентября 2012 г.
  28. ^ Штрейссгут, стр. 30–36.
  29. ^ «О перекрестке американской революции». Перекресток американской революции. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 5 ноября 2016 г.
  30. ^ «Военная столица американской революции». Туризм в Нью-Джерси. Февраль 2014. Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 года . Проверено 5 ноября 2016 г.
  31. Битва при Монмуте: самая длинная битва американской революции. Архивировано 27 января 2023 года в Wayback Machine , Библиотека Конгресса . Доступ: 15 июля 2022 г. «Посетители государственного парка Монмутского поля битвы в Фрихолде, штат Нью-Джерси, могут стать свидетелями реконструкции боя, напоминающей жаркий летний день 28 июня 1778 года, когда американские и британские войска столкнулись под руководством генерала Континентальной армии. Джордж Вашингтон и британский генерал сэр Генри Клинтон».
  32. Конституция США. Архивировано 5 июля 2022 года в Wayback Machine , Государственный департамент Нью-Джерси . Доступ 15 июля 2022 г. «18 декабря 1787 года Нью-Джерси стал третьим штатом, ратифицировавшим Конституцию Соединенных Штатов. Протокол съезда по ратификации документально подтверждает быструю работу делегатов. Делегатам потребовалось всего шесть дней, чтобы установить правила. просмотреть документ и завершить обсуждение... 20 ноября 1789 года Нью-Джерси стал первым штатом, ратифицировавшим Билль о правах».
  33. ^ Клингхоффер и Элкис («Избиратели в юбке: избирательное право женщин в Нью-Джерси, 1776–1807», Journal of the Early Republic 12, № 2 (1992): 159–193.)
  34. ^ Джеймс Гигантино, Рваный путь к отмене смертной казни: рабство и свобода в Нью-Джерси, 1775–1865 гг.
  35. Горовиц, Бен (23 июня 2015 г.). «10 фактов о Нью-Джерси и гражданской войне». Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 23 февраля 2021 г.
  36. ^ "Usgennet.org". Usgennet.org. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  37. ^ Гердес, Луиза И. 1930-е годы , Greenhaven Press, Inc., 2000.
  38. ^ «История». Нью-Йоркская судостроительная корпорация . 23 марта 2016. Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 года . Проверено 6 апреля 2019 г.
  39. ^ Пек, Мертон Дж. и Шерер, Фредерик М. Процесс приобретения оружия: экономический анализ (1962) Гарвардская школа бизнеса, стр. 111
  40. ^ "История Форт-Дикс". Деятельность США по поддержке — Форт Дикс. ¶1. Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 4 января 2014 г.
  41. ^ "Кэмп Мерритт". Freepages.military.rootsweb.com. Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  42. ^ "CV6.org". CV6.org. Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  43. ^ [2] Архивировано 15 января 2022 г. на Wayback Machine , по состоянию на 23 сентября 2021 г.
  44. ^ «Осмотрите заброшенную военную базу в Нью-Джерси, где в 1960 году взорвалась ядерная ракета» . Бизнес-инсайдер. 23 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 года . Проверено 3 сентября 2019 г.
  45. ^ «Миссия и история». Образовательный юридический центр. 29 декабря 2009 г. История, п.3. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 4 января 2014 г.
  46. ^ «Пригодность для жизни: наследие общин северного Нью-Джерси» (PDF) . Мобильность имеет значение . Ассоциация регионального планирования Нью-Джерси. Осень 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2011 г. . Проверено 9 апреля 2011 г.
  47. ^ Система легкорельсового транспорта Гудзон-Берген и экономическое развитие набережной (PDF) (Отчет). Буз Аллен Хэмилтон . Архивировано (PDF) из оригинала 21 июля 2011 г. Проверено 15 мая 2011 г.
  48. Liberty Harbour North. Архивировано 6 февраля 2012 года в Wayback Machine . Проверено 3 января 2007 г.
  49. ^ Робинс, Мартин Э.; Уэллс, Ян С. (апрель 2008 г.). «Землеустройство на отдельных станциях легкорельсового транспорта Гудзон-Берген» (PDF) . Транспортный центр Алана М. Вурхиза в Университете Рутгерса. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2011 года . Проверено 9 апреля 2011 г.
  50. ^ PEPANNRES — Годовые оценки постоянного населения: с 1 апреля 2010 г. по 1 июля 2014–2014 гг. Оценки численности населения для муниципалитетов Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., archive.today, Бюро переписи населения США . Проверено 21 мая 2015 г.
  51. ^ Стерлинг, Стивен. «Какие города Нью-Джерси растут и сокращаются быстрее всего?» Архивировано 13 января 2016 года в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 21 мая 2015 года. Проверено 1 июня 2015 года. «С 2010 года в Джерси-Сити проживает почти 15 000 жителей, что делает его самым быстрорастущим муниципалитетом в штате. и символ обновленного городского ядра штата Гарден».
  52. ^ DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для города Джерси-Сити, округ Гудзон, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . Проверено 1 февраля 2016 г.
  53. ^ Таблица ДП-1. Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для Джерси-Сити. Архивировано 12 января 2016 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Проверено 1 февраля 2016 г.
  54. ^ "Животное штата Нью-Джерси" . Официальный веб-сайт штата Нью-Джерси . Штат Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
  55. ^ "Птица штата Нью-Джерси" . Официальный веб-сайт штата Нью-Джерси . Штат Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 25 марта 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
  56. ^ "Рыба штата Нью-Джерси". Официальный веб-сайт штата Нью-Джерси . Штат Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 9 августа 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
  57. ^ "Цветок штата Нью-Джерси". Официальный веб-сайт штата Нью-Джерси . Штат Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
  58. ^ "Ошибка штата Нью-Джерси". Официальный веб-сайт штата Нью-Джерси . Штат Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 25 марта 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
  59. ^ ab "Деревья штата Нью-Джерси". Официальный веб-сайт штата Нью-Джерси . Штат Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
  60. ^ "Государственный танец Нью-Джерси". Официальный веб-сайт штата Нью-Джерси . Штат Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 25 марта 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
  61. ^ "Фрукты штата Нью-Джерси". Официальный веб-сайт штата Нью-Джерси . Штат Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
  62. ^ Левинс, Хоаг. «Hadrosaurus foulkii становится официальным государственным динозавром, июнь 1991 г.». Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
  63. ^ "Почва штата Нью-Джерси - Даунер". Служба охраны природных ресурсов . Министерство сельского хозяйства США . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  64. ^ Митчелл Л. Мосс и Карсон Цин (март 2012 г.). «Динамичное население Манхэттена» (PDF) . Рудина, Центр транспортной политики и управления, Школа государственной службы Вагнера, Нью-Йоркский университет. Архивировано (PDF) из оригинала 14 марта 2016 г. Проверено 16 апреля 2016 г.
  65. ^ «Тенденции в лесах Нью-Джерси» (PDF) . Департамент охраны окружающей среды, Лесная служба штата Нью-Джерси и Министерство сельского хозяйства США. Архивировано (PDF) из оригинала 11 мая 2017 г. Проверено 13 марта 2015 г.
