Дама Агата Мэри Кларисса Кристи, леди Маллоуэн , DBE ( урожденная Миллер ; 15 сентября 1890 — 12 января 1976) — английская писательница, известная своими 66 детективными романами и 14 сборниками рассказов, особенно посвященными вымышленным детективам Эркюлю Пуаро и мисс Марпл . Она также написала самую продолжительную пьесу в мире, детективное убийство «Мышеловка» , которая ставится в лондонском Вест-Энде с 1952 года. Кристи, писательница « золотого века детективной фантастики », была названа «королевой криминала». — прозвище, которое теперь является торговой маркой ее поместья, или «Королева тайн». [1] [2] Она также написала шесть романов под псевдонимом Мэри Уэстмакотт . В 1971 году королева Елизавета II присвоила ей звание дамы (DBE) за вклад в литературу. В Книге рекордов Гиннеса Кристи названа самой продаваемой писательницей-фантастом всех времен: ее романы были проданы тиражом более двух миллиардов экземпляров. [2]
Кристи родилась в богатой семье высшего среднего класса в Торки , Девон, и в основном обучалась на дому. Первоначально она была неудачным писателем, получившим шесть отказов подряд, но ситуация изменилась в 1920 году, когда было опубликовано «Таинственное дело в Стайлсе » с участием детектива Эркюля Пуаро. Ее первым мужем был Арчибальд Кристи ; они поженились в 1914 году и родили одного ребенка, прежде чем развелись в 1928 году. После распада ее брака и смерти матери в 1926 году она попала в заголовки международных новостей, пропав без вести на одиннадцать дней. Во время обеих мировых войн она служила в больничных амбулаториях, приобретя глубокие знания о ядах, которые фигурировали во многих ее романах, рассказах и пьесах. После замужества с археологом Максом Маллоуэном в 1930 году она каждый год проводила несколько месяцев на раскопках на Ближнем Востоке и использовала свои знания об этой профессии в своих художественных произведениях.
Согласно Index Translationum ЮНЕСКО , она остается самым переводимым индивидуальным автором . [3] Ее роман « И тогда никого не было» — одна из самых продаваемых книг всех времен: продано около 100 миллионов экземпляров. Спектакль Кристи «Мышеловка» является мировым рекордсменом по самому продолжительному начальному спектаклю. Он открылся в Театре «Амбассадоры» в Вест-Энде 25 ноября 1952 года, и к 2018 году было проведено более 27 500 представлений. Спектакль был временно закрыт в 2020 году из-за карантина в Лондоне из-за COVID-19, а затем вновь открылся в 2021 году.
В 1955 году Кристи стала первым лауреатом премии Гранд-мастера американских детективных писателей . Позже в том же году «Свидетель обвинения» получил премию Эдгара за лучшую игру. В 2013 году 600 профессиональных писателей Ассоциации писателей-криминалистов признали ее лучшим писателем детективов, а « Убийство Роджера Экройда» — лучшим криминальным романом всех времен . В 2015 году картина « И тогда не было никого» была названа «Любимой Кристи в мире» по результатам голосования, спонсируемого наследством автора. [4] Многие книги и рассказы Кристи были адаптированы для телевидения, радио, видеоигр и графических романов. По ее произведениям снято более 30 художественных фильмов.
Агата Мэри Кларисса Миллер родилась 15 сентября 1890 года в богатой семье высшего среднего класса в Торки , Девон. Она была младшей из троих детей, рожденных Фредериком Альвой Миллером, « состоятельным джентльменом » [5] и его женой Клариссой «Кларой» Маргарет ( урожденной Бемер). [6] : 1–4 [7] [8] [9]
Мать Кристи, Клара, родилась в Дублине в 1854 году [а] в семье офицера британской армии Фредерика Бемера [12] и его жены Мэри Энн (урожденной Уэст). Бемер умер в Джерси в 1863 году, [b] оставив свою вдову воспитывать Клару и ее братьев на скудный доход. [13] [16] : 10 Через две недели после смерти Бемера сестра Мэри, Маргарет Уэст, вышла замуж за овдовевшего торговца галантерейными товарами Натаниэля Фрэри Миллера, гражданина США. [17] Чтобы помочь Мэри финансово, Маргарет и Натаниэль согласились взять на воспитание девятилетнюю Клару; семья поселилась в Тимперли , Чешир. [18] У пары не было детей, но у Натаниэля был 17-летний сын Фредерик «Фред» от предыдущего брака. Фред родился в Нью-Йорке и много путешествовал после окончания швейцарской школы-интерната. [16] : 12 Он и Клара поженились в Лондоне в 1878 году. [6] : 2–5 [7] Их первый ребенок, Маргарет «Мэдж» Фрэри, родилась в Торки в 1879 году. [6] : 6 [19] Второй, Луис Монтант «Монти», родился в Морристауне , штат Нью-Джерси , в 1880 году, [20] когда семья находилась с длительным визитом в Соединённых Штатах. [14] : 7
Когда отец Фреда умер в 1869 году, [21] он оставил Кларе 2000 фунтов стерлингов (приблизительно 230 000 фунтов стерлингов в 2023 году); в 1881 году они использовали это, чтобы купить в аренду виллу под названием Эшфилд в Торки . [22] [23] Именно здесь в 1890 году родился их третий и последний ребенок, Агата. [6] : 6–7 [9] Она описала свое детство как «очень счастливое». [14] : 3 Миллеры жили в основном в Девоне, но часто навещали ее сводную бабушку/двоюродную бабушку Маргарет Миллер в Илинге и бабушку по материнской линии Мэри Бемер в Бэйсуотере . [14] : 26–31 Год провела с семьей за границей, во французских Пиренеях , Париже, Динаре и Гернси . [6] : 15, 24–25 Поскольку ее братья и сестры были намного старше, а детей в их районе было мало, Кристи проводила большую часть времени, играя одна со своими домашними животными и воображаемыми спутниками. [14] : 9–10, 86–88 В конце концов она подружилась с другими девушками в Торки, отметив, что «одним из самых ярких моментов моего существования» было ее появление с ними в молодежной постановке « Йомены Гилберта и Салливана ». «Гвардия» , в котором она сыграла героя, полковника Фэйрфакса. [6] : 23–27
По словам Кристи, Клара считала, что ей не следует учиться читать, пока ей не исполнится восемь лет; благодаря своему любопытству она уже читала к четырем годам. [14] : 13 Ее сестру отправили в школу-интернат, но мать настояла на том, чтобы Кристи получала образование дома. В результате ее родители и сестра наблюдали за ее обучением чтению, письму и основам арифметики - предмету, который ей особенно нравился. Они также научили ее музыке, и она научилась играть на фортепиано и мандолине. [6] : 8, 20–21.
