Американский анимационный телесериал « Симпсоны» содержит широкий спектр второстепенных и второстепенных персонажей, таких как коллеги, учителя, студенты, друзья семьи, дальние родственники, горожане, местные знаменитости и даже животные. Сценаристы задумали многих из этих персонажей как одноразовые шутки или для выполнения необходимых функций в городе Спрингфилд , где в основном происходит действие сериала. Некоторые из этих персонажей получили расширенные роли и впоследствии снялись в своих собственных эпизодах. По словам создателя «Симпсонов » Мэтта Грёнинга , шоу переняло концепцию большого состава второстепенных персонажей из канадского скетч-комедийного сериала Second City Television . [1]
В этой статье представлены повторяющиеся персонажи из серии, помимо пяти главных героев ( Гомер , Мардж , Барт , Лиза и Мэгги Симпсон ). Каждый из них перечислен в порядке их имени.
Агнес Скиннер [2] (озвучена Тресс МакНилл в большинстве появлений, [3] Мэгги Росвелл в « Сопернице Лизы ») [4] — мать директора Скиннера и впервые появляется в эпизоде первого сезона « The Crepes of Wrath » как старушка, которая смущенно обращается к своему сыну как «Спанки». Однако по мере развития эпизодов ее характер становится ожесточенным. [5] Она очень контролирует своего сына и часто обращается с ним, как с ребенком, оскорбляя и высмеивая его при каждом удобном случае. Она ненавидит Эдну Крабаппл из-за чувств ее сына к другой женщине. [6] Агнес была замужем четыре раза [7] и встречалась с Парнем из комиксов и Монтгомери Бернсом . Многие жители Спрингфилда, включая Симпсонов, боятся ее. [8] Когда в Спрингфилд приезжает «настоящий Сеймур Скиннер» в « Директоре и нищем », Агнес в конечном итоге отвергает его, отчасти потому, что он противостоит ей, но также и потому, что, в отличие от Скиннера/Тамзарян, ее биологический сын независим и больше в ней не нуждается, в то время как Скиннер без нее немедленно превращается в никчемного человека.
Имя Агнес было раскрыто в эпизоде седьмого сезона « Bart the Fink ». [9] До этого персонаж был известен как «миссис Скиннер». [10] В начале сериала сценаристы делают несколько ссылок на нездорово близкие отношения Агнес и Сеймура, как на отношения Нормана Бейтса и его матери. [11] В « Boy Meets Curl » выясняется, что обида Агнес на Сеймура могла начаться еще до рождения ее сына — во время летних Олимпийских игр 1952 года в Хельсинки Агнес участвовала в соревнованиях по прыжкам с шестом, будучи на девятом месяце беременности. Когда Сеймур делает свой первый удар ногой, он попадает в перекладину, тем самым заставляя Агнес проиграть и разбивая ее мечты [12] (что противоречит более раннему эпизоду, в котором Сеймур не является ее родным сыном). В " Grade School Confidential " выясняется, что Агнес любит собирать фотографии тортов, которые она вырезает из журналов, хобби, которое она начала в 1941 году. Однако сам десерт ей не нравится, она считает его "слишком сладким". В эпизоде 26-го сезона " Sky Police " она упоминает, что у нее есть брат по имени Стиви.
Акира Куросава [13] (озвучивает Джорджа Такеи в эпизодах «Одна рыба, две рыбы, иглобрюх, голубая рыба» и «Чего хотят мультипликационные женщины», Хэнк Азария озвучивает последнего в эпизодах «Когда Фландерс потерпел неудачу», «Мы верим в Мардж» и «Угадай, кто придёт критиковать ужин?») работает официантом в японском ресторане The Happy Sumo в Спрингфилде . Впервые появляется в эпизоде второго сезона « Одна рыба, две рыбы, иглобрюх, голубая рыба ».
Актёр Джордж Такеи первоначально озвучивал Акиру в «Одна рыба, две рыбы, иглобрюх, голубая рыба». После того, как Акира получил говорящую роль в « Когда Фландерс потерпел неудачу », где персонаж был показан как учитель карате, Хэнк Азария озвучивал персонажа, делая пародию на Такеи для голоса. [14] Такеи вернулся, чтобы озвучить Акиру в 24 сезоне « Чего хотят анимационные женщины ». Имя персонажа является отсылкой к японскому режиссёру Акире Куросаве .
Эллисон Тейлор [15] (озвученная Вайноной Райдер в « Сопернице Лизы », Мэгги Росвелл в « Сале танца », Тресс МакНилл в « Мо идет из грязи в князи » и Памелой Хейден в более поздних эпизодах) учится в классе Лизы, но перескочила через класс и имеет много общего с Лизой. Впервые она появилась в « Сопернице Лизы », в которой Лиза чувствует угрозу со стороны талантов и способностей Эллисон. Во время школьного конкурса Лиза заставляет Барта испортить диораму «Сердце-обличитель» Эллисон с помощью коровьего сердца в коробке и спрятать оригинальную диораму под половицей. Охваченная чувством вины, Лиза возвращает настоящую диораму Эллисон. Лиза и Эллисон проигрывают Ральфу Виггаму и его фигуркам из «Звездных войн» . После этого Лиза извиняется, и они оба заглаживают свою вину. С тех пор у Эллисон было несколько ролей с речью, и в школе она дружила с Лизой, Джейни, Шерри и Терри.
Арни Пай [16] (озвучивает Дэн Кастелланета [16] ) - недовольный, несколько эксцентричный репортер по вертолётному трафику на Спрингфилдском KBBL-TV (Channel 6). Он не любит напыщенного ведущего Кента Брокмана , с которым он часто спорит в эфире. Брокман однажды прорычал, что Пай был «осел», на что Арни ответил, что, по его мнению, душа Кента «черна, как туз пик». В нескольких случаях, когда Кента увольняли с KBBL, Арни брался за работу и хорошо справлялся, хотя звучал совсем не так, как он звучит в остальное время (голос репортера по дорожным вопросам Арни высокий и пронзительный, в то время как его голос ведущего глубокий и звучный). Арни, похоже, смирился с тем, что никогда не превзойдет своего заклятого врага, поскольку его реакцией на возвращение Кента на работу в фильме « Доверяй, но уточняй » было смиренное «Давай, иди и делай то, что ты делаешь», а затем он, надувшись, покинул съемочную площадку.
Артур Крэндалл и Габбо (оба озвучены Хэнком Азарией ) — чревовещатель и его кукла -чревовещатель , которые играют главные роли в детском телешоу, которое напрямую конкурирует с шоу клоуна Красти . Шоу становится огромным хитом, который рушит карьеру Красти, но Барт и Лиза помогают Красти превзойти дуэт специальным камбэком. Позже пара оказывается на низкооплачиваемой работе, такой как шоу в индийском казино . Артур Крэндалл поддерживает иллюзию, что Габбо — человек, даже без зрителей, даже разговаривая с ним, когда камера выключена. Пара в основном появлялась в эпизоде четвертого сезона « Красти отменяется », но они также появлялись в « Барт в будущем », « Хомерацци », « Всё о Лизе » и «Симпсоны в кино » . (См. Великий Габбо [ требуется ссылка ] .)
Арти Зифф [17] (озвученный Джоном Ловитцем в большинстве появлений, Дэном Кастелланета в кратком появлении в " The Front " [18] ) - нарциссический интернет-предприниматель , который одержимо увлечен Мардж Симпсон, своей бывшей одноклассницей. Аниматор Дэвид Сильверман списал внешность и язык тела Зиффа с бывшей одноклассницы. [19]
Зифф впервые появляется в эпизоде « The Way We Was » (1991), в котором он берет молодую Мардж Бувье на выпускной бал. Когда Арти пытается приставать к ней в своей машине, Мардж отвергает его и уезжает, встречая Гомера по дороге домой. Став взрослым, Арти неоднократно пытается заставить Мардж выбрать его вместо Гомера, с поощрением Пэтти , которая видела в нем скорее идеального мужа для своей сестры. Также подразумевается, что бывший директор Харлан Донделингер отдавал предпочтение Арти, а не Гомеру, полагая, что он станет мультимиллионером и будет выполнять задачи, которые Гомер и даже Барни никогда не выполнят.
В « Half-Decent Proposal » (2002) Мардж узнает, что Арти невероятно богат, сделав состояние на компьютерах, изобретя адаптер, который превращает шумы модема dial-up в легкую музыку. Мардж неохотно принимает предложение в 1 миллион долларов провести выходные в его особняке, чтобы оплатить операцию, необходимую для лечения чрезвычайно громкого храпа Гомера . Гомер предполагает, что у них роман, но Арти признается, что не смог ее завоевать. Арти начинает признавать, что виноват его эгоизм.
В « Зифф, который пришел на ужин » (2004) Симпсоны обнаруживают Арти, прячущегося на чердаке после того, как он растратил свои деньги и устроил бухгалтерский скандал в своей компании Ziffcorp. Арти удается сделать Гомера козлом отпущения, намеренно позволив Гомеру выиграть 98% акций Ziffcorp в покерной игре, тем самым сделав Гомера юридически ответственным за обман Арти. Однако в конце концов он признает свою вину властям после того, как Мардж ругает Арти за его плохой характер, показывая, что его собственное эгоистичное поведение является настоящей причиной того, что его никто не любит. После этого Арти утешает Сельма, и они проводят ночь вместе. В результате Арти сдается. В последний раз его видели готовящимся к нападению разгневанных заключенных после того, как он облил их сигареты брызгалкой.
В « Treehouse of Horror XXIII » (2012) Барт путешествует во времени в 1974 год и встречает Мардж, которая все еще учится в старшей школе. После того, как он предупредил ее не выходить замуж за Гомера, Барт возвращается в 2012 год и обнаруживает, что Мардж вышла замуж за Арти, и теперь Барта зовут Барти Зифф, и он унаследовал вьющиеся волосы Арти. Мардж бросает Арти после того, как она мгновенно влюбляется в множество путешествующих во времени Гомеров. Она говорит, что, увидев их, она поняла, что вышла замуж не за того мужчину.
В " Hail to the Teeth " (2020) Арти появляется снова и приглашает Гомера и Мардж на свою свадьбу, но узнает, что невеста — робот-клон Мардж. Он создал и других роботов-клонов Мардж, которые не сработали.
Джеральд Сэмсон , более известный как Малыш Джеральд , также известный как «однобровый младенец», является подлым заклятым врагом Мэгги Симпсон , известным своей большой монобровью . Он впервые появляется в « Песне о дураках Сеймура Скиннера », где Лиза называет Малыша Джеральда соперником Мэгги. Несколько раз Джеральда показывали в коляске, которую толкала его мать возле дома Симпсонов , как в « Любовнике леди Бувье », когда два малыша пристально смотрели друг на друга. Он также был показан в театральной короткометражке «Симпсонов» « Самый длинный детский сад ». Имя персонажа было раскрыто в эпизоде « Собачий бунт ». [20] В « Синий и серый » и « Папа не пиявка » намекается на возможное романтическое влечение между Мэгги и Джеральдом. В неканоническом будущем " Дни будущего будущего " Джеральд и Мэгги женаты. В " Праздники будущего прошли " подразумевается , что он является отцом Мэгги-младшей, о котором ее семья знает только Эйба. Малыш Джеральд появляется в текущей заставке шоу (по состоянию на 2014 год).
Бенджамин , Дуг и Гэри (озвученные Дэном Кастелланетой , Хэнком Азарией и Гарри Ширером соответственно) [21] — гики , которые когда-то были соседями Гомера Симпсона по общежитию в Спрингфилдском университете . Бенджамин носит калькулятор на поясе, Дуг имеет избыточный вес и носит карманный протектор, а Гэри носит очки в роговой оправе и принимает лекарства для ушей. [22] Автор « Гомера идет в колледж », Конан О'Брайен, частично основал их на трех парнях, с которыми он учился в колледже, которые, по его словам, были «невероятными ботаниками». [23] Режиссер Джим Рирдон использовал карикатуру на аниматора Рича Мура и раскрасил ее в черный цвет для Гэри. [24]
Бернис Хибберт (озвучивает Тресс МакНилл с 1999 по 2019 год, [25] Мэгги Росвелл в « Барте после наступления темноты », Донн Льюис с 2021 года) — жена доктора Джулиуса Хибберта , в некоторой степени основанная на персонаже Клэр Хакстейбл из «Шоу Косби» . [26] У Хиббертов трое детей, два мальчика и девочка. Тем не менее, ее брак находится на грани распада; [27] она отказывается целовать мужа даже перед всей аудиторией. [28] Ее пьянство неоднократно подвергалось шуткам. Она упала в обморок, когда прочитала, что в Спрингфилде ввели «сухой закон» [29] , и посещает собрания Анонимных Алкоголиков Спрингфилда . [30]
Билл и Марти (озвучены Гарри Ширером и Дэном Кастелланета ) — два радиоведущих и диджея на собственной радиостанции Спрингфилда KBBL . Билл средних лет и лысеет , в то время как Марти моложе и имеет густую шевелюру. Они подарили Барту его слона, Стэмпи, хотя они были удивлены, когда Барт захотел Стэмпи, потому что они думали, что он выберет другой приз, 10 000 долларов. Когда мистер Бернс монополизировал местные СМИ в « Fraudcast News », он уволил дуэт, но они вернулись к работе в более поздних эпизодах.
Билли (озвученный Нэнси Картрайт в « Лизе Симпсон » и Расси Тейлор в « Барте-матери ») — помощник Троя МакКлюра , который появлялся в « Лизе Симпсон » и « Барте-матери ». Он должен был появиться в большем количестве эпизодов, но из-за смерти актёра озвучивания МакКлюра Фила Хартмана он был отправлен в отставку вместе с МакКлюром. Билли — ребёнок, который появляется в образовательных фильмах Троя МакКлюра. Он появляется в фильмах «Птицы: Наши прекрасные пернатые коллеги» и «Кто-то на кухне с ДНК ». Похожий ребёнок по имени Джимми (которого МакКлюр в какой-то момент также называет Билли) появляется в «The Meat Council Presents: „Мясо и ты: партнёры по свободе “ » в эпизоде « Лиза-вегетарианка ».
Бирчибальд «Берч» Т. Барлоу (озвучивает Гарри Ширер в « Sideshow Bob Roberts » и « You Kent Always Say What You Want ») — консервативный ведущий ток-шоу на радиостанции KBBL , созданный по образу и подобию Раша Лимбо . Начиная с «You Kent Always Say What You Want», он также ведёт шоу на Fox News и служит пародией на консервативную предвзятость Fox News .
В своем радиошоу он объявляет себя « четвертой ветвью власти » и « пятьдесят первым штатом ». Он является автором книги « Только у индюков левые крылья » . Барлоу играет важную роль в эпизоде « Сайдшоу Боб Робертс », в котором Сайдшоу Боб , находясь в тюрьме, звонит Барлоу на свое радиошоу, давая Бобу возможность высказать, как тюрьма относится к нему несправедливо. Барлоу, зная, что Боб — республиканец , сочувствует его жалобам и влияет на остальную часть Спрингфилда , чтобы они сделали то же самое. Это приводит к быстрому освобождению Боба и последующей фальсификации выборов мэра . Хотя Барлоу поддерживает Боба на пост мэра от Республиканской партии Спрингфилда, подразумевается, что он не имел никакого отношения к фальсификации выборов, поскольку Боб очищает свое имя в припадке эгоистичного хвастовства, когда Лиза обвиняет Боба в том, что он марионетка Барлоу.
Барлоу появляется в эпизоде « Мы на дороге в Д'охвёрд » в качестве покупателя на «распродаже во дворе» Мардж, где продаются рецептурные препараты , что является отсылкой к зависимости Лимбо от оксиконтина . Совсем недавно Барлоу появляется с другими республиканцами из Спрингфилда в эпизоде « Из многих Виггам », в котором он просит Лизу заставить Ральфа Виггама решить, хочет ли он баллотироваться на пост президента как республиканец или демократ.
Оскар « Кровоточащие десны » Мёрфи (озвучивает Рон Тейлор в « Стонущая Лиза » и « 'Round Springfield », Дэрил Л. Коли в « Танцующий Гомер », [31] Гарри Ширер в « Пони Лизы », [31] Кевин Майкл Ричардсон в « Звуки кровоточащих десен ») — джазовый музыкант, кумир и наставник Лизы Симпсон . Его настоящее имя — Оскар, как упомянул его племянник в « Лиза грустит ». В своем первом появлении Мёрфи объясняет происхождение своего прозвища: «Ты когда-нибудь был у дантиста? Не у меня».
Его самые значительные роли были в эпизодах «Moaning Lisa» и « 'Round Springfield». В « 'Round Springfield» раскрывается, что в какой-то момент он наслаждался довольно успешной карьерой, выпустив альбом («Sax on the Beach») и появившись в шоу Стива Аллена « The Tonight Show » , а также в эпизоде « The Cosby Show» в качестве одного из дедушек детей Косби, но он быстро потерял все свои деньги, удовлетворяя свою зависимость от покупки яиц Фаберже . [32]
Мерфи учит Лизу выражать свои эмоции через музыку, побуждая Лизу считать его важной фигурой в своей жизни. [32] Его последнее появление было в " 'Round Springfield", [33] когда после того, как Барт попадает в больницу, Лиза уходит, чтобы найти Мерфи в соседней палате. Он рассказывает ей о своей жизни, семье и работе, а также дает ей советы для ее предстоящего школьного выступления, отдавая ей свой саксофон. Когда Лиза возвращается, она узнает, что Мерфи умер при обстоятельствах, которые никогда не раскрываются. Никто, кроме Лизы, не присутствует на похоронах Мерфи. Лиза понимает, что, несмотря на то, что он ушел физически, он все еще жив в ней, и чтит его память, проигрывая свой альбом на местной радиостанции. Мерфи появляется с Небес, благодаря Лизу за это.
В том же эпизоде есть явный намёк на то, что Мёрфи и доктор Джулиус Хибберт — давно потерянные братья, в цитате Мёрфи: «У меня на самом деле нет семьи. Всё, что у меня было, — это младший брат, который вырос и стал врачом. Он смеялся в самые неподходящие моменты». Хибберт неуместно смеётся и говорит: «Эй, у меня есть старший брат, которого я никогда не увижу! Он джазовый музыкант или что-то в этом роде. Ну, пока-пока!» [34] Каждый из них не узнает другого.
В эпизоде «Звук кровоточащих десен» выясняется, что у Мерфи из Кровоточащих десен есть глухой сын по имени Монк (озвученный Джоном Отри II). Его призрак дает Лизе советы о том, как найти общий язык с Монком. Когда Монку вживляют кохлеарный имплант , Лиза играет песню его отца, и он заявляет, что наконец-то может слышать. Призрак Мерфи из Кровоточащих десен благодарит Лизу за то, что она помогла его сыну услышать его песню.
Bleeding Gums Murphy в общих чертах основан на Blind Willie Johnson , у ног которого учился молодой персонаж Bleeding Gums. [35] Его игра на саксофоне предоставлена Дэном Хиггинсом . [36] В « The Great Wife Hope » Карл упоминает, что встретил Дредерика Татума, когда был на вечеринке с доктором Хиббертом в доме Мерфи. [37] В « Whiskey Business » Мерфи появляется в виде голограммы, заставляя Лизу протестовать против использования его образа звукозаписывающей компанией в рекламных роликах. Он появляется и в других эпизодах, таких как « Bart the Daredevil » (где он жёлтый), «Dancin' Homer», « Old Money », « Flaming Moe's », « Bart Gets an 'F' » , « Radio Bart » и «Lisa's Pony».
Блинки — трёхглазая оранжевая рыба, в основном представленная в « Две машины в каждом гараже и три глаза у каждой рыбы ». Вероятно, мутировавший из-за токсичных отходов Спрингфилдской атомной электростанции, сливающихся в реку, Блинки стал главной новостной историей, когда его поймал Барт Симпсон . Мистер Бернс защищает рыбу, утверждая, что его дополнительный глаз — это всего лишь следующий шаг в эволюции . Мистер Бернс идет в дом Симпсонов на обед, чтобы повысить свою гонку за губернаторство. Мардж , сторонница оппонента Бернса Мэри Бейли , намеренно подает Блинки на ужин. Мистер Бернс выплевывает рыбу и впоследствии проигрывает выборы. До этого Блинки ранее появлялся в « Одиссее Гомера ». Позже его снова можно увидеть в более поздних эпизодах, таких как « Бешеный Эйб Симпсон и его ворчливый внук в «Проклятии летающей адской рыбы» » . В некоторых эпизодах Блинки изображался как символ Спрингфилда, например, на картах. Блинки также ненадолго появился в подводной части туннеля, по которому путешествует Фрай в пилотном эпизоде мультсериала «Футурама» , созданного создателем «Симпсонов» Мэттом Грёнингом . Блинки также появляется в эпизоде седьмого сезона « Футурамы » под названием « T.: The Terrestrial » в аквариуме на столе Джррра.
Адвокат мистера Бернса [38], также известный как Адвокат с синими волосами (озвучивает Дэн Кастелланета ), [39] является самым известным и влиятельным адвокатом Спрингфилда . Его имя никогда не было раскрыто. Впервые он появился в эпизоде второго сезона « Барта сбивает машина ». [40] Он известен своими синими волосами, авторитарным характером и носовым нью-йоркским акцентом . Он также иногда выступает в качестве прокурора. В отличие от Лайонела Хатца или Джил Гандерсона, он компетентен, хотя и не обязательно этичен. Он был главным адвокатом мистера Бернса , помогая ему с угрозами закрытия электростанции и потери Бернсом своих денег. Он является членом Республиканской партии Спрингфилда . Его клиенты, как правило, являются антагонистами Симпсонов, хотя он также иногда защищал их. Адвокат с синими волосами также сыграл очень важную роль в эмансипации Барта в « Barting Over ».
Манера поведения персонажа и голос Кастелланеты для персонажа основаны на Рое Коне , наиболее известном как главный адвокат Джо Маккарти во время Второй Красной угрозы 1950-х годов, а позже юридический советник и наставник Дональда Трампа . Аниматор Джим Рирдон смоделировал внешность персонажа с актера Чарльза Лейна . [41]
Барбара Реллалински [42] , более известная как Буберелла (озвучивает Тресс МакНилл ), — пышнотелая телеведущая , которая одевается как женщина- вампир и говорит с румынским акцентом. Она пародия на Кассандру Петерсон и ее героиню Эльвиру, повелительницу тьмы. Буберелла гордится своей пышной грудью и использует любую возможность, чтобы упомянуть «свои сиськи», растягивая «уу». Телевизионное шоу Бубереллы — пародия на «Movie Macabre» Эльвиры , антологию фильмов ужасов . Буберелла впервые появляется в эпизоде « I'm Spelling as Fast as I Can », в котором Барт и Гомер смотрят ее шоу. Имя Бубереллы отсылает к Вампирелле ( персонаж-вампир из комиксов Форреста Джеймса Акермана ) и к культовому фильму 1968 года «Барбарелла» , в котором главную роль играет Джейн Фонда .
Брэндин Спаклер (озвучивает Тресс МакНилл ) [4] замужем за Клетусом Спаклером . Брэндин и Клетус изображены как стереотипные деревенщины . На протяжении всего сериала высказывались нелепые теории о том, что эти двое являются братом и сестрой , [43] парнем и девушкой, [44] матерью и сыном, [45] или отцом и дочерью, при этом Клетус просто заявлял: «Мы — самые разные». [46] В одном эпизоде она, по-видимому, дочь Клетуса и инопланетянина. Она страдала от бешенства , [47] и призналась, что неграмотна . [48] Этому противоречит эпизод « Pretty Whittle Liar ». Совсем недавно Брэндин показали, как она сражается на войне в Ираке . [49] Она возвращается, раскрывая, что Клетус — отец только двоих детей, что ставит под сомнение отцовство всех остальных детей. [49] Если предположить, что все дети, которые считаются детьми Клетуса, также являются ее детьми, то у Брандин есть 45 специально названных детей. Брандин и Клетус были женаты Гомером во время его краткого пребывания в качестве священника. [50] 27 апреля 2008 года в эпизоде под названием « Корова Апокалипсиса » раскрывается больше информации о Клетусе и Брандин; Брандин вышла замуж за Клетуса в возрасте 13 лет, будучи замужем четыре раза до этого. Брандин сменила несколько низкооплачиваемых должностей, таких как работа в Dairy Queen , стриптиз-клубе и пехотинцем в армии США . Она также сидела в тюрьме, где у нее развилась тяга к внутренней сантехнике , которой не хватает в поместье Спаклеров.
Брунелла Поммельхорст (озвучивает Тресс МакНилл ) — учитель физкультуры в начальной школе Спрингфилда. Поммельхорст впервые появилась в серии « Stark Raving Dad », хотя имя Поммельхорст не упоминается до серии « The PTA Disbands » (когда маленькая девочка, оставшаяся висеть на гимнастических кольцах после того, как учителя ушли из-за забастовки, призывают «миссис Поммельхорст» подвести ее). Имя Поммельхорст — это игра слов «конь» , у нее светлые волосы, и она обычно носит свисток. Она придерживается жесткого подхода к преподаванию. В серии « Little Girl in the Big Ten » Поммельхорст решает провалить Лизу из-за клятвы, которую она дала Зене, но позволяет ей загладить свою вину, беря частные уроки. В " My Fair Laddy " Поммельхорст берет отпуск, чтобы сделать операцию по смене пола , и возвращается как "мистер Поммельхорст" (подразумевая, что Поммельхорст - трансгендерный мужчина), новый учитель труда. Ее заменяет тренер Крупт . Несмотря на это, персонаж появляется в более поздних эпизодах как женщина.
Bumblebee Man (озвучивает Хэнк Азария с 1992 по 2020 год [51] , Эрик Лопес с 2020 года [52] ) — звезда мексиканского испаноязычного ситкома на канале Ocho , в котором он одевается в костюм шмеля и разыгрывает комедийные фарсы . В эпизоде « Команда Гомера » на его рубашке для боулинга написано « Педро », хотя его неофициально называют « Чеспирито ». Он работает на той же студии, что и Кент Брокман . Его первое появление было в « Itchy & Scratchy: The Movie ». Bumblebee Man никогда не снимает свой костюм на публике и почти никогда наедине. Единственным исключением является эпизод « 22 Short Films About Springfield », в котором показана его личная жизнь. В этом коротком сегменте он изображен очень неуклюжим, а не просто действует как таковой.
В целом, Человек-шмель говорит только простыми, чрезмерно выраженными (и часто неточными) испанскими предложениями. Его коронные фразы, как правило, "¡Ay, ay, ay, no me gusta!" ("Мне это не нравится!"), "¡Ay, no es bueno!" ("Это нехорошо!") и "¡Ay, Dios no me ama!" ("Бог меня не любит!"). Довольно часто его фразы будут намеренно небрежными на испанском языке. Например, в эпизоде " 22 Short Films About Springfield " есть несколько слов, которые не являются настоящими (например, "wudpequero" для " дятел ", а не правильное pájaro carpintero ). Грубый испанский используется для того, чтобы англоговорящие зрители все равно понимали, что говорится. [53] В редких случаях он также говорит по-английски, например, кратко в « Мистер Спритц едет в Вашингтон » (и в « Бёрнс и пчёлы », это можно легко пропустить). В « Барт становится знаменитым » он ведёт новости с английским акцентом, заменяя Кента Брокмана, который не стал сообщать новости, потому что не получил свою датскую выпечку , которую Барт украл, чтобы отдать Красти.
