stringtranslate.com

Сатира

Выпуск Punch 1867 года — новаторского британского журнала популярного юмора, включавшего в себя большое количество сатиры на современную, социальную и политическую сцены.

Сатира — жанр изобразительного , литературного и исполнительского искусства , обычно в форме художественной литературы и реже — документальной литературы , в котором пороки, глупости, злоупотребления и недостатки выставляются на посмешище, часто с целью разоблачения или пристыжения предполагаемых недостатков отдельных лиц, корпораций, правительства или самого общества с целью их улучшения. [1] Хотя сатира обычно подразумевает юмористическую направленность, ее более важной целью часто является конструктивная социальная критика , использование остроумия для привлечения внимания как к конкретным, так и к более широким проблемам в обществе.

Характерной чертой сатиры является сильная ирония или сарказм — «в сатире ирония воинственна», по словам литературного критика Нортропа Фрая[2] но пародия , бурлеск , преувеличение , [3] сопоставление , сравнение, аналогия и двусмысленность часто используются в сатирической речи и письме. Эта «воинственная» ирония или сарказм часто заявляет одобрить (или, по крайней мере, принять как естественные) те самые вещи, которые сатирик хочет подвергнуть сомнению.

Сатира встречается во многих художественных формах самовыражения, включая интернет-мемы, литературу, пьесы, комментарии, музыку , фильмы и телешоу , а также такие медиа, как тексты песен.

Этимология и корни

Слово сатира происходит от латинского слова satur и последующей фразы lanx satura. Satur означает «полный», но сопоставление с lanx изменило значение на «смешанное или попурри»: выражение lanx satura буквально означает «полное блюдо из различных видов фруктов». [4] Однако использование слова lanx в этой фразе оспаривается Б. Л. Ульманом. [5]

Слово satura , как его использовал Квинтилиан , однако, использовалось для обозначения только римской стихотворной сатиры, строгого жанра, который навязывал гекзаметрическую форму, более узкого жанра, чем то, что позже будет подразумеваться как сатира . [4] [6] Квинтилиану принадлежит известное высказывание о том, что satura, то есть сатира в гекзаметрических стихах, была литературным жанром полностью римского происхождения ( satura tota nostra est ). Он знал и комментировал греческую сатиру, но в то время не называл ее таковой, хотя сегодня считается, что источником сатиры является Древняя комедия Аристофана . Первым критиком, использовавшим термин сатира в современном более широком смысле, был Апулей . [4]

Для Квинтилиана сатира была строгой литературной формой, но вскоре этот термин вышел из первоначального узкого определения. Роберт Эллиотт пишет:

Как только существительное попадает в область метафоры, как заметил один современный ученый, оно требует расширения; и satura (не имевшее глагольных, адвербиальных или адъективных форм) немедленно расширилось за счет заимствования из греческого слова «сатир» (satyros) и его производных. Странным результатом является то, что английское «satire» происходит от латинского satura; но «satirize», «satiric» и т. д. имеют греческое происхождение. Примерно к IV в. н. э. автор сатир стал известен как satyricus; например, святого Иеронима один из его врагов называл «сатириком в прозе» («satyricus scriptor in prosa»). Последующие орфографические изменения скрыли латинское происхождение слова satire: satura становится satyra, а в Англии к XVI в. оно писалось как «satyre». [1]

Слово сатира происходит от слова satura , и на его происхождение не повлияла греческая мифологическая фигура сатира . [ 7] В XVII веке филолог Исаак Казобон был первым, кто оспорил этимологию слова сатира от слова satyr, вопреки распространенному до того времени мнению. [8]

Юмор

Правила сатиры таковы, что она должна делать больше, чем просто заставлять вас смеяться. Неважно, насколько она забавна, она не считается, если вы не обнаружите, что немного вздрагиваете, даже когда смеетесь. [9]

Смех не является неотъемлемым компонентом сатиры; [10] на самом деле, существуют виды сатиры, которые вообще не должны быть «смешными». И наоборот, не всякий юмор, даже на такие темы, как политика, религия или искусство, обязательно «сатиричен», даже когда он использует сатирические инструменты иронии, пародии и бурлеска .

Даже легкая сатира имеет серьезный «послевкусие»: организаторы Шнобелевской премии описывают это как «сначала заставить людей смеяться, а затем заставить их задуматься» [11] .

Социальные и психологические функции

Сатира Анджело Агостини для Revista Illustrada, высмеивающая отсутствие интереса императора Бразилии Педру II к политике к концу его правления.

Сатира и ирония в некоторых случаях считались наиболее эффективным источником для понимания общества, старейшей формой социального исследования. [12] Они дают самое глубокое представление о коллективной психике группы , раскрывают ее самые глубокие ценности и вкусы, а также структуры власти в обществе. [13] [14] Некоторые авторы считали сатиру превосходящей некомические и нехудожественные дисциплины, такие как история или антропология . [12] [15] [16] [17] Яркий пример из Древней Греции : философ Платон , когда его друг попросил книгу для понимания афинского общества, отослал его к пьесам Аристофана . [18] [19]

Исторически сатира удовлетворяла потребность народа в разоблачении и высмеивании ведущих деятелей в политике, экономике, религии и других важных сферах власти . [20] Сатира противостоит общественному дискурсу и коллективному воображаемому , играя роль противовеса общественного мнения власти (будь то политическая, экономическая, религиозная, символическая или иная), бросая вызов лидерам и властям. Например, она заставляет администрации разъяснять, изменять или устанавливать свою политику. Работа сатиры заключается в том, чтобы разоблачать проблемы и противоречия, и она не обязана их решать. [21] Карл Краус поставил в истории сатиры яркий пример роли сатирика, противостоящего общественному дискурсу. [22]

Благодаря своей природе и социальной роли сатира пользовалась во многих обществах особой свободой высмеивать выдающихся личностей и учреждения. [23] Сатирический импульс и его ритуализированные выражения выполняют функцию разрешения социальной напряженности. [24] Такие учреждения, как ритуальные клоуны , выражая антисоциальные тенденции , представляют собой предохранительный клапан , который восстанавливает равновесие и здоровье в коллективном воображаемом , которое подвергается опасности из-за репрессивных аспектов общества . [25] [26]

Состояние политической сатиры в данном обществе отражает толерантность или нетерпимость, характеризующую его, [20] и состояние гражданских свобод и прав человека . При тоталитарных режимах любая критика политической системы, и особенно сатира, подавляется. Типичным примером является Советский Союз , где диссиденты , такие как Александр Солженицын и Андрей Сахаров, находились под сильным давлением со стороны правительства. В то время как сатира на повседневную жизнь в СССР была разрешена, наиболее выдающимся сатириком был Аркадий Райкин , политическая сатира существовала в форме анекдотов [27], высмеивающих советских политических лидеров, особенно Брежнева , известного своей ограниченностью и любовью к наградам и знакам отличия.

Классификации

Сатира — это разнообразный жанр, который сложно классифицировать и определить, с широким спектром сатирических «режимов». [28] [29]

Гораций, Ювеналий, Менипп

«Le satire e l'epistole di Q. Orazio Flacco», напечатанная в 1814 году.

Сатирическую литературу обычно можно разделить на Горацианскую, Ювеналиевскую или Менипповую . [30]

Горацианский

Горацианская сатира, названная в честь римского сатирика Горация (65–8 гг. до н. э.), игриво критикует некоторые общественные пороки с помощью мягкого, кроткого и беззаботного юмора. Гораций (Квинт Гораций Флакк) писал Сатиры, чтобы мягко высмеять господствующие мнения и «философские верования Древнего Рима и Греции». [31] Вместо того, чтобы писать резкими или обвиняющими тонами, он рассматривал проблемы с юмором и умной насмешкой. Горацианская сатира следует той же схеме «мягкого [высмеивания] нелепостей и глупостей человеческих существ». [32]

Он направляет остроумие, преувеличение и самоуничижительный юмор на то, что он определяет как глупость, а не зло. Сочувственный тон сатиры Горация распространен в современном обществе. [33] Цель сатирика Горация — исцелить ситуацию улыбками, а не гневом. Сатира Горация — это мягкое напоминание о том, что нужно относиться к жизни менее серьезно, и вызывает кривую улыбку. [32]

Ювеналий

Ювеналиевская сатира, названная в честь произведений римского сатирика Ювенала (конец первого века — начало второго века нашей эры), более презрительная и резкая, чем горацианская. Ювенал не соглашался с мнениями общественных деятелей и учреждений Республики и активно нападал на них в своей литературе. «Он использовал сатирические инструменты преувеличения и пародии, чтобы заставить свои цели казаться чудовищными и некомпетентными». [34] Сатира Ювенала следует той же схеме резкого высмеивания общественных структур. Ювенал также, в отличие от Горация, нападал на государственных чиновников и правительственные организации в своих сатирах, считая их мнения не просто неправильными, но и злыми.

Следуя этой традиции, ювеналианская сатира обращается к воспринимаемому социальному злу через презрение, возмущение и дикие насмешки. Эта форма часто пессимистична, характеризуется использованием иронии, сарказма, морального негодования и личных оскорблений, с меньшим акцентом на юмор. Сильно поляризованная политическая сатира часто может быть классифицирована как ювеналианская.

Цель ювенального сатирика, как правило, состоит в том, чтобы спровоцировать какие-либо политические или общественные изменения, поскольку он видит своего противника или объект злым или вредным. [35] Ювенальный сатирик высмеивает «общественную структуру, власть и цивилизацию» [36], преувеличивая слова или позицию своего оппонента, чтобы поставить под угрозу его репутацию и/или власть. Джонатан Свифт был признан автором, который «в значительной степени заимствовал приемы Ювенала в [его критике] современного английского общества». [34]

Менипповый

Сатира против поддразнивания

В истории театра всегда существовал конфликт между вовлеченностью и отстраненностью в политике и соответствующих вопросах, между сатирой и гротеском с одной стороны, и шуткой с поддразниванием с другой. [37] Макс Истман определил спектр сатиры в терминах «степеней язвительности», как варьирующийся от собственно сатиры на горячем конце до «шутки» на фиолетовом конце; Истман принял термин «шутка» для обозначения того, что является просто сатирическим по форме, но на самом деле не стреляет в цель. [ 38] Лауреат Нобелевской премии сатирик Дарио Фо указал на разницу между сатирой и поддразниванием ( sfottò ). [39] Поддразнивание — это реакционная сторона комического ; оно ограничивается поверхностной пародией на внешность. Побочным эффектом поддразнивания является то, что оно очеловечивает и вызывает симпатию к могущественной личности, на которую оно направлено. Сатира вместо этого использует комическое, чтобы идти против власти и ее угнетения, имеет подрывной характер и моральное измерение, которое навлекает суждение на ее объекты. [40] [41] [42] [43] Фо сформулировал операциональный критерий, чтобы отличить настоящую сатиру от сфотто , заявив, что настоящая сатира вызывает возмущенную и жестокую реакцию, и что чем больше они пытаются остановить вас, тем лучше вы справляетесь с работой. [44] Фо утверждает, что исторически люди, находящиеся у власти, приветствовали и поощряли добродушное шутовство, в то время как современные люди, находящиеся у власти, пытались цензурировать, подвергать остракизму и подавлять сатиру. [37] [40]

Поддразнивание ( sfottò ) — древняя форма простого шутовства , форма комедии без подрывного края сатиры. Поддразнивание включает в себя легкую и ласковую пародию, добродушную насмешку, простое одномерное подшучивание и безобидные розыгрыши. Поддразнивание обычно состоит из подражания кому-то, забавляющемуся своими внешними атрибутами, тиками , физическими недостатками, голосом и манерами, причудами, манерой одеваться и ходить и/или фразами, которые он обычно повторяет. Напротив, поддразнивание никогда не затрагивает основную проблему, никогда не делает серьезной критики, оценивая цель с иронией ; оно никогда не вредит поведению цели, идеологии и положению власти; оно никогда не подрывает восприятие его морали и культурного измерения. [40] [42] Sfottò, направленное на могущественную личность, заставляет ее казаться более человечной и вызывает к ней симпатию. [45] Герман Геринг распространял шутки и анекдоты против себя, стремясь очеловечить свой образ. [46] [47]

Классификации по темам

Типы сатиры также можно классифицировать по темам, с которыми она сталкивается. С самых ранних времен, по крайней мере со времен пьес Аристофана , основными темами литературной сатиры были политика , религия и секс . [48] [49] [50] [51] Отчасти это связано с тем, что это самые насущные проблемы, которые затрагивают любого человека, живущего в обществе, а отчасти с тем, что эти темы обычно табуированы . [48] [52] Среди них политика в более широком смысле считается преобладающей темой сатиры. [52] Сатира, направленная на духовенство , является типом политической сатиры , в то время как религиозная сатира направлена ​​на религиозные убеждения . [53] Сатира на секс может пересекаться с синей комедией , непристойным юмором и шутками о членах .

