stringtranslate.com

Сицилия

Сицилия ( итал . Sicilia , произносится [siˈtʃiːlja]) ;сицилийский:Sicilia,произносится[sɪˈ(t)ʃiːlja] , официальноRegione Siciliana) — остров в центральной частиСредиземного моря, к югу отАпеннинскогополуостровавконтинентальной Европеи один из 20регионовИталии. С 4,8 миллионами жителей, в том числе 1,3 миллиона в столицеПалермо, это самый густонаселенный остров вСредиземном море. Он назван в честьсикелов, которые населяли восточную часть острова во времяжелезного века. Сицилия имеет богатую и уникальную культуру в искусстве,музыке, литературе,кухнеиархитектуре. Его самая выдающаяся достопримечательность —гора Этна, самый высокий действующийвулканв Европе и один из самых активных в мире, в настоящее время высотой 3357 м (11 014 футов). На острове типичныйсредиземноморский климат. Он отделен отКалабрииМессинским проливом.Это один из пятиитальянских автономных регионови, как правило, считается частьюЮжной Италии.

Самые ранние археологические свидетельства человеческой деятельности на острове датируются примерно 14 000 годом до нашей эры. Примерно к 750 году до нашей эры на Сицилии было три финикийских и дюжина греческих колоний вдоль ее берегов, что сделало ее одним из центров Великой Греции . Сицилийские войны 580–265 годов до нашей эры велись между карфагенянами и греками, а Пунические войны 264–146 годов до нашей эры велись между Римом и Карфагеном. Римская провинция Сицилия прекратила свое существование с падением Римской империи в V веке нашей эры. В раннем Средневековье Сицилией правили вандалы , остготы , Византийская империя и Сицилийский эмират .

Нормандское завоевание южной Италии привело к созданию графства Сицилия в 1071 году, которое сменилось Королевством Сицилия , государством, существовавшим с 1130 по 1816 год под властью разных династий, [5] [6] а в 1816 году оно было объединено с Королевством Неаполя в Королевство Обеих Сицилий . С Сицилийской вечерни 1282 года до Экспедиции Тысячи 1860 года Сицилия находилась под властью Арагона , а затем Испании , либо в личной унии с короной, либо по младшей ветви , за исключением периода правления Савойи , а затем Габсбургов в 1713–1735 годах.

Остров стал частью недавно объединенной Италии в 1860 году после Экспедиции Тысячи, вторжения под руководством Джузеппе Гарибальди , и плебисцита. Сицилии был предоставлен особый статус автономной административной единицы 15 мая 1946 года, за 18 дней до итальянского институционального референдума 1946 года .

География

Сицилия

Сицилия имеет приблизительно треугольную форму, поэтому ее называют Тринакрией .

На северо-востоке он отделен от Калабрии и остальной части материковой Италии Мессинским проливом , шириной около 3 км (1,9 мили) на севере и около 16 км (9,9 мили) в южной части. [7] Северное и южное побережья имеют длину около 280 км (170 миль) каждое, если измерять по прямой линии, в то время как восточное побережье имеет длину около 180 км (110 миль); общая длина побережья оценивается в 1484 км (922 мили). Общая площадь острова составляет 25 711 км 2 (9 927 квадратных миль), [8] в то время как автономный регион Сицилия (который включает в себя более мелкие окружающие острова Липари , Эгади , Устика и Пантеллерия ) имеет площадь 27 708 км 2 (10 698 квадратных миль). [9]

Рельеф внутренней Сицилии в основном холмистый и интенсивно возделывается везде, где это возможно. Вдоль северного побережья горные хребты Мадоние , 2000 м (6600 футов), Неброди , 1800 м (5900 футов) и Пелоритани , 1300 м (4300 футов), являются продолжением материковых Апеннин . Конус горы Этна доминирует на восточном побережье. На юго-востоке лежат более низкие Гиблейские горы , 1000 м (3300 футов). [10] Шахты округов Энна и Кальтаниссетта были частью ведущего района производства серы на протяжении всего 19 века, но пришли в упадок с 1950-х годов.

Сицилия и окружающие ее небольшие острова имеют несколько высокоактивных вулканов. Это связано с тем, что Сицилия географически находится на северном краю Африканской плиты . [11] Гора Этна является крупнейшим действующим вулканом в Европе и бросает черный пепел на остров своими повторяющимися извержениями. Его высота составляет 3329 метров (10922 фута), хотя это меняется в зависимости от извержений на вершине; сейчас гора на 21 м (69 футов) ниже, чем в 1981 году. Это самая высокая гора в Италии к югу от Альп . Этна занимает площадь 1190 км 2 (459 квадратных миль) с окружностью основания 140 км (87 миль). Это делает его крупнейшим из трех действующих вулканов в Италии , будучи примерно в два с половиной раза выше следующего по величине, горы Везувий . В греческой мифологии смертоносное чудовище Тифон было заточено под горой Зевсом , богом неба. [12] Гора Этна широко считается культурным символом и иконой Сицилии.