Кристи была ненасытной читательницей с раннего возраста. Некоторые из ее самых ранних воспоминаний связаны с чтением детских книг миссис Молсуорт и Эдит Несбит . Став немного старше, она перешла к сюрреалистическим стихам Эдварда Лира и Льюиса Кэрролла . [6] : 18–19 В подростковом возрасте ей нравились произведения Энтони Хоупа , Вальтера Скотта , Чарльза Диккенса и Александра Дюма . [14] : 111, 136–37 В апреле 1901 года, в возрасте 10 лет, она написала свое первое стихотворение «Коровья ошибка». [24]
К 1901 году здоровье ее отца ухудшилось из-за, по его мнению, проблем с сердцем. [16] : 33 Фред умер в ноябре 1901 года от пневмонии и хронической болезни почек . [25] Позже Кристи сказала, что смерть ее отца, когда ей было 11 лет, ознаменовала конец ее детства. [6] : 32–33
К этому времени финансовое положение семьи ухудшилось. Мэдж вышла замуж через год после смерти отца и переехала в Чидл , Чешир; Монти был за границей, служил в британском полку. [16] : 43, 49 Кристи теперь жила одна в Эшфилде со своей матерью. В 1902 году она начала посещать школу для девочек мисс Гайер в Торки, но ей было трудно приспособиться к дисциплинированной атмосфере. [14] : 139 В 1905 году мать отправила ее в Париж, где она получила образование в ряде пансионатов (школ-интернатов), уделяя особое внимание обучению вокалу и игре на фортепиано. Решив, что ей не хватает темперамента и таланта, она отказалась от своей цели профессионально выступать в качестве концертной пианистки или оперной певицы. [16] : 59–61
После завершения образования Кристи вернулась в Англию и обнаружила, что ее мать больна. Северную зиму 1907–1908 годов они решили провести в теплом климате Египта, который в то время был постоянным туристическим направлением богатых британцев. [14] : 155–57 Они пробыли три месяца в отеле Gezirah Palace в Каире . Кристи посещала множество танцев и других общественных мероприятий; ей особенно нравилось смотреть любительские матчи по поло. Хотя они посетили некоторые древнеегипетские памятники, такие как Великая пирамида в Гизе , она не проявила большого интереса к археологии и египтологии , который развился в ее последние годы. [6] : 40–41 Вернувшись в Великобританию, она продолжила общественную деятельность, писала и выступала в любительском театре. Она также помогла поставить спектакль « Синяя борода несчастья» с подругами. [6] : 45–47
В 18 лет Кристи написала свой первый рассказ «Дом красоты», лечась в постели от болезни. Он состоял из около 6000 слов о «безумии и снах», предметах ее увлечения. Ее биограф Джанет Морган отметила, что, несмотря на «неудачность стиля», история была «убедительной». [6] : 48–49 (Эта история стала ранней версией ее рассказа «Дом мечты» .) [26] Последовали и другие истории, большинство из которых иллюстрируют ее интерес к спиритизму и паранормальным явлениям . В их число вошли « Зов крыльев » и «Маленький одинокий бог». Журналы отклонили все ее ранние работы, сделанные под псевдонимами (включая Мак Миллер, Натаниэль Миллер и Сидни Уэст); некоторые материалы были позже отредактированы и опубликованы под ее настоящим именем, часто с новыми названиями. [6] : 49–50
Примерно в то же время Кристи начала работу над своим первым романом « Снег в пустыне» . Написав под псевдонимом Моносиллаба, она разместила книгу в Каире и опиралась на свой недавний опыт там. Она была разочарована, когда шесть издателей, с которыми она связалась, отказались от работы. [6] : 50–51 [27] Клара предложила дочери попросить совета у успешного романиста Идена Филпоттса , друга семьи и соседа, который ответил на ее вопрос, поддержал ее писательство и прислал ей введение в свою собственную литературную книгу. агент Хьюз Мэсси, который также отверг «Снег в пустыне» , но предложил второй роман. [6] : 51–52
Тем временем общественная деятельность Кристи расширялась: вечеринки в загородных домах, верховая езда, охота, танцы и катание на роликах. [14] : 165–66 У нее были недолгие отношения с четырьмя мужчинами и помолвка с другим. [16] : 64–67 В октябре 1912 года она была представлена Арчибальду «Арчи» Кристи на танце, который давали лорд и леди Клиффорд в Угбруке , примерно в 12 милях (19 км) от Торки. Сын адвоката государственной службы Индии , Арчи был офицером Королевской артиллерии , который был прикомандирован к Королевскому летному корпусу в апреле 1913 года. Пара быстро влюбилась друг в друга. Через три месяца после их первой встречи Арчи сделал предложение жениться, и Агата согласилась. [6] : 54–63
С началом Первой мировой войны в августе 1914 года Арчи был отправлен воевать во Францию. Они поженились в канун Рождества 1914 года в церкви Эммануэль в Клифтоне , Бристоль, недалеко от дома его матери и отчима, когда Арчи был в отпуске на родину. [29] [30] Поднимаясь по служебной лестнице, он был отправлен обратно в Великобританию в сентябре 1918 года в звании полковника Министерства авиации . Кристи участвовала в военных действиях в качестве члена Отряда добровольной помощи Британского Красного Креста . С октября 1914 года по май 1915 года, затем с июня 1916 года по сентябрь 1918 года она проработала 3400 часов в городской больнице Красного Креста в Торки, сначала медсестрой (бесплатно), затем фармацевтом за 16 фунтов стерлингов (приблизительно эквивалентно 1130 фунтам стерлингов в 2023) год с 1917 после получения квалификации помощника аптекаря. [6] : 69 [31] Ее военная служба закончилась в сентябре 1918 года, когда Арчи был переведен в Лондон, и они сняли квартиру в Сент-Джонс-Вуд . [6] : 73–74.
Кристи долгое время была поклонницей детективных романов: ей нравились « Женщина в белом» и «Лунный камень» Уилки Коллинза , а также ранние рассказы Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе . Свой первый детективный роман « Таинственное дело в Стайлсе» она написала в 1916 году. В нем фигурировал Эркюль Пуаро , бывший бельгийский полицейский с «великолепными усами» и головой «точно по форме яйца», [32] : 13 , который имел укрылся в Великобритании после вторжения Германии в Бельгию. Вдохновением Кристи для создания персонажа послужили бельгийские беженцы, живущие в Торки, и бельгийские солдаты, которых она помогала лечить в качестве медсестры-добровольца во время Первой мировой войны. [6] : 75–79 [33] : 17–18 Ее оригинальная рукопись была отклонена Hodder & Stoughton и Methuen . После хранения заявки в течение нескольких месяцев Джон Лейн из The Bodley Head предложил принять ее при условии, что Кристи изменит способ раскрытия решения. Она так и сделала и подписала контракт, по которому ее следующие пять книг были переданы «Геду Бодли», что, как она позже сочла, было эксплуататорским. [6] : 79, 81–82 Опубликовано в 1920 году. [24]
Кристи начала семейную жизнь, родив своего единственного ребенка, Розалинду Маргарет Клариссу (позже Хикс), в августе 1919 года в Эшфилде. [6] : 79 [16] : 340, 349, 422 Арчи покинул ВВС в конце войны и начал работать в финансовом секторе города с относительно низкой зарплатой. Они по-прежнему нанимали горничную. [6] : 80–81 Ее второй роман, «Тайный противник» (1922), в котором рассказывается о новой детективной паре Томми и Таппенс , также был опубликован издательством The Bodley Head. Это принесло ей 50 фунтов стерлингов (приблизительно 3400 фунтов стерлингов в 2023 году). В третьем романе, «Убийство по ссылкам» , снова фигурирует Пуаро, как и в рассказах, написанных по заказу Брюса Ингрэма , редактора журнала The Sketch , с 1923 года. [6] : 83 Теперь у нее не было проблем с продажей своих работ. [32] : 33
В 1922 году Christie’s присоединились к кругосветному туру в поддержку выставки Британской империи , возглавляемому майором Эрнестом Белчером . Оставив дочь с матерью и сестрой Агаты, они за 10 месяцев побывали в Южной Африке, Австралии, Новой Зеландии, Гавайях и Канаде. [6] : 86–103 [34] Они научились заниматься серфингом лежа в Южной Африке; затем, в Вайкики , они были одними из первых британцев, которые занимались серфингом стоя, и продлили свое время там на три месяца, чтобы попрактиковаться. [35] [36] В Британском музее серфинга помнят, как она сказала о серфинге: «О, это был рай! Нет ничего лучше, чем мчаться по воде со скоростью, которая, как вам кажется, составляет около двухсот миль в час. из самых совершенных физических удовольствий, которые я когда-либо знал». [37]
Когда они вернулись в Англию, Арчи возобновил работу в городе, а Кристи продолжила усердно писать. Пожив в нескольких квартирах в Лондоне, они купили дом в Саннингдейле , Беркшир, который переименовали в Стайлз в честь особняка из первого детективного романа Кристи. [6] : 124–25 [16] : 154–55
Мать Кристи, Кларисса Миллер, умерла в апреле 1926 года. Они были исключительно близки, и эта потеря повергла Кристи в глубокую депрессию. [16] : 168–72 В августе 1926 года в прессе появились сообщения о том, что Кристи уехала в деревню недалеко от Биаррица, чтобы восстановить силы после «срыва», вызванного «переутомлением». [38]