Скатология имеет давнюю литературную связь с сатирой, [48] [54] [55], поскольку это классический вид гротеска , гротескного тела и сатирического гротеска. [48] [56] Дерьмо играет фундаментальную роль в сатире, поскольку оно символизирует смерть , а дерьмо является «окончательным мертвым объектом». [54] [55] Сатирическое сравнение людей или учреждений с человеческими экскрементами раскрывает их «врожденную инертность, испорченность и мертвоподобность». [54] [57] [58] Ритуальные клоуны клоунских обществ , как и у индейцев пуэбло , проводят церемонии с поеданием нечистот . [59] [60] В других культурах поедание греха является апотропеическим обрядом, в котором поедатель греха (также называемый поедателем нечистот), [61] [62] съедая предоставленную пищу, берет «на себя грехи усопших». [63] Сатира о смерти пересекается с черным юмором и юмором висельника .

Другая классификация по темам — это различие между политической сатирой, религиозной сатирой и сатирой нравов. [64] Политическая сатира иногда называется тематической сатирой, сатира нравов иногда называется сатирой повседневной жизни, а религиозная сатира иногда называется философской сатирой. Комедия нравов , иногда также называемая сатирой нравов, критикует образ жизни простых людей; политическая сатира направлена ​​на поведение, манеры политиков и пороки политических систем. Исторически комедия нравов, которая впервые появилась в британском театре в 1620 году, некритически приняла социальный кодекс высших классов. [65] Комедия в целом принимает правила социальной игры, в то время как сатира подрывает их. [66]

Другой анализ сатиры – это спектр ее возможных тонов : остроумие , насмешка , ирония , сарказм , цинизм , сардонизм и оскорбление . [67] [68]

Тип юмора, который имеет дело с созданием смеха за счет человека, рассказывающего шутку, называется рефлексивным юмором. [69] Рефлексивный юмор может иметь место на двух уровнях направления юмора на себя или на более крупное сообщество, с которым себя идентифицирует. Понимание аудиторией контекста рефлексивного юмора важно для его восприимчивости и успеха. [69] Сатира встречается не только в письменных литературных формах. В дописьменных культурах она проявляется в ритуальных и фольклорных формах, а также в трикстерских сказках и устной поэзии . [24]

Он также появляется в графическом искусстве, музыке, скульптуре, танце, комиксах и граффити . Примерами являются скульптуры дадаистов , работы в стиле поп-арт , музыка Гилберта и Салливана и Эрика Сати , панк и рок-музыка . [24] В современной медиакультуре стендап-комедия — это анклав, в котором сатира может быть введена в средства массовой информации , бросая вызов общепринятому дискурсу. [24] Комедийные жарки , пародийные фестивали и стендап-комики в ночных клубах и на концертах являются современными формами древних сатирических ритуалов. [24] [70]

Разработка

Древний Египет

Сатирический папирус в Британском музее
Сатирический остракон , изображающий кошку, охраняющую гусей, около  1120 г. до н.э. , Египет
Фигурный остракон с изображением кошки, поджидающей мышь, Египет

Один из самых ранних примеров того, что можно назвать сатирой, «Сатира ремесел » [71] находится в египетской письменности начала 2-го тысячелетия до н. э. Очевидные читатели текста — студенты, уставшие от учебы. В нем утверждается, что их участь как писцов не только полезна, но и намного превосходит участь обычного человека. Такие ученые, как Хельк [72], считают, что контекст должен был быть серьезным.

Папирус Анастаси I [73] (конец II тысячелетия до н. э.) содержит сатирическое письмо, в котором сначала восхваляются добродетели получателя, но затем высмеиваются скудные знания и достижения читателя.

Древняя Греция

У греков не было слова для того, что позже назовут «сатирой», хотя термины цинизм и пародия использовались. Современные критики называют греческого драматурга Аристофана одним из самых известных ранних сатириков: его пьесы известны своими критическими политическими и социальными комментариями , [74] особенно политической сатирой , в которой он критиковал могущественного Клеона (как в «Рыцарях »). Он также известен преследованиями, которым он подвергся. [74] [75] [76] [77] Пьесы Аристофана вращались вокруг образов грязи и болезней. [78] Его непристойный стиль был перенят греческим драматургом-комиком Менандром . Его ранняя пьеса «Пьянство» содержит нападки на политика Каллимедона .

Самая старая форма сатиры, которая все еще используется, — это мениппова сатира Мениппа из Гадары . Его собственные сочинения утеряны. Примеры его поклонников и подражателей смешивают серьезность и насмешку в диалогах и представляют пародии на фоне диатрибы. Как и в случае с пьесами Аристофана, мениппова сатира обращалась к образам грязи и болезней. [78]

Древний Китай

Сатира, или фэнци (諷刺), как ее называют по-китайски, восходит по крайней мере к Конфуцию , упоминаясь в « Книге од» (Шицзин 詩經). Это означало «критиковать посредством оды». В доциньскую эпоху также было обычным для школ мысли разъяснять свои взгляды с помощью коротких пояснительных анекдотов, также называемых юйянь (寓言), что переводится как «доверенные слова». Эти юйянь обычно были полны сатирического содержания. Даосский текст Чжуанцзы является первым, кто определил эту концепцию юйянь. Однако во времена династий Цинь и Хань концепция юйянь в основном вымерла из-за их жесткого преследования инакомыслия и литературных кругов, особенно Цинь Шихуанди и Хань Уди . [79]

Римский мир

Первым римлянином, критически обсуждавшим сатиру, был Квинтилиан , который придумал этот термин для описания сочинений Гая Луцилия . Двумя наиболее выдающимися и влиятельными древнеримскими сатириками были Гораций и Ювенал , писавшие в ранние дни Римской империи . Другими важными сатириками в древней латыни были Гай Луцилий и Персий . Сатира в их работах гораздо шире, чем в современном смысле этого слова, включая фантастические и очень красочные юмористические сочинения с небольшим или полным отсутствием реального насмешливого намерения. Когда Гораций критиковал Августа , он использовал завуалированные иронические термины. Напротив, Плиний сообщает, что поэт Гиппонакс VI века до н. э. писал сатиры , которые были настолько жестокими, что оскорбленные вешались. [80]

Во II веке нашей эры Лукиан написал «Истинную историю» , книгу, высмеивающую явно нереалистичные путевые заметки/приключения, написанные Ктесием , Ямбулом и Гомером . Он заявляет, что был удивлен, что они ожидали, что люди поверят в их ложь, и заявляет, что он, как и они, не имеет реальных знаний или опыта, но теперь будет лгать так, как будто он их имеет. Он продолжает описывать гораздо более явно экстремальную и нереалистичную историю, включающую межпланетные исследования, войну между инопланетными формами жизни и жизнь внутри кита длиной 200 миль в земном океане, все это было призвано сделать очевидными заблуждения таких книг, как «Индика» и «Одиссея ».

Средневековый исламский мир

Средневековая арабская поэзия включала сатирический жанр хиджа . Сатира была введена в арабскую прозаическую литературу автором Аль-Джахизом в IX веке. Занимаясь серьезными темами в том, что сейчас известно как антропология , социология и психология , он ввел сатирический подход, «основанный на предпосылке, что, как бы серьезен ни был рассматриваемый предмет, его можно сделать более интересным и, таким образом, достичь большего эффекта, если только разбавить комок торжественности вставкой нескольких забавных анекдотов или выбросом некоторых остроумных или парадоксальных наблюдений. Он хорошо понимал, что при рассмотрении новых тем в своих прозаических произведениях ему придется использовать словарь, более привычный в хидже , сатирической поэзии». [81] Например, в одном из своих зоологических трудов он высмеял предпочтение большего размера человеческого пениса , написав: «Если бы длина пениса была знаком чести, то мул принадлежал бы к (почетному племени) Курайш ». Другой сатирической историей, основанной на этом предпочтении, была сказка из «Тысячи и одной ночи» под названием «Али с большим членом». [82]

В X веке писатель Саалиби записал сатирическую поэзию, написанную арабскими поэтами Ас-Салами и Абу Дулафом, причем Ас-Салами восхвалял обширные познания Абу Дулафа , а затем высмеивал его способности во всех этих предметах, а Абу Дулаф отвечал и высмеивал Ас-Салами в ответ. [83] Примером арабской политической сатиры является другой поэт X века Джарир, высмеивающий Фараздак как «нарушитель шариата » , а более поздние арабские поэты, в свою очередь, использовали термин «подобный Фараздаку» как форму политической сатиры. [84]

Термины « комедия » и «сатира» стали синонимами после того, как «Поэтика » Аристотеля была переведена на арабский язык в средневековом исламском мире , где она была разработана исламскими философами и писателями, такими как Абу Бишр, его ученик Аль-Фараби , Авиценна и Аверроэс . Из-за культурных различий они отделили комедию от греческого драматического представления и вместо этого отождествили ее с арабскими поэтическими темами и формами, такими как хиджа (сатирическая поэзия). Они рассматривали комедию просто как «искусство порицания» и не ссылались на легкие и веселые события или беспокойные начала и счастливые концовки, связанные с классической греческой комедией. После латинских переводов XII века термин «комедия» таким образом приобрел новое семантическое значение в средневековой литературе . [85]

Убайд Закани ввел сатиру в персидскую литературу в XIV веке. Его работа известна своей сатирой и непристойными стихами, часто политическими или непристойными, и часто цитируется в дебатах, связанных с гомосексуальными практиками. Он написал Resaleh-ye Delgosha , а также Akhlaq al-Ashraf («Этика аристократии») и знаменитую юмористическую басню Masnavi Mush-O-Gorbeh («Мышь и кошка»), которая была политической сатирой. Его несатирические серьезные классические стихи также считаются очень хорошо написанными, в союзе с другими великими произведениями персидской литературы . Между 1905 и 1911 годами Биби Хатун Астарабади и другие иранские писатели написали известные сатиры.

Средневековая Европа

В раннем Средневековье примерами сатиры были песни Голиардов или бродяг, которые сейчас наиболее известны как антология под названием Carmina Burana и прославились как тексты композиции композитора 20-го века Карла Орфа . Считается, что сатирическая поэзия была популярна, хотя мало что сохранилось. С наступлением Высокого Средневековья и рождением современной народной литературы в 12-м веке она снова начала использоваться, в первую очередь Чосером . Непочтительная манера считалась «нехристианской» и игнорировалась, за исключением моральной сатиры , которая высмеивала дурное поведение в христианских терминах. Примерами являются «Livre des Manières» Этьена де Фужера  [fr] (~1178) и некоторые из «Кентерберийских рассказов» Чосера . Иногда высмеивалась эпическая поэзия (эпос) и даже феодальное общество, но вряд ли был общий интерес к этому жанру.

В Высоком Средневековье произведение Рейнард Лис , написанное Виллемом ди Мадоком Махте, и его переводы были популярным произведением, высмеивающим классовую систему того времени. Представляя различные классы в виде определенных антропоморфных животных. Например, лев в рассказе представляет дворянство, которое изображается слабым и бесхарактерным, но очень жадным. Версии Рейнард Лис были также популярны вплоть до раннего Нового времени. Голландский перевод Van den vos Reynaerde считается крупным средневековым голландским литературным произведением. В голландской версии Де Врис утверждает, что персонажи-животные представляют баронов, которые сговорились против графа Фландрии. [86]

Ранняя современная западная сатира

Сатирическая картина Питера Брейгеля 1568 года «Слепой ведет слепого».

