Джереми Чарльз Роберт Кларксон (родился 11 апреля 1960 года) — английский телеведущий , журналист, писатель и фермер, специализирующийся на автомобилях . Он наиболее известен как ведущий телевизионных программ Top Gear (2002–2015) [a] и The Grand Tour (2016–2024) вместе с Ричардом Хаммондом и Джеймсом Мэем . В настоящее время он также пишет еженедельные колонки для The Sunday Times и The Sun. Кларксон ведет игровое шоу ITV Who Wants to Be a Millionaire? (с 2018 года по настоящее время) и является соведущим документального шоу о фермерстве Clarkson's Farm (с 2021 года по настоящее время).
Начав карьеру местного журналиста в северной Англии , Кларксон стал известен общественности как ведущий оригинального формата Top Gear в 1988 году. С середины 1990-х годов он стал признанной публичной личностью, регулярно появляясь на британском телевидении, представляя свои собственные шоу для BBC и появляясь в качестве гостя на других шоу. Помимо автомобилей, Кларксон выпускал программы и книги по таким предметам, как история и инженерия, и написал множество книг. В 1998 году он вел первую серию Robot Wars ; с 1998 по 2000 год он также вел собственное ток-шоу Clarkson .
В 2015 году BBC решила не продлевать контракт Кларксона после того, как он напал на продюсера Top Gear во время съемок на месте. [2] [3] В том же году Кларксон и его соведущие Top Gear и продюсер Энди Уилман основали продюсерскую компанию W. Chump & Sons для производства The Grand Tour для Amazon Prime Video .
Упрямый, но юмористический ироничный стиль письма и подачи Кларксона часто вызывал общественную реакцию. Его действия, как в частной жизни, так и в качестве ведущего Top Gear , также иногда вызывали критику со стороны СМИ, политиков, групп давления и общественности. У него также есть значительное количество публичных поклонников, и его считают основным фактором возрождения Top Gear как одного из самых популярных шоу на BBC.
С 2021 года он стал фермером на ферме Diddly Squat Farm для своего шоу Clarkson's Farm . Шоу получило положительный прием и стало популярным шоу на Amazon Prime после его выхода. [4] В мае 2024 года была введена поправка « пункт Кларксона », названная в честь Кларксона, которая упростила преобразование неиспользуемых сельскохозяйственных зданий в коммерческие цели, что он и сделал во втором сезоне шоу, когда ему отказали в разрешении на строительство ресторана.
Джереми Чарльз Роберт Кларксон родился 11 апреля 1960 года в Тикхилле , Западный райдинг Йоркшира . [5] Он сын Ширли Габриэль Кларксон ( урожденной Уорд), учительницы, [6] и Эдварда Гренвилла Кларксона, коммивояжера. [7] Его родители, которые вели бизнес по продаже чехлов для чайников , заранее записали имя своего сына в частные школы, не имея ни малейшего представления о том, как они будут платить за обучение. Однако незадолго до его поступления, когда ему было 13 лет, его родители сделали две мягкие игрушки медвежонка Паддингтона для Кларксона и его сестры Джоанны. [8] Они оказались настолько популярными, что они начали продавать их через бизнес. [9] Поскольку они производили и продавали медведей без учета прав интеллектуальной собственности , Майкл Бонд , узнав о медведях, предпринял действия через своих адвокатов. Эдвард Кларксон отправился в Лондон, чтобы встретиться с адвокатом Бонда. По совпадению, он встретил Бонда в лифте, и между ними сразу же завязалось взаимопонимание. В результате Бонд предоставил Кларксонам лицензию на использование медведя по всему миру, и в конечном итоге семья продала их ведущему на тот момент магазину игрушек в Великобритании Hamleys . [10] Доход от этого успеха позволил Кларксонам оплатить обучение Джереми в школе Hill House School в Донкастере , а затем в школе Repton School . [9]
Кларксон заявил, что он был глубоко несчастен в школе Repton, сказав, что он был там « самоубийственной развалиной », подвергаясь экстремальным издевательствам . Он утверждал, что:
Я перенес много ужасных вещей. Меня каждый час бросали в ледяной бассейн, вытаскивали из кровати посреди ночи и избивали, заставляли вылизывать туалеты и все обычные унижения, которые... превращают маленького мальчика в бормочущую, рыдающую, склонную к самоубийству развалину... они склеивали мои пластинки, ломали мой компас, ели мои бисквиты, испражнялись в моем вещевом ящике и разрезали мои брюки пополам. [11]
По его собственным словам, его исключили из школы Repton за «пьянство, курение и в целом создание неприятностей». [12] Он, как известно, покинул школу с одной оценкой C и двумя U (неудовлетворительно) на уровне A. [ 13] Кларксон учился в Repton вместе с будущим инженером Формулы-1 Эдрианом Ньюи [14] и бывшим исполнительным продюсером Top Gear Энди Уилманом . Он играл роль ученика подготовительной школы , Аткинсона, в сериале BBC Radio Children's Hour, экранизации романов Энтони Бакериджа о Дженнингсе , пока у него не сломался голос. [15] [16]
Первой работой Кларксона была работа коммивояжёром в бизнесе его родителей, где он продавал игрушки Paddington Bear . [17] Позже он прошёл обучение на журналиста в Rotherham Advertiser , а затем также писал для Rochdale Observer , Wolverhampton Express и Star , Lincolnshire Life , Shropshire Star и Associated Kent Newspapers. Когда в 2015 году он писал свою последнюю колонку для журнала Top Gear , он назвал Shropshire Star своим первым выходом в качестве автомобильного обозревателя: «Я начинал с малого, в Shropshire Star с маленькими Peugeot и Fiat , и прошёл путь до Ford Granadas и Rover, пока примерно через семь лет мне не разрешили водить Aston Martin Lagonda ... Прошло 10 лет, прежде чем я сел за руль своего первого Lamborghini ». [18]
В 1984 году Кларксон основал Motoring Press Agency (MPA), в котором вместе с коллегой-автомобильным журналистом Джонатаном Гиллом он проводил дорожные тесты для местных газет и автомобильных журналов. Это переросло в статьи для таких изданий, как Performance Car . [19] Он регулярно писал для журнала Top Gear с момента его запуска в 1993 году. В 1987 году Кларксон писал для Amstrad Computer User и составлял обзоры игр Amstrad CPC . [20]
Кларксон пишет регулярные колонки в таблоидной газете The Sun и для широкоформатной газеты The Sunday Times . Его колонки в Times переиздаются в газете The Weekend Australian . Он также пишет для раздела «Колеса» газеты Toronto Star . Он написал юмористические книги об автомобилях и других предметах, многие из его книг представляют собой сборники статей, написанных им для The Sunday Times .
Первая крупная телевизионная роль Кларксона была в качестве одного из ведущих британской автомобильной программы Top Gear с 27 октября 1988 года по 3 марта 1999 года [21] [22] в более раннем формате программы. Джон Бентли , исследователь Top Gear , помог начать его телевизионную карьеру. [23] Кларксон получил работу после прохождения кинопробы , в ходе которой он в течение 20 минут разглагольствовал об ужасности Citroen 2CV . [24] Вскоре после этого Бентли стал продюсером шоу и сказал о найме Кларксона:
Он был именно тем, кого я искал – энтузиаст-автомобильный писатель, который мог бы сделать автомобили на телевидении забавными. Он был самоуверенным и непочтительным, а не почтительно напыщенным. Тот факт, что он выглядел и говорил в точности как двадцатилетний бывший школьник, не имел значения. Как и впечатление, что в нем был намек на школьного хулигана. Я знал, что он был человеком для этой работы. [...] Кларксон выделялся, потому что был забавным. Даже мои боссы позволяли себе иногда хихикать. [25]
Затем Кларксон также представил новый формат шоу с 20 октября 2002 года по 8 марта 2015 года. [26] Вместе с соведущими Джеймсом Мэем и Ричардом Хаммондом ему приписывают превращение Top Gear в самое просматриваемое телешоу на BBC Two , [27] ретранслируемое в более чем 100 странах по всему миру. [28] Компания Кларксона Bedder 6 , которая занималась товарами и международной дистрибуцией Top Gear , заработала более 149 миллионов фунтов стерлингов дохода в 2012 году, до реструктуризации, которая предоставила BBC Worldwide полный контроль над правами на Top Gear . [29] [30]
Кларксон представил первую серию британской версии Robot Wars . [31] В результате несчастного случая на съемочной площадке оружие робота отлетело и застряло в стене в нескольких дюймах от Кларксона. [32] Его ток-шоу Clarkson состояло из 27 получасовых эпизодов, транслировавшихся в Соединенном Королевстве с ноября 1998 года по декабрь 2000 года, и включало гостевые интервью с музыкантами, политиками и телевизионными деятелями. Кларксон продолжил представлять документальные фильмы, посвященные неавтомобильным темам, таким как история и инженерия, хотя автомобильные шоу и видео продолжались. Наряду с его отдельными шоу, многие из них отражают формат его газетных колонок и книг, объединяя его любовь к вождению и автомобильной журналистике с исследованием и выражением его других взглядов на мир, например, в Jeremy Clarkson's Motorworld , Jeremy Clarkson's Car Years и Jeremy Clarkson Meets the Neighbours .