В августе 1926 года Арчи попросил Агату о разводе. Он влюбился в Нэнси Нил, подругу майора Белчера. [16] : 173–74 3 декабря 1926 года пара поссорилась после того, как Арчи объявил о своем плане провести выходные с друзьями без сопровождения жены. Поздно вечером того же дня Кристи исчезла из их дома в Саннингдейле. На следующее утро ее машина, « Моррис Коули» , была обнаружена в Ньюлендс Корнер в графстве Суррей , припаркованная над меловым карьером, с просроченными водительскими правами и одеждой внутри. [39] [40] Были опасения, что она могла утопиться в Тихом бассейне , близлежащем красивом месте. [41]
Исчезновение быстро стало новостью. Пресса стремилась удовлетворить «жажду сенсаций, катастроф и скандалов» своих читателей. [16] : 224 Министр внутренних дел Уильям Джойнсон-Хикс оказал давление на полицию, и газета предложила вознаграждение в размере 100 фунтов стерлингов (что эквивалентно 7500 фунтам стерлингов в 2023 году). Более 1000 полицейских, 15 000 добровольцев и несколько самолетов обыскали сельскую местность. Сэр Артур Конан Дойл дал медиуму одну из перчаток Кристи, чтобы тот нашел ее. [c] Исчезновение Кристи попало в заголовки международных газет, в том числе на первую полосу The New York Times . [43] [44] Несмотря на обширную охоту, ее не нашли еще 10 дней. [42] [45] [46] 4 декабря, на следующий день после ее исчезновения, теперь известно, что она пила чай в Лондоне и посетила универмаг Harrods , где поразилась зрелищу рождественской витрины магазина . [47] 14 декабря 1926 года она находилась в отеле Swan Hydropathic Hotel в Харрогейте , Йоркшир, в 184 милях (296 км) к северу от своего дома в Саннингдейле, зарегистрированная как «Миссис Тресса [д] Нил» (фамилия ее мужа). любовник) из «Кейптауна [ sic ] SA» (ЮАР). [49] На следующий день Кристи уехала в резиденцию своей сестры в Эбни-Холл , Чидл, где ее изолировали «в охраняемом зале, ворота заперли, телефон отключили, а звонившие отвернулись». [48] [50] [51] [52]
В автобиографии Кристи об исчезновении ничего не говорится. [14] Два врача поставили ей диагноз «несомненная настоящая потеря памяти», [52] [53], однако мнения по поводу причины ее исчезновения по-прежнему разделились. Некоторые, в том числе ее биограф Морган, полагают, что она исчезла во время состояния фуги . [6] : 154–59 [42] [54] Автор Джаред Кейд пришел к выводу, что Кристи планировала это событие, чтобы поставить в неловкое положение своего мужа, но не ожидала, что в результате возникнет публичная мелодрама. [55] : 121 Биограф Кристи Лора Томпсон предлагает альтернативную точку зрения, согласно которой Кристи исчезла во время нервного срыва, осознавая свои действия, но не обладая эмоциональным контролем над собой. [16] : 220–21 Общественная реакция в то время была в основном негативной, предполагая, что это был рекламный ход или попытка обвинить ее мужа в убийстве. [56] [е]
В январе 1927 года Кристи, выглядя «очень бледной», отплыла с дочерью и секретарем в Лас-Пальмас , Канарские острова, чтобы «завершить свое выздоровление», [57] вернувшись через три месяца. [58] [f] Кристи подала прошение о разводе, и в апреле 1928 года ей был вынесен указ против ее мужа, который вступил в силу в октябре 1928 года. Неделю спустя Арчи женился на Нэнси Нил. [59] Кристи сохранила опеку над своей дочерью Розалиндой и сохранила фамилию Кристи для ее написания. [33] : 21 [60] Размышляя об этом периоде в своей автобиографии, Кристи написала: «Итак, после болезни пришли печаль, отчаяние и горе. Нет необходимости на этом останавливаться». [14] : 340
В 1928 году Кристи покинула Англию и на восточном экспрессе (Симплон) отправилась в Стамбул , а затем в Багдад . [6] : 169–70 В Ираке она подружилась с археологом Леонардом Вулли и его женой, которые пригласили ее вернуться на их раскопки в феврале 1930 года. [14] : 376–77 Во время второй поездки она встретила археолога Макса Маллоуэна. , на 13 лет младше ее. [16] : 284 В интервью 1977 года Маллоуэн рассказал о своей первой встрече с Кристи, когда он взял ее и группу туристов на экскурсию по месту своей экспедиции в Ираке. [61] Кристи и Маллоуэн поженились в Эдинбурге в сентябре 1930 года. [16] : 295–96 [62] Их брак продлился до смерти Кристи в 1976 году. [16] : 413–14 Она сопровождала Маллоуэна в его археологических экспедициях и путешествиях. вместе с ним он внес свой вклад в создание нескольких ее романов, действие которых происходит на Ближнем Востоке. [61] Действие других романов (таких как «Опасность в Энд-Хаусе ») происходило в Торки и его окрестностях, где она выросла. [32] : 95 Кристи опиралась на свой опыт международных путешествий на поезде при написании романа 1934 года « Убийство в Восточном экспрессе» . [6] : 201 Отель «Пера Палас» в Стамбуле, восточной конечной железной дороге, утверждает, что книга была написана именно там, и сохраняет комнату Кристи как памятник автору. [63] [г]
Кристи и Маллоуэн сначала жили на Крессвелл-Плейс в Челси , а позже в Шеффилд-Террас, Холланд-Парк , Кенсингтон . Оба объекта теперь отмечены синими табличками . В 1934 году они купили дом Уинтербрук в Уинтербруке , деревушке недалеко от Уоллингфорда . [64] Это было их главное место жительства на всю оставшуюся жизнь и место, где Кристи написала большую часть своих произведений. [16] : 365 На этом доме также есть синяя мемориальная доска. Кристи вела спокойную жизнь, несмотря на то, что ее знали в Уоллингфорде; с 1951 по 1976 год занимала должность президента местного любительского драматического общества . [65]
Пара приобрела поместье Гринвей в Девоне в качестве летней резиденции в 1938 году; [16] : 310 он был передан Национальному фонду в 2000 году. [66] Кристи часто останавливалась в Эбни-холле , Чешир , который принадлежал ее зятю Джеймсу Уоттсу, и основал там по крайней мере две истории: рассказ « Приключение рождественского пудинга », входящий в одноименный сборник рассказов и роман « После похорон» . [14] : 126 [16] : 43 В одном из сборников Christie отмечается, что «Эбни стала величайшим источником вдохновения Агаты для загородной жизни, со всеми ее слугами и величием, вплетенными в ее сюжеты. Описания вымышленных Дымоходов, Стонигейтов и других дома в ее рассказах в основном представляют собой Эбни Холл в различных формах». [67]
Во время Второй мировой войны Кристи переехала в Лондон и жила в квартире в Isokon в Хэмпстеде , одновременно работая в аптеке больницы Университетского колледжа (UCH) в Лондоне, где она обновляла свои знания о ядах. [68] Ее более поздний роман «Бледная лошадь» был основан на предложении Гарольда Дэвиса, главного фармацевта UCH. В 1977 году британский медицинский персонал, прочитав книгу Кристи и распознав описанные ею симптомы, раскрыл случай отравления таллием . [69] [70]
Британское разведывательное агентство МИ5 расследовало расследование Кристи после того, как персонаж по имени Майор Блетчли появился в ее триллере 1941 года «Н или М?». , в котором рассказывалось об охоте на пару смертоносных членов пятой колонны в Англии военного времени. [71] МИ5 была обеспокоена тем, что у Кристи был шпион в сверхсекретном британском центре взлома кодов Блетчли-Парк . Опасения агентства развеялись, когда Кристи рассказала своей подруге, взломщику кодов Дилли Нокс : «Я застряла там по пути на поезде из Оксфорда в Лондон и отомстила, дав имя одному из моих наименее привлекательных персонажей». [71]
Кристи была избрана членом Королевского литературного общества в 1950 году. [33] : 23 В честь своих многочисленных литературных работ Кристи была назначена кавалером Ордена Британской Империи (CBE) на новогодних наградах 1956 года . [72] Она была сопрезидентом Клуба детективов с 1958 года до своей смерти в 1976 году. [32] : 93 В 1961 году Эксетерский университет присвоил ей степень почетного доктора литературы . [33] : 23 На новогодних почестях 1971 года она была повышена до звания кавалера Ордена Британской Империи (DBE), [73] [74] [75] через три года после того, как ее муж был посвящен в рыцари за свою археологическую работу. . [76] После того, как ее муж стал рыцарем, Кристи также можно было называть леди Маллоуэн. [32] : 343
С 1971 по 1974 год здоровье Кристи начало ухудшаться, но она продолжала писать. Ее последним романом был «Постер судьбы» в 1973 году. [6] : 368–72 [16] : 477 Анализ текста показал, что примерно в это же время у Кристи могла начать развиваться болезнь Альцгеймера или другое слабоумие . [77] [78]
,_bij_aankomst_op_Schiphol_me,_Bestanddeelnr_916-8898_(cropped).jpg/1280px-Agatha_Christie_in_Nederland_(detectiveschrijfster),_bij_aankomst_op_Schiphol_me,_Bestanddeelnr_916-8898_(cropped).jpg)