Прямая социальная критика посредством сатиры вернулась в XVI веке, когда такие тексты, как произведения Франсуа Рабле, затрагивали более серьезные проблемы.

Двумя крупнейшими сатириками Европы эпохи Возрождения были Джованни Боккаччо и Франсуа Рабле . Другие примеры сатиры эпохи Возрождения включают Тиль Уленшпигель , Рейнеке Лис , «Нарреншифф » Себастьяна Бранта (1494), «Похвалу Мории » Эразма (1509), «Утопию » Томаса Мора ( 1516) и «Карахикомедию» (1519).

Писатели елизаветинской (т. е . английской) эпохи XVI века считали сатиру связанной с печально известной грубой, суровой и острой сатирической пьесой. Поэтому елизаветинская «сатира» (обычно в форме памфлета) содержит больше прямых оскорблений, чем тонкую иронию. Французский гугенот Исаак Казобон в 1605 году указал, что сатира в римском стиле была чем-то в целом более цивилизованным. Казобон открыл и опубликовал труды Квинтилиана и представил первоначальное значение термина (сатира, а не сатир), и чувство остроумия (отражающее «блюдо, полное фруктов») снова стало более важным. Английская сатира семнадцатого века снова была направлена ​​на «исправление пороков» ( Драйден ).

В 1590-х годах новая волна стихотворной сатиры вспыхнула с публикацией « Virgidemiarum» Холла , шести книг стихотворных сатир, нацеленных на все: от литературных причуд до коррумпированных дворян. Хотя Донн уже распространял сатиры в рукописях, сатира Холла была первой настоящей попыткой на английском языке стихотворной сатиры по образцу Ювеналии. [87] [ нужна страница ] Успех его работы в сочетании с национальным настроением разочарования в последние годы правления Елизаветы вызвал лавину сатиры — большая часть которой была менее сознательной по отношению к классическим образцам, чем у Холла — пока эта мода не была резко остановлена ​​цензурой. [ примечание 1]

Другим сатирическим жанром, появившимся в это время, был сатирический альманах , с работой Франсуа Рабле «Пантагрюэлинское предсказание» (1532), которая высмеивала астрологические предсказания. Стратегии, которые Франсуа использовал в этой работе, использовались в более поздних сатирических альманахах, таких как серия «Бедный Робин» , которая охватывала 17-19 века. [89]

Древняя и современная Индия

Сатира ( катакш или вьянг ) играла видную роль в индийской и хинди литературе и считается одним из « рас » литературы в древних книгах. [90] С началом печатания книг на местном языке в девятнадцатом веке и особенно после обретения Индией свободы, она возросла. [91] Многие из произведений Тулси Даса , Кабира , Мунши Премчанда , [92] [93] деревенских менестрелей, певцов Хари катха , поэтов, певцов далитов и современных индийских комиков включают сатиру, обычно высмеивая авторитарных деятелей, фундаменталистов и некомпетентных людей у ​​власти. [94] [95] [96] В Индии она обычно использовалась как средство выражения и выход для простых людей, чтобы выразить свой гнев против авторитарных образований. [97] Популярный обычай в Северной Индии «Bura na mano Holi hai» продолжается, когда комики на сцене высмеивают местных важных персон (которых обычно приглашают в качестве специальных гостей). [98] [99] [100]

Эпоха Просвещения

«Свадьба в Уэльсе», сатирическая карикатура, ок.  1780 г.

Эпоха Просвещения , интеллектуальное движение XVII и XVIII веков, выступавшее за рациональность, вызвало великое возрождение сатиры в Британии. Этому способствовал рост партийной политики с формализацией партий тори и вигов , а также в 1714 году созданием Клуба Скриблерус , в который входили Александр Поуп , Джонатан Свифт , Джон Гей , Джон Арбетнот , Роберт Харли , Томас Парнелл и Генри Сент-Джон, 1-й виконт Болингброк . В этот клуб входили несколько известных сатириков Британии начала XVIII века. Они сосредоточили свое внимание на Мартинусе Скриблерусе, «выдуманном ученом дураке... чьей работе они приписывали все, что было утомительным, ограниченным и педантичным в современной науке». [101] В их руках проницательная и едкая сатира на учреждения и отдельных лиц стала популярным оружием. Переход к XVIII веку характеризовался переходом от гореацианской, мягкой, псевдосатиры к едкой «ювенальной» сатире. [102]

Джонатан Свифт был одним из величайших англо-ирландских сатириков и одним из первых, кто практиковал современную журналистскую сатиру. Например, в своем произведении «Скромное предложение» Свифт предлагает поощрять ирландских крестьян продавать своих детей в качестве еды для богатых, как решение «проблемы» бедности. Его цель, конечно же, атаковать безразличие к тяжелому положению отчаянно бедных. В своей книге « Путешествия Гулливера» он пишет о недостатках человеческого общества в целом и английского общества в частности. Джон Драйден написал влиятельное эссе под названием «Рассуждение о происхождении и развитии сатиры» [103] , которое помогло зафиксировать определение сатиры в литературном мире. Его сатирический «Мак Флекно» был написан в ответ на соперничество с Томасом Шедвеллом и в конечном итоге вдохновил Александра Поупа на написание его сатирической « Дунсиады» .

Александр Поуп (р. 21 мая 1688) был сатириком, известным своим сатирическим стилем Горация и переводом Илиады . Известный на протяжении и после долгого 18-го века , Поуп умер в 1744 году. [104] Поуп в своем «Похищении локона » деликатно упрекает общество лукавым, но отточенным голосом, поднося зеркало к глупостям и тщеславию высшего класса. Поуп не активно нападает на самодовольную пышность британской аристократии, а скорее представляет ее таким образом, что дает читателю новую перспективу, с которой можно легко рассматривать действия в истории как глупые и нелепые. Насмешка над высшим классом, более тонкая и лирическая, чем жестокая, Поуп, тем не менее, способен эффективно осветить моральную деградацию общества для общественности. «Похищение локона» усваивает мастерские качества героического эпоса, такого как « Илиада» , которую Поуп переводил во время написания «Похищения локона» . Однако Поуп применил эти качества сатирически к, казалось бы, мелкой эгоистичной элитарной ссоре, чтобы иронично доказать свою точку зрения. [105] Другие сатирические произведения Поупа включают « Послание к доктору Арбетноту» .

Даниэль Дефо придерживался более журналистского типа сатиры, прославившись произведением «Чистокровный англичанин» , в котором высмеивается ксенофобский патриотизм, и «Кратчайший путь к инакомыслящим» , в котором пропагандируется религиозная терпимость посредством иронического преувеличения крайне нетерпимых взглядов своего времени.

Живописная сатира Уильяма Хогарта является предшественником развития политической карикатуры в Англии XVIII века. [106] Этот вид искусства развивался под руководством его величайшего представителя, Джеймса Гилрея из Лондона. [107] Благодаря своим сатирическим работам, призывающим короля (Георга III), премьер-министров и генералов (особенно Наполеона) к ответу, остроумие Гилрея и его тонкое чувство смешного сделали его выдающимся карикатуристом той эпохи. [107]

Эбенезер Кук (1665–1732), автор «Фактора дурмана» (1708), был одним из первых писателей литературной сатиры в колониальной Америке . Бенджамин Франклин (1706–1790) и другие последовали его примеру, используя сатиру для формирования культуры зарождающейся нации через ее чувство смешного.

Сатира в викторианской Англии

Викторианская сатирическая зарисовка, изображающая джентльменские скачки на ослах в 1852 году.

Несколько сатирических газет боролись за внимание публики в викторианскую эпоху (1837–1901) и эдвардианский период, такие как Punch (1841) и Fun (1861).

Однако, возможно, наиболее устойчивые примеры викторианской сатиры можно найти в операх Савойи Гилберта и Салливана . Фактически, в «Йоменах гвардии » шуту даны строки, которые рисуют очень точную картину метода и цели сатирика, и их можно почти воспринимать как утверждение собственных намерений Гилберта:

«Я могу заставить хвастуна робеть шуткой,
Выскочку я могу уничтожить одним лишь капризом;
Он может носить на губах весёлый смех,
Но его смех имеет мрачное эхо!»

Такие романисты, как Чарльз Диккенс (1812–1870), часто использовали отрывки из сатирических произведений для освещения социальных проблем.

Продолжая традицию свифтовской журналистской сатиры, Сидней Годольфин Осборн (1808–1889) был самым выдающимся автором язвительных «Писем редактору» лондонской Times . Известный в свое время, сейчас он почти забыт. Его дед по материнской линии Уильям Иден, 1-й барон Окленд, считался возможным кандидатом на авторство писем Джуниуса . Сатира Осборна была настолько горькой и едкой, что в какой-то момент он получил публичное порицание от тогдашнего министра внутренних дел парламента сэра Джеймса Грэма . Осборн писал в основном в ювеналианском стиле по широкому кругу тем, в основном сосредоточенных на плохом обращении британского правительства и землевладельцев с бедными сельскохозяйственными рабочими и полевыми рабочими. Он резко выступал против новых законов о бедных и страстно рассуждал о неумелой реакции британского правительства на Великий ирландский голод и плохом обращении с британскими солдатами во время Крымской войны .

Ряд произведений художественной литературы того времени, на которые повлияла египтомания , [108] использовали фон Древнего Египта как средство сатиры. Некоторые работы, такие как «Несколько слов с мумией » Эдгара Аллана По (1845) и «Мой канун Нового года среди мумий » Гранта Аллена (1878), изображали египетскую цивилизацию как уже достигшую многих достижений викторианской эпохи (таких как паровой двигатель и газовые фонари ) в попытке высмеять понятие прогресса. [109] Другие работы, такие как «Мумия! Или повесть о двадцать втором веке» Джейн Лаудон , высмеивали викторианские курьезы с загробной жизнью. [108]

Позже, в девятнадцатом веке, в Соединенных Штатах, Марк Твен (1835–1910) вырос, чтобы стать величайшим американским сатириком: его роман «Гекльберри Финн» (1884) происходит на довоенном Юге, где моральные ценности, которые Твен хочет продвигать, полностью перевернуты с ног на голову. Его герой, Гек, довольно простой, но добросердечный парень, который стыдится «греховного искушения», которое заставляет его помогать беглому рабу . На самом деле его совесть, извращенная искаженным моральным миром, в котором он вырос, часто беспокоит его больше всего, когда он в лучшей форме. Он готов делать добро, полагая, что это неправильно.

Младший современник Твена Амброз Бирс (1842–1913) получил известность как циник , пессимист и черный юморист с его темными, горько-ироничными историями, многие из которых происходили во время Гражданской войны в США , в которых высмеивалась ограниченность человеческого восприятия и разума. Самым известным произведением сатиры Бирса, вероятно, является «Словарь дьявола» (1906), в определениях которого высмеиваются ханжество, лицемерие и общепринятая мудрость .

сатира 20 века

Карл Краус считается первым крупным европейским сатириком после Джонатана Свифта . [22] В литературе 20-го века сатира использовалась такими английскими авторами, как Олдос Хаксли (1930-е годы) и Джордж Оруэлл (1940-е годы), которые под влиянием русского романа Замятина 1921 года «Мы » сделали серьезные и даже пугающие комментарии об опасностях масштабных социальных изменений, происходящих по всей Европе. Анатолий Луначарский писал: «Сатира достигает своего наибольшего значения, когда вновь развивающийся класс создает идеологию, значительно более продвинутую, чем идеология правящего класса, но еще не развился до такой степени, чтобы он мог ее победить. В этом заключается ее поистине великая способность к торжеству, ее презрение к своему противнику и ее скрытый страх перед ним. В этом заключается ее яд, ее удивительная энергия ненависти и, довольно часто, ее горе, подобное черной рамке вокруг сверкающих образов. В этом заключаются ее противоречия и ее сила». [110] Многие социальные критики того же времени в Соединенных Штатах, такие как Дороти Паркер и Х. Л. Менкен , использовали сатиру в качестве своего главного оружия, и Менкен, в частности, известен тем, что сказал, что «один смех лошади стоит десяти тысяч силлогизмов », убеждая публику принять критику. Романист Синклер Льюис был известен своими сатирическими рассказами, такими как «Главная улица» (1920), «Бэббит» (1922), «Элмер Гантри» (1927; посвященный Льюисом Х. Л. Менкену) и « Это не может случиться здесь» (1935), и его книги часто исследовали и высмеивали современные американские ценности. Фильм «Великий диктатор» (1940) Чарли Чаплина сам по себе является пародией на Адольфа Гитлера ; Чаплин позже заявил, что не снял бы фильм, если бы знал о концентрационных лагерях . [111]

Современная советская сатира была очень популярна в 1920-х и 1930-х годах. Эта форма сатиры узнаваема по уровню ее утонченности и интеллекта, а также по ее собственному уровню пародии. Поскольку больше нет необходимости писать о выживании или революции, современная советская сатира сосредоточилась на качестве жизни. [112]

Бензино Напалони и Аденоид Хинкель в фильме «Великий диктатор» (1940).