  66. ^ Бек, Хилк Э.; Циммерманн, Никлаус Э.; Маквикар, Тим Р.; Вергополан, Ноэми; Берг, Алексис; Вуд, Эрик Ф. (30 октября 2018 г.). «Настоящие и будущие карты классификации климата Кеппена-Гейгера с разрешением 1 км». Научные данные . 5 : 180214. Бибкод : 2018NatSD...580214B. doi : 10.1038/sdata.2018.214. ISSN  2052-4463. ПМК 6207062 . ПМИД  30375988. 
  67. ^ "Ежегодная карта солнечного света США" . HowStuffWorks, Inc. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 14 марта 2011 г.
  68. Поиск зоны устойчивости. Архивировано 24 марта 2013 г., на Wayback Machine . Arborday.org. Проверено 12 июля 2013 г.
  69. ^ Национальный центр климатических данных . «Государственный комитет по экстремальным климатическим явлениям (SCEC)». Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 3 апреля 2015 г.
  70. ^ "Ураган Флойд" . Национальная метеорологическая служба. Архивировано из оригинала 3 июня 2010 года . Проверено 5 июня 2011 г.
  71. ^ Ежегодные оценки постоянного населения округов Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2021 г., Бюро переписи населения США , обновлено в марте 2022 г. По состоянию на 1 октября 2023 г.
  72. ^ «Крупнейшие города Нью-Джерси | Данные о населении за 2020 год» . Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Проверено 28 февраля 2020 г.
  73. С 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. Архивировано 21 декабря 2023 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , выпущено в мае 2023 г. По состоянию на 21 декабря 2023 г.
  74. ^ «Исторические данные об изменении численности населения (1910–2020 гг.)» . Census.gov . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
  75. ^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: Нью-Джерси» . Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  76. ^ «Мегаполисы и их компоненты, 1999 г., с кодами FIPS» . Архивировано из оригинала 10 мая 2009 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  77. ^ «Население и населенные пункты по штатам: 2000». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 декабря 2001 года . Проверено 16 ноября 2006 г.
  78. ^ «Доход семьи: 2017» (PDF) . Бюро переписи населения США . Сентябрь 2018 г. Архивировано (PDF) из оригинала 19 ноября 2018 г. . Проверено 5 февраля 2019 г.
  79. ^ abc «Краткие факты Бюро переписи населения США: Нью-Джерси». Архивировано из оригинала 7 октября 2022 года . Проверено 8 августа 2022 г.
  80. ^ ab "Нью-Джерси". Общество штата Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Проверено 19 октября 2013 г.
  81. ^ Природные вакансии. «Горячая точка биотехнологий в Делавэре / долине Гудзона». Природа . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  82. ^ «Нью-Джерси лидирует в мире по количеству ученых и инженеров на квадратную милю» . ПолитиФакт. 6 сентября 2012. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 5 января 2014 г.
  83. ^ «Подсчет PIT в 2007–2022 годах по штатам» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 11 марта 2023 г. Проверено 13 марта 2023 г.
  84. ^ «Ежегодный отчет об оценке бездомности (AHAR) для Конгресса за 2022 год» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 11 марта 2023 г. Проверено 13 марта 2023 г.
  85. ^ «NJSHAD - Полный отчет о показателях здоровья - Демография населения» . www-doh.state.nj.us . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 13 февраля 2023 г.
  86. ^ «Раса и этническая принадлежность в Соединенных Штатах: перепись 2010 года и перепись 2020 года». census.gov . Бюро переписи населения США. 12 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 26 сентября 2021 г.
  87. ^ ab «Историческая статистика переписи населения по расе, с 1790 по 1990 год и по латиноамериканскому происхождению, с 1970 по 1990 год, для Соединенных Штатов, регионов, подразделений и штатов». 24 декабря 2014. Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 12 марта 2017 г.
  88. ^ Население Нью-Джерси: интерактивная карта переписи населения 2010 и 2000 годов, демография, статистика, краткие факты [ постоянная мертвая ссылка ]
  89. ^ «Перепись 2010 года Бюро переписи населения США» . Архивировано из оригинала 22 мая 2017 года . Проверено 12 марта 2017 г.
  90. ^ аб Кинири, Лаура. «Лунные справочники, Нью-Джерси», Avalon Travel Publishing, 2006. стр. 34 ISBN 1-56691-949-5 . Проверено 10 апреля 2015 г. 
  91. Ньето-Муньос, Софи (8 марта 2022 г.). «Мерфи предлагает фонд в 53 миллиона долларов для помощи иммигрантам без документов». Нью-Джерси Монитор . Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 13 февраля 2023 г.
  92. ^ «Уровень нелегальной иммиграции в Нью-Джерси остается стабильным» . 2 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 12 марта 2017 г.
  93. ^ "Исследовательский центр Пью". Февраль 2011. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 17 мая 2015 г.
  94. ^ «Какие города в Нью-Джерси считаются городами-убежищами?». Нью-Джерси 101.5 — Новостное радио Нью-Джерси . 1 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 3 сентября 2019 г.
  95. Экснер, Рич (3 июня 2012 г.). «Американцы в возрасте до 1 года сейчас в основном принадлежат к меньшинствам, но не в Огайо: статистический снимок». Обычный дилер . Архивировано из оригинала 14 июля 2016 года . Проверено 5 августа 2012 г.
  96. ^ Краткие факты Бюро переписи населения США: Нью-Джерси. Архивировано 18 июля 2021 года в Wayback Machine Министерства торговли США. Бюро переписи населения. Оценка переписи населения за 2019 год. Проверено 22 августа 2021 г.
  97. ^ Колофф, Эбботт; и Шейнголд, Дэйв. «Данные переписи населения показывают растущее разнообразие в Северном Джерси», The Record , 8 декабря 2016 г. По состоянию на 4 октября 2023 г. «Северный Джерси продолжает становиться все более разнообразным в расовом и этническом отношении с ростом числа жителей азиатского и латиноамериканского происхождения, в результате чего регион По данным переписи населения США, в дюжине муниципалитетов в округе Берген численность латиноамериканского населения увеличилась более чем вдвое в первой половине этого десятилетия, в то время как азиатское население в нескольких других городах выросло аналогичным образом, согласно данным переписи населения США. Информация опроса Бюро обнародована в четверг».
  98. Исследование религиозного ландшафта: евреи. Архивировано 8 апреля 2019 года в Wayback Machine , Исследовательский центр Pew . По состоянию на 25 января 2022 г.
  99. ^ Исследование религиозного ландшафта: мусульмане. Архивировано 25 января 2022 года в Wayback Machine , Исследовательский центр Pew . По состоянию на 25 января 2022 г.
  100. ^ [3] Архивировано 2 мая 2019 г. на Wayback Machine , по состоянию на 29 апреля 2019 г.
  101. Ричард Ньюман (30 августа 2012 г.). «Корейская компания купит банк Форт-Ли». Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Проверено 16 января 2016 г.
