stringtranslate.com

индийская кухня

Индийская кухня состоит из множества региональных и традиционных кухонь, родом с индийского субконтинента . Учитывая разнообразие почвы, климата, культуры, этнических групп и занятий, эти кухни существенно различаются и используют местные специи , травы , овощи и фрукты .

Индийская кухня также находится под сильным влиянием религии , в частности индуизма и ислама , культурного выбора и традиций. [1] [2]

Исторические события, такие как вторжения, торговые отношения и колониализм, сыграли свою роль в появлении определенных продуктов питания в этой стране. Колумбийское открытие Нового Света принесло в Индию ряд новых овощей и фруктов. Некоторые из них, такие как картофель , помидоры , чили , арахис и гуава , стали основными продуктами во многих регионах Индии. [3]

Индийская кухня сформировала историю международных отношений ; торговля специями между Индией и Европой была основным катализатором эпохи Великих географических открытий в Европе . [4] Специи покупались в Индии и продавались по всей Европе и Азии. Индийская кухня оказала влияние на другие кухни по всему миру, особенно на кухни Европы ( в частности , Великобритании ), Ближнего Востока , Южной Африки , Восточной Африки , Юго-Восточной Азии , Северной Америки , Маврикия , Фиджи , Океании и Карибского бассейна . [5] [6]

В отчете Всемирного фонда дикой природы (WWF) « Живая планета», опубликованном 10 октября 2024 года, подчеркивается, что модель потребления продуктов питания в Индии является наиболее устойчивой среди крупных экономик ( стран G20 ). [7]

История

Индийская кухня отражает 8000-летнюю историю различных групп и культур, взаимодействующих с индийским субконтинентом , что привело к разнообразию вкусов и региональных кухонь, которые можно найти в современной Индии. Позже, торговля с британцами и португальским влиянием добавила к уже разнообразной индийской кухне. [8] [9]

Доисторический период и цивилизация долины Инда

См. также: Мелухха , Индо-Месопотамские отношения и Индийская морская история

После 9000 г. до н. э., первый период косвенных контактов между цивилизациями Плодородного полумесяца и долины Инда, по-видимому, произошел в результате неолитической революции и распространения сельского хозяйства. Пшеница и ячмень впервые были выращены около 7000 г. до н. э., когда сельское хозяйство распространилось из Плодородного полумесяца в долину Инда. Кунжут и горбатый скот были одомашнены в местных фермерских общинах. Мехргарх является одним из самых ранних мест со свидетельствами земледелия и скотоводства в Южной Азии . К 3000 г. до н. э. в Индии собирали куркуму , кардамон , черный перец и горчицу .

Примерно с 2350 г. до н. э. были обнаружены свидетельства импорта из Инда в Ур в Месопотамии , а также головки гвоздики , которые, как полагают, происходят с Молуккских островов в Приморской Юго-Восточной Азии, были найдены в стоянке 2-го тысячелетия до н. э. в Терке . В записях Аккадской империи упоминается, что древесина, сердолик и слоновая кость импортировались из Мелуххи мелухскими судами, причем Мелухха обычно считается месопотамским названием цивилизации долины Инда.

Ведический век

Древний индуистский текст Махабхарата упоминает рис и овощи, приготовленные вместе, а слово «пулао» или «паллао» используется для обозначения блюда в древних санскритских трудах, таких как Яджнавалкья Смрити . Аюрведа , древняя индийская система оздоровления, занимается целостным подходом к оздоровлению и включает в себя питание, дхьяну (медитацию) и йогу .

Древность

Ранний рацион питания в Индии в основном состоял из бобовых , овощей , фруктов , зерновых , молочных продуктов и меда . [ необходима ссылка ] Основные продукты питания, употребляемые сегодня, включают в себя различные виды чечевицы ( дал ), цельнозерновую муку ( атта ), рис и африканское просо ( баджра ), которое выращивается на индийском субконтиненте с 6200 года до н. э. [9]

Со временем часть населения перешла на вегетарианство во время движения Шрамана [10] [11] , а благоприятный климат позволил выращивать разнообразные фрукты, овощи и зерновые в течение всего года.

Система классификации продуктов питания, которая классифицирует любой продукт как saatvic , raajsic или taamsic, разработанная в традиции йоги . [12] [13] Бхагавад -гита запрещает определенные диетические практики (глава 17, стихи 8–10). [14]

Употребление говядины является табу , поскольку коровы считаются священными в индуизме. [15] Говядину, как правило, не едят индуисты в Индии, за исключением Кералы , частей южного Тамилнада и северо-востока. [16]

Ингредиенты, упомянутые в древних индийских писаниях

гранатовый

Хотя многие древнеиндийские рецепты затерялись в истории, можно обратиться к древним текстам, чтобы узнать, что ели в древней и доисторической Индии.

Средние века до XVI века

В средние века доминировали несколько индийских династий, включая династию Гупта . Путешествия в Индию в это время привнесли в регион новые методы приготовления пищи и продукты, включая чай . [ необходима цитата ]

Позже Индия была захвачена племенами из центральноазиатских культур, что привело к появлению кухни Моголов , смеси индийской и центральноазиатской кухни . Отличительными чертами являются приправы, такие как шафран . [26]

Колониальный период

Португальцы и британцы во время своего правления ввели такие методы приготовления пищи, как выпечка, и продукты из Нового Света и Европы. Овощи Нового Света, популярные в кухне индийского субконтинента, включают кукурузу , томаты , картофель , батат , арахис , кабачки и чили . Большинство овощей Нового Света, таких как батат, картофель, амарант , арахис и саго на основе маниоки , разрешены в дни индуистского поста. Цветная капуста была завезена британцами в 1822 году . [27] В конце 18-го / начале 19-го века автобиография шотландца Роберта Линдсея упоминает о человеке из Силхети по имени Саид Улла, готовившем карри для семьи Линдсея. Это, возможно, самая старая запись об индийской кухне в Соединенном Королевстве . [28] [29]

Ингредиенты

Специи в продуктовом магазине в Индии

Основные продукты питания индийской кухни включают жемчужное просо ( баджра ), рис , цельнозерновую муку ( атта ) и различные виды чечевицы , такие как масур (чаще всего красная чечевица ), туэр ( голубиный горох ), урад (черный горох) и мунг ( маш ). Чечевицу можно использовать целиком, очищенную — например, дхули мунг или дхули урад — или колотую. ​​Колотая чечевица, или дал , используется широко. [31] Некоторые бобовые , такие как чанна или чола ( нут ), раджма ( фасоль ) и лобия ( черноглазый горох ), очень распространены, особенно в северных регионах. Чанна и мунг также перерабатываются в муку ( бесан ).

Многие индийские блюда готовятся на растительном масле , но арахисовое масло популярно в северной и западной Индии, горчичное масло в восточной Индии [26] , а кокосовое масло вдоль западного побережья, особенно в Керале и некоторых частях южного Тамилнада. [32] [ самостоятельно опубликованный источник? ] Масло имбиря (кунжута) распространено на юге, так как оно придает ароматный ореховый аромат. [33]

В последние десятилетия подсолнечное , сафлоровое , хлопковое и соевое масла стали популярными по всей Индии. [34] Гидрогенизированное растительное масло, известное как Vanaspati ghee , является еще одним популярным средством для приготовления пищи. [35] Обычно используется топленое масло на основе масла , или deshi ghee .

Для индийской кухни используются многие виды мяса, но курица и баранина, как правило, являются наиболее употребляемыми видами мяса. Рыба и говядина широко распространены в некоторых частях Индии, но они не широко потребляются, за исключением прибрежных районов, а также северо-востока. [ необходима цитата ]

Чечевица — основной ингредиент индийской кухни.

Наиболее важными и часто используемыми специями и приправами в индийской кухне являются цельный или молотый перец чили ( mirch , завезенный португальцами из Мексики в XVI веке), семена черной горчицы ( sarso ), кардамон ( elaichi ), тмин ( jeera ), куркума ( haldi ) , асафетида ( hing ), имбирь ( adrak ), кориандр ( dhania ) и чеснок ( lasoon ). [36]

Одной из популярных смесей специй является гарам масала , порошок, который обычно включает в себя семь сушеных специй в определенном соотношении, включая черный кардамон , корицу ( далчини ), гвоздику ( лаунг), тмин (зира), черный перец горошком, семена кориандра и звездочки аниса . [37] [ самостоятельно опубликованный источник? ] . В каждом кулинарном регионе есть своя отличительная смесь гарам масала — отдельные повара также могут иметь свою собственную.

Специи, выбранные для блюда, свежемолотые, а затем обжариваются в горячем масле или топленом масле, чтобы создать пасту. Этот процесс называется бхуна , это название также используется для типа карри . [38]

Существуют и другие смеси специй, которые популярны в различных регионах. Panch phoron — это смесь специй, которая популярна в восточной Индии. Goda masala — это сладкая смесь специй, которая популярна в Махараштре . Некоторые листья, обычно используемые для ароматизации, включают лавровый лист ( tejpat ), листья кориандра , листья пажитника ( methi ) и листья мяты . Использование листьев и корней карри для ароматизации типично для гуджаратской [39] и южноиндийской кухни . [40] Сладкие блюда часто приправляют кардамоном, шафраном , мускатным орехом и эссенциями из лепестков роз .

Региональные кухни

Индийская еда в ресторане в Париже.

Кухня различается в разных регионах Индии в зависимости от местной культуры, географического положения (близость к морю, пустыне или горам) и экономики. Она также меняется в зависимости от сезона, в зависимости от того, какие фрукты и овощи спелые.

Андаманские и Никобарские острова

Морепродукты играют важную роль в кухне Андаманских и Никобарских островов . [41] Основу рациона коренных андаманцев традиционно составляют корни, мед, фрукты, мясо и рыба, добываемые охотой и собирательством. Некоторые насекомые также употреблялись в пищу в качестве деликатесов. [42] Однако иммиграция из материковой Индии привела к изменениям в кухне.

Андхра-Прадеш

Вегетарианское блюдо Андхра , подаваемое по важным случаям

Кухня Андхра-Прадеш относится к двум регионам, говорящим на телугу: Раяласима и Прибрежная Андхра, и является частью кухни телугу . Еда Андхра-Прадеш известна своим обильным использованием специй и использованием тамаринда .

Морепродукты распространены в прибрежном регионе штата. Рис является основным продуктом питания (как и во всех южноиндийских штатах), его едят с блюдами из чечевицы, такими как паппу (чечевица) и пулусу (рагу), а также острыми овощами или карри.

В Андхре в дал обычно добавляют листовую зелень или овощи, такие как тыква-горлянка и баклажаны . Соленья являются неотъемлемой частью местной кухни; среди них популярны соленья на основе манго, такие как авакая и маагая , гонгура (соленье из листьев щавеля ), [43] усирикая (крыжовник или амла ), ниммакая (лайм) и томатный соленый огурец.

Перугу (йогурт) является распространенным дополнением к блюдам, как способ смягчить остроту. Блюда на завтрак включают доса , песаратту ( доса из маша), вада и идли .

Аруначал-Прадеш

Питанг Ойинг

Основным продуктом питания Аруначал-Прадеша является рис, а также рыба, мясо и листовые овощи . [44] Коренные племена Аруначала едят мясо и используют для приготовления своих блюд рыбу, яйца, говядину, курицу, свинину и баранину.

Используется много разновидностей риса. Вареные рисовые лепешки, завернутые в листья, являются популярной закуской. Тукпа — это разновидность супа с лапшой, распространенного среди племени Монпа в этом регионе. [45]

Салат-латук — самый распространенный овощ, его обычно готовят путем отваривания с имбирем, кориандром и зеленым перцем чили. [46]

Апонг или рисовое пиво, приготовленное из ферментированного риса или проса, является популярным напитком в Аруначал-Прадеше и употребляется как освежающий напиток. [47]

Ассам

Обеденное блюдо ассамской кухни

Ассамская кухня представляет собой смесь различных местных стилей со значительными региональными вариациями и некоторыми внешними влияниями. Хотя она известна своим ограниченным использованием специй, [48] ассамская кухня имеет сильные вкусы из-за использования эндемичных трав, фруктов и овощей, подаваемых свежими, сушеными или ферментированными .

Рис является основным продуктом питания, и огромное разнообразие эндемичных сортов риса, включая несколько сортов липкого риса, являются частью кухни Ассама. Рыба, как правило, пресноводная, широко употребляется в пищу. Другие невегетарианские продукты включают курицу, утку, голубя, улиток, шелкопрядов, насекомых, козлятину, свинину, оленину, черепаху, варана и т. д.

Кухня региона предполагает простые процессы приготовления пищи, в основном это барбекю, приготовление на пару или варка. В кухне Ассама специи перед использованием не обжаривают.

Традиционная трапеза в Ассаме начинается с khar , класса блюд, названных по имени основного ингредиента, и заканчивается tenga , кислым блюдом. Домашнее рисовое пиво или рисовое вино подаются перед едой. Еда обычно подается в колокольчатой ​​металлической посуде. [49] Paan , практика жевания ореха бетеля , обычно завершает трапезу. [50]

Западная Бенгалия

Пите Пули

Могольская кухня оказала всеобщее влияние на вкус бенгальцев и ввела в регион персидскую и исламскую еду, а также ряд более сложных методов приготовления пищи, таких как маринование с использованием топленого масла. Рыба, мясо (курица, козлятина), яйца, рис, молоко и сахар играют важную роль в бенгальской кухне. [51]

Бенгальскую кухню можно разделить на четыре различных типа блюд: charbya (চারব্য) — пища, которую жуют, например, рис или рыба; choṣya — пища, которую сосут, например, амбал и так ; lehya (লেহ্য) — пища, которую нужно облизывать, например, чатни ; и peya (পেয়ে), в которую входят напитки, в основном молоко. [52]

Шорше Пабда ( сом Пабо в горчичной пасте)

В 19 веке многие повара , говорящие на языке одия, работали в Бенгалии , [53] что привело к перемещению нескольких продуктов питания между двумя регионами. Бенгальская кухня является единственной традиционно развитой многоблюдовой традицией с индийского субконтинента, которая по структуре аналогична современному стилю обслуживания à la russe французской кухни, где еда подается по частям, а не вся сразу. [54]

Бенгальская кухня различается в зависимости от региональных вкусов, например, в районе Читтагонг в Бангладеш особое внимание уделяется использованию перца чили [55]. Однако во всех ее разновидностях преобладает использование горчичного масла вместе с большим количеством специй.

Кухня известна тонкими вкусами с акцентом на рыбу , мясо, овощи, чечевицу и рис. [56] Хлеб также является распространенным блюдом в бенгальской кухне, особенно популярна его жареная во фритюре версия, называемая лучи . Свежая водная рыба является одной из ее самых отличительных черт; бенгальцы готовят рыбу разными способами, такими как приготовление на пару , тушение или тушение в овощах и соусах на основе кокосового молока или горчицы .

Восточно-бенгальская кухня, широко распространенная в Западной Бенгалии и Бангладеш, гораздо острее западно-бенгальской кухни и, как правило, использует большое количество перца чили. Это одна из самых острых кухонь в Индии и мире.

Shondesh и Rashogolla — популярные блюда из подслащенного, мелко измельченного свежего сыра. Для последнего Западная Бенгалия и соседняя Одиша оба претендуют на то, чтобы быть источником десерта. Каждый штат также имеет географическое указание для своего регионального сорта rasgulla . [57] [58]

Эту кухню также можно встретить в штате Трипура и долине Барак в Ассаме.