Bumblebee Man — карикатурная пародия на El Chapulín Colorado , персонажа, созданного и сыгранного мексиканским телевизионным комиком Роберто Гомесом Боланьосом (он же «Чеспирито»), и его шоу состоит из простых сценок, часто с использованием тяжелой буффонады . [54] Сотрудники заявили, что всякий раз, когда они смотрели Univision , этот персонаж был «всегда включен», поэтому они создали Bumblebee Man, который также всегда находится в эфире, когда показывается испаноязычный канал. [55] Его костюм был основан на костюме, который использовался в скетче Saturday Night Live « Пчелы-убийцы ». [56]
В 2003 году Азария выиграла премию «Эмми» за выдающуюся работу закадрового голоса за озвучивание Человека-шмеля и других персонажей. [57]
CHUM (озвучивает Дэн Кастелланета ), сокращение от Childlike Humanoid Urban Muchacho , — робот , которого Мартин Принс построил в « Толстяк и Малыш » для научной ярмарки в начальной школе Спрингфилда. В « Драме будущего » Мартин танцует с ним на выпускном в будущем, и робот активирует механизм самоуничтожения . В « Великолепном дедушке » Барт ударяет CHUM по голове складным стулом , а затем забирается на выступ доски и прыгает на робота, ломая его. В « В поисках мистера Гудбарта » появляется, ловя снитч на Пикимоне. Попасть на могилу Фрэнка Граймса .
Capital City Goofball (озвучивает Том Постон ) — талисман Capital City. Его внешний вид, по-видимому, был вдохновлен талисманом бейсбольной команды Philadelphia Phillies , Phillie Phanatic . Костюм представляет собой существо с телом бейсболиста, с синей футболкой Capital City, желтыми руками и ногами, длинным плоским носом, пучками меха по бокам, красной шляпой с двумя пружинами, двумя глазами костюма, которые смотрят в обоих направлениях, и еще двумя глазами, которые выглядывают за пределы рта. Capital City Goofball впервые появился в эпизоде « Dancin' Homer » и разделил сцену с Гомером. Он также появляется в « Radio Bart » как одна из многих знаменитостей, записывающих благотворительный сингл . После этого он отсутствует до « Homer to the Max », где он проходит мимо окна Simpsons вместе с мистером Ларго, когда Лиза говорит о том, что телешоу переписывают или исключают персонажей, которые появляются в начале. В фильме « Барт против Лизы против третьего класса » столичный чудак представляет столичный город в законодательном собрании штата; он потратил 80 миллионов долларов из своего кармана, чтобы выиграть это место, и теперь возглавляет усилия по изменению позорного флага штата — боевого флага Конфедерации, установленного между океаном и лучами солнца (тем более, что штат находился на севере ).
После смерти Тома Постона в 2007 году персонаж был сведен к незначительным появлениям на заднем плане и обычным гудкам, и не говорил ни слова со времен «Барт и Лиза против третьего класса».
Капитан Лэнс Мёрдок (озвучивает Дэн Кастелланета ) — профессиональный дьявол-каскадер , который чаще появлялся в первые дни шоу, чем в новых эпизодах. Впервые он появился в « Барте Сорвиголове », где он появился в большем количестве сцен, чем в других эпизодах. Позже он появился в « Я женился на Мардж », « Выбор Сельмы » и « Вива, Нед Фландерс ». В последний раз он был показан, когда Красти переключал каналы на своем телевизоре в « Сегодня я клоун ». Он также появляется в лекции Лизы об озере Спрингфилд в фильме «Симпсоны », сидя в зале. Его трюки часто заканчиваются катастрофой, например, в «Вива, Нед Фландерс» и «Барте Сорвиголове», где он заявляет, что сломал все кости в своем теле после неудачного трюка (у него была одна целая кость, большой палец, но он сломал ее, пытаясь показать Барту большой палец). Его фирменный мотоцикл — Suicycle, а также у него есть собственная фигурка в комплекте с машиной скорой помощи.
Карлтон Карлсон (озвучивает Гарри Ширер в « Homer's Night Out » и « Brush with Greatness »; Хэнк Азария со 2 по 31 сезон; [58] [59] [60] Алекс Дезерт с 32 сезона) [60] [61] [62] — друг и коллега Гомера (иногда его называют его руководителем) на АЭС , часто появляется с Ленни. Он любит называть себя «городским Ленни». Он учился в Спрингфилдском университете A&M .
Карл — исландско -афроамериканец, имеет степень магистра в области ядерной физики , любит боулинг и выпивку в таверне Мо . Карла часто называют одним из самых привлекательных мужчин в Спрингфилде; в « Principal Charming » Гомер приходит к выводу, что Карл слишком привлекателен для Сельмы . Согласно « They Saved Lisa's Brain », он может быть диабетиком , а согласно «The Dad Who Knew Too Little» — тяжелой формой шизофрении . В « 'Scuse Me While I Miss the Sky » выяснилось, что Карл провел по крайней мере часть своего детства в Исландии.
Эпизод « Сага о Карле » рассказывает историю его происхождения, описывая, как он вырос в Исландии. Эпизод включает его воссоединение с исландскими родителями, которые усыновили его в неуказанном возрасте из неуказанной страны. Сюжет эпизода вращается вокруг проклятия семьи Карлсонов, которое запятнало их репутацию в Исландии на протяжении столетий.
В ранних сезонах Карла редко видели с Ленни, и у него не было постоянного голоса – в некоторых случаях его можно было услышать с голосом Ленни и наоборот. Один из примеров того, что у Карла был голос Ленни, – это « Brush with Greatness ». В раннем эпизоде 1991 года « Director Charming » имя Карла пишется как «Karl», то же самое написание можно увидеть у не связанного с ним персонажа того же сезона.
Ленни и Карл — лучшие друзья, так как их редко видят порознь; их другие друзья — Гомер и завсегдатаи Moe's, включая Барни Гамбла и Мо Сизлака. [63] Гомер постоянно путает Ленни и Карла и в шоке узнает, что Ленни — белый, а Карл — черный. Чтобы сориентироваться, у Гомера на руке написано «Ленни = Белый, Карл = Черный». Однажды он пробормотал себе под нос: «Правильно?», читая это. [64] В « Helter Shelter » Гомер восклицает: «Это Ленни? Я хотел черного!» Когда мистер Бернс появляется на радиошоу в попытке повысить свою популярность в « Monty Can't Buy Me Love », Гомер говорит ему, что у него есть список шуток, объясняющих разницу между белыми и черными людьми; позже Гомер заявляет: «У белых парней есть имена, такие как Ленни, тогда как у черных парней есть имена, такие как Карл».
Ленни и Карл работают на Спрингфилдской атомной электростанции вместе с Гомером Симпсоном. [65] Ленни и Карл вместе занимают шестое место в списке IGN «25 лучших второстепенных персонажей Симпсонов». [66]
Сесил Ондердонк Тервиллигер (озвучивает Дэвид Хайд Пирс ) — младший брат Роберта Ондердонка Тервиллигера, также известного как Сайдшоу Боб . Его первое появление состоялось в эпизоде « Брат из другого сериала », где выяснилось, что Боб получил работу в качестве сайдшоу Красти только десять лет назад, потому что Сесил, который всегда хотел быть детским конферансье, провалил прослушивание. Позже он стал «главным гидрологическим и гидродинамическим инженером» Спрингфилда , хотя он планировал взорвать новую плотину гидроэлектростанции , которую он строил, чтобы никто не узнал, насколько дёшево она была сделана. Сесил оставил большую часть денег на строительство себе, сделав вид, что это был его брат. Однако Сайдшоу Боб, Лиза и Барт работали вместе, чтобы успешно помешать ему. В конце концов, потеряв деньги, Сесил попытался убить Барта, чего Боб так и не смог, но по иронии судьбы, это было сорвано самим Бобом. Его второе появление было в эпизоде " Похороны для изверга ", где после смерти Роберта он убедил Барта пойти на его кремацию. Однако оказалось, что Сайдшоу Боб все подделал в другом сложном плане убить Барта.
Его озвучивает Дэвид Хайд Пирс, который также играет младшего брата персонажа актера озвучивания Сайдшоу Боба Келси Грэммера в «Фрейзере» . Манеры Сесила и его отношения с братом также в некоторой степени основаны на отношениях Найлза и Фрейзера в «Фрейзере » . Сесил появляется в третий раз в эпизоде « О, брат, где ты, Барт? », где он и Боб счастливо запускают воздушных змеев по парку во сне Барта о желании иметь младшего брата.
Сезар ( в большинстве эпизодов его озвучивает Гарри Ширер , в эпизоде «Курьеру с любовью» — Хэнк Азария ) и Уголин (в эпизоде «Курьеру с любовью» — Дэн Кастелланета ) — стереотипная французская пара, состоящая из племянника и дяди. В эпизоде « Блины гнева » они делают Барта рабом на своей винодельне «Шато Мезон» и добавляют в вино антифриз .
В « Лизе Гречанке » они на короткое время показаны смотрящими телевизор в своей квартире.
В " Курьеру с любовью " они кожевники , которые пытаются убить находящуюся под угрозой исчезновения синюю змею, которую Гомер должен был отправить им, чтобы оплатить поездку во Францию. Они пытаются поймать ее самостоятельно и терпят неудачу.
Они взяли имена своих персонажей от Сезара и Уголена, персонажей фильмов Жан де Флоретт и Манон с источника .
Чарли (озвучивает Дэн Кастелланета ) работает на Спрингфилдской атомной электростанции в качестве «инспектора по опасным выбросам». Из-за сообщений о грубых нарушениях безопасности (включая нарисованную дверь аварийного выхода) его ненадолго заменила Минди Симмонс , но впоследствии ее уволили из-за алкоголизма и деструктивного поведения. Его первое появление было в « Жизни на скоростной трассе ». Он ненадолго остался без работы из-за неназванной производственной травмы, где он получил компенсацию за работу ; однако, в будущих эпизодах он снова возвращается к работе. [67] [68] У него есть жена и двое детей, [69] а также сестра с деревянной ногой (которую Чарли использовал в качестве биты на удачу). [70] В « Неприятности с триллионами » Чарли рассказывает Гомеру (который работает под прикрытием), что у него есть планы захватить американское правительство из-за их задержек с предоставлением HDTV ; вскоре его арестовывают агенты ФБР за заговор .
Дэн Кастелланета сказал, что он сделал «имитацию Ленни » для голоса. [71]
Чейз , также известный как Пиро (озвучивает Хэнк Азария ) — американский гладиатор . Он пародия на реального гладиатора Нитро и впервые появляется в эпизоде « A Milhouse Divided », встречаясь с Луанн после ее развода. Их отношения заканчиваются, когда ее ловят на измене с его лучшим другом, гладиатором Джайро.
Он также появляется в фильмах « Дикий Бартс не может быть сломлен », « Мама и поп-арт », « Снова один, Натура-Диддилли », « Это безумная, безумная, безумная, безумная Мардж », « День нахал-насмешников », « Звезда родилась вновь » и « Барт на войне ».
Клетус Дель Рой Монфорт Бигглсворт Спаклер (озвучивает Хэнк Азария ), [72] обычно называемый Клетусом Слак-Джаведром , является стереотипным жителем Спрингфилда и говорит с акцентом южного Соединённых Штатов . Обычно его изображают в белой рубашке без рукавов и синих джинсах . [72]
Он занял 7-е место в списке 25 лучших второстепенных персонажей «Симпсонов» по версии IGN . [66]
Клетус был представлен в пятом сезоне шоу в серии « Барт получает слона » как один из « деревенщин с отвисшей челюстью », глазеющих на слона Барта Стэмпи. Голос Клетуса в этом первом появлении немного ниже, чем в более поздних эпизодах. Он, как и Морской капитан до него, был персонажем, над которым можно было посмеяться, и любимцем персонала. Он несколько раз появлялся в сериале в общих чертах, прежде чем ему дали его первое имя в серии « Дом, милый дом, диддли-дум-дуддли ».
Низкий интеллект Клетуса обычно изображается как результат инбридинга , и иногда шутят, что его партнерша Брандин связана с ним родственными узами. Было высказано предположение, что Брандин — мать и сестра Клетуса. У них двоих показано большое количество детей со стереотипными «деревенскими» именами, и они небрежно добавляются в свою семью. В эпизоде « Корова Апокалипсиса » одна из его многочисленных дочерей, Мэри, получила корову от Барта, о которой Барт хотел, чтобы Мэри заботилась. Клетус принял это за предложение и почти женился на них. Говорят, что у него 70 детей, [73] по крайней мере 45 из которых были названы в эпизодах.
Имя Клетус произошло от имени тренера бейсбольной команды младшей лиги писателя Джеффа Мартина , который был им в детстве в Хьюстоне , штат Техас. [74]
В эпизоде « За смехом » его фамилия была указана как «Дель Рой» . В « Мардж против одиночек, пожилых людей, бездетных пар и подростков, и геев » в новостном репортаже его имя указано как «Клетус Спаклер». В эпизодах « Сладости и кислый Мардж » и « Герой-деревенщина » он подписывался как Клетус Спаклер.
Тренер Лугаш (озвучивает Дэн Кастелланета ) — учитель физкультуры, который тренировал Лизу в эпизодах « Дети меньшего кома » и « Маленькая девочка в большой десятке ». У него проблемы с гневом, и позже он появляется ненадолго. Учитель физкультуры начальной школы Спрингфилда Брунелла Поммельхорст упоминает, что он сбежал в Восточную Германию с Запада .
Тренер Крупт (озвучивает Хэнк Азария ) — учитель физкультуры в начальной школе Спрингфилда после отъезда мисс Пуммельхорст на операцию по смене пола. Он одержим игрой «Бомбардировка» и играет в нее неустанно, что перетекает в его личную жизнь, когда во время обеда в «Позолоченном трюфеле» он забрасывает садовника Вилле (который работает там официантом) булочками и кричит «бомбардировка» при заказе. Его можно увидеть в « Как был выигран тест » 20-го сезона, где он тренирует учеников для их стандартизированных тестов и бросает резиновые мячи в тех, кто дает неправильные ответы, и с тех пор он появлялся в небольших эпизодах в более поздних эпизодах. У него есть жена, дочь и сын. [ требуется ссылка ]
Куки Кван (озвучивает Тресс МакНилл ) — азиатско-американский брокер по недвижимости , впервые появляющаяся в эпизоде « Realty Bites ». Она стереотипная конкурентоспособная женщина с сильным азиатским акцентом, от которого она пытается избавиться с детства. [75] Она рекламирует себя как «номер один на Вест-Сайде», хотя также работает на Ист-Сайде. [75] Она очень агрессивна по отношению к любому, кого считает угрозой своему бизнесу, о чем свидетельствует ее угроза Джилу Гандерсону. [75] Однажды она пыталась соблазнить Неда Фландерса, [76] у нее был внебрачный ребенок от мэра Куимби, [77] и она флиртовала с Гомером. [78] Она дружит с Линдси Нейгл. [78] Она республиканка. [79] Ее играет МакНилл с сильным и резким стереотипным китайским акцентом. [ необходима цитата ]
Граф Дракула (озвученный Хэнком Азарией в более поздних появлениях, Дэном Кастелланета в ранних появлениях) — вампир, основанный на персонаже с тем же именем . Его часто видят как члена Спрингфилдской республиканской партии, как вампира с белой кожей и черным костюмом и плащом.
Ковбой Боб (озвучивает Альберт Брукс в «Зове Симпсонов», Дэн Кастелланета в «Мобильном Гомере») — продавец автофургонов в ковбойской шляпе, впервые появившийся в « Зове Симпсонов ». Боб работает в Bob's RV Roundup, но утверждает, что не владеет этим местом — хотя это могло быть частью его торгового предложения, учитывая манеру, в которой он говорит это Гомеру. Он типичный продавец, который умудряется продать Гомеру дешевый старый автофургон из-за отсутствия у него финансовых средств. Ковбой Боб появляется в эпизодах « Зов Симпсонов », « Барт получает двойку » , « Когда Фландерс рухнул », « Мобильный Гомер » и « Желтая уловка ». У него также есть небольшая роль в фильме «Симпсоны в кино » .
Элеанор Абернати [80] [81] (озвучивает Тресс МакНилл [3] ), более известная как Сумасшедшая Кошатница [82] — женщина с внешностью и поведением стереотипной психически больной собирательницы животных. Впервые она появляется в «Girly Edition». Абернати всегда окружена большим количеством кошек, и в каждом появлении она кричит тарабарщину и/или бросает кошек в прохожих. [83 ] Она дарит Лизе одну из своих кошек, Снежку V, которая выглядит точь-в-точь как ее оригинальная Снежка II [84] Несмотря на то, что она выглядит старше из-за своих белых волос и небрежного вида, она того же возраста, что и Мардж, Гомер и Мо. [80]
Когда-то Абернати была яркой и энергичной молодой женщиной. Когда ей было восемь, Абернати хотела стать и врачом, и юристом, поскольку она верила, что женщина может стать кем угодно, если только поставит себе цель. В 16 лет она начала учиться на юридическом факультете, а к 24 годам получила юридическую степень в Йельской юридической школе и медицинскую степень в Гарвардской медицинской школе . Когда ей исполнилось 32 года, Абернати страдала от психологического истощения, стала алкоголичкой и искала утешения в своей домашней кошке. Некогда многообещающий молодой врач/юрист превратился в буйного, собирающего кошек психа. [85] Абернати ненадолго возвращается к своему здравомыслию и высокому интеллекту благодаря каким-то таблеткам, но после того, как Мардж указывает, что таблетки на самом деле являются конфетами Reese's Pieces , Абернати внезапно возобновляет свое ненормальное поведение. [86] Участвуя в выборах мэра, она доходчиво рассуждает о таких темах, как здравоохранение, экономика и государственное образование, между своими криками и тарабарщиной. [80]
В эпизоде « Eeny Teeny Maya Moe » Абернати рассказывает, что когда-то у неё была кошка с Мо Сизлаком, после того как он говорит, что «рядом со мной есть парень пострашнее». с компьютера в публичной библиотеке. Она кричит «Ты же знаешь, что я женщина!», а также что у их кошки были котята; затем она заявляет, что «Это твои!» и бросает в него трех кошек. Она также замечена в « The Blue and the Grey » флиртующей (и обменивающейся животными) с другим психически больным человеком, носящим собак. В эпизоде « A Midsummer's Nice Dream » Абернати показана как накопительница. После того, как Мардж помогает ей убраться в доме, она начинает нормально говорить и носить приличную одежду. Позже, пытаясь решить новую проблему накопительства Мардж, Абернати возвращается к своему безумному «я», забирая весь накопленный хлам и зовя своих кошек обратно к себе. [87]
В эпизоде « Цирк Монти Бернса » Абернати демонстрирует, что у нее оперный голос.
Джоуи «Крашер» (озвучивает Хэнк Азария ) и Лоублоу (озвучивает Дэн Кастелланета ) — пара стереотипных приспешников, часто встречающихся в штате Монтгомери Бернса , поскольку он предпочитает непосредственное общение, которое можно получить только с наемными головорезами. Первое появление Крашера было в эпизоде второго сезона « Кровавая месть », где он был замечен сопровождающим Гомера с территории Спрингфилдской атомной электростанции . Эти двое, кажется, на ты, так как Гомер называет его Джоуи . Их первое совместное появление было в эпизоде « Последний выход в Спрингфилд », когда они вдвоем похищают Гомера и отвозят его в поместье Бернса, чтобы мистер Бернс мог поговорить с ним. Они представляются как «наемные головорезы». Крашер и Лоублоу редко играли роли со словами и часто использовались в качестве приспешников мистера Бернса (а также приспешников Синеволосого адвоката, как это видно в начале «Лизы — королевы красоты» и нескольких сценах в «Любовнике леди Бувье»).
База данных (альтернативно озвученный Нэнси Картрайт , Тресс МакНилл и Памелой Хейден ; настоящее имя Кайл согласно « Желтой уловке ») — занудный ученик, посещающий начальную школу Спрингфилда . Впервые появился в эпизоде « Комета Барта » в качестве члена «Супердрузей». С тех пор у него были речевые роли в нескольких эпизодах. Обычно его можно увидеть вместе со своим приятелем-ботаником Мартином Принсом. База данных является общей целью для Нельсона , Дольфа, Джимбо и Кирни. База данных входит в группу мальчиков, которые вторгаются в Шелбивилль в « Лимоне Трои ». Он является одним из подростков-смельчаков в эпизоде « Барт войны ». Он является членом школьной группы, как видно из « Расформирования родительского комитета ». База данных известен своим раздражающим, занудным голосом, который ему предоставляет Нэнси Картрайт . Отец Базы Данных показан в « Лимоне Трои », хотя он не произносит ни одного диалога и находится только на заднем плане. [88] Мэтт Грёнинг заявил, что База Данных — его наименее любимый персонаж в сериале. [89]
Дэйв Шаттон (озвучивает Гарри Ширер [4] ) — репортер газеты The Springfield Shopper . Писатель Джон Шварцвелдер назвал Шаттона в честь своего друга. [90] Его первое появление состоялось в эпизодах « Две машины в каждом гараже и три глаза на каждую рыбу ».
С тех пор его роли стали менее значимыми и сократились до коротких появлений. Согласно " Кто стрелял в мистера Бернса? (часть вторая) ", Кент Брокман не любит Дэйва Шаттона и считает его непрофессиональным. [91] [92] [93]
Деклан Десмонд (озвучивает Эрик Айдл ) — странный и скептический английский режиссёр документальных фильмов , снявший несколько фильмов, в том числе « Хотите лгать?» , «Американские тупицы: День из жизни начальной школы Спрингфилда» , «Растем в Спрингфилде» , «Нет никакой горы: Слепой взбирается на Эверест » и «Шпион, который меня выучил» . «Растем в Спрингфилде» — его самый известный документальный фильм. Он рассказывает о жизни жителей Спрингфилда, начиная с третьего класса и продолжая каждые восемь лет. Десмонд появился в эпизодах « Простите, пока я скучаю по небу » и « Толстяк и малыш », а его серия «Растем в Спрингфилде » была показана в эпизоде « Спрингфилд вверх ». Документальный фильм, снятый им, появился в « Шпионе, который меня выучил ».
Персонаж, по-видимому, отчасти основан на личности британского режиссера Майкла Эптида , известного своей серией документальных фильмов «Вверх», посвященных старению групп людей.
Дьюи Ларго (озвучивает Гарри Ширер ) — учитель музыки , которому Лиза приписывает доказательство того, что из любого музыкального произведения можно высосать душу. Как и большинство сотрудников начальной школы Спрингфилда, Ларго давно утратил всякую страсть к своей работе дирижера и больше не заботится о творчестве или музыке. Его всегда можно увидеть в начальной сцене, где он преподает в своем классе и выгоняет Лизу из своего оркестра, когда она играет мелодию на своем саксофоне. Его фамилия, Ларго , также является итальянским словом, обозначающим медленный, широкий, музыкальный темп , [94], вероятно, отсылка к тому факту, что он может сделать любое музыкальное произведение неинтересным. Он любитель музыки Джона Филипа Соузы и недоверчиво относится, когда Лиза предлагает школьному оркестру сыграть что-то другое. [ необходима цитата ] Однако он, похоже, в некоторой степени ценит музыкальный талант Лизы, что видно, когда он советует своему преемнику «просто научить того, у кого голова морской звезды, и все будет в порядке».
Он не играл большой роли в сериале, но изначально планировался как напряженный фон для Лизы и ее нонконформистских путей. После первых нескольких сезонов мистер Ларго редко появлялся. Однако с тех пор он снова появился как повторяющийся персонаж в семнадцатом сезоне, появляясь в нескольких эпизодах после. В эпизоде « Homer's Paternity Coot » выясняется, что Ларго был принят в Джульярдскую школу , но так и не получил письмо, так как оно было заморожено на вершине горы Спрингфилд. Вместо этого он оказался в начальной школе Спрингфилда. В 22-м сезоне « Eleary School Musical » Лиза, посетив лагерь исполнительских искусств, предупреждается мистером Ларго, что он тоже посещал его в детстве, и что они просто «забивают вам голову сахарными мечтами, которые не могут сбыться». Повторяющаяся шутка с эпизода 17-го сезона « See Homer Run » — намеки на то, что Ларго — гей. В 22-м сезоне эпизод « Пылающий Мо » подтвердил, что Ларго — гей и находится в отношениях с мужчиной постарше, которого также зовут Дьюи. В « Ини Тини Майя Мо » доктор Ник по ошибке делает мистера Ларго ниже ростом, вместо Мо . Подразумевается, что доктор Ник собирался сделать Мо операцию по смене пола , которая изначально предназначалась для Ларго, поскольку слышно, как он кричит: «Я совсем не похож на Джули Ньюмар !». В 30-м сезоне эпизод « Девушка в группе » он изображен с партнером по имени Джеффри, который появляется вместе с ним в последующих эпизодах. « Моя прекрасная леди » показывает, что он считается вторым наименее важным сотрудником школы после Вилли, поскольку после ухода Вилли его понижают до смотрителя. [ требуется ссылка ]
Disco Stu , настоящее имя Stuart Discothèque [95] (озвучивает Хэнк Азария ), человек, который мысленно застрял в эпохе диско . [96] Обычно он одет в спортивный костюм, инкрустированный стразами . Stu был представлен как шутка в « Два плохих соседа ». На распродаже вещей Гомер пытается продать куртку, на которой он когда-то пытался написать «Disco Stud» стразами , но сделав буквы слишком большими, у него не хватило места для конечной «d». После того, как Мардж замечает, что никто никогда не захочет покупать куртку с надписью «Disco Stu», другой покупатель рекомендует ее Стю, но Стю отвечает: «Disco Stu не рекламируется ». [96]
Модель речи Стю похожа на манеру речи Даффмена, которого также озвучивает Хэнк Азария ; он говорит в третьем лице , часто называя себя «Диско Стю» (подчеркивая «Стю», а затем делая паузу, прежде чем сказать что-либо еще; все, что следует за этим, обычно рифмуется с «Стю»). Согласно « Как я провел свой отпуск на Страммере », Стю на самом деле знает, что диско мертво, вообще не любит музыку диско и беспокоится, что его личность может сделать его «парнем с одной нотой». Его краткий брак с Сельмой Бувье был аннулирован Папой Иоанном Павлом II . [97] [98] В « Как я обмочил вашу маму » профессор Фринк создает устройство, которое позволяет людям проникать в сны других. Он заявил, что уже использовал устройство, «чтобы вылечить другого жителя Спрингфилда от его особой одержимости», после чего Стю появляется в кадре в брюках цвета хаки и рубашке с воротником и говорит: «Нормальный Стю любит обычные вещи». В « Гомере Руки-ножницы » Стю в одиночестве посещает бал, говоря, что его девушка плохо себя чувствует. Затем ее можно увидеть прибывшей под руку с Красти Клоуном . В эпизоде « Спрингфилдские приключения » выясняется, что в молодые годы он делал карьеру капитана дальнего плавания, выступая под именем «Морской Стю», и находит радость от музыки диско только тогда, когда Мардж включает ее, фотографируя его для получения капитанской лицензии.
Шоураннер Билл Окли описал оригинального Диско Стю как «старого, морщинистого Джона Траволту ». Первоначально Стю должен был озвучивать приглашенный актер Фил Хартман . Однако, когда аниматоры переделывали персонажа, Хартман не смог озвучить его, и Хэнк Азария взял на себя эту роль. [99] Из 25 персонажей IGN назвал Стю 24-м лучшим второстепенным персонажем в «Симпсонах» . [100]
Доктор Гектор фон Колосс (озвучивает Хэнк Азария ) — суперзлодей и безумный учёный , проживающий в Спрингфилде. У него светло-голубая кожа, он носит белый лабораторный халат , перчатки и очки. Доктор Колосс — второстепенный персонаж и обычно появляется только на заднем плане.