  102. ^ Иностранец, родившийся в Индии в США. Архивировано 26 апреля 2006 г. в Wayback Machine от 1 декабря 2003 г.
  103. ^ «Перепись 2000 года PHC-T-6. Население по расе и латиноамериканскому или латиноамериканскому происхождению для Соединенных Штатов, регионов, подразделений, штатов, Пуэрто-Рико и мест с населением 100 000 или более человек: Таблица 2. Процент населения по расе и латиноамериканцам или «Латиноамериканское происхождение» для США, регионов, округов и штатов, а также для Пуэрто-Рико: 2000 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 23 февраля 2010 г. Проверено 25 июля 2010 г.
  104. ^ Картографическая перепись 2000 года: география разнообразия США. Архивировано 20 января 2017 года в Wayback Machine (Microsoft Excel).
  105. ^ «Происхождение: 2000 г. - Краткая информация о переписи 2000 г.» (PDF) . Бюро переписи населения США. Июнь 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 сентября 2004 г. . Проверено 19 июня 2013 г.
  106. Лариса Вирстюк (21 апреля 2014 г.). «В центре внимания района: Журнальная площадь». Джерси-Сити Индепендент . Архивировано из оригинала 30 июня 2018 года . Проверено 27 апреля 2019 г.
  107. ^ Эрин О'Нил (19 октября 2015 г.). «Какая страна рождения иммигрантов в Нью-Джерси самая популярная?». ООО «Нью-Джерси Он-Лайн». Архивировано из оригинала 20 октября 2015 года . Проверено 19 октября 2015 г.
  108. Джозеф Бергер (27 апреля 2008 г.). «Место, где процветают индейцы, теперь жители Нью-Джерси». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 июня 2016 года . Проверено 22 августа 2016 г.
  109. Кинг, Кейт (25 сентября 2017 г.). «Маленькая Индия» процветает в центральном Нью-Джерси». Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Получено 27 апреля 2019 г. - через www.wsj.com.
  110. ^ Берк, Монте. «Как индоамериканцы создали лучший соседский банк». Форбс . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 27 апреля 2019 г.
  111. Дженовезе, Питер (16 ноября 2012 г.). «Большой бизнес в Маленькой Индии: торговля процветает в оживленном этническом районе». nj.com . Архивировано из оригинала 13 апреля 2019 года . Проверено 27 апреля 2019 г.
  112. ^ «Ешь-стрит: Оук-Три-роуд, Иселин, Нью-Джерси» SAVEUR . 31 марта 2011. Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 года . Проверено 27 апреля 2019 г.
  113. Шафтель, Дэвид (9 марта 2017 г.). «Индокитайскую еду трудно найти, кроме Нью-Джерси». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 года . Проверено 27 апреля 2019 г.
  114. ^ DP05: ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ И ЖИЛЬНЫЕ ОЦЕНКИ ACS на основе 5-летних оценок американского сообщества за 2013–2017 годы для городка Монро, округ Мидлсекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 13 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 11 февраля 2019 г.
  115. ^ "Государственный департамент штата Нью-Джерси" . Штат Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 29 мая 2017 г.
  116. ^ abc «Крупнейший в мире индуистский храм за пределами Индии в современную эпоху откроется 8 октября в Нью-Джерси». Индийский экспресс . 25 сентября 2023 г. . Проверено 1 октября 2023 г.
  117. Кевин Койн (15 июня 2008 г.). «Тюрбаны становятся мишенью, которую находят некоторые сикхи». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 11 декабря 2018 года . Проверено 28 апреля 2019 г.
  118. ^ [4] Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine . Проверено 16 января 2016 г.
  119. ^ Джеймс О'Нил (22 февраля 2015 г.). «В библиотеке Махва проводится корейская чайная церемония в честь Нового года» . Медиа-группа Северного Джерси. Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 года . Проверено 22 февраля 2015 г.
  120. ^ Американцы азиатского происхождения: современные тенденции и проблемы, второе издание, под редакцией Пхён Гап Мин. Pine Forge Press - Выходные данные Sage Publications, Inc., 2006. ISBN 9781412905565. Архивировано из оригинала 27 мая 2021 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  121. ^ "Муниципальный суд Палисейд-Парк" . Корпорация SpinJ. Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  122. ^ "Район Палисейд-Парк, Нью-Джерси QuickLinks" . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  123. Кирк Семпл (18 мая 2012 г.). «В Нью-Джерси Мемориал «Женщинам для утешения» усугубляет старую враждебность». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 11 июля 2014 г.
  124. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 14 февраля 2017 г. Проверено 9 июня 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  125. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 31 августа 2017 г. Проверено 9 июня 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  126. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2018 г. Проверено 5 мая 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  127. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 1 февраля 2019 г. Проверено 21 февраля 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  128. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 28 ноября 2019 г. Проверено 30 ноября 2019 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  129. ^ «Данные» (PDF) . www.cdc.gov . Архивировано (PDF) оригинала 23 июня 2021 г. Проверено 1 апреля 2021 г.
  130. ^ «Данные» (PDF) . www.cdc.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 10 февраля 2022 г. Проверено 20 февраля 2022 г.
  131. ^ «Данные» (PDF) . www.cdc.gov . Архивировано (PDF) оригинала 1 февраля 2023 г. Проверено 3 февраля 2022 г.
  132. ^ ab "Нью-Джерси". Ассоциация современного языка . Архивировано из оригинала 1 декабря 2007 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  133. ^ «Ежегодник иммиграционной статистики: Дополнительная таблица 1 за 2012 г.» . Министерство внутренней безопасности США. Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года . Проверено 19 июня 2013 г.
  134. ^ «Ежегодник иммиграционной статистики: Дополнительная таблица 1 за 2011 г.» . Министерство внутренней безопасности США. Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Проверено 19 июня 2013 г.
  135. ^ «Ежегодник иммиграционной статистики: Дополнительная таблица 1 за 2010 г.» . Министерство внутренней безопасности США. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 года . Проверено 19 июня 2013 г.
  136. ^ «Ежегодник иммиграционной статистики: Дополнительная таблица 1 за 2009 г.» . Министерство внутренней безопасности США. Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года . Проверено 19 июня 2013 г.
  137. ^ «Город Атлантик-Сити празднует вьетнамский Новый год» . Город Атлантик-Сити. 30 января 2023 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 4 июля 2023 г.
  138. ^ «Рейтинг города по проценту вьетнамского населения Нью-Джерси на основе данных переписи населения США 2010 года» . Мировая Медиа Группа. Архивировано из оригинала 5 июля 2023 года . Проверено 4 июля 2023 г.
  139. ^ «Город Патерсон - Шелковый город». Архивировано из оригинала 9 ноября 2013 года . Проверено 2 апреля 2013 г.
  140. ^ «Краткая история перуанской иммиграции в Соединенные Штаты». yumimmigratorcity.com. Архивировано из оригинала 31 июля 2013 года . Проверено 2 апреля 2013 г.