После того, как Тринни и Сюзанна назвали чувство стиля Кларксона как у рыночного торговца, его убедили появиться в их шоу о моде «Что не носить», чтобы избежать рассмотрения в качестве победителя конкурса на звание самого худшего наряда всех времен. [33] Их попытки изменить стиль Кларксона были отвергнуты, и Кларксон заявил, что он скорее съест собственные волосы, чем снова появится в этом шоу. [34] [35] Для эпизода первой серии передачи BBC « Кто ты такой?» , транслировавшейся в ноябре 2004 года, Кларксона пригласили исследовать историю его семьи. Она включала историю его прапрапрадедушки, Джона Килнера (1792–1857), который изобрел банку Килнера — контейнер для консервированных фруктов. [36] [37]
Взгляды Кларксона часто демонстрируются в телевизионных шоу. В 1997 году Кларксон появился в легкомысленном комедийном шоу Room 101 , в котором гость называет вещи, которые он ненавидит в жизни, чтобы отправить их в небытие. Кларксон расправился с караванами , мухами , ситкомом Last of the Summer Wine , менталитетом в гольф-клубах и вегетарианцами. Он несколько раз появлялся в прайм-тайм ток-шоу Parkinson и Friday Night с Джонатаном Россом с 2002 года. К 2003 году его персона была признана подходящей для сериала Grumpy Old Men , в котором мужчины среднего возраста говорят о любых аспектах современной жизни, которые их раздражают. С тех пор, как тематическое новостное шоу Have I Got News for You уволило постоянного ведущего Ангуса Дейтона в октябре 2002 года, Кларксон стал одним из наиболее часто используемых приглашенных ведущих на шоу. Кларксон дважды с 2000 года выступал в качестве участника политической телевизионной программы Question Time. 2 октября 2015 года он снова представил Have I Got News for You, впервые после своего увольнения. [38]
.jpg/1280px-The_Grand_Tour_opening_scene_shoot_(31077806105).jpg)
Кларксон получил номинацию на премию BAFTA за лучшее развлекательное выступление в 2006 году. Джонатан Росс в итоге выиграл награду. [39] Он выиграл Национальную телевизионную премию Special Recognition Award в 2007 году и, как сообщается, заработал 1 миллион фунтов стерлингов в том же году за свою роль в качестве ведущего Top Gear , а также еще 1,7 миллиона фунтов стерлингов от книг, DVD и газетных колонок. [40] Кларксон и соведущий Джеймс Мэй были первыми людьми, достигшими Северного магнитного полюса на машине также в 2007 году, что было запечатлено в Top Gear: Polar Special . [41]
Он получил незначительные травмы ног, спины и руки в результате преднамеренного столкновения с кирпичной стеной во время съемок 12-го сезона Top Gear в 2008 году. [42] В 2014 году он получил дивиденды в размере 4,8 млн фунтов стерлингов и выкуп акций на сумму 8,4 млн фунтов стерлингов от BBC Worldwide , в результате чего его предполагаемый доход за год составил более 14 млн фунтов стерлингов. [43] 30 июля 2015 года было объявлено, что Кларксон вместе с бывшими ведущими Top Gear Ричардом Хаммондом и Джеймсом Мэем представят новое шоу на Amazon Prime Video . Первый сезон был доступен по всему миру в 2016 году. [44] [45] 11 мая 2016 года Кларксон подтвердил в своем Twitter, что сериал будет называться The Grand Tour и каждую неделю выходить в новом месте. [46] 9 марта 2018 года было объявлено, что Кларксон будет вести обновленный сериал « Кто хочет стать миллионером?» на ITV . [47]
Кларксон выступает за личную свободу и против государственного регулирования , заявляя, что правительство должно «построить скамейки в парке и всё. Они должны оставить нас в покое». [48] Он испытывает особое презрение к Исполнительному комитету по охране труда и технике безопасности . Он часто критиковал лейбористские правительства Тони Блэра и Гордона Брауна , особенно то, что он называет «культурой запрета», часто зацикливаясь на запретах курения и запрете охоты на лис в 2004 году . В апреле 2013 года Кларксон был среди 2000 приглашенных гостей на похоронах премьер-министра -консерватора Маргарет Тэтчер . [49]
В попытке доказать, что общественный фурор из-за скандала с данными о детских пособиях в Великобритании в 2007 году был неоправданным, он опубликовал свой собственный номер банковского счета и сортировочный код вместе с инструкциями о том, как узнать свой адрес, в газете The Sun , ожидая, что никто не сможет снять деньги с его счета. Позже он обнаружил, что кто-то создал ежемесячный прямой дебет на £500 на счет Diabetes UK . [50]
Кларксон поддержал голосование за «Остаться» на референдуме о членстве Великобритании в Европейском союзе в 2016 году , за три дня до референдума он и его коллега-ведущий/лучший друг Джеймс Мэй опубликовали видео, в котором заявили о своей поддержке. [51] [52] [53] Кларксон не поддержал Brexit , заявив, что, хотя у Европейского союза есть свои проблемы, Великобритания не будет иметь никакого влияния на ЕС, если выйдет из Союза. Он представляет, что Европейский союз превратится в «Соединенные Штаты Европы» по типу США, с одной армией, одной валютой и одним объединяющим набором ценностей. [54] В 2019 году Кларксон сказал: «Европа должна наказать нас — они не могут позволить нам уйти, не пострадав, потому что тогда все захотят уйти. Мы не хотим уходить, если нам будет нанесен ущерб». [53] В интервью LBC в январе 2019 года Кларксон назвал избирателей, голосовавших за Brexit, «идиотами, уклоняющимися от гробов», хотя также раскритиковал молодых избирателей, которые в подавляющем большинстве поддержали идею остаться, за их неактивность на голосовании. [55]
Комментарии Кларксона имеют как большое количество сторонников, так и противников. Он часто комментирует воспринимаемые СМИ социальные проблемы дня, такие как страх бросить вызов подросткам, которых он называет « толстовками с капюшоном ». В 2007 году Кларксон был оправдан по обвинениям в нападении на молодого человека во время посещения центра Милтон-Кинса , после того как полиция долины Темзы заявила, что если уж на то пошло, то он был жертвой. [56] Как автомобильный журналист, он часто критикует правительственные инициативы, такие как лондонский сбор за въезд в центр города или предложения о взимании дорожных сборов . Он также часто презирает караванщиков и велосипедистов. Он часто выделял Джона Прескотта , бывшего министра транспорта , и Стивена Джозефа, [57] главу группы общественного транспорта Transport 2000 , для насмешек.