Бихар

Литти Чокха

Бихарская кухня может включать в себя литти чокха [59], запеченный соленый пирог из пшеничной муки, наполненный сатту (запеченной нутовой мукой) и некоторыми особыми специями, который подается с байган бхарта [60] , приготовленным из жареных баклажанов ( бринджал ) и помидоров. [61] [62]

Среди мясных блюд популярным блюдом является мясной саалан [63] , приготовленный из баранины или козлятины с карри с кубиками картофеля в гарам масале .

Далпури — еще одно популярное блюдо в Бихаре. Это соленый пшеничный хлеб, наполненный вареными, измельченными и жареными бобами. [64]

Malpua — популярное сладкое блюдо Бихара, приготовленное из смеси майды , молока, бананов, кешью, арахиса, изюма, сахара, воды и зеленого кардамона. Другое известное сладкое блюдо Бихара — это balushahi , которое готовится из специально обработанной смеси майды и сахара вместе с топленым маслом , а другая всемирно известная сладость, khaja , готовится из муки, растительного жира и сахара, которая в основном используется на свадьбах и других мероприятиях. Silao около Nalanda славится своим производством.

Во время праздника Чхатх готовят сладкое блюдо текуа из топленого масла , пальмового сахара и муки грубого помола, приправленное анисом . [61]

Другими продуктами питания, которые весьма популярны в Бихаре, являются Питта, Аалоо Бхуджия, Решми Кебаб , Палвал ки митхай и Пури Сабзи. [65]

Чандигарх

Пенджабские лепешки алу паратха, подаются с маслом

Чандигарх , столица Пенджаба и Харьяны , — город 20-го века с космополитической культурой питания, в основном включающей североиндийскую кухню. Люди наслаждаются домашними рецептами, такими как паратха , особенно на завтрак, и другими пенджабскими блюдами, такими как роти , которые готовятся из пшеницы , кукурузы или другой клейковинной муки с вареными овощами или бобами. Сарсон да сааг и дал махани — известные блюда среди прочих. [66] Популярные закуски включают гол гаппа (известный как панипури в других местах). Он состоит из круглого, полого пури , жареного хрустящего теста и наполненного смесью ароматизированной воды, вареного и нарезанного кубиками картофеля, бенгальских бобов гороха и т. д.

Чхаттисгарх

Сладости Чхаттисгархи Кхурми

Кухня Чхаттисгарха уникальна по своей природе и не встречается в остальной Индии, хотя основным продуктом питания является рис, как и в большей части страны. Многие люди Чхаттисгарха пьют ликер , сваренный из вина из цветка пальмы махува ( тади в сельской местности). [67] Кухня Чхаттисгарха различается в зависимости от особых случаев и фестивалей, таких как тхетари и кхурми, фара, гулгуле бхаджия, чаусела, чила, аэрса готовятся на региональных фестивалях. [68] Племенные люди региона Бастар в Чхаттисгархе едят блюда предков, такие как грибы , бамбуковые соленья, бамбуковые овощи и т. д. [69] [70]

Дадра и Нагар Хавели

Местная кухня напоминает кухню Гуджарата. Убадию [71] — местный деликатес из овощей и бобов с травами. Распространенные блюда включают рис, роти , овощи, речную рыбу и крабов. Люди также любят пахту и чатни из разных фруктов и трав. [72]

Даман и Диу

Даман и Диу — союзная территория Индии, которая, как и Гоа , была бывшим колониальным владением Португалии. Следовательно, распространены как исконная гуджаратская еда , так и традиционная португальская еда . Будучи прибрежным регионом, общины в основном зависят от морепродуктов. Обычно на завтрак едят ротли и чай, на обед — ротла и саак , а на ужин — чоха вместе с сааком и карри. Некоторые из блюд, которые готовят по праздникам, включают пури , лапси , потайю , дудх-плаг и дхакану . [73] Хотя в соседнем штате Гуджарат алкоголь запрещен , в Дамане и Диу употребление алкоголя распространено. Более известно как «паб» Гуджарата. Все популярные марки алкоголя легко доступны.

Дели

Раджма - чавал , красная фасоль с карри и паровым рисом [ почему? ]

Дели когда-то был столицей империи Моголов, и он стал местом рождения кухни Моголов . Дели славится своей уличной едой. Paranthewali Gali в Chandani Chowk — это лишь одна из кулинарных достопримечательностей, где подают фаршированные лепешки ( паратхи ).

В Дели проживают люди из разных частей Индии, поэтому в городе существуют разные типы кулинарных традиций; на его кухню повлияли различные культуры. Пенджабская кухня распространена из-за доминирования пенджабских общин. [74]

Делийская кухня на самом деле представляет собой смесь различных индийских кухонь, измененных уникальным образом. Это заметно по различным типам уличной еды. Кабабы , качаури , чаат , индийские сладости, индийское мороженое (обычно называемое кулфи ) и даже западные блюда, такие как сэндвичи и пирожки, готовятся в стиле, уникальном для Дели, и пользуются большой популярностью. [75]

Гоа

Свиной виндалу (на фото) — популярное блюдо карри в Гоа и во всем мире.

В этом районе тропический климат, а это значит, что специи и вкусы здесь интенсивные. Использование кокума является отличительной чертой региональной кухни.

Кухня Гоа в основном основана на морепродуктах и ​​мясе; основными продуктами являются рис и рыба. Королевская рыба ( висон или висван ) является наиболее распространенным деликатесом, а также к ней относятся морской лещ , акула , тунец и скумбрия ; их часто подают с кокосовым молоком . [76] Моллюски , включая крабов , креветок , тигровых креветок , омаров , кальмаров и мидий , широко употребляются в пищу.

На кухню Гоа оказали влияние ее индуистское происхождение, 400 лет португальского колониализма и современные технологии. [76] [77]

Хлеб , завезенный португальцами, очень популярен и является важной частью завтрака в Гоа, чаще всего в виде тостов.

Гуджарат

Хаман — популярная закуска в Гуджарате.

Кухня Гуджарати преимущественно вегетарианская. Типичный гуджаратский тхали состоит из роти ( ротли по- гуджарати ), даала или кадхи , риса, сабзи / шаака , папада и чааса (пахты).

Сабзи — это блюдо из различных комбинаций овощей и специй, которые могут быть жареными , острыми или сладкими. [78] Гуджаратская кухня может сильно различаться по вкусу и остроте в зависимости от личных и региональных предпочтений. Северный Гуджарат , Катхиавад , Каччх и Южный Гуджарат — четыре основных региона гуджаратской кухни. [79]

Многие блюда гуджарати одновременно сладкие, соленые (например, хандво ) и острые. В сезон манго кери но рас (свежая мякоть манго) часто является неотъемлемой частью еды. Специи также меняются в зависимости от сезона. Например, гарам масала используется гораздо реже летом.

Гуджаратские закуски включают сев хамани , [80] хакра , дал вада , [81] мети на бхаджия , [82] хаман , бхахарвади и другие.

Регулярное голодание , при котором диета ограничивается молоком, сухофруктами и орехами , является обычной практикой [83]

Харьяна

Кадхи — блюдо Харьяны .

Поскольку крупный рогатый скот распространен в Харьяне , молочные продукты являются обычным компонентом ее кухни. [84] [85]

Конкретные региональные блюда включают кадхи , пакору , бесан масала роти , [86] баджра алоо роти , [87] чурма , кхир , батуа райта , [88] мети гаджар , [89] сингри ки сабзи , [90] и томатное чатни .

В прошлом ее основной рацион включал баджра кичди , [91] рабди , луковое чатни, [92] и баджра ки роти . [93] В невегетарианской кухне он включает кукад кадхай [94] и курицу тикка масала .

Ласси , шарбат , нимбу пани и лабси (смесь муки баджра и ласси ) — три популярных безалкогольных напитка в Харьяне. Однако там распространены магазины спиртных напитков, которые обслуживают большое количество водителей грузовиков. [95]

Химачал-Прадеш

Ежедневный рацион питания людей Химачал похож на рацион остальной части Северной Индии, включая чечевицу, бульон, рис, овощи и хлеб, хотя предпочтение отдается невегетарианской кухне. Некоторые из фирменных блюд Химачал включают сиду , [96] патанде , [97] чукх , раджмах и тил чатни. [98]

Джамму и Кашмир

Вазван

Кухня Джамму и Кашмира происходит из двух регионов штата: округа Джамму и долины Кашмира. Кашмирская кухня развивалась на протяжении сотен лет. Первое большое влияние на нее оказала еда кашмирских индуистов и буддистов.

На кухню позже оказали влияние культуры, пришедшие с вторжением Тимура в Кашмир с территории современного Узбекистана . Последующие влияния включали кухни Центральной Азии и североиндийских равнин.

Самым известным ингредиентом кашмирской кухни является баранина , известно более 30 ее разновидностей. [99] Вазван — это многоблюдная трапеза в кашмирской традиции, приготовление которой считается искусством. [100]

Шуфта

Еда кашмирских пандитов изысканна и является важной частью этнической идентичности пандитов. В кухне кашмирских пандитов обычно используются дахи (йогурт), масло и специи, такие как куркума, красный перец чили, тмин, имбирь и фенхель , хотя они не используют лук и чеснок. [101] Бираяни довольно популярны и являются фирменным блюдом Кашмира.

Регион Джамму славится своими сунд панджири , патисой , раджмой с рисом и сыром калари .

Еда догри включает амбал (блюдо из кислой тыквы), [102] мясо кхатта , [103] култейн ди дал , [104] дал чавал , [105] маа да мадра (черная чечевица в йогурте) [106] и урия.

Приготовляют много видов солений, включая манго , касрод и гиргле . Уличная еда также славится различными видами чаатов , особенно гол гаппа , гулгуле , чоле бхатура , раджма кулча [107] и дахи бхалла .

Джаркханд

Основными продуктами питания в Джаркханде являются рис, дал и овощи. Известные блюда включают чирка роти , [108] питтху , малпуа , дхуска , арса роти [109] и литти чоха . [110]

Местные алкогольные напитки включают хандиа , рисовое пиво, и махуа дару , приготовленный из цветов дерева махуа ( Madhuca longifolia ) . [111] [112]

Карнатака

Основными вегетарианскими блюдами Карнатаки являются джолада ротти , палья и анна-саару .

Ряд блюд, таких как идли , рава идли , майсурская масала доса и т. д., были изобретены здесь и стали популярными за пределами штата Карнатака [ требуется ссылка ] . Равным образом, разновидности кухни Карнатаки имеют сходство с тремя соседними южноиндийскими штатами, а также со штатами Махараштра и Гоа на севере. Очень часто еду подают на банановом листе, особенно во время фестивалей и торжеств.

Кухню Карнатаки можно очень широко разделить на кухню Майсура / Бангалора , кухню Северной Карнатаки, кухню Удупи , кухню Кодагу /Кург, кухню Каравали /прибрежную кухню и кухню Сарасвата .

Эта кухня охватывает широкий спектр блюд: от чисто вегетарианских и веганских до мясных блюд, таких как свинина, от закусок до сладостей.

Типичные блюда включают биси-беле-ванна , джолада-ротти , баданекай йеннегай , [113] холиге , кадубу , чапати , идли вада , раги ротти , акки ротти , саару , хули , кооту , вангибат , кхара-бат , кесари-бхат , саджиге , нир доса , mysoore [ нужны разъяснения ] , хаал бай , [114] чироти , бенне доза , маджиге хули , раги мудде и уппитту .

Район Кодагу известен острыми свиными карри, [115] в то время как прибрежная Карнатака специализируется на морепродуктах. Хотя ингредиенты различаются в зависимости от региона, типичная каннадига oota (блюдо каннадига) подается на банановом листе . Прибрежные районы Дакшина-Каннада и Удупи имеют немного отличающиеся кухни, которые широко используют кокос в карри и часто включают морепродукты. [116] [117]

Керала

Традиционная Керальская садхья

Современная еда Кералы включает вегетарианские и невегетарианские блюда. Рыба и морепродукты играют важную роль в кухне Кералы, так как Керала является прибрежным штатом. Повседневная еда Кералы в большинстве домохозяйств состоит из риса с рыбным карри, приготовленным из сардин, скумбрии, рыбы- провидца , королевской рыбы, морского леща, креветок, креветок, камбалы, анчоусов или рыбы-попугая (мидии, устрицы, крабы, кальмары, гребешки не редкость), а также овощного карри и жареных овощей с кокосом или без него, традиционно известных как торан или мижуккупиратти . Поскольку в Керале много внутренних водоемов, пресноводная рыба также в изобилии и является частью обычных блюд. В Керале принято завтракать невегетарианскими блюдами в ресторанах, в отличие от других штатов Индии. Куриное или баранье рагу, ягненок, курица, говядина, свинина, яичное карри и рыбное карри с тапиокой на завтрак также широко распространены.

Кухня Кералы отражает ее богатое торговое наследие. Со временем различные кухни смешались с местными блюдами, в то время как иностранные были адаптированы к местным вкусам. [118] Значительные арабские, сирийские, португальские, голландские, еврейские и ближневосточные влияния присутствуют в кухне этого региона.

Жареные креветки по-керальски. Керала, как прибрежный штат, имеет различные варианты приготовления морепродуктов.

Кокосы растут в изобилии в Керале, поэтому тертый кокос и кокосовое молоко обычно используются для загущения и придания вкуса. [119] Длинная береговая линия Кералы и многочисленные реки привели к сильной рыбной промышленности в штате, что сделало морепродукты обычной частью еды. Крахмалистые продукты, такие как рис и тапиока, составляют основную часть основных продуктов питания Кералы. [120] Будучи крупным регионом выращивания и торговли специями на протяжении тысяч лет, такие специи, как черный перец, кардамон, гвоздика, имбирь, тмин и корица, находят широкое применение в кухне Кералы. Керальская садхья , сложный вегетарианский банкет, приготовленный для фестивалей и церемоний. Полный курс садхья , который состоит из риса с примерно 20 различными дополнениями и десертами, является церемониальной едой, которую обычно едят на таких праздниках, как свадьбы, Онам , Вишу и т. д., и подают на листе подорожника .

Большинство индуистов Кералы, за исключением общины брахманов , едят рыбу, курицу, говядину, свинину, яйца и баранину. [121] Брахманы славятся своей веганской кухней, особенно разновидностями самбара и расама . Густое овощное рагу, популярное в Южной и Центральной Индии, называемое авиал , как полагают, возникло в южной Керале. Авиал, широко употребляемый в пищу в штате, является важным вегетарианским блюдом в садья Кералы . В большинстве домохозяйств Кералы типичная еда состоит из риса, подаваемого вместе с овощами и рыбными или мясными блюдами. В Керале также есть различные блюда на завтрак, такие как идли , доса , аппам , идияппам , путту , паротта и патири, подаваемые с самбаром, кокосовым чатни, мутта карри (яичное карри), кадала (нутовое) карри, зеленым горошком, куриным карри, говяжьим карри и бараньим карри. [122]

Мусульманская община Кералы сочетает арабскую, североиндийскую и местную малабарскую кухни, используя курицу, яйца, говядину и баранину . [123] Талассери бирьяни — единственный вариант бирьяни , происходящий из Кералы и возникший в Талассери , в Малабарском регионе . Блюдо существенно отличается от других вариантов бирьяни . [124] Закуски, такие как Пажам нирачату , Уннаккай , Хлебная пола — приготовленная из хлеба, яиц, молока и простой масалы, препараты для ифтара, такие как Тари кандзи , Кожи пичупоричату (тертая курица), Пиди — приготовление рисовых клецок, макованных в соусе, Ирачи патири, Чатти патири, Мин патири, Нерия патири и Канну веча патири - разновидности роти, обычно приготовленные из рисового порошка, такие блюда, как карри Кааи и т. д., также являются вкладом мусульманской общины в широкую кухню Кералы. [125] Регион Патанамтхитта известен рааланом и рыбным карри. Аппам вместе с вином и карри из утки, свинины и вяленой говядины популярен среди сирийских христиан в Центральной Керале.