  141. Джо Малинконико и Чарли Кратовил (9 мая 2012 г.). «Бенгальская община Патерсона гордится неудачной победой Ахтаруззамана». Альтернативная пресса . Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 2 апреля 2013 г.
  142. Джо Малинконико (25 сентября 2014 г.). «Назревает политическая битва по поводу планов Патерсона относительно проведения Месяца латиноамериканского наследия». Архивировано из оригинала 26 сентября 2014 года . Проверено 27 сентября 2014 г.
  143. Летний рассвет Хортиллоса (17 февраля 2015 г.). «Джерси-Сити назван самым разнообразным городом Америки: отчет» . Журнал Джерси . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 16 мая 2015 г.
  144. ^ Спенсер Макки. «53 вещи, которые вы, вероятно, не знали о Джерси-Сити». Мовото. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 16 мая 2015 г.
  145. Зернике, Кейт (21 октября 2013 г.). «Как геи поженились в Нью-Джерси, Кристи заканчивает судебную драку». Газета "Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 октября 2013 года . Проверено 22 октября 2013 г.
  146. ^ «Где в Нью-Джерси самые дружественные к ЛГБТ города?». 2 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Проверено 19 мая 2023 г.
  147. Гольдштейн, Дебора (27 июля 2010 г.). «Где геи - являются ли Мейплвуд и Саут-Ориндж Меккой гей-семей на территории трех штатов? Мейплвуд, Нью-Джерси». Кленовая нашивка. Архивировано из оригинала 2 июня 2016 года . Проверено 14 сентября 2016 г.
  148. Пипенбург, Эрик (16 июня 2022 г.). «В поисках места для отдыха для геев (не Файер-Айленда)». Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 октября 2023 г.
  149. Гросс, Пейдж (1 июля 2018 г.). «Для меня большая честь: Трентон клянется в том, что Рид Гускиора станет новым мэром города». Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 1 июля 2018 года . Проверено 1 июля 2018 г.
  150. Ричард Коуэн (30 декабря 2022 г.). «Один голос имеет значение, и в Нью-Джерси появился первый член совета трансгендеров». Нью-Джерси Прогресс Медиа. Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 года . Проверено 30 декабря 2022 г.
  151. Драйфус, Делани (7 июня 2018 г.). «Город навсегда раскрасил пешеходный переход радугой, потому что гордость ЛГБТ никогда не исчезает». Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 14 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2018 г.
  152. Гром, Кэссиди (12 июня 2019 г.). «Тролль в Facebook пытался разрушить радужные пешеходные переходы в городе Нью-Джерси. Это не сработало». ООО «Нью-Джерси Он-Лайн». Архивировано из оригинала 12 июня 2019 года . Проверено 12 июня 2019 г.
  153. Виссер, Ник (31 января 2019 г.). «Губернатор Нью-Джерси подписывает законопроект, требующий включения ЛГБТК-инклюзивной учебной программы в школах. Губернатору Филу Мерфи была оказана большая честь подписать законопроект, - сказал помощник». Хаффпост. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.
  154. ^ «Законы Нью-Джерси о свидетельствах о рождении» . Национальный центр трансгендерного равенства – Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 31 января 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.
  155. ^ «Религиозное ландшафтное исследование». PewForum.org . 11 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
  156. ^ «Отчет о государственном членстве» . Ассоциация архивов религиозных данных. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 16 декабря 2013 г.
  157. ^ «Гурбир С. Гревал утвержден на посту 61-го генерального прокурора Нью-Джерси» . Штат Нью-Джерси. 16 января 2018 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 года . Проверено 15 сентября 2018 г. Гурбир С. Гревал стал 61-м генеральным прокурором штата Нью-Джерси после инаугурации губернатора Фила Мерфи сегодня, 16 января 2018 года.
  158. Оливия Риццо (21 мая 2019 г.). «Первая женщина-мэр-мусульманка в США называет этот город Нью-Джерси своим домом». ООО «Нью-Джерси Он-Лайн». Архивировано из оригинала 24 мая 2019 года . Проверено 21 мая 2019 г. Сейчас она первая женщина-мэр муниципалитета Нью-Джерси в Южной Азии и первая женщина-мэр-мусульманка в штате. По данным Religionnews.com, она также считается первой женщиной-мэром-мусульманкой, женщиной-мэром пакистанско-американского происхождения и первой женщиной-мэром южноазиатско-американского происхождения в стране.
  159. Джозеф Бергер (2 августа 2017 г.). «Непростой прием, поскольку ультраортодоксальные евреи выходят за пределы Нью-Йорка». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 29 октября 2022 г.
  160. Стив Струнски (16 апреля 2019 г.). «Ешива Лейквуда надеется использовать старое поле для гольфа для нового кампуса» . ООО «Нью-Джерси Он-Лайн». Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 24 февраля 2023 г. Говорят, что Бет Медраш Гохова является крупнейшим в мире университетом, связанным с евреями, за пределами Израиля.
  161. Стивен Стирлинг (3 августа 2017 г.). «10 причин, по которым Лейквуд не похож ни на один другой район Нью-Джерси» NJ Advance Media. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Проверено 24 февраля 2023 г. Кардинальные изменения можно связать с одним событием: основанием ешивы Бет Медраш Говоха в середине 20-го века. Ортодоксальная еврейская община массово обосновалась вокруг религиозной школы, которая сейчас является крупнейшей ешивой в Северной Америке.
  162. ^ «Мусульмане по государству». Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  163. ^ [ «Таблица 1. Валовой внутренний продукт по штатам и регионам: уровень и процентное изменение по сравнению с предыдущим периодом» . Бюро экономического анализа США . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 21 февраля 2023 г.
  164. ^ Таблицы налоговых ставок штата Нью-Джерси на 2017 год. Архивировано 27 января 2018 года в Wayback Machine , Министерство финансов Нью-Джерси . Проверено 26 февраля 2018 г.
  165. ^ Руководство по налогу с продаж в Нью-Джерси. Архивировано 22 февраля 2018 г. в Wayback Machine , Министерство финансов Нью-Джерси . Проверено 26 февраля 2018 г.
  166. Программа Urban Enterprise Zone. Архивировано 14 марта 2018 г. в Wayback Machine , штат Нью-Джерси. Проверено 8 января 2018 г.
  167. Местоположение городских предпринимательских зон Нью-Джерси. Архивировано 19 ноября 2018 года в Wayback Machine , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , местоположения по состоянию на 1 января 2017 года. Проверено 8 января 2018 года.
  168. ^ «Отдел налогообложения штата Нью-Джерси напоминает потребителям и владельцам бизнеса, что ставка налога с продаж изменится до 6,625% в новом году». Архивировано 5 февраля 2018 г., в Wayback Machine, Министерство финансов Нью-Джерси , пресс-релиз от 27 декабря 2017 г. Проверено 8 января 2018 г. «Отдел налогообложения штата Нью-Джерси напоминает владельцам бизнеса, что ставка налога с продаж и использования штата будет снижена до 6,625% с 1 января 2018 г.  ... Ставки налога с продаж штата в городских предпринимательских зонах также изменится 1 января 2018 года. Ставка в назначенной UEZ составит 50 процентов от ставки налога с продаж, или 3,3125 процента. Предыдущая ставка UEZ составляла 3,4375 процента».