В 1946 году Кристи сказала о себе: «Моя главная неприязнь — это толпа, громкий шум, граммофоны и кинотеатры. Я не люблю вкус алкоголя и не люблю курение. Я люблю солнце , море, цветы, путешествия, странную еду, спорт и т. д. концерты, театры, фортепиано и вышивание». [79]
Кристи всю жизнь была «тихо набожной» [6] : 183 членом англиканской церкви , регулярно посещала церковь и хранила у своей постели экземпляр книги «Подражание Христу», принадлежащий матери . [16] : 30, 290 После развода она перестала принимать таинство причастия . [16] : 263
Фонд Агаты Кристи для детей был основан в 1969 году, [80] и вскоре после смерти Кристи был создан благотворительный мемориальный фонд, чтобы «помощь двум делам, которые она поддерживала: старикам и маленьким детям». [81]
В некрологе Кристи в «Таймс» отмечается, что «ее никогда особо не интересовали кино, радио и телевидение». Дальше,
Частными развлечениями госпожи Агаты было садоводство (она выигрывала местные премии в области садоводства) и покупка мебели для своих домов. Она была застенчивым человеком: не любила появляться на публике, но была дружелюбна и сообразительна к знакомству. По наклонностям и по происхождению она принадлежала к высшему английскому среднему классу. Она писала о таких людях, как она, и для них. Это было неотъемлемой частью ее обаяния. [5]
Кристи мирно скончалась 12 января 1976 года в возрасте 85 лет естественной смертью в своем доме в Уинтербрук-Хаусе. [82] [83] После ее смерти два театра Вест-Энда – « Сент-Мартин» , где играла «Мышеловка» , и «Савой» , где вновь показывали « Убийство в доме священника», – приглушили внешний свет в ее честь. [32] : 373 Она была похоронена на близлежащем кладбище Святой Марии, Чолси, на участке, который она выбрала вместе со своим мужем 10 лет назад. На простой панихиде присутствовало около 20 газетных и тележурналистов, некоторые из которых приехали даже из Южной Америки. Могилу Кристи украсили тридцать венков, в том числе один от актеров ее многолетней пьесы «Мышеловка» и один, присланный «от имени множества благодарных читателей» книжным издательством Ulverscroft с крупным шрифтом. [84]
Маллоуэн, который женился повторно в 1977 году, умер в 1978 году и был похоронен рядом с Кристи. [85]
Кристи была недовольна тем, что стала «наемной рабыней», [16] : 428 , и по налоговым причинам в 1955 году основала частную компанию Agatha Christie Limited, чтобы владеть правами на ее произведения. Примерно в 1959 году она передала свой дом площадью 278 акров, Greenway Estate, своей дочери Розалинде Хикс . [86] [87] В 1968 году, когда Кристи было почти 80, она продала 51% акций Agatha Christie Limited (и произведений, которыми она владела) компании Booker Books (более известной как Booker Author's Division ), которая к 1977 году увеличила свою доля до 64%. [6] : 355 [88] Agatha Christie Limited по-прежнему владеет правами по всему миру на более чем 80 романов и рассказов Кристи, 19 пьес и почти 40 телефильмов. [89]
По общему мнению, в конце 1950-х годов Кристи зарабатывала около 100 000 фунтов стерлингов (приблизительно 3 000 000 фунтов стерлингов в 2023 году) в год. За свою жизнь Кристи продала около 300 миллионов книг. [90] На момент своей смерти в 1976 году «она была самым продаваемым писателем в истории». [91] По одной из оценок, ее общий доход за более чем полвека писательской деятельности составляет 20 миллионов долларов (примерно 107,1 миллиона долларов в 2023 году). [92] В результате налогового планирования ей осталось всего 106 683 фунта стерлингов [в час] (приблизительно эквивалентно 970 000 фунтов стерлингов в 2023 году) нетто, которые достались в основном ее мужу и дочери вместе с некоторыми более мелкими завещаниями. [82] [94] Ее оставшиеся 36% акций Agatha Christie Limited были унаследованы Хикс, которая страстно сохраняла работы, имидж и наследие своей матери до своей смерти 28 лет спустя. [86] Доля семьи в компании позволяла им назначать 50% совета директоров и председателя, а также сохранять право вето на новые обработки, обновленные версии и переиздания ее работ. [86] [95]
.jpg/1280px-Greenway_-_Agatha_Christie's_House_(26192476850).jpg)
В 2004 году в некрологе Хикс в The Telegraph отмечалось, что она «была полна решимости оставаться верной видению своей матери и защищать целостность своих творений» и не одобряла « торговую » деятельность. [86] После ее смерти 28 октября 2004 года поместье Гринуэй перешло к ее сыну Мэтью Причарду. После смерти отчима в 2005 году Причард передал Greenway и его содержимое Национальному фонду . [86] [97]
Семья и семейные тресты Кристи , включая правнука Джеймса Причарда, продолжают владеть 36% акций Agatha Christie Limited [89] и остаются связанными с компанией. В 2020 году председателем компании стал Джеймс Причард. [98] Мэтью Причард также владеет авторскими правами на некоторые из более поздних литературных произведений своей бабушки, включая «Мышеловку» . [16] : 427 Работы Кристи продолжают развиваться в различных адаптациях. [99]
В 1998 году Букер продал свои акции Agatha Christie Limited (на тот момент заработав 2 100 000 фунтов стерлингов, что примерно эквивалентно 4 700 000 фунтов стерлингов годового дохода в 2023 году) за 10 000 000 фунтов стерлингов (приблизительно эквивалентно 22 200 000 фунтов стерлингов в 2023 году) компании Chorion , чье портфолио авторских работ включали литературные поместья Энид Блайтон и Денниса Уитли . [95] В феврале 2012 года, после выкупа менеджментом , «Хорион» начал распродавать свои литературные активы. [89] Это включало продажу 64% акций Chorion в Agatha Christie Limited компании Acorn Media UK. [100] В 2014 году компания RLJ Entertainment Inc. (RLJE) приобрела Acorn Media UK, переименовала ее в Acorn Media Enterprises и включила ее в качестве подразделения развития RLJE UK. [101]
В конце февраля 2014 года в сообщениях СМИ говорилось, что BBC приобрела эксклюзивные телевизионные права на работы Christie's в Великобритании (ранее связанные с ITV ) и планировала при сотрудничестве с Acorn транслировать новые постановки к 125-летию со дня рождения Christie's в 2015 году. [102] В рамках этой сделки BBC транслировала «Соучастники в преступлении » [103] и «И тогда их не было» [ 104] оба в 2015 году. [105] Последующие постановки включали «Свидетеля обвинения» [106] , но планируется Телевизионный показ «Испытание невинностью» на Рождество 2017 года был отложен из-за разногласий вокруг одного из актеров. [107] Трехсерийная адаптация вышла в эфир в апреле 2018 года. [108] Трехсерийная адаптация « Убийств ABC» с Джоном Малковичем и Рупертом Гринтом в главных ролях началась в июне 2018 года и впервые вышла в эфир в декабре 2018 года. [109] [110] Двухсерийная адаптация «Бледной лошади» транслировалась на BBC1 в феврале 2020 года. [111] «Смерть приходит в конце» станет следующей адаптацией BBC. [112]
С 2020 года в переизданиях романов Кристи «Мисс Марпл» и «Эркюль Пуаро» издательства HarperCollins были удалены «отрывки, содержащие описания, оскорбления или ссылки на этническую принадлежность». [113]
Первая опубликованная книга Кристи « Таинственное дело в Стайлсе » была выпущена в 1920 году и представила детектива Эркюля Пуаро , который появился в 33 ее романах и более чем 50 рассказах.
С годами Кристи устала от Пуаро, так же как Дойл устал от Шерлока Холмса. [6] : 230 К концу 1930-х годов Кристи записала в своем дневнике, что считает Пуаро «невыносимым», а к 1960-м годам она почувствовала, что он «эгоцентричный подонок». [114] Томпсон считает, что периодическая антипатия Кристи к ее творению преувеличена, и указывает, что «в более поздней жизни она стремилась защитить его от искажения так же мощно, как если бы он был ее собственной плотью и кровью». [16] : 282 В отличие от Дойла, она устояла перед искушением убить своего детектива, пока он был еще популярен. [6] : 222 Она вышла замуж за « Ватсона » Пуаро , капитана Артура Гастингса , в попытке сократить свои актерские обязательства. [14] : 268
Мисс Джейн Марпл была представлена в серии рассказов, которые начали публиковаться в декабре 1927 года и впоследствии были собраны под названием «Тринадцать проблем» . [16] : 278 Марпл была благородной пожилой старой девой, которая раскрывала преступления, используя аналогии с английской деревенской жизнью. [32] : 47, 74–76 Кристи сказала: «Мисс Марпл ни в коем случае не была изображением моей бабушки; она была гораздо более суетливой и старой девой, чем когда-либо была моя бабушка», но ее автобиография устанавливает прочную связь между вымышленными персонаж и сводная бабушка Кристи Маргарет Миллер («Тетушка-бабушка») [i] и ее «друзья Илинг». [14] : 422–23 [115] И Марпл, и Миллер «всегда ожидали худшего от всех и вся и с почти пугающей точностью обычно оказывались правы». [14] : 422 Марпл появилась в 12 романах и 20 рассказах.