Персонаж впервые появился в эпизоде « Лиза против Малибу Стейси » как один из бывших мужей Стейси Ловелл.
В комиксах «Симпсоны» Доктор Колосс — заклятый враг профессора Фринка. Его полное имя было раскрыто в серии комиксов о Барте Симпсоне.
Дольф Шапиро , ранее известный как Дольф Старбим [101] (озвученный Тресс МакНилл в большинстве появлений, Памелой Хейден в « The Telltale Head » и « New Kid on the Block ») — хулиган и ученик начальной школы Спрингфилда , один из друзей Джимбо Джонса. Дольфа можно узнать по его асимметричной стрижке, которая закрывает один глаз; он носит обрезанные шорты и баскетбольные кроссовки. Он впервые появился в эпизоде « The Telltale Head ». [102] В более позднем эпизоде выясняется, что он еврей и ходит в еврейскую школу после начальной школы, где он готовится к своей бар-мицве , мероприятию, проводимому для еврейских мальчиков по достижении 13 лет, хотя ранее было установлено, что ему 14 лет. [103]
Дредерик Татум (озвученный Хэнком Азарией с 2 по 31 сезон; Джей Фароа с 33 сезона) появился в нескольких эпизодах. Он профессиональный боксёр и действующий чемпион мира по боксу в тяжёлом весе . Он играет заметную роль в эпизоде « The Homer They Fall », в котором Гомер занимается боксом и выстраивается в ряд в качестве противника для Татума, который вскоре должен выйти из тюрьмы. Бой оказывается односторонним, и Гомера спасает Мо как раз в тот момент, когда Татум собирается сбить его с ног. Татум вырос в Спрингфилде, но в « Flaming Moe's » он называет город «свалкой» и говорит: «Если вы когда-нибудь увидите меня там, вы знаете, что я действительно [запикал ругательство] плохой».
Олимпийский чемпион 1984 года , он впервые стал чемпионом мира после победы над Уотсоном в широко разрекламированном "Бою, чтобы вырубить другого парня", бою, который Гомер и его друзья смотрели по его нелегальному кабельному подключению . Его так боялись в тюрьме, что он мог остановить беспорядки , просто сказав бунтовщикам "заткнуться". Татум также появляется в " Bye Bye Nerdie ", в котором Лиза протирает его потом ботаника, что заставляет Нельсона Манца невольно встать и начать бить Татума и давать ему подзатыльник , но без особого эффекта. Рыдающий Нельсон пытается извиниться, умоляя его не бить его, но Татум закатывает рукава и заявляет "ты не оставляешь мне выхода".
Татум — пародия на Майка Тайсона , с высоким, шепелявым голосом, угрожающим поведением, судимостью , финансовыми проблемами и тенденцией говорить в удивительно формальной манере («Я настаиваю, чтобы вы воздержались», «Ваше поведение бессовестно»). В эпизоде «Шоссе к колодцу» он даже щеголяет татуировкой на лице, напоминающей татуировку Тайсона. У него также есть недобросовестный менеджер по имени Люциус Свит, который очень похож на промоутера и менеджера Тайсона Дона Кинга . Действительно, в « The Homer They Fall » Гомер отмечает, что Свит «такой же богатый и знаменитый, как Дон Кинг, и выглядит так же, как он». Кинг и Тайсон были приглашены появиться в эпизоде, но отказались. Пол Уинфилд , который играл Кинга в биографическом фильме о Тайсоне 1995 года , взял на себя роль вместо него. В другом эпизоде он показан в роли рекламодателя обувной компании, который чрезвычайно откровенен, описывая обувь как «уродливую задницу», прежде чем с сожалением заявить: «Моя Прямота – моя погибель».
Эдвард «Эдди» (озвучивает Гарри Ширер [4] ) — один из полицейских Спрингфилда . Впервые появился в эпизоде первого сезона « Нет позора лучше дома ». [104] Как и у Лу, у него нет фамилии.
В « Барте против Дня благодарения » Эдди был анимирован голосом Лу, а Лу был анимирован голосом Эдди. [105]
Элизабет Гувер (озвучивает Мэгги Росвелл , дублирует Марсия Мицман Гейвен ) — учительница второго класса в начальной школе Спрингфилда. В ранних эпизодах мисс Гувер, казалось, гордилась тем, что в ее классе есть такая умная ученица, как Лиза. Однако в более поздних сезонах кажется, что она была измотана годами в государственной школьной системе, и в эпизоде « Лиза получает „отлично“ » подразумевается, что она часто выпивает во время обеда.
В эпизоде « Замена Лизы » она думала, что у нее болезнь Лайма . Она очень апатична и скучает на своей работе. Ее часто можно увидеть курящей даже во время преподавания, один раз даже под табличкой «Не курить» в актовом зале. Ее отчаянные попытки вернуть себе стабильность включают в себя выбегание из класса, чтобы продекламировать «Спокойный синий океан, спокойный синий океан» с закрытыми глазами, посадку в машину и отъезд в двух случаях, и даже позволение Ральфу вести класс после того, как ей предоставили постоянную должность и, следовательно, свободу делать почти все, что она захочет.
Марсия Мицман Гейвен заменяла Элизабет Гувер, когда Мэгги Росвелл была вовлечена в спор по поводу заработной платы.
В сериале Fallout Boy (альтернативно озвученный Дэном Кастелланетой и Гарри Ширером ) впервые появляется в многосерийном фильме Radioactive Man 1950-х годов , показанном на съезде комиксов в эпизоде « Three Men and a Comic Book ». Однако, в отличие от многих персонажей Симпсонов , с тех пор он появлялся лишь несколько раз. В то время как Radioactive Man — это широкая пародия на многих супергероев, наиболее очевидно содержащая элементы Бэтмена и Супермена (а комикс включает в себя историю происхождения, похожую на историю Халка из Marvel ), среди прочего, Fallout Boy в основном является пародией на Робина (с его костюмом, ссылками на то, что он «молодой подопечный» Radioactive Man, а также его более молодым возрастом и статусом напарника) с элементами Человека-паука (например, его вымышленное происхождение из комиксов). Его коронная фраза — «Джимини Джилликерс!»
Fallout Boy также появляется в реальном комиксе под названием Radioactive Man , изданном Bongo Comics (комикс, созданный частично Мэттом Грёнингом , создателем Симпсонов ). В этих комиксах настоящее имя Fallout Boy — Род Рантледж, у него есть брат по имени Додд. Они живут в Зенит-Сити. Род — школьный ботаник, живущий со своей тетей, тетей Джун. Fallout Boy был обычным книжным червем, пока однажды он не оказался на демонстрации Radioactive, где встретился с Клодом Кейном. На них упал высокий кусок машины. Клод схватил Рода и перепрыгнул через перила, Клод держался за машину. Машина ожила, и когда луч прошел через Клода, который стал Radioactive Man, он ударил Рода. Затем Род получил миниатюрную версию сил Radioactive Man и стал Fallout Boy.
В эпизоде « Радиоактивный человек » Милхаус был выбран вместо Барта на роль Фоллаут Боя в фильме «Радиоактивный человек», съемки которого проходили в Спрингфилде.
Рок-группа Fall Out Boy взяла свое название от этого персонажа. [106]
Франческа Тервиллигер (озвученная Марией Грацией Кучиноттой в «Итальянском Бобе», Тресс МакНилл в «Похоронах друга») замужем за Робертом Ондердонком Тервиллигером, более известным как Сайдшоу Боб . Впервые она появляется в эпизоде 17 сезона « Итальянский Боб », когда Сайдшоу Боб переехал в Италию, чтобы уйти от Барта и начать новую жизнь. Он стал мэром небольшой тосканской деревни и женился на Франческе, от которой у него родился сын по имени Джино, хотя Сайдшоу Боб никогда не рассказывал ей, да и вообще никому, о своем убийственном прошлом. Однако, когда Симпсоны посетили Италию, Лиза напилась на пиру и рассказала всему городу о том, что он сделал. После того, как его выгнали из деревни, Боб поклялся отомстить Симпсонам, что Франческа поощряла, говоря, что они навлекли бесчестье на всю семью. Она помогла своему мужу попытаться (и потерпеть неудачу) убить их в Колизее .
Ее второе появление происходит в эпизоде 19-го сезона « Похороны дьявола », в котором Сайдшоу Боб инсценирует свою смерть, замышляя запутанный план убийства Барта.
Франклин «Фрэнк» А. Граймс-старший (озвученный Хэнком Азарией ), которого иногда называли «Гримей» к его большому неудовольствию, был 35-летним обывателем и непревзойденным профессионалом, который боролся через жизненные трудности. Граймс делает свое единственное каноническое появление в сериале в « Враге Гомера », в котором он является новым сотрудником на электростанции. На протяжении всего эпизода профессионализм Граймса неоднократно контрастирует с идиотизмом, обжорством и ленью Гомера Симпсона , заставляя Граймса все больше расстраиваться и злиться на Гомера. Верный названию эпизода, Граймс в конечном итоге объявляет Гомера своим врагом после того, как его коллега втягивает его в серьезные неприятности с его новым боссом мистером Бернсом. После нескольких неудачных попыток разоблачить глупость и безответственность Гомера, Граймс делает последнюю попытку, обманом заставив Гомера принять участие в конкурсе по проектированию атомной электростанции, предназначенном для детей. После того, как Гомера объявили победителем, Граймс срывается, заявляя, что он также может быть таким же ленивым и идиотом, как Гомер, и должен иметь возможность избежать наказания, как и Гомер. Когда он буйствует по заводу, Граймс, заявляя, что ему не нужны защитные перчатки, хватает два высоковольтных провода и получает смертельный удар током. В качестве последнего непреднамеренного оскорбления Гомер спит на похоронах и развлекает собравшихся скорбящих своей бесчувственностью, которые смеются, когда опускают гроб Граймса. Граймс упоминается в нескольких более поздних эпизодах, впервые в « Прирожденных целующихся », где Гомер находит старую брошюру о похоронах Граймса. Спустя годы после выхода эпизода в эфир продюсеры шоу заявили, что Фрэнк Граймс должен был стать одноразовым экспериментом по вхождению нормального, обычного и реалистичного человека во вселенную Симпсонов; падение Фрэнка отразило тот факт, что реальный человек не может выжить в таком мире.
В " Treehouse of Horror XII " Граймс - одно из лиц на Стене Плача. Его надгробие появляется в " Alone Again, Natura-Diddily ", а также его пнул Гомер в " My Mother the Carjacker ".
Его предполагаемый сын Фрэнк Граймс-младший пытался отомстить за смерть отца, убив Гомера в « Великом детективе по борьбе с вшами ».
В неканоническом эпизоде двадцать восьмого сезона «Treehouse of Horror XXVII» призрак Фрэнка Граймса появляется как часть армии врагов Симпсонов Сайдшоу Боба . [107] [108]
Его надгробие также можно увидеть в новой заставке сериала (во время мелькания в городе от Мардж и Мэгги в машине до дома Симпсонов можно увидеть Ральфа Виггама, играющего в грязи перед надгробием).
Фрэнки Визгун (озвучивает Дэн Кастелланета ) — член мафии и соратник Жирного Тони. Однако он, похоже, не очень полезен своим коллегам по преступной деятельности из-за своей неконтролируемой привычки визжать . Несколько раз мафия пыталась убить его за визг, хотя им это неоднократно не удавалось. Фрэнки впервые появился в эпизоде « Безумный клоун Поппи », где его привычка визжать была представлена после того, как он визжит на себя за визг.
Джил Гандерсон , он же Ол'Гил (озвученный Дэном Кастелланета [39] ), впервые появился в эпизоде девятого сезона « Realty Bites » в качестве агента по недвижимости в Red Blazer Realty Лайонела Хатца . [109] Он является пародией на изображение актера Джека Леммона Шелли Левин в экранизации пьесы 1992 года «Glengarry Glen Ross» . [109] (Сам Леммон озвучивал персонажа, похожего на Левин, в эпизоде восьмого сезона « The Twisted World of Marge Simpson ».) [110] Шоураннер Майк Скалли сказал, что сценаристы думали, что Джил будет «одноразовым персонажем». [111] «Кастелланета был таким забавным за чтением сценария, играя персонажа, [что] мы продолжали придумывать оправдания в последующих эпизодах, чтобы включить его», - сказала Скалли. [109] Писатель Дэн Грини сказал, что это был отличный старт для Левена, чтобы сделать Гила более отчаянным, чем он был. Тем не менее, сценаристы хотели бы написать Гила с "немного старой искры", оставшейся в нем. [112]
После ухода на пенсию персонажа Лайонела Хатца (после смерти актера озвучивания Фила Хартмана ) Гил работал адвокатом Симпсонов в более поздних эпизодах, хотя он появлялся в этой роли гораздо реже, чем Лайонел (большинство сцен, где один из Симпсонов находится в суде, либо делали своего адвоката анонимной фигурой, либо просто игнорировали его или ее). История работы Гила включает в себя множество неудачных работ по продажам, должность, где он совершил кражу и был пойман за это IRS, еще одну работу, где он потерял всю зарплату компании в казино Лас-Вегаса, и работу в 2009 году, когда он был нанят полицией Спрингфилда после того, как он смог освободить шефа Виггама, приковав себя наручниками к своему столу. Его всегда увольняют, часто просто за некомпетентность, а иногда и из-за невезения (он потерял работу Санты в Costington's, когда отказался забрать куклу Malibu Stacey, которую он подарил Лизе, чтобы внучка генерального директора могла ее забрать, а Мардж увольняет его из Sandwich Shop своей матери Хаббарда без какой-либо реальной причины). Его способ продавать катастрофичен, так как он обычно очень неуверен в себе, от природы неуклюж и имеет тенденцию выглядеть нуждающимся, особенно потому, что он почти всегда называет себя в третьем лице, как «Старый Гил». Единственный раз, когда его уволили за что-то незаконное или намеренно, был раскрыт в эпизоде « Мечтают ли пиццайоло об электрогитарах », когда его арестовали (и уволили) за торговлю наркотиками кокаином. В « Прирожденных поцелуях » упоминалось, что Гил живет на воздушном шаре, и он появляется в «Хранителях снов», отмечая, что он проживает в городской канализационной системе. В 2006 году « Убить Гила, тома I и II », единственный эпизод, посвященный Гилу, получил премию Гильдии сценаристов Америки в категории «Анимация». [113] В эпизодах «Симпсонов » также раскрывается , что он теперь дедушка, и его можно увидеть с внучкой в детском саду. В премьере 34-го сезона «Хабеас черепаха» Гил и мисс Гувер влюбляются и женятся.
Джино Тервиллигер (озвучивает Тресс МакНилл ) — сын Сайдшоу Боба и его жены Франчески. У него такие же странные волосы, как у его отца и бабушки по отцовской линии, а также та же ненависть к Барту Симпсону . Впервые он появляется в эпизоде « Итальянский Боб », когда Сайдшоу Боб переехал в Италию, чтобы начать новую жизнь, и никто, даже его собственная семья, не знал о его убийственной истории. То есть, пока Лиза не напилась на пиру и не рассказала обо всем всему городу, хотя семья Симпсонов обещала ничего не упоминать, так как Боб починил их машину. Симпсоны бегут из города, а Джино и его родители преследуют их по пятам. Когда они наконец загоняют Симпсонов в угол в Колизее , Джино оказывается чрезвычайно ловким и искусным в обращении с ножом, а также имеющим вкус к насилию; Настолько, что слышно, как Боб шепчет Франческе: «Я не хочу хвастаться, но он злой на уровне восьмого класса». К несчастью для него, их спас Красти , которому нужны были люди, чтобы помочь ему контрабандой древностей . Джино появляется во второй раз в эпизоде « Похороны дьявола », где упоминается, что после отъезда из Италии он и его родители некоторое время гастролировали по Лондону, прежде чем пробраться в Америку на поезде. Он и все остальные члены семьи Боба сыграли роль в сложном плане покончить с Бартом навсегда. Однако их планы были сорваны Лизой Симпсон, и они были арестованы шефом Виггамом .
Глория Диксон (озвучивает Джулия Луис-Дрейфус ) — девушка Снейка. Она работает контролёром . Впервые появляется в серии « A Hunka Hunka Burns in Love », встречаясь с мистером Бернсом . В итоге она бросает его, чтобы вернуться к своему бывшему парню Снейку. Глория навещает Снейка в тюрьме в серии « I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings » и отказывается делать всё, о чём он её просит.
Она снова появляется в " Sex, Pies and Idiot Scrapes ", где она теперь беременна. Однако в " Homer and Lisa Exchange Cross Words " она и Снейк расстались. Затем, в " Wedding For Disaster ", Глория и Снейк снова сошлись и, по-видимому, поженились.
Бог (озвученный Гарри Ширером ) много раз появлялся в сериале, включая « Мой путь или дорога на небеса », « Гомер-еретик », « Слава Богу, это конец света » и « Молитесь о чём угодно ». Он также появляется в начальной сцене. Он изображен в традиционном изображении Авраамова бога : седовласый мужчина в белом одеянии с громким голосом. В большинстве эпизодов видна только его борода. Одной из отличительных черт Бога является то, что он и Иисус — единственные два персонажа «Симпсонов», нарисованные с пятью пальцами на каждой руке и пятью пальцами на каждой ноге. По словам шоураннера Эла Джина , « Симпсоны — одно из немногих шоу на телевидении, где Бог не только очень реален, но и является своего рода мстительным Богом Ветхого Завета ».
Грейди Литтл (озвучивает Скотт Томпсон ) — любовник Хулио. В « Трех геях в кондоминиуме » Мардж находит записку, в которой говорится, что она хотела бросить Гомера до того, как они поженятся. Это расстраивает Гомера, и он находит новое место жительства. Хулио и Грейди нужен был третий человек в квартире. Он соглашается остаться с ними. Позже Гомер снова любит Мардж; он съезжает. Перед тем, как Гомер съехал, выясняется, что Грейди любит Гомера. Гомер убегает, говоря: «Я только причиню тебе боль!»
Грейди и Хулио появляются в нескольких других эпизодах.
Грета Вулфкасл (озвученная Риз Уизерспун в « The Bart Wants What It Wants » и Тресс МакНилл в « Treehouse of Horror XXXII ») — дочь звезды боевиков Ренье Вулфкасла. Впервые она появилась в « The Bart Wants What It Wants », когда Милхаус влюбляется в нее, но Барт вместо этого идет с ней на свидание. После того, как Барт решил, что он становится слишком нуждающимся, они расстались, из-за чего Милхаус возвращается в Канаду с Гретой, и они ссорятся во время игры в кёрлинг .
Ворчун (озвучивает Хэнк Азария ) — зелёный монстр, который является очевидной пародией на Гринча . Впервые он появился в качестве шутки в « Убить Гила, тома I и II », сражаясь с Гомером в разных локациях. Он случайно появляется во многих более поздних эпизодах, посещая концерт Леди Гаги в « Лиза идет Гага », в видеоигре в « Белый рождественский блюз », он делает Гомер Шейк, и он был упомянут Мэттом Селманом в статье TV Guide от 15 апреля 2014 года, рекламирующей « Кирпич, как я », в которой он шутит, что он будет одним из немногих персонажей Симпсонов, которые не будут изображены в форме Лего во время эпизода.
Гюнтер Шмидт (озвучивает Гарри Ширер ) и Эрнст Хаммерштейн (озвучивает Хэнк Азария ), фокусники и артисты в стиле Лас-Вегаса, являются очевидными пародиями на Зигфрида и Роя : они говорят с немецким акцентом, их номера включают магию и белых тигров , и у одного из них черные волосы, а у другого — обесцвеченные. Дуэт появляется в « Viva Ned Flanders », « $pringfield », « The Two Mrs. Nahasapeemapetilons » и « Jazzy and the Pussycats ». В «Jazzy and the Pussycats» их можно увидеть на похоронах Эмбер Симпсон . В видеоигре The Simpsons Game выясняется, что они выступали в аквариуме.
Красавчик Пит — одноразовый персонаж, похожий на миниатюрного Красти Клоуна , который танцует за пятаки на пирсе, играя на концертино. Если заплатить четвертак, он будет играть часами — к ужасу капитана МакКалистера . Он был показан в 15 серии 7 сезона: Барт Финк .
Хэнк Скорпио (озвучивает Альберт Брукс ) — одноразовый персонаж. Он суперзлодей , который был боссом Гомера , когда они переехали в Сайпресс-Крик во втором эпизоде 8 сезона « Ты только сделаешь два шага ». Он владелец Globex Corporation , а его офис находится в вулкане . Когда Мардж , Барт , Лиза и Мэгги захотели вернуться в Спрингфилд , Гомеру пришлось уйти, пока Хэнк сражался с правительством. Поскольку Гомер оказал большую помощь, Хэнк взамен отдал ему Denver Broncos .
Ганс Молеман (озвученный Дэном Кастелланета ) — это ретконизированное имя более раннего персонажа по имени «Ральф Мелиш». Персонаж, похожий внешне, мельком появляется в эпизоде « Одиссея Гомера ». Его переименовали, когда писатель заметил, что он похож на человека-крота . [94]
На вид пожилой человек, Молеман иногда изображается как житель Спрингфилдского дома престарелых , хотя в удаленной сцене из эпизода « Брат из другого сериала » показано, что он живет в доме под плотиной. У него катаракта , и он почти полностью слеп, [114] что серьезно ухудшило его способность читать и привело к неоднократным отзывам водительских прав. Он носит трость, чтобы ходить. Хотя он кажется пожилым, на самом деле Ганс Молеман утверждает, что ему 31 год, и что «пьянство разрушило [его] жизнь». Он также является ведущим радиопрограммы «Молеман по утрам» на радиостанции Спрингфилда KJAZZ.
В 13-й серии 26-го сезона « Шагая широко и высоко » выясняется, что Ганс — бывший мэр Спрингфилда, которого разгневанные горожане ненадолго изгнали из Спрингфилда верхом на лошади, когда Мо Сизлак обнаружил, что песня, которую Молеман сделал гимном Спрингфилда 30 лет назад, на самом деле была плагиатом гимна другого города и использовалась другими городами.
Его персонаж основан на персонаже Друпи , созданном Тексом Эйвери .
Как и многие повторяющиеся персонажи, Ганс Молеман имел широкий спектр карьер в течение сериала. Появления Ганса Молемана обычно происходят в форме бегущей шутки , где он погибает в результате различных несчастных случаев, но необъяснимым образом возвращается невредимым в последующих эпизодах. [115] Его сбросили со скалы, когда он тащил дом Эдгара Аллана По , его спалил солнечный луч, его просверлил в голову мистер Бернс , его казнили на электрическом стуле, его выбросили из окна, его съели аллигаторы, его засосал Roomba , его похоронили заживо, его задушил Rover , он был убит прикосновением смерти Смерти , он утонул после того, как съехал на своем грузовике со сломанного моста, его машина взорвалась после столкновения с деревом, и его несколько раз раздавили различные предметы. В фильме «Симпсоны в кино» его сбивает машина Гомера. Он также пережил множество несмертельных несчастных случаев, таких как удар футбольным мячом в пах во время его независимого фильма и столкновение его автомобиля с рестораном Planet Hype. В начальной сцене The Simpsons: Road Rage он получает ужасное облучение от атомного мегаавтобуса Бернса.
Счастливые маленькие эльфы — пародия на смурфиков , которые чаще появлялись в ранних эпизодах шоу, например, их можно было увидеть на видеокассете в « Some Enchanted Evening ». Они любимчики Лизы и Мэгги Симпсон. Однако Барт их ненавидит; в основном он называет их «теми глупыми эльфами», «The Crappy Little Elves» или «The Little Green Idiots». Их фильмы включают « Return of The Happy Little Elves » , неназванный рождественский фильм, который можно увидеть в « Simpsons Roasting on an Open Fire », «The Happy Little Elves Meet The Curious Bear Cubs» («Some Enchanted Evening»), « The Happy Little Elves in Tinkly Winkly Town » и «The Happy Little Elves meet Fuzzy Snuggleduck» (который был указан как фильм с рейтингом R вместе с «Thelma & Louise» и «The Erotic Awakening of S» на кабельной системе Rancho Relaxo). Впервые они были упомянуты в короткометражке на шоу Трейси Ульман под названием «Очень страшное кино». Последнее их появление было в « Приключениях Гомера сквозь лобовое стекло » в 2023 году. В более современных эпизодах они появляются в качестве настенных украшений в комнатах Мэгги и Лизы. Их также можно было увидеть в «The Simpsons Ride» .
Хелен Лавджой [116] (урожденная Шварцбаум ; [117] озвучивает Мэгги Росуэлл ; [118] дублировала Марсия Мицман Гавен в « Теннисе-угрозе » и « Большой Мардж » [118], пока Розуэлл был в споре о зарплате [ нужна ссылка ] ) — осуждающая и сплетничающая жена преподобного Лавджоя и мать Джессики Лавджой . Она представилась в эпизоде « Жизнь на скоростной трассе » как «сплетничающая жена священника». Ее коронная фраза — «А как же дети?! Кто-нибудь , пожалуйста, подумайте о детях !?», которую она всегда говорит среди толпы, когда в городе происходит что-то плохое. В « Свадьбе ради катастрофы » священник подразумевает, что Хелен — трансгендерная женщина, которую раньше звали Гарольд Шварцбаум. В « E Pluribus Wiggum » раскрывается, что Хелен — республиканка (ее можно увидеть на собрании республиканцев в Спрингфилде, которое проходит в страшном замке на вершине холма). В неканонической истории « Treehouse of Horror XX », «Don't Have a Cow, Mankind», Хелен — крестная мать Лизы. Она также выступает в качестве антагониста Мардж Симпсон , поскольку обычно выступает против нее или противостоит ей. В своей экстравертной личности «Белладонна» она проявляла бисексуальные наклонности, приглашая Мардж присоединиться к свиданию с Тимоти — хотя и не подозревая, что слышит голос Мардж. [119]
Герман Герман (озвучивает Гарри Ширер ) [4] — однорукий владелец Herman's Military Antiques. В ответ на вопрос Барта он намекает, что потерял руку, когда высунул ее из окна школьного автобуса. В эпизоде « To Cur with Love » он показан в воспоминаниях, теряющим руку во время автостопа, когда его задевает фургон службы отлова животных. Будучи блестящим военным тактиком, Герман сыграл важную роль в победе Барта в битве на водных шарах против Нельсона и в переговорах о мирном договоре между двумя воюющими сторонами в эпизоде « Bart the General », который является его первым и самым значительным появлением.
Герман часто изображается как мошенник, продавший Аврааму Симпсону феску , ложно заявив, что она раньше принадлежала Наполеону ; затем Герман рекламировал старую шляпу Эйба как «шляпу, в которой был застрелен МакКинли ». Он также пытался продать поддельные джинсы из гаража Симпсонов, но был сорван Мардж Симпсон в « Спрингфилдской связной ». В пародии на « Криминальное чтиво» он однажды захватил Шефа Виггама и Снейка и держал их в заложниках, но был случайно сбит Милхаусом средневековым цепом, спасая их. Он всегда рассматривается как довольно опасный персонаж, одетый в военную форму и говорящий медленным, хриплым голосом (его также часто можно увидеть с незажженной сигаретой во рту). В начальных титрах более позднего эпизода на рекламном щите написано: «Военный антиквариат Германа (и оружие)». В различных моментах раскрывается и упоминается, что он держит под прилавком заряженное ружье, а также имеет в своем распоряжении различное другое огнестрельное оружие.