Популярные десерты — пайасам (пудинг) и халва . Пайасам, особенно Амбалаппужа Паалпаясам , также известный как Гопала Кашаям (зелье Кришнана), приготовленный в храме Свами Амбалаппужа Шри Кришны 17 века , представляет собой деликатес, известный своим уникальным и ароматным вкусом. Интересно, что каждый день паалпаясам готовится только после (ритуального) получения надлежащего разрешения от председательствующего божества – Шри Кришны . [126] В Керале есть несколько разновидностей пааясама, включая, помимо прочего, Паалпайасам, Вермишель Пайасам, Прадхаман, Ада Прадхаман, Чакка (джекфрут) Прадхаман, Париппу Пааясам и другие. Пааясам, такой как Вермишель Пайасам (Семия пайасам), также находит место в празднике ифтар мусульманских общин в Керале.

Халва — одна из наиболее часто встречающихся или легко узнаваемых сладостей в пекарнях по всей Керале, которая возникла в общине гуджарати в Каликуте. [127] Европейцы называли это блюдо «сладким мясом» из-за его текстуры, а улица в Кожикоде, где она находилась, во время колониального правления стала называться улицей сладкого мяса . В основном ее готовят из майды (высокоочищенной пшеницы) и выпускают с различными вкусами, такими как банан, топленое масло или кокос. Однако карутха халува (черная халува ), приготовленная из риса, также очень популярна.

Ладакх

Тукпа популярна в Ладакхе , Химачал-Прадеше и северо-восточной Индии .

Ладакхская кухня происходит из двух округов Лех и Каргил на союзной территории Ладакх . Ладакхская кухня имеет много общего с тибетской , наиболее известными блюдами являются тхукпа (суп с лапшой) и цампа , известная в Ладакхе как нгампе (жареная ячменная мука). Съедобная без приготовления, цампа является полезной едой для походов.

Строго ладакхские блюда включают скиу и чутаги , оба вида тяжелых и насыщенных суповых блюд с пастой, скиу готовятся из корнеплодов и мяса, а чутаги — из листовой зелени и овощей. [128] Поскольку Ладакх движется к экономике, основанной на наличных деньгах, продукты с равнин Индии становятся все более распространенными. [129]

Как и в других частях Центральной Азии, чай в Ладакхе традиционно готовят из крепкого зеленого чая, масла и соли. Его смешивают в большой маслобойке и называют gurgur cha , по звуку, который он издает при смешивании. Сейчас распространен сладкий чай ( cha ngarmo ), приготовленный в индийском стиле с молоком и сахаром. Большая часть излишков ячменя, который производится, ферментируется в chang , алкогольный напиток, который пьют особенно по праздникам. [130]

Лакшадвип

В кухне Лакшадвипа преобладают морепродукты и кокос. Местная еда состоит из острых невегетарианских и вегетарианских блюд.

Кулинарное влияние Кералы весьма очевидно в кухнях Лакшадвипа, поскольку остров находится в непосредственной близости от Кералы. Кокос и морская рыба служат основой большинства блюд.

Жители Лакшадвипа пьют большое количество кокосовой воды , которая является самым распространенным газированным напитком на острове. Кокосовое молоко является основой для большинства карри. Все сладкие или соленые блюда имеют нотку знаменитых малабарских специй. Местные жители также предпочитают досу , идли и различные блюда из риса. [131]

Мадхья-Прадеш

Даал бафла , популярное блюдо в Мадхья-Прадеш , Раджастхане и Гуджарате.

Кухня в Мадхья-Прадеш различается по регионам. Пшеница и мясо распространены на севере и западе штата, в то время как на более влажном юге и востоке преобладают рис и рыба. Молоко является распространенным ингредиентом в Гвалиоре и Индоре .

Уличная еда Индора хорошо известна, с магазинами, которые работают на протяжении поколений. [132] Бхопал известен мясными и рыбными блюдами, такими как роган джош , корма , кима , бирьяни , пилаф и кебабы . На улице под названием Чатори Гали в старом Бхопале можно найти традиционную мусульманскую невегетарианскую еду, такую ​​как суп пайя , булочка кабаб и налли-нихари , как некоторые из фирменных блюд. [133]

Дал бафла — распространенное блюдо в регионе, его легко найти в Индоре и других близлежащих регионах. Оно представляет собой приготовленную на пару и обжаренную на гриле пшеничную лепешку, обмакиваемую в густое топленое масло , которую едят с далом и ладу .

Кулинарным блюдом регионов Малва и Индор в центральном Мадхья-Прадеше является поха (расплющенный рис); его обычно едят на завтрак с джалеби . [134]

Напитки в регионе включают ласси , пиво , ром и сок сахарного тростника . Местный ликер перегоняется из цветов дерева махуа . Также популярен пунш из финиковой пальмы . В племенных регионах популярным напитком является сок дерева сульфи , который может быть алкогольным, если он подвергся брожению .

Махараштра

Вада пав

Махараштрийская кухня представляет собой обширный баланс множества различных вкусов. Она включает в себя ряд блюд от легких до очень острых. Баджри , пшеница, рис, джовар , овощи, чечевица и фрукты являются важными компонентами махараштрийской диеты.

Популярные блюда включают пуран поли , укдиче модак , батата вада , сабудана кичди , масала бхат , [135] пав бхаджи и вада пав . [136] Поха или раскатанный рис также обычно едят на завтрак. Канда поха [137] и алу поха [138] — некоторые из блюд, которые готовят на завтрак и перекусы вечером.

Популярные острые мясные блюда включают те, которые возникли в регионе Колхапур. Это баранина Колхапури Сукка , [139] пандра раса , [140] и табмда раса . [141] Шрикханд , сладкое блюдо из процеженного йогурта , является основным десертом кухни Махараштры. [142]

Пуран поли

Кухню Махараштры можно разделить на две основные части: прибрежную и внутреннюю. Конкан , на побережье Аравийского моря , имеет свой собственный тип кухни, однородное сочетание малванской , гауд-сарасватской брахманской и гоанской кухни . Во внутренней части Махараштры области Пашим Махараштра , Кхандеш , Видарбха и Маратхвада имеют свои собственные отличительные кухни.

В кухне Видарбхи широко используются арахис , семена мака, джаггери , пшеница, джовар и баджра . Типичная еда состоит из риса, роти , поли или бхакара , а также варана и аамти [143] — чечевицы и пряных овощей. Приготовление пищи обычно осуществляется с использованием различных видов масла.

Еда савджи из Видарбхи хорошо известна по всей Махараштре. Блюда савджи очень острые и маслянистые. Карри из баранины савджи очень популярны.

Как и в других прибрежных штатах, существует огромное разнообразие овощей, рыбы и кокосов, где они являются обычными ингредиентами. Арахис и кешью часто подаются с овощами. Тертые кокосы используются для придания вкуса многим видам блюд, но кокосовое масло не используется широко; предпочтительнее арахисовое масло. [144]

Кокум , чаще всего подаваемый охлажденным, в закуске-дижестиве, называемом sol kadhi , распространен. Летом махараштрийцы потребляют panha , напиток, приготовленный из сырого манго. [145] [146]

Малвани

Патрадо (тушеные листья таро)

Malwani kitchen — это специализация тропической области, которая простирается от берега Деогад Малван до южной границы Махараштры с Гоа . Уникальный вкус и аромат Malwani kitchen происходит от Malwani masala и использования кокоса и кокама .

Основные продукты питания — рис и рыба. Различные виды красной и зеленой рыбы, креветок, крабов и моллюсков карри (также называемые mashacha sar на языке малвани) хорошо известны, наряду с комбади (курица) вейд и бараниной, приготовленной в стиле малвани. Баранина мохари также является одним из особых деликатесов кухни малвани.

В регионе водится большое разнообразие рыб, в том числе сурмаи , карали , бангада , бомбил ( бомбейская утка ), паплет ( морской лещ ), халва , тарали , суандале , коламби (креветки), тисари ( моллюски ), калва ( каменная рыба ) и курли (краб).

Все эти виды рыб доступны в сушеном виде, включая креветки, которые известны как содэ . Местные карри и чатани также готовятся из сушеной рыбы.

Различные виды рисового хлеба и блинов добавляют разнообразие кухне Малвани и включают тандлачи бхакари , [147] гхаване , амболи , [148] патоле , аппе , тандалачи и шавай (рисовая лапша). Эти рисовые хлебцы можно есть, приправляя их кокосовым молоком, рыбным карри, а также куриным или бараньим карри.

Соле кади, приготовленный из кокама и кокосового молока, является фирменным закусочным напитком. Для вегетарианцев деликатесы малвани включают аллучи бхаджи , аллучи гатхая , калая ватаньяча и самбара (тушеное мясо из черного грамма).

Сладости и десерты включают укадиче модак , [149] Малавани кхадже , хадакахде кундиче ладу , шегданьяче ладу , тандалчи хир и тандалачи шаваи ани рас (специально приправленные кокосовым молоком).

Манипур

Эромба , здесь вегетарианское, является популярным блюдом Манипури.

Манипури кухня представлена ​​кухней народа мейтей, который составляет большинство населения центральной равнины. Еда мейтей простая, вкусная, органическая и полезная. Рис с местными сезонными овощами и рыбой составляют основную диету.

Большинство блюд готовятся как овощное рагу, приправленное либо ферментированной рыбой, называемой нгари , либо сушеной и копченой рыбой.

Самым популярным блюдом Манипури является эромба , блюдо из вареных и протертых овощей, часто с добавлением моркови, картофеля или бобов , смешанных с чили и жареной ферментированной рыбой .

Еще одно популярное блюдо — пикантный пирог под названием пакнам , приготовленный из чечевичной муки с начинкой из различных ингредиентов, таких как соцветия банана, грибы , рыба, овощи и т. д., и запеченный в листьях куркумы .

Наряду с острыми блюдами, в ежедневных приемах пищи часто подают легкий гарнир из вареных или тушеных сладких овощей. Салатное блюдо Манипури, называемое сингджу , приготовленное из мелко нарезанной капусты , зеленой папайи и других овощей, украшенное местными травами, поджаренным кунжутным порошком и чечевичной мукой, пользуется большой популярностью среди местных жителей и часто продается в небольших уличных лавках.

Синджу часто подают с бора , которые представляют собой оладьи разных видов, а также с кангхоу , или жареными на масле острыми овощами. [150] Приготовленные и ферментированные соевые бобы являются популярной приправой во всех кухнях Манипури.

Основной рацион Манипура состоит из риса, рыбы, большого количества листовых овощей (как водных, так и наземных). Манипури обычно выращивают овощи в огороде и разводят рыбу в небольших прудах вокруг дома. Поскольку овощи выращиваются дома или закупаются на местном рынке, кухня очень сезонная, и для каждого сезона характерны свои особые овощи и блюда.

Вкус сильно отличается от кухонь материковой Индии из-за использования различных ароматических трав и корней , которые свойственны региону. Однако они очень похожи на кухни Юго-Восточной , Восточной и Центральной Азии , Сибири , Микронезии и Полинезии .

Мегхалая

Джадох с бараниной характерен для кухни Мегхалаев .

Мегхалайская кухня уникальна и отличается от других северо-восточных индийских штатов. [151] Распространено пряное мясо коз, свиней, домашней птицы, уток, кур и коров. В районах Кхаси и Джайнтия-Хиллз распространенными блюдами являются джадох , ки кпу , тунг-рымбай , [152] и маринованные побеги бамбука .

Другие распространенные блюда в Мегхалае включают минил сонга (вареный клейкий рис ) и саккин гата .

Как и другие племена на северо-востоке, гаро ферментируют рисовое пиво , которое они потребляют во время религиозных обрядов и светских праздников. [153]

Мизорам

Кухня Мизорама отличается от кухни большей части Индии, хотя она имеет общие черты с другими регионами Северо-Восточной Индии и Северной Индии.

Рис является основным продуктом питания в Мизораме, в то время как Мизо любят добавлять невегетарианские ингредиенты в каждое блюдо. Рыба, курица, свинина и говядина являются популярными видами мяса среди Мизо. Блюда подаются на свежих банановых листьях . Большинство блюд готовятся в горчичном масле .

Еда, как правило, менее острая, чем в большинстве районов Индии. Мизо любят есть вареные овощи вместе с рисом. Популярное блюдо — бай , приготовленное из вареных овощей (шпинат, баклажаны, фасоль и другие листовые овощи) с бекангом (ферментированными соевыми бобами) или са-умом , ферментированным свиным жиром, подаваемым с рисом. Савхчиар — еще одно распространенное блюдо, приготовленное из риса и приготовленное со свининой или курицей. [154] [155]

Нагаленд

Копченые свиные ребрышки по-нага с побегами бамбука и рисом

Кухня Нагаленда отражает кухню народа нага . Она известна экзотическим свиным мясом, приготовленным с простыми и ароматными ингредиентами, [156] такими как чрезвычайно острый перец бхут джолокия (чили-призрак), ферментированные побеги бамбука и ахуни (ферментированные соевые бобы ). Еще одним уникальным и сильным ингредиентом, используемым народом нага, является ферментированная рыба, известная как нгари .

Свежие травы и другая местная зелень также занимают видное место в кухне нага. Нага используют масло экономно, предпочитая ферментировать, сушить и коптить мясо и рыбу.

Традиционные дома в Нагаленде имеют внешние кухни, которые служат коптильнями . [157]

Типичное блюдо состоит из риса, мяса, чатни, пары тушеных или приготовленных на пару овощных блюд, приправленных нгари или ахуни . Десерты обычно состоят из свежих фруктов.

Одиша

Кухня Одиши в значительной степени опирается на местные ингредиенты. Вкусы обычно тонкие и деликатно приправленные. Рыба и другие морепродукты, такие как крабы и креветки, очень популярны, также употребляются курица и баранина.

Блюдо из пахалы

Пакхала , блюдо из риса, воды и дахи (йогурта), которое ферментируется в течение ночи, очень популярно летом в сельской местности. [158] Одиа очень любят сладкое, поэтому десерт следует за большинством приемов пищи.

Панч пхутана , смесь тмина, горчицы, фенхеля, пажитника и калонджи ( нигеллы ), широко используется для придания аромата овощам и далу , [159] в то время как гарам масала и куркума обычно используются для карри на основе мяса.

Популярные блюда Одиа включают арна , каника , далма , кхата ( тамато и оу ), дали (различные виды чечевицы, то есть харада [ красный грамм ], муга [ зеленый грамм ], колатха [ хорграмм ] и т. д.), шпинат и другая зелень. листья и алу-бхарта (картофельное пюре) [160] вместе с пахалой .