В 1950-х годах в США сатира была введена в американскую стендап-комедию, в первую очередь Ленни Брюсом и Мортом Салем . [24] Поскольку они бросали вызов табу и общепринятым взглядам того времени, они подвергались остракизму со стороны истеблишмента средств массовой информации как больные комики . В тот же период начал издаваться журнал Пола Красснера The Realist , который стал чрезвычайно популярен в 1960-х и начале 1970-х годов среди людей контркультуры ; в нем были статьи и карикатуры, которые были дикими, едкими сатирами на таких политиков, как Линдон Джонсон и Ричард Никсон , войну во Вьетнаме , холодную войну и войну с наркотиками . Эту эстафету также нес оригинальный журнал National Lampoon , редактируемый Дугом Кенни и Генри Бирдом , и в котором была представлена ​​​​острая сатира, написанная Майклом О'Донохью , П. Дж. О'Рурком и Тони Хендрой , среди других. [113] Известный сатирический стендап-комик Джордж Карлин признал влияние The Realist на его превращение в сатирического комика в 1970-х годах. [114] [115]

Более юмористический вид сатиры пережил возрождение в Великобритании в начале 1960-х годов с бумом сатиры , во главе с такими комиками, как Питер Кук , Алан Беннетт , Джонатан Миллер и Дадли Мур , чье сценическое шоу Beyond the Fringe стало хитом не только в Великобритании, но и в Соединенных Штатах. Другие значительные влияния на британскую сатиру 1960-х годов включают Дэвида Фроста , Элеанор Брон и телевизионную программу That Was The Week That Was . [116]

Самая известная работа Джозефа Хеллера , «Уловка-22 » (1961), высмеивает бюрократию и армию и часто упоминается как одно из величайших литературных произведений двадцатого века. [117] Отойдя от традиционного голливудского фарса и эксцентричности , режиссер и комик Джерри Льюис использовал сатиру в своих самостоятельных фильмах «Коридорный» (1960), «Мальчик на побегушках» (1961) и «Простак» (1964), чтобы прокомментировать знаменитостей и звездную машину Голливуда. [118] Фильм «Доктор Стрейнджлав» (1964) с Питером Селлерсом в главной роли был популярной сатирой на Холодную войну . Селлерс и британский бум сатиры оказали непосредственное влияние на комедийную труппу «Монти Пайтон» . [119] Журнал Empire назвал «Житие Брайана по Монти Пайтону» (1979) «непревзойденной сатирой на религию». [120]

Современная сатира

Современное популярное использование термина «сатира» часто очень неточно. Хотя сатира часто использует карикатуру и пародию , ни в коем случае не все использования этих или других юмористических приемов являются сатирическими. Обратитесь к тщательному определению сатиры, которое находится в начале этой статьи. Cambridge Companion to Roman Satire также предупреждает о неоднозначной природе сатиры:

[Хотя «сатира» или, скорее, «сатирический(ый)» — это слова, с которыми мы постоянно сталкиваемся при анализе современной культуры [...], поиск какой-либо определяющей формальной характеристики (sic) [сатиры], которая свяжет прошлое с настоящим, может оказаться скорее разочаровывающим, чем поучительным. [121]

Кукла нападающего «Манчестер Юнайтед» Эрика Кантона из британского сатирического кукольного шоу Spitting Image

Сатира используется во многих британских телевизионных программах, особенно в популярных панельных шоу и викторинах, таких как Mock the Week (2005–2022) и Have I Got News for You (1990–настоящее время). Она встречается в радиовикторинах, таких как The News Quiz (1977–настоящее время) и The Now Show (1998–2024). Одно из самых просматриваемых британских телевизионных шоу 1980-х и начала 1990-х годов, кукольное шоу Spitting Image было сатирой на королевскую семью , политику, развлечения, спорт и британскую культуру той эпохи. [122] Court Flunkey из Spitting Image — карикатура на Джеймса Гилрея , задуманная как дань уважения отцу политической карикатуры. [123]

Созданная DMA Design в 1997 году, сатира занимает видное место в британской серии видеоигр Grand Theft Auto . [124] [125] Другим примером является серия Fallout , а именно разработанная Interplay Fallout: A Post Nuclear Role Playing Game (1995). [126] Другие игры, использующие сатиру, включают Postal (1997), [127] State of Emergency (2002), [127] Phone Story (2011) и 7 Billion Humans (2018). [128]

В сериале Трея Паркера и Мэтта Стоуна « Южный парк » (1997–настоящее время) для решения проблем американской культуры используется почти исключительно сатира. В некоторых эпизодах поднимаются такие темы, как расизм , антисемитизм , воинствующий атеизм , гомофобия , сексизм , защита окружающей среды , корпоративная культура , политическая корректность и антикатолицизм , а также многие другие.

Сатирические веб-сериалы и сайты включают номинированные на премию «Эмми» Honest Trailers (2012–), [129] посвященную интернет-феноменам Encyclopedia Dramatica (2004–), [130] Uncyclopedia (2005–), [131] самопровозглашенный «лучший источник новостей Америки» The Onion (1988–). [132] и христианско-консервативный аналог The Onion The Babylon Bee (2016–). [133]

Стивен Колберт сатирически изобразил самоуверенного и самодовольного телекомментатора в своей программе на Comedy Central в США.

В Соединенных Штатах телевизионная программа Стивена Колберта The Colbert Report (2005–14) является поучительной в методах современной американской сатиры; скетч-комедийное телешоу Saturday Night Live также известно своими сатирическими впечатлениями и пародиями на видных деятелей и политиков, среди наиболее заметных — пародии на политических деятелей США Хиллари Клинтон [134] и Сару Пэйлин [135] . Персонаж Колберта — самоуверенный и самодовольный комментатор, который в своих телевизионных интервью прерывает людей, указывает и грозит им пальцем и «невольно» использует ряд логических ошибок. Поступая так, он демонстрирует принцип современной американской политической сатиры: высмеивание действий политиков и других общественных деятелей, доводя все их заявления и предполагаемые убеждения до их самого дальнего (якобы) логического завершения, тем самым раскрывая их предполагаемое лицемерие или абсурдность.

В Соединенном Королевстве популярным современным сатириком был покойный сэр Терри Пратчетт , автор серии книг Discworld , ставшей международным бестселлером . Одним из самых известных и противоречивых британских сатириков является Крис Моррис , соавтор и режиссер Four Lions .

В Канаде сатира стала важной частью комедийной сцены. Стивен Ликок был одним из самых известных ранних канадских сатириков, и в начале 20-го века он добился известности, нацелившись на отношения жизни в маленьких городах. В более поздние годы в Канаде было несколько известных сатирических телесериалов и радиошоу. Некоторые из них, включая CODCO , The Royal Canadian Air Farce , This Is That и This Hour Has 22 Minutes, напрямую посвящены текущим новостным историям и политическим деятелям, в то время как другие, такие как History Bites, представляют современную социальную сатиру в контексте событий и деятелей истории. The Beaverton — канадский новостной сатирический сайт, похожий на The Onion. Канадский автор песен Нэнси Уайт использует музыку в качестве средства для своей сатиры, и ее комические народные песни регулярно транслируются на CBC Radio .

В Гонконге был известный австралийский двойник Ким Чен Ына Говард Икс , который часто использовал сатиру, чтобы продемонстрировать свою поддержку продемократическим движениям города Гонконга и освобождению Северной Кореи. Он считал, что юмор — очень мощное оружие, и часто давал понять, что подражает диктатору, чтобы высмеять его, а не прославить. На протяжении всей своей карьеры профессионального двойника он также работал с несколькими организациями и знаменитостями, чтобы создавать пародии и возбуждать разговоры о политике и правах человека. [136]

Карикатуристы часто используют сатиру, а также прямой юмор. Сатирический комикс Эла Каппа Li'l Abner был подвергнут цензуре в сентябре 1947 года. Полемика, как сообщалось в Time , сосредоточилась на изображении Каппом Сената США. Эдвард Лич из Scripps-Howard сказал: «Мы не думаем, что это хорошее редактирование или здравое гражданство — изображать Сенат как сборище уродов и мошенников... болванов и нежелательных лиц». [137] Pogo Уолта Келли также подвергся цензуре в 1952 году за его открытую сатиру на сенатора Джо Маккарти , изображенного в его комиксе как «Простак Дж. Маларки». Гарри Трюдо , чей комикс Doonesbury фокусируется на сатире политической системы и представляет собой фирменный циничный взгляд на национальные события. Трюдо является примером юмора, смешанного с критикой. Например, персонаж Марк Слэкмейер сетовал, что, поскольку он не был официально женат на своей партнерше, он был лишен «изысканной агонии» неприятного и болезненного развода, как гетеросексуалы. Это, конечно, высмеивало утверждение, что однополые союзы очерняют святость гетеросексуального брака.

Политическая сатира Ранана Лури

Как и некоторые литературные предшественники, многие недавние телевизионные сатиры содержат сильные элементы пародии и карикатуры ; например, популярные мультсериалы «Симпсоны» и «Южный парк» пародируют современную семейную и общественную жизнь, доводя свои предположения до крайности; оба привели к созданию похожих сериалов. Помимо чисто юмористического эффекта такого рода вещей, они часто резко критикуют различные явления в политике, экономической жизни, религии и многих других аспектах общества и, таким образом, считаются сатирическими. Благодаря своей анимированной природе эти шоу могут легко использовать образы общественных деятелей и, как правило, имеют большую свободу для этого, чем обычные шоу с живыми актерами.

Новостная сатира также является очень популярной формой современной сатиры, появляющейся в столь же широком спектре форматов, как и сами новостные СМИ: печать (например, The Onion , Waterford Whispers News , Private Eye ), радио (например , On the Hour ), телевидение (например, The Day Today , The Daily Show , Brass Eye ) и интернет (например, Faking News , El Koshary Today , Babylon Bee , The Beaverton , The Daily Bonnet и The Onion ). Другие сатиры находятся в списке сатириков и сатир .

В интервью Wikinews Шон Миллс, президент The Onion , сказал, что гневные письма об их новостной пародии всегда несли одно и то же сообщение. «Это то, что затрагивает этого человека», — сказал Миллс. «Так что это как: «Мне нравится, когда вы шутите об убийстве или изнасиловании, но если вы говорите о раке, ну, у моего брата рак, и это не смешно для меня». Или кто-то другой может сказать: «Рак — это смешно , но не говорите об изнасиловании, потому что моего кузена изнасиловали». Это довольно крайние примеры, но если это затрагивает кого-то лично, они, как правило, более чувствительны к этому». [138]

Сатира также получает признание за свою ценность в исследованиях в области социальных наук, особенно когда авторы стремятся раскрыть сложные социальные проблемы, такие как гендерный расизм. [139]

Методы

Литературная сатира обычно пишется на основе более ранних сатирических произведений, повторяя предыдущие условности, общие места, позицию, ситуации и тон голоса. [140] Преувеличение является одним из наиболее распространенных сатирических приемов. [3] Напротив, преуменьшение также является сатирическим приемом.

Правовой статус

В силу своей природы и социальной роли сатира во многих обществах пользовалась особой свободой высмеивать выдающихся личностей и учреждения. [23] В Германии, [141] Японии и Италии [20] [142] сатира защищена конституцией.