Гарри Ширер пародирует Джорджа Буша-старшего для голоса. [120] Внешность Германа смоделирована по образу сценариста «Симпсонов» Джона Шварцвелдера . [120] Первоначальная идея Германа, сказал Грёнинг, заключалась в том, что каждый раз, когда он появлялся, он давал разные объяснения того, как он потерял руку. Однако вторая шутка, в которой Герман застрял рукой в возвратном шаре в боулинге, была вырезана, и сценаристы никогда не развивали эту идею до « To Cur with Love ». [121]
Доктор Дж. Лорен Прайор [122] (озвучивает Гарри Ширер [123] ) — школьный психолог . Он основан на раннем дизайне Сеймура Скиннера и впервые появляется в « Барте Гении », где он решает отправить Барта в школу для одаренных детей после того, как Барт списывает на тесте. Позже Барт обращается к нему с просьбой вернуться в начальную школу Спрингфилда.
В серии « Барт получает двойку » он говорит ему, что если Барт не исправится, ему, возможно, придется остаться на второй год в четвертом классе.
Он появляется снова, обсуждая проблемы Барта в школе и особый дар Лизы в эпизоде воспоминаний « Саксофон Лизы ». В этом эпизоде он также непреднамеренно показывает, что Милхаус Ван Хаутен обладает «ярко выраженными гомосексуальными» наклонностями. Прайор не появляется снова в течение нескольких лет до эпизода « Смотри, как Гомер бежит », в котором он говорит Лизе, что она переживает состояние развития. Джон Витти назвал персонажа за его сование в жизни детей. [94]
Джек Марли (озвученный Дэном Кастелланета с голосом, напоминающим Друпи Дога ) — бывший работник АЭС , которого заставили уйти на пенсию с пышной вечеринкой по случаю выхода на пенсию. Он пытается отмазаться, говоря, что его работа — это все, что у него было, так как он никогда не был женат, а его собака умерла, но наемные головорезы мистера Бернса все равно выгоняют его. В « Мардж в цепях » он появляется в суде в качестве бригадира суда над Мардж.
Позже Джека можно увидеть в " Simpson Tide ", где он моет пол и сообщает Гомеру, что он снят с крючка, когда все морские судьи уходят, поскольку его обвиняют в различных скандалах. Возможно, он живет в Замке для пенсионеров и редко появляется в сериале.
Джамшед « Джей » Нахасапимапетилон ( в детстве его озвучивала Нэнси Картрайт , в молодости — Уткарш Амбудкар ) — племянник Апу и сын Санджая. Впервые появляется в серии « Гомер-еретик », когда его оставляют отвечать за Kwik-E-Mart в одиночку, он достаёт пистолет, пугая Джимбо, Кирни и Дольфа.
В « Much Apu About Something » он молодой взрослый и теперь его зовут «Джей». После того, как Санджай уходит на пенсию, он отдает свою долю магазина Джею и превращает Kwik-E-Mart в рынок здоровой пищи под названием Quick & Fresh.
Джейни Пауэлл (озвучивает Памела Хейден с 1990 по 2020 год, Мэгги Розуэлл в « Барте Сорвиголове », Тресс МакНилл в « Клетке Бернса », Кимберли Брукс с 2022 года) — одноклассница и подруга Лизы Симпсон . Джейни впервые появилась в « Стонущей Лизе » и является самой близкой подругой Лизы. Она бывала на ночевках у Лизы , а Лизу много раз видели смотрящей мультфильмы у нее дома. В ее описании на съемочной площадке POG Симпсонов ее называли «другом Лизы на хорошую погоду». Хотя ее иногда можно увидеть проводящей время с Лизой, в других случаях она дразнит ее вместе с другими детьми. Она не изображается такой же умной или занудной, как Лиза. Джейни, возможно, была влюблена в Милхауса Ван Хаутена , который влюблен в Лизу. Ей нравится читать, сидеть с детьми, читать книги и она ненавидит мороженое.
Джаспер Бирдсли [124] (озвучивает Гарри Ширер [4] ) — один из старейших жителей Спрингфилда , часто изображаемый как лучший друг Авраама Симпсона . Они дружат с юности, как это видно в « $pringfield (Or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling) ». Его самые отличительные черты — его сверхнизкий, хриплый голос и очень длинная и жесткая борода. Джаспер впервые появился в « Homer's Odyssey ». Он ветеран Второй мировой войны , но (согласно эпизоду « Marge and Homer Turn a Couple Play ») он пытался избежать призыва, замаскировавшись под женщину. Он остался в Спрингфилде, чтобы играть в местной женской бейсбольной лиге вместе со своим другом Эйбом, который также избегал войны, но был разоблачен во время игры. В удаленной сцене было показано, что Джаспер был городским пастором до преподобного Лавджоя. Некоторое время он исполнял обязанности временного учителя в классе Лизы, за это время он конфисковал все, что было сделано из жести, застрял своей бородой в точилке для карандашей и угрожал выволочкой за мелкие проступки, такие как взгляд в окно, разговор не по очереди или пристальное рассматривание его сандалий.
В подсюжете эпизода девятого сезона « Лиза Симпсон » Джаспер поместил себя в грубую «анабиозную анимацию» в морозильнике Kwik-E-Mart , и по совету доктора Ника Апу держал его замороженным. Когда замороженная форма Джаспера стала популярной среди покупателей, Апу начал эксплуатировать зрелище и превратил Kwik-E-Mart в магазин особых интересов, торгующий странными предметами или совершенно обычными, которые были сделаны ненормальными, под названием Freak-E-Mart. Джаспер был случайно разморожен и вышел в то, что он считал будущим миром, как раз когда Апу подумывал продать его Ричу Техасцу. В эпизоде « Я не хочу знать, почему поёт птица в клетке » Джаспер упоминает, что он диабетик (что объясняет, почему у него деревянная нога, как показано во второй части двухсерийного фильма «Кто застрелил мистера Бернса», хотя предыдущие эпизоды, такие как «Бойскаут в квартале», «Трамвай «Мардж»» и «Расформирование родительского комитета», показывают, что ноги Джаспера настоящие).
В The Simpsons Super Spectacular #13 , опубликованном Bongo Comics, раскрывается, что в 60-х Джаспер был частью группы под названием «Лига Супергероев» под именем Супер Джаспер. Он боролся с преступностью вместе с Комедиантом ( Клоун Красти ), Бетти Файркрокер ( Жаклин Бувье ) и оригинальным Человеком-Пирогом ( Абрахам Симпсон ).
Джей Шерман (озвучивает Джон Ловитц ) — кинокритик , главный герой сериала «Критик » . В « Звезда горит » он приехал в Спрингфилд, чтобы быть судьей на кинофестивале. В « Урагане Недди » он был пациентом психиатрической больницы Калмвуд. Он также, по-видимому, стал постоянным посетителем таверны Мо, как это видно в « Зифф, который пришел на ужин ».
Первоначально Шерман был главным героем сериала «Критик» , созданного Элом Джином и Майком Рейссом .
Его появление в "Звезда горит" было кроссовером для продвижения The Critic , который дебютировал на FOX после эпизода, следующего за его временем на ABC. The Critic был позже отменен.
Джебедия Обадия Захария Джедедия Спрингфилд [102] (он же Ганс Шпрунгфельд ; озвучен Гарри Ширером в более поздних появлениях, [4] Хэнк Азария в « McMansion & Wife ») — основатель города Спрингфилд . Согласно легенде, Джебедия Спрингфилд и его партнёр Шелбивилль Манхэттен возглавляли группу, которая покинула Мэриленд в поисках «Нового Содома» из-за неправильного толкования Библии, но их пути разошлись из-за политических разногласий: хотя оба мужчины преданы целомудрию и воздержанию, Манхэттен хотел позволить людям свободно жениться на своих кузенах, если они того пожелают, чему Спрингфилд категорически противился. Именно тогда Манхэттен основал конкурирующий город Шелбивилль , забрав с собой половину поселенцев.
У Спрингфилда было много известных цитат, таких как «Благородный дух увеличивает самого маленького человека». Он также носит шапку из енотовой шкуры . Спрингфилдский марафон отмечает случай, когда он пробежал через шесть штатов, чтобы избежать своих кредиторов. В « Голове-обличителе » Барт обезглавил статую, думая, что это сделает его более популярным. На самом деле город впал в депрессию и гнев, заставив Барта терпеть чувство вины в стиле « Сердца-обличителя », прежде чем надеть его обратно. Этот эпизод упоминается в нескольких видеоиграх про Симпсонов, таких как «Симпсоны: Барт против космических мутантов » , где голова статуи служит предметом усиления , или «Симпсоны: Дорожная ярость» и «Симпсоны: Хит и беги» , где персонажи могут пнуть или таранить голову Джебедайи со статуи. Это также упоминалось в начальной заставке 2009 года, используемой с двадцатого сезона .
Многие легенды о Джебедии были развенчаны в ходе сериала. Например, в «The Telltale Head» неоднократно упоминается, что Джебедия убил медведя голыми руками, но в новостях Кент Брокман раскрывает, что недавние исторические свидетельства говорят о том, что медведь на самом деле убил Джебедию. Во время экскурсии в исторический «Olde Springfield Towne» Спрингфилда Барт обнаруживает другие несоответствия в легенде о Джебедии, например, то, что он сражался в Форте Тикондерога в тот же день, что и первый День побоища ; оказалось, что День побоища начался только в 1924 году как повод избить ирландцев.
Большая часть биографии Спрингфилда раскрывается в эпизоде 1996 года « Лиза-иконоборец », в котором Лиза Симпсон узнает самый большой секрет Джебедайи Спрингфилда: раньше он был кровожадным пиратом по имени Ганс Шпрунгфельд, который когда-то дрался с Джорджем Вашингтоном и проиграл после того, как Вашингтон раздавил гениталии Шпрунгфельда одним из своих наборов железных вставных зубов . Шпрунгфельд бежал и сменил имя в 1795 году, чтобы скрыть свою личность. Он был хорошо известен своим «серебряным языком» (буквально: металлическим протезным языком, его настоящий язык был откушен турецким пиратом в драке в грог-хаусе). Перед тем, как умереть от дифтерии , он написал свое признание на клочке холста, который спрятал в дудке . Клочок холста стал «недостающей частью» знаменитого незавершенного портрета Джорджа Вашингтона кисти Гилберта Стюарта 1796 года ; Шпрунгфельд подобрал его во время драки с Вашингтоном, которая произошла, когда последний писал свой портрет. Лиза решает не раскрывать эту тайну жителям Спрингфилда, видя, что миф о Джебедайе пробудил в каждом доброе начало, а правдивая история заставит их потерять надежду и моральный дух.
Корки Джеймс « Джимбо » Джонс [125] [126] [101] (озвучивает Тресс МакНилл в « The Telltale Head », « When Flanders Failed », « Bart the Murderer », « Lisa on Ice », « Lisa the Skeptic » и « The Joy of Sect » [127] , Памела Хейден в более поздних эпизодах [4] ) — хулиган в начальной школе Спрингфилда , который носит фиолетовую вязаную шапочку и черную футболку с изображением угрожающего черепа . Он учится в шестом классе и часто тусуется с Дольфом, Кирни, а иногда и с Нельсоном . Он впервые появился в эпизоде « The Telltale Head ». [102] Он признан лидером банды хулиганов в отсутствие Нельсона. Ему нравится запугивать своих одноклассников и воровать в магазинах . Намек на то, что он из обеспеченной семьи, особенно заметен в шестом сезоне в серии « The PTA Disbands », когда — когда школа закрыта из-за забастовки учителей — он и его мать смотрят мыльные оперы и пьют чай вместе в хорошо обставленной гостиной. В четвертом сезоне в серии « New Kid on the Block » он недолго встречается с Лорой Пауэрс, пока она не бросает его за то, что он расплакался перед Мо после того, как Барт раскрыл его истинную личность, позвонив ему с розыгрышем.
В седьмом сезоне « Барт Финк » Барт узнаёт, что настоящее имя Джимбо — Корки.
В одном из эпизодов выясняется, что он лысый на макушке, с волосами вокруг. Другие известные псевдонимы Джимбо — Джеймсбо, Доктор Джей и Гектор Гутьеррес. В восемнадцатом сезоне в серии « 24 минуты » выясняется, что его мать зовут Кэрол. Джимбо — это псевдоним-гибрид от имени исполнительного продюсера Джеймса Л. Брукса . [127] [94] Джимбо баллотируется на пост мэра в эпизоде 17 сезона « See Homer Run » с предвыборным лозунгом «Жёстко с ботаниками. Ещё жёстче с придурками».
Джонатан « Джонни Тайтлипс » Шмаллипп (озвучивает Хэнк Азария [128] ), урожденный Джованни Силенсио [129], — гангстер Спрингфилдской мафии , который является вторым лицом Толстого Тони . Обычно он говорит очень мало, опасаясь обвинений в том, что он «стукач», но его сдержанность настолько экстремальна, что это приводит к обратным результатам, становясь бесполезным для всех, включая Толстого Тони и его самого. Однако в последних эпизодах он иногда вдается в подробности, когда ему этого хочется, просто до тех пор, пока он не говорит слишком много.
В своем дебютном эпизоде « Безумный клоун Поппи » происходит перестрелка в особняке Жирного Тони, и Джонни случайно застрелен. Когда перестрелка закончилась, Луи, один из капо Жирного Тони, затем спросил Джонни в беспокойстве о том, где он ранен, в результате чего Джонни сказал: «Я ничего не говорю!», а когда Луи в беспокойстве спросил о том, что он сам скажет доктору, Джонни, снова в своей обычной сдержанной натуре, сказал: «Скажи ему, чтобы он пососал лимон». [130] После этого он официально стал второстепенным второстепенным персонажем, работающим на Жирного Тони и мафию в сериале, начиная с эпизода 13 сезона « У Поппы новый значок ».
Джуб-Джуб — домашняя игуана Сельмы Бувье , изначально принадлежавшая тете Глэдис . Впервые он был показан в серии « Выбор Сельмы ». Глэдис отдаёт Джуб-Джуба Жаклин Бувье , которая к нему крайне не привязана. В результате она позже передаёт его Сельме. Сельма однажды сказала, что Джуб-Джуб съест её останки после её смерти. Имя Джуб-Джуб придумал тогдашний писатель Конан О'Брайен . [131] Он часто говорил бессмысленные вещи в офисе без всякой видимой причины, одной из которых было «Джуб-Джуб» (однако в серии « Охота на Снарка » есть птица Джубджуб).
Поклонники спортивного радио 1310 в Далласе проголосовали за то, чтобы Jub-Jub стало новым прозвищем утреннего радиоведущего Джорджа Данэма . 17 октября 2007 года О'Брайен упомянул о своем создании Jub Jub и попросил Джо Бака , комментатора игр MLB World Series на канале FOX, произнести его во время своей трансляции. О'Брайен пообещал 1000 долларов на благотворительность по выбору диктора. 24 октября 2007 года во время первой игры Мировой серии 2007 года Бак назвал полевого репортера Криса Майерса «нашим собственным маленьким Jub-Jub». Jub-Jub был использован в качестве первого хэштега Twitter для тура О'Брайена « Юридически запрещено быть смешным во время телевизионного тура » в 2010 году.
Судья Констанс Харм (озвучивает Джейн Качмарек ) — суровая, беспощадная судья и сторонник дисциплины. [132] Ей нравится создавать жестокие наказания для преступников в ее суде и пугать их миниатюрной гильотиной на скамье. Ее имя — игра слов «постоянный вред». В « The Parent Rap » она говорит «Когда я была маленькой», показывая, что она трансгендер. Персонаж — пародия на судью Джуди Шейндлин .
В « Ясном дне я не вижу сестру » она признается, что у нее есть муж. Хотя судья Снайдер решает судебные дела, судья Харм в основном используется для вынесения отрицательных вердиктов, таких как приговор члена семьи к тюремному заключению. Она также появляется в « Семейной драке », « Переезде », « Блуждающей несовершеннолетней », « Тормозите мою жену, пожалуйста », « Вождь сердец » и «Одна злая Лиза». [133]
Судья Рой Снайдер (озвучивает Гарри Ширер ) [25] — судья из Спрингфилда, известный своими мягкими наказаниями и несколько неортодоксальными решениями (как в эпизоде « Сладости и кислинка, Мардж », когда он запрещает сахар в Спрингфилде).
Лайонел Хатц однажды описал свою проблему с судьей Снайдером в эпизоде « Мардж в цепях »:
Ну, он имел на меня зуб с тех пор, как я вроде как переехал его собаку... Ну, замените слово «вроде как» на слово «неоднократно», а слово «собака» на «сын».
Первоначально персонаж был назван «Судья Молтон» (как упоминалось в эпизоде « Барта сбивает машина »), но шоураннеры Билл Окли и Джош Вайнштейн не знали этого и называли его «Снайдер». [134] Его внешность смоделирована по образцу Роберта Борка . [134] Цвет кожи Снайдера неоднократно менялся от желтого до коричневого на протяжении всего сериала. В настоящее время его кожа коричневая. [135]
Хулио Франко (озвучивает Хэнк Азария с 14 по 31 сезон, Тони Родригес с 32 сезона, вокал предоставлен Марио Хосе) - гей, которого привлекает Грейди, хотя Грейди расстается с ним. Он работает парикмахером. Согласно " Eternal Moonshine of the Simpson Mind ", Хулио родом из Коста-Рики , хотя это противоречит в " The Burns Cage ", где говорится, что он с Кубы . [136] Позже он женился на Таде и имеет роман с Даффман. Он также является фотографом и фотографирует Мардж и ее друзей. Его можно увидеть посещающим Первую церковь Спрингфилда. В эпизоде " E Pluribus Wiggum " он посещает собрание Демократической партии . В "The Burns Cage" он начинает встречаться со Смитерсом , но расстается с ним, поняв, что Смитерс все еще влюблена в мистера Бернса .
Человек "Просто проштампуй билет" (озвученный Хэнком Азарией [137] ) появлялся в ряде более ранних эпизодов, но никогда не был назван. Этот человек впервые появляется в " When Flanders Failed ", когда он идет в Leftorium , чтобы подтвердить свою парковку, потому что это единственный магазин, который делает это без необходимости покупки. Нед Фландерс говорит, что он "прав как дождь, или, как мы говорим здесь, лев как дождь", но человек прямо отвечает "Просто проштампуй билет". Его следующее появление происходит в " Homer Alone ", когда подросток с писклявым голосом пытается вручить ему листовку, он отмахивается от него, говоря "Не трогай меня". В более позднем эпизоде, " Mr. Plow ", он говорит Барни Гамблу (который раздает листовки, одетый как Большой ребенок Lullabuy$), что он "тошнит" от него. Он снова появляется в « Homer's Barbershop Quartet », на Спрингфилдской ярмарке обмена, он высмеивает «крутые» ожерелья Мардж из вильчатых косточек, заявляя, что сомневается, что его «сын или дочь настолько глупы». Персонаж также появляется в эпизодах « Homer Loves Flanders » (где он говорит Гомеру, что если бы Гомер действительно работал восемь дней вместо того, чтобы ночевать под открытым небом у кассы за билетами на футбол, он бы заработал достаточно, чтобы купить билеты у спекулянта), « Homer and Apu » (как один из разгневанных клиентов в начале эпизода), « Bart of Darkness » (где он ударил хиппи за то, что тот пел « Sunshine on My Shoulders » во время городской жары) и « Grampa vs. Sexual Inadequacy » (где он ударяет Гомера по лицу за то, что тот усомнился в его способности сексуально удовлетворить свою жену). В « Приливе Симпсона » он появляется в своей самой яркой роли вербовщика резерва ВМС, который умоляет Гомера не читать вопрос «Вы гомосексуалист?» в заявлении из-за действовавшей в то время политики « Не спрашивай, не говори ».
Кирни Жизвич [101] ( / ˈ dʒ iː z w ɪ tʃ / DJEEZ -vitch , озвучивает Нэнси Картрайт ) - один из многих хулиганов начальной школы Спрингфилда . Он учится в 5-м классе и носит стрижку «ёжик» . Он носит рваную белую футболку, синие шорты и заклёпочные браслеты. Он впервые появился в эпизоде « The Telltale Head ». [102] Хотя он выглядит и звучит примерно как Джимбо и Дольф, Кирни на самом деле старше (в более позднем эпизоде выяснилось, что Кирни 19 лет, хотя, по словам его актрисы озвучивания Нэнси Картрайт, на самом деле Кирни 14). Он единственный ученик начальной школы Спрингфилда, который помнит Уотергейтский скандал и двухсотлетие 1976 года (по словам директора Скиннера), учился в третьем классе у водителя автобуса Отто (по словам Отто), владеет автомобилем (хотя он ездил на школьном автобусе в эпизодах «Разделенные Милхаусы», «Чудак, повар, жена и ее Гомер» и «Как был выигран тест»), регулярно бреется , имеет опеку над ребенком, оставшимся после развода , достаточно взрослый, чтобы голосовать на всеобщих выборах в США , был отправлен в тюрьму (хотя в эпизодах « Мардж, не гордись » и « Лиза-скептик » Кирни изображен в колонии для несовершеннолетних) и платит налоги .
В " She of Little Faith " раскрывается, что Кирни встречался с матерью Джимбо, Кэрол. В том же эпизоде раскрывается, что он состоит в церковном совете Первой церкви Спрингфилда и является "подростком и родителем подростка" (подразумевая, что сын, которого он представил в "A Milhouse Divided", также может быть старше своего внешнего вида, хотя прошлые эпизоды также подразумевают, что Кирни не подросток). [138] Несмотря на то, что в Соединенных Штатах он достиг совершеннолетия, чтобы покупать и пить его (как показано в « El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer »), Кирни часто полагается на Гомера (или обманывает его) , чтобы тот доставлял ему и его друзьям алкоголь, как показано в « The Springfield Connection », когда Гомер говорит Мардж, что он припарковался вторым номером, потому что он покупает пиво для «тех детей вон там», « Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious », когда Кирни устраивается на работу няней, и Гомер говорит ему, что он держит немного шнапса в кроватке Мэгги, и « Last Tap Dance in Springfield », в котором Кирни обманывает Гомера, заставляя его отвезти его, Дольфа и Джимбо в винный магазин, чтобы купить Jack Daniels и «блок сигарет » , выдавая себя за Мардж, и однажды использовал поддельное удостоверение личности (которое Апу пропустил, так как был слишком подавлен депортацией, чтобы беспокоиться о том, что Кирни совершает преступления — и в конечном итоге попросил его купить его себе — как показано в фильме « Много Апу из ничего »).
Фамилия Кирни (Zzyzwicz) была раскрыта в компьютерном файле в 18 сезоне в эпизоде « 24 минуты ». [101] До этого эпизода фамилия Кирни никогда не упоминалась. Недавно раскрытая фамилия Кирни подразумевает, что он может быть польским по происхождению или также может быть вдохновлена городом Zzyzx . В эпизоде « Bart Gets a 'Z' » его можно увидеть сидящим в заднем ряду класса Барта, что подразумевает, что Кирни — ученик четвертого класса. Его отец был показан в эпизоде восьмого сезона « The Homer They Fall », но в эпизоде « O Brother, Where Bart Thou? » Кирни рассказывает, что оба его родителя находятся в заключении, и они встречаются только во время ежегодной встречи тюрьмы и психиатрической больницы.
Кирни Жизвич-младший (озвучивает Нэнси Картрайт ) — сын Кирни. Впервые он появился в « A Milhouse Divided » в школьном автобусе, когда Кирни упоминал о своем разводе, после этого появлялся в течение всего сериала в небольших количествах.
Кирк Эвелин Ван Хаутен (озвучивает Хэнк Азария ) — отец Милхауса и повторно женатый муж (и кузен) Луанн Ван Хаутен. Он дружит с Гомером Симпсоном. Кирк поразительно похож на свою жену и носит очки, как она и их сын. Впервые он появился в эпизоде 3 сезона « Друг Барта влюбляется », но только в восьмом сезоне « Разделенный Милхаус » Кирк был изображен как стереотипный мужчина-неудачник средних лет и неплатежеспособный отец. Большая часть его характера вращается вокруг его крайней эмоциональной депрессии после развода с женой Луанн. Луанн получила опеку над Милхаусом, когда они развелись, но Кирк имеет право навещать его и часто появляется с Милхаусом в более поздних эпизодах. Ван Хаутены снова сошлись в 17 сезоне «Милхаус из песка и тумана» и официально снова поженились в девятнадцатом сезоне эпизоде « Маленькая сирота Милли ». В этом эпизоде было установлено, что Кирк имеет голландские корни по отцовской линии и враждует с членами семьи, имеющими датские корни. Кирк ранее служил в армии США и учился в колледже Гаджера. Мать Кирка, по-видимому, имеет греческие корни, основываясь на эпизоде девятнадцатого сезона « Мужья и ножи », в котором Милхаус говорит: «Но это деньги, которые Яйя София дала мне на греческую православную Пасху!»
По словам Луанн, Кирк был не очень хорошим кормильцем, и ей пришлось занимать деньги у сестры, чтобы свести концы с концами, и воровать пожертвованную одежду из городской церкви, чтобы у нее был гардероб. Когда Луанн требует развода, Кирк с радостью соглашается. К сожалению, в результате он теряет свою работу менеджера среднего звена в Southern Cracker, которую ему дал отец Луанн. Кирк ненадолго пытается сделать карьеру певца и автора песен, записывая демо-запись оригинальной песни под названием «Can I Borrow A Feeling», но с посредственными результатами. Позже он пытается снова сойтись с Луанн, напевая ей эту песню. Луанн не отвечает взаимностью на чувства Кирка.
Кирк рассказывает в эпизоде « Я в ярости (желтый) », в котором он посещает школу своего сына в день карьеры, что в настоящее время он работает помощником парня, который подкладывает листовки под дворники людей. Кирк также работал на обочине дороги, держа табличку, указывающую людям путь к жилому комплексу, и работал пугалом, защищая урожай сои, из-за чего ворона выколола ему глаз. После увольнения из компании по производству крекеров Кирк, похоже, не может удержаться на постоянной работе. Однажды он накричал на Луанн, что она должна продолжать выплачивать ему алименты , которые она ему должна, и его видели в бюро по трудоустройству Спрингфилда, возможно, намекая на то, что алименты и пособия по безработице — его единственные стабильные источники дохода. Кирка посадили в тюрьму в эпизоде « Pranksta Rap » за « похищение » Барта, что ему очень нравилось, потому что ему завидовали женщины и кормили три раза в день. В фильме «Симпсоны в кино» Кирк ненадолго появляется на собрании Анонимных Алкоголиков .
Азария заявила, что голос Кирка «создает плохое впечатление от Милхауса».
Кумико Альбертсон (урождённая Накамура ) (озвучивает Тресс МакНилл с 25 по 31 сезон, Дженни Ёкобори с 32 сезона [139] ) — японская поклонница манги и художница из Осаки , Япония. Кумико впервые появляется в « Married to the Blob », когда она проходила мимо магазина Comic Book Guy , но остановилась, увидев его через окно, и он ей понравился. Кумико и Comic Book Guy женятся в Подземелье Андроида. Часто в своих появлениях в сериале она появляется рядом с Comic Book Guy. В « Springfield Splendor » она находит рисунки Лизы по арт-терапии и продаёт их в Подземелье Андроида как графический роман под названием Sad Girl .