Эолийские острова в Тирренском море , к северо-востоку от материковой части Сицилии, образуют вулканический комплекс.

Три вулкана Вулкано , Стромболи и Липари также активны, хотя последний обычно спит. У южного побережья Сицилии подводный вулкан Фердинандеа , который является частью более крупного вулкана Эмпедокл , последний раз извергался в 1831 году. Он расположен между побережьем Агридженто и островом Пантеллерия (который сам по себе является спящим вулканом).

С географической точки зрения частью Сицилии также является Мальтийский архипелаг — острова, на которых расположена Республика Мальта .

В состав автономного региона также входят несколько соседних островов: Эгадские острова , Эолийские острова, Пантеллерия и Лампедуза .

Горы

Гора Этна возвышается над пригородами Катании
Монти Сикани на западе Сицилии.

Горы Сицилии составляют значительную часть разнообразного ландшафта острова, а Этна , один из самых активных вулканов в мире, является самой высокой и самой заметной вершиной. Другие важные горные хребты включают горные хребты Неброди , Мадоние и Пелоритани .

Реки

Вид на реку Чиан

Несколько рек протекают по острову, большинство из которых протекают через центральную часть и впадают в море на юге острова. Сальсо протекает через части Энны и Кальтаниссетты, прежде чем войти в Средиземное море в порту Ликата . На востоке Алькантара протекает через провинцию Мессина и впадает в море в Джардини Наксос , и Симето , которая впадает в Ионическое море к югу от Катании . Другими важными реками на острове являются Беличе и Платани на юго-западе .

Климат

Внутренняя Сицилия

Сицилия в основном имеет типичный средиземноморский климат ( классификация климата Кеппен : Csa ) с мягкой и влажной зимой и жарким сухим летом с изменчивыми промежуточными сезонами. На побережьях, особенно на юго-западе, климат находится под влиянием африканских течений, и лето может быть жарким.

Снег выпадает на высоте более 900 метров, но может выпадать и в холмах. Внутренние горы, особенно Неброди , Мадоние и Этна , имеют горный климат с обильными снегопадами зимой. Вершина горы Этна обычно покрыта снегом с октября по май.

Летом можно почувствовать сирокко — ветер из Сахары. Осадков мало, а в некоторых провинциях может возникнуть водный кризис.

По данным Регионального агентства по отходам и водным ресурсам, 10 августа 1999 года метеостанция Катенануова (EN) зафиксировала неофициальную максимальную температуру 48,5 °C (119 °F). [15] 11 августа 2021 года недалеко от города Сиракузы был установлен новый рекорд самой высокой температуры в Европе — 48,8 °C (119,8 °F) . [16] Общее количество осадков сильно варьируется и, как правило, увеличивается с высотой. В целом, наименьшее количество осадков выпадает на южном и юго-восточном побережье (менее 50 см (20 дюймов)), а наибольшее — на северном и северо-восточном высокогорье (более 100 см (39 дюймов)).

Флора и фауна

Сицилийская стенная ящерица, эндемик Сицилии и Эгадских островов.
Сицилийский волк (вымерший)

Сицилия является часто цитируемым примером искусственной вырубки лесов , которая происходила со времен Римской империи, когда остров был превращен в сельскохозяйственный регион. [10] Это постепенно высушило климат, что привело к снижению количества осадков и высыханию рек. Центральные и юго-западные провинции практически лишены лесов. [17] На севере Сицилии есть три важных леса: около горы Этна, в горах Неброди и в природном заповеднике Боско делла Фикуцца недалеко от Палермо . Региональный парк гор Неброди, созданный 4 августа 1993 года и охватывающий 86 000 гектаров (210 000 акров), является крупнейшей охраняемой природной территорией Сицилии; он содержит самый большой лес на Сицилии, Карония . Каштан сотни лошадей ( Castagno dei Cento Cavalli ) в Сант-Альфио , на восточных склонах Этны, является самым большим и старейшим известным каштаном в мире, его возраст составляет 2000–4000 лет. [18]

Сицилия имеет большое разнообразие фауны. Виды включают европейскую лесную кошку , рыжую лисицу , ласку , лесную куницу , лань , [19] дикого кабана , хохлатого дикобраза , европейского ежа , обыкновенную жабу , Vipera aspis , беркута , сапсана , евразийского удода и ходулочника . [20] Косули были истреблены на острове. [ 21] Сицилийский волк ( Canis lupus cristaldii ) был эндемичным подвидом волка , который был истреблен в 20 веке. Во время позднего плейстоцена на острове обитал вид карликового слона , Palaeoloxodon mnaidriensis , последние записи о котором на Сицилии датируются примерно 20 000 лет назад. [22]

Riserva naturale dello Zingaro (природный заповедник Зингаро) — один из лучших образцов нетронутой прибрежной дикой природы на Сицилии. [23]

Морская жизнь Мессинского пролива представлена ​​разнообразными птицами и морскими обитателями, в том числе более крупными видами, такими как большой фламинго и финвал .