Одиша и соседняя Западная Бенгалия оба претендуют на то, чтобы быть родиной расгуллы , причем в каждом штате есть географическое указание для своего регионального варианта десерта. [57] [58] Одиша также известна своими сладостями на основе чхены , включая чхена пода , чхена гаджа , чхена джхили и расабали .

Пудучерри

Союзная территория Пудучерри была французской колонией около 200 лет, что сделало французскую кухню сильной в этом районе. Тамильскую кухню едят тамильское большинство территории. Влияние соседних областей, таких как Андхра-Прадеш и Керала, также заметно в кухне территории.

Некоторые из любимых блюд включают кокосовое карри, картофель тандури , соя доса , поданлангкай ( чатни из змеиной тыквы ), [161] овощи с карри, голубцы и запеченные бобы . [162]

Пенджаб

Цыпленок тандури — популярное блюдо на гриле в Пенджабе.

Кухня Пенджаба известна своим разнообразным ассортиментом блюд. Она тесно связана с кухней соседней провинции Пенджаб в Пакистане.

Штат, будучи сельскохозяйственным центром, изобилует цельными зернами, овощами и фруктами. Домашняя и ресторанная пенджабская кухня может значительно различаться.

В ресторанной кухне пенджабцев акцент делается на кремовой текстуре блюд, которые готовятся с использованием топленого масла , масла и сливок, в то время как домашние блюда готовятся вокруг цельной пшеницы, риса и других ингредиентов, приправленных различными видами масал . [163]

Распространенные блюда, которые готовятся дома, — это роти с далом и дахи (йогуртом) с гарниром чатни и салатом , в состав которого входит сырой лук, помидоры, огурцы и т. д.

Блюда также изобилуют местными и сезонными овощами, обычно обжаренными со специями, такими как тмин, сушеный кориандр, красный перец чили, куркума, черная гвоздика и т. д. Чай масала является любимым напитком, который пьют как в повседневной жизни, так и по особым случаям.

В пенджабской кухне существует множество региональных различий, основанных на традиционных вариациях в приготовлении схожих блюд, сочетаниях продуктов, предпочтениях в сочетании специй и т. д. Очевидно, что «еда простая, сытная и тесно связана с землей». [164]

Некоторые блюда, характерные только для Пенджаба, такие как макки ди роти и сарсон да сааг , [165] дал макхани и другие, являются любимыми у многих.

Масала в панджабском блюде традиционно состоит из лука, чеснока, имбиря, тмина, гарам масалы , соли, куркумы и помидоров, обжаренных в горчичном масле. Еда тандури — фирменное блюдо Пенджаба. Такие блюда, как Бхатти да мурх, также известные как курица тандури , куриный харияли кебаб, ачари панир тикка, рыба айвайни тикка и амритсари кулча, являются популярными блюдами тандури из Пенджаба.

Блюдо пенджабской кухни.

Распространенными мясными блюдами в этом регионе являются бхакра карри (козлятина) и рыбные блюда. [166] Молочные продукты регулярно употребляются и обычно сопровождают основные блюда в виде дахи , молока и молочных продуктов, таких как ласси , панир и многое другое.

В Пенджабе проживает большое количество людей, исповедующих религию сикхов , которые традиционно придерживаются вегетарианской диеты (которая включает растительную пищу, молоко и молочные продукты. См. диету в разделе «Сикхизм» ) в соответствии со своими убеждениями.

Ни одно описание пенджабской кухни не будет полным без множества известных десертов, таких как кхир , гаджар ка халва , суджи (пшеничная каша) , расмалай , гулаб джамун и джалеби . Большинство десертов готовятся на основе топленого масла или молочных продуктов, в них используются орехи, такие как миндаль, грецкие орехи, фисташки, кешью и изюм.

Многие из самых популярных элементов англо-индийской кухни , такие как блюда тандури , наан , пакоры и овощные блюда с паниром , произошли от пенджабских стилей. [167]

Пенджабская еда очень любима в мире за ее вкусы, специи и универсальное использование продуктов, поэтому она является одной из самых популярных кухонь субконтинента. И последнее, но не менее важное — это chhole bhature и chhole kulche [168], которые известны по всей Северной Индии.

Раджастхан

Раджастхани тхали

Кулинария в Раджастане , засушливом регионе, во многом определяется доступностью ингредиентов. Пищу обычно готовят на молоке или топленом масле , что делает ее довольно богатой. Мука из нута является основой пищи марвари , в основном из-за нехватки овощей в этом районе. [169]

Исторически сложилось так, что предпочтение отдавалось еде, которая могла храниться несколько дней и которую можно было есть без нагревания. Основные блюда раджастанской трапезы могут включать даал-баати , тарфини , раабди , гевар , бейл-гатте , панчкута , чаавади , лаапси , кадхи и бунди . Типичные закуски включают биканери бхуджа , мирчи бада , пьяадж качори и дал качори .

Даал-баати — самое популярное блюдо, которое готовят в штате. Обычно его дополняют чурмой — смесью мелко измельченных печеных роти , сахара и топленого масла . [170]

Раджастхан также находится под влиянием сообщества раджпутов , которые любят мясные блюда. Их диета состояла из мяса дичи и дала жизнь таким блюдам, как лаал маанс , сейфед маас , [171] кхад кхаргош [172] и джунгли маас . [173]

Сикким

В Сиккиме популярен далбат по-непальски .

В Сиккиме различные этнические группы, такие как непальцы , бхутиа и лепча, имеют свои собственные отличительные кухни. Непальская кухня очень популярна в этом районе.

Рис является основным продуктом питания в этом районе, а также широко употребляются мясные и молочные продукты. На протяжении столетий традиционные ферментированные продукты и напитки составляли около 20 процентов местного рациона.

В зависимости от высоты над уровнем моря выращивают пальчатое просо, пшеницу, гречиху, ячмень, овощи, картофель и соевые бобы. Дхиндо , дал бхат , гундрук , момо , гья тук , нингро , фагшапа и сел роти — вот некоторые из местных блюд.

Алкогольные напитки употребляют как мужчины, так и женщины. Говядину едят бхутиа . [174]

Синдх

Саи бхаджи — блюдо синдхийской кухни.

Синдхская кухня относится к национальной кухне народа синдхи из региона Синд , который сейчас находится в Пакистане . Хотя Синд географически не является частью современной Индии, его кулинарные традиции сохраняются [175] из-за значительного числа индуистских синдхов, которые мигрировали в Индию после обретения Пакистаном независимости в 1947 году , особенно в анклавах синдхов, таких как Улхаснагар и Гандидам .

Типичная еда во многих синдхских семьях включает пшеничные лепешки ( phulka ) и рис, сопровождаемые двумя блюдами, одним с подливкой и одним сухим. Стебель лотоса (известный как kamal kakri ) также используется в синдхских блюдах. Приготовление овощей во фритюре является обычным делом.

Некоторые обычные блюда синдхи — это синдхи кадхи , [176] саи бхаджи , коки [177] и бесан бхаджи . Часто используемые ингредиенты: порошок манго, тамаринд, цветы кокума и сушеные семена граната. [178]

Тамил Наду

Вегетарианские блюда в Тамил Наду традиционно подаются на листе банана.
Мурукку

Тамил Наду известен своей глубокой верой в то, что подача еды другим является служением человечеству, как это принято во многих регионах Индии. Регион имеет богатую кухню, включающую как традиционные невегетарианские, так и вегетарианские блюда.

Для тамильской кухни характерно использование риса, бобовых и чечевицы, а также особые ароматы и вкусы, достигаемые путем смешивания таких специй, как горчица , листья карри , тамаринд , кориандр , имбирь , чеснок , перец чили , корица , гвоздика , кардамон , тмин , мускатный орех , кокос и розовая вода .

Традиционный способ еды предполагает сидение на полу, подачу еды на листе подорожника и использование правой руки для еды. После еды лист подорожника выбрасывается, но становится пищей для свободно пасущегося скота и коз.

Еда (называемая saapadu ) состоит из риса с другими типичными тамильскими блюдами на листе подорожника. Типичный тамилец ел бы на листе подорожника, так как считается, что он придает еде другой вкус и аромат. Также набирают популярность подносы из нержавеющей стали, тарелки с выбором различных блюд в маленьких мисках.

Тамильская еда характеризуется tiffin , который является легкой пищей, принимаемой на завтрак или ужин, и блюдами, которые обычно принимаются во время обеда. Слово «карри» происходит от тамильского kari , что означает что-то похожее на «соус». [179] [180]

Южные регионы, такие как Тирунелвели , Мадурай , Парамакуди , Караикуди , Четтинад и Конгу Наду, известны своими острыми невегетарианскими блюдами. [181] [182] Доса , идли , понгал и бирьяни — вот некоторые из популярных блюд, которые едят с чатни и самбаром . Рыба и другие морепродукты также очень популярны, поскольку штат расположен на побережье. Курятина и козлятина являются преобладающими потребляемыми видами мяса в Тамил Наду.

Типичная тамильская вегетарианская еда в значительной степени зависит от риса, овощей и чечевичных блюд, таких как расам и самбар , но есть и вариации. Они также повлияли на Кералу в их куту , арачи витта самбхар [183] ​​и молагооталы ( суп муллигатони ).

Как упоминалось выше, в четтинадской кухне используется много острых специй, таких как перец, чеснок, семена фенхеля и лук. Тамильская еда, как правило, острая по сравнению с другими частями Индии, поэтому существует традиция заканчивать трапезу дахи (йогуртом), что считается успокаивающим завершением трапезы.

Примечательно, что кухня тамильских брахманов , кухня общины Айерс и Айенгар , характеризуется несколько иным временем приема пищи и структурой питания по сравнению с другими общинами штата.

Исторически эта кухня является вегетарианской, известна своим более мягким вкусом и отказом от лука и чеснока (хотя эта практика, похоже, со временем исчезает).

После легкого утреннего приема пищи, состоящего из фильтрованного кофе и различных видов каш (овсянка и джаната кандзи пользуются огромной популярностью), основной прием пищи в день, обед/бранч, обычно наступает в 11 утра и обычно следует структуре приема пищи из двух-трех блюд. Пареный рис является основным блюдом и всегда сопровождается сезонными паровыми/тушеными овощами ( пориял ) и двумя или тремя видами рагу из тамаринда, наиболее популярными из которых являются самбхар и расам . Трапеза обычно заканчивается тайр садхамом (рисом с йогуртом), который обычно подается с маринованными манго или лимонами.

Тиффин — это второй прием пищи за день, в меню которого входят несколько популярных блюд, таких как идли , рава идли , упма , доса и вада , и обычно подается с чаем .

Ужин — самая простая трапеза дня, обычно включающая остатки обеда или тайффина . Свежие сезонные фрукты, потребляемые в штате, включают бананы, папайю, дыни мускатные и канталупы, джекфрут, манго, яблоки, апельсины кастури , гранаты и нонгу ( сердцевины пальмы ).

Телангана

Хайдарабадский бириани из Хайдарабада

Кухня Теланганы состоит из кухни телугу , народа телугу Теланганы , а также кухни хайдарабади (также известной как кухня низами ), мусульманской общины хайдарабади Теланганы . [184] [185]

Еда хайдарабади в значительной степени основана на невегетарианских ингредиентах, в то время как еда телугу представляет собой смесь как вегетарианских, так и невегетарианских ингредиентов. Еда телугу богата специями, и чили используется в изобилии. Еда также, как правило, более острая, с тамариндом и соком лайма, которые щедро используются в качестве подкислителей.

Рис является основным продуктом питания для народа телугу. Крахмал употребляется с различными карри и чечевичными супами или бульонами . [186] [187] Вегетарианская и невегетарианская пища пользуются популярностью.

Кухня Хайдарабада включает в себя популярные деликатесы, такие как бирьяни , халим , багара байнган и кхима, в то время как повседневные блюда Хайдарабада имеют некоторое сходство с пищей Телангани-Телугу, с ее использованием тамаринда, риса и чечевицы, а также мяса. [186] Дахи (йогурт) является распространенным дополнением к блюдам, как способ смягчить остроту . [188]

Трипура

Трипури- тхали

Народ трипури является коренным населением штата Трипура на северо-востоке Индии. Сегодня они включают в себя общины Типра , Реанг , Джаматия , Ноатия и Учой , среди прочих. Трипури не являются вегетарианцами, [189] хотя среди них есть меньшинство вегетарианцев -вайшнавов . [190]

Основными ингредиентами кухни Трипури являются овощи, зелень, свинина, курица, баранина, рыба, черепахи, креветки, крабы, пресноводные мидии, улитки, съедобные пресноводные улитки и лягушки.

Уттар-Прадеш

Уттар-Прадешское тхали (ассорти) с нааном , рисом , далом , раитой , шахи паниром и салатом

Традиционно кухня Уттар-Прадеши состоит из авадхийской , бходжпурской и муглайской кухни , [191] хотя подавляющее большинство [ требуется цитата ] штата вегетарианское, предпочитая дал , роти , сабзи и рис. Пури и качори едят по особым случаям.

Чаат , самоса и пакора , одни из самых популярных закусок в Индии, родом из Уттар-Прадеша. [192] [193]

К известным блюдам относятся шашлыки , дум бирьяни и различные рецепты из баранины . Шир корма , гевар , гулаб джамун , кхир и рас малай — одни из популярных десертов в этом регионе.

Авадийская кухня ( хинди : अवधी खाना ) происходит из города Лакхнау , который является столицей штата Уттар-Прадеш в Центральной и Южной Азии и Северной Индии , и кулинарные традиции города схожи с традициями Центральной Азии, Ближнего Востока и других частей Северной Индии. Кухня состоит как из вегетарианских, так и невегетарианских блюд.

На Авад сильное влияние оказали методы приготовления пищи Моголов , а кухня Лакхнау имеет сходство с кухней Средней Азии , Кашмира , Пенджаба и Хайдарабада . Город также известен своей едой Наваби . [194] Баварчи и ракабдары Авадха дали начало стилю приготовления пищи дум или искусству приготовления пищи на медленном огне, который стал синонимом Лакхнау сегодня. [195] Их распространение состояло из сложных блюд , таких как кебабы , кормы , бирьяни , калии , нахари-кулчас , зарда , ширмал , румали роти и варки паратхи .

Богатство кухни Авадха заключается не только в разнообразии блюд, но и в используемых ингредиентах, таких как баранина , панир и сочные специи, включая кардамон и шафран .

Mughlai kitchen — это стиль приготовления пищи, разработанный на индийском субконтиненте императорскими кухнями империи Великих Моголов . Он представляет собой стили приготовления пищи, используемые в Северной Индии (особенно в Уттар-Прадеше ).

На кухню сильное влияние оказала кухня Центральной Азии , региона, откуда родом правители Чагатаи-Тюркских Моголов, и которая оказала сильное влияние на региональные кухни Кашмира и Пенджаба . [196] [194]

Вкусы блюд кухни Моголов варьируются от крайне мягких до острых и часто ассоциируются с характерным ароматом и вкусом молотых и цельных специй.

Блюдо муглайской кухни представляет собой изысканный шведский стол из основных блюд с разнообразными дополнениями . [197]

Уттаракханд

Сааг , популярное блюдо кумауни из Уттаракханда, приготовленное из зеленых овощей, таких как шпинат и пажитник.