Во время Второй мировой войны Кристи написала два романа «Занавес» и «Спящее убийство» с участием Эркюля Пуаро и мисс Марпл соответственно. Обе книги были запечатаны в банковском хранилище , и она передала авторские права по договору дарения дочери и мужу, предоставив каждому своего рода страховой полис. [16] : 344 [32] : 190 В 1974 году у Кристи случился сердечный приступ и серьезное падение, после чего она не смогла писать. [6] : 372 Ее дочь санкционировала публикацию « Занавеса» в 1975 году, [6] : 375 и «Спящее убийство» были опубликованы посмертно в 1976 году. [32] : 376 Эти публикации последовали за успехом киноверсии «Убийства в Восточном экспрессе» 1974 года . . [14] : 497 [116]
Незадолго до публикации «Занавеса » Пуаро стал первым вымышленным персонажем , у которого был некролог в «Нью-Йорк Таймс» , который был напечатан на первой странице 6 августа 1975 года.
Кристи никогда не писала романов или рассказов с участием Пуаро и мисс Марпл. [32] : 375 В записи, обнаруженной и выпущенной в 2008 году, Кристи раскрыла причину этого: «Эркюль Пуаро, полный эгоист, не хотел бы, чтобы его обучала его бизнесу или давала ему советы пожилая старая старая женщина. Эркюль Пуаро – профессиональный сыщик – вообще не чувствовал бы себя как дома в мире мисс Марпл». [115]
В 2013 году семья Кристи поддержала выход нового рассказа Пуаро « Убийства в монограмме» , написанного британской писательницей Софи Ханной . [119] Позже Ханна опубликовала еще три загадки Пуаро: «Закрытая шкатулка» в 2016 году, «Тайна трех четвертей» в 2018 году, [120] [121] и «Убийства на холме Зимородок» в 2020 году.
Кристи называли «Герцогиней смерти», «Хозяйкой тайн» и «Королевой преступлений». [33] : 15 В начале своей карьеры репортер отметила, что «ее сюжеты возможны, логичны и всегда новы». [38] По словам Ханны: «В начале каждого романа она показывает нам явно невозможную ситуацию, и мы сходим с ума, задаваясь вопросом: «Как это может происходить?». Затем она медленно раскрывает, что невозможное не только возможно, но и невозможно. единственное, что могло случиться». [120]
Кристи разработала свои методы повествования во время так называемого «золотого века» детективной фантастики. [122] Автор Дилис Уинн назвала Кристи «старейшиной уюта», поджанра, который «показывал обстановку маленькой деревни, героя со слегка аристократическими семейными связями, множеством отвлекающих маневров и склонностью к совершению убийств с помощью серебряной буквы». открывалки и яды, импортированные из Парагвая». [123] В конце, в отличительном знаке Кристи, детектив обычно собирает выживших подозреваемых в одной комнате, объясняет ход их дедуктивных рассуждений и выявляет виновного; но есть исключения, когда виновная сторона может объяснить все (например, « И тогда никого не было» и «Бесконечная ночь »). [124] [125]
Кристи не ограничивалась причудливыми английскими деревнями — действие могло происходить на маленьком острове ( «И никого не было »), в самолете ( «Смерть в облаках »), поезде ( «Убийство в Восточном экспрессе »), пароходе ( «Смерть» ). на Ниле ), шикарная лондонская квартира ( «Карты на столе »), курорт в Вест-Индии ( «Карибская тайна» ) или археологические раскопки (« Убийство в Месопотамии» ) – но круг потенциальных подозреваемых обычно замкнут и интимен: члены семьи, друзья, слуги, деловые партнеры, попутчики. [126] : 37 Стереотипных персонажей предостаточно ( роковая женщина , флегматичный полицейский, преданный слуга, скучный полковник), но их можно исказить, чтобы загнать в тупик читателя; подражания и тайные союзы всегда возможны. [126] : 58 Всегда есть мотив – чаще всего деньги: «В Кристи очень мало убийц, которые наслаждаются убийством ради убийства». [16] : 379, 396
Профессор фармакологии Майкл Джеральд отметил, что «более чем в половине ее романов одна или несколько жертв отравлены, хотя и не всегда к полному удовлетворению преступника». [127] : viii Пистолеты, ножи, удавки, растяжки, тупые инструменты и даже топор также использовались, но «Кристи никогда не прибегала к сложным механическим или научным средствам, чтобы объяснить свою изобретательность» [128] : 57 по словам Джона Каррана. , автор и литературный консультант поместья Кристи. [129] Многие из ее подсказок — это обыденные предметы: календарь, кофейная чашка, восковые цветы, пивная бутылка, камин, используемый во время жары. [126] : 38
По словам детективного писателя П. Д. Джеймса , Кристи была склонна делать виновным самого маловероятного персонажа. Внимательные читатели иногда могли определить виновника, указав наименее вероятного подозреваемого. [130] Кристи высмеивала эту идею в предисловии к книге «Карты на столе» : «Найдите человека, который с наименьшей вероятностью совершил преступление, и в девяти случаях из десяти ваша задача будет выполнена. Поскольку я не хочу, чтобы мои верные читатели отбросили прочь эта книга вызывает отвращение, я предпочитаю заранее предупредить их , что это не такая книга ». [131] : 135–36
В 2007 году в программе «Необитаемый остров» на BBC Radio 4 Брайан Олдисс рассказал, что Кристи рассказала ему, что написала свои книги до последней главы, а затем решила, кто самый маловероятный подозреваемый, после чего она вернулась и внесет необходимые изменения в «рамку». " тот человек. [132] Основываясь на изучении своих рабочих тетрадей, Карран описывает, как Кристи сначала создавала набор персонажей, выбирала обстановку, а затем составляла список сцен, в которых открывались конкретные подсказки; порядок сцен будет меняться по мере развития сюжета. По необходимости убийца должен был быть известен автору, прежде чем сцена могла быть завершена, и она начала печатать или диктовать первый вариант своего романа. [126] Большая часть работы, особенно диалоги, была сделана у нее в голове, прежде чем она изложила это на бумаге. [14] : 241–45 [131] : 33
В 2013 году 600 членов Ассоциации писателей-криминалистов выбрали « Убийство Роджера Экройда» как «лучший детектив … когда-либо написанный». [133] Автор Джулиан Саймонс заметил: «В очевидном смысле книга соответствует условностям … Место действия — деревня в глубине английской сельской местности, Роджер Экройд умирает в своем кабинете; есть дворецкий, который ведет себя подозрительно … Каждый успешный детективный рассказ того периода включал в себя обман, применявшийся к читателю, и здесь используется весьма оригинальный трюк: убийца становится местным доктором, который рассказывает историю и действует как Ватсон Пуаро». [122] : 106–07 Критик Сазерленд Скотт заявил: «Если бы Агата Кристи не внесла другого вклада в литературу детективной литературы, она все равно заслуживала бы нашей благодарной благодарности» за написание этого романа. [134]
В сентябре 2015 года, в ознаменование ее 125-летия, книга « И тогда не было никого» была названа «Любимой Кристи в мире» по результатам голосования, спонсируемого наследством автора. [135] Роман символичен как ее использованием формулы, так и ее готовностью отказаться от нее. « И тогда не было никого» доводит до крайности тайну убийства типа «закрытого общества», - говорит автор Чарльз Осборн. [32] : 170 Все начинается с классической постановки потенциальных жертв и убийц, изолированных от внешнего мира, но затем нарушается условность. В действии нет ни детектива, ни допросов подозреваемых, ни тщательного поиска улик, ни подозреваемых, собранных вместе в последней главе, чтобы столкнуться с разгадкой. Как сказала сама Кристи: «Десять человек должны были умереть, чтобы это не стало смешным и чтобы убийца не стал очевидным». [14] : 457 Критики согласились, что ей это удалось: «Высокомерная миссис Кристи на этот раз устроила себе грозное испытание своей изобретательности ... отзывы, что неудивительно, без исключения были крайне лестными». [32] : 170–71.