  169. ^ «Штаты, где люди платят больше всего (и меньше всего) налогов» . 24/7 Уолл-стрит, 21 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2012 г. Проверено 17 мая 2012 г.
  170. ^ «Остерегайтесь налога на наследство в Нью-Джерси — 13 февраля 2019 г.» . 13 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 года . Проверено 4 сентября 2021 г.
  171. ^ «Губернатор Мерфи подписывает закон о бюджете на 2024 финансовый год» . Штат Нью-Джерси. 30 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2023 года . Проверено 4 июля 2023 г. Программа доступности налоговых льгот на недвижимость для пожилых людей StayNJ расширяет пределы дохода и изменяет требования к владению с целью сократить налоги на недвижимость вдвое для многих имеющих на это право пожилых людей из штата Нью-Джерси, предоставляя прямой кредит в размере до 6500 долларов США на счета по налогу на имущество при полной реализации.
  172. ^ Хан, Дэниел. «Губернатор Нью-Джерси Фил Мерфи подписывает бюджет на 54 миллиарда долларов вместе с StayNJ». Архивировано 7 июля 2023 года в Wayback Machine , Politico , 1 июля 2023 года. По состоянию на 7 июля 2023 года. «Ключом к переговорам по бюджету было создание новой программы льгот по налогу на имущество для пожилых людей, получившей название StayNJ. План предоставит налоговые льготы в размере половины счета по налогу на имущество пожилых людей до 6500 долларов США для доходов до 500 000 долларов США. Льготы по программе не выйдут до января 2026 года».
  173. ^ «Штаты 2015 года, наиболее и наименее зависимые от федерального правительства» . Эволюция финансов. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 26 апреля 2015 г.
  174. ^ «Нью-Джерси». Налоговый фонд . Налоговое бремя штата и местное налоговое бремя штата Нью-Джерси выше среднего по стране. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 4 января 2014 г.
  175. ^ «Maersk стремится поддержать судоходную отрасль Нью-Джерси с помощью услуги прямого финансирования - NJBIZ» . 13 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 23 июня 2017 г.
  176. Джудит Х. Добжински (24 июня 2010 г.). «Прогулка по саду по штату садов». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 июня 2010 года . Проверено 25 июня 2010 г.
  177. ^ «Это не помидор, но стебель заслуживает некоторого уважения» . Нью-Йорк Таймс . 4 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Проверено 7 мая 2012 г.
  178. Джон Хердл (13 мая 2021 г.). «Подробности отчета резко увеличиваются в строительстве складов...» Новости Нью-Джерси Spotlight. Архивировано из оригинала 9 июля 2023 года . Проверено 3 января 2023 г. Этот район в Южном Джерси стал «эпицентром» складского строительства в регионе Большой Филадельфии.
  179. ^ «Нью-Джерси лидирует в мире по количеству ученых и инженеров на квадратную милю» . @политифакт . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  180. ^ "Business.NJ.gov | Каковы основные отрасли промышленности Нью-Джерси?" business.nj.gov . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  181. ^ «Экономика Нью-Джерси: ведущие отрасли, способствующие росту ВВП». Инвестопедия . Архивировано из оригинала 18 марта 2022 года . Проверено 18 марта 2022 г.
  182. ^ «Fortune 500 2007 — Штаты: Нью-Джерси». Си-Эн-Эн. 30 марта 2007 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2007 года . Проверено 30 мая 2007 г.
  183. Эллисон Прайс (10 марта 2019 г.). «Внутри города Нью-Джерси, где расходы на розничную торговлю превосходят Голливуд, а в сфере туризма конкурируют с Диснеем». ООО «Нью-Джерси Он-Лайн». Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 5 мая 2019 г. В бывшей фермерской общине уже наблюдается больше розничных продаж, чем в любом другом почтовом индексе страны ... Ежегодно в Парамусе розничные продажи составляют более 6 миллиардов долларов. 
  184. Билл Духарт (9 мая 2019 г.). «Расходы на туризм в Нью-Джерси выросли, и будет еще лучше, когда будет построена американская мечта», - говорит Мерфи. ООО «Нью-Джерси Он-Лайн». Архивировано из оригинала 10 мая 2019 года . Проверено 9 мая 2019 г.
  185. Бретт Эйвери (5 февраля 2008 г.). «30 и считая: легализация азартных игр». Ежемесячник Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 30 октября 2013 года . Проверено 24 октября 2013 г.
  186. ^ «Азартные игры становятся законными в Нью-Джерси». Ассошиэйтед Пресс. 26 мая 1978 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 4 ноября 2010 г. Единственное в стране легальное игорное казино за пределами Невады получило одобрение штата в четверг вечером и запланировало открытие в пятницу утром ... 
  187. ↑ Аб Фацзаларо, Кристинна (10 апреля 2015 г.). «9 лучших променадов в США». Устрица . Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  188. Мелисса Ромеро (4 августа 2016 г.). «Закрытые ставнями казино Атлантик-Сити». Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 3 декабря 2016 г.
  189. Уэйн Парри, Associated Press (17 августа 2014 г.). «Ревель хотел закрыть казино в понедельник». Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 18 августа 2014 г.
  190. Райан Хатчинс (27 февраля 2013 г.). «Губернатор Кристи подписывает закон об азартных играх в Интернете» . Звезда -Леджер . Архивировано из оригинала 6 марта 2013 года . Проверено 2 апреля 2013 г.
  191. Молтер, Майкл (24 января 2024 г.). «Букмекеры Нью-Джерси превзойдут около 12 миллиардов долларов в 2023 году» . LegalSportsBetting.com . Проверено 25 января 2024 г.
  192. ^ Ариана де Vogue и Мэган Васкес (14 мая 2018 г.). «Верховный суд разрешает штатам легализовать спортивные азартные игры». CNN . Архивировано из оригинала 14 мая 2019 года . Проверено 9 мая 2019 г. Решение 6-3 является победой Нью-Джерси и других штатов, которые рассматривают возможность разрешения спортивных азартных игр как способа стимулирования туризма и налоговых поступлений.
  193. Фрэнки Таддед (1 июля 2022 г.). «Нью-Йорк лидирует в штатах по букмекерской конторе в мае» . Иллюстрированный спорт . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 18 февраля 2023 г. Самый высокий показатель ставок на спорт в мае зафиксирован в Нью-Йорке, за ним следуют Нью-Джерси, Невада и Пенсильвания.
  194. ^ «Азартные игры в Интернете в США готовы к расширению» . АПНьюс . 23 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 23 января 2023 года . Проверено 23 января 2023 г.