В сентябре 2013 года твит с предложением баллотироваться на выборах в качестве независимого кандидата в округе Донкастер-Норт , где тогда находился лидер оппозиции Эд Милибэнд , лейборист , был ретвитнут более 1000 раз, в том числе Джоном Прескоттом. [58] Кларксон критиковал особые отношения между Соединенными Штатами и Соединенным Королевством. [59] Он назвал США «Соединенными Штатами тотальной паранойи», отметив, что для всего, кроме покупки оружия, нужно разрешение. [60] В 2017 году в ответ на официальное признание Соединенными Штатами Иерусалима столицей Израиля Кларксон посоветовал палестинцам признать Лондон столицей Соединенных Штатов. [61]
В 2020 году Кларксон заявил, что обычно голосует за Консервативную партию , заявив, что он не прирожденный тори, но «так уж получается, что каждый раз, когда дело доходит до того, и вы взвешиваете, что обеспечит вам лучшую жизнь, лучшую страну для проживания, то это обычно консерваторы»; он также высмеял политику Тони Блэра и Джереми Корбина , заявив, что «только идиот проголосует за Корбина». Кларксон также является личным другом бывшего премьер-министра, лидера консерваторов и министра иностранных дел Дэвида Кэмерона . [62] Однако он также выразил поддержку действующего лидера лейбористов (нынешнего премьер-министра Великобритании) Кира Стармера и заявил, что готов голосовать за лейбористов, «если завтра будут выборы», сославшись на то, как Борис Джонсон справляется с пандемией COVID-19 . [63] [64] Однако в 2023 году он выразил критику предложенной Стармером экономической и образовательной политики. [65] В преддверии всеобщих выборов 2024 года Кларксон изменил свое прежнее мнение о Стармере и заявил: «Я, конечно, понимаю, что люди устали от тори, но я бы лучше проголосовал за свою собаку, чем за веселую кучку идеологических простаков сэра Стармера», и сослался на свое несогласие с позицией лейбористов по вопросу сельского хозяйства. [66]
В сентябре 2022 года он назвал социалистов «отвратительными людьми». [67] После смерти королевы Елизаветы II Кларксон поделился заявлением, написанным Борисом Джонсоном в Twitter , и подписал его «Я пытался придумать, что сказать, но Борис Джонсон уже все сказал» и назвал королеву «великолепной монархиней». [68] В январе 2023 года Кларксон утверждал, что в британской политике, СМИ и культуре тихо произошел левый «переворот», написав: «Мы смеемся, когда они меняют название начальной школы имени сэра Фрэнсиса Дрейка на что-то менее рабское. Мы думаем, что все это большая шутка. Но это не так. Подумайте о том, что обычно происходит во время военной операции, а затем посмотрите, что здесь сделали проснувшиеся левые ». Он закончил: «По крайней мере, у Артура Скаргилла хватило благопристойности выйти на трибуну и публично заявить о своих целях. Эти люди этого не делают. Они сидят дома, прячась в непроницаемой тени анонимности, изобретая новые правила, чтобы поймать в ловушку всех и каждого, кого они считают недостойными». [69]
В колонке для The Times за март 2023 года Кларксон раскритиковал ответ на комментарии Джоан Роулинг по вопросам трансгендеров , написав: «Её не просто отменили . Её стёрли. Они поместили её в корзину для удаления, а затем все её бывшие поклонники и даже актёры и актрисы, которых она прославила, вывезли мусор на свалку». Однако в той же статье Кларксон также утверждал, что существование трансгендерных людей не является новым явлением, проводя параллели между арестами Алана Тьюринга и Люси Хикс Андерсон , и что общество может вырасти, чтобы принять трансгендерных людей так же, как оно приняло гомосексуалистов , но обвинил движения за права подростков-трансгендеров в превращении дебатов в культурную войну . Он заключил: «Я, конечно, понимаю, что все дебаты о трансгендерах были захвачены сумасшедшими, которые приклеивают себя к чему-то и утверждают, что принадлежат к гендеру, которого даже не существует, и я также знаю, что идет какая-то гражданская война между яростно женственными женщинами и женщинами, которые просто говорят, что они женщины. Это создает шум, который раздражает большинство из нас, но подумайте, как это должно бесить тех, кто действительно родился в неправильном теле?» [70]
Кларксон критикует зеленое движение и экологию , включая такие группы, как Greenpeace — он называл их «эко-менталистами» и «старыми профсоюзными деятелями и лесбиянками CND ». [71] Он также сказал, что, хотя он «ненавидит движение, [он] любит цель» экологию и считает, что люди должны тихо стремиться быть более экологичными. [72] Он пренебрежительно относится к ветряным электростанциям и возобновляемым источникам энергии [73] [ нужен лучший источник ] и высказывается в поддержку водородных автомобилей . [48]
Кларксон отвергает научный консенсус по изменению климата , полагая, что антропогенные выбросы парниковых газов не влияют на глобальный климат. [72] Он также выразил сомнение в том, что последствия изменения климата — это «плохо», [72] заявив в 2005 году: «Давайте просто остановимся и подумаем на мгновение, какими могут быть последствия. Швейцария теряет свои горнолыжные курорты? Пляж в Майами смыт? Северная Каролина опрокинута ураганом? Вас еще ничего не беспокоит?» [74] Однако во время поездки в Камбоджу в 2019 году во время съемок «Гранд-тура » Кларксон признал, что «наглядная демонстрация» последствий изменения климата для рек Меконг и Тонлесап «действительно тревожна», но все же выразил сомнение в том, что это было вызвано деятельностью человека. Во время съемок шоу Камбоджа переживала сильную засуху. [75] [76] Кларксон выступает против климатического активизма , [77] и часто допускал личные нападки на активистку-подростка Грету Тунберг , которую он называл «избалованным ребенком». [78] [79] [80]
Экологи неоднократно протестовали против Кларксона или освистывали его за его взгляды, в том числе на церемонии вручения ему почетной степени в Университете Оксфорд-Брукс , где протестующий бросил ему в лицо банановый пирог с безе в 2006 году, и в 2009 году, когда активистская группа Climate Rush вывалила конский навоз на его газон. [81] [82] Комментарии Кларксона о Грете Тунберг подверглись критике со стороны его собственной дочери. [78]
Хотя Кларксон и излагает в своих колонках и публичных выступлениях взгляды, описанные выше, его публичная персона не обязательно отражает его личные взгляды, как он признал во время интервью с Аластером Кэмпбеллом на Top Gear , заявив: «Я не верю в то, что пишу, так же как и ты [Кэмпбелл] не веришь в то, что говоришь». [83]
The Economist описал Кларксона как «искусного пропагандиста автомобильного лобби» . [84] Говорят, что Кларксон, будучи прямолинейным и порой невозмутимым, процветает на известности, которую приносят его публичные комментарии, и поднялся до уровня bête noire различных групп, которые не согласны с его взглядами. В организованном Channel 4 опросе зрителей для программы « 100 худших британцев, которых мы любим ненавидеть» , Кларксон занял 66-е место. К 2005 году пресса считала, что Кларксон расстроил так много людей и групп, что The Independent предала его суду за различные «преступления», объявив его виновным по большинству пунктов. [74]
Ответы на комментарии Кларксона часто направлены лично, с уничижительными комментариями в адрес жителей Норфолка, что привело к тому, что некоторые жители организовали клуб «Мы ненавидим Джереми Кларксона». В списке «Media 100» The Guardian за 2007 год, который перечисляет 100 самых «влиятельных людей в [медиа]индустрии» на основе культурного, экономического и политического влияния в Великобритании, Кларксон был указан как новый участник на 74-м месте. Некоторые критики даже приписывают действия и взгляды Кларксона как достаточно влиятельные, чтобы быть ответственными за закрытие Rover и завода по производству Luton компании Vauxhall . [85] Комментарии Кларксона о Rover побудили рабочих вывесить баннер «Кампания против Кларксона» снаружи закрытого завода в Лонгбридже в его последние дни.