Поскольку сатира относится к сфере искусства и художественного выражения, она пользуется более широкими правовыми ограничениями, чем просто свобода информации журналистского характера. [142] В некоторых странах признается особое «право на сатиру», и его ограничения выходят за рамки «права сообщать» о журналистике и даже «права критиковать». [142] Сатира пользуется не только защитой свободы слова , но и свободы культуры , а также научного и художественного производства. [20] [142]

Австралия

В сентябре 2017 года The Juice Media получили электронное письмо от Австралийского должностного лица по национальным символам с просьбой прекратить использование сатирического логотипа под названием «Герб Хармса», основанного на австралийском гербе , поскольку они получили жалобы от представителей общественности. [143] По совпадению, 5 дней спустя в австралийский парламент был внесен законопроект о внесении поправок в Закон об уголовном кодексе 1995 года . [144] В случае принятия, тем, кто будет признан нарушившим новую поправку, может грозить тюремное заключение сроком от 2 до 5 лет. [145]

По состоянию на июнь 2018 года законопроект о поправках к Уголовному кодексу (выдача себя за орган Содружества) 2017 года находился на рассмотрении Сената Австралии , а третье чтение было перенесено на 10 мая 2018 года. [146]

Цензура и критика

Описания едкого воздействия сатиры на ее цель включают «ядовитый», «резкий», «язвительный», [147] сарказм. Поскольку сатира часто сочетает в себе гнев и юмор, а также тот факт, что она затрагивает и ставит под сомнение многие спорные вопросы, она может быть глубоко тревожной. [ кем? ]

Типичные аргументы

Поскольку это по сути иронично или саркастично, сатира часто понимается неправильно. Типичное недопонимание — путать сатирика с его персоной . [148]

Плохой вкус

Обычные непонимающие реакции на сатиру включают отвращение (обвинения в плохом вкусе или, например, что «это просто не смешно») и идею о том, что сатирик на самом деле поддерживает идеи, политику или людей, которых высмеивают. Например, во время публикации многие люди неправильно поняли цель Свифта в «Скромном предложении» , предположив, что это серьезная рекомендация экономически мотивированного каннибализма. [ требуется ссылка ] Гораздо позже в истории, в недели после 11 сентября, американская общественность в целом нашла произведения сатиры дурным вкусом и не подходящими для социального климата того времени. Некоторые средства массовой информации того времени, как эссеист Роджер Розенблатт в редакционной статье для журнала Time от 24 сентября, зашли так далеко, что заявили, что ирония умерла. [149]

Нацеливание на жертву

Некоторые критики Марка Твена считают « Гекльберри Финна» расистским и оскорбительным, упуская из виду тот факт, что автор явно намеревался сделать его сатирой (расизм на самом деле был лишь одним из ряда известных опасений Марка Твена, подвергшихся нападкам в «Гекльберри Финне» ). [150] [151] Такое же заблуждение испытывал главный герой британской телевизионной комедийной сатиры 1960-х годов « Пока смерть не разлучит нас» . Персонаж Альфа Гарнетта (которого играет Уоррен Митчелл ) был создан, чтобы высмеять ограниченного, расистского, маленького англичанина , которого представлял Гарнетт. Вместо этого его персонаж стал своего рода антигероем для людей, которые на самом деле соглашались с его взглядами. (Такая же ситуация произошла с Арчи Банкером в американском телешоу « Все в семье» , персонажем, напрямую полученным от Гарнетта. [ требуется ссылка ] )

Австралийское сатирическое телевизионное комедийное шоу The Chaser's War on Everything неоднократно подвергалось нападкам, основанным на различных предполагаемых интерпретациях «цели» его нападок. Скетч «Make a Realistic Wish Foundation» (июнь 2009 г.), который в классической сатирической манере критиковал бессердечность людей, которые неохотно жертвуют на благотворительность , был широко интерпретирован как нападение на Make a Wish Foundation или даже на неизлечимо больных детей, которым помогала эта организация. Премьер-министр того времени Кевин Радд заявил, что команда The Chaser «должна опустить головы от стыда». Он продолжил: «Я этого не видел, но мне это описывали. ... Но нападать на детей с неизлечимой болезнью — это действительно выходит за рамки, абсолютно выходит за рамки». [152] Руководство телеканала приостановило шоу на две недели и сократило третий сезон до восьми эпизодов.

Романтическое предубеждение

Романтическое предубеждение против сатиры — это убеждение, распространенное романтическим движением , что сатира — это нечто, не заслуживающее серьезного внимания; это предубеждение имеет значительное влияние и по сей день. [153] Такое предубеждение распространяется на юмор и все, что вызывает смех, которые часто недооцениваются как легкомысленные и недостойные серьезного изучения. [154] Например, юмор обычно игнорируется как тема антропологических исследований и обучения. [155]

История оппозиции к известным сатирам

Поскольку сатира критикует иронически, по сути, косвенно, она часто избегает цензуры , чего не может сделать более прямая критика. Однако периодически она сталкивается с серьезным противодействием, и люди у власти, которые считают себя атакованными, пытаются ее цензурировать или преследовать ее практиков. В классическом примере Аристофан подвергался преследованиям со стороны демагога Клеона .

1599 запрет на книги

В 1599 году архиепископ Кентерберийский Джон Уитгифт и епископ Лондонский Ричард Бэнкрофт , чьи офисы имели функцию лицензирования книг для публикации в Англии, издали указ, запрещающий стихотворную сатиру. Указ, теперь известный как Запрет епископов 1599 года , предписывал сжечь определенные тома сатиры Джона Марстона , Томаса Миддлтона , Джозефа Холла и других; он также требовал, чтобы истории и пьесы были специально одобрены членом Тайного совета королевы , и запрещал будущую печать сатиры в стихах. [156]

Мотивы запрета неясны, особенно потому, что некоторые из запрещенных книг были лицензированы теми же властями менее года назад. Различные ученые утверждали, что целью были непристойности, клевета или подстрекательство к мятежу. Кажется вероятным, что сохраняющаяся тревога по поводу спора о Мартине Марпрелате , в котором сами епископы нанимали сатириков, сыграла свою роль; и Томас Нэш , и Габриэль Харви , две ключевые фигуры в этом споре, подверглись полному запрету на все свои произведения. Однако в данном случае запрет был мало реализован, даже самим лицензирующим органом.

Полемика 21-го века

В 2005 году скандал с карикатурами на Мухаммеда в газете Jyllands-Posten вызвал мировые протесты оскорбленных мусульман и жестокие нападения со многими жертвами на Ближнем Востоке . Это был не первый случай протестов мусульман против критики в форме сатиры, но западный мир был удивлен враждебностью реакции: флаг любой страны, под которой газета решила опубликовать пародии, сжигался в стране Ближнего Востока, затем нападали на посольства, убивая 139 человек в основном в четырех странах; политики по всей Европе согласились, что сатира является аспектом свободы слова , и, следовательно, должна быть защищенным средством диалога. Иран пригрозил начать Международный конкурс карикатур на Холокост , на что евреи немедленно отреагировали израильским конкурсом антисемитских карикатур .

В 2006 году британский комик Саша Барон Коэн выпустил фильм «Борат: Культурные исследования Америки на благо славной нации Казахстана» , « псевдодокументальный фильм », высмеивающий всех, от высшего общества до студентов. Фильм подвергся критике со стороны многих. Хотя Барон Коэн — еврей, некоторые жаловались на его антисемитизм , и правительство Казахстана бойкотировало фильм. Сам фильм был реакцией на давнюю ссору между правительством и комиком.

В 2008 году популярный южноафриканский карикатурист и сатирик Джонатан Шапиро (публикующийся под псевдонимом Запиро) подвергся критике за изображение тогдашнего президента АНК Джейкоба Зумы в процессе раздевания в ходе подготовки к предполагаемому изнасилованию «Леди Справедливости», которую удерживают сторонники Зумы. [157] Карикатура была нарисована в ответ на попытки Зумы избежать обвинений в коррупции, и споры усилились из-за того, что сам Зума был оправдан по делу об изнасиловании в мае 2006 года. В феврале 2009 года Южноафриканская вещательная корпорация , которую некоторые оппозиционные партии считают рупором правящего АНК, [158] отложила сатирическое телешоу, созданное Шапиро, [159] а в мае 2009 года вещатель во второй раз снял с показа документальный фильм о политической сатире (с участием Шапиро и других) за несколько часов до запланированной трансляции. [160]

29 декабря 2009 года Samsung подала в суд на Майка Брина и Korea Times на 1 миллион долларов, заявив о клевете за сатирическую колонку, опубликованную в Рождество 2009 года. [161] [162]

29 апреля 2015 года Партия независимости Великобритании (UKIP) обратилась в полицию Кента с просьбой провести расследование в отношении BBC , заявив, что комментарии, сделанные в адрес лидера партии Найджела Фараджа участником комедийного шоу Have I Got News for You, могут помешать его шансам на успех на всеобщих выборах (которые должны были состояться через неделю), и заявила, что BBC нарушила Закон о представительстве народа. [163] Полиция Кента отклонила запрос о начале расследования, и BBC опубликовала заявление: «В Британии есть славная традиция сатиры, и всем известно, что авторы Have I Got News for You регулярно шутят в адрес политиков всех партий». [163]

Сатирическое пророчество

Сатира порой бывает пророческой: шутки предшествуют реальным событиям. [164] [165] Среди выдающихся примеров:

Смотрите также

Примечания

  1. Архиепископ Кентерберийский и епископ Лондонский, цензоры прессы, 1 и 4 июня 1599 года издали приказы компании канцелярских товаров, запрещающие дальнейшую печать сатир — так называемый «епископский запрет». [88] [ нужна страница ]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Эллиотт 2004.
  2. ^ Фрай, Нортрап (1957). Анатомия критики . Принстон, Нью-Джерси: Princeton UP. стр. 222. ISBN 0-691-06004-5.
  3. ^ ab Claridge, Claudia (2010) Гипербола в английском языке: корпусное исследование преувеличения, стр. 257
  4. ^ abc Kharpertian, Theodore D (1990). «Томас Пинчон и постмодернистская американская сатира». В Kharpertian (ред.). Рука, поворачивающая время: менипповы сатиры Томаса Пинчона. Fairleigh Dickinson Univ Press. стр. 25–7. ISBN 9780838633618.
  5. ^ Ульман, Б. Л. (1913). «Сатура и сатира». Классическая филология . 8 (2): 172–194. doi :10.1086/359771. S2CID  161191881. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г.
  6. Петроний (1996), Satyrica, перевод Кинни; Бранхам, Издательство Калифорнийского университета, ISBN 978-0-520-21118-6
  7. Ullman, BL (1913), «Satura and Satire», Classical Philology , 8 (2): 172–194, doi :10.1086/359771, JSTOR  262450, S2CID  161191881, Смешение двух истоков в эпоху Возрождения способствовало появлению сатиры более агрессивной, чем у ее римских предшественников.
  8. ^ Сабари, Антония (23 октября 2009 г.), Менее справедливо сказано: скандалы и читатели во Франции шестнадцатого века, Stanford University Press, ISBN 978-0-8047-7354-6
  9. ^ "Прогноз". Galaxy Science Fiction . Июнь 1968. С. 113.
  10. ^ Бирберик; Ганим (2002), Форма перемен: Очерки по ранней современной литературе и Лафонтен в честь Дэвида Ли Рубина, Родопи, ISBN 90-420-1449-0
  11. "Ig", Improbable, 5 июля 2004 г., заархивировано из оригинала 4 июня 2019 г. , извлечено 20 февраля 2012 г.
  12. ^ ab Rosenberg, Harold (1960), "Community, Values, Comedy", Commentary , 30 , The American Jewish Committee : 155, старейшая форма социального исследования - комедия... Если комик, от Аристофана до Джойса, не решает социологическую проблему "участвующего наблюдателя", он демонстрирует свою объективность, фиксируя поведение в его самых интимных аспектах, но в его самой широкой типичности. Комическая ирония помещает целые культуры рядом в многократной экспозиции (например, Дон Кихот, Улисс ), заставляя оценку вытекать из одного только перечисления фактов, в отличие от скрытого редакционного критиканства ироничных идеологов.
  13. ^ Делория, Вайн (1969), «Индейский юмор», Кастер умер за ваши грехи: индейский манифест , University of Oklahoma Press, стр. 146, ISBN 9780806121291Ирония и сатира позволяют гораздо глубже понять коллективную психику и ценности группы, чем годы [традиционных] исследований.как цитируется в Райан, Аллан Дж. (1999), Смена трикстера: юмор и ирония в современном отечественном искусстве, UBC Press, стр. 9, ISBN 9780774807043
  14. ^ Нэш, Родерик Фрейзер (1970), "21. Новый юмор", Зов дикой природы: 1900–1916 , стр. 203, Юмор — один из лучших индикаторов популярной мысли. Чтобы спросить, что кажется смешным в определенный период, нужно исследовать его самые глубокие ценности и вкусы.
  15. ^ Бабкок, Барбара А. (1984), «Устройте меня в беспорядке: фрагменты и размышления о ритуальной клоунаде», в MacAloon (ред.), Rite, Drama, Festival, Spectacle. Также собрано как Babcock, Barbara A Grimes (1996), Ronald, L (ред.), Readings in ritual studies, Prentice Hall, стр. 5, ISBN 9780023472534Гарольд Розенберг утверждал , что социология должна вывести комедию на передний план, включая «осознание комедии социологии с ее масками», и, подобно Берку и Дункану, он утверждал, что комедия обеспечивает «радикальный эффект самопознания, который исключает антропологическая предвзятость».
  16. ^ Коппола, Джо (1958), "Журнал Angry Young ...", The Realist (1), Хорошая комедия — это социальная критика, хотя вам может быть трудно в это поверить, если вы когда-либо видели только некоторых из так называемых клоунов видеоленда... Сегодня комедия умирает, потому что критика находится на смертном одре... потому что телеведущие, напуганные угрозами и давлением спонсоров, черных списков и зрителей, помогли ввести конформизм в эту эпоху... В таком климате комедия не может процветать. Ведь комедия — это, в конце концов, взгляд на нас самих, не такими, какими мы притворяемся, когда смотрим в зеркало своего воображения, а такими, какие мы есть на самом деле. Посмотрите на комедию любой эпохи, и вы узнаете много о том периоде и его людях, чего вам не смогут рассказать ни историки, ни антропологи.
  17. Коппола, Джо (12 декабря 1958 г.). Комедия на телевидении . Commonweal. стр. 288.
  18. ^ Вилли, Андреас (2003), Языки Аристофана: аспекты лингвистического варьирования в классическом аттическом греческом языке, Oxford University Press, стр. 1–2, ISBN 9780199262649
  19. ^ Эренберг, Виктор (1962), Народ Аристофана: социология старой аттической комедии, стр. 39
  20. ^ abcd Бевере, Антонио и Серри, Аугусто (2006) Il Diritto di informationzione ei diritti della persona, стр. 265–6. Архивировано 22 ноября 2022 г., по цитате Wayback Machine :

    Нелла история нашей культуры, сатира реализовала популярное иррадиционное и диссакрарное готическое политическое и экономическое, le cui reazioni карательные меры, не соно certo государству, отвечающие эстетической критике, ма dalla tolleranza или нетерпимость caratterizzanti в quel momento storico la società ei suoi правительство. (...) реальная жизнь сатиры в производном обществе, (...) на границе терпимости к эспрессо дай потери наказания государства.

  21. Эми Визе Форбс (2010) Сатирическое десятилетие: сатира и подъем республиканизма во Франции, 1830–1840 стр. xv Архивировано 22 ноября 2022 г., в Wayback Machine , цитата:

    критический публичный дискурс (...) Сатира подняла сложный вопрос о том, какую роль общественное мнение будет играть в правительстве. (...) сатирики критиковали деятельность правительства, разоблачали двусмысленности и заставляли администраторов разъяснять или устанавливать политику. Неудивительно, что жаркие общественные споры окружали сатирические комментарии, что привело к прямому запрету политической сатиры в 1835 году (...) Правительственные чиновники пресекли их юмористическую публичную критику, которая бросала вызов государственной власти как по форме, так и по содержанию. Сатира долгое время была политическим ресурсом во Франции, но тревожный политический контекст Июльской монархии высвободил ее политическую силу. Сатира также преподавала уроки демократии. Она вписывалась в напряженный политический контекст Июльской монархии как голос в пользу публичных политических дебатов. Сатирическое выражение имело место в общественной сфере и говорило с позиции общественного мнения, то есть с позиции нации, выражающей политический голос и предъявляющей претензии своим представителям и руководству правительства. Помимо развлечения, юмор сатиры апеллировал к общественному мнению и влиял на него, вовлекая аудиторию в новые практики представительного правления.

  22. ^ ab Knight, Charles A. (2004) Литература сатиры стр.254
  23. ^ ab Test (1991) стр. 9 Архивировано 22 ноября 2022 г., цитата из Wayback Machine :

    Удивительное разнообразие обществ позволяло определенным людям свободу высмеивать других людей и социальные институты в ритуалах. С самых древних времен та же свобода требовалась и предоставлялась социальным группам в определенное время года, как можно видеть в таких праздниках, как Сатурналии, Праздник дураков, Карнавал и подобных народных праздниках в Индии, Ньюфаундленде девятнадцатого века и древнем Средиземноморье.

  24. ^ Тест abcdef (1991) стр.8–9
  25. ^ Казенёв (1957) стр.244-5 цитата:

    Его составная часть — это дань уважения моему символическому удовлетворению антисоциальных тенденций. Les Zunis, précisément parce qu'ils sont un peuple apollinien [où la règle prédomine], avaient besoin de cette soupape de sûreté. Les Koyemshis представляют то, что М. Кайуа называлось «Sacré de transression».

  26. ^ Дюран (1984) стр.106 цитата:

    Дежа Казенев (2) [ Les dieux dansent à Cibola ] avait Mis auparavant en Relief, dans la Société «apollinienne» des Zuñi, l'institution et le символизм сатурнальных клоунов Koyemshis, настоящий суп безопасности «дионисийцев».

  27. ^ Яцко, В, Русские народные смешные истории
  28. ^ Бирберик; Ганим (2002), Форма перемен: Очерки по ранней современной литературе и Лафонтен в честь Дэвида Ли Рубина, Родопи, ISBN 90-420-1449-0
  29. ^ Дэвид Вустер (1968) Искусство сатиры стр.16
  30. ^ Мюллер, Рольф Арнольд (1973). Комик и сатира (на немецком языке). Цюрих: Юрис-Верлаг. п. 92. ИСБН 978-3-260-03570-8.
  31. ^ «Что такое сатира Горация?». wiseGEEK . 3 мая 2023 г.
  32. ^ ab "Термины сатиры". nku.edu .
  33. ^ Шарма, Раджа (2011). «Комедия» в новых исследованиях легкой литературы .
  34. ^ ab Podzemny, Todd (9 ноября 2011 г.). «Что такое ювеналийская сатира?». Язык и гуманитарные науки . Получено 16 сентября 2024 г.
  35. ^ "Примеры и определение сатиры". Литературные приемы . 30 января 2015 г.
  36. ^ "Определение, типы и примеры". Study.com . 2 сентября 2013 г. . Получено 16 сентября 2024 г. .
  37. ^ ab Fo (1990) стр.9 цитата:

    Nella storia del teatro si ritrova semper questo conflitto in cui si scontrano impegno e disimpegno... гротеск, сатирика и лазанье с изображением. E spesso vince lo sfoto. Танто Амато Даль Поттере. Когда ты играешь в кости, я могу стать сатирой

  38. ^ Истман, Макс (1936), «IV. Степени укуса», Наслаждение смехом , Transaction Publishers, стр. 236–43, ISBN 9781412822626
  39. ^ Фо, Дарио ; Лорч, Дженнифер (1997), Дарио Фо, Издательство Манчестерского университета, стр. 128, ISBN 9780719038488В других своих работах Фо проводит важное различие между сфотто и сатирой.
  40. ^ abc Fo (1990) стр.2–3

    ... Una caricatura che, è ovvio, risulta del tutto bonaria, del tutto epidermica, che indica, Come dicevo prima, soltanto la parte più più esteriore del loro carattere, i tic la cuimessa in risalto notlede assolutamente l'operato, l «идеология, мораль и культурное измерение этих личностей». ... Ricordando che i politici provano un Enorme Piacere nel Sentirsi Presi in Giro; è quasi un premio che si elargisce loro, nel momento stesso in cui li si sceglie per essere sottoposti alla caricatura, quella caricatura. ... Это жирная форма комикса, которую нельзя назвать сатирой, но моя фотография. ... Pensa quanti pretesti satirici si offrirebbero se only quei comici del "Biberon" volessero prendere in esame il modo in cui questi personaggi gestiscono il potere e lo mantengono, или si реши, чтобы получить l'occhio sulle vere magagne di questa gente, le loro violenze più o meno mascherate, le loro erroganze e soprattutto le loro ipocrisie. ... театр-кабаре capostipite: il Bagaglino, un teatro romano che, già vent'anni fa, si metteva in una bella chiave politica dichiaratamente di estrema destra, destra spudoratamente reazionaria, Scopertamente Fascista. Nelle pieghe del gruppo del Bagaglino e del suo lavoro c'era semper la caricatura dell'operaio, del sindacalista, del comunista, dell'uomo di sinistra, e una caricatura bonacciona invece, e ammiccante, accattivante, degli uomini и dellacultural al потеря

  41. ^ Фо (1990) цитата:

    L'ironia fatta sui tic, sulla caricatura dei connotati più o meno grotteschi dei politici presi di mira, dei loro eventuali difetti fisici, della loro particolare pronuncia, dei loro vezzi, del loro modo di Vesire, del loro modo di camminare, delle frasi типиче че ванно созревший. ...[lo sfotto è] una chiave buffonesca molto antica, che viene di lontano, quella di giocherellare con gli attributi esteriori e not toccare mai иль проблема фонда ди уна критика серии che è l'analisimessa in grottesco del comportamento, la ироническая оценка положения, идеология личности.

    [ нужна страница ]
  42. ^ аб Арройо, Хосе Луис Блас; Казанова, Моника Веландо (2006), Discurso y sociedad: contribuciones al estudio de la lengua en... (на испанском языке), vol. 1, Publicacions de la Universitat Jaume I, стр. 303–4, ISBN. 9788480215381
  43. ^ Морсон, Гэри Сол (1988), Границы жанра, Northwestern University Press, стр. 114, ISBN 9780810108110, во-вторых, пародии могут быть, как замечает Бахтин, «поверхностными» и «глубокими» ( Проблемы поэтики Достоевского , 160), то есть направленными как на поверхностные, так и на фундаментальные недостатки оригинала. [...] различие между поверхностным и глубоким [...] [полезно] для понимания сложных способов использования пародий. Например, поверхностная пародия иногда используется, чтобы сделать автору косвенный комплимент. В отличие от осуждения с незначительной похвалой, эта пародия с незначительной критикой может быть предназначена для того, чтобы показать, что более фундаментальной критики быть не может .
  44. Луттацци, Даниэле (2005), Матрица, IT , заархивировано из оригинала 25 декабря 2005 г., Дарио Фо диссирует сатирикон: —La satira vera si vede dalla reazione che suscita.{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  45. ^ Лутацци, Даниэле (октябрь 2003 г.), Фракасси, Федерика; Геррьеро, Якопо (ред.), «Заявите дом за проезд и компити» (интервью) , Nazione Indiana (на итальянском языке), Lo sfottò è reazionario. Non cambia le carte in tavola, anzi, rende simpatica la persona presa di mira. La Russa, сегодня, это симпатичный персонаж с пещеристым голосом, двойник Симпсона, которого Фиорелло подражал. Nessuno ricorda più il La Russa picchiatore fascista. Nessuno ricorda gli atti fascisti e reazionari di questo Governmento на телевидении.
  46. ^ Кремер, С. Лилиан (2003), Литература о Холокосте: от Агосина до Лентина, Routledge, стр. 100, ISBN 9780415929837
  47. ^ Липман, Стивен «Стив» (1991), Смех в аду: использование юмора во время Холокоста , Нортвейл, Нью-Джерси: J Aronson, стр. 40
  48. ^ abcd Clark (1991) стр.116–8 цитата:

    ...религия, политика и сексуальность являются основными предметами литературной сатиры. Среди этих священных целей важную роль играют вопросы запора и дефекации. ...с самых ранних времен сатирики использовали скатологический и туалетный юмор. Аристофан, всегда яростный и почти скандальный в своих религиозных, политических и сексуальных ссылках...