  195. Жаклин Мроз (18 ноября 2022 г.). «Восточный Голливуд: внутри процветающей кино- и телеиндустрии Нью-Джерси». Ежемесячник Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
  196. Крис Фрай (28 февраля 2023 г.). «Netflix делает большую ставку на Нью-Джерси и открывает мегастудию стоимостью 900 миллионов долларов» . Джерси Дигс. Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
  197. ^ "Кинокомиссия Форт-Ли | Форт-Ли, Нью-Джерси" . Fortleefilm.org. Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 года . Проверено 17 мая 2012 г.
  198. ^ "Комиссия по кино и телевидению штата Нью-Джерси" . Njfilm.org. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Проверено 17 мая 2012 г.
  199. Райт, Э. Ассата (20 февраля 2011 г.). «Вернуть съемочную группу губернатору штата Нью-Джерси, чтобы решить вопрос о будущем налоговых льгот, которые пошли на пользу округу Гудзон». Хадсон Репортер . Архивировано из оригинала 12 июля 2011 года . Проверено 21 февраля 2011 г.
  200. ^ Бержерон, Том. «Каждый штат стремится вывести бизнес из Грузии — вот почему у Нью-Джерси есть законный шанс сделать это». РОИ Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 5 апреля 2021 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
  201. ^ "Реклама Нью-Джерси". Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  202. ^ "Нью-Джерси Геральд: Главные новости" . Нджеральд.com. Архивировано из оригинала 21 июля 2010 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  203. ^ «Предоставление местных новостей, спорта и объявлений Северного Нью-Джерси!». NorthJersey.com. Архивировано из оригинала 24 июля 2010 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  204. ^ ab Видение интеллектуального транзита в Джерси-Сити. Архивировано 26 декабря 2016 г., в Wayback Machine , Министерство транспорта США , 4 февраля 2016 г. По состоянию на 18 июля 2017 г. «Развитие вдоль набережной реки Гудзон привело к развитию финансовый район «Уолл-Стрит-Вест», один из крупнейших центров банковского дела и финансов в стране».
  205. ^ «Ваш путь к возможностям, пятилетний стратегический план зоны предпринимательства на 2010 год» (PDF) . Корпорация экономического развития Джерси-Сити. Архивировано из оригинала (PDF) 28 октября 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
  206. ^ Тодд, Сьюзен. «Verisk Analytics of Jersey City привлекает $1,9 млрд от размещения акций». Архивировано 14 февраля 2019 г. в Wayback Machine , The Star-Ledger , 8 октября 2009 г. По состоянию на 8 октября 2009 г.
  207. Лорд Эббетт: Свяжитесь с нами. Архивировано 25 декабря 2011 г. в Wayback Machine , по состоянию на 2 апреля 2011 г.
  208. Список крупных работодателей. Архивировано 18 июля 2011 г. в Wayback Machine , Корпорация экономического развития округа Гудзон, по состоянию на 18 марта 2011 г.
  209. ^ Персонал. «Forbes переезжает в офис в Джерси-Сити в понедельник, говорится в отчете». Архивировано 15 сентября 2018 года в Wayback Machine , The Jersey Journal , 12 декабря 2014 года. По состоянию на 1 июня 2015 года. «Forbes взял на себя обязательство провести 10 лет в Джерси-Сити. , за что он получит налоговый грант в размере 27 миллионов долларов США «Расти Нью-Джерси» из-за своего обещания создать в штате как минимум 350 рабочих мест».
  210. Мэри К. Джейкоб (29 июля 2022 г.). «Этот город в Нью-Джерси сейчас является самым дорогим для жизни в Америке». Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Проверено 1 марта 2023 г.
  211. ^ «Нью-Джерси - Обзор энергетического профиля штата» . Управление энергетической информации США (EIA) . Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 9 января 2022 г.
  212. ^ "Нью-Джерси Солнечная". СЭИА . Архивировано из оригинала 9 января 2022 года . Проверено 9 января 2022 г.
  213. ^ «Отчеты о солнечной активности | Веб-сайт ВВЦ Нью-Джерси» . njcleanenergy.com . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 9 января 2022 г.
  214. ^ «Все школьные округа в Нью-Джерси, штат Нью-Джерси». www.greatschools.org . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 8 июня 2022 г.
  215. ^ "Информационный бюллетень о государственных школах Нью-Джерси" . www.nj.gov . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 8 июня 2022 г.
  216. ^ «Отчеты о осеннем наборе». www.nj.gov . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 8 июня 2022 г.
  217. ^ «Нью-Джерси является домом для большего количества ученых и инженеров на квадратную милю, чем где-либо еще в мире». Штат Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 года . Проверено 19 мая 2023 г.
  218. ^ «Расходы на образование на одного студента по штатам» . ПРАВИТЕЛЬСТВО — е.Республика. Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 4 марта 2018 г.
  219. ^ ab «Лучшие средние школы Америки 2011 года». Newsweek . 19 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Проверено 13 июля 2011 г.
  220. ^ «Рейтинг лучших национальных университетов» . Новости США и мировой отчет . Проверено 20 сентября 2023 г.
  221. Патрисия Алекс (2 июля 2013 г.). «Рутгерс — это университет мирового класса», — заявил президент школы на церемонии слияния». Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года . Проверено 2 июля 2013 г.
  222. Алекс Наполелло (4 августа 2014 г.). «В Нью-Джерси лучшая школьная система в США, - говорится в отчете». ООО «Нью-Джерси Он-Лайн». Архивировано из оригинала 5 августа 2014 года . Проверено 5 августа 2014 г.
  223. ^ «Лучшие средние школы Америки 2016» . Newsweek . 2016. Архивировано из оригинала 23 декабря 2016 года . Проверено 12 августа 2016 г.
  224. Паттани, Анери (16 ноября 2017 г.). «Школы Нью-Джерси становятся более сегрегированными, говорится в новом отчете». ВНЙК. Архивировано из оригинала 10 декабря 2017 года . Проверено 10 декабря 2017 г.
  225. Ватробски, Кристина (29 ноября 2023 г.). «Нью-Джерси отменяет требования к базовым навыкам для новых учителей:« Подчиняются ... требованиям профсоюзов »». WHAM-TV . Проверено 3 декабря 2023 г. Губернатор Фил Мерфи подписал в понедельник закон об отмене требований штата по проверке базовых навыков. Ранее сдача экзамена требовалась от учителей для получения сертификата, если они не набирали баллы в одну треть верхних процентилей SAT, ACT или GRE. Согласно новому закону, учителя теперь могут пропустить экзамен и вместо этого получить альтернативный сертификат преподавателя.
  226. ^ ab «Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси — Мост Джорджа Вашингтона». Портовое управление Нью-Йорка и Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 20 сентября 2013 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  227. ^ аб Бод Вудрафф; Лана Зак и Стефани Уош (20 ноября 2012 г.). «Маляры мостов GW: опасная работа на вершине самого загруженного моста в мире». Новости Эй-Би-Си. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 10 марта 2014 г.
  228. Питер Сэмюэл (11 апреля 2006 г.). «Garden State Parkway открывает самый широкий мост в мире - 15 полос движения». ТОЛЛОРОДНовости. Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Проверено 6 июня 2011 г.