BBC часто преуменьшала значение его комментариев, поскольку в конечном итоге они не имели того веса, который им приписывали. В 2007 году они описали Кларксона как «человека, не склонного к взвешенному мнению», [37] и в ответ на официальную жалобу другой представитель BBC однажды сказала: «Красочные комментарии Джереми всегда развлекательны, но это его собственные комментарии, а не комментарии BBC. Чаще всего они произносятся с огоньком в глазах». [86] В своем ток-шоу Кларксон он расстроил валлийцев, поместив пластиковую 3D-карту Уэльса в микроволновую печь и включив ее. Позже он защищал это, говоря: «Я поместил Уэльс туда, потому что Шотландия не поместилась бы». [87] [88] [89]
В 2005 году Кларксон получил почетную степень доктора инженерных наук от Оксфордского университета Брукса . [90] Его взгляды на окружающую среду спровоцировали небольшую демонстрацию на церемонии награждения его почетной степенью, когда в Кларксона врезалась дорожная протестующая Ребекка Лаш . [81] Кларксон воспринял этот инцидент с юмором, ответив «хороший выстрел» и впоследствии назвав Лаш «девушкой-бананой». [91]
В 2008 году на сайте премьер-министра № 10 была размещена интернет-петиция с призывом «Сделать Джереми Кларксона премьер-министром ». К моменту ее закрытия она собрала 49 446 подписей. Противоположная петиция, размещенная на том же сайте, под названием «Никогда, никогда не делайте Джереми Кларксона премьер-министром», собрала 87 подписей. Позже Кларксон прокомментировал, что он будет никудышным премьер-министром, поскольку он всегда противоречит сам себе в своих колонках. [48] В официальном ответе на петицию № 10 согласился с комментариями Кларксона. [92]
В ответ на реакцию, которую он получает, Кларксон заявил: «Мне нравится это, это заставляет мир вращаться, но это всего лишь мнение». [48] По поводу мнения, что его взгляды достаточно влиятельны, чтобы свергнуть автомобильные компании, он утверждал, что у него есть доказательства того, что он не имел никакого влияния. «Когда я сказал, что Ford Orion был худшим автомобилем из когда-либо существовавших, он стал самым продаваемым автомобилем». [48] Кларксон занял 49-е место в списке журнала Motor Trend Magazine Power List за 2011 год, в списке пятидесяти самых влиятельных фигур в автомобильной промышленности. [93] В 2023 и 2024 годах он был признан «самым сексуальным мужчиной» в Великобритании. [94]
Кларксон проявляет живой интерес к британским вооруженным силам , и несколько его DVD и телевизионных шоу были посвящены военной теме, например, полетам на военных самолетах или нескольким роликам Top Gear, посвященным Кларксону , имеющим военную тему, например, побег Кларксона из танка Challenger 2 на Range Rover , уклонение Lotus Exige от ракетного захвата ударного вертолета Apache , стрельба взвода ирландских гвардейцев по Porsche Boxster и Mercedes-Benz SLK или использование Ford Fiesta в качестве десантного судна Королевской морской пехоты. В октябре 2005 года Кларксон посетил британские войска в Багдаде . [95]
В 2003 году Кларксон представил «Крест Виктории: за доблесть» , в котором рассматривались получатели Креста Виктории , в частности, его тестю Роберту Генри Каину , который получил Крест Виктории за действия во время битвы при Арнеме во Второй мировой войне . [96] В 2007 году Кларксон написал и представил «Джереми Кларксон: Величайший рейд всех времен» , документальный фильм об операции «Колесница» во время Второй мировой войны, рейде коммандос 1942 года на доки Сен-Назера в оккупированной Франции. В конце 2007 года Кларксон стал покровителем благотворительной организации Help for Heroes , [97] целью которой был сбор средств для улучшения условий для раненых британских военнослужащих . Его усилия привели к рождественскому призыву 2007 года в The Sunday Times в поддержку Help for Heroes. [98]
Кларксон увлечен инженерией, особенно новаторской работой. В книге «Изобретения, изменившие мир» Кларксон продемонстрировал изобретение пистолета, компьютера, реактивного двигателя, телефона и телевидения. Ранее он критиковал инженерные подвиги 20-го века, называя их всего лишь усовершенствованиями по-настоящему инновационных изобретений промышленной революции . Он ссылается на отсутствие какого-либо источника альтернативной энергии для автомобилей, кроме «небольших взрывов». В книге « Великие британцы » в рамках общественного опроса с целью найти величайшего исторического британца Кларксон был главным сторонником Изамбарда Кингдома Брюнеля , выдающегося инженера времен промышленной революции, которому приписывают многочисленные инновации. Несмотря на это, он также питает страсть ко многим современным примерам инженерии. В книге « Скорость и экстремальные машины » Кларксон ездит на многочисленных транспортных средствах и машинах и демонстрирует их. 12 сентября 2003 года Кларксон был удостоен почетной степени Университета Брюнеля , отчасти за его работу по популяризации инженерии, а отчасти за его поддержку Брюнеля. [99]
В своей книге « Я знаю, что у тебя есть душа » он описывает множество машин, которые, по его мнению, обладают душой . Он ссылался на крушение «Конкорда» как на свое вдохновение, испытывая грусть из-за гибели машины, а также пассажиров. Кларксон был пассажиром последнего полета «Конкорда» BA 24 октября 2003 года. Перефразируя Нила Армстронга, он описал вывод из эксплуатации флота так: «Это один маленький шаг для человека, но один огромный скачок назад для человечества». [100]
Он ненадолго приобрел реактивный истребитель English Electric Lightning F1A XM172, бывший охранный ворот RAF Coltishall , который был установлен в переднем саду его загородного дома. Впоследствии Lightning был убран по приказу местного совета, который «не поверил моему заявлению, что это был воздуходув», согласно Кларксону в веб-чате Tiscali Motoring. Все это было организовано для его программы Speed , и Lightning был возвращен в качестве охранного ворот в Wycombe Air Park (ранее RAF Booker ). [101] Из-за ухудшения состояния и угрозы сдачи на слом XM172 был затем куплен Нилом Эйри и перевезен в Spark Bridge, Камбрия, для реставрации. Сейчас самолет находится в хорошем состоянии и его можно осмотреть по предварительной записи. [102] [103]
В эпизоде Top Gear Кларксон управлял Bugatti Veyron в гонке по Европе против Cessna 182, пилотируемой соведущим Джеймсом Мэем. Veyron был проектом демонстратора технологий стоимостью 850 000 фунтов стерлингов, построенным Volkswagen , чтобы стать самым быстрым серийным автомобилем, но в то же время практичным дорожным автомобилем. Создавая такую амбициозную машину, Кларксон описал проект как «триумф безумия над здравым смыслом, триумф человека над природой и триумф Volkswagen над абсолютно любым другим автопроизводителем в мире». [104] После победы в гонке Кларксон заявил, что «это довольно пустая победа на самом деле, потому что я должен ехать до конца своей жизни, зная, что у меня никогда не будет этой машины. Я никогда больше не испытаю эту мощь». [105]
Транспортные средства, которыми в настоящее время владеет Кларксон:
Транспортные средства, которыми владел Кларксон:
.jpg/1280px-Lamborghini_Gallardo_Spyder_(4061512755).jpg)
Кларксон хотел купить Ford GT , восхищаясь его вдохновением — гоночными автомобилями Ford GT40 1960-х годов. Кларксон смог обеспечить себе место в шорт-листе для нескольких автомобилей, которые будут импортированы в Великобританию официальным клиентам, только благодаря знакомству с руководителем отдела по связям с общественностью Ford по предыдущей работе. После нескольких лет ожидания и столкновения с возросшей ценой он обнаружил множество технических проблем с автомобилем. После «самого жалкого месяца вождения из возможных» он вернул его Ford за полный возврат денег. Спустя короткий период, в том числе попросив совета у поклонников Top Gear через Интернет, он выкупил свой GT. Он назвал его «самым ненадежным автомобилем из когда-либо созданных», потому что он так и не смог проехать на нем обратно. [125]
В 2006 году Кларксон заказал Gallardo Spyder и продал Ford GT, чтобы освободить место для него. В августе 2008 года он продал Gallardo, потому что «идиоты в Peugeot продолжали пытаться гонять [с ним] на нем». [134] В октябре он объявил, что продал свой Volvo XC90. В январе 2009 года в обзоре автомобиля, напечатанном в The Times , он написал: «Я только что купил свой третий Volvo XC90 подряд, и вот простой факт: он возит шестерых детей в школу по утрам». [123]
Вы не сможете стать настоящим автолюбителем, пока не станете владельцем Alfa Romeo .