Легс (озвучивает Хэнк Азария с 1991 по 1995 и 2003, Гарри Ширер с 1995, Карл Видерготт в «Трилогии ошибок» и «Глава сердец») и Луи (озвучивает Дэн Кастелланета в большинстве эпизодов, Гарри Ширер в «Главе сердец») — два гангстера и члена Спрингфилдской мафии, которые постоянно сопровождают Жирного Тони . У этих двоих нет какой-либо определенной характеристики, и они почти всегда появляются вместе. У Легса короткая стрижка в тёмно-русый цвет и хриплый голос. У Луи лёгкое чёрное афро и более высокий, даже скрипучий тон. Кастелланета основал голос на актёре Джо Пеши , одной из нескольких отсылок к «Славным парням», использованных в эпизоде « Барт-убийца ». [140] Луи говорит, что слезоточивый газ — «[его] единственная слабость», хотя это, скорее всего, приукрашивание. Дэн Кастелланета был номинирован на премию «Эмми» за выдающееся закадровое озвучивание в 2011 году за озвучивание Луи, Гомера Симпсона , Барни Гамбла и клоуна Красти благодаря эпизоду « Донни Толстяк ». [141]
Ленфорд «Ленни» Леонард [142] [143] (озвучивает Гарри Ширер ) дружит с Карлом Карлсоном, Гомером Симпсоном, Мо Сизлаком и Барни Гамблом . Хотя он работает на Спрингфилдской АЭС и имеет степень магистра в области ядерной физики , его часто изображают как рабочего-синий воротничок .
Ленни, по-видимому, очень нравится семье Симпсонов ; однажды Мардж и дети строят для него молитвенную святыню, думая, что он госпитализирован в серии « Hello Gutter, Hello Fadder ». В серии « Sleeping with the Enemy » семья Симпсонов испекла торт с надписью «Happy Labour Day Lenny». [144] В серии « Pranksta Rap » выясняется, что у Мардж в волосах фотография Ленни. [145]
Полное имя Ленни не было рассмотрено последовательно. После многих лет, когда его называли только «Ленни», Гомер обратился к нему как к «Ленфорду» в эпизоде 13 сезона « The Frying Game », а Лиза обратилась к нему как к «Мистеру Леонарду» в эпизоде 15 сезона « The Ziff Who Came To Dinner ». Это, по-видимому, делает его полным именем «Ленфорд Леонард», но Барт обращается к нему как к «Ленни Ленфорду» в эпизоде 23 сезона « At Long Last Leave ».
Ленни и Карл — лучшие друзья, так как их редко видят порознь; их другие друзья — Гомер и завсегдатаи Moe's, включая Барни Гамбла и Мо Сизлака. [63] Гомер постоянно путает Ленни и Карла и в шоке узнает, что Ленни — белый, а Карл — черный. Чтобы сориентироваться, у Гомера на руке написано «Ленни = Белый, Карл = Черный». Однажды он пробормотал себе под нос: «Правильно?», читая это. [64] В « Helter Shelter » Гомер восклицает: «Это Ленни? Я хотел черного!» Когда мистер Бернс появляется на радиошоу в попытке повысить свою популярность в « Monty Can't Buy Me Love », Гомер говорит ему, что у него есть список шуток, объясняющих разницу между белыми и черными людьми; позже Гомер заявляет: «У белых парней есть имена, такие как Ленни, тогда как у черных парней есть имена, такие как Карл».
Ленни и Карл работают на Спрингфилдской атомной электростанции вместе с Гомером Симпсоном. [65] Несмотря на свою постоянную работу, Ленни был показан на нескольких других должностях. Однажды его повысили до главы электростанции, когда мистер Бернс обанкротился; позже Смитерс описывает это Гомеру Симпсону как «царство террора». Гомер считает Ленни вторым самым богатым человеком, которого он знает. [146] Однако однажды показано, как Ленни живет в ветхом доме, и он просит Мардж никому не рассказывать, как он живет. [147] В одном эпизоде он также работает в колл-центре энергетической компании в Спрингфилде. В другом эпизоде показано, как он живет в шикарной, хорошо обставленной современной квартире, которая, как оказалось, делит стену с судом Джай-алай . В «будущем эпизоде» показано, что Ленни снова отвечает за электростанцию. [148] В одном случае подразумевается, что он является тайным агентом, чьей целью является Гомер. [149] В Пристройке для обучения взрослых Ленни преподает курс «Как жевать табак». [150] В одном из снов Гомера показано, что Ленни — президент Соединенных Штатов. [151]
Ленни и Карл вместе занимают шестое место в списке 25 лучших второстепенных персонажей «Симпсонов» по версии IGN . [66]
Леопольд Джон (озвучивает Дэн Кастелланета ) — личный помощник суперинтенданта Чалмерса . Он большой, угрюмый, рычащий мужчина, который часто говорит сквозь стиснутые зубы, и является одним из немногих персонажей в «Симпсонах», у которых есть брови. Когда директора Скиннера приходится временно заменять в эпизоде « Песня о сладком Сеймуре Скиннере », Леопольд врывается, выдает несколько угроз и пугает детей, заставляя их думать, что он замена, а затем внезапно вежливо представляет настоящую замену, Неда Фландерса . Затем дети дружно вздыхают с облегчением. Шутка повторяется, когда Мардж Симпсон становится учителем-заместителем в эпизоде « Расформирование родительского комитета ». Леопольд часто называет детей начальной школы Спрингфилда «маленькими уродами». [152] [153]
Льюис Кларк (озвучивает Джо Энн Харрис в 4 эпизодах, Нэнси Картрайт в 6 эпизодах, Памела Хейден в 2 эпизодах, Расси Тейлор в 3 эпизодах, Тресс МакНил в 5 эпизодах, Кевин Майкл Ричардсон в «Мардж-дровосе», Кимберли Брукс с 2021 года) — афроамериканский персонаж и один из друзей и одноклассников Барта в начальной школе Спрингфилда . Его можно увидеть играющим на фаготе в начальной сцене шоу. Обычно его можно увидеть со своим лучшим другом Ричардом. Хотя Льюис является одним из самых второстепенных персонажей в шоу, в более ранних сезонах он был показан как часть основного круга друзей Барта, хотя его время уменьшалось по мере развития сериала. Несмотря на это, Льюис по-прежнему часто появляется в сценах с участием детей Спрингфилда и иногда разговаривает. Хотя у Льюиса никогда не было значительных диалогов, его озвучивали разные персонажи на протяжении всего сериала. Кажущаяся незначительность Льюиса для шоу подчеркивается в эпизоде « Das Bus », в котором Барт ошибочно называет его «Венделл». Когда его поправляют, Барт отвечает: «Просто скажи Венделлу, что я сказал пока». [ необходима цитата ]
Линдси Нейгл (озвучивает Тресс МакНилл [25] ) впервые появилась в эпизоде восьмого сезона « The Itchy & Scratchy & Poochie Show ». [154] В этом эпизоде у неё не было имени, и она была известна только как «The Generic Female TV Executive». [22] Она снова появилась в « Girly Edition », также как обычная женщина-руководитель телевидения (отличались от её первого появления только её волосы и черты лица). [155]
В « Они спасли мозг Лизы » она была представлена как «Линдси Нэгл», член Спрингфилдского отделения Менсы , и с тех пор стала повторяющимся персонажем. [154] Сценаристы смоделировали Нэгл по образу ряда руководителей сетей, с которыми они сталкивались во время работы над шоу. [156]
Фамилия персонажа происходит от голливудского агента по талантам Сью Нейгл, президента HBO Entertainment и жены сценариста Симпсонов Даны Гулд . [157] [158] Писатель Мэтт Селман выбрал первое имя «Линдси», потому что он думал, что оно звучит как имя раздражающе болтливой женщины. [157] Персонажи, похожие на Нейгл, появлялись на протяжении всего сериала, например, представитель OmniTouch из « Make Room for Lisa » и руководитель Laramie Минди из « EIEI-(Annoyed Grunt) ». [159] В « Blame It on Lisa » она охотно объясняет, что часто меняет работу, потому что она сексуальная хищница. Крис Тернер , автор книги «Planet Simpson» , назвал Нейгл «превосходной аллегорией для современной корпоративной эпохи: вы не видите ее насквозь, потому что больше нечего видеть». [160] Ее политические пристрастия не конкретны: в « You Kent Always Say What You Want » она показана в штаб-квартире Республиканской партии; в « E Pluribus Wiggum » она, наоборот, изображена как демократ. В « Marge vs. Singles, Seniors, Childless Couples and Teens and Gays » она показана как лидер антимолодежной кампании SSCCATAGAPP, заявляя: «Дети — это будущее, сегодняшний день принадлежит мне!»
Линг Бувье (озвучивает Нэнси Картрайт ) — приёмная дочь Сельмы , приёмная племянница Мардж и Гомера и приёмная кузина Барта, Лизы и Мэгги. В 16-м сезоне « Goo Goo Gai Pan » Сельма испытывает симптомы менопаузы и начинает беспокоиться, что никогда не осуществит свою мечту стать матерью. После неудачной попытки усыновить одного из детей Клетуса (Клетус по ошибке отказался от ребёнка. «Кажется, я не расслышал жену. Она сказала, что устала от бешенства » ), она принимает предложение Лизы усыновить ребёнка из Китая. Поскольку Китай не позволяет неженатым людям усыновлять детей, Сельма убеждает Гомера притвориться её мужем. Хотя ей удаётся получить ребёнка из агентства по усыновлению в Пекине, позже выясняется, что её брак с Гомером фиктивный, и Линг у неё забирают. Симпсоны пытаются похитить Линг обратно, но сталкиваются с главой агентства по усыновлению, мадам Ву. Сельма умоляет ее позволить ей оставить ребенка, на что мадам Ву соглашается. С тех пор Линг несколько раз появлялась в шоу, в том числе в качестве подруги Мэгги в « Rome-old and Julie-eh ». В 24-м сезоне « The Changing of the Guardian » она выросла до дошкольника и показала себя как не по годам талантливая, умеющая играть на музыкальных инструментах и заниматься живописью.
Ллевеллин Синклер (озвучивает Джон Ловитц ) — театральный режиссёр, представленный в « Трамвае «Мардж », который часто работает в Спрингфилде, известен своим перфекционизмом и кислым характером. Он наиболее известен как режиссёр музыкальной театральной постановки « Трамвай «Желание»», озвученной как «О, трамвай!» , в которой Мардж Симпсон играла роль Бланш Дюбуа . В то время он сказал актёрам этой постановки, что поставил три пьесы за свою жизнь и перенёс три сердечных приступа, и что он так заботится о своей работе, что планирует четвёртую.
Годы спустя он поставил Красти-клоуна в «Плохом дне коммивояжера» , сильно переработанной версии «Смерти коммивояжера», поскольку права были слишком дороги для него. Он также поставил одну из пьес для второго класса начальной школы Спрингфилда, где он был разочарован Ральфом Виггамом, и попытался поставить пьесу « Оклахома!» , пока его кислое отношение не настроило всех остальных на постановке против него, и Мардж взяла управление постановкой в свои руки. Его сестра управляет школой для малышей имени Айн Рэнд .
Лоис Пенникэнди (озвучивает Памела Хейден ) — исполнительный помощник клоуна Красти . [161] Она убедила Красти навестить Барта после того, как он спас Красти от тюрьмы, [162] а затем воссоединила его с его отчужденным отцом раввином Хайманом Крастофски. [161] Она была рядом с Красти во время прослушиваний, на которых Роберт Тервиллигер стал новым помощником Красти, [163] и была на «похоронах» Красти, когда его сочли погибшим после того, как его частный самолет врезался в скалу. [164] Однажды в телефонном разговоре Мардж спросила ее: «Как [Красти] может причинить боль тому, кто его так любит?» Глядя на фотографию Красти в рамке, Пенникэнди ответила: «О, миссис Симпсон, я потратила свою женственность, задавая тот же вопрос». [161] Её единственные говорящие роли были в « Как отец, так и клоун » и « Красти отменяется » . Её имя отсылает как к Мисс Манипенни из серии о Джеймсе Бонде , так и к актрисе, которая изначально играла эту роль, Лоис Максвелл . Хотя она редко появлялась в сериале, она была постоянным персонажем в серии комиксов «Симпсоны».
Лу (озвучивает Хэнк Азария с 1 по 31 сезон; Гарри Ширер в « Сэддлсор Галактика » и « Деревянный дом ужасов XXVII »; Алекс Десерт с 32 сезона) — сержант полиции Спрингфилдского полицейского департамента и, безусловно, самый умный и компетентный офицер полиции Спрингфилда. Он в первую очередь служит контрастом для шефа Виггама и часто находит время, чтобы указать на ошибки своего шефа, а также возмущаться Виггамом и осознавать его некомпетентность. [165] Он также был женат на женщине по имени Эми, но позже развелся. [166]
Эл Джин и Майк Рейсс назвали Лу в честь игрока Главной лиги бейсбола Лу Уитакера [ 104], а Азария создал голос Лу на основе голоса актера Сильвестра Сталлоне [167] . Хотя он почти всегда был афроамериканцем [168] , его ошибочно анимировали желтым в « Нет позора лучше дома » [104] и других его появлениях в первом сезоне. Лу навсегда стал афроамериканским персонажем в « Барт против Дня благодарения », где он был анимирован голосом Эдди Гарри Ширера и наоборот [105] .
Луанн Ван Хаутен (урожденная Муссолини ; озвучивает Мэгги Росуэлл ) — мать лучшего друга детства Барта Милхауса . В период с 1999 по 2002 год, когда Розуэлл покинул шоу, она стала в основном неговорящим персонажем. Начиная с эпизода 8 сезона « A Milhouse Divided », Луанн изображалась как распутная мать-одиночка, которая толкала свою личную жизнь перед лицом своего бывшего мужа Кирка. Впервые она появилась в « Homer Defined » как обеспокоенная мать, которая запретила Милхаусу дружить с Бартом из-за того, что Барт оказывал на него дурное влияние. Она носит очки и у нее синие волосы, черты, которые она разделяет со своим мужем и сыном. Ее мать — итальянка, которая оскорбляла Милхауса всякий раз, когда он говорил по-английски. В « Lemon of Troy » выясняется, что Луанн изначально приехала из непримиримого соперника Спрингфилда, Шелбивилля , но переехала в Спрингфилд в раннем возрасте, предположительно с отцом, так как ее мать осталась в Италии. В «A Milhouse Divided» выясняется, что у нее есть сестра (у которой она занимает деньги, так как ее муж вообще не обеспечивает ее), но которую мы никогда не встречаем. В « Marge Be Not Proud » Барт обратился к Луанн за материнской поддержкой после того, как Мардж отдалилась от него.
Луанн была замужем за своим кузеном Кирком несколько лет, родив сына Милхауса, но брак был несчастливым. После ссоры из-за игры в Pictionary она ушла от Кирка после того, как он заметил, что не может рисовать «достоинство», так как он отказался от этого, когда женился на ней. Хотя Кирк нашел новую свободу холостяцкой жизни жесткой, Луанн использует свою новообретенную свободу, чтобы жить жизнью на скоростной трассе, советуя Мардж забыть все, что она думала, что знала о ней, на что Мардж ответила, что на самом деле она вообще ничего не знает о Луанн. Луанн начала встречаться с Американским Гладиатором Пиро вскоре после развода с Кирком в течение нескольких сезонов, но была поймана на измене ему с его лучшим другом, « Гладиатором Джайро ». Когда Апу Нахасапимапетилон был холостяком, Луанн была одной из его холостячек. В « Милхаусе из песка и тумана » выясняется, что Луанн также встречалась с Диско Стю и завела отношения с Морским Капитаном.
В « Милхаусе из песка и тумана » Ван Хаутены воссоединились. С тех пор их часто видят вместе (хотя в эпизоде « Мороженое Марджи (со светло-голубыми волосами) » Кирк был замечен с Милхаусом на пикнике отца-одиночки, что указывает на то, что пара снова рассталась). В « Маленькой сиротке Милли » они снова женятся. В эпизоде 2014 года « Война искусств » Кирк и Луанн продают картину Симпсонам, которая позже оказывается подделкой ценного произведения.
Люсиль Боцковски (озвучивает Пенни Маршалл ), также известная как «Бандитка-няня», разыскиваемая в America's Most Armed and Dangerous (пародия на America's Most Wanted ), нанята Гомером Симпсоном в « Some Enchanted Evening ». «Мисс Ботц» связывает детей и грабит дом, но ее схватывают дети Симпсонов. Благодаря глупости Гомера ей удается сбежать. Она появляется в нескольких эпизодических ролях, например, в кроссовере Family Guy / Simpsons « The Simpsons Guy » и «The Simpsons: Bart vs. the Space Mutants» . В одном из своих последних появлений она появляется в камере в больнице Calmwood в Спрингфилде в « Stark Raving Dad ».
Люциус Свит (озвученный Полом Уинфилдом ) смоделирован по образу Дона Кинга . Он бывший менеджер по боксу Мо Сизлака и нынешний менеджер по боксу Дредерика Тейтума. Он узнал о таланте Гомера, когда Гомер начал боксировать с такими людьми, как Бокскар Боб. Он попросил Мо, чтобы тот сразился с чемпионом в тяжелом весе Дредериком Тейтумом. Они заключили сделку, чтобы Гомер провел три раунда против Тейтума. Когда Гомер дрался, он не смог провести даже один раунд, что вывело его из себя и объявило Мо проигравшим.
У Люциуса есть говорящая роль в « Проблеме с триллионами ».
Позже он появился ещё несколько раз в сериале и в фильме «Симпсоны в кино» . Люциус занесён на Стену славы Спрингфилда.
Луиджи Ризотто (озвучивает Хэнк Азария [39] ) — владелец итальянского ресторана Luigi's в Спрингфилде. Он пародия на стереотип «итальянского шеф-повара пасты/пиццы» ( и на самом деле состоит в команде по боулингу под названием «Стереотипы» вместе с Клетусом Спаклером , капитаном Горацио Маккалистером и садовником Вилли ), но, похоже, осознает свой статус шаблонного персонажа . Он вежлив со своими клиентами и относится к ним с уважением, когда они делают заказ, а затем громко оскорбляет и унижает их перед своим поваром Сальваторе, полностью осознавая, что они могут услышать его с кухни. В эпизоде « Последний из Red Hat Mamas » он показывает, что не говорит по-итальянски, а только по-английски с итальянским акцентом. Намекают, что Луиджи — нелегальный иммигрант, хотя он пытался баллотироваться на пост мэра, говоря жителям Спрингфилда: «Я делаю вам хорошее правительство, как вам нравится!» Аниматоры скопировали внешность Луиджи с шеф-повара, изображенного на коробке с пиццей. [169]
Lunchlady Dora , ранее известная как Lunchlady Doris (озвучивала Doris Grau с 1991 по 1997 год, Tress MacNeille с 2006 года) — сардонический шеф-повар кафетерия и дама, раздающая обеды в начальной школе Спрингфилда. Её часто можно увидеть подающей крайне неприятные блюда из лошадиных яичек, мяса категории F (из цирковых животных и наполнителя), говяжьих сердец, которые лежали на полу кухни кафетерия, измельчённых газет и измельчённых спортивных матов из-за сокращения школьного бюджета. Она несколько раз появлялась на своей второй работе в качестве школьной медсестры . В « Whacking Day » Дорис устроилась на работу школьной медсестрой, чтобы заработать две зарплаты, но в « 'Round Springfield » она рассказывает, что её поставили на должность школьной медсестры из-за сокращения школьного бюджета (даже имея садовника Вилли в качестве учителя французского языка). В « Команде Гомера » предполагается, что она является матерью Подростка с писклявым голосом .
В « Симпсонах » на вопрос Милхауса в новом школьном ток-шоу «Моменты с Милхаусом» (ранее «Моменты с Мартином» ), почему в школе такие плохие обеды, Дорис признается, что ученик третьего класса однажды по ошибке съел ее любимого хомяка, и с тех пор она «поклялась кулинарно отомстить».
После смерти Грау в 1995 году Lunchlady Doris была отправлена на пенсию из уважения более чем на 10 лет. Из-за задержки между записью некоторых эпизодов и временем их фактического выхода в эфир, голос Грау был включен в эпизоды, вышедшие в эфир в конце 1997 года, такие как " Lisa's Sax ". [170]
Повариха Дора появляется как молчаливый фоновый персонаж, пока не заговорит в 18 сезоне в эпизодах « The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer », где ее озвучивает Тресс МакНилл, в 19 сезоне в эпизоде « The Debarted », где ее снова озвучивает Тресс МакНилл, но другим голосом, и в 20 сезоне в эпизоде « Father Knows Worst ». Повариха Дора встречается с Гансом Молеманом.
В « Суд Темного рыцаря » садовник Вилли называет ее «Повариха Дора». По словам сценариста «Симпсонов» Майкла Прайса, это изменение имени произошло из уважения к смерти Грау. [171] Позже Эл Джин подтвердил в Twitter, что Дора была сестрой Дорис, то есть это два отдельных персонажа. [172]
Лурлин Лампкин (озвучивает Беверли Д'Анджело в « Полковник Гомер » и « Папа не пиявка », Дорис Грау в « Мардж против монорельса ») — начинающая кантри-певица, менеджером которой изначально является Гомер в «Полковник Гомер». Гомер обнаруживает ее в деревенском баре в глуши и поражен ее голосом. Он решает помочь ей начать певческую карьеру, к большому огорчению Мардж. Благодарная за помощь Гомера, она испытывает к нему влечение и пытается соблазнить его эротической песней под названием «Bunk with Me Tonight». Гомер, который не знал об этом, внезапно понимает, что управление Лурлин может повредить его браку, поэтому он уходит с поста ее менеджера. Опечаленная Лурлин поет песню под названием «Stand By Your Manager».
Затем Лурлин ненадолго появляется в эпизоде «Мардж против монорельса», в рваной одежде и с неопрятной прической; в эпизоде выясняется, что она недавно прошла курс лечения в клинике Бетти Форд и «провела прошлую ночь в канаве». Ее голос совпадает с голосом поварихи Дорис , а не с ее мягким южным голосом, который у нее был, когда она впервые появилась. В эпизоде « Красти отменяется » ее снова ненадолго можно увидеть на центральной площади Спрингфилд-сквер .
Эпизод девятнадцатого сезона « Papa Don't Leech » [173] продолжает ее историю, когда она переезжает в дом Симпсонов и устраивается официанткой в Moe's, чтобы заплатить налог в размере 12 миллионов долларов, потеряв большую часть своих заработков в течение нескольких неудачных браков с мужчинами, которые все сильно напоминали Гомера. В этом эпизоде ее снова озвучивает Беверли Д'Анджело, которая также написала песни. У нее есть отец по имени Ройс «Босс Хогг» Лампкин, который никогда не поддерживал ее и пропал без вести в течение многих лет. Мардж предпринимает усилия, чтобы найти его и воссоединить его с Лурлин. Как только это происходит, Лурлин пишет новую, оптимистичную композицию под названием «Daddy's Back», но Ройс продает песню, забирая авторские права на себя (но изменяя некоторые слова) Dixie Chicks . Лурлин сталкивается с Ройсом и раскрывает правду Dixie Chicks, которые нападают на него со своими музыкальными инструментами и приглашают Лурлин присоединиться к их туру. Лурлин снова оказывается помолвлена с мужчиной, который очень похож на Гомера, и гастролирует в качестве разогревающей группы Dixie Chicks.
Доктор Марвин Монро (озвучивает Гарри Ширер ) — психотерапевт , впервые появившийся в эпизоде первого сезона « Нет позора лучше дома ». Гомер закладывает семейный телевизор, чтобы позволить себе и своей неблагополучной семье сеанс с Монро . Неудачная попытка терапии достигает кульминации, когда Симпсоны бесконечно бьют друг друга электрошоком , вплоть до хаотичного отключения электроэнергии. Не имея возможности помочь Симпсонам, Монро возвращает им вдвое больше, чем заплатили Симпсоны, и Симпсоны покупают новый телевизор.
Монро появляется в « Some Enchanted Evening », в котором 70% оригинальной анимации этого эпизода пришлось переделать, хотя сцены с участием Монро в основном остались нетронутыми, сказал сорежиссер Дэвид Сильверман . [174] Сценарий «Some Enchanted Evening» описывает Монро как «тяжелокурящего , компульсивного обжору». [175] Первоначальная идея персонажа, сказал Мэтт Грёнинг , заключалась в том, что он родился Мэрилин Монро и был «очень захвачен этим», поэтому он стал терапевтом. [176] Голос Монро основан на голосе психиатра Дэвида Вискотта . [177] Среди работ Монро — «Руководство по этикету» доктора Марвина Монро , которое Барт получает в качестве подарка на день рождения в « Radio Bart ».
Начиная с седьмого сезона , персонаж Монро был уволен, так как озвучивание персонажа напрягало горло Ширера. [178] [179] Уход персонажа был отмечен трансляцией Мемориальной больницы доктора Марвина Монро по рации Лу в « Кто застрелил мистера Бернса? (часть вторая) ». [180] С тех пор было сделано несколько ссылок на то, что Монро был мертв: проблеск его надгробия в « Снова один, Натура-Дидди », гимназия Мемориала доктора Марвина Монро, показанная в « Прощай, ботан », и пустяковая вставка в « 138-м эпизоде Spectacular » относительно того, какие популярные персонажи недавно умерли. Однако Монро виден живым в пятнадцатом сезоне в « Обличительной речи безумной домохозяйки », покупающим копию романа Мардж «Загарпуненное сердце », просто заявляющим, что он «...был очень болен», когда Мардж спросила его о его долгом отсутствии. Позже он показан «застрявшим в лимбе», но, по-видимому, лишенным полных способностей призрака в « Деревянном доме ужасов XXV », и снова в « Лестнице Фландрии » как часть сна, который Лиза вызывает для Барта.
Манджула Нахасапимапетилон [181] (озвучивает Джен Хукс с 9 по 14 сезон, [182] Тресс МакНилл с 7 сезона в 23-м эпизоде « Много Апу из ничего », с 13 сезона) замужем за Апу Нахасапимапетилоном и мать их восьмерняшек. Впервые она появилась маленькой девочкой в воспоминаниях Апу в эпизоде седьмого сезона « Много Апу из ничего », в котором Апу говорит ей, что ему жаль, что их договорный брак не состоится, прежде чем сесть в самолет, отправляющийся в США, чтобы следовать за американской мечтой . Ее первое взрослое появление произошло в эпизоде девятого сезона « Две миссис Нахасапимапетилон ». [183] Она утверждает, что «Жареные зеленые помидоры » — ее любимая книга , фильм и еда . У нее прекрасные кулинарные способности, продемонстрированные ее способностью готовить самые разные блюда, используя только нут, чечевицу и иногда рис. Апу показан очень неловким в романтическом плане, а также довольно далеким от Манджулы, и ранее он сказал ей, что в Америке принято работать долгие часы, семь дней в неделю, и никогда не видеть свою жену. В другом эпизоде он надевает светлый парик, намереваясь бросить свою семью и вернуться в Индию под именем Стив Барнс.