Кристи включала в свои работы стереотипные описания персонажей, особенно до 1945 года (когда такое отношение чаще выражалось публично), особенно в отношении итальянцев, евреев и неевропейцев. [6] : 264–66 Например, в рассказе «Душа крупье» из сборника « Таинственный мистер Куин » она описала «мужчин еврейского происхождения, желтовато-желтых мужчин с крючковатыми носами, носящих довольно яркие украшения» . В 1947 году Антидиффамационная лига США направила официальное письмо с жалобой американским издателям Christie's Dodd, Mead and Company по поводу предполагаемого антисемитизма в ее работах. Британский литературный агент Кристи позже написал ее представителю в США, разрешая американским издателям «опускать слово «еврей», когда оно относится к неприятному персонажу, в будущих книгах». [16] : 386
В «Пустоте» , опубликованной в 1946 году, один из персонажей описан другим как « еврейка из Уайтчепела с крашеными волосами и голосом, похожим на коростель … маленькая женщина с толстым носом, рыжими от хны волосами и неприятным голосом». В отличие от более стереотипных описаний, Кристи изобразила некоторых «иностранных» персонажей жертвами или потенциальными жертвами от рук английских злоумышленников, таких как, соответственно, Ольга Семинофф (« Вечеринка Хэллоуина ») и Катрина Рейгер (в рассказе «Как растет ваш сад?»). Еврейских персонажей часто считают неанглоязычными (например, Оливера Мандерса в « Трагедии в трех актах »), но они редко являются виновниками. [136]
В 2023 году газета Telegraph сообщила, что несколько романов Агаты Кристи были отредактированы, чтобы удалить потенциально оскорбительные выражения, включая оскорбления и ссылки на этническую принадлежность. Отрывки из загадок Пуаро и мисс Марпл, написанных между 1920 и 1976 годами, были переработаны или удалены в новых изданиях, опубликованных HarperCollins, чтобы лишить их формулировок и описаний, которые современная аудитория считает оскорбительными, особенно тех, которые связаны с персонажами, с которыми главные герои Кристи сталкиваются за пределами Великобритании. Читатели Sensitivity внесли изменения, которые были очевидны в цифровых версиях новых изданий, включая весь тираж «Мисс Марпл» и избранные романы Пуаро, которые должны быть выпущены или которые были выпущены с 2020 года .
Помимо Эркюля Пуаро и мисс Марпл, Кристи также создала детективов-любителей Томаса (Томми) Бересфорда и его жену Пруденс «Таппенс», урожденную Коули, которые появляются в четырех романах и одном сборнике рассказов, опубликованных между 1922 и 1974 годами. Сыщики, Бересфордам было чуть больше двадцати, когда они были представлены в «Тайном противнике» , и им было позволено стареть вместе со своим создателем. [32] : 19–20 Она отнеслась к их рассказам более легко, придав им «рывок и воодушевление», которые не вызвали всеобщего восхищения критиков. [33] : 63 Их последнее приключение, «Постер судьбы» , было последним романом Кристи. [16] : 477
Харли Квин была «самым неортодоксальным» из вымышленных детективов Кристи. [33] : 70 Вдохновленный любовью Кристи к персонажам из «Арлекинады» , полусверхъестественный Куин всегда работает с пожилым, обычным человеком по имени Саттертуэйт. Пара появляется в 14 рассказах, 12 из которых были собраны в 1930 году под названием « Таинственный мистер Куин» . [32] : 78, 80 [138] Маллоуэн описал эти сказки как «обнаружение в причудливом ключе, затрагивающее сказочную историю, естественный продукт своеобразного воображения Агаты». [32] : 80 Саттертуэйт также появляется в романе « Трагедия в трех актах » и рассказе « Зеркало мертвеца », в которых фигурирует Пуаро. [32] : 81
Еще один из ее менее известных персонажей — Паркер Пайн , государственный служащий на пенсии, который нетрадиционным образом помогает несчастным людям. [32] : 118–19 12 рассказов, которые представили его, « Расследование Паркера Пайн» (1934), лучше всего помнят по «Дело о недовольном солдате», в котором фигурирует Ариадна Оливер, «забавный и сатирический автопортрет Агаты». Кристи". В последующие десятилетия Оливер вновь появился в семи романах. В большинстве из них она помогает Пуаро. [32] : 120
В 1928 году Майкл Мортон адаптировал для сцены «Убийство Роджера Экройда» под псевдонимом «Алиби» . [6] : 177 Пьеса имела приличный успех, но Кристи не понравились изменения, внесенные в ее работу, и в будущем она предпочла сама писать для театра. Первой из ее собственных сценических работ был «Черный кофе» , который получил хорошие отзывы, когда он открылся в Вест -Энде в конце 1930 года . Смерть в 1945 году и Пустота в 1951 году. [6] : 242, 251, 288.
В 1950-е годы «театр... занимал большую часть внимания Агаты». [141] Затем она адаптировала свою короткую радиоспектакль к «Мышеловке» , премьера которой состоялась в Вест-Энде в 1952 году, продюсером выступил Питер Сондерс , а роль детектив-сержанта Троттера в главной роли исполнил Ричард Аттенборо . [139] Ее ожидания от пьесы были невысокими; она считала, что он продлится не более восьми месяцев. [14] : «500 Мышеловка» уже давно вошла в театральную историю как самая продолжительная пьеса в мире: в сентябре 2018 года был поставлен 27 500-й спектакль. [139] [142] [143] [144] Спектакль временно закрылся в марте 2020 года. когда все кинотеатры Великобритании закрылись из-за пандемии коронавируса , [145] [146] прежде чем они вновь открылись 17 мая 2021 года. [147]
В 1953 году она последовала за этим с «Свидетелем обвинения» , чья бродвейская постановка получила награду Нью-Йоркского кружка драматических критиков за лучшую зарубежную пьесу 1954 года и принесла Кристи премию Эдгара от американских детективных писателей . [6] : 300 [128] : 262 «Паутина» , оригинальное произведение, написанное для актрисы Маргарет Локвуд по ее просьбе, премьера которого состоялась в Вест-Энде в 1954 году, также имела успех. [6] : 297, 300 Кристи стала первой женщиной-драматургом, поставившей в Лондоне одновременно три пьесы: «Мышеловка» , « Свидетель обвинения» и «Паутина» . [148] Она сказала: «Пьесы писать гораздо легче, чем книги, потому что вы можете видеть их мысленным взором, вам не мешают все те описания, которые так ужасно засоряют вас в книге и мешают вам продолжить то, что происходит». [14] : 459 В письме дочери Кристи сказала, что быть драматургом «очень весело!» [16] : 474
Кристи опубликовала шесть популярных романов под именем Мэри Уэстмакотт, псевдонимом, который дал ей свободу исследовать «ее самый личный и драгоценный творческий сад». [16] : 366–67 [32] : 87–88 Эти книги обычно получали лучшие отзывы, чем ее детективы и триллеры. [16] : 366 О первой книге « Гигантский хлеб», опубликованной в 1930 году, обозреватель газеты «Нью-Йорк Таймс» написал: «… ее книга намного превосходит средний уровень современной художественной литературы, фактически вполне подпадает под классификацию '' хорошая книга». И только достойный роман может претендовать на такое название». [149] С самого начала было объявлено, что «Мэри Уэстмакотт» было псевдонимом известного автора, хотя личность, стоящая за этим псевдонимом, держалась в секрете; на суперобложке «Хлеба великана» упоминается, что автор ранее написала «под своим настоящим именем… полдюжины книг, продажи каждой из которых превысили отметку в тридцать тысяч». (Фактически, хотя технически это было правдой, это замаскировало личность Кристи за счет преуменьшения. К моменту публикации «Хлеба великана » Кристи опубликовала 10 романов и два сборника рассказов, каждый из которых был продан тиражом значительно более 30 000 экземпляров.) После авторства Кристи из первых четырёх романов Уэстмакотт была раскрыта журналисткой в 1949 году, ещё два она написала, последний — в 1956 году. [16] : 366
Другие названия Уэстмакотта: « Неоконченный портрет » (1934), «Отсутствие весны» (1944), «Роза и тис» (1948), « Дочь - это дочь» (1952) и «Бремя» (1956).