— Джереми Кларксон
Кларксон высоко отзывался о чешской Škoda Yeti , называя ее, возможно, лучшей машиной в мире, и использовал 20 минут эпизода Top Gear, подвергая Yeti ряду испытаний, чтобы подтвердить свою точку зрения. [135] Кларксон назвал Brera , последний спортивный автомобиль Alfa, «Кэмерон Диас на колесах». [136] Кларксон выразил симпатию к последней модели V8 Holdens , доступной в Великобритании под маркой Vauxhall . О Monaro он сказал: «Это как будто у них на столе была моя фотография и они сказали [ австралийский акцент ] „Давайте построим этому парню машину!“» и «Я не могу в это поверить... Я влюбился... в Vauxhall!» [137] Кларксон получил два смещенных диска , которые он приписал вождению Monaro, которое он описал как «изнурительно чудесное». [138] Кларксон считает Lexus LFA лучшей машиной, которой он когда-либо управлял. [139]
В выпуске Top Gear Patagonia Special Кларксон сказал, что Porsche 928 — это автомобиль, который был близок его сердцу, потому что ему дали машину для тестирования в 1994 году, и он неожиданно использовал ее, чтобы проехать из Лондона в Шеффилд , чтобы навестить умирающего отца в больнице. Кларксон сказал, что если бы он не водил Porsche 928 (который был достаточно быстрым, чтобы приготовленная им курица была «еще теплой» к тому времени, как он прибыл в Шеффилд), у него «не было бы возможности попрощаться со [своим] отцом».
Кларксон не любит британский автомобильный бренд Rover , последний крупный британский производитель автомобилей. Эта точка зрения восходит к временам, когда компания была частью British Leyland . Описывая историю компании вплоть до ее последней флагманской модели Rover 75 , он перефразировал Уинстона Черчилля и заявил: «Никогда в области человеческих усилий не было сделано так много, так плохо, столь многими», ссылаясь на проблемы с реечной системой рулевого управления. В последние годы существования компании Кларксон обвинял «некрутой» имидж бренда как большее препятствие для продаж, чем любые недостатки автомобилей. О ее крахе Кларксон заявил: «Я даже не могу плакать и испытывать эмоции из-за краха самой компании – хотя мне действительно жаль рабочую силу». Кларксон также выражал ненависть к Toyota Prius , [140] Nissan Juke [141] и Citroen 2CV . [142] [143]
Кларксон также критиковал Vauxhall [144] [145] и описывал материнскую компанию Vauxhall, General Motors , как компанию «пенсионного и медицинского обслуживания», которая рассматривает «автомобильную сторону бизнеса как дорогостоящую и убыточную неприятность». [145] Кларксон выразил особое презрение к Vauxhall Vectra , описав ее так:
«Одна из моих самых нелюбимых машин в мире. Я всегда ее ненавидел, потому что всегда чувствовал, что ее разработали во время перерыва на кофе люди, которым наплевать на машины» и «одно из худших шасси, с которыми я когда-либо сталкивался». [146]
После того, как в 1995 году в Top Gear Кларксон опубликовал статью, которую The Independent охарактеризовал как «не делающую [GM] никаких одолжений», [147] Vauxhall пожаловался BBC и заявил: «Мы можем выдержать критику, но эта статья была совершенно несбалансированной». [148]
В 2004 году BBC принесла извинения и выплатила 250 фунтов стерлингов в качестве компенсации приходскому совету Сомерсета после того, как Кларксон повредил 30-летнее дерево конского каштана , въехав в него, чтобы проверить прочность Toyota Hilux . [149] В декабре 2006 года отдел жалоб BBC удовлетворил жалобу четырёх зрителей Top Gear на то, что Кларксон использовал фразу «имбирное пиво» ( рифмованное сленговое слово для « queer ») в уничижительной манере, когда Кларксон подхватил и согласился с описанием Daihatsu Copen одним из зрителей как немного «гейского». [150] Top Gear: Polar Special подвергся критике со стороны BBC Trust за приукрашивание вождения в нетрезвом виде в сцене, где Кларксон и Джеймс Мэй употребляют алкоголь, в то время как Кларксон говорит на камеру: «И, пожалуйста, не пишите нам о вождении в нетрезвом виде, потому что я не за рулем, я на парусной яхте», тем самым подразумевая, что они ехали по замерзшим международным водам . Несмотря на то, что продюсеры шоу утверждали, что инцидент произошел за пределами юрисдикции каких-либо законов о вождении в нетрезвом виде, BBC Trust утверждал, что сцена «не была редакционно оправдана». [151]
В более позднем инциденте во время трансляции эпизода Top Gear 13 ноября 2005 года Кларксон, говоря о дизайне Mini , который может быть «типично немецким», сделал шутливое нацистское приветствие и сделал ссылки на нацистскую Германию и немецкое вторжение в Польшу , предположив, что GPS «работает только в Польше». [152] В ноябре 2008 года Кларксон привлек более 500 жалоб на BBC, когда он пошутил о водителях грузовиков , убивающих проституток. [153] [154] BBC заявила, что комментарий был шуточным опровержением распространенного заблуждения о водителях грузовиков и соответствовал ожиданиям зрителей от образа Кларксона в Top Gear . [153] Крис Моул , член парламента от Ипсвича , где в 2006 году были убиты пять секс-работников , написал «решительное» письмо генеральному директору BBC Марку Томпсону , требуя увольнения Кларксона. [154] Кларксон отклонил комментарии Моула в своей колонке в Sunday Times на следующих выходных, написав: «Есть более важные вещи, о которых стоит беспокоиться, чем то, что какой-то лысеющий и неуместный мужчина средних лет мог сказать в паршивом автомобильном шоу BBC2». [155] Эндрю Тинклер, генеральный директор Eddie Stobart Group, крупной транспортной компании, заявил, что «Они просто смеялись. На дворе 21-й век, давайте приведем в порядок наше чувство юмора». [153]
В июле 2009 года сообщалось, что Кларксон назвал тогдашнего премьер-министра Великобритании Гордона Брауна «глупой пиздой» во время разминки во время записи шоу Top Gear . Хотя несколько газет сообщили, что он впоследствии спорил с контролером BBC Two Дженис Хэдлоу , [156] которая присутствовала на записи, BBC отрицает, что он получил «выговор». [157] Джон Уиттингдейл , консервативный председатель Комитета по культуре, заметил: «Многие люди сочтут это оскорбительным, многие люди сочтут это слово особенно оскорбительным [...] Я удивлен, что он посчитал уместным использовать его». [156]
В июле 2010 года Кларксон, как сообщается, разозлил защитников прав геев после того, как сделал замечание в Top Gear , которое не было показано в выпуске 4 июля. Однако гость Аластер Кэмпбелл написал об этом в Twitter. Кларксон сказал: «Я требую права не быть обиженным». Позже BBC заявила, что они вырезали это замечание, поскольку они «отредактировали» интервью, потому что оно было слишком длинным, чтобы вписаться в шоу. [158] В эпизоде, вышедшем в эфир после переломного момента 1 августа 2010 года, Кларксон описал Ferrari F430 как « особые потребности ». Он сказал, что автомобиль, принадлежащий соведущему Джеймсу Мэю, выглядел «как простак». Регулятор СМИ Ofcom провел расследование после получения двух жалоб и обнаружил, что комментарии «могли оскорбить», но не вынес BBC приговор. [159]
12 января 2012 года Индийская верховная комиссия подала официальную жалобу в BBC по поводу «безвкусных» выходок Кларксона в рождественском выпуске Top Gear , где он высмеивал культуру и народ Индии. В течение 90-минутного выпуска, который транслировался дважды во время рождественских каникул, Кларксон отпустил ряд шуток об индийской еде, одежде, туалетах, поездах и истории. [160] В эпизоде Top Gear , транслировавшемся 5 февраля 2012 года, Кларксон сравнил японский автомобиль / кемпер с человеком с наростом на лице. Крупная британская благотворительная организация, которая поддерживает людей с лицевыми уродствами, Changing Faces , пожаловалась в BBC и Ofcom после высказываний Кларксона. [161]
В неиспользованном дубле для Top Gear , записанном в начале 2012 года, Кларксон, как утверждается, пробормотал расовое оскорбление « ниггер », повторяя детский стишок Eeny, meeny, miny, moe . Позже клип появился на сайте таблоида Daily Mirror в начале мая 2014 года. [162] В дубле Кларксон пытается пробормотать предложение, чтобы скрыть слово, но признал, что при внимательном прослушивании слово все еще можно было услышать. Кларксон извинился за то, что его усилия были «недостаточно хороши», чтобы гарантировать, что отснятый материал не будет использован. [163] 3 мая сообщалось, что BBC вынесла Кларксону последнее предупреждение, и ведущий согласился, что он будет уволен, если сделает еще одно оскорбительное замечание. [164]
Ближе к концу Top Gear: Burma Special , который вышел в эфир в марте 2014 года, Кларксон и Хаммонд были замечены восхищающимися деревянным мостом, который они построили во время эпизода. Кларксон цитируется, говоря: «Это гордый момент, но на нем есть склон», когда местный житель пересекает мост, причем « склон » является уничижительным словом для азиатов. Исполнительный продюсер Top Gear Энди Уилман ответил: «Когда мы использовали слово «склон» в недавнем Top Gear Burma Special, это была беззаботная шутка, ссылающаяся как на качество строительства моста, так и на местного азиата, который его переходил. В то время мы не знали, и впоследствии это было доведено до нашего сведения, что слово «склон» некоторые считают оскорбительным». [165]
В октябре 2014 года Кларксон вызвал споры во время съемок Top Gear: Patagonia Special после того, как он управлял Porsche 928 в Аргентине с регистрационным номером H982 FKL, предположительно отсылая к Фолклендской войне 1982 года . [166] Кроме того, во время трансляции Кларксон был замечен ссылающимся на спор, возникший после Burma Special; осматривая мост, который он и его коллеги построили во время эпизода, он сказал: «Это гордый момент, Хаммонд, но... он прямой?» [167] На что Хаммонд ответил: «Да».