В " Eight Misbehavin' " Манджула рожает восьмерняшек после приема препарата для повышения фертильности. В " The Sweetest Apu " у Апу роман с леди Сквиши . После того, как Гомер узнает об этом, он и Мардж противостоят Апу, который сдается под гнетом вины и клянется извиниться перед Манджулой, которая ставит перед ним ряд изнурительных задач в качестве покаяния. [183]
Сценарист Ричард Аппель предложил идею женитьбы Апу за несколько лет до того, как он написал «Две миссис Нахасапимапетильон» для девятого сезона. [184] Для этого эпизода дизайнерам персонажей потребовалось несколько попыток смоделировать Манджулу, поскольку аниматорам сложно сделать женщин привлекательными в стиле рисования Мэтта Грёнинга . [185] [186] Сценарист Дэвид Коэн назвал Манджулу в честь друга многих сотрудников. [183]
Манджула появилась в эпизоде 26-го сезона « Covercraft », но не произнесла ни слова.
Марта «Глория» Принс (озвученная Расси Тейлор в « Самом худшем эпизоде », Тресс МакНилл в « Оранжевый — хит сезона » и Памелой Хейден с 33-го сезона) замужем за Мартином Принсом-старшим и является матерью Мартина Принса. Марта попыталась продать ценные товары Мартина по «Звездным войнам» Продавцу комиксов почти за бесценок, несмотря на предупреждение Барта и Милхауса не делать этого. По словам Мартина, она ворует «вещи, которые ей даже не нужны». Она была ответственна за то, что все гости, даже ее собственный сын, заболели на своем дне рождения, подав больные устрицы вместо торта, за исключением Барта (который скормил свои устрицы любимой кошке Мартина), Лизы (которая притворилась больной, чтобы уйти со скучной вечеринки) и директора Скиннера и миссис Крабаппл (у которых была романтическая встреча в детском розовом домике для игр Мартина).
Марта Куимби (озвученная Мэгги Росвелл в более поздних появлениях, Тресс МакНилл в « Последней из мамочек в красной шляпе », « Homerazzi » и « E Pluribus Wiggum ») замужем за мэром Спрингфилда Джозефом Куимби . Она носит розовый наряд и шляпу-таблетку, похожую на наряд Джеки Кеннеди в день убийства Кеннеди . По словам мэра Куимби, пара познакомилась, когда Марта работала в « Maison Derrière », местном доме бурлеска . Впервые она появилась в « Bart Gets Famous » [187] , когда она застает мэра Куимби в постели с другой женщиной, событие, над которым она смеется, когда он защищает себя, говоря «Я этого не делал». Она испытывает унижение, когда Мардж случайно раскрывает плутовские наклонности своего мужа в серии « Последняя из мамочек в Красной Шляпе » и выгоняет Мардж и ее друзей, прежде чем они успевают попить чай.
Мартин Принс-младший [188] (озвучивает Расси Тейлор с 1 по 30 сезон, Грей ДеЛайл с 31 сезона [189], Джо Энн Харрис в «Homer's Night Out», Майкл Джексон в «Do the Bartman», Нэнси Картрайт в «Principal Charming», «Bart's Dog Gets an F» и «Lisa the Beauty Queen», Памела Хейден в «Cape Feare» и «Rosebud», Дэн Кастелланета в «Lisa's Wedding») — ученик четвёртого класса начальной школы Спрингфилда , одноклассник Барта Симпсона (и временный репетитор в « Bart Gets an 'F' » ), интеллектуальный соперник Лизы Симпсон и любимая цель для издевательств Нельсона Манца . Он блестящий учёный, любимчик учителей и изображается как стереотипный ботаник , увлечённый такими темами, как научная фантастика и ролевые игры . В соответствии со стереотипом, у него также плохое чувство моды. [188] Иногда подразумевается, что Мартин — гей , но скрывает свою ориентацию . [190]
Он сын Мартина-старшего и Марты. [188] Его IQ составляет 216 ( что, как считалось, соответствует IQ Барта ). Как классный ботаник, он становится идеальной мишенью для безжалостных издевательств в начальной школе Спрингфилда. Он является членом группы Спрингфилда и часто появляется с валторной . Самые известные крылатые фразы Мартина — «Behold!» и «Excelsior!» В фильме «Симпсоны в кино » Мартин мстит за все годы издевательств, ударив Джимбо, Дольфа и Кирни деревянной доской. В « Dial 'N' for Nerder » из-за шутки Барта Мартин падает со скалы, но выживает (хотя Барт и Лиза думают, что он мертв, и пытаются скрыть это). В « Girls Just Shauna Have Fun » выясняется, что у него есть старший брат в старшей школе.
Мартин «Гарет» Принс-старший (озвучивает Гарри Ширер в « Барте-гении » и « Барте на дороге », Дэн Кастелланета со 2-го по 32-й сезон, Хэнк Азария с 33-го сезона) — отец Мартина Принса и муж Марты Принс. Он биржевой маклер в Спрингфилде и был показан приводящим сына на работу в «День родителей на работу», где Мартин заработал более 1 миллиона долларов, торгуя соевыми фьючерсами (и впоследствии потерял все, кроме 600 долларов). Он, похоже, такой же ботаник, как и его сын, и немного шепелявит. Мартин-старший также был одним из отцов, которые путешествовали в автофургоне Неда Фландерса, чтобы найти своих сыновей в Шелбивилле.
Мэри Бейли (озвученная Мэгги Росвелл в более поздних появлениях, [4] Тресс МакНилл в « Семипивном стукаче ») — губернатор -демократ штата Спрингфилд . Она баллотировалась против мистера Бернса в « Две машины в каждом гараже и три глаза на каждую рыбу », одержав убедительную победу после того, как мистер Бернс выплюнул кусок запеченной трехглазой рыбы во время фотосессии в доме Симпсонов. Мэри Бейли позже ненадолго появится в эпизоде « Барт против Лизы против третьего класса », когда класс Барта и Лизы посещает Кэпитал-Сити . Они показывают Бейли свои классные проекты (проектирование нового флага штата). Мэри Бейли воет от отвращения, развернув флаг Лизы: Барт переделал его так, чтобы он выглядел как задница, с надписью «Учись пукать» под ним. Она появляется в « Семипивном стукаче », где из несуществующего концертного зала построена тюрьма. Она решает выпустить всех измученных заключенных на мусорную баржу, где они будут «боксировать голыми руками до тех пор, пока один из вас не станет королем вашего плавучего ада».
Мэри Рестлмания Спаклер (озвучивает Зои Дешанель ) — одна из многочисленных детей Клетуса и Брэндин. Впервые она появилась в эпизоде « Корова Апокалипсиса », где она подружилась с Бартом, когда он вступил в клуб 4-H . Позже в эпизоде, после того как Барт освободил свою корову Лу из скотобойни, он привел ее в дом Мэри, где узнал, что она дочь Клетуса. Однако после того, как Мэри согласилась забрать Лу, к большому разочарованию ее и Барта, Клетус сообщил Барту, что для них корова — это символ брака. После некоторых убеждений со стороны Лизы Барт соглашается пойти на свадьбу, чтобы не допустить отправки Лу обратно на скотобойню. Однако, прежде чем Барт и Мэри смогли пожениться, Мардж срывает свадьбу, и под ее влиянием Барт отменяет ее.
Мэри позже снова появилась в эпизоде двадцать четвертого сезона « Moonshine River ». В нем она считается последней надеждой Барта в его стремлении найти настоящую любовь (в форме одной из его многочисленных бывших свиданий). Когда Барт приезжает в дом Спаклеров, Клетус сообщает ему, что она сбежала после того, как он снова запланировал ее свадьбу. Ее брат, Дубья, говорит Барту, что Мэри сбежала в Нью-Йорк, и дает ему ее адрес. После того, как Барт и остальные члены его семьи отправляются в Большое Яблоко, он в конце концов находит ее по ее адресу и обнаруживает, что она повзрослела, стала немного выше и стройнее, а также узнает, что теперь она работает писателем и имеет возможность выступить в Saturday Night Live . Мэри и несколько жителей Нью-Йорка поют песню для Барта, и они оба понимают, что они действительно любят друг друга.
Прежде чем они успели поцеловаться, появляется Клетус, каким-то образом узнавший, где Мэри, и просит ее вернуться домой. Мэри соглашается, но пока они находятся на вокзале, они с Бартом пользуются отвлечением Клетуса, чтобы сбежать к другому отправляющемуся поезду. Мэри говорит Барту, что там будет еще больше Мэри Спаклеров, и дарит ему свой первый поцелуй, прежде чем уйти. Приходят семья и Клетус, и Клетус требует, куда направляется Мэри, но Барт, не желая портить свой последний шанс на настоящую любовь, отказывается, и Клетус принимает тот факт, что он должен отпустить свою дочь. Мэри снова появилась в этом сезоне, в эпизоде « Любовь — это много-раздробленное нечто ».
Мод Фландерс (озвучивает Мэгги Росвелл , Памела Хейден в « Звезда горит », дублировала Марсия Мицман Гавен между 1999 и 2000 годами) — первая жена Неда Фландерса и мать Рода и Тодда. Хотя она не работала вне дома, Мод была занятой домохозяйкой и защитницей детей, чья невинность часто была запятнана мультяшным насилием, либеральным образованием и коварным влиянием популярной культуры. Хотя она проводила большую часть своего свободного времени в молитве, читая Библию и помогая мужу в Лефториуме , она распускала волосы на случайных званых ужинах в доме своих соседей, Симпсонов . Гомер часто делал заявления, намекающие на его влечение к Мод. В эпизоде 2-го сезона « Война Симпсонов » Гомер засмотрелся на декольте Мод на званом ужине, в результате чего они с Мардж отправились в брачный лагерь.
В эпизоде 11 сезона « Alone Again, Natura-Diddily » Мод была убита футболочной пушкой на Спрингфилдской гоночной трассе, когда Гомер пригнулся в последнюю секунду, чтобы подобрать заколку-невидимку на земле. [191] Она была сбита с трибуны, и ее своевременное спасение было отложено, потому что Гомер припарковался в зоне скорой помощи. Нед был опустошен ее смертью. Это убийство стало одним из самых спорных моментов в шоу среди поклонников, оно было встречено резкой критикой, но было решено продюсерами шоу, чтобы открыть новые сюжетные линии для сериала. В то время персонажа озвучивала Марсия Мицман Гавен . [192] [193] [194] [195]
Розуэлл вернулась в «Симпсонов» в 2002 году [196] после того, как достигла соглашения с продюсерами, которые позволили ей записывать свои реплики из ее дома в Денвере. [197] После возвращения она озвучивала Мод в воспоминаниях и как призрака. [196] [198]
Призрак Мод появляется в начальной сцене для " Treehouse of Horror XIII ", а во время титров " Bart Has Two Mommies " ее видят на небесах с Бобом Хоупом и Богом. Она появляется в воспоминаниях в " Dangerous Curves ", " Taek My Life, Please ", " Postcards from the Wedge " и " Fland Canyon ". У нее была небольшая роль в " Treehouse of Horror XXII ", и она появилась как призрак в шутке на диване в эпизоде 23 сезона " Them, Robot ". Мод снова появляется в состоянии сна Барта в " Flanders' Ladder ", где она играет более важную роль и почти добивается успеха в своем желании отомстить Гомеру. Она также появляется в 9 серии 31 сезона " Todd, Todd, Why Hast Thou Forsaken Me? ", а также в 16 серии 32 сезона " Manger Things ".
Телохранители мэра Куимби (оба озвучены Гарри Ширером ) — двое неназванных крупных и невыразительных мужчин в темных костюмах и солнцезащитных очках. Обычно их можно увидеть стоящими по бокам мэра на городских собраниях, но иногда они появляются как члены толпы. Однажды они пренебрегли своими обязанностями, любуясь пролетающими облаками, не обращая внимания на то, что Куимби находится в опасности. Это привело к тому, что их временно заменил Гомер. Когда Куки Кван представила ребенка, который, как она утверждала, был ребенком Куимби, мэр передал его одному из телохранителей и сказал ему воспитывать ребенка как своего собственного. Телохранитель надел на ребенка солнцезащитные очки.
Г-жа Тереза Олбрайт (озвучивает Тресс МакНилл [4] ) — учительница воскресной школы Первой церкви Спрингфилда , которая постоянно вынуждена иметь дело с вопросами детей о более сложных для объяснения аспектах религии, что заставляет ее кричать «Немного слепой веры — это слишком мало, чтобы спросить?». Она впервые появилась в « The Telltale Head ». Она говорит с резким южным акцентом . Она, кажется, хорошая подруга Хелен Лавджой и иногда появляется на заднем плане различных эпизодов, а также в церковных сценах (например, в эпизоде под названием « The Father, the Son, and the Holy Guest Star »).
Мисс Спрингфилд (озвучена Нэнси Картрайт в «Дне Удара» и « Ты, Кент, всегда говоришь, что хочешь », Тресс МакНилл в более поздних появлениях) — победительница конкурса красоты , впервые появляющаяся в « Дне Удара ». Она любовница мэра Куимби и несколько раз видна с ним в постели. Она появляется только с поясом и короной Мисс Спрингфилд. У нее характерный, высокий голос, который Куимби изначально не слышал из-за близлежащего воздушного движения, заглушавшего ее во время их романтических встреч, и сожалеет, что назвал оперный театр в ее честь, как только слышит его.
В « Mayored to the Mob » она одна из двух женщин, сопровождающих мэра Куимби на съезд. С тех пор ее часто можно увидеть сопровождающей его на мероприятия в Спрингфилде, такие как съезды, концерты и пьесы. В одном из эпизодов выясняется, что она неграмотна. Куимби ругает ее за то, что она лжет о том, что окончила «школу машинописи». Затем она признается, что у нее проблемы с пробелом . В « Smoke on the Daughter » она появляется (и утверждает, что беременна), и Куимби считает, что он может быть отцом.
Г-н Брюс Костингтон (озвучивает Хэнк Азария [199] ) — президент универмага Costington's Department Store. Впервые он появился в качестве «Председателя» [200] в эпизоде девятого сезона « Trash of the Titans », в котором он придумал «Love Day», а затем в « Homer vs. Dignity ». Он один из немногих персонажей в сериале, у которых есть брови. Фраза Костингтона — «You're fiiiired!», произносимая при этом с потряхиванием щек. В « The Boys of Bummer » он нанимает Гомера с потряхиванием щек: «You're hiiired!» Гомер работал на него трижды: как Санта-Клаус на параде в День благодарения , продавец матрасов и модель для джинсов топ-брендов. Он также нанимает парня, который всегда говорит «Да», который работает в магазине. Хотя он обычно щедр, иногда он может быть бесчувственным. Он признался, что у него проблема с обонянием обуви, и ему по-прежнему запрещен вход в обувной отдел его собственного магазина.
Луи « Мистер Тини » Тут , также известный как Джозеф Тини (вокальные эффекты предоставлены Дэном Кастелланета ), является обученным шимпанзе Красти , который часто появляется в шоу. Впервые он появился в « Itchy & Scratchy & Marge ». Как и Красти, он заядлый курильщик и часто кажется подавленным за сценой. Иногда его видят водителем и дворецким Красти. Дядя Тини был бывшим главным обезьяном в министерстве туризма Бразилии. Три других обезьяны умерли, работая на Красти, известного под тем же именем. Красти однажды сказал, что скучает по третьему мистеру Тини, а нынешний не может сравниться с ним. В эпизоде « Day of the Jackanapes » Тини спасает Красти от бомбы, которую Сайдшоу Боб прикрепил к Барту. Его мать зовут Тут-Тут, и она называет его Луи, когда они воссоединяются в « Bart Has Two Mommies ». Тини также был автором для "Good Guy Awards" и ушел после того, как Красти оскорбил его на сцене. Он иммигрант из Бразилии и был депортирован, но был возвращен. Он носит розовую шляпу и галстук-бабочку, но также был замечен в смокинге и золотых стрингах с инкрустацией. Красти намекнул, что если он не сможет найти человека, готового пожертвовать легкое, когда он заболеет раком, он планирует извлечь его у мистера Тини. По состоянию на " Wedding For Disaster ", было семь мистеров Тини.
Элис [201] Глик (озвучена Клорис Личмен в «Трое мужчин и комикс», [202] Нэнси Картрайт в « Дне убийства », Тресс МакНилл в более поздних появлениях) — пожилая отшельница , для которой Барт выполнял работу по дому в « Трое мужчин и комикс »; ему платили не очень хорошо, поэтому он начал ненавидеть ее. У нее был брат по имени Аса, упомянутый в том же эпизоде, который погиб во время Первой мировой войны ; он был убит собственной гранатой , которую он держал слишком долго, перечисляя людей в своей роте (его последние слова были: «Это для тебя, Кайзер Билл. Специальная доставка от дяди Сэма и всех парней из роты 'D': Джонни, Харрисон, Бруклин Боб и Реджи. Да, даже Реджи! Он не такой заносчивый, когда вы узнаете...»). Доктор Хибберт однажды признался, что оставил ключи от своей машины внутри нее. Она иногда появляется на заднем плане различных эпизодов, часто с беззубым смехом. Она стереотипная одинокая старушка, которая проводит дни, «наблюдая за своими историями ».
Позже она умирает от сердечного приступа, вызванного роботизированной печатью Барта и Мартина в эпизоде « Replaceable You ». [201] Ее финальная сцена — танец с Иисусом на Небесах. [201]
Миссис Мэрилин Манц (озвучивает Тресс МакНилл [25] ) — мать Нельсона . Нельсон унаследовал свой фирменный смех от нее. В начале сериала Нельсон упоминал своих родителей, и стало очевидно, что миссис Манц не очень заботится о своем сыне. В « A Milhouse Divided » Нельсон рассказывает Милхаусу , что его мама пристрастилась к леденцам от кашля , из-за чего его отец ушел из семьи. Миссис Манц работает в Hooters в « Bart Star », но была уволена в более позднем эпизоде за то, что набрала вес. У нее ветхий дом, и она изображена как уголовница, проститутка, стриптизерша и т. д.
В « Tis the Fifteenth Season » она появляется, говоря Нельсону, что его отец просто не любил его, и он ушел с ее золотым зубом. Мать Нельсона была полностью представлена в « Sleeping with the Enemy » после многих лет упоминаний. Громкая, высокопарная презрительная женщина, она пренебрегает своим сыном. Она подразумевает, что скучает по отцу Нельсона (который, в зависимости от эпизода, либо разведен с матерью Нельсона , либо сошел с ума и никогда не возвращался домой , либо был вынужден работать уродом из-за аллергии на арахис ). В конце эпизода Нельсон и его родители воссоединяются, и она получает работу леди Макбет у «третьего режиссера, с которым она спала». С тех пор ее часто можно увидеть в Спрингфилде. Любопытно, что в « The Haw-Hawed Couple » 18-го сезона она появляется с каштановыми волосами . Как показано в " Dial 'N' for Nerder ", Нельсон называет ее миссис Манц. Она кратко появляется в фильме "Симпсоны в кино" , в конце сцены, где Барт голым едет на скейтборде в "Крастибургер", смеясь вместе с Нельсоном над Бартом, привязанным к столбу.
Николас Ривьера, доктор медицины (озвучивает Хэнк Азария ), обычно называемый доктором Ником , является некомпетентным врачом . При выходе на сцену коронная фраза доктора Ника - "Привет всем!", на что присутствующие персонажи отвечают "Привет, доктор Ник!". Он часто появляется в рекламных роликах , предлагая всевозможные странные медицинские предложения или одобряя сомнительные устройства, и часто превращает свои операции в телевизионные зрелища. Он также показан как изобретатель/торгаш в телевизионном шоу " Я не могу поверить, что они это изобрели"! Внешний вид доктора Ника физически смоделирован с Габора Чупо , соучредителя анимационной студии Klasky Csupo (которая анимировала сериал в течение первых трех сезонов и короткометражки "Шоу Трейси Ульман" ). [203] Аниматоры ошибочно полагали, что Хэнк Азария изображал Чупо, хотя на самом деле он делал пародию на Рики Рикардо из телесериала « Я люблю Люси» . [204] Он назван в честь Джорджа К. Никопулоса , бывшего врача, наиболее известного тем, что выписывал слишком много рецептурных препаратов Элвису Пресли и способствовал его смерти от остановки сердца в 1977 году. [205] IGN поместил доктора Ника на 23-е место в своем списке «25 лучших второстепенных персонажей Симпсонов ». [66] Персонаж был включен в список «30 великих телевизионных врачей и медсестер» журнала Entertainment Weekly и в список «10 лучших врачей на телевидении» журнала Philadelphia Magazine . [206] [207] В ироничном анализе журнал Канадской медицинской ассоциации ( CMAJ ) сравнил услуги Ривьеры и доктора Хибберта . В нем сделан вывод о том, что Ривьера является лучшим образцом для подражания для врачей. [208]
Восьмерняшки Нахасапимапетилон — дети Апу и Манджулы , четыре мальчика и четыре девочки, которых зовут: Ануп, Набенду, Сандип, Гит, Ума, Пунам, Приа и Саши. Представленные в эпизоде « Восемь нехороших дел » , они являются результатом того, что Манджуле подсыпали препараты для повышения фертильности не только ее муж, но и большая часть семьи Симпсонов, а также частью попыток помочь Апу и Манджуле забеременеть после недель неудач. [209]
Джейк-парикмахер [210] (озвученный Дэном Кастелланета в большинстве эпизодов, Гарри Ширер в «Лизе — обнимающей деревья» [211] ) — парикмахер , появившийся в одной из короткометражек Трейси Ульман « Стрижка Барта ». [212] В короткометражке он стрижет волосы Барта не так, как ему нравится, и Барт пытается несколькими способами это скрыть. Дэн Кастелланета взял за основу голоса комика Боба Эллиота . [213]
Старый цирюльник в последний раз появился в эпизоде двенадцатого сезона « Лиза — обнимательница деревьев ». Дэвиду Сильверману пришлось создать модельный лист Старого цирюльника для Джима Рирдона , который снял « 22 короткометражных фильма о Спрингфилде ». До этого модельного листа для персонажа не существовало. [214]
Аса Хассан , он же Старый еврей или Сумасшедший старик (согласно « Красти отменяется »; озвучен Хэнком Азарией ) — друг Авраама Симпсона и Джаспера Бирдли . Мэр Куимби однажды назвал его «Старым еврейским мужчиной»; также в списке получателей сердец в « Гомеровском отцовстве » он указан как «Старый еврейский мужчина». Он говорит со стереотипным идишским акцентом и ругается на идиш в одном эпизоде. Он, по-видимому, дружит с клоуном Красти и отцом Красти, согласно « Рождественским историям Симпсонов ». Его часто можно увидеть кричащим на людей, и, как показано в « Атаке 50-футовых бельм на глазу », он владеет магазином под названием Zip Boys, пародией на Pep Boys . Однажды у него был короткий период славы после того, как его танец на углу улицы, напев « The Old Gray Mare » со спущенными штанами, стал хитом на телевидении. В « Natural Born Kissers » выяснилось, что он работал руководителем студии во время съемок «Касабланки» и скрыл альтернативную концовку фильма (а также скрыл альтернативную концовку « It's A Wonderful Life », которая включала бы серию убийств). Он замечает, что качество управления студией изменилось за эти годы. В « Love Is a Many Strangled Thing » он умирает от перенапряжения во время танца (хотя это не мешает его призраку танцевать), но в « Replaceable You » он жив.
Опал (озвучивает Тресс МакНилл с 2006 по 2007 год, Донн Льюис с 2023 года) — ведущая ток-шоу. Эта знаменитость основана на Опре Уинфри и ее одноименном телешоу . Впервые она появляется в « Мороженое Марджи (с голубыми волосами) », где ее сегмент об успешных женщинах угнетает Мардж, которая чувствует, что ее жизнь, состоящая из домашних дел и воспитания детей, оставила ее без какой-либо цели. Позже она появилась в двух последовательных эпизодах девятнадцатого сезона « Мужья и ножи » и « Похороны для изверга ». Мардж является поклонницей и дала интервью Опал после того, как добилась успеха в своей сети спортзалов Shapes для женщин. Она также появилась в эпизоде « Fan-ily Feud », в котором она использует Гомера Симпсона против своей соперницы Эшли Старлинг. Ее озвучила Джейд Нова , которая также озвучила Старлинг.
Отто Манн [215] (озвучивает Гарри Ширер ) [216] — водитель школьного автобуса в начальной школе Спрингфилда . Он известен своим плохим вождением (из-за которого его временно уволили в эпизоде третьего сезона « Шоу Отто »), употреблением наркотиков (в основном марихуаны и галлюциногенов , как упоминалось в эпизоде седьмого сезона « Гомерпалуза ») и любовью к хэви-металу . Его отец — адмирал ВМС США , которому не нравится, что его сын потратил свою юность впустую и ничего не добился. Он был создан по образу раннего писателя Симпсонов Уоллеса Володарски , который в то время носил длинные черные волосы, шорты и бейсболку. [217]
Парсон (озвучивает Хэнк Азария ) — харизматичный крупный лидер пресвилютеранской веры, практикуемой в Спрингфилде. Он бывший сосед по комнате в колледже и близкий друг преподобного Лавджоя. Его всемирная духовная штаб-квартира находится в Мичиган-Сити, штат Индиана. Его внешность и манеры похожи на манеры Бинга Кросби .
Patches и Poor Violet (озвучены Памелой Хейден и Тресс МакНилл ) — двое сирот Спрингфилда . Представленные в « Чуде на вечнозелёной террасе », Patches отдаёт доллар, который они сберегли, Барту, который был их деньгами на витамины. С тех пор они появлялись в « Я иду в страну славы » и « Простец Симпсон », но их можно увидеть и во многих других эпизодах. Poor Violet часто кашляет, в то время как Patches, кажется, смутно напоминает Tiny Tim из «Рождественской песни » Чарльза Диккенса . Цвет их кожи не «здоровый» жёлтый, как у семьи Симпсонов, а скорее более землистый, болезненный.
Плоппер , также известный как Свин-паук (игра слов о популярном вымышленном персонаже Человеке-пауке ) и Гарри Плоппер (игра слов о популярном вымышленном персонаже Гарри Поттере ), — домашняя свинья , впервые появившаяся в фильме «Симпсоны в кино ». С тех пор Плоппер стал мемом, набрав популярность в реальном мире и в Интернете, а его песня «Свин-паук» достигла 23-го места в UK Singles Chart . [218] Свинья озвучена Тресс МакНилл . С тех пор Плоппер появлялся в эпизодах и комиксах, а также появляется в реанимированной вступительной последовательности, показываясь на сковороде по всему Спрингфилду.
Первое появление Плоппера происходит в фильме, где он снимается в телевизионной рекламе нового бургера Красти, The Clogger. После завершения съемок Красти приказывает убить свинью. Гомер расстраивается из-за этого и немедленно усыновляет его. Затем Гомер проводит много времени с Плоппером и пренебрегает Бартом. Позже в фильме Гомер заставляет свинью ходить по потолку, напевая « Свинью-пауком », пародию на песню из «Человека-паука» . Позже Гомер называет его Гарри Плоппером, и свинья появляется в очках и со шрамом в форме молнии, основанным на персонаже Гарри Поттера. Затем Гомер создает большой контейнер, в который складывает «отходы» Плоппера, которые он сбрасывает в озеро и загрязняет всю территорию, что приводит к закрытию и почти полному уничтожению Спрингфилда (в который Гомер не хочет возвращаться).
В какой-то момент фильма дом Симпсонов полностью разрушен после того, как его засосало в карстовую воронку на заднем дворе. Это привело к тому, что несколько человек предположили, что Плоппер погиб. Однако во время конвенции комиксов в Сан-Диего 2007 года официальная группа Симпсонов раскрыла, что в конце фильма была сцена с участием разрезанной свиньи, которая позже появилась на DVD. [219] Эта удаленная последовательность является немного альтернативной концовкой фильма, когда горожане восстанавливают дом Симпсонов, и в ней участвует Плоппер, белка, мутировавшая из-за загрязнения озера, и Маленький Помощник Санты, красящий собачью будку. В следующих сезонах Плоппер появляется еще несколько раз, включая главную роль в эпизоде 2017 года « Pork and Burns ».