Еда из Уттаркханда известна своей здоровой и полезной пищей, которая соответствует высоким энергетическим потребностям холодного горного региона. Это высокобелковая диета, которая широко использует бобовые и овощи. Традиционно ее готовят на дровах или углях, в основном с использованием железной посуды.

Наряду с использованием таких приправ, как зира , халди и раи, распространенных в других индийских кухнях, в кухне Уттаракханда также используются экзотические ингредиенты, такие как джамбу , тиммер , гандхраини и бхангира .

Хотя жители Уттаракханда также готовят блюда, распространенные в других частях северной Индии, некоторые блюда являются уникальными для Уттаракханда, такие как рус , чудкани , [198] дубук , чаданджи , [199] джхоли , капа и другие.

Среди заправленных салатов и соусов также популярны кхере ка райта , [200] нимбу мули ка райта , [201] даарим ки хатаи и аам ка фаджита [202] .

Кухня в основном состоит из еды из двух разных субрегионов, Гархвал и Кумаон , хотя их основные ингредиенты одинаковы. [203] Оба стиля Кумаони и Гархвали щедро используют топленое масло , чечевицу или бобовые, овощи и бхаат (рис). Они также иногда используют бади (высушенные на солнце шарики урад-дала ) и мунгоди (высушенные на солнце шарики мунг-дала ) в качестве заменителей овощей.

Во время фестивалей и других торжеств жители Уттаракханда готовят особые закуски, которые включают как соленые блюда, такие как бада , так и сладкие блюда, такие как пуа и сингал . В Уттаракханде также есть несколько сладостей ( митхаи ), таких как сингоди , бал-митхаи и малай ладду , [204] характерных для его традиций.

Галерея

Северная Индия
Западная Индия
Восточная Индия
Южная Индия

Индуистская постная кухня

Сабудана кхичади , закуска, популярная в дни индуистского поста.

Индуисты постятся в такие дни, как Экадаши , в честь Господа Вишну или его Аватаров , Чатуртхи в честь Ганеши , понедельники в честь Шивы или субботы в честь Ханумана или Сатурна . [205]

Разрешается употреблять в пищу только определенные виды продуктов. К ним относятся молоко и другие молочные продукты (например, дахи ), фрукты и западные продукты, такие как саго , [206] картофель , [207] пурпурно-красный батат , семена амаранта , [208] орехи и ( просо шама ). [209]

Популярные блюда поста включают фарари чевдо , [210] сабудана кхичади и арахисовый суп . [211]

Диаспора и фьюжн-кухни

Взаимодействие различных индийских диаспор с коренными культурами в их новых домах привело к созданию множества кухонь фьюжн , которые смешивают аспекты индийской и других международных кухонь. Эти кухни, как правило, интерполируют индийские приправы и методы приготовления в свои собственные национальные блюда.

индийская китайская кухня

Курица по-маньчжурски подается в Хайдарабаде

Индокитайская кухня, также известная как индокитайская кухня, возникла в 19 веке среди китайской общины Калькутты во время иммиграции китайцев хакка из Кантона (современный Гуанчжоу), пытавшихся избежать Первой и Второй опиумных войн и политической нестабильности в регионе. [212] Под воздействием местной индийской кухни они включили множество специй и методов приготовления в свою собственную кухню , таким образом создав уникальное слияние индийской и китайской кухни. [212]

После 1947 года многие кантонские иммигранты открыли рестораны в Калькутте , предлагая блюда, которые сочетали аспекты индийской кухни с кантонской кухней . [213] В других частях Индии индийская китайская кухня произошла от калькуттско - китайской кухни , но имеет мало общего со своими китайскими аналогами [213], поскольку блюда, как правило, приправлены тмином , семенами кориандра и куркумой , которые, за несколькими региональными исключениями, традиционно не связаны с китайской кухней. [214] Чили , имбирь , чеснок и дахи (йогурт) также часто используются в блюдах. [214]

Популярные блюда включают курицу по-маньчжурски , куриные леденцы , курицу чили , лапшу хакка, курицу по-хунаньски, чау-мейн и жареный рис по-сычуаньски .

Очень популярны супы, такие как суп маньчжоу и суп из сладкой кукурузы , а десерты включают мороженое с жареной в меду лапшой и финиковые блинчики.

Chowmein теперь известен как одно из самых любимых китайских блюд в Индии. Особенно в Западной Бенгалии, это одно из самых любимых уличных блюд.

индийская тайская кухня

На тайскую кухню повлияла индийская кухня, как это записал тайский монах Буддадаса Бхикку в своем труде «Благосклонность Индии к Таиланду». Он писал, что тайцы научились использовать специи в своей пище различными способами от индийцев. Тайцы также получили от индийцев методы изготовления травяных лекарств (Аюрведа). Некоторые растения, такие как сарабхи из семейства Гуттиферовых , каника или харсингхар , фикун или мимусопс эленги и буннак или розовый каштан и т. д. были привезены из Индии.

Малазийская индийская кухня

Индийский роджак в Малайзии

Малазийская индийская кухня, или кулинария этнических индийских общин в Малайзии, состоит из адаптаций аутентичных блюд Индии, а также оригинальных творений, вдохновленных разнообразной гастрономической культурой Малайзии.

Типичное блюдо малазийской индийской кухни, скорее всего, будет ароматным с листьями карри, цельными и молотыми специями, а также со свежим кокосом в различных формах.

Топленое масло по-прежнему широко используется в кулинарии, хотя растительные масла и рафинированные пальмовые масла теперь стали обычным явлением на домашних кухнях.

индийская сингапурская кухня

Индийская кухня Сингапура включает в себя продукты питания и напитки, производимые и потребляемые в Сингапуре , которые полностью или частично происходят от кулинарных традиций Южной Азии.

Большое разнообразие сингапурской кухни включает в себя индийскую кухню, которая, как правило, представляет собой тамильскую кухню, особенно местную тамильскую мусульманскую кухню, хотя в последнее время все более заметной становится североиндийская кухня [215] .

Индийские блюда претерпели изменения в разной степени за годы контактов с другими сингапурскими культурами, в ответ на появление местных ингредиентов, а также в связи с изменением местных вкусов.

индийская индонезийская кухня

Роти-чанаи и карри из баранины , индийское влияние на индонезийскую кухню

Индийско-индонезийская кухня относится к еде и напиткам в индонезийской кухне, которые оказали влияние на индийскую кухню, особенно из тамильской , пенджабской и гуджаратской кухни . Эти блюда хорошо интегрированы, например , аппам , бирьяни , муртабак и карри .

индийская филиппинская кухня

Филиппинская кухня , распространенная по всему архипелагу Филиппин , исторически находилась под влиянием индийской кухни . Индийское влияние можно также заметить в деликатесах на основе риса, таких как бибинка (аналог индонезийской бингка ), путо и путо бумбонг , где последние два, вероятно, произошли от южноиндийского путту , который также имеет варианты по всей Приморской Юго-Восточной Азии (например, куе путу , путо мангкок ).

С другой стороны, каре-каре, более популярное в Лусоне, может прослеживать свое происхождение от Семилетней войны , когда британцы оккупировали Манилу с 1762 по 1764 год с войском, включавшим индийских сипаев , которым пришлось импровизировать с индийскими блюдами, учитывая нехватку специй на Филиппинах для приготовления карри . Говорят, что это объясняет название и его предполагаемый густой, желто-оранжевый соус на основе аннато и арахиса, который намекает на разновидность карри.

Филиппинский атчара произошел от индийского ачара , который был передан на Филиппины через ачар из Индонезии , Малайзии и Брунея .

Англо-индийская кухня

Англо-индийская кухня развивалась в период британского колониального правления в Индии, поскольку британские чиновники взаимодействовали со своими индийскими поварами. [216]

Известные англо-индийские блюда включают чатни , соленый говяжий язык , кеджери , [217] фрикадельки с карри, рыбные котлеты и суп маллигатони . [216] [218] [219]

Десерты

Пхирни и кхир — два самых популярных рисовых пудинга в Индии.

Многие индийские десерты, или митхаи , представляют собой жареные продукты, приготовленные с сахаром, молоком или сгущенным молоком . Ингредиенты и предпочтительные типы десертов различаются в зависимости от региона. В восточной части Индии, например, большинство из них основаны на молочных продуктах.

Многие из них приправлены миндалем и фисташками, приправлены кардамоном, мускатным орехом, гвоздикой и черным перцем, а также украшены орехами или золотым или серебряным листом. Популярные индийские десерты включают расоголлу , гулаб джамун , джалеби , ладду и педа . [220]

Напитки

Безалкогольные напитки

Чай является основным напитком по всей Индии, поскольку страна является одним из крупнейших производителей чая в мире. Самые популярные сорта чая, выращиваемые в Индии, включают чай Ассам , чай Дарджилинг и чай Нилгири . Его готовят путем кипячения чайных листьев в смеси воды, молока и специй, таких как кардамон, гвоздика, корица и имбирь. В Индии чай часто пьют с закусками, такими как печенье и пакода . [ требуется цитата ]

Кофе — еще один популярный напиток, но более популярный в Южной Индии. [ требуется цитата ] Кофе также выращивается в некоторых частях Индии. В Индии популярны два вида кофе: индийский фильтрованный кофе и растворимый кофе . [ требуется цитата ]

Ласси — традиционный напиток на основе дахи (йогурта) в Индии. [221] Его готовят путем смешивания йогурта с водой или молоком и специями. Соленый ласси чаще встречается в деревнях Пенджаба и в Порбандаре , Гуджарат. [ требуется ссылка ] Традиционный ласси иногда приправляют молотым жареным тмином. Ласси также можно приправлять такими ингредиентами, как сахар, розовая вода, манго , лимон , клубника и шафран. [222]

Шарбат — это сладкий холодный напиток, приготовленный из фруктов или цветочных лепестков. [223] Его можно подавать в концентрированном виде и есть ложкой или разбавлять водой, чтобы получить напиток. Популярные шарбаты готовятся из таких растений, как роза , сандаловое дерево , бел , гурхал ( гибискус ), лимон, апельсин , ананас , сарасапарель и кокум , ложная ( Grewia asiatica ). В Аюрведе считается , что шарбаты имеют лечебную ценность. [224]

Thandai — это холодный напиток, приготовленный из смеси миндаля , семян фенхеля , арбузных косточек, лепестков роз , перца , семян мака , кардамона , шафрана , молока и сахара . Он родом из Индии и часто ассоциируется с праздниками Маха Шиваратри и Холи или Холла Махалла . Иногдадля приготовления особого thandai добавляют бхаанг (конопля).

Другие напитки включают нимбу пани (лимонад), чаас , бадам дуд (молоко с орехами, в основном миндалем, и кардамоном), аам панна , кокум шарбат и кокосовую воду.

Современные газированные прохладительные напитки, характерные для Южной Индии, включают такие напитки, как «паннер сода» или «голи сода» — смесь газированной воды , розовой воды, розового молока и сахара, «наранга сода » — смесь газированной воды , соли и лимонного сока, а также «наннари сарбат» — смесь с сарасапарилем .

Шарбаты с газированной водой являются самыми популярными безалкогольными напитками в Керале и Тамил Наду . Уличные магазины в Центральной Керале и регионе Мадурай в Тамил Наду хорошо известны этими напитками, которые в Керале также называются кулукки сарбаты .

Алкогольные напитки

Пиво

Пиво Бастар, приготовленное из сульфи

Большинство сортов пива в Индии — это либо лагеры (4,8 процента алкоголя ), либо крепкие лагеры (8,9 процента). Индийская пивная промышленность за последние десять лет продемонстрировала устойчивый рост на 10–17 процентов в год. [ когда? ] Производство превысило 170 миллионов ящиков в 2008–2009 финансовом году. [225] С уменьшением среднего возраста населения и ростом уровня доходов популярность пива в стране продолжает расти.

Другие

Непальский чаанг, сваренный из риса

Другие популярные алкогольные напитки в Индии включают фенни , гоанский ликер, который изготавливается либо из кокоса, либо из сока яблока кешью . Штат Гоа зарегистрировал географический указатель , позволяющий его винокурням, производящим фенни, претендовать на исключительные права на производство ликера под названием « фенни ». [226]

Хадия — это рисовое пиво, которое готовят путем смешивания трав с отварным рисом и оставляют смесь бродить примерно на неделю. Его подают холодным, и он менее алкогольный, чем другие индийские напитки. Чуак — похожий напиток из Трипуры .

Пальмовое вино , местное название которого — нера , представляет собой сок, извлекаемый из соцветий различных видов пальм тодди . [227]

Чхаанг потребляется жителями Сиккима и гималайского горного региона Дарджилинг в Западной Бенгалии. Его пьют холодным или комнатной температуры летом, и часто горячим в холодную погоду. Чхаанг похож на традиционное пиво, сваренное из ячменя, проса или риса. [228]

Kallu ( Chetthu Kallu ) — популярный натуральный алкоголь, добываемый из кокосовых орехов и сосен в Керале. Он продается в местных магазинах Kallu и употребляется с жареной рыбой и курицей. Содержание алкоголя в нем увеличивается за счет добавления дистиллированного спирта.

Пищевые привычки

Паан часто едят после еды.

Индийцы считают, что здоровый завтрак важен. Они, как правило, предпочитают пить чай или кофе за завтраком, хотя предпочтения в еде различаются в зависимости от региона. Жители Северной Индии предпочитают роти , паратхи и овощное блюдо с ачаром (соленьем) и творогом. [229] На рынке доступны различные виды упакованных солений. Одной из старейших компаний по производству солений в Индии является Harnarains, [230] которая начала свою деятельность в 1860-х годах в Старом Дели .

Жители Гуджарата предпочитают дхокла и молоко, в то время как жители юга Индии предпочитают идли и досу , обычно сопровождаемые самбхаром или сагу и различными чатни . [231]

Традиционный обед в Индии обычно состоит из основного блюда из риса на юге и востоке, и цельнозерновых роти на севере. Обычно он включает два или три вида овощей, а иногда такие блюда, как кулча , наан или паратхи . Паан (фаршированные, приправленные и сложенные листья бетеля ), который помогает пищеварению, часто едят после обеда и ужина во многих частях Индии. [36]

Индийские семьи часто собираются вместе на «вечернее время перекуса», похожее на время чаепития, чтобы поговорить, выпить чаю и перекусить.

Ужин считается главным приемом пищи за день. [232] Кроме того, многие семьи, особенно в северной и центральной Индии, предпочитают есть сладости после ужина (аналогично западной концепции десерта после еды).

Диетические практики

В Индии люди часто придерживаются диетических практик, основанных на их религиозных убеждениях:

Этикет

Прием пищи руками

Традиционно в Индии едят сидя на полу, на очень низких табуретках или матрасах. Пищу чаще всего едят руками, а не столовыми приборами.

Часто роти используют для того, чтобы зачерпнуть карри , не давая ему коснуться руки. На севере, где выращивают пшеницу, кусок роти захватывают большим и средним пальцами и отрывают, при этом придерживая роти указательным пальцем.

Несколько иной метод используется на юге для dosai , adai и uththappam , где средний палец прижимается, чтобы удерживать хлеб, а указательный и большой пальцы используются, чтобы захватывать и отделять небольшую часть. Традиционные стили подачи различаются по регионам по всей Индии.