В октябре 1998 года Hyundai пожаловалась BBC на то, что они назвали «нетерпимыми и расистскими» комментариями, которые он сделал на автосалоне в Бирмингеме , где, как сообщалось, он сказал, что люди, работающие на стенде Hyundai, «съели собаку», а дизайнер Hyundai XG, вероятно, съел спаниеля вместо обеда. Кларксон также якобы назвал тех, кто работал на стенде BMW , « нацистами », хотя BMW заявила, что не будет жаловаться. [86]
В марте 2004 года на церемонии вручения премии British Press Awards он обругал Пирса Моргана и ударил его кулаком, прежде чем его задержала охрана; Морган говорит, что у него остался шрам над левой бровью. [168] В апреле 2007 года Кларксон подвергся критике в малазийском парламенте за то, что он описал одну из их машин, Perodua Kelisa , как худшую в мире, добавив, что «ее название было похоже на болезнь и [предполагалось], что она была построена в джунглях людьми, которые носят листья вместо обуви». Министр правительства Малайзии возразил, указав, что никаких жалоб от британских клиентов, купивших машину, не поступало. [169] [170]
В феврале 2009 года, находясь в Австралии, Кларксон сделал уничижительные замечания в адрес премьер-министра Великобритании Гордона Брауна , назвав его «одноглазым шотландским идиотом», и обвинил его во лжи. Эти комментарии были широко осуждены Королевским национальным институтом слепых , а также шотландскими политиками, которые потребовали, чтобы его сняли с эфира. [171] [172] [173] Впоследствии он извинился за ссылку на монокулярную слепоту Брауна, но сказал: «Я не извинялся за то, что назвал его идиотом». [174]
Его колонка в газете The Sun от 4 сентября 2011 года вызвала гневные замечания [175] в ответ на призыв Кларксона отменить валлийский язык : «Я думаю, мы быстро приближаемся к тому времени, когда Организация Объединенных Наций должна начать серьезно думать об отмене других языков. Какой смысл в валлийском, например? Все, что он делает, это предоставляет глупый майский шест, вокруг которого кучка горячих голов может раздуть национализм».
30 ноября 2011 года, давая интервью на BBC The One Show , Кларксон прокомментировал забастовку государственного сектора Великобритании в тот день, похвалив пустые дороги столицы. Упомянув о необходимости BBC поддерживать баланс, он сказал: «Я бы вывел их на улицу и казнил на глазах у их семей». Позже программа извинилась за его высказывания, а Кларксон и BBC принесли дополнительные извинения. [176] Эти высказывания привлекли 21 335 жалоб на BBC в течение 36 часов; BBC также получила 314 сообщений в поддержку Кларксона. [177]
Благотворительная организация по охране психического здоровья Mind раскритиковала Кларксона за его колонку в The Sun от 3 декабря 2011 года , в которой он назвал тех, кто прыгает под поезд, «Джонни-самоубийцей» и утверждал, что после смерти поезда должны продолжить движение как можно скорее. Он добавляет: «Поезд нельзя убрать, а линию нельзя открыть снова, пока не будет извлечено все тело жертвы. А иногда голова может находиться в полумиле от ног». ... «Смените машиниста, подберите большие куски того, что осталось от жертвы, заставьте поезд двигаться как можно быстрее и позвольте Фокси-Вокси и птицам поклевать более мелкие, липкие части, которые находятся далеко или их трудно найти». [178]
Кларксон часто обсуждает скоростное вождение на дорогах общего пользования, критикуя кампании по безопасности дорожного движения, включающие камеры и лежачих полицейских. В 2002 году член Ассамблеи Уэльса Алан Пью написал генеральному директору BBC Грегу Дайку, чтобы пожаловаться на комментарии Кларксона, которые, по его мнению, поощряли людей использовать дороги Уэльса в качестве скоростного испытательного трека. Представитель BBC сказал, что предположения, что Кларксон поощрял превышение скорости, были «чепухой». [88] Кларксон также сделал похожие комментарии о вождении в Линкольншире . [179] В статье Times за ноябрь 2005 года Кларксон написал о Bugatti Veyron: «Во время недавней поездки по Европе я отчаянно хотел достичь максимальной скорости, но я выехал с дороги, когда стрелка достигла 240 миль в час» и «Из-за руля Veyron Франция кажется размером с небольшой кокос. Я не могу сказать вам, как быстро я пересек ее на днях. Потому что вы просто не поверите мне». [180]
В 2007 году адвокат Ник Фримен представлял Кларксона против обвинения в вождении со скоростью 86 миль в час в зоне с ограничением в 50 миль в час на дороге A40 в Лондоне, отклонив его на том основании, что водитель автомобиля, предоставленного Кларксону компанией Alfa Romeo, не мог быть установлен. [181] В 2008 году Кларксон заявил в своем выступлении на фестивале Hay , что получил штраф за превышение скорости за вождение со скоростью 186 миль в час на дороге A1203 Limehouse Link в Лондоне. [182]
В марте 2015 года Кларксон был отстранён BBC от участия в Top Gear после «скандала» с одним из продюсеров шоу, Ойсином Таймоном. [26] Выяснилось, что Кларксон был вовлечён в спор из-за общественного питания во время съёмок на натуре в Хоусе , Северный Йоркшир , [183] ему отказали в стейке (повар ушёл домой), а вместо этого предложили суп и холодное мясо. [184]
BBC объявила, что следующий эпизод шоу не будет транслироваться 15 марта. [26] Позже на веб-сайте BBC было объявлено, что сеть, скорее всего, также откажется от оставшихся двух эпизодов сериала после инцидента, в ходе которого Кларксон ударил продюсера Ойсина Таймона, который позже был госпитализирован. [185] [186] Таймон также сказал, что Кларксон назвал его «ленивой ирландской пиздой». [187] Контракт Кларксона с BBC истек в конце марта, и ранее предложенное трехлетнее продление было отозвано. [188] [189] [190]
Петиция Change.org , направленная на отмену решения BBC, была создана 10 марта блогером Гвидо Фоксом . [191] [192] Петиция достигла своей цели в 1 000 000 подписей к полудню 20 марта и была доставлена в BBC в артиллерийской машине человеком, одетым как тест-пилот Top Gear Стиг , с Фоксом в качестве представителя. [193] Хостинг-сайт описал петицию как самую быстрорастущую кампанию в своей истории. [194] 19 марта 2015 года на благотворительном аукционе в Roundhouse в Кэмдене, на севере Лондона, Кларксон разразился словесной тирадой против руководителей студии BBC в связи с его отстранением от программы, заявив, что «BBC сами себя облажали». [195] Позже он заявил, что это было «шуткой». [196]
25 марта 2015 года BBC опубликовала официальное заявление, подтверждающее, что в результате действий, которые привели к его отстранению, они не будут продлевать его контракт с шоу. [197] После этого заявления полиция Северного Йоркшира запросила просмотр отчета и заявила, что «полиция Северного Йоркшира примет меры в случае необходимости». [198] Однако Таймон сообщил полиции, что не желает выдвигать обвинения против Кларксона, и Кларксон призвал поклонников шоу прекратить троллить Таймона в социальных сетях, поскольку произошедшее произошло не по его вине. [199] [200] Британская полиция расследовала угрозы убийством, высказанные в адрес генерального директора BBC Тони Холла в связи с увольнением Кларксона. [201] Менее чем через 24 часа после увольнения к Кларксону обратилась российская государственная телекомпания «Звезда » с просьбой представить автомобильную программу. [202]
В своей колонке в Sunday Times от 19 апреля Кларксон сказал, что за два дня до того, как он сбил Таймона, его врач сказал ему, что опухоль у него может быть раком языка . Позже тестирование подтвердило, что это не рак. В той же колонке он заявил, что изначально подумывал уйти с телевидения после увольнения, но теперь планирует новую автомобильную программу. [203] В ноябре 2015 года Таймон подал в суд на Кларксона и BBC за расовую дискриминацию из-за словесных оскорблений, полученных им во время мартовского инцидента. [204] [205] В следующем феврале Кларксон официально извинился перед Таймоном и урегулировал иск о расовой дискриминации и причинении вреда здоровью на сумму 100 000 фунтов стерлингов. [187]
В декабре 2022 года он подвергся критике за одну из своих колонок в The Sun о Меган, герцогине Сассекской , которую критики сочли женоненавистнической, поскольку он заявил:
Я ненавижу ее. Не так, как я ненавижу Николу Стерджен или Роуз Уэст . Я ненавижу ее на клеточном уровне. Ночью я не могу спать, лежу там, скрежещу зубами и мечтаю о том дне, когда ее заставят пройти голой по улицам каждого города Британии, а толпа будет скандировать «Позор!» и бросать в нее комья экскрементов .