  49. ^ Кларк, Джон Р.; Мотто, Анна Лидия (1973), Сатира – которая разнесла искусство, Патнэм, стр. 20, ISBN 9780399110597
  50. ^ Кларк, Джон Р.; Мотто, Анна Лидия (1980), «Мениппеи и их сатира: о чудовищных выученных старых собаках и гиппокентаврах», Scholia Satyrica , 6 (3/4): 45, [книга Чаппла «Советская сатира двадцатых годов »]... классифицируя именно те темы, которые высмеивали его сатирики: жилье, продовольствие и топливо, бедность, инфляция, «хулиганство», общественные службы, религия, стереотипы о нациях (англичанин, немец и т. д.) и т. д. Однако правда в том, что ни один достойный сатирик (Петроний, Чосер, Рабле, Свифт, Лесков, Грасс) никогда не избегает человеческих привычек и стандартов жизни и не скупится на эти деликатные desiderata: религию, политику и секс.
  51. ^ Ферди Аддис (2012) Что это за «высокий убийца»? стр.20
  52. ^ ab Hodgart (2009) ch 2 Темы сатиры: политика стр. 33 Архивировано 22 ноября 2022 г. в Wayback Machine

    Самые насущные проблемы, с которыми мы сталкиваемся, когда закрываем книгу или покидаем театр, в конечном счете являются политическими; и поэтому политика является первостепенной темой сатиры. ...в какой-то степени общественные дела беспокоят каждого человека, если он платит налоги, служит в армии или даже возражает против поведения своего соседа. От политики невозможно убежать там, где вместе живет более дюжины людей. Существует
    существенная связь между сатирой и политикой в ​​самом широком смысле: сатира является не только самой распространенной формой политической литературы, но и, поскольку она пытается повлиять на общественное поведение, она является самой политической частью всей литературы.

  53. ^ Ходгарт (2009) стр.39
  54. ^ abc Wilson (2002) стр. 14–5, 20 и примечания 25 (стр. 308), 32 (стр. 309)
  55. ^ ab Anspaugh, Kelly (1994) 'Bung Goes the Enemay': Wyndham Lewis and the Uses of Disgust. в Mattoid (ISSN 0314-5913) выпуск 48.3, стр. 21–29. Как цитируется в Wilson (2002):

    Какашка — это абсолютно мертвый объект.

  56. ^ Лиз Андриес Etat des recherche. Презентация в Dix-Huitième Siècle n.32, 2000, специально для Rire, стр. 10, цитируется в Жан-Мишеле Рако (2005) Voyages badins, burlesques et parodiques du XVIIIe siècle , стр. 7, цитата: «Le corps grotesque dans ses modalités clasiques – la scatologie notamment – ​​...»
  57. ^ Кляйн, Сесилия Ф. (1993) Теокуитлатль, «Божественные экскременты»: значение «святого дерьма» в Древней Мексике, в Art Journal (CAA) , том 52, № 3, осень 1993 г., стр. 20–7
  58. ^ Дюпра, Анни (1982) Деградация королевского образа в революционной карикатуре, стр.178, цитата:

    Гротескный корпус - это действительно народный обходной путь, а также прибыль от представительства корпуса, но политическая, мемориальная доска scatologique корпуса на корпусах, которые хотят разоблачить. Денонсация скатологического проекта на аристократический корпус для обозначения вырождения.

  59. Парсонс, Элси Кльюс ; Билс, Ральф Л. (октябрь–декабрь 1934 г.). «Священные клоуны индейцев пуэбло и майо-яки». Американский антрополог . 36 (4): 491–514. doi :10.1525/aa.1934.36.4.02a00020. JSTOR  661824.
  60. ^ Хайерс, М. Конрад (1996) [1996]. Духовность комедии: комический героизм в трагическом мире. Transaction Publishers. стр. 145. ISBN 1-56000-218-2.
  61. ^ Дональд Александр Маккензи (1923) Мифы доколумбовой Америки стр.229
  62. ^ Патрик Марнхэм (2000) Мечтая с открытыми глазами: Жизнь Диего Риверы стр. 297
  63. ^ Хильда Эллис Дэвидсон (1993) Границы и пороги стр. 85 цитата:

    Именно этот страх перед тем, что могут сделать мертвые в своей неконтролируемой силе, породил апотропейные обряды, защитные обряды против мертвых. (...) Одним из таких популярных обрядов был погребальный обряд поедания греха, совершаемый поедателем греха, мужчиной или женщиной. Принимая предложенную еду и питье, он брал на себя грехи усопшего.

  64. ^ Блум, Эдвард Алан; Блум, Лилиан Д. (1979), Убедительный голос сатиры, Cornell University Press, ISBN 9780801408397. [ нужна страница ]
  65. ^ Николл, Аллардайс (1951), Британская драма: исторический обзор от истоков до наших дней, стр. 179
  66. ^ Ходгарт (2009) стр.189
  67. ^ Поллард, Артур (1970), "4. Тоны", Сатира, стр. 66
  68. ^ Кларк, Артур Мелвилл (1946), «Искусство сатиры и сатирический спектр», Исследования литературных способов , стр. 32
  69. ^ ab Zekavat, Massih (2020). «Рефлексивный юмор и сатира: критический обзор». European Journal of Humour Research . 7 (4): 125–136. doi : 10.7592/EJHR2019.7.4.zekavat .
  70. ^ Vuong, Quan-Hoang (2022). Сборник рассказов о зимородке . AISDL. ISBN 979-8353946595.
  71. ^ Лихтхейм, М. (1973), Древнеегипетская литература , т. I, стр. 184–93
  72. ^ Хелк, W (1970), Die Lehre des DwA-xtjj , Висбаден
  73. ^ Гардинер, Алан Х. (1911), Египетские иератические тексты , I: Литературные тексты Нового царства, т. I, Лейпциг{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  74. ^ ab Sutton, DF (1993), Древняя комедия: Война поколений , Нью-Йорк, стр. 56{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  75. Бейтс, Альфред, ред. (1906), «Политические и социальные сатиры Аристофана», Драма, ее история, литература и влияние на цивилизацию , т. 2, Лондон: Историческое издательство, стр. 55–59
  76. ^ Аткинсон, Дж. Э. (1992), «Обуздание комедиантов: Клеон против Аристофана и указ Сиракоза», The Classical Quarterly , New, 42 (1): 56–64, doi : 10.1017/s0009838800042580, JSTOR  639144, S2CID  170936469
  77. Андерсон, Джон Луис, Аристофан: Майкл Мур своего времени, архивировано с оригинала 19 октября 2006 г.
  78. ^ ab Wilson 2002, стр. 17.
  79. ^ Леггиери, Антонио (2021), «Судьи, врачи и монахи: сатира в китайской книге шуток Сяолинь Гуанцзи», Риторика тем и форм , стр. 369–380, doi : 10.1515/9783110642032-029 , ISBN 9783110642032, S2CID  234214074
  80. ^ Каддон (1998), «Сатира», Словарь литературных терминов , Оксфорд{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  81. Босворт 1976, стр. 32.
  82. ^ Марцольф, Ульрих; ван Леувен, Ричард; Вассуф, Хассан (2004). Энциклопедия «Тысяча и одна ночь» . ABC-CLIO. С. 97–8. ISBN 1-57607-204-5.
  83. Босворт 1976, стр. 77–8.
  84. Босворт 1976, стр. 70.
  85. ^ Веббер, Эдвин Дж. (январь 1958 г.). «Комедия как сатира в испано-арабской Испании». Hispanic Review . 26 (1). Издательство Пенсильванского университета : 1–11. doi :10.2307/470561. JSTOR  470561.
  86. ^ Андре Де Врис, Фландрия: история культуры, Oxford University Press, Нью-Йорк, 2007, стр. 100-101.
  87. ↑ Холл 1969: « Virgidemiae » Холла была новым направлением в том, что это была первая и успешная попытка воплотить в жизнь на английском языке подлинно ювеналийскую форму сатиры».
  88. ^ Дэвенпорт 1969.
  89. ^ Palmeri, Frank (2003). Сатира, история, роман: Повествовательные формы, 1665–1815 . University of Delaware Press. С. 47–49. ISBN 978-1-61149-232-3.
  90. ^ "हास्य व्यंग्य कविता हिन्दी में Hasya Vyangya Kavita Забавные стихи на хинди" . suvicharhindi.com . 4 ноября 2016 г. Проверено 19 апреля 2019 г.
  91. ^ Притам, Сароджани. 51 Шрест Вьянг Рахнайен . Карманные книжки с бриллиантами.
  92. ^ Премчанд, Мунши; Гопал, Мадан. Моя жизнь и времена . Roli Books.
  93. ^ Премчанд, Мунши. Премчанд Ки Амар Каханиян .
  94. ^ Shankarji (24 февраля 2019 г.). "The Modi song". Rough cut productions . Mazdoor Kisan Shakti Sangathan. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Получено 16 апреля 2019 г.
  95. ^ "Кунал Камра: Случайный революционер". Live Mint . 17 марта 2018 г. Получено 16 апреля 2019 г.
  96. ^ "Gujarat Varsity отменяет шоу "антинационального" комика Кунала Камры после жалобы выпускников". The Wire . Получено 16 апреля 2019 г. .
  97. ^ Тьяги, Равиндранат. Урду хинди Хашья Вьянг . Раджкамал Пракашан.
  98. ^ Sekhri, Abhinandan (17 апреля 2019 г.). "Интервью с Куналом Камрой". News wash . Получено 19 апреля 2019 г. .
  99. ^ Гуджарати, Ашок. Вьянг Ке Ранг . Прабхат Пракашан.
  100. ^ Джаймини, Арун (2013). Хася Вьянг Ки Шикхар Кавитайе . Радхакришна. ISBN 978-8183615686.
  101. Антология британской литературы Бродвью: Реставрация и восемнадцатый век , т. 3, стр. 435
  102. ^ Вайнброт, Говард Д. (2007) Сатира восемнадцатого века: очерки текста и контекста от Драйдена до Питера... стр.136
  103. ^ Драйден, Джон, Линч, Джек (ред.), Discourse, Ратгерс
  104. ^ "Биография Александра Поупа § Синопсис". Biography.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 г. . Получено 10 декабря 2015 г. .
  105. ^ Джонатан Дж. Швец (2011). «Сатира в британском обществе XVIII века: «Похищение локона» Александра Поупа и «Скромное предложение» Джонатана Свифта». Student Pulse . 3 (6).
  106. ^ Чарльз Пресс (1981). Политическая карикатура. Fairleigh Dickinson University Press. стр. 34. ISBN 9780838619018.
  107. ^ ab «Сатира, канализация и государственные деятели: почему Джеймс Гилрей был королем карикатуры». The Guardian. 18 июня 2015 г.
  108. ^ ab Brio, Sara (2018). «Шокирующая правда: наука, религия и Древний Египет в ранней художественной литературе девятнадцатого века». Контексты девятнадцатого века . 40 (4): 331–344. doi : 10.1080/08905495.2018.1484608. S2CID  194827445 – через Taylor and Francis Online.
  109. ^ Добсон, Элеанор (2017). «Боги и призрачный свет: Древний Египет, электричество и рентгеновские лучи». Викторианская литература и культура . 45 (1): 121. doi : 10.1017/S1060150316000462 . S2CID  165064168.
  110. ^ Дэвид Кинг и Кэти Портер «Кровь и смех: карикатуры революции 1905 года» Джонатан Кейп 1983 стр. 31
  111. Чаплин (1964) Моя автобиография , стр.392, цитата:

    Если бы я знал о настоящих ужасах немецких концентрационных лагерей, я бы не смог написать «Великого диктатора» , я бы не смог высмеивать безумие нацистов.