Кристи опубликовала несколько научно-популярных работ. «Приди, расскажи мне, как ты живешь » о работе над археологическими раскопками был взят из ее жизни с Маллоуэном. «Гранд-тур: Вокруг света с Королевой тайн» представляет собой сборник переписки из ее Гранд-тура 1922 года по Британской империи , включая Южную Африку, Австралию, Новую Зеландию и Канаду. «Агата Кристи: Автобиография» была опубликована посмертно в 1977 году и признана лучшей критической/биографической работой на церемонии вручения премии Edgar Awards 1978 года . [150]
Многие работы Кристи, начиная с 1940 года, имеют названия, взятые из литературы, при этом исходный контекст названия обычно печатается в виде эпиграфа . [151]
Источниками вдохновения для некоторых из названий Christie's являются:
Биограф Кристи Джиллиан Гилл сказала: «Сочинения Кристи отличаются скудностью, прямотой, темпом повествования и универсальной привлекательностью сказок, и, возможно, романы Кристи имеют успех как современные сказки для взрослых детей». [131] : 208 Отражая сопоставление невинности и ужаса, многочисленные названия Christie были взяты из известных детских стишков : «И тогда не было никого» (из «Десяти маленьких ниггеров», стихотворения, также опубликованного как « Десять негритят », оба из них также использовались в названии книги в некоторых изданиях), [152] Раз, два, застегни мой ботинок (из « Раз, два, застегни мой ботинок »), Пять поросят (из « Этого поросенка »), Кривой домик (из « Был кривой человек »), Карман, полный ржи (из « Спойте песенку о шестипенсовике »), Гикори Дикори Док (из « Гикори Дикори Док ») и Три слепых мыши (из « Трех слепых»). Мыши "). [131] : 207–08
.jpg/1280px-Agatha_Christie_Memorial_(cropped).jpg)
Кристи регулярно называют «Королевой преступлений» (которая теперь является торговой маркой поместья Кристи) или «Королевой тайн», и она считается мастером саспенса, сюжета и описания персонажей. [1] [153] [154] [155] В 1955 году она стала первой лауреаткой Премии Великого Магистра Америки среди детективных писателей . [150] Она была названа «Лучшим писателем века», а серия книг Эркюля Пуаро была названа «Лучшей серией века» на Всемирной конвенции тайн Бушеркона в 2000 году . [156] В 2013 году она была признана «лучшим писателем детективов» по результатам опроса 600 членов Ассоциации профессиональных писателей-криминалистов. [133] Однако писатель Рэймонд Чендлер раскритиковал искусственность ее книг, как и писатель Джулиан Саймонс . [157] [122] : 100–30 Литературный критик Эдмунд Уилсон назвал ее прозу банальной, а характеристики - поверхностными. [158] [й]
«С Кристи… мы имеем дело не столько с литературным деятелем, сколько с широким культурным явлением, вроде Барби или Битлз».
- Джоан Акочелла, статья в The New Yorker [161]
В 2011 году телеканал цифровых криминальных драм «Алиби» назвал Кристи вторым самым финансово успешным писателем-криминалистом всех времен в Соединенном Королевстве после автора Джеймса Бонда Яна Флеминга с общим доходом около 100 миллионов фунтов стерлингов . [162] В 2012 году Кристи была среди людей, выбранных художником Питером Блейком для появления в новой версии его самой известной работы « Sgt. Обложка альбома группы Pepper's Lonely Hearts Club Band , «в честь деятелей британской культуры, которыми он больше всего восхищается». [163] [164] О рекордной долговечности «Мышеловки » Кристи , которая отметила свое 60-летие в 2012 году, Стивен Мосс в The Guardian написал: «Пьеса и ее автор - звезды». [139]
В 2015 году, отмечая 125-летие со дня ее рождения, 25 современных детективов и один издатель высказали свое мнение о произведениях Christie's. Многие из авторов сначала прочитали романы Кристи, раньше других писателей-детективов , на английском или на своем родном языке, что повлияло на их собственное творчество, и почти все до сих пор считали ее «королевой преступлений» и создательницей поворотов сюжета , используемых в детективах. авторы. Почти у всех был один или несколько фаворитов среди загадок Кристи, и они находили ее книги по-прежнему полезными для чтения спустя почти 100 лет после публикации ее первого романа. Лишь один из 25 авторов, придерживающихся взглядов Уилсона. [165]
В расцвете сил Кристи редко выпадала из списка бестселлеров. [166] Она была первым писателем-криминалистом, у которого в один и тот же день в 1948 году издательство Penguin опубликовало 100 000 экземпляров 10 своих произведений. [167] [168] По состоянию на 2018 год Книга рекордов Гиннеса включила Кристи в список самых продаваемых писателей-фантастов [обновлять]. за все время. [169] По состоянию на 2020 год было продано более двух миллиардов экземпляров ее романов на 44 языках. [169] Половина продаж приходится на англоязычные издания, а половина — на переводы. [170] [171] По данным Index Translationum , по состоянию на 2020 год она была самым переводимым индивидуальным автором. [172] [173][обновлять][обновлять]
Кристи — один из наиболее часто заимствуемых авторов в библиотеках Великобритании. [174] [175] [176] [177] Она также является автором самых продаваемых устных книг в Великобритании. В 2002 году было продано 117 696 аудиокниг Christie по сравнению с 97 755 у Джоан Роулинг , 78 770 у Роальда Даля и 75 841 у Дж. Р. Р. Толкина . [178] [179] В 2015 году поместье Кристи заявило, что «И тогда не было никого» было «самым продаваемым криминальным романом всех времен», [180] с примерно 100 миллионами продаж, что также сделало его одной из самых продаваемых книг. за все время. [135] [181] В 2020 году на английском языке было продано более двух миллионов экземпляров ее книг. [182]
В 2016 году Королевская почта отметила столетие первого детективного рассказа Кристи выпуском шести первоклассных почтовых марок с ее произведениями: «Таинственное дело в Стайлсе» , «Убийство Роджера Экройда» , «Убийство в Восточном экспрессе» , «И ничего не стало» , Тело в библиотеке и объявлено об убийстве . The Guardian сообщила, что «каждый дизайн включает в себя микротекст , УФ-чернила и термохромные чернила . Эти скрытые подсказки можно обнаружить с помощью увеличительного стекла, ультрафиолетового света или тепла тела и указать на разгадку загадок». [183] [184]
Ее персонажи и ее лицо появились на марках многих стран, таких как Доминика и Сомалийская Республика . [185] В 2020 году Королевский монетный двор впервые увековечил память Кристи на монете номиналом 2 фунта стерлингов в честь столетия ее первого романа «Таинственное дело в Стайлсе» . [186]
В 2023 году в Уоллингфорде, Оксфордшир, была открыта бронзовая статуя Кристи в натуральную величину, сидящая на скамейке в парке с книгой. [187]
Работы Кристи были адаптированы для кино и телевидения. Первым был британский фильм 1928 года « Кончина мистера Куина» . Первое появление Пуаро в кино состоялось в 1931 году в фильме «Алиби» , где Остин Тревор сыграл сыщика Кристи. [188] : 14–18 Маргарет Резерфорд сыграла Марпл в серии фильмов, выпущенных в 1960-х годах. Кристи нравилась ее игра, но она считала первый фильм «довольно плохим» и не ставила лучшего мнения об остальных. [16] : 430–31 Она по-другому относилась к фильму 1974 года « Убийство в Восточном экспрессе » режиссера Сидни Люмета , в котором участвовали главные звезды и была высокая производственная ценность; ее присутствие на лондонской премьере было одним из ее последних публичных выступлений. [16] : 476, 482 [188] : 57 В 2017 году вышла новая киноверсия, снятая Кеннетом Брана , который также снялся в главной роли с «самыми экстравагантными усами, которые когда-либо видели кинозрители». [189] С тех пор Брана сняла еще две адаптации Кристи, «Смерть на Ниле» (2022) и ее продолжение «Призраки в Венеции» (2023), последняя является адаптацией ее романа 1969 года « Вечеринка в честь Хэллоуина» . [190] [191]
Телевизионная адаптация «Пуаро» Агаты Кристи (1989–2013) с Дэвидом Суше в главной роли насчитывала 70 серий в 13 сериях. Он получил девять номинаций на премию BAFTA и выиграл четыре награды BAFTA в 1990–1992 годах. [192] Телесериал «Мисс Марпл» (1984–1992) с Джоан Хиксон в роли «несравненной мисс Марпл на BBC» адаптировал все 12 романов Марпл. [16] : 500 Французский телесериал Les Petits Meurtres d'Agatha Christie (2009–2012, 2013–2020) адаптировал 36 рассказов Кристи. [193] [194]
Книги Кристи также были адаптированы для BBC Radio , серии видеоигр и графических романов . [195] [196] [197] [198]
Во время Первой мировой войны Кристи взяла перерыв в работе медсестры, чтобы подготовиться к экзамену в Аптекарскую палату. [127] : xi Хотя впоследствии она нашла выдачу лекарств в больничной аптеке однообразной и, следовательно, менее приятной, чем уход за больными, ее новые знания дали ей опыт работы с потенциально токсичными лекарствами. В начале Второй мировой войны она усовершенствовала свои навыки в больнице Торки. [14] : 235, 470
По словам Майкла К. Джеральда, ее «деятельность в качестве врача в больнице во время обеих мировых войн не только поддерживала военные действия, но и дала ей понимание лекарств как терапевтических средств и ядов … Этот больничный опыт, вероятно, также был ответственен за выдающуюся роль в ее рассказах играют врачи, медсестры и фармацевты». [127] : viii Среди персонажей Кристи должно было быть много практикующих врачей, фармацевтов и ученых, наивных или подозрительных; фигурирует в фильмах «Убийство в Месопотамии» , «Карты на столе» , «Бледная лошадь» , «Мертвая миссис МакГинти» и многих других. [127]
Джиллиан Гилл отмечает, что метод убийства в первом детективном романе Кристи « Таинственное дело в Стайлсе » «происходит прямо из работы Агаты Кристи в больничной амбулатории». [131] : 34 В интервью журналистке Марсель Бернштейн Кристи заявила: «Мне не нравятся беспорядочные смерти … Меня больше интересуют мирные люди, которые умирают в своих постелях, и никто не знает почему». [199] Благодаря своим экспертным знаниям Кристи не нуждалась в неизвестных науке ядах, которые были запрещены «Десятью правилами детективной фантастики» Рональда Нокса . [128] : 58 Мышьяк , аконит , стрихнин , наперстянка , никотин , таллий и другие вещества использовались для уничтожения жертв в последующие десятилетия. [127]
Приманка прошлого схватила меня. Увидеть, как сквозь песок медленно появляется кинжал с золотым блеском, было романтично. Осторожность при извлечении горшков и предметов из земли наполнила меня желанием стать археологом.