Позже он сказал, что это была отсылка к сцене из телесериала «Игра престолов» . [206] [207] Он использовал ту же отсылку в статье, опубликованной в The Sun в декабре 2018 года, чтобы защитить Меган: [208]
Когда Меган Маркл сменила карьеру актрисы на герцогиню, ее приветствовали как глоток свежего воздуха для королевской семьи — так почему же ее теперь выставляют на позорный столб?... Но потом, примерно через семь минут, все внезапно решили, что она на самом деле ведьма. При таком раскладе скоро ее разденут и заставят ходить голой по улицам Йорка, пока люди с кожными заболеваниями скандируют «Позор!» и бросают в нее экскременты. Я не могу понять, почему это происходит. Вы ее не знаете. Я ее не знаю. Так почему же мы все вдруг решили, что ее нужно высмеивать и выставлять на позорный столб за каждую мелочь, которую она когда-либо делает?»
В других своих колонках Кларксон критиковал Меган за ее «ухмыляющуюся жертвенность», называл ее «глупой маленькой актрисой кабельного телевидения» и заявлял, что ее призывы к изменению климата вызывают у него желание «выстрелить в морду белому медведю». [209] Независимая организация по стандартам прессы (IPSO) заявила, что получила более 25 100 жалоб на статью, что сделало ее статьей с наибольшим количеством жалоб с момента создания IPSO в 2014 году. [210] [211] Это число также превышает общее количество жалоб, поданных в IPSO в 2021 году, которое составило 14 355. [212]
19 декабря 2022 года на сайте The Sun было опубликовано заявление в ответ на критику: «В свете твита Джереми Кларксона он попросил нас удалить колонку прошлой недели». [213] В свете разногласий Эдвард Фолкс , председатель IPSO, отклонил приглашение на частный ужин Руперта Мердока , которому принадлежит The Sun. [214] Первый министр Шотландии Никола Стерджен, чье имя также упоминалось в колонке, охарактеризовала комментарии Кларксона как «глубоко женоненавистнические и просто ужасные и отвратительные» и предупредила, что «слова имеют последствия». [215] Премьер-министр Риши Сунак отреагировал на разногласия, подчеркнув, что «язык имеет значение». [216] В письме к генеральному директору ITV Кэролин Макколл депутат от Шотландской национальной партии Джон Николсон призвал организацию уволить Кларксона. [216]
20 декабря 2022 года депутат-консерватор Кэролайн Ноукс написала редактору The Sun Виктории Ньютон , призывая «принять меры» против Кларксона и принести «безоговорочные извинения». Письмо подписали более 60 депутатов от разных партий. [217] [212] [218] 21 декабря Кевин Лиго , управляющий директор ITV, заявил на мероприятии Гильдии вещательной прессы , что Кларксон останется ведущим « Кто хочет стать миллионером? » «на данный момент», поскольку ITV «не контролирует» то, что он сказал в газетной колонке The Sun , но добавил, что то, что он написал, «было ужасно» и «он должен извиниться» за свои комментарии. [219] В тот же день глава столичной полиции сэр Марк Роули заявил, что Кларксон не будет привлечен к уголовной ответственности за свои действия, поскольку в обязанности офицеров не входит «контроль этики людей», и полиция обычно может вмешаться, когда «произносятся слова, которые имеют целью или могут спровоцировать или спровоцировать насилие». [220]
Питер Герберт , председатель Общества чернокожих юристов , написал в столичную полицию с просьбой провести расследование в соответствии с Законом об общественном порядке 1986 года, поскольку он считал, что колонка пропагандирует расовую ненависть. [221] Письмо подписали Общество чернокожих юристов, Operation Black Vote и Bandung Africa, а также Ли Джаспер , Вив Ахмун, Белл Рибейро-Эдди и Клаудия Уэббе . [221] Представитель столичной полиции заявил: «Обвинения были оценены, никаких правонарушений не выявлено, и никаких дальнейших действий предпринято не будет». [221] 11 января 2023 года министр культуры Мишель Донелан охарактеризовала комментарии Кларксона как «возмутительные», но не «незаконные» и заявила, что она «не сказала бы того, что сказал он, и я не присоединяюсь к его комментариям», но «я защищаю его право иметь возможность говорить то, что он хочет», потому что «такова природа свободы слова — конечно, она не должна переходить в противозаконный контент или идти в определенных направлениях». [222]
19 декабря Кларксон заявил, что он «в ужасе от того, что причинил так много боли» своими комментариями, которые также подверглись критике со стороны его дочери Эмили. [223] 23 декабря The Sun извинилась, заявив, что «мнения обозревателей являются их собственными», но они «сожалеют о публикации этой статьи» и «искренне сожалеют». [224] На следующий день представитель герцога и герцогини Сассекских охарактеризовал извинения как «не более чем пиар-ход» и добавил, что издание не связывалось с Меган, чтобы лично извиниться, что «демонстрирует их намерение». [225] В сообщении в Instagram от 16 января 2023 года Кларксон сказал, что он отправил герцогу и герцогине электронное письмо на Рождество 2022 года, чтобы извиниться, заявив, что его язык был «позорным», и он «глубоко сожалеет». [210] Представитель пары заявил, что Кларксон написал письмо исключительно герцогу, и статья не была единичным случаем, учитывая «его давнюю привычку писать статьи, распространяющие риторику ненависти, опасные теории заговора и женоненавистничество». [210]
После комментариев Variety сообщил, что Amazon, вероятно, прекращает свои отношения с Кларксон, [226] однако этот отчет оказался неточным, поскольку «Ферма Кларксона» была позже продлена на четвертый сезон, который выйдет в эфир в 2025 году. В феврале 2023 года IPSO объявила, что начинает расследование по статье, в частности, рассматривая две группы жалоб — от Общества Фосетта и Фонда Уайльда, которые утверждали, что «они пострадали от нарушений точности, преследований и дискриминации». [227] В июне 2023 года IPSO пришла к выводу, что колонка была сексистской и содержала «уничижительное и предвзятое упоминание» пола Меган, но отклонила жалобы на то, что статья была неточной, имела целью преследовать ее или включала дискриминационные ссылки по признаку расы. [228]
Кларксон женился на Алекс Холл в 1989 году, но она ушла от него к одному из его друзей через шесть месяцев. [229] В мае 1993 года он женился на своем менеджере Фрэнсис Кейн, дочери получателя венчурного капитала Роберта Генри Кейна , в Фулхэме . [7] Пара жила в Чиппинг-Нортоне , в Котсуолдсе , со своими тремя детьми. [36] Кларксон был описан как член сообщества Чиппинг-Нортона . [230] Известен тем, что покупал ему подарки, связанные с автомобилями, на Рождество 2007 года вторая жена Кларксона купила ему Mercedes-Benz 600. [ 231] Кларксон и Кейн развелись в 2014 году. [229] [232]
Во время обзора TVR Sagaris в июле 2005 года для Top Gear на испытательном треке Кларксон получил смещение двух дисков в спине из-за чрезмерной избыточной поворачиваемости и был вынужден прекратить вождение на шесть месяцев. Кларксон был вовлечен в затяжной юридический спор о доступе к «разрешительной дорожке» через территорию своего второго дома, переоборудованного маяка, на острове Мэн в период с 2005 по 2010 год, после сообщений о том, что собаки нападали и убивали овец на его территории. [233] [234] Кларксон и его жена утверждали, что четыре овцы были намеренно убиты после того, как их загнала в море собака, спущенная с поводка. [235] Он проиграл спор после того, как правительство острова Мэн провело публичное расследование , и ему было приказано снова открыть пешеходную дорожку. [236] Решение было подтверждено Высоким судом острова Мэн . [237]