Контакт с другими культурами повлиял на индийский этикет застолья. Например, англо-индийский средний класс обычно использует ложки и вилки, как это принято в западной культуре. [235]

В Южной Индии очищенные банановые листья , которые можно выбросить после еды, используются для подачи еды. Когда горячая еда подается на банановых листьях, листья придают еде особые ароматы и вкус. [236] Листовые тарелки сегодня встречаются реже, за исключением особых случаев.

За пределами Индии

Курица тикка

Индийская миграция распространила кулинарные традиции субконтинента по всему миру. Эти кухни были адаптированы к местным вкусам и также повлияли на местные кухни. Международная привлекательность карри сравнивалась с привлекательностью пиццы . [237] Индийские блюда тандури , такие как курица тикка, также пользуются широкой популярностью. [238]

Австралия

Исследование , проведенное Roy Morgan Research в период с 2013 по 2018 год, показало, что индийская кухня является самой популярной международной кухней среди 51% австралийцев, уступая лишь китайской, итальянской и тайской. [239]

Канада

Как и в Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах, индийская кухня широко представлена ​​в Канаде , особенно в городах Торонто , [240] Ванкувер , [241] и Оттава , где проживает большинство канадцев южноазиатского происхождения .

Китай

Индийская еда набирает популярность в Китае , где есть много индийских ресторанов в Пекине , Шанхае и Шэньчжэне . Только в Гонконге насчитывается более 50 индийских ресторанов, некоторые из которых датируются 1980-ми годами. Большинство индийских ресторанов в Гонконге находятся в районе Цим Ша Цуй . [242]

Фиджи

У индофиджийцев схожая кухня, часто с фиджийским влиянием .

Средний Восток

Индийская кулинарная сцена на Ближнем Востоке во многом была под влиянием большой индийской диаспоры в этих странах. Столетия торговых отношений и культурного обмена привели к значительному влиянию на кухню каждого региона. Использование тандура , возникшего в северо-западной Индии, [243] является примером.

Большой приток индийских эмигрантов в страны Ближнего Востока в 1970-х и 1980-х годах привел к буму индийских ресторанов, обслуживающих это население, а также подвергся значительному влиянию местной и международной кухни.

Непал

Индийскую кухню можно найти на улицах непальских городов, включая Катманду и Джанакпур .

Юго-Восточная Азия

Индийский ресторан в Сингапуре

Другие кухни, которые черпают вдохновение из индийских кулинарных стилей, включают камбоджийскую , лаосскую , филиппинскую , вьетнамскую , индонезийскую , тайскую и бирманскую кухни. Распространение вегетарианства в других частях Азии часто приписывают индуистским и буддийским практикам. [244]

Индийская кухня очень популярна в Юго-Восточной Азии из-за сильного индуистского и буддийского культурного влияния в регионе. Индийская кухня оказала значительное влияние на малазийские стили приготовления пищи [5] и также пользуется популярностью в Сингапуре . [245] [246] В Сингапуре есть множество ресторанов северной и южной индийской кухни, в основном в районе Маленькая Индия .

Сингапур также известен своей кухней фьюжн, сочетающей традиционную сингапурскую кухню с индийскими влияниями. Например, карри из рыбьей головы — это местное изобретение. Индийское влияние на малайскую кухню датируется 19 веком. [247]

Великобритания

Курица тикка масала , модифицированная версия индийской курицы тикка , была названа «истинно британским национальным блюдом ». [248]

Первый индийский ресторан в Великобритании, Hindoostanee Coffee House , открылся в 1810 году. [249] [250] К 2003 году в одних только Англии и Уэльсе насчитывалось около 10 000 ресторанов, предлагающих индийскую кухню . По данным Агентства по стандартам пищевых продуктов Великобритании , индийская пищевая промышленность в Соединенном Королевстве стоит 3,2 миллиарда фунтов стерлингов , на нее приходится две трети всех ресторанов в стране и она обслуживает около 2,5 миллионов клиентов каждую неделю. [251]

Одним из самых известных примеров британской индийской ресторанной кухни является курица тикка масала , которую также называют «истинно британским национальным блюдом». [252]

Ирландия

Первый индийский ресторан в Ирландии, Indian Restaurant and Tea Rooms, открылся в 1908 году на улице Сэквилл-стрит, ныне О'Коннелл-стрит , в Дублине. [253] Сегодня индийские рестораны стали обычным явлением в большинстве ирландских городов и поселков. Некитайские азиаты являются самой быстрорастущей этнической группой в Ирландии. [254]

Соединенные Штаты

Исследование The Washington Post в 2007 году показало, что с 2000 года в США было завезено более 1200 индийских продуктов питания. [255] В США есть множество индийских ресторанов, которые различаются в зависимости от региональной культуры и климата. Особенно хорошо представлены североиндийские и южноиндийские кухни. Большинство индийских ресторанов в США подают американизированные версии североиндийской еды, которая, как правило, менее острая, чем ее индийские эквиваленты.