Агата Кристи [14] : 364
В юности Кристи мало интересовалась древностями. [16] : 68 После замужества с Маллоуэном в 1930 году она сопровождала его в ежегодных экспедициях, проводя по три-четыре месяца в Сирии и Ираке на раскопках в Уре, Ниневии , Телль-Арпахии , Чагар-Базаре , Телль-Браке и Нимруд . [16] : 301, 304, 313, 414 Маллоуанцы также совершали побочные поездки во время поездок к местам экспедиции и обратно, посещая, среди прочего, Италию, Грецию, Египет, Иран и Советский Союз. [6] : 188–91, 199, 212 [14] : 429–37 Их опыт путешествий и жизни за границей отражен в таких романах, как «Убийство в Восточном экспрессе» , «Смерть на Ниле» и «Встреча со смертью» . [16] : 514 (№ 6) [200]
К сезону раскопок 1931 года в Ниневии Кристи купила письменный стол, чтобы продолжить свою работу; в начале 1950-х она заплатила за пристройку небольшой письменной комнаты к дому команды в Нимруде. [16] : 301 [32] : 244 Каждый сезон она также посвящала время и усилия тому, чтобы «приносить пользу, фотографируя, чистя и записывая находки; а также реставрируя керамику, что ей особенно нравилось». [201] [33] : 20–21 Она также обеспечивала средства для экспедиций. [16] : 414
Многие декорации для книг Кристи были вдохновлены ее полевыми археологическими исследованиями на Ближнем Востоке; это отражено в деталях, с которыми она их описывает – например, храм Абу-Симбела , изображенный в «Смерти на Ниле» , – в то время как местом действия «Они пришли в Багдад» были места, где она и Маллоуэн недавно останавливались. [6] : 212, 283–84 Точно так же она опиралась на свои знания повседневной жизни во время раскопок по всему Убийству в Месопотамии . [126] : 269 Археологи и эксперты по ближневосточным культурам и артефактам, представленным в ее работах, включают доктора Эрика Лейднера в «Убийстве в Месопотамии» и синьора Ричетти в «Смерти на Ниле» . [202] : 187, 226–27.
После Второй мировой войны Кристи описала свое пребывание в Сирии в книге « Приходи, расскажи мне, как ты живешь» , которую она описала как «маленькое пиво - очень маленькая книга, полная повседневных дел и событий». [203] : (Предисловие) С 8 ноября 2001 г. по март 2002 г. Британский музей представил «красочную и эпизодическую выставку» под названием «Агата Кристи и археология: тайны в Месопотамии», которая иллюстрировала ее деятельность как писательницы и жены археолога. переплетены. [204]
В некоторых вымышленных образах Кристи исследуются и предлагаются версии ее исчезновения в 1926 году. В фильме «Агата» (1979) с Ванессой Редгрейв Кристи ускользает, чтобы спланировать месть своему мужу; Наследники Кристи безуспешно подали в суд, чтобы воспрепятствовать распространению фильма. [205] В эпизоде Доктора Кто « Единорог и Оса » (17 мая 2008 г.) Фенелла Вулгар играет Кристи, а ее исчезновение объясняется связью с инопланетянами. В фильме «Агата и правда об убийстве» ( 2018) она отправляется под прикрытием раскрыть убийство крестницы Флоренс Найтингейл , Флоренс Найтингейл Шор. Художественный рассказ об исчезновении Кристи также является центральной темой корейского мюзикла «Агата» . [206] «Дело Кристи» — детективная история любви и мести писательницы Нины де Грамон, похожая на Кристи, — роман 2022 года, основанный на исчезновении Кристи. [207]
Другие образы, такие как венгерский фильм «Кояк Будапешт» (1980), создают свои собственные сценарии, включающие криминальные навыки Кристи. В телеспектакле «Убийство по книге» (1986) Кристи (дама Пегги Эшкрофт ) убивает одного из своих вымышленных персонажей, ставшего реальным, Пуаро. Кристи появляется как персонаж в произведениях Гейлорда Ларсена « Дороти и Агата» и «Блиц-убийства в Лондоне» Макса Аллана Коллинза . [208] [209] Американская телевизионная программа «Неразгаданные тайны» посвятила отрывок ее знаменитому исчезновению, где Агату сыграла актриса Тесса Притчард. Юная Агата изображена в испанском историческом телесериале «Гран-отель» (2011), в котором она находит вдохновение для написания своего нового романа, помогая местным детективам. В альтернативном историческом телефильме «Агата и проклятие Иштар» (2018) Кристи оказывается вовлеченной в дело об убийстве во время археологических раскопок в Ираке. [210] В 2019 году Жимолость Уикс сыграла Кристи в эпизоде «Нет друзей лучше старых друзей» канадской драмы « Тайны Фрэнки Дрейка» .
В 2020 году Хизер Террелл под псевдонимом Мари Бенедикт опубликовала «Тайну миссис Кристи» , вымышленную реконструкцию исчезновения Кристи в декабре 1926 года. Роман был в списках бестселлеров USA Today и The New York Times . [211] [212] В декабре 2020 года издание Library Reads назвало Террелла автором книги, внесенным в Зал славы. [213] Эндрю Уилсон написал четыре романа с участием Агаты Кристи в роли детектива: «Талант к убийству» (2017), «Другой вид зла» (2018), «Смерть в пустынной стране » (2019) и «Я видел, как он умирает» (2020). [214] Кристи сыграла Ширли Хендерсон в комедийно-детективном фильме 2022 года « Посмотрите, как они бегут» . [215] [216]
Агата Кристи — самая успешная писательница всех времен, уступающая по продажам только Шекспиру и Библии.
«Мой отец, — вспоминала она [Кристи], — был состоятельным джентльменом, никогда в жизни не занимался делами рук, и он был самым приятным человеком».
Цитируется по Фитцгиббону (1980). п. 19.
78 криминальных романов были проданы тиражом около 2
миллиардов экземпляров на 44 языках.
Ее книги были проданы тиражом более миллиарда экземпляров на английском языке и миллиарда в переводе.
Кристи всегда сопровождала Маллоуэна на его раскопках, принося пользу фотографированию, уборке и записи находок; и реставрация керамики, что ей особенно нравилось.
СМИ из Commons
Цитаты из Wikiquote
Тексты из Wikisource