  112. ^ Чаппл, Ричард Л.; Генри, Питер (1976). «Современная советская сатира». Славянский и восточноевропейский журнал . 20 (3): 318. doi :10.2307/306330. ISSN  0037-6752. JSTOR  306330.
  113. ^ Stein, Nathaniel (1 июля 2013 г.). «Смешные страницы: как National Lampoon создал американский юмор». The Daily Beast . Получено 22 июля 2020 г.
  114. ^ Салливан, Джеймс (2010) Семь грязных слов: Жизнь и преступления Джорджа Карлина, стр. 94
  115. Джордж Карлин (2002) Введение Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine to Murder At the Conspiracy Convention
  116. ^ "Вопросы и ответы Дэвида Фроста о том, как стать сатириком" Архивировано 15 марта 2017 г. в Wayback Machine . The Guardian (Лондон). Получено 2 февраля 2015 г.
  117. ^ «Что такое «Уловка-22»? И почему эта книга имеет значение?». BBC. 12 марта 2002 г.
  118. ^ Далтон, Стивен (21 августа 2017 г.). «Записная книжка критика: Джерри Льюис — гениальный комик, попеременно сладкий и горький». The Hollywood Reporter .
  119. ^ "Корни Монти Пайтона". BFI Screenonline. Получено 26 ноября 2023 г.
  120. ^ "100 лучших британских фильмов". Empire . Получено 26 сентября 2023 г. .
  121. ^ Фройденбург, Кирк (2001). Сатиры Рима: угрожающие позы от Луцилия до Ювенала. Кембридж: Cambridge University Press, стр. 299. ISBN 0-521-00621-X
  122. ^ Ван Норрис (2014). Британская телевизионная анимация 1997–2010: традиция рисования комиксов". стр. 153. Palgrave Macmillan,
  123. ^ "Джеймс Гилрей". lambiek.net . Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 года.
  124. ^ Эмбрик Д.Г., Талмадж Дж. Райт Т.Дж., Лукач А. (2012). Социальное исключение, власть и видеоигры: новые исследования в области цифровых медиа и технологий , Lexington Books, стр. 19, ISBN 9780739138625. Цитата: «Внутриигровые телевизионные программы и реклама, радиостанции и рекламные щиты предоставляют сатирический комментарий о состоянии цивилизации в целом и о роли мужчин в частности». 
  125. ^ "GTA 5: Великий британский экспорт" . The Telegraph . 29 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г.
  126. ^ Канаван Г., Робинсон К. С. (2014). Зеленые планеты: экология и научная фантастика , Wesleyan University Press, стр. 278, ISBN 9780819574282
  127. ^ ab Byron G, Townshend D (2013). The Gothic World . Routledge. стр. 456. ISBN 9781135053062. Цитата: «[Представляют себя] как преднамеренно противоречивые, включающие гипержестокий игровой процесс, темную социальную сатиру и бросающуюся в глаза политическую некорректность[.]» 
  128. ^ Йи, Шерри (2020). «Это шутка?»: Доставка серьезного контента через сатирические цифровые игры». Acta Ludologica . 1 (1): 18–30 – через CEEOL.
  129. ^ Лавендер III, Исайя (2017). Дезориентирующие планеты: расовые представления Азии в научной фантастике . Univ. Press of Mississippi, стр. 208, ISBN 9781496811554
  130. ^ Deumert, Ana (2014). Социолингвистика и мобильная связь. Издательство Эдинбургского университета. стр. 181. ISBN 9780748655779. Получено 12 июня 2017 г. ..
  131. ^ Lund, Arwid (2020). Wikipedia, Work, and Capitalism . Springer: Динамика виртуальной работы. ISBN 9783319506890., стр. 48.
  132. ^ Кей, Шарон М. (2010). Лук и философия: фейковая новостная история, правда, утверждает возмущенный профессор района . Open Court Publishing. стр. 243. ISBN 9780812696875 . Цитата: «Люди могут быть правы, делая вывод, что Onion это законная газета маленького городка, когда они видят заголовки вроде «Местная женщина посвящает свою жизнь выполнению Божьей работы» (4 октября 2008 г.), «Боже, помоги ему, местный мужчина любит эту сумасшедшую стерву» (22 ноября 2008 г.) или «Местная женщина не прочь покормить ваших кошек» (6 декабря 2008 г.). Даже если они прочитают всю статью, они, возможно, никогда не поймут, что это сатира. Может быть, если они прокрутят страницу до конца и заметят предупреждение «The Onion не предназначено для читателей младше 18 лет», они поймут, что это не ваш среднестатистический источник новостей. Может быть, и нет, особенно если они думают, что может существовать такое понятие, как «новости для взрослых». 
  133. ^ Диксон, Э.Дж. (16 октября 2020 г.). «Что такое Babylon Bee? Трамп ретвитнул сатирический сайт». Rolling Stone . Получено 20 мая 2021 г.
  134. Лиз Рафтери – «Кто лучше всех изобразил Хиллари Клинтон в SNL?», TV Guide, 30 апреля 2015 г. (Видео) Архивировано 18 октября 2017 г., на Wayback Machine Получено 15 августа 2015 г.
  135. ^ "Вы уверены — Тина Фей выигрывает Эмми в роли Сары Пэйлин в 'SNL'". Los Angeles Times . 13 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 г. Получено 13 сентября 2009 г.
  136. ^ «Познакомьтесь с Говардом Икс, двойником диктатора из Гонконга». Time . Эми Гуния. 29 марта 2019 г.
  137. ^ "Tain't Funny – Time". Time.com. 29 сентября 1947 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2007 г. Получено 29 августа 2009 г.
  138. Интервью с The Onion, Дэвидом Шэнкбоуном, Wikinews , 25 ноября 2007 г.
  139. ^ Lewellen, Chelesea; Bohonos, Jeremy W. (январь 2021 г.). «Извините, сэр?: Критическая хроника расовой теории (волос)». Пол, работа и организация . 28 (S1): 1–5. doi :10.1111/gwao.12522. ISSN  0968-6673. S2CID  225368135.
  140. ^ Гриффин, Дастин Х. (1994) Сатира: Критическое повторное введение, стр. 136
  141. ^ Гейслер, Майкл Э. (2005) Национальные символы, расколотые идентичности: оспаривание национального нарратива, стр. 73
  142. ^ abcd Pezzella, Винченцо (2009) La diffamazione: responsabilità penale e Civile, стр. 566–7, цитата:

    Сатира нашла свое фундаментальное негли искусство. 21 и 33 расходов, которые охраняют, пробуют, свободу проявления мыслей и художественных и научных разработок. (...) сатира, в том, что касается того, что является искусством, не является четким соотношением и особенной информативностью, дало то, что вытекает из того, что и их пределы жизни в сиано, бен больше, чем есть пропри дель хроники

  143. ^ "theJuice в Twitter". Twitter . Получено 10 июня 2018 г. .
  144. ^ "Законопроект о внесении поправок в Уголовный кодекс (выдача себя за орган Содружества) 2017 года" . Получено 10 июня 2018 года .
  145. ^ "ParlInfo – Законопроект о внесении поправок в Уголовный кодекс (выдача себя за орган Содружества) 2017 года". parlinfo.aph.gov.au . Получено 10 июня 2018 г. .
  146. ^ "Законопроект о внесении поправок в Уголовный кодекс (выдача себя за орган Содружества) 2017 года" . Получено 10 июня 2018 года .
  147. ^ Кинсервик, Мэтью Дж. (2002) Дисциплинирование сатиры: цензура сатирической комедии в восемнадцатом веке... стр.21
  148. ^ Тест (1991) стр.10
  149. ^ Джонс, Уильям Р. (2009). ««Людям следует следить за тем, что они говорят»: что Гораций, Ювенал и 11 сентября могут рассказать нам о сатире и истории». Гелиос . 36 (1): 27–28. Bibcode : 2009Helio..36...27W. doi : 10.1353/hel.0.0017. ISSN  1935-0228. S2CID  162089939.
  150. ^ Леонард, Джеймс С.; Тенни, Томас А.; Дэвис, Тадиус М. (декабрь 1992 г.). Сатира или уклонение?: взгляд черных на Гекльберри Финна. Duke University Press . стр. 224. ISBN 978-0-8223-1174-4.
  151. ^ Фишин, Шелли Фишер (1997), Освещение территории: размышления о Марке Твене и американской культуре , Нью-Йорк: Oxford University Press
  152. ^ "'Hang your heads', Rudd says Chaser boys". Australian Broadcasting Corporation . 4 июня 2009 г. Получено 5 июня 2009 г.
  153. Сазерленд, Джеймс (1958), Английская сатира
  154. ^ Мартин, Род А. (2007), Психология юмора: интегративный подход, Elsevier, стр. 27–8, ISBN 9780080465999
  155. ^ Апте, Махадев Л. (1985), «Введение», Юмор и смех: антропологический подход, Издательство Корнеллского университета, стр. 23, ISBN 9780801493072, Общее пренебрежение юмором как темой антропологических исследований отражается в практике преподавания. Большинство вводных учебников даже не перечисляют юмор как значимую характеристику культурных систем вместе с родством, социальными ролями, поведенческими моделями, религией, языком, экономическими транзакциями, политическими институтами, ценностями и материальной культурой.
  156. Арбер, Эдвард, ред. (1875–94), Стенограмма реестров Компании канцелярских товаров Лондона, 1554–1640 , т. III, Лондон, стр. 677{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  157. ^ "Зума требует R7m за мультфильм Zapiro". Mail and Guardian . ZA . 18 декабря 2008 г.
  158. ^ «Как одинокий оператор «подорвал» доверие к SABC». Mail and Guardian . ZA. Архивировано из оригинала 12 сентября 2005 г.
  159. ^ "ZNews: Кукольное представление Запиро". Dispatch . ZA. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г.
  160. ^ "SABC снова забирает Zapiro doccie". Mail и Guardian . ZA. 26 сентября 2009 г.
  161. ^ "Samsung подает в суд на сатирика, обвиняя его в клевете, за сатирическую колонку, высмеивающую Samsung". Techdirt. 11 мая 2010 г. Получено 9 июня 2012 г.
  162. ^ Глионна, Джон М. (10 мая 2010 г.). «Samsung не считает сатирическую пародию забавной». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 г.
  163. ^ ab "Ukip просит полицию провести расследование в отношении BBC по поводу Have I Got News for You" Архивировано 26 августа 2015 г. на Wayback Machine . BBC. Получено 18 июня 2015 г.
  164. ^ Красснер, Пол (26 августа 2003 г.), «Телевидение с предельной скоростью уже здесь», New York Press , 16 (35)
  165. ^ ab Luttazzi, Daniele (2007), Lepidezze postribolari (на итальянском языке), Feltrinelli, стр. 275
  166. Франклин, Бенджамин (26 апреля 1784 г.). «Aux auteurs du Journal». Journal de Paris (на французском языке) (117).Написал анонимно . Первая публикация была в разделе журнала "Économie". An Economical Project (пересмотренная английская версия, ред.) , получено 26 мая 2007 г.имеет название, которое не принадлежит Франклину; см. Aldridge, AO (1956). "Эссе Франклина о летнем времени". Американская литература . 28 (1): 23–29. doi :10.2307/2922719. JSTOR  2922719.
  167. ^ "Буш: "Наш долгий национальный кошмар мира и процветания наконец закончился"". The Onion . Получено 9 июня 2012 г.
  168. ^ «К черту всё, мы делаем Five Blades». The Onion. 18 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 г. Получено 30 октября 2020 г.
  169. ^ «Где сатира встречается с правдой: предсказал ли The Onion настоящий израильский заголовок?». Haaretz . Получено 1 января 2016 г.
  170. ^ «Назад в будущее: как Симпсоны и другие предсказали президента Трампа». The Guardian . Получено 5 февраля 2017 г.
  171. ^ «Дональд Трамп хочет построить стену на границе с Мексикой. Сможет ли он это сделать?». PBS . Получено 3 августа 2020 г.

Источники

Библиография

Дальнейшее чтение

Теории/критические подходы к сатире как жанру

Сюжет сатиры

Внешние ссылки