В ресторанах с обслуживанием по системе «шведский стол» с североиндийской кухней (наиболее распространённых) вместо европейского хлеба перед едой подают бесплатный пападум с тремя соусами для макания — обычно чатни с хари (мята и кинза), чатни с имли (тараминд) и острый чатни с красным чили или луком .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Диас (1996). Управляющий. Orient Blackswan. стр. 215. ISBN 978-81-250-0325-0.
  2. ^ Gesteland, Richard R.; Gesteland, Mary C. (2010). Индия: кросс-культурное деловое поведение: для деловых людей, экспатриантов и ученых. Copenhagen Business School Press DK. стр. 176. ISBN 978-87-630-0222-6.
  3. ^ Баласубраманиан, Д. (16 октября 2008 г.). «Картофель: исторически важный овощ». The Hindu . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 20 октября 2008 г. Получено 26 июня 2012 г.
  4. ^ Корниллез, Луиза Мари М. (весна 1999 г.). «История торговли специями в Индии». Архивировано из оригинала 5 октября 2012 г. Получено 12 сентября 2008 г.
  5. ^ ab "Nasi, Kari, Biryani & Mee". Veg Voyages. Архивировано из оригинала 28 июня 2009 года . Получено 23 июня 2009 года .
  6. ^ "Asia Food Features". Asiafood.org. Архивировано из оригинала 25 мая 2001 г. Получено 23 июня 2009 г.
  7. ^ «Индийская модель питания — лучшая для Земли, ее воспроизведение может спасти нашу планету: отчет WWF Living Planet». WION . 10 октября 2024 г. Получено 14 октября 2024 г.
  8. ^ Кришна Гопал Дубей (2011). Индийская кухня. PHI Learning Pvt. Ltd. ISBN 978-81-203-4170-8.
  9. ^ ab KT Achaya (2003). История нашей еды. Universities Press. ISBN 9788173712937.
  10. ^ Падманаб С. Джайни (2001), Сборник статей по буддийским исследованиям, Мотилал Банарсидасс, ISBN 978-81-208-1776-0 , страницы 57–77 
  11. ^ Падманаб С. Джайни (2000), Сборник статей по джайнским исследованиям, Мотилал Банарсидасс, ISBN 978-81-208-1691-6 , страницы 3–14. 
  12. Автобиография йога , Парамаханса Йогананда, Содружество самореализации, 1973, стр. 22
  13. ^ Махариши Махеш Йоги о переводе и комментариях Бхагавад-гиты, Аркана, 1990, стр. 236
  14. ^ "Глава 17, Стихи 8,9,10". Бхагавад-Гита. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Получено 31 августа 2011 года .
  15. ^ Шарпс, Дональд К. (2006). Священный Бык, Священная Корова: Культурологическое Исследование Наиболее Важного Животного Цивилизации. Питер Лэнг. стр. 208. ISBN 978-0-8204-7902-6.
  16. ^ "Beef eating: strangulating history". The Hindu . Ченнаи, Индия. 14 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2008 г.
  17. ^ abc "The Upanishads, Part 1 (SBE01): Khândogya Upanishad: III, 14". Sacred-texts.com. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 26 мая 2019 г.
  18. ^ "The Devi Bhagavatam: The Sixth Book: Chapter 27". Sacred-texts.com. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 26 мая 2019 г.
  19. ^ "Breadfruit Fritters (Jeev Kadge Phodi)". KonkaniFoodRecipes.com. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 17 февраля 2022 г.
  20. ^ "Kadachakka varuthath – жареные чипсы из хлебного дерева". OnManorama . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 г. Получено 25 апреля 2021 г.
  21. ^ abc Carr, Karen (20 июля 2017 г.). «История индийской еды – специи и сахар в древней Индии». Quatr.us Study Guides . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 14 июля 2019 г.
  22. ^ ab "Полный текст "Английский перевод Сушрута-самхиты, основанный на оригинальном санскритском тексте. Отредактировано и опубликовано Кавираджем Кунджа Лал Бхишагратной. С полным и всеобъемлющим введением, переводом различных чтений, примечаниями, сравнительными взглядами, индексом, глоссарием и таблицами"". Калькутта. 23 октября 2016 г. Получено 26 мая 2019 г.
  23. ^ "BOOK V: Canto LXI.: The Feast of Honey". Sacred-texts.com. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 26 мая 2019 г.
  24. ^ "Satapatha Brahmana Часть 1 (SBE12): Первая канда: I, 2, 2. Вторая брахмана". Sacred-texts.com. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 26 мая 2019 г.
  25. ^ abc "LXXIX". Sacred-texts.com. Архивировано из оригинала 25 августа 2021 г. Получено 26 мая 2019 г.
  26. ^ ab Locricchio, Matthew; McConnell, Jack (2004). Кулинария Индии. Маршалл Кавендиш. стр. 77. ISBN 978-0-7614-1730-9.
  27. ^ Сваруп, Вишну и С.С. Чаттерджи. «Происхождение и генетическое улучшение индийской цветной капусты». Экономическая ботаника, т. 26, № 4, 1972, стр. 381–93. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/4253382. Доступ 14 февраля 2024 г.
  28. ^ Сайед Заин Аль-Махмуд (19 декабря 2008 г.). «Вниз по Сурме – Истоки диаспоры». Daily Star . Том 7, № 49. Архивировано из оригинала 24 августа 2020 г. Получено 1 мая 2019 г.
  29. ^ Роберт Линдсей . «Рассказы об индейской жизни: Глава VII». Жизни Линдсеев, или Мемуары дома Кроуфордов и Балкарресов. Том 4. стр. 99. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 года . Получено 1 октября 2019 года . {{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )
  30. ^ Staelens, Stefanie (10 марта 2015 г.). «Бханг Ласси — это то, как индуисты напиваются ради Шивы». Vice.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2017 г. Получено 10 августа 2017 г.
  31. ^ Джонстон, Брюс Ф. (1958). Основные продовольственные экономики Западной Тропической Африки. Stanford University Press. стр. 14. ISBN 978-0-8047-0537-0.
  32. ^ Сешадри, Диана (2007). Пища для богов. Lulu.com. стр. 35. ISBN 978-1-4303-1269-7.[ самостоятельно опубликованный источник ]
  33. ^ Ши, Джон; Чи-Тан Хо; Шахиди, Ферейдун (2010). Функциональные продукты Востока. ЦРК Пресс. п. 64. ИСБН 978-1-4200-7192-4.
  34. ^ Кумар, Арвинд; Дубей, Пушпалата (2006). Зеленые технологии для устойчивого сельского хозяйства. Издательство Daya. стр. 28. ISBN 978-81-7035-419-2.
  35. ^ Доктор Дж. П. Шарма (2008). Академическая биология IX. Laxmi Publications. стр. 97. ISBN 978-81-7008-579-9.
  36. ^ ab Kapoor, Subodh (2002). Индийская энциклопедия. Cosmo Publications. стр. 1745. ISBN 978-81-7755-257-7.
  37. ^ Келли, Лора (2009). Гурман Шелкового пути: Западная и Южная Азия. iUniverse. стр. 298. ISBN 978-1-4401-4305-2.[ самостоятельно опубликованный источник ]
  38. ^ "Что такое бхуна?". Опытные пионеры . Получено 7 октября 2024 г.
  39. ^ Прити Читнис Гресс (2008). Ароматная Индия: драгоценные рецепты от семьи Гуджарати. Hippocrene Books. стр. 15. ISBN 978-0-7818-1207-8.
  40. ^ Sanmugam, Devagi (2007). Naturally Speaking: Indian: Recipes and Home Remedies. Маршалл Кавендиш. стр. 69. ISBN 978-981-232-715-4.
  41. ^ "Кухни Андаманских и Никобарских островов". Андаманские и Никобарские острова . indfy.com. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 года . Получено 4 июня 2012 года .
  42. Мэн, Эдвард Хорас; Эллис, Александр Джон (1 января 1932 г.). Коренные жители Андаманских островов. Mittal Publications.
  43. ^ "AP cuisine". Андхра-Прадеш . indiasite.com. Архивировано из оригинала 25 июня 2012 г. Получено 4 июня 2012 г.
  44. ^ "Основная еда Аруначал-Прадеш". Кухня . amazingarunachal.com. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 г. Получено 4 июня 2012 г.
  45. ^ "Кухня". Индийская кухня . Невероятная Индия . Архивировано из оригинала 2 июня 2012 года . Получено 4 июня 2012 года .
  46. ^ "Arunachal Pradesh food". Arunachal Pradesh . ifood.tv. Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Получено 4 июня 2012 года .
  47. ^ Эдгар Торп и Шоуик Торп, ред. (2010). Краткое руководство по общим знаниям Pearson (новое ред.). Pearson Education India. стр. 34. ISBN 978-81-317-2766-9.
  48. ^ Ассам Общие знания. Bright Publications. стр. 79. ISBN 978-81-7199-451-9. Получено 5 июня 2012 г.
  49. ^ Раджатананда Дас Гупта (1982). Искусство средневекового Ассама. Космо. п. 171.
  50. ^ Норман Мосли Пензер (1980). Ядовитые девицы. Ayer Publishing. стр. 253. ISBN 978-0-405-13336-7.
  51. ^ "Исторический очерк | Бенгальская кухня". bengalcuisine.in . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 4 мая 2019 г. .
  52. ^ "Наша еда Их еда: Исторический обзор бенгальской кухни | Sahapedia". sahapedia.org . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. . Получено 4 мая 2019 г. .
  53. ^ «Повара Одиа возвращают забытые бенгальские рецепты». The Times of India . 15 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. Получено 27 июля 2021 г.
  54. ^ "Узнайте все о знаменитом бенгальском кулинарном стиле, популярном в восточной части Индийского субконтинента". Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. Получено 27 июля 2021 г.
  55. ^ Маджумдар, Бориа (2013). Готовим на ходу (1-е изд.). Дели: Harper Collins India. С. 192.
  56. ^ Лавиш, Бхандари (2009). Краткий обзор индийских штатов 2008–09: показатели, факты и цифры – Западная Бенгалия. Pearson Education India. стр. 30. ISBN 978-81-317-2352-4.
  57. ^ ab "Sweet War: Этот тег GI предназначен для Banglar Rashogolla, он не касается происхождения". The New Indian Express. 14 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 20 февраля 2021 г.
  58. ^ ab Patnaik, Sampad (30 июля 2019 г.). «Сладкий успех: Одиша получает GI tag для „Расаголы“». Бхубанешвар. The Indian Express. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. Получено 20 февраля 2021 г.
  59. ^ «Рецепт литти-чохи | рецепт литти» . 26 сентября 2016 г.
  60. ^ "Baingan Bharta – Пюре из жареных баклажанов". 22 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  61. ^ ab Хьюз, Мартин; Мукерджи, Шима; Деласи, Ричард (2001). World Food India. Lonely Planet. стр. 176. ISBN 978-1-86450-328-9.
  62. ^ Лавиш, Бхандари (2009). Краткий обзор индийских штатов 2008–09: показатели, факты и цифры – Бихар. Pearson Education India. стр. 30. ISBN 978-81-317-2333-3.
  63. ^ "Mirch Ka Saalan recipe by Pankaj Bhadouria on Times Food". Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  64. ^ "Рецепт дала пури: как приготовить дала пури дома | Домашний рецепт дала пури – Times Food". Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  65. ^ admin (26 июня 2019 г.). «10 обязательных к употреблению блюд бихарской кухни». Дневники Патны . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. Получено 15 июля 2022 г.
  66. ^ Чандигархская кухня. Архивировано 15 августа 2021 г. на Wayback Machine .
  67. ^ "Chhattisgarh Cuisine in India". India9.com. 7 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2010 г. Получено 7 февраля 2011 г."Mahua flower liquor". Место проведения полевых работ в Центральной Индии . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 5 июня 2012 г.
  68. ^ "Департамент культуры Чхаттисгарха | Приветствуем вас". cgculture.in . Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. . Получено 28 июня 2021 г. .
  69. ^ Капур, Субодх (2002). Индийская энциклопедия. Cosmo Publications. стр. 565. ISBN 978-81-7755-257-7.
  70. ^ "Деликатесы Чхаттисгарха". Культура Чхаттисгарха . journeymart.com. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 5 июня 2012 г.
  71. ^ «Раскрытие убадию, деревенского зимнего фаворита в Гуджарате». 21 февраля 2021 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  72. ^ [1] Архивировано 5 декабря 2008 г. на Wayback Machine.
  73. ^ Кумар Суреш Сингх (1994). Люди Индии: Даман и Диу. Популярный Пракашан. стр. 8–9. ISBN 978-81-7154-761-6.
  74. ^ "Кухни Дели, Знаменитая кухня Дели, Знаменитая еда Дели, Знаменитая еда в Дели". Indiasite. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Получено 9 декабря 2013 года .
  75. ^ "Индийская уличная еда в Дели | Экскурсия по настоящей индийской уличной еде в Дели". Foodtourindelhi.com. 28 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 9 декабря 2013 г.
  76. ^ ab Chapman, Pat (2009). Индия: Еда и кулинария: лучшая книга об индийской кухне. New Holland Publishers. стр. 38. ISBN 978-1-84537-619-2.
  77. ^ Томас, Амелия; Карафин, Эми (2009). Гоа и Мумбаи. Lonely Planet. стр. 52. ISBN 978-1-74104-894-0.
  78. ^ "Gujurati Thali". Gujurati cuisine . indianfoodforever.com. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 г. Получено 5 июня 2012 г.
  79. ^ "Gujurati cuisine". Рецепты гуджурати . khanapakana.com. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 5 июня 2012 г.
  80. ^ "Sev Khamani – Pepkitchen". 25 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  81. ^ "Dal vada recipe". 29 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  82. ^ "Кеда Мети На Бхаджия". 13 апреля 2020 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  83. ^ Thaker, Aruna; Barton, Arlene (2012). Мультикультурный справочник по еде, питанию и диетологии. John Wiley & Sons. стр. 5. ISBN 978-1-118-35046-1.
  84. ^ Murdoch Books Pty Limited; Murdoch Books Test Kitchen (2010). Индия. Murdoch Books. стр. 9. ISBN 978-1-74196-438-7.
  85. ^ Викрамасингхе, Прия; Кэрол Сельва Раджа (2005). Еда Индии. Murdoch Books. стр. 13. ISBN 978-1-74045-472-8.
  86. ^ "Besan Masala Roti". 27 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  87. ^ "Рецепт Баджра Алу Паратха". Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  88. ^ "Bathua Raita | Delicious Raita Recipe". 18 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  89. ^ "Рецепт Gajar Methi Sabzi (жареные листья моркови и пажитника)". Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  90. ^ "Раджастхани Сангри Ки Сабджи". 21 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  91. ^ "Рецепт овощного жемчужного проса – Баджра Кичди". Enhance Your Palate . 9 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  92. ^ "Традиционный рецепт лукового чатни | Sukhi's". 11 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  93. ^ "Bajra ki roti (Millet flour roti)". North Indian Cooking by..Geeta Seth . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  94. ^ "Рецепт тандури куккад: как приготовить рецепт тандури куккад | Домашний рецепт тандури куккад". The Times of India . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  95. ^ "Еда Харьяны, Кухня Харьяны, Знаменитая еда Харьяны, Рецепты Харьяны, Еда Харьяны". Richindianculture.com. Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 года . Получено 7 февраля 2011 года .
  96. ^ "Рецепт пахари сиду в стиле Химачал-Стиль - Рецепт фаршированного хлеба". Archana's Kitchen . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  97. ^ "Рецепт Патанде: Как приготовить рецепт Патанде | Домашний рецепт Патанде". The Times of India . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  98. ^ "Himachal Pradesh specialities". Химачал-Прадешская кухня . mapsofindia.com. Архивировано из оригинала 11 июня 2012 г. Получено 5 июня 2012 г.
  99. ^ "Кашмирская еда". Кашмирская кухня . food-india.com. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 5 июня 2012 г.
  100. ^ "Kashmiri Wazwan". The Hindu . Metroplus. Ченнаи, Индия. 11 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 г. Получено 5 июня 2012 г.
  101. ^ Ананд, Карен (20 апреля 2012 г.). «Угощения из долины». The Times of India . Архивировано из оригинала 30 октября 2012 г.
  102. ^ "Kaddu ka Ambal, Kashmiri Sweet and Sour Pumpkin » Maayeka". Maayeka . 15 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  103. ^ "Рецепт мяса Khatta от Gopal". NDTV Food . Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  104. ^ "Рецепт кашмирского кулит ки дал – Рецепт гра-дала с кониной". Archana's Kitchen . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  105. ^ "Dal Chawal: Simple Lentil Curry & Basmati Rice". The Spice Mess . 27 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. Получено 27 апреля 2021 г.
  106. ^ "Ma ki dal ka madra (черная чечевица в йогурте) рецепт от Kalpana Vinay из BetterButter". Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  107. ^ "Рецепт сэндвича с жареной раджмой масала". Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  108. ^ Анантам, Нитья. «Рецепт Чилка Роти (рис и чечевица Роти по Джаркханду)». Кухня Арчаны . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  109. ^ "Рецепт Arsa: Как приготовить рецепт Arsa | Домашний рецепт Arsa". The Times of India . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  110. ^ "10 блюд кухни Джаркханда, которые вы должны попробовать хотя бы раз в жизни". Отличная индийская еда . 30 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 г. Получено 1 ноября 2018 г.
  111. ^ "::Jharkhand Tourism::Cuisines". jharkhandtourism.in . Архивировано из оригинала 26 февраля 2017 года . Получено 1 ноября 2018 года .
  112. ^ "High time to make most of mahua". The Times of India . Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 года . Получено 1 ноября 2018 года .
  113. ^ "Рецепт баданекай йеннегаи годжжу в стиле Карнатаки (рецепт фаршированного бринджала)". Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  114. ^ "Рецепт хаалбая в стиле Карнатака". Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 29 апреля 2021 г.
  115. ^ "Kodagu still swears by pork". The Times of India . 5 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 г. Получено 27 июня 2012 г.
  116. ^ "Taste of Mangalore". The Hindu . Ченнаи, Индия. 17 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 5 января 2012 г. Получено 27 июня 2012 г.
  117. ^ Прабха Шастри Ранаде (2009). Развитие инфраструктуры и его воздействие на окружающую среду: исследование железной дороги Конкан. Concept Publishing Company. стр. 162. ISBN 978-81-8069-450-9.
  118. ^ "Cuisine of Kerala". Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 27 сентября 2016 г.
  119. ^ Южноиндийская кулинарная книга Zero Oil. Доктор Бимал Чхаджер. 21 февраля 2008 г. ISBN 978-81-288-0512-7.
  120. ^ Плановая комиссия, правительство Индии (2008). Отчет о развитии Кералы. Нью-Дели: Академический фонд. ISBN 978-81-7188-594-7.
  121. ^ Чаттерджи, Мира (2008). Ашок К. Датт; Х. Н. Мисра (ред.). Исследования в области прикладной географии (ред. Восточной экономики). Нью-Дели: Асоке К. Гхош, Prentice-Hall of India, Private Limited. ISBN 978-81-203-3384-0.
  122. ^ Лавиш, Бхандари (2009). Краткий обзор индийских штатов 2008–09: показатели, факты и цифры – Керала. Pearson Education India. стр. 36. ISBN 978-81-317-2340-1.
  123. ^ "Малабар: Мекка мусульманской еды". Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 8 марта 2015 г.
  124. ^ "Талассери Бирияни". mysingaporekitchen.com. 16 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 4 июля 2013 г.
  125. ^ Ананд, Шилпа Наир; Менон, Анасуя (2 июля 2015 г.). «Ифтар из собственной страны Бога». The Hindu . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 г. . Получено 13 августа 2021 г. .