Poochie (озвученный Дэном Кастелланета , когда его озвучивал Гомер Симпсон, Алекс Рокко , когда его озвучивал Роджер Майерс-младший в «The Itchy & Scratchy & Poochie Show») — антропоморфная собака , которая появилась в « The Itchy & Scratchy & Poochie Show ». Когда руководители сети решили, что Itchy and Scratchy Show нужно обновить, чтобы сохранить «интерес» своей аудитории, они придумали Poochie, мультяшную собаку «с характером». После широкомасштабных прослушиваний Гомер был выбран, чтобы предоставить голос Poochie . Персонаж дебютировал перед не впечатленной аудиторией после масштабной рекламной кампании ; он только помешал хорошо смазанной машине гипержестокого фарса , которую Itchy and Scratchy совершенствовали на протяжении многих лет. Когда недовольные зрители заполонили сеть письмами, требуя немедленного удаления Poochie, если не смерти, руководители решили избавиться от персонажа. Гомер умолял о другом шанс, настаивая на том, что Пучи будет расти среди зрителей; этот аргумент имел мало веса, пока актриса, озвучивавшая и Щекотку, и Царапку, не заявила о своей поддержке Пучи. Однако Гомер был шокирован, когда в эфир вышел следующий мультфильм: в нем содержался наспех анимированный, ретроспективный сегмент, в котором говорилось, что Пучи решил вернуться на свою «родную планету» и что он умер по пути туда.
С тех пор Пучи один раз видели на похоронах в мультфильме « Щекотка и Царапка» , показанном в « Маленькой большой мамочке ». [220]
В « Treehouse of Horror IX » он катается на скейтборде по дороге и его сбивает Царапка, когда он и Itchy преследуют Барта и Лизу в то время, когда они были перенесены в их мультфильм. Тем не менее, он выживает, только чтобы его скейтборд упал с неба и ударил его по голове. Его продолжают выпускать в связанных с Itchy & Scratchy товарах, таких как футболки в « Fat Man and Little Boy ».
Пучи из матрицы появляется в эпизодах « Убить Гила. Часть 1 и 2 » во время ледового шоу «Красти», а воздушный шар Пучи появляется в мультфильме « Похороны дьявола ».
Пучи вновь появился в игре «The Simpsons Game» в качестве босса на уровне Grand Theft Scratchy .
Принцесса Кашмир (озвучивает Мэгги Розуэлл ) — исполнительница танца живота , впервые появившаяся в эпизоде « Homer's Night Out » (и ставшая первой женщиной, которая чуть не разрушила брак Гомера с Мардж, поскольку Мардж считала, что Гомер танцует с ней, и это плохой пример для Барта в отношении женщин). Она встречалась с Апу в эпизоде « Lisa's Pony », несколько раз встречалась с братом Апу Санджаем, была замечена танцующей с Отто в эпизоде « Flaming Moe's » и с Шефом Виггамом в эпизоде « Homer vs. the Eighteenth Amendment » (что также шокировало и оскорбило женщин в городе, как и то, что случилось с Гомером).
Она появилась в двух диванных шутках (одна в «Мардж против монорельса», в которой Симпсоны сидят на диване, за которыми следуют три ряда повторяющихся статистов и второстепенных персонажей, и пародия на альбом Sgt. Pepper на «Барт после наступления темноты» и оригинальная трансляция «Шоу Щекотки, Царапки и Пучи»), и была замечена танцующей на сцене в Maison Derrière в эпизоде « Барт после наступления темноты ». Ее прозвище — «Королева таинственного Востока». Ее настоящее имя — Шона Тифтон , и она также выступает под именем Эйприл Флауэрс в стриптиз-клубах. Согласно комментариям на DVD к эпизоду восьмого сезона «Барт после наступления темноты», принцесса Кашмир изначально должна была стать настоящей стриптизершей на мальчишнике в своем премьерном эпизоде, но цензоры FOX в то время возражали (хотя они без проблем позволили принцессе Кашмир сказать Барту, что она работает под именем «Эйприл Флауэрс», когда выступает в стриптиз-клубах). Ее также видели в фильме «Симпсоны» во время массовых сцен.
Харлан Донделингер (озвученный Гарри Ширером ) был директором средней школы Спрингфилда , впервые показанным в эпизоде « The Way We Was », воспоминании о выпускном годе Гомера и Мардж в старшей школе. Позже он появился в эпизоде « The Front » на встрече выпускников школы Гомера и Мардж и преподает на вечерних занятиях, чтобы облегчить боль недавней смерти его жены. Он появился в « Half-Decent Proposal », когда Арти Зифф, школьный выпускной бал Мардж, воссоздал их выпускной. Донделингер сделал свое последнее появление в эпизоде двадцатого сезона « Tae My Life, Please », в котором выясняется, что он сфальсифицировал президентские выборы выпускного класса средней школы против Гомера, услышав, что ученики собираются голосовать за Гомера в качестве шутки. Узнав об этом, Гомер рассердился на Донделингера, который утверждал, что он сделал это только для того, чтобы пощадить чувства Гомера. Гнев Гомера усиливается, когда таинственный соусье в ресторане Луиджи показывает ему, что у Гомера была бы более успешная жизнь, если бы он стал старостой класса.
Хайман Крастофски (озвучивает Джеки Мейсон , дублирует Дэн Кастелланета ) был раввином и отцом Красти Клоуна . Раввин Крастофски впервые появился в эпизоде третьего сезона « Как отец, как клоун ». [221]
В «Как отец, как клоун» раввин Крастофски отдалился от своего сына на 25 лет, выгнав Красти, когда молодой человек решил стать клоуном, а не следовать семейной традиции стать раввином. Годы спустя, после долгого обмена отрывками из Талмуда с Бартом, цитата, которую Барт приводит от Сэмми Дэвиса-младшего , восхищающегося евреями, наконец убедила раввина Крастофски принять своего сына для его карьеры в сфере развлечений. Он и Красти воссоединились в эфире во время шоу Красти. Эпизод «Как отец, как клоун» является пародией на фильм « Певец джаза» . Пародия была идеей писателя Джея Когена . [222] Он подумал, что это была бы забавная параллель — и возможность сделать много легких шуток — если бы это был клоун, а не певец, которого отвергает его отец. [223] Выбор персонажа был уместен, поскольку реальный Мейсон, как и Красти, также происходил из семьи раввинов, но вместо этого стал комиком.
Раввин Крастофски позже провел бар-мицву Красти в " Today I Am a Clown ", признавшись, что раньше он этого не делал, из страха, что молодой Красти просто высмеет все это. В " Clown in the Dumps " Красти приходит к нему за советом, и он умирает, говоря Красти, что его шутки были "Эх".
Джеки Мейсон выиграл премию «Эмми» за выдающееся озвучивание за роль Крастофски в мюзикле «Как отец, так и клоун» в 1992 году. [224] Феникс назвал Мейсона одним из 20 лучших приглашенных звезд шоу. [225]
Рэйчел Джордан (озвучивает Шон Колвин ) — солистка Kovenant, вымышленной христианской рок-группы. Впервые она появляется в эпизоде « Alone Again, Natura-Diddily », когда она подружилась с вдовцом Недом Фландерсом . Она появляется ближе к концу эпизода, исполняя песню «He's the Man», пока органист в церкви был в столь необходимом отпуске. Песня была представлена в сериале «Симпсоны: Дайте показания » . Она возвращается в эпизоде « I'm Goin' to Praiseland ». Она остается в доме Фландерсов с Недом и в ужасе уходит после того, как Нед пытается вылепить из нее образ своей покойной жены Мод. В конце эпизода она возвращается и встречается с Недом, надев парик, чтобы скрыть стрижку Мод, и помогая ему пережить смерть Мод. С тех пор она не появлялась.
Радиоактивный человек (озвучивает Гарри Ширер ) — вымышленный супергерой комиксов . Персонаж активно появлялся в эпизодах « Три человека и комикс » и « Радиоактивный человек ». [226] Во вселенной Симпсонов он был создан Морти Манном. Он изображался во многих средствах массовой информации с момента своего дебюта в «Интересных историях» № 27. [227] Первый выпуск «Радиоактивного человека» появился в 1952 году. Он был показан по крайней мере в одном черно-белом сериале 1950-х годов, спонсируемом Laramie Cigarettes. [228] Также был вульгарный телесериал начала 1970-х годов, напоминающий Бэтмена . Эту версию играл актёр по имени Дирк Рихтер, который, как утверждается, был убит в борделе некоторое время спустя после окончания шоу, пародия на Джорджа Ривза и споры вокруг его смерти. В эпизоде «Радиоактивный человек» голливудская студия попыталась снять фильм «Радиоактивный человек» в Спрингфилде . В фильме снялся Ренье Вольфкасл в роли Радиоактивного человека. Роль Падшего Мальчика, помощника Радиоактивного Человека, была выбрана из местных детей и досталась Милхаусу Ван Хаутену . Фильм так и не был завершён из-за перерасхода бюджета, вызванного постоянным завышением цен поставщиками Спрингфилда, и Милхауса, который не выдержал давления роли и отказался продолжать изображать Падшего Мальчика. Последняя отчаянная попытка заменить Милхауса Микки Руни провалилась, и фильм был отменён. [229]
За пределами Симпсонов персонаж Радиоактивный человек также появился в реальной серии комиксов, основанной на нем, которая была впервые опубликована Bongo Comics в 1993 году. [230] Комиксы Bongo больше расширили персонажа, включая его способности, дав ему несколько, которые пародировали способности Супермена, включая суперскорость, полет и способность стрелять лучами «чистого ядерного тепла» из глаз. В комиксах его обычная личность, Клод Кейн III, рассматривается как бесполезный бездельник. Главный любовный интерес Клода, журналистка Глория Гранд, мало интересуется им и отвергает его как «богатого ребенка». Персонаж также появлялся в выпусках Simpsons Comics [230] и Simpsons Super Spectacular , а также в видеоигре 1992 года Bartman Meets Radioactive Man . [226]
Rainier Luftwaffe Wolfcastle (озвучивает Harry Shearer ) — звезда боевиков и близкая пародия на Арнольда Шварценеггера . [231] Эта основа была разработана на протяжении всего сериала. Wolfcastle — уроженец Австрии, как и Шварценеггер; он начал свою карьеру в детстве, снимаясь в национальных рекламных роликах, в первую очередь для компании по производству колбасок Fritz Schnackenpfefferhausen. Жену Wolfcastle зовут Мария, как и бывшую жену настоящего Шварценеггера Марию Шрайвер , родственницу семьи Кеннеди. Мария является членом политической династии Куимби. Как и Шварценеггер, Wolfcastle является активным членом Республиканской партии и владеет Hummer . В эпизоде « Мальчик, который слишком много знал » Барт Симпсон говорит Вольфкаслу, что его «последний фильм действительно отстой» (вместе с фразой Шефа Виггама « „Волшебный билет“, моя задница, Макбейн!»), намекая на недавний фильм Шварценеггера « Последний киногерой » , который был разочарованием в прокате. [232] Вольфкасл владеет рестораном под названием «Планета Спрингфилд», пародией на «Планету Голливуд» , которым Шварценеггер владел совместно с другими знаменитостями. [233] Вольфкасл снялся во многих боевиках, в частности в сериале «Макбейн» (пародия на боевики, такие как « Крепкий орешек ») и фильме «Радиоактивный человек» , свободной пародии на телесериал о Бэтмене . Когда отрывки из фильмов Макбейна воспроизводятся в том порядке, в котором они транслировались, они образуют мини-фильм с полноценной сюжетной линией. [234] В титрах мини-фильма были подписи: «Но Макбейн вернется в « У тебя есть право остаться мертвым »», пародирующие ранние фильмы о Джеймсе Бонде вместе со стилем музыки, традиционно используемым в этих фильмах. [235] Более поздние фильмы Вулфкасла получили меньшую известность, и он даже вынужден сниматься в комедиях. Вулфкасл появлялся в качестве ведущего премии «Оскар» , представителя знаменитостей и судьи-знаменитостей. На выборах мэра Куимби Вулфкасл баллотировался на его место. У него есть дочь по имени Грета , которая была влюблена в Барта в эпизоде « Барт хочет того, чего хочет ».
Сценаристы придумали Вульфкасла как героя боевика Макбейна для эпизода « О, где же ты, брат? » Поскольку им понравилась сцена с участием персонажа из этого эпизода, они снова использовали его в « The Way We Was », который был записан и показан перед «О, где же ты, брат?» Фильмы Макбейна высмеивают клише боевиков . [236] Первоначально персонажа звали Макбейн, пока в 1991 году не вышел настоящий фильм под названием Макбейн. Продюсеры этого фильма отказались разрешить шоу использовать это имя, поэтому «Рейнир Вульфкасл» стал именем актера, играющего роль Макбейна. [237] Дэн Кастелланета , голос Гомера Симпсона , дублирует Вульфкасла, когда Гарри Ширер отсутствует на чтении за столом. [231]
В фильме «Симпсоны» персонаж Арнольда Шварценеггера — президент Соединенных Штатов. Он очень похож на дизайн Вульфкасла, но с большим количеством морщин под глазами и другой прической. [238]
Ричард О'Хара [ требуется цитата ] , в основном известный как Богатый техасец (озвучивает Дэн Кастелланета ), [39] является стереотипным богатым, черствым, но общительным бизнесменом и владельцем футбольной команды Springfield Atoms и вымышленной версии Boston Celtics из Симпсонов , которую он проиграл мистеру Бернсу в покерной игре в лагере миллиардеров в эпизоде « The Burns and the Bees ». Он является активным членом Республиканской партии Спрингфилда и говорит с тяжелым техасским акцентом. Его мораль может сильно меняться от эпизода к эпизоду: иногда эгоистичная и садистская, а иногда вежливая и дружелюбная. В эпизоде пятого сезона « $pringfield » (дебют Богатого техасца, хотя похожий персонаж однажды появился в эпизоде второго сезона «Old Money»), Гомер обращается к Богатому техасцу как к сенатору , хотя это больше никогда не упоминалось. Богатый техасец носит галстук-боло и белую ковбойскую шляпу. Он также обсессивно-компульсивный , как показано в " The Seemingly Never-Ending Story ". В " Marge's Son Poisoning " он утверждал, что ему нравятся прогулки по пляжу под луной; в том же эпизоде он держал Гомера и Мо под дулом пистолета, заставляя их идти с ним после того, как дуэт обманул его.
Он вытаскивает пару револьверов и стреляет из них в воздух, крича «Йи Ха!» всякий раз, когда он счастлив или взволнован. Он был ненадолго заключен в тюрьму из-за того, что одна из его шальных пуль попала в техасского рейнджера . У него есть внук- гей , как показано в « Миллион долларов Эби » и дочь по имени Пэрис Тексан (которая выглядит и ведет себя как наследница гостиничного бизнеса Пэрис Хилтон ). В эпизоде « Дикие выходные в Гаване » богатый техасец говорит, что Нью-Гэмпшир — его родной штат, а в « Месть — блюдо, которое лучше подавать три раза » он из Коннектикута , несмотря на свою дерзкую, стереотипно южную персону (пародируя тот факт, что хотя бывший президент Джордж Буш-старший наиболее тесно связан с Техасом, на самом деле он родился в Милтоне, штат Массачусетс). Восприятие Линдона Б. Джонсона в популярной культуре также способствовало характеризации богатого техасца.
Ричард (альтернативно озвученный Нэнси Картрайт , Джо Энн Харрис , Памелой Хейден и Мэгги Росвелл ) — седовласый ученик начальной школы Спрингфилда и один из друзей Барта. Впервые он появляется в « Барте Гении ». Обычно его видят со своим лучшим другом Льюисом, он носит кожаную куртку и рубашку с небольшим бриллиантом, вышитым по центру. Ричард часто появляется в сценах с участием детей Спрингфилда, а в ранних сезонах часто был вовлечен в озорство. В ранних сезонах его и Льюиса обычно видели вместе с Бартом и Милхаусом , но в последние годы их в основном можно увидеть в классе и в массовых сценах. У него была краткая говорящая роль в « Паре Хо-Хоуд », в которой его озвучивала Памела Хейден. Цвет его волос меняется с черного на серый, на коричневый, а затем на синий на протяжении всего шоу. Однако в комиксах Simpsons его волосы всегда кажутся седыми.
Родни «Род» Фландерс (озвучивает Памела Хейден ) — десятилетний сын Неда Фландерса. Род часто молится; первым делом утром и последним перед сном. Он молится, чтобы Бог присматривал за ним и его младшим братом Тоддом, а также за успех бизнеса его отца. Он также молится за всех других детей, таких как его сосед Барт Симпсон , которые не молятся за себя. Нед описал хобби Рода как «тихое время во время поездок, хлопанье в ладоши во время песен и диабет ». Самая большая роль Рода была в « У Барта две мамочки », где он получает новые навыки скалолазания и спасает Барта от шимпанзе на вершине церкви. Этот эпизод также показывает, что Род думает о Мардж как о самом веселом, что у него было с тех пор, как умерла его мать .
В более ранних эпизодах (« When Flanders Failed » и « Dead Putting Society ») Род затмевается своим младшим братом, который играет роли в обоих. В « 'Tis the Fifteenth Season » он упоминает, что «ревнует к девочкам, потому что они носят платья», что намекает на зарождающийся трансвестизм . В «стоп-кадре» в эпизоде « Homer Badman » Род назван младшим ребенком Фландерса. В эпизоде флэш-форварда « Bart to the Future » Фландерс оправдывает одалживание денег Барту как жест доброй воли из-за того, что Барт, по-видимому, не раскрыл Роду и Тодду, что они геи. В более поздних эпизодах Род, похоже, развил вкус к комедии, поскольку у него появилась привычка смотреть комедийные шоу, и во время 34-го эпизода «Treehouse of Horror» во втором сегменте он изображен как обруганный комик, а в следующем он находится в церкви, читая журнал о Кэрроте Топе .
Роджер Майерс-младший (озвученный Алексом Рокко в 1990 и с 1996 по 1997, Хэнком Азарией с 1993 по 1994) — нынешний председатель I&S Studios , сын Роджера Майерса-старшего. Он распространяет мультфильм, который часто подвергается критике со стороны родителей из-за его жестокого характера. Он пресыщенный и эгоистичный бизнесмен, который не испытывает ничего, кроме презрения к детям, составляющим его аудиторию.
В эпизоде « День, когда умерло насилие », когда I&S Studios обанкротилась после суда над Честером Дж. Лэмпвиком, а Барт и Лиза слишком поздно предоставили информацию, которая могла бы спасти компанию, он снисходительно говорит им: «Отлично, отправьте это на прошлую неделю, когда мне было бы не все равно. Мне нужно сделать мультфильмы».
У него отвратительный и вспыльчивый характер. Это проявляется в его презрении к авторам Itchy and Scratchy, когда Эйб Симпсон становится изюминкой месяца, доходя до того, что физически оскорбляет уволенного автора и отправляет Лизе и Барту письмо, наполненное откровенными и грубыми выражениями в процессе. И снова, когда проводит прослушивания на голос Пучи. После того, как он впервые нанял Отто, он затем выбирает Троя МакКлюра , говоря Отто: «Иди на хуй, бездельник», хотя несколькими секундами ранее тот был «идеален».
В « Шоу Щекотки и Царапки и Пучи » он создает Пучи, пытаясь поднять рейтинги шоу. Гомера просят озвучить Пучи, и он это делает. Рейтинги шоу резко падают, а Пучи презирают. Его чуть не убивают в следующем эпизоде (после всего лишь одного появления), но в итоге его дублируют, чтобы он вернулся на свою планету (и умер по дороге).
В аркадной мобильной игре «Симпсоны» он появляется как босс в торговом центре Спрингфилда и использует топор, молоток и бомбы, которые выглядят как Щекотка и Царапка.
Ruth Powers (voiced by Pamela Reed in "New Kid on the Block", "Marge on the Lam", "Strong Arms of the Ma", and "The Wayz We Were"; Maggie Roswell in "The Two Mrs. Nahasapeemapetilons" and "When You Dish Upon a Star"; Pamela Hayden in other appearances) is the Simpsons' next-door neighbor, introduced when she moves to their neighborhood in the episode "New Kid on the Block". She is divorced and has a daughter named Laura Powers. According to "New Kid on the Block", Ruth divorced her husband because his career got in the way with his family life, but in "Marge on the Lam", Ruth tells Marge that all her husband ever did was "eat, sleep, and drink beer" and never gave her money for child support (which led to Ruth stealing her husband's convertible). She is usually seen as a background character, sometimes in events that occurred even before she moved next door (such as the baby shower for Maggie in "And Maggie Makes Three"). She even continues to be a background character despite her later imprisonment. She nearly always wears a red headscarf. In the episode "The Cartridge Family", she was part of the NRA. David Mirkin said that Pamela Reed always would give great performances and that he does not know why they did not use her more.[239]
The episode "Marge on the Lam" features Ruth and Marge going on the run from the law in a stolen convertible in a light parody of Thelma & Louise. Ruth makes an appearance in the episode "Strong Arms of the Ma", as a huge female bodybuilder, advising Marge (who is taking up weightlifting) to use steroids. It is also revealed in the episode that Ruth Powers went to jail and entered a beauty contest in which she was named "Miss Mexican Mafia". Her daughter Laura has not been seen after "New Kid on the Block". In "'Tis the Fifteenth Season" and "The Wayz We Were" she is shown still living next door to the Simpsons.
Sam and Lawrence "Larry" Dalrymple (voiced by Hank Azaria and Harry Shearer), also known as "Barfly #1" and "Barfly #2", are two regular patrons of Moe's Tavern. Their first appearance is in "Simpsons Roasting on an Open Fire". Virtually nothing is known about them, except that Sam, whose design is based on co-creator Sam Simon, always wears a cap and glasses and Larry has an orange jacket and a balding head and either looks extremely drunk or very depressed. Sam has spoken only a few times throughout the series; on the season three episode "Lisa the Greek", Sam asks Homer what he bet on outcome of the Super Bowl, and in "Radioactive Man" he simultaneously says "That makes sense" to Moe, along with others at the bar, when Moe tells the barflies that the child actor who played Alfalfa that Moe killed was an orphan who was owned by the studio. In "Worst Episode Ever" Sam is shot in the back by Moe, for trying to pay in Sacagawea dollars. Larry also rarely speaks, except simultaneously with Sam, Barney Gumble and Homer Simpson in "Radioactive Man" and in fantasy sequences (in "Marge Be Not Proud", Larry utters a garbled, "Merry Christmas and a Happy New Year" after Bart receives a soiled wig during Bart's image of spending Christmas in juvenile hall and in "Simpson Tide", Larry grumbles, "This stupid machine took my money!" when Apu was thinking of his loved one—in this case, his Kwik-E-Mart cigarette machine that steals money and does not dispense cigarettes).
Larry dies while drinking at the bar in "Cremains of the Day".[240] After his death, it is revealed that he had been smuggling sapphires for Fat Tony. He apparently considered the other regulars at Moe's to be his best friends even though they knew very little about him. It is also revealed that Larry's home address was 652 8th Avenue, enjoyed fishing and Larry told his mother, Iris Dalrymple, about the regulars being his best friends.[241]
Sanjay Nahasapeemapetilon (voiced by Harry Shearer)[25] is Apu Nahasapeemapetilon's younger brother and uncle of Apu's eight children.[242] He has a daughter named Pahusacheta (who performed in a beauty pageant) and a son named Jamshed (who, despite his young age, can wield a shotgun and run The Kwik-E-Mart when Apu is not there to do so). Sanjay has a wife, as he asked Apu to promise not to sleep with her if he dies (Apu's response to this request was a cheery "I promise nothing!"). Sanjay was shown as Apu's business partner at the Kwik-E-Mart in the earlier episodes. "I'm with Cupid" was his final speaking appearance until "Covercraft".
However, he has appeared as a background character in "Moe Letter Blues", "Homer at the Bat" (as pitcher for Fort Springfield), and The Simpsons Movie. Sanjay can also be seen in the season nine episode "Dumbbell Indemnity" on a sign outside "Stu's Disco" that reads, "You Must Be This Swarthy To Enter".
Sarah Wiggum (née Kanickee, voiced by Pamela Hayden in most episodes,[25] and Megan Mullally in "Uncut Femmes", "Poorhouse Rock", "Lisa the Boy Scout", "Iron Marge" and "Bart's Brain") is the gentle wife of Chief Wiggum and mother of Ralph Wiggum. She first appeared in the fourth season episode "Duffless".[243] Like Bernice Hibbert and Martha Quimby, she is a background character who appears most frequently in a nonspeaking role. However, in The Simpsons Game she only ever says "Clancy!", whether hit by or in Marge's mob.
In the episode, "A Star Is Born Again", at the Jellyfish Dance, Clancy mentions she was more beautiful at that moment than the day he arrested her, to which she giggles in reply. He then mentions he only planted the crystal meth on her so she would "notice" him so he has an excuse to arrest her and fall in love with her, despite not doing the crystal meth, any drugs, or any crimes in general. Sarah (according to Clancy) is his "home force" and he lovingly calls her "Poppin' Fresh".
In the episode "Grade School Confidential", she immediately dials the authorities to Clancy's command. Ralph apparently gets his appearance from her, as the two look very similar. According to "Eternal Moonshine of the Simpson Mind", Marge does not like Sarah at all and tried to keep her from Homer's cruise party. But in later episodes such as "The Great Wife Hope", and "The Devil Wears Nada", Sarah is seen with Marge in groups with other Springfield moms in outings or charity meetings, apparently making an effort to get to know her better.
In the episode "Uncut Femmes", her only major role to date, she reveals her true self to Marge entirely different then what she was before, including flashbacks of how she and Clancy met, of which the story was heavily retconned from what was said previously. She was a professional criminal tasked with distracting Clancy, then a security guard, in the course of a heist gone wrong. In the present, she and Marge retrieve one of the stolen items from the heist and she eventually reveals her past to Clancy, who is intrigued by her history.
In the episode "Poorhouse Rock" Sarah is seen again in her new retconned voice and personality, but is in the original character design in a guest appearance. In one of the unaired "storylines" leaked in the episode "Lisa the Boy Scout", Clancy confronts Sarah for cheating on him with Eddie the cop, who is revealed to be the actual father of Ralph. In this appearance, she acted like her old self when it comes to her mannerisms.
Scott Christian (voiced by Dan Castellaneta) is a newsreader from the early seasons of the show. Christian and Kent Brockman shared the anchor desk equally, but eventually Brockman started to become the more commonly used anchor. In his final appearances, Christian was used mostly when Kent was in the field and an introduction was needed. His final speaking appearance was "The Boy Who Knew Too Much", save for one syllable in "Radioactive Man".
Christian was supposed to be permanent anchor,[244] always filling in for an absent Brockman, but was quickly phased out as the show progressed. He briefly appeared (with red colored hair) with the other Springfield celebrities in the season 18 episode "Homerazzi" and made an appearance in "Guess Who's Coming to Criticize Dinner?".
He reappears, then dies in "Burger Kings".
He was back in "Cremains of the Day".