  229. Патрик Малвихилл (5 января 2016 г.). «Самообслуживание газа разрешено в сельской местности штата Орегон». Eagle Newspapers, Inc. Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
  230. ^ "Краткий обзор фактов NJT" .
  231. ^ "Зал славы изобретателей Нью-Джерси" . Njinvent.njit.edu. Архивировано из оригинала 1 сентября 2006 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  232. ^ "Его шишки 'Оригинальные'" . Журнал Сарасоты . Том. 20, нет. 130. 19 ноября 1971. Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 11 июня 2014 г.
  233. ^ «Факты и мелочи Нью-Джерси». 50states.com. Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  234. ^ Уокер, Тамара. «Государственный микроб? Вот некоторые из самых причудливых официальных государственных символов Нью-Джерси». Архивировано 15 июля 2023 года в Wayback Machine , Asbury Park Press , 3 апреля 2023 года. По состоянию на 27 апреля 2023 года. «Есть больше символов, кроме одного Нью-Джерси. «Недостатки» более удивительны. Нью-Джерси — единственный штат, в котором нет государственной песни».
  235. ^ «В день подписания законопроекта Хоган официально легализует ставки на спорт и отменяет государственную песню» . WJLA-ТВ . Ассошиэйтед Пресс. 18 мая 2021 г. . Проверено 24 сентября 2023 г.
  236. ^ "История песни штата Нью-Джерси?". О сайте newjersey.com. Архивировано из оригинала 11 августа 2007 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  237. ^ «Почему Нью-Джерси не пользуется уважением?» Новости CBS . 16 января 2011 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
  238. ^ Рокленд, Майкл Аарон (2004). "Изображение". В Лурье, Максин Н.; Мэппен, Марк (ред.). Энциклопедия Нью-Джерси . Нью-Брансуик: Издательство Университета Рутгерса. стр. 401–402. ISBN 9780813533254. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
  239. ^ аб Кэффри, Мишель (8 июля 2014 г.). «Шутка о Джерси: профессор Рутгерса в качестве изюминки рассказывает долгую историю Нью-Джерси». Саут-Джерси Таймс . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
  240. Уилан, Обри (27 июля 2010 г.). «Сайт «Джерси не воняет» защищает государство» . Филадельфийский исследователь . Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
  241. ^ «Министерство сельского хозяйства». Правительство Нью-Джерси . Архивировано из оригинала 13 января 2022 года . Проверено 25 января 2022 г.
  242. ^ «О нас». Campbellsoupcompany.com . Архивировано из оригинала 1 марта 2021 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  243. ^ «Goya Foods открывает крупнейшую корпоративную штаб-квартиру в истории компании для поддержки глобального расширения» (пресс-релиз). Архивировано из оригинала 25 января 2022 года . Проверено 14 октября 2017 г.
  244. ^ «Mars Wrigley разместит штаб-квартиру в США в Хакеттстауне и Ньюарке, штат Нью-Джерси; глобальная штаб-квартира останется в Чикаго» . Марс.com . 5 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Проверено 4 февраля 2023 г.
  245. ^ "Том 28/3" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 23 января 2014 г. Проверено 9 ноября 2014 г.
  246. ^ Рут, Эми (2001). Куин Латифа. Книги двадцать первого века. ISBN 9780822549888. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 18 ноября 2020 г.
  247. ^ "Саутсайд Джонни | Журнал What's Up" . www.whatsupmag.com . 2 декабря 2018 года. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 года . Проверено 13 декабря 2018 г.
  248. ^ «Джон Бон Джови размышляет о музыкальной карьере, которая превзошла его« самые смелые мечты »». NPR.org . Архивировано из оригинала 17 сентября 2018 года . Проверено 13 декабря 2018 г.
  249. ^ «История песни: 'Жить в молитве'» . Теннессиец . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 11 января 2019 г.
  250. Хоффманн, Франк (12 ноября 2004 г.). Энциклопедия записанного звука. Рутледж. ISBN 9781135949501. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 18 ноября 2020 г.
  251. ^ «Оригинальный« Мальчик из Джерси »возвращается в Бергенфилд» . Выпускники Bergenfield HS . Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 26 января 2022 г.
  252. ^ «Ознакомьтесь с отремонтированным и расширенным тренировочным центром Флайерз в Южном Джерси» . Филадельфийский деловой журнал. 22 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  253. Официальный сайт стадиона New Meadowlands. Архивировано 9 октября 2014 года в Wayback Machine New Meadowlands Stadium Corporation. Проверено 14 июня 2010 г.
  254. Белсон, Кен (8 апреля 2010 г.). «Новый стадион, футбольный дворец, откроется в субботу лакроссом». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 13 апреля 2010 года . Проверено 21 марта 2011 г.
  255. Эстебан (27 октября 2011 г.). «11 самых дорогих стадионов в мире». Тотальный профессиональный спорт. Архивировано из оригинала 27 августа 2012 года . Проверено 2 сентября 2012 г.
  256. Бонди, Филип (28 июля 2011 г.). «Разгром «Манчестер Юнайтед» со счетом 4–0 над звездами MLS — еще одно доказательство того, что профессиональный футбол в США не на высоте» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 26 декабря 2017 г.
  257. ^ Муньос, Дэниел. «Стадион MetLife примет матчи чемпионата мира по футболу 2026 года, но финалы все еще в воздухе». Архивировано 28 декабря 2022 года в Wayback Machine , The Record , 16 июня 2022 года. Доступ 27 декабря 2022 года. «Стадион MetLife в Медоулендс станет одним из 16 североамериканских стадионов, которые примут матчи мужского чемпионата мира по футболу 2026 года, но победитель желанного матча чемпионата до сих пор не назван».
  258. ^ «Либерти покидает Мэдисон-Сквер-Гарден, повторно подписывает двух свободных агентов» . Нью-Йорк Пост . 10 февраля 2018. Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  259. Зельцер, Брайан (23 сентября 2016 г.). «В ритме: новый тренировочный комплекс дает ощущение современности и обещает». НБА.com . Архивировано из оригинала 19 ноября 2017 года . Проверено 31 января 2018 г.
  260. Карино, Джерри (30 апреля 2018 г.). «Баскетбольная серия «Рутгерс против Сетон Холла» официально продлена» . Эшбери Парк Пресс . Архивировано из оригинала 29 января 2022 года . Проверено 5 августа 2021 г.
  261. ^ «NJSIAA — Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси — NJSIAA» . Архивировано из оригинала 25 мая 2017 года . Проверено 12 марта 2017 г.
  262. Новости средней школы и спорт Нью-Джерси. Архивировано 18 апреля 2009 г. в Wayback Machine . iHigh.com, Inc — Интернет-сеть для средних школ. Проверено 26 января 2011 г.
  263. ^ «Верховный суд Нью-Джерси». Судебная власть.state.nj.us. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  264. Кент, Спенсер (14 февраля 2019 г.). «Как 21 округ Нью-Джерси получил свои названия». Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г.