  126. Джаяпракаш, К. (21 ноября 2019 г.). «Амбалапужа Палпайасам: Пища Бога». КочиПочта . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 12 августа 2021 г.
  127. ^ "Как халва Кожикоде стала знаменитостью в Керале и за рубежом". Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 г. Получено 24 декабря 2021 г.
  128. ^ Мотуп, Сонам. "Еда и кухня: 10 лучших блюд в Лех-Ладакхе 🥄🥣". Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 г.
  129. ^ Намгайл, Т.; Дженсен, А.; Падманабхан, С.; Дезор, С.; Долма, Р. (2019). Дхонтанг: еда в Ладакхе . Центральный институт буддийских исследований, Local Futures. стр. 1–44. ISBN 978-93-83802-15-9.
  130. ^ Норберг-Ходж, Хелена (2000). Древнее будущее: учимся у Ладакха . Oxford India Paperbacks.
  131. ^ Кришнакумар, ПК (4 марта 2008 г.). «Сокращение пошлины для стимулирования продаж упакованной кокосовой воды». The Economic Times . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 27 июня 2012 г.
  132. ^ Гаур, Абхилаш. "На открытом воздухе Индор Абхилаш Гаур о легендарных уличных деликатесах этого делового города". Outlook traveler . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Получено 27 июня 2012 года .
  133. ^ Эстевес, Лесли А. (апрель 2008 г.). "FOOD COURT Nawabi Bhopal - это длинная и большая еда, обнаруживает Лесли А. Эстевес". Outlook traveler . Архивировано из оригинала 31 января 2013 г. Получено 27 июня 2012 г.
  134. ^ "Изобильные варианты завтрака в Индии". The Times of India . 9 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 г. Получено 27 июня 2012 г.
  135. ^ «Рецепт масале бхат | масала бхат | махараштрийский масала бхат» . Январь 2019. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
  136. ^ "Индийская еда и Запад | Новый эмиссар". The Diplomat . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 27 июня 2012 г.
  137. ^ "Poha recipe 2 ways | kanda poha | aloo poha | maharastrian kanda pohe". 5 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 30 апреля 2021 г.
  138. ^ "Aloo Poha Recipe – Batata Poha". Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 30 апреля 2021 г.
  139. ^ "Рецепт баранины сукха: как приготовить рецепт баранины сукха дома | Домашний рецепт баранины сукха – Times Food". Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 30 апреля 2021 г.
  140. ^ "Курица Пандра Расса | Колхапури Пандра Расса" . 10 января 2019 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2021 года . Проверено 30 апреля 2021 г.
  141. ^ "Tambda Rassa- Фирменный деликатес из Колхапура". 7 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 30 апреля 2021 г.
  142. ^ [2] Архивировано 9 мая 2013 г. на Wayback Machine
  143. ^ "Amti recipe | maharashtrian amti dal recipe | toor dal amti". 21 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 г. Получено 30 апреля 2021 г.
  144. ^ Мир и его люди: Восточная и Южная Азия. Маршалл Кавендиш. Сентябрь 2007 г. стр. 415. ISBN 978-0-7614-7631-3.
  145. ^ "Вкусы Махараштры в эпоху Возрождения". The Times of India . 12 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 г. Получено 27 июня 2012 г.
  146. ^ "Feed your 'Desi Mania' at Nirula's". Fnbnews . 10 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Получено 27 июня 2012 г.
  147. ^ «Рецепт бхакри из рисовой муки (махараштрианский тандалачи бхакри)» . Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
  148. ^ "Maharashtrian Vegetable Amboli Recipe (пикантные чечевичные блинчики с овощами)". Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 1 мая 2021 г.
  149. ^ "Authentic Ukadiche Modak". 2 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 1 мая 2021 г.
  150. ^ "Chana Manipuri – Chana Kanghou". 2 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2021 г. Получено 1 мая 2021 г.
  151. ^ Синий список Lonely Planet: лучшее в путешествиях 2007. Lonely Planet. 2006. ISBN 9781741047356.
  152. ^ Мишра, Бирендра Кумар; Хати, Суброта; Дас, Суджит (1 августа 2019 г.). «Биопитательные аспекты Тунгримбая, этнического функционального ферментированного соевого продукта с холмов Хаси, Мегхалая, Индия». Клиническое экспериментальное питание . 26 :8–22. дои : 10.1016/j.yclnex.2019.05.004 . ISSN  2352-9393.
  153. ^ Барех, Гамлет (2001). Энциклопедия Северо-Восточной Индии: Мегхалая. Mittal Publications. стр. 47. ISBN 978-81-7099-791-7.
  154. ^ "Mizo Cuisine in India". India9.com. 7 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 7 февраля 2011 г.
  155. ^ "Еда в Мизораме". Mapsofindia.com. 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 9 декабря 2013 г.
  156. ^ Лавиш, Бхандари (2009). Краткий обзор индийских штатов 2008–09: показатели, факты и цифры – северо-восток и Сикким. Pearson Education India. стр. 48. ISBN 978-81-317-2348-7.
  157. ^ Пран Натх Чопра (1992). Энциклопедия Индии: Нагаленд. Издательство Рима. п. 63.
  158. ^ Тару, Сьюзи Дж.; Лалита, Ке (1993). Женщины, пишущие в Индии: двадцатый век. Feminist Press. стр. 422. ISBN 978-1-55861-029-3.
  159. ^ «Гурманские туры в Индию».[ постоянная мертвая ссылка ]
  160. ^ "Odisha Style Aloo Bharta Recipe - Aloo Mash Sabzi". Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 3 мая 2021 г.
  161. ^ "Podanlangkai Chutney (Snake gourd Chutney)". Архивировано из оригинала 17 августа 2021 г. Получено 4 мая 2021 г.
  162. ^ "Индийская кухня: Пудучерри". 12 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 г. Получено 28 июня 2012 г.
  163. ^ Далал, Тарла (2007). Пенджаби Хана. Санджай и Ко. р. 6. ISBN 978-81-89491-54-3.
  164. ^ Колин Тейлор Сен (2004). Культура питания в Индии. Greenwood Publishing Group. стр. 94. ISBN 978-0-313-32487-1.
  165. ^ Далал, Тарла (2007). Пенджаби Хана. Санджай и Ко. р. 34. ISBN 978-81-89491-54-3.
  166. ^ Нг, Франклин (1995). Азиатско-американская энциклопедия: Хо-Кор . Маршалл Кавендиш. ISBN 978-1-85435-680-2. Получено 28 июня 2012 г.
  167. ^ "Пенджабская кухня. Хана-индийские рецепты и кухни". Архивировано из оригинала 27 июня 2012 года.
  168. ^ «Рецепт матар кулча | Рецепт холе кулче | Рецепт кулче кулче» . Кухня Хеббара . 2 января 2019 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  169. ^ Райт, Клиффорд А. (13 сентября 2005 г.). Некоторые любят погорячее: острые фавориты из горячих зон мира . Harvard Common Press. стр. 236–. ISBN 978-1-55832-269-1. Получено 29 июня 2012 г.
  170. ^ Лавиш, Бхандари (2009). Краткий обзор индийских штатов 2008–09: показатели, факты и цифры – Раджастхан. Pearson Education India. стр. 38. ISBN 978-81-317-2346-3.
  171. ^ "Rajasthani Style Safed Maas Recipe". Архивировано из оригинала 22 июня 2021 г. Получено 5 мая 2021 г.
  172. ^ "Khad Khargosh – Rabbit Curry Recipe – Great British Chefs". Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. Получено 5 мая 2021 г.
  173. ^ Игровая кухня: наследие раджпутов, автор Мадхулика Дэш.
  174. ^ Галл, Тимоти Л.; Хобби, Дженин (2009). Энциклопедия культур и повседневной жизни Worldmark. Гейл. ISBN 978-1-4144-4891-6.
  175. ^ "Хотите закусок синдхи?". Daily News and Analysis . 5 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 г. Получено 7 февраля 2011 г.
  176. ^ "Рецепт синдхи кадхи". Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. Получено 5 мая 2021 г.
  177. ^ "Рецепт синдхи коки-масала роти с луком и зеленым перцем чили". Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. Получено 5 мая 2021 г.
  178. ^ Мурджани, Лачу; Снортум, Марти (2005). Аджанта: региональные праздники Индии. Гиббс Смит. п. 59. ИСБН 978-1-58685-777-6.
  179. ^ Лиза Мари Хельдке (2003). Экзотические аппетиты: размышления кулинарного авантюриста. Routledge. стр. 34. ISBN 978-0-415-94385-7.
  180. ^ Каммингс, Джо (2000). Таиланд. Lonely Planet. стр. 46. ISBN 978-1-86450-026-4.
  181. ^ Санджив Дак Капур (2009). Шин Делайтс, 1/е 295.00. Популярный Пракашан. п. 8. ISBN 978-81-7991-400-7. Получено 29 июня 2012 г.
  182. ^ Фодор, Юджин; Кертис, Уильям (1964). Путеводитель Фодора по Индии. Д. Маккей.
  183. ^ "Arachuvitta Sambar Recipe – Sambar with Fresh-Mold Spices". Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. Получено 5 мая 2021 г.
  184. ^ Дубей, Кришна Гопал (2011). Индийская кухня. PHI Learning. стр. 233. ISBN 978-81-203-4170-8.
  185. ^ Чапман, Пэт (2009). Индия: еда и кулинария: лучшая книга об индийской кухне. New Holland Publishers . стр. 38–39. ISBN 978-1-84537-619-2. Архивировано из оригинала 20 марта 2015 . Получено 7 июля 2012 .
  186. ^ ab Эдельштейн, Сари (2011). Продовольствие, кухня и культурная компетентность для специалистов в области кулинарии, гостеприимства и питания. Jones & Bartlett Publishers. стр. 276. ISBN 978-1-4496-1811-7. Получено 4 июня 2012 г.
  187. ^ "Andhra Pradesh cuisine". Indianfoodforever.com. Архивировано из оригинала 1 мая 2012 года . Получено 4 июня 2012 года .
  188. ^ "Dum Pukht cooking". Compendium of food terms . theflavoursofhistory.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2012 года . Получено 4 июня 2012 года .
  189. ^ Кумар, Сатиндер (2000). Энциклопедия южноазиатских племен. Anmol Publications. стр. 3375. ISBN 978-81-261-0517-5.
  190. ^ Кришна Пракаш Бахадур; Сукхдев Сингх Чиб (1977). Каста, племена и культура Индии: Северо-Восточная Индия. Ess Ess Publications. стр. 244.
  191. ^ Кришна Гопал Дубей (2011). Индийская кухня. PHI Learning Pvt. Ltd. стр. 86. ISBN 978-81-203-4170-8.
  192. ^ Капур, Субодх (2002). Индийская энциклопедия. Cosmo Publications. стр. 1748. ISBN 978-81-7755-257-7.
  193. ^ Абха Нараин Ламба (2002). Индия. ДК Паб. ISBN 978-0-7894-8395-9.
  194. ^ ab Mukherjee, Soma (2001). Королевские могольские дамы и их вклад. Gyan Books. ISBN 9788121207607. Получено 6 марта 2015 г.
  195. The Sunday Tribune – Spectrum – Передовая статья. Архивировано 14 июня 2013 г. в Wayback Machine . The Tribune . (13 июля 2003 г.). Получено 6 августа 2012 г.
  196. ^ "Indian Desi Dhaba". Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года . Получено 2 сентября 2016 года .
  197. ^ "Mughlai kitchen tops popular charts in capital". The Telegraph . Kolkota. 5 июля 2008. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012. Получено 9 декабря 2013 .
  198. ^ "Рецепт Бхатт Ки Дал – Традиционный дал из черной фасоли Кумаони". Archana's Kitchen . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 6 мая 2021 г.
  199. ^ "Чаданджи – карри из черного нута Кумаони". Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 6 мая 2021 г.
  200. ^ Paliwal, Anupama (9 июня 2020 г.). «Cucumber Raita – Kheere Ka Raita». Моя кухня с имбирем и чесноком . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. Получено 6 мая 2021 г.
  201. ^ "Mooli Raita Recipe or Radish Raita". Whisk Affair . 9 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 6 мая 2021 г.
  202. ^ "Mango Kadhi or Fajeto". Whisk Affair . 12 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 6 мая 2021 г.
  203. ^ Деван, ML; Сингх, Каран; Раутела, Пиюш (2001). Народное движение за возрождение Гималаев. Концептуальное издательство. п. 93. ИСБН 978-81-7022-815-8.
  204. ^ "Рецепт малай ладу - как приготовить малай ладу с паниром". foodvedam.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. . Получено 6 мая 2021 г. .
  205. ^ Далал 2010, стр. 6.
  206. ^ Арнотт, Маргарет Л., ред. (1975). Гастрономия: антропология еды и пищевых привычек. Гаага: Mouton. стр. 319. ISBN 978-9027977397. Получено 31 октября 2016 г.
  207. ^ Уокер, Харлан, ред. (1997). Еда в движении: материалы Оксфордского симпозиума по еде и кулинарии 1996 г. [состоявшегося в сентябре 1996 г. в колледже Святого Антония, Оксфорд]. Девон, Англия: Prospect Books. стр. 291. ISBN 978-0-907325-79-6. Получено 31 октября 2016 г.
  208. ^ Амарант: Современные перспективы древней культуры. Национальные академии. 1984. С. 6. ISBN 9780309324458. НАП:14295.
  209. ^ Далал 2010, стр. 7.
  210. ^ Bhavna (28 сентября 2017 г.). "Farali Chevdo". Bhavna's Kitchen & Living . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 6 мая 2021 г.
  211. ^ Далал 2010, стр. 63.
  212. ^ ab Mannur, Anita (2004). Кулинарные вымыслы: еда в южноазиатской диаспоральной культуре. Temple University Press. стр. 233. ISBN 978-1-4399-0078-9. Получено 21 июля 2012 г.
  213. ^ ab Banerjee, Himadri (2009). Калькуттская мозаика: очерки и интервью о меньшинствах Калькутты. Anthem Press. стр. 132. ISBN 978-81-905835-5-8. Получено 21 июля 2012 г.
  214. ^ ab Deshpande, Shubada (25 октября 1999 г.). "Fare for the Desi Dragon". Rediff.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г. . Получено 21 июля 2012 г. .
  215. ^ "Популярность североиндийской кухни в Сингапуре". Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 года . Получено 23 декабря 2014 года .
  216. ^ ab Дэвидсон, Алан (2014). Джейн, Том (ред.). Оксфордский компаньон по еде (3-е изд.). Оксфорд: Oxford University Press . стр. 21–22. ISBN 978-0-19-967733-7.
  217. ^ "Sustainable shore – October recipe – Year of Food and Drink 2015 – National Library of Scotland". nls.uk . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 30 сентября 2016 года .
  218. Рой, Модхумита (7 августа 2010 г.). «В джазе только девушки: класс, пол и империя в приготовлении супа «Маллигатони». Economic and Political Weekly . 45 (32): 66–75. JSTOR  20764390.
  219. ^ "Cooking under the Raj". Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Получено 30 января 2008 года .
  220. ^ Дэвидсон, Алан (2014). Джейн, Том (ред.). Оксфордский компаньон по еде (3-е изд.). Оксфорд: Oxford University Press . стр. 410–411. ISBN 978-0-19-967733-7.
  221. ^ Баласубраманиан, Ануджа; Джанну, Хетал; Радж Р. Патель, доктор медицины; Радж Р. Патель, доктор медицины (2011). Здоровая индийская диета. Радж Патель. п. 170. ИСБН 978-1-4611-2213-5.
  222. ^ Браун, Линдси; Томас, Амелия (2008). Раджастхан, Дели и Агра. Lonely Planet. стр. 69. ISBN 978-1-74104-690-8.
  223. ^ Шарон Тайлер Хербст; Хербст, Рон (2007). Новый спутник любителя еды. Фрагмент Баррона. ISBN 978-0-7641-3577-4.
  224. ^ Адак, Байшали (7 июня 2012 г.). «Этот шарбат крут». Deccan Herald . Архивировано из оригинала 27 мая 2013 г. Получено 28 июня 2012 г.
  225. Менон, Рави (21 июня 2010 г.). "Немецкий пенный Bitburger дебютирует в Индии" . Получено 28 июня 2012 г.
  226. ^ "Goan fenny, Assam tea, Lucknow chikan to get GI registry soon". The Economic Times . Нью-Дели, Индия. Press Trust of India . 21 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 г. Получено 28 июня 2012 г.
  227. ^ Всеазиатский путеводитель. Far Eastern Economic Review. 1978. С. 162. ISBN 978-0-8048-1266-5.
  228. ^ Бэмфорт, Чарльз В. (2010). Пиво — доказательство того, что Бог любит нас: Достижение души пива и пивоварения. FT Press. стр. 84. ISBN 978-0-13-706507-3.
  229. ^ Далал, Тарла (2001). Ачар аур Парате. Санджай и Ко. р. 85. ИСБН 978-81-86469-54-5.
  230. ^ "Harnarains International". Архивировано из оригинала 11 мая 2021 г. Получено 11 мая 2021 г.
  231. ^ Пиппа Де Брюин; Бейн, Кейт; Аллардис, Дэвид; Джоши, Шонар (2010). Индия Фроммера. Джон Уайли и сыновья. п. 38. ISBN 978-0-470-60264-5.
  232. ^ Памела Гойан Киттлер; Сачер, Кэтрин П.; Нелмс, Марсия (2011). Еда и культура. Cengage Learning. стр. 449. ISBN 978-0-538-73497-4.
  233. ^ "Запуганные запретом". Hindustan Times . Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года.
  234. ^ Шах, Натубхаи (1998). Джайнизм: мир завоевателей. Sussex Academic Press. стр. 249. ISBN 978-1-898723-30-1.
  235. ^ Noel Pitts Gist; Roy Dean Wright (1973). Маргинальность и идентичность: англо-индийцы как расово-смешанное меньшинство в Индии. Архив Brill. стр. 139. ISBN 978-90-04-03638-3.
  236. ^ Кришна Гопал Дубей (2011). Индийская кухня. PHI Learning Pvt. Ltd. стр. 232. ISBN 978-81-203-4170-8.
  237. ^ Коллингем, Лиззи (1 февраля 2006 г.). «Карри». The New York Times Book Review . Архивировано из оригинала 24 апреля 2009 г. Получено 5 мая 2010 г.
  238. ^ "Tandouri Village Restaurant Brisbane". AsiaRooms.com. Архивировано из оригинала 27 мая 2008 года.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  239. ^ «Китайская кухня самая популярная, но австралийцы все еще любят McDonald's». Рой Морган. 15 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2019 г. Получено 2 декабря 2019 г.
  240. Дэвидсон, Хилари (21 декабря 2009 г.). Фроммер Торонто 2010 . Джон Уайли и сыновья. стр. 113–. ISBN 978-0-470-54126-5. Получено 28 июня 2012 г.
  241. ^ Олсон, Дональд (2009). Ванкувер и Виктория Фроммера, 2010. John Wiley & Sons. п. 91. ИСБН 978-0-470-50735-3.
  242. ^ Мэтьюз, Гордон (2011). Гетто в центре мира: особняки Чунцина, Гонконг. Издательство Чикагского университета. стр. 34. ISBN 978-0-226-51020-0.
  243. ^ Чивителло, Линда (2011). Кухня и культура: история еды и людей. John Wiley & Sons. стр. 267. ISBN 978-0-470-40371-6.
  244. ^ Энн Кондо Корум (2000). Этническая еда Гавайев. Bess Press. стр. 174. ISBN 978-1-57306-117-9.
  245. ^ "Индийская еда набирает популярность во время китайского Нового года". 20 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 г.
  246. Then, Viviane. «Go India: Curry, my love?». Архивировано из оригинала 5 августа 2008 года . Получено 12 сентября 2008 года .
  247. ^ "About Food in Malaysia". Travellers Worldwide. Архивировано из оригинала 21 июня 2012 года . Получено 1 июля 2012 года .
  248. ^ "Речь Робина Кука о курице тикка масала". The Guardian . Лондон. 19 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала 2 января 2018 г. Получено 25 февраля 2002 г.
  249. ^ "Curry house foundation is honored". BBC. 29 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. Получено 21 марта 2012 г.
  250. ^ "[АРХИВИРОВАННОЕ СОДЕРЖАНИЕ] Агентство по стандартам пищевых продуктов – Файл фактов о карри". Агентство по стандартам пищевых продуктов. Архивировано из оригинала 14 октября 2010 г. Получено 12 сентября 2008 г.
  251. ^ "Food Standards Agency – Curry factfile". Архивировано из оригинала 14 октября 2010 года . Получено 12 сентября 2008 года .
  252. ^ "Речь Робина Кука о курице тикка масала". The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Получено 25 февраля 2002 года .
  253. ^ "Еда: 'Где находится Тадж-Махал?': Индийские рестораны в Дублине с 1908 года". История Ирландии . 5 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2017 г. Получено 2 марта 2017 г.
  254. ^ «Некитайские азиаты — самая быстрорастущая этническая группа в Ирландии — CSO». 19 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2017 г. Получено 2 марта 2017 г.
  255. Bhide, Monica (24 января 2007 г.). «Tikka in No Time». The Washington Post . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. Получено 4 июня 2012 г.

Библиография

Внешние ссылки