Кларксон является поклонником прогрессивной рок-группы Genesis и посетил концерт воссоединения группы на стадионе Twickenham в 2007 году. Он также предоставил аннотации к переизданию альбома Selling England by the Pound в составе бокс-сета Genesis 1970–1975 . [238] Кларксон, как и его сын, являются поклонниками футбольной команды Chelsea FC . [239] В сентябре 2010 года Кларксону был выдан судебный запрет на неприкосновенность частной жизни в отношении его первой жены, чтобы запретить ей публиковать утверждения о том, что их сексуальные отношения продолжались после его второго брака (см. AMM против HXW ). Он добровольно отменил судебный запрет в октябре 2011 года, [240] прокомментировав, что: «Судебные запреты не работают. Вы выносите судебный запрет против кого-то или какой-то организации, и немедленно новость об этом запрете, лицах, которые в нем участвуют, и история, стоящая за запретом, оказываются в свободном от закона мире в Твиттере и Интернете. Это бессмысленно». [241]
С 2017 года Кларксон состоит в отношениях с бывшей актрисой и сценаристом ирландского происхождения Лизой Хоган, которая снимается в его сериале Amazon Prime «Ферма Кларксона» . [242] [243] [244] 4 августа 2017 года он был госпитализирован после того, как заболел пневмонией во время семейного отпуска на Майорке , Испания, и проходил там лечение в больнице. [245] Впоследствии он сказал, что может «выдыхать тяжелее и дольше, чем некурящий 40-летний человек», и имеет 96 процентов емкости легких для человека его возраста. «Короче говоря, выкуривание трех четвертей миллиона сигарет никак не повредило мне. Я буквально бросил вызов медицинской науке». [246] На свое 60-летие в 2020 году Кларксон купил себе в подарок Bentley Flying Spur . [247]
23 августа 2024 года Кларксон открыл паб The Farmer's Dog, ранее известный как The Windmill, в Астхолле , недалеко от Берфорда , в связи со своим фермерским шоу Clarkson's Farm . [248] Позже Кларксон сказал, что запретил премьер-министру Киру Стармеру , своему коллеге по Top Gear и The Grand Tour Джеймсу Мэю и местной жительнице по имени Мэдди Хорнби. [249] [250]
19 октября 2024 года Кларксон сообщил в своей колонке в The Sunday Times , что ему установили стент в больнице Джона Рэдклиффа в Оксфорде после того, как он почувствовал «внезапное ухудшение» состояния здоровья после возвращения из отпуска в Индийском океане . [251]
утверждает, что был исключен из своей государственной школы за употребление спиртного, курение и в целом за то, что он создавал неприятности окружающим.
Среди школьников-актеров, прошедших через пьесы Дженнингса до того, как их голоса сломались, был, между прочим, Джереми Кларксон.
...мы закончили с 8,6 миллионами человек, посмотревших конец финального шоу. Если представить это в перспективе, это почти вдвое больше, чем могла бы мечтать очень успешная программа на BBC2 или Channel 4. Это ставит нас на один уровень с Eastenders.
настоящее время его показывают в более чем 100 странах мира, а журнал
Top Gear
является самым продаваемым автомобильным журналом в Великобритании.
модные комментаторы Сюзанна Константин и Тринни Вудолл составили окончательный список самых плохо одетых людей, приуроченный к запуску новой серии их программы What Not to Wear... Хотя каждый кандидат был приглашен на шоу для полной смены гардероба, только
актриса
Birds of a Feather
Лесли Джозеф
(которая "выглядит как дама из пантомимы") и Джереми Кларксон ("который выглядит так, будто ему следует продавать овощи на рынке"), согласились. Их награда за то, что их чувство моды публично растоптано, заключается в том, что они избегут победы в номинации "Самые плохо одетые люди всех времен".
Тринни и Сюзанна предлагают альтернативы гардеробу Джереми Кларксона, но без особого успеха. Каждый предложенный наряд "расстреливается" Джереми, заставляя раздраженную Тринни спросить его, почему он согласился появиться в программе.
«Я лучше съем собственные волосы, чем снова пойду за покупками к этим двоим», — сказал Джереми Кларксон, которого заманили на их шоу после того, как они выбрали его как одного из «самых плохо одетых мужчин в мире».
что же, собственно, является самым глупым творением Бога? Розовый фламинго, авокадовая груша, Стивен Джозеф из группы давления Transport 2000?
Сегодня скандальный ведущий автомобильных программ BBC Джереми Кларксон получил почетную степень от Оксфордского университета Брукса — и банановый пирог безе в лицо от протестующего защитника окружающей среды. Г-на Кларксона встретила мирная демонстрация из примерно 20 активистов, которые возражали против присуждения ему диплома. Во время фотосессии после церемонии один из активистов бросил пирог, который, как позже заявили протестующие, был органическим, ему в лицо.
никогда, никогда его нельзя было сравнить с Vauxhall Vectra. Это был автомобиль, который так разочаровал Джереми, что на его запуске он снял о нем небольшой сатирический фильм для Top Gear. Он просто ходил вокруг семейного хэтчбека, потирая подбородок и немного покачивая головой, не говоря абсолютно ничего. Это был характерный хитрый трюк, но он не принес пользы тем, кто сделал эту машину. Vectra не стала таким хитом, как надеялся Vauxhall.
этом случае не было редакционной цели, которая могла бы оправдать потенциальное правонарушение, и поэтому жалобы были удовлетворены.
поднял руку в нацистском стиле, говоря о немецкой компании BMW Mini. Затем, высмеивая вторжение 1939 года, спровоцировавшее Вторую мировую войну, он сказал, что у нее будет спутниковая навигационная система, «которая будет работать только в Польше». Наконец, ссылаясь на хвастовство Адольфа Гитлера о том, что его Третий рейх просуществует десять столетий, Кларксон сказал, что ремень вентилятора прослужит 1000 лет. Говорят, что немецкое правительство крайне недовольно: дипломаты отметили, что если бы Кларксон сделал нацистское приветствие на немецком телевидении, ему грозило бы шесть месяцев за решеткой, поскольку, шутя или нет, такое поведение является незаконным в соответствии с послевоенной конституцией страны. Немецкая автомобильная пресса, изначально резко критиковавшая постоянные антигерманские выпады Кларксона, сегодня изображает его как неудачника, т. е. человека, который просто еще не понял, что английское автомобилестроение — такой же пережиток прошлого, как цилиндры и колониальная империя.
одной из статей он сказал, что название этого сооружения похоже на болезнь, и предположил, что его построили в джунглях люди, которые носят листья вместо обуви.
Также выяснилось, что трое ведущих могут уйти из Top Gear до завершения расследования BBC поведения Кларксона, поскольку их контракты истекают в конце этого месяца, а они ещё не подписали новые трёхлетние соглашения, которые, как ожидалось, будут завершены в течение нескольких дней.
может уйти из шоу, когда его контракт истечет в конце этого месяца, независимо от вердикта расследования BBC по этому делу.