Captain Horatio McCallister[245] (voiced by Hank Azaria[51]), more commonly known as "The Sea Captain", created by Conan O'Brien.[88] His character is based on the stereotype of sailors and pirates, including the stereotypical pirate catchphrase, "Yarr!" He is a member of the Springfield Alcoholics Anonymous and has a peg leg in which he keeps liquor. In "The Bart of War" he uses his wooden leg to have a vicious sword fight with Sideshow Mel's bone.[246] He is commonly referred to simply as "the Sea Captain", though when he took the witness stand in "New Kid on the Block", Lionel Hutz clearly addresses him as "Captain McCallister".
The Sea Captain is always seen holding a corncob pipe and squinting (because he has at least one glass eye, though once he was seen tapping both of his eyes, stating he has two glass eyes). He also has an artificial leg. As an entrepreneur, McCallister is equally incompetent. On several occasions, he acknowledges his incompetence with a depressed: "Yarr, I don't know what I'm doin'." Although he once states under oath (in "New Kid on the Block") that he is not a real sea captain, at various occasions in later episodes he is indeed shown captaining a ship (even though "Bart's Girlfriend" revealed that he "...hate[s] the sea and everything in it" during the part where he watches ships crash). His restaurant, The Frying Dutchman, is a failing business venture that does not generate enough income to support its owner. During the episode "Mr. Plow", the Captain pitches his 90 track sea shanties CD set in a commercial, which aired on public-access television cable TV channel 92. In the episode "Lisa Gets an 'A'", the captain appears as a penniless bum. When seeing Homer and Marge walking Homer's pet lobster at the beach, he approaches them and claims that he runs a "small academy for lobsters". However, when Marge refuses to send the lobster away to "some snobby boarding school", McCallister asks her for spare change instead. It is implied that he may be bisexual; in the episode "A Star Is Born Again", he responds to what he believes as Ned Flanders showing interest in him with, "Are you hitting on me? Because I don't do that.....on land."
His only main roles were in episodes "New Kid on the Block" and in "The Wettest Stories Ever Told". In the former, Homer sues his restaurant, The Frying Dutchman, because they kicked him out at the restaurant's closing time before Homer had eaten all he could eat. In the latter, he cannot bring the Simpsons their food for numerous reasons like the "chef having problems with tonight's special", which was an octopus. He then ignores the family while playing pickup basketball games with the restaurant's staff.
Azaria modeled the voice on Robert Newton, who played pirates in several movies.[247] The writers' "love of sea talk" is what inspired them to invent the Sea Captain.[248]
Shauna Chalmers (voiced by Tress MacNeille) is a rebellious, promiscuous teenager who is Superintendent Chalmers' daughter. She is usually portrayed as Jimbo's girlfriend, but in "The D'oh-cial Network", she apparently sent a message to everybody promising to make out with them.
In "Beware My Cheating Bart", she has a relationship with Bart.
In "Girls Just Shauna Have Fun", she and Lisa discover that they have a shared passion of playing instruments.
Sherri and Terri Mackleberry (both voiced by Russi Taylor from season 1 to 30, Tress MacNeille in "It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge", Grey DeLisle since season 31)[189] are identical twin sisters with long purple hair and pale skin. They perpetually reinforce their identities as twins, with things such as making up their own "twin" language. They are in the same class as Bart at Springfield Elementary School. In "Homer's Odyssey" it is revealed that their father is Homer's supervisor at the Springfield Nuclear Power Plant. He fires Homer for causing an accident while waving to Bart from a cart during a school tour of the plant. Homer, however, has the last laugh when he is promoted above the twins' father to safety inspector by his boss Mr. Burns. Their mother is shown in "Bart Sells His Soul" and looks just like her daughters. Sherri is two seconds older than Terri;[249] they share their birthday with Rod Flanders. In one episode when it seemed as if Springfield was going to be lost in a nuclear explosion, it was Sherri—rather than Terri—who was picked for survival by Principal Skinner.
The girls themselves dress identically, reinforcing their "twin-ness". They are quite rude and snobbish, and never miss an opportunity to berate Bart and make fun of Lisa. Bart appears to have a crush on one of them, as admitted in "Hungry, Hungry Homer". Sherri referred to Bart as an ugly, smelly dork, but was persuaded by Homer to go on a date with Bart after he told her that she could not do much better. Sherri stated that Terri had a crush on Bart in "Bart Star". Another time, in "Hello Gutter, Hello Fadder", Homer openly addressed Sherri as "the girl Bart has a crush on". In "The Way We Weren't", they introduce a cousin who has a crush on Bart. In "The Blue and the Gray", it was revealed that they were actually conjoined triplets, and that the third triplet is seeking revenge. The third triplet is seen by Marge in "The Daughter Also Rises", but they suggest that she may only be hallucinating. In "Lisa's Substitute", they nominate Bart as the class president.
Melvin Van Horne, better known as Sideshow Mel (voiced by Dan Castellaneta), is Krusty the Clown's sidekick. He replaced Sideshow Bob after Bob was incarcerated for framing Krusty for armed robbery. Mel's hiring was never explicitly shown in the series and his full name was only revealed when he announced himself while trying to solve the mystery of who shot Mr. Burns in the episode "Who Shot Mr. Burns? (Part Two)" and in the episode "All About Lisa" on the portrait of Sideshow Mel in the past. He first appeared in "Itchy & Scratchy & Marge", shortly after Sideshow Bob was sent to prison, filling the exact role that Bob once did. Little is known about Mel. He is a Cornell University graduate, and a former Gulp 'n Blow employee (during the time that Krusty's show was cancelled, and Bart and Lisa set out to create a comeback special). Sideshow Mel is revealed, in the episode entitled "All About Lisa", to have been the winner of the prestigious Springfield Entertainer of the Year award. The intoxication of applause made him reduce himself to ridiculous behavior for laughter, which he compared to doing heroin and checking email. Sideshow Mel uses a slide whistle to communicate on camera, just like Bob. When not in character, Mel speaks in a grandiose English/Received Pronunciation accent (Castellaneta's play on Kelsey Grammer's character, Sideshow Bob) and owns poodles. When Springfield inhabitants form an angry mob, Mel often takes a leading role. Mel wears a bone in his hair that has been used as a weapon. In "22 Short Films About Springfield", Mel reveals that he got the bone stuck in his hair by trying to dig gum out with it. In "Homerazzi" it was revealed that Mel was in a bitter custody battle and that he has a son, who looks just like him except without a bone in his hair. In "I'm with Cupid", he reveals he has a wife named Barbara, who appears in "Realty Bites" where they are bowling in a house that Marge tries to sell to them. She is revealed to be giving birth in the episode "All About Lisa", suggesting that Mel has at least two children. She looks like a European woman, and has light hair. It has been suggested that Mel is very wealthy, able to afford betting thousands of dollars on football regularly.
Sideshow Mel is often subject to abuse by Krusty, just as Sideshow Bob was before him. Such occurrences include 'Krusty's Slide', where he is forced into a mixture of pudding, pickle brine and laundry detergent, a tub of rancid Béarnaise sauce and a tub of refried beans; another unseen one is in "Krusty Gets Kancelled" where he states that Krusty once poured liquid nitrogen down his pants and cracked his buttocks with a hammer. In the episode "Day of the Jackanapes", it is shown that Krusty can remember Sideshow Bob's name, but not Sideshow Mel's.
Chester Turley[250] or Albert Knickerbocker Aloysius Snake[251] (voiced by Hank Azaria[51]), better known as Snake[252] or Jailbird,[253] is a recurring character who is Springfield's resident recidivist felon, always getting arrested but rarely staying in jail.[254] He made his debut appearance in "The War of the Simpsons" in which he was not named but wore the prisoner ID 7F20, matching the episode's production code.[255]
His first name was first mentioned by his cellmate Sideshow Bob in the season 3 episode "Black Widower". In the script, the writers had simply mentioned a character named Snake and it had been the directors who had assigned that existing character design to the name.[256] Snake was named the 19th (out of 25) of IGN's Top 25 Simpsons Peripheral Characters.[66]
Snowball II is the Simpson family's pet cat. The first Snowball II debuted in "Simpsons Roasting on an Open Fire", and died in the episode "I, (Annoyed Grunt)-Bot", where she was later replaced by a cat Lisa named with the same name.
Sophie Krustofsky (voiced by Drew Barrymore in "Insane Clown Poppy", Natasha Lyonne in later appearances) is the illegitimate daughter of Krusty and a Gulf War veteran who debuts in "Insane Clown Poppy" when she meets her father for the first time and though he loses her trust by gambling away her violin, both Krusty and Homer work together to get it back. She makes a minor reappearance in "Marge Gamer".[257] Later she has major appearances in "The Nightmare After Krustmas" where she wants to spend Christmas with her father despite the fact the difference in their religious faiths (as she was raised a Christian unlike Krusty who was Jewish) to where Krusty almost converts to Christianity, and "E My Sports", where she participates in an esports game as a member of Bart's team. In "When Nelson Met Lisa", set in a possible future, she is shown in a relationship with Jimbo, with both ending up getting married.
Squeaky-Voiced Teen (voiced by Dan Castellaneta), a.k.a. Pimple-Faced Teen, real name Jeremy Friedman or Steve Friedman,[25] is one of few teenagers on the show and is perpetually trapped in a series of entry-level jobs, usually working at Krusty Burger (as a cashier, a cook, or, in the case of "Lisa vs. Malibu Stacy", a supervisor in charge of training new employees), the grocery store (as a bagboy as seen in "Selma's Choice" and "Simpson Safari"), or at a movie theater (as either a ticket master in "Itchy & Scratchy: The Movie", a concession stand clerk in "E-I-E-I-(Annoyed Grunt)", or an usher in "Jaws Wired Shut"; in the video game The Simpsons: Road Rage he also talks about cleaning out the urinals). The Squeaky Voiced Teen has acne, and his voice is in the process of breaking. While the Squeaky Voiced Teen's personality is seemingly shy and awkward, he does appear to have a notable degree of peer popularity, as he has been shown to score or at least get along with girls on several instances. He is often concerned about others and usually reports them to his boss; however, when he very rarely is the boss himself, he seizes opportunity and becomes stubborn and evil. Beginning with "Team Homer", it is revealed that the Squeaky-Voiced Teen's mother is Lunchlady Doris (who disowns him after he mentions that he cannot give a bowling lane to his own mother on League Night).
Castellaneta lifted his voice for the character from actor Richard Crenna's as Walter Denton in the sitcom Our Miss Brooks.[258] Several different models of Squeaky-Voiced Teen have been used throughout the series, featuring counterparts in Mexico, Australia, and England. Steven Dean Moore uses them all as waiters at the ice cream parlor the Simpsons eat at in "It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge".[259] Matt Groening called Squeaky-Voiced Teen his second favorite "unnamed" character after Comic Book Guy, whose name was finally revealed to be "Jeff Albertson" in the episode "Homer and Ned's Hail Mary Pass".[260] He is also seen in the pre-show of The Simpsons Ride as one of the ride operators.
Stampy is a male African elephant first appearing in the episode "Bart Gets an Elephant". Bart wins the elephant in a radio contest called "KBBL Is Gonna Gimme Something Stupid". As a prize, Bart was offered either an elephant or $10,000 in cash, with the elephant option as a joke. Bill and Marty had anticipated all winners would opt for the cash and were caught off guard when Bart chose the elephant. With the prospect of being fired looming, they eventually get Bart an elephant. Bart decides to name the elephant Stampy, who soon starts to cause trouble and costs a large amount of money in upkeep. Anxious to escape this, Homer offers Stampy to a wildlife reserve. However, on his realization that he will get nothing in return, he elects to sell Stampy to local poacher and ivory dealer, Mr. Blackheart. Homer later changes his mind after Stampy rescues him from a tar pit. Stampy likes peanuts and putting people in his mouth. He does not like other elephants, as can be seen when he is first introduced to the wildlife reserve.
Stampy is alluded to in other episodes. At Apu's wedding, Bart sees Apu riding an elephant. Bart comments that he wishes that he had an elephant. Lisa responds, "You did. His name was Stampy. You loved him." Bart simply replies, "Oh, yeah." Stampy also appears in "Miracle on Evergreen Terrace" in Bart's water dream, and made a second (and more important) appearance on season 14's "Large Marge", where he was involved in an attempt to restore the public opinion of Krusty the Clown. Stampy also attacks a bear in the final scene of "The Fat and the Furriest", but then the bear fights back by hitting Stampy on the head with a club several times, much to Stampy's dismay. Stampy also appears in The Simpsons Movie, where he cracks the dome that covers Springfield, prompting the government's drastic decision to implement Option No. 4 as a solution to the Springfield Problem.
State Comptroller Atkins (voiced by Hank Azaria in later appearances, Karl Wiedergott in "We’re on the Road to D’ohwhere") is the comptroller of Springfield's state. In "Lisa Gets an 'A'" he is sent to deliver the basic assistance grant to Springfield Elementary after Lisa cheats on a test and raises the school's GPA up to the state's minimum requirement. Otto's impersonation of Atkins suggests that he is of Canadian origin. He appears later in "Saddlesore Galactica", where he moderates the elementary school band competition at the state fair. He plans to give Lisa the unusually large good sportsmanship award until he hears her brand the first-place band "cheaters" for using glow-sticks in their performance.
Atkins' most recent appearance was in "Bart Stops to Smell the Roosevelts" where he gives Chalmers his job back.
He is also on Lisa's list of "interesting adults" in "Moe'N'a Lisa".
Steve Mobbs (voiced by Hank Azaria) was the founder of Mapple and is a parody of Steve Jobs. He appeared in "Mypods and Broomsticks". When Mobbs was giving an announcement, Bart played a prank and made it look like he was insulting his customers.
He also appears in "A Tree Grows in Springfield" where he is dead and shows off the MyPad in heaven. Steve Mobbs' death is a reference to when Steve Jobs died.
Superintendent Garibaldi "Gary" Chalmers[261] (voiced by Hank Azaria) is the superintendent of Springfield's school district. He first appears in the episode "Whacking Day". Chalmers is strict and humorless, with a short temper and low tolerance for disorder or rule-breaking. He is also the father of Shauna Chalmers.
Whenever Chalmers visits Springfield Elementary, some sort of disaster strikes. He produces extreme anxiety in Principal Skinner, who offers increasingly improbable excuses for the problems. As a running gag, despite his antipathy towards Skinner and his initial skepticism, Chalmers will still wind up accepting Skinner's desperate explanations. Chalmers is known for throwing open the doors to the room and bellowing "SEYMOUR!!!" or "SKINNER!!!", to which Skinner stammers "S-Superintendent Chalmers!" His catchphrase has caused some paranoia in Skinner (as seen in "Lisa's Date with Density"). On a few occasions, he says Skinner's name this way when absolutely nothing has gone wrong, implying that he either pronounces Skinner's name this way by habit, or does it on purpose to scare him. In "Homer and Lisa Exchange Cross Words", he even pronounces the words "skimmer" and "dinner" in a similar manner to Skinner's name, who mistakes it as Chalmers wanting his attention.
However, Chalmers does on at least two occasions show a fondness for Skinner. In "The Debarted", both Skinner and Chalmers are lost in the foam of a massive explosion resulting from the mixture of Mentos and Diet Coke, he screams Skinner's name and upon not receiving an answer, says it again in a softer manner. Skinner then replies to which Chalmers tells him in a frightened voice, "Don't ever scare me like that again." In "How Munched is That Birdie in the Window?", when Edna uses a pigeon to taunt Skinner about how much better her life is without him, Chalmers shows compassion for Skinner until Edna reveals that she had an affair with Chalmers, leaving Skinner angry and forcing Chalmers to flee. In "Lisa Simpson, This Isn't Your Life", it is revealed that Chalmers has nothing personal against Skinner and that he is aware that the antics within the school are a result of the students' reckless nature and the teachers' indifference, but scolds Skinner because he would have to face the ire of the parents or of the teachers' union otherwise, and because he likes Groundskeeper Willie.
Chalmers' own competence and dedication to his job are questionable. He lets Ned Flanders allow the school to descend into anarchy when Flanders is principal, freely admitting that he had fired Skinner for far less, explaining simply that "Skinner really bugged me." He seems disturbingly unconcerned with the school's decline, stating that American public schools are already on the decline and will most likely end up just like Springfield Elementary (or worse) and tells Bart to sit back and enjoy the ride (though Chalmers does ultimately fire Flanders for mentioning God in a public school). He also promotes people based on personal bias as opposed to actual competence, promoting Principal Holloway, described by Skinner as a "drunk" and by Chalmers as a "pill-popper", to assistant superintendent after getting run over by a tractor driven by Bart and blaming Skinner for letting it happen.
Chalmers' first name is revealed to be Gary in "Yokel Chords" and in "Wild Barts Can't Be Broken" it is revealed that he is a Spanish immigrant named "Señor Chalmers". In the episode "Replaceable You", it is implied that Chalmers wears a toupee (according to Dolph's science project, a toupee detector). In the episode "22 Short Films About Springfield", he mentions he is from Utica, New York, though in "The Old Man and the 'C' Student" he says that he was born in Queens, New York. He has also mentioned that he attended Ball State University in Muncie, Indiana, after which he moved to Intercourse, Pennsylvania. In several episodes, such as "Bart the Fink", Chalmers is seen dating Agnes Skinner (much to Seymour's chagrin), although in other episodes, he mentions he is married. In "Pranksta Rap", he takes a job as a bodyguard for rapper Alcatraaz, but only because his wife is really sick. In "Bart Stops to Smell the Roosevelts", Chalmers mentions that he was once married and is now a widower, implying his wife died from her illness.
"Bart Stops to Smell the Roosevelts" is the first (and so far only) episode in which Superintendent Chalmers is given a protagonist role. In the episode, Chalmers is challenged by Principal Skinner to get Bart interested in learning, and finds it in the form of teaching him about Theodore Roosevelt. After an unauthorized school field trip, Chalmers is fired for letting Nelson fall off a cliff, but is re-hired and given the title of Super-Duper-Intendent. In The Simpsons Movie, in addition to appearances in crowd scenes Superintendent Chalmers is shown in attendance at an Alcoholics Anonymous meeting on Day 97 under the Dome. He is one of those who panics when a book thrown from outside the meeting room smashes through a window and knocks over the Bunn-type coffee maker, apparently destroying the last of AA's coffee supply in Springfield.
In the DVD commentaries to "22 Short Films About Springfield" and "Grade School Confidential", it is noted that Superintendent Chalmers seems to be one of the few "normal" characters on the show and is frequently alone in his awareness of the show's zaniness (much like one-shot character Frank Grimes from "Homer's Enemy").
Surly Duff (voiced by Hank Azaria) is a mascot for Duff and one of the seven duffs. He first appears in "Selma's Choice" and has appeared multiple times since.
Todd Homer Flanders[262] (voiced by Nancy Cartwright) is Ned Flanders' eight-year-old son, who according to the episode "Manger Things" was born six years ago. His middle name is Homer because Homer helped deliver him when Ned could not get there on time. His voice is based on Sherman's from Peabody and Sherman.[19] Todd is the most impressionable member of the Flanders family. When exposed to profanity, he himself starts to curse ("Hell, no" and "I said I don't want any damn vegetables"). When Moe Szyslak loses his temper at Uncle Moe's Family Feedbag, Todd responds with "Ow, my freaking ears!" prompting the Flanders to leave, after Ned comments that Moe's foul language is more at home at Denny's (in most international versions, "Denny's" is replaced with "McDonald's"). Whether due to immaturity or a means to break away from his parents' (his father's especially) relentless sheltering, whenever Todd comes into contact with anything outside his family and their pious ways, such as the time he was tricked into eating a Pixy Stix by Bart Simpson, he turns aggressive. Todd can play the violin quite well, and is a part of the Springfield Elementary School band (despite that later episodes do not show Rod or Todd Flanders as Springfield Elementary School students, before it was revealed that they attended a Christian school before their new step-mother Edna Krabappel enrolled them in Springfield Elementary[263]). "Dead Putting Society" reveals that Todd is good at mini-golf and capable (presumably unlike his brother) to defy his father. However, he is much less willing than Bart.
Üter Zörker (voiced by Russi Taylor) is an overweight German foreign exchange student with a sweet tooth, and strange habits such as offering his already-licked lollipops to others as a sign of friendship, and eating marzipan candies (called Joy Joy) fortified with iodine. He was left behind on the Civil War field trip, according to the season six episode "The PTA Disbands", but was back in school, playing in the band in the season eight episode "Lisa's Date with Density". His subsequent disappearance from the show for a significant period of time has become a running joke. In "Guess Who's Coming to Criticize Dinner?" his biological parents from Germany asked Skinner where their missing son was, and in "24 Minutes" he is seen stuck in a cobweb in the school air vents. It is revealed in the episode "Jazzy and the Pussycats" that he can play the trumpet quite well. He even makes a Charlie and the Chocolate Factory diorama, but eats it before it can be graded in "Lisa's Rival". During the school science fair in the season 23 episode "Replaceable You" Kearney has a human skull on display with a sign on it that reads, "Is This Üter?" In the German dub of the show, Üter is an exchange student from Switzerland.
The Vanderbilts (voiced by Harry Shearer in "Saddlesore Galactica", Hank Azaria in later appearances and Tress MacNeille) are an elderly rich couple who are frequently shocked by Homer Simpson's antics. They first appear in "Saddlesore Galactica" where Mr. Vanderbilt breaks his monocle after being shocked. This gag is reused in "A Tale of Two Springfields". In "Homer vs. Dignity", Mrs. Vanderbilt is shocked by Homer's antics twice. In "The Frying Game", Mrs. Vanderbilt is shown as friends with Mrs. Bellamy, Mrs. Glick, and Agnes Skinner. They are a parody of the actual Vanderbilt family.
The Warden (voiced by Charles Napier) is the unnamed prison warden of both Springfield Prison and Springfield Juvenile Hall.
He first appears in the episode "Pokey Mom" as the announcer of the Springfield Prison rodeo, as well as sitting in on Jack Crowley's parole hearing. He is shown as a very strict bureaucrat, and has little compassion for the prisoners under his control. He releases Crowley into Marge's care after she vouches for him.
He reappears in "The Wandering Juvie", now in charge of the juvenile detention center, which he runs just like a prison.
A sign in his office reads "HIS JUDGEMENT COMETH AND THAT RIGHT SOON", which is a reference to the sign in Warden Norton's office from The Shawshank Redemption.
The Weasels are fraternal twin bullies at Springfield Elementary School and Nelson's henchmen despite being in the 2nd grade with Lisa Simpson. They first appeared in "Bart the General". They are almost identical except for their skin colors (one is white and the other is black) and their outfits. The White Weasel (voiced by Susan Blu in "Bart the General" and Nancy Cartwright in later appearances) wears a red T-shirt, tan shorts, and red shoes and the Black Weasel (voiced by Jo Ann Harris in "Bart the General" and Pamela Hayden in later appearances) wears an orange T-shirt, tan shorts, and orange shoes with tan soles (although in his first appearance, his outfit was a yellow T-shirt, green shorts, and yellow shoes with green soles). While only continuing to serve Nelson on very rare instances after much earlier seasons, the Weasels still appear frequently throughout the series, sometimes in scenes involving the other bullies yet primarily as background characters, especially in Lisa's 2nd grade class. During the episode "The Winter of His Content", it is revealed that the Weasels now attend Shelbyville Elementary School. In following appearances however, they still occasionally appear among the children of Springfield.
Wendell Borton (alternatively voiced by Jo Ann Harris, Pamela Hayden, Nancy Cartwright, Russi Taylor and Grey DeLisle) is a perpetually nauseated and very pale boy with worried eyes and curly hair. He first appears in "Simpsons Roasting on an Open Fire", although his first speaking appearance is in "Homer's Odyssey". He becomes especially sick on field trips, with a tendency to become even paler than usual. He makes frequent appearances at the school nurse's office at Springfield Elementary School. A classmate of Bart Simpson, Wendell is most often seen with classmates Richard, Lewis, and Martin. He was the only kid to support Martin Prince, when the latter ran against Bart for class president. He is one of the few characters whose hair is the same color as his skin. In an episode error, he is called Wendell Queasly in "Yellow Subterfuge."
The Winfields are an elderly couple who live next door to the Simpson family early in the series and often complain about how crude and uncivilized the Simpsons are. Mr. Winfield's (voiced by Dan Castellaneta) first name is unknown and Mrs. Winfield's first name is Sylvia (voiced by Russi Taylor in "Homer’s Odyssey”, Tracey Ullman in "Bart's Dog Gets an "F"", Maggie Roswell in later appearances). They first appear in the season one episode "Homer's Odyssey". The couple appear in the season two episodes "Simpson and Delilah" and "Bart's Dog Gets an "F"", as well as the season three episode "Separate Vocations". The couple eventually move to Florida in the season four episode "New Kid on the Block" and have not been seen since.[264]
Raphael (voiced by Hank Azaria,[199] Dan Castellaneta in "500 Keys"), a.k.a. Wiseguy, is the chauffeur hired to take Homer to the prom (despite that Marge was going with Artie Ziff) in the second season in "The Way We Was", but he has held numerous other jobs in the series.[265] Simpsons sound editor Bob Beecher commented on alt.tv.simpsons that, "He doesn't have one name. His character's name always fits the scene so he's gone by many names, 'Clerk', 'Shopkeeper', etc. But in the script the direction given to the voice is 'Wiseguy Voice'. So call him 'Wiseguy' if you want."[266]
Azaria does a Charles Bronson impression for the voice.[167] In "Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious", Al Jean and Mike Reiss had Azaria voice a Simpsonized Charles Bronson as a reference to this.[267] Like his profession, the character's hair and facial features varied widely for a number of years, with the voice being the only constant; eventually, he was standardized as a balding, greying man with a moustache. Wiseguy has been dubbed "The Sarcastic Middle-Aged Man" by the show's Internet fans.[268] In "Day of the Jackanapes", Sideshow Bob calls Wiseguy by the name "Raphael".[269]
The Frank Nelson Type (voiced by Dan Castellaneta),[270] also known as "The Yes Guy",[199] first appeared in season ten's episode "Mayored to the Mob" as the maître d'hôtel at the Springfield Dinner Theater. He is a character known for bellowing "Ye-e-e-s?!" in a falling, then rising intonation, and appears to be highly eccentric in both his speech and appearance. The Yes Guy is a tribute to Frank Nelson, a supporting actor in The Jack Benny Program, I Love Lucy, and Sanford and Son, whose trademark greeting in all his characters was a loud, drawn-out "Ye-e-e-s?!" Nelson was inexplicably found working behind the service counter of whatever shop Benny or Fred Sanford might be patronizing, and his Springfield counterpart is similar.
In the Yes Guy's first appearance, Homer asks why his voice is always stretched, and the Yes Guy replies by saying "I had a stro-o-o-oke".[271] He also appears in "Homer vs. Dignity". He works at Costington's department store,[272] as an executioner at Springfield Penitentiary,[273] and is juror number twelve of the Springfield jury.[274] Homer refers to him as "that jerk that goes 'Ye-e-e-es?'".[275] A Brazilian version of him was seen in "Blame It on Lisa", uttering "Si-i-i-m?!" ("Yes" in Portuguese).
In a deleted scene of "The Dad Who Knew Too Little", his surname is revealed to be Pettigrew, but this has not been confirmed in any canonical scene.
Get me a good nightlife story, or I'm replacing you with someone with a nightlife, Barbara Rellalinsky!
Hey, back off, James.
Albert Knickerbocker Aloysius Snake
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)Our keynote speaker, Superintendent Garibaldi Chalmers.
Todd Homer Flanders.