  265. ^ «Офис губернатора | Губернатор Мерфи подписывает закон об отмене титула «фриголдер» с государственной должности» . www.nj.gov . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  266. ^ Хилл, Майкл. «Структура и роль правительства округа в Нью-Джерси». Архивировано 15 июля 2023 г., в Wayback Machine , NJ Spotlight News, 25 февраля 2019 г. По состоянию на 15 июля 2022 г. «В округах Атлантика, Берген, Эссекс, Гудзон и Мерсер есть Форма фриголдер-исполнитель. Фриголдеры округа Юнион выбирают менеджера, который может наложить вето на некоторые их действия. В остальных 15 округах есть фриголдеры — от 3 до 9 членов в зависимости от численности населения. Они назначают председателя или президента, а фриголдеры сами берут на себя функции исполнительной власти. отраслевые обязанности, например, управление различными отделами».
  267. ^ «Малые города в Нью-Джерси приказали объединиться или сократить лица» . NPR.org . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР. Архивировано из оригинала 27 января 2010 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  268. ^ «Слияния городов Нью-Джерси могут начаться через 18 месяцев», Ян Хефлер, The Philadelphia Inquirer , 29 мая 2009 г. Проверено 29 мая 2009 г. Архивировано 14 июня 2009 г. в Wayback Machine.
  269. Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 16 июля 2022 г., в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси , март 2007 г. По состоянию на 15 июля. , 2022.
  270. ^ Либерман, Си. «Журнал Лох-Арбор; чтобы дать образование своим детям, деревня платит и платит». Архивировано 15 июля 2022 года в Wayback Machine , The New York Times , 10 октября 1993 года. По состоянию на 15 июля 2022 года. «Эти опасения привели к одобрению референдум, в результате которого был создан единственный на сегодняшний день муниципалитет Нью-Джерси, организованный как деревня (Саут-Ориндж, Риджвуд и Риджфилд-Парк называют себя деревнями, но имеют разные муниципальные органы власти)».
  271. ^ Шилдс, Нэнси. «Лок-Арбор сменит правительство; пока останется в деревне; перейдет от попечительского совета из пяти человек к совету уполномоченных из трех человек». Архивировано 8 февраля 2023 г., в Wayback Machine, Asbury Park Press , 21 декабря 2011 г. Доступ 7 февраля 2023 г., через Newspapers.com . «Жители деревни во вторник проголосовали 51 против 35 за изменение формы правления с попечительского совета из пяти членов на совет уполномоченных из трех человек. Голосование на внеочередных выборах означает, что Лох-Арбор по-прежнему остается деревней, по крайней мере, на данный момент. , но в городе будут избираться три члена комиссии одновременно каждые четыре года... Внеочередные выборы по изменению формы правления в соответствии с Законом Уолша являются частью ряда шагов, предпринимаемых в поисках ответа на очень законопроект о школьном налоге, который жители были вынуждены принять после того, как в 2008 году штат разорвал специальное финансовое соглашение, которое деревня заключила с Оушен-Тауншип десять лет назад, чтобы поддерживать низкие школьные налоги».
  272. ^ «Опрос показал, что большинство американцев выступают против финансирования абортов в законопроекте о здравоохранении :: Католическое информационное агентство (CNA)» . Католическое информационное агентство . Проверено 25 июля 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  273. ^ «SurveyUSA Pro-Life против Pro Choice, отсортировано по штатам» . Surveyusa.com. Архивировано из оригинала 6 января 2011 года . Проверено 25 июля 2010 г.
  274. ^ «Опрос: избиратели Нью-Джерси поддерживают однополые браки» . Abclocal.go.com. 23 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Проверено 23 января 2011 г.
  275. Сальвадор Риццо (18 октября 2013 г.). «Однополые свадьбы могут начаться до рассмотрения апелляции, постановил Верховный суд штата Нью-Джерси». ООО «Нью-Джерси Он-Лайн». Архивировано из оригинала 18 октября 2013 года . Проверено 19 октября 2013 г.
  276. ^ Мелисса Хейс; Кибрет Маркос; Крис Харрис; Скотт Фэллон (21 октября 2013 г.). «Кристи отказывается от апелляции на постановление, разрешающее однополые браки в Нью-Джерси». Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Проверено 21 октября 2013 г.
  277. NRAILA.org. Архивировано 10 декабря 2011 г., в Wayback Machine.
  278. ^ Дэвид Джамбуссо (20 октября 2013 г.). «Букер и Менендес образуют исторический дуэт как первые чернокожие и латиноамериканские сенаторы от одного штата». Стар-Леджер . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 20 октября 2013 г.
  279. ^ «Ваши соседи окрашены в красный или синий цвет? Сколько республиканцев и демократов во всех 21 округе» . 28 мая 2017. Архивировано из оригинала 28 мая 2017 года . Проверено 28 мая 2017 г.
  280. ^ «Государственный департамент Нью-Джерси — Избирательный отдел». Архивировано из оригинала 26 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 г.
  281. Хестер-младший, Том (2007), «Нью-Джерси запрещает смертную казнь». Архивировано 4 сентября 2015 г., в Wayback Machine , Associated Press.
  282. ^ Питерс, Джереми В. «Корзин подписывает законопроект об отмене казней, а затем смягчает восемь приговоров». Архивировано 1 июля 2017 года в Wayback Machine The New York Times . 18 декабря 2007 г. Проверено 25 декабря 2009 г.
  283. ^ ab "Набережная Атлантик-Сити". Штат Нью-Джерси . Проверено 18 августа 2023 г.
  284. ^ аб Дерек Холл (15 августа 2023 г.). «Стареющие тротуары Нью-Джерси будут отремонтированы за 100 миллионов долларов» . Нью-Джерси Прогресс Медиа . Проверено 15 августа 2023 г.
  285. ^ Служба национальных парков. «Нью-Джерси — Просмотр списка». Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 23 марта 2019 г.
  286. ^ «Великое приключение Six Flags станет крупнейшим в мире тематическим парком в 2013 году» . 2012 njtoday.net — Всё, Нью-Джерси. Все права защищены. 30 августа 2012. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 2 сентября 2012 г.
  287. ^ КарлФабрициус (20 сентября 2010 г.). «10 самых высоких американских горок на Земле». 2011 EntertainmentDesigner.com. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 года . Проверено 2 сентября 2012 г.
  288. Прайс, Эллисон (3 сентября 2020 г.). «Американская мечта объявляет дату открытия, но до нее еще далеко». Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 4 сентября 2020 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
  289. Прайс, Эллисон (17 октября 2019 г.). «Вселенная Nickelodeon откроется на следующей неделе в «Американской мечте». Вот сколько это будет стоить». Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 22 сентября 2020 г.

Внешние ссылки

Правительство штата

Правительство США

Другой

40 ° 00' с.ш. 74 ° 30' з.д.  /  40,0 ° с.ш. 74,5 ° з.д.  / 40,0; -74,5 ( Штат Нью-Джерси )