История

Название Сицилия было дано римской провинции в 241 г. до н. э. Она названа в честь сикелов , которые населяли восточную часть острова во время железного века . Древнее название острова — Тринакрия (греч. Τρινακρία «имеющий три мыса») из-за его треугольной формы, вероятно, это переосмысление более раннего ( гомеровского ) Тринакии . Греческое название было передано как Trīnācrĭa в классической латыни ( Вергилий , Овидий ). [24] [25]

Предыстория

Мегалиты Аргимуско , Монтальбано-Эликона.

Люди впервые колонизировали Сицилию в конце позднего плейстоцена , около 16 000 лет назад, людьми, связанными с эпиграветтской культурой. [26]

Открытия дольменов на острове (датируемые второй половиной третьего тысячелетия до н. э.), кажется, предлагают новое понимание культуры примитивной Сицилии. [27] Влияние по крайней мере двух влияний очевидно: европейского, пришедшего с северо-запада, и средиземноморского влияния восточного наследия. [28]

Древность

По часовой стрелке сверху: храмы Конкордии и Геры Лацинии в Агридженто , храм Сегесты и храм E в Селинунте.
Греко-римский театр в Таормине
Мозаика виллы Романа дель Казале , Сицилия в эпоху поздней античности

Первоначальные жители классической эпохи Сицилии включали три определенные группы древних народов Италии : сиканы , элимы и сикелы . Наиболее выдающимися и, безусловно, самыми ранними из них были сиканы , которые ( как пишет Фукидид ) прибыли с Пиренейского полуострова (возможно, из Каталонии ). [29] [30] Некоторые современные ученые, однако, предлагают классифицировать сиканов как возможное иллирийское племя. [31] Важные исторические свидетельства были обнаружены в виде наскальных рисунков сиканов, датируемых концом плейстоценовой эпохи около 8000 г. до н. э. [32] Элимы , которые , как полагают, пришли из района Эгейского моря , стали следующим племенем, присоединившимся к сиканам на Сицилии. [33]

Никаких свидетельств о войнах между племенами не сохранилось, но сиканы двинулись на восток, когда элимцы поселились в северо-западном углу острова. Считается, что сикелы [32] произошли из Лигурии ; они прибыли с материковой Италии в 1200 г. до н. э. и заставили сиканов перебраться обратно через Сицилию и поселиться в центре острова. [32] Другие мелкие италийские группы , которые поселились на Сицилии, включали авзонов ( Эолийские острова , Милаццо ) и моргетов из Моргантины .

Финикийские поселения в западной части острова появились раньше прибытия греческих колонистов. [34] Примерно с 750 г. до н. э. греки начали жить на Сицилии ( древнегреческий : ΣικελίαSikelia ), основав множество значительных поселений. Самая важная колония была в Сиракузах ; другие выросли в Акрагасе , Селинунте , Геле , Химере и Занкле . [35] Местные народы сиканы и сикелы сравнительно легко влились в греческую культуру , и эта область стала частью Великой Греции вместе с побережьями юга итальянского полуострова , которые также колонизировали греки. На Сицилии были плодородные почвы, а успешное внедрение оливок и виноградных лоз способствовало прибыльной торговле. [36] Греческая культура в значительной степени включала в себя греческую религию , и поселенцы построили множество храмов по всей Сицилии, в том числе несколько в Долине Храмов в Агридженто . [37]

Политика на острове переплелась с политикой Греции; Сиракузы стали желанными для афинян, которые отправились в Сицилийскую экспедицию (415–413 гг. до н. э.) во время Пелопоннесской войны . Сиракузы получили в качестве союзников Спарту и Коринф и, в результате, разгромили афинскую экспедицию. Победители уничтожили афинскую армию и их корабли, продав большую часть выживших в рабство . [38]

Греческие Сиракузы контролировали восточную Сицилию, в то время как Карфаген контролировал Запад. [39] Две культуры начали сталкиваться, что привело к греко-пуническим войнам (между 580 и 265 гг. до н. э.). Греческие государства начали заключать мир с Римской республикой в ​​262 г. до н. э., [ необходима ссылка ] и римляне стремились аннексировать Сицилию как первую провинцию своей республики . Рим напал на владения Карфагена в Сицилии в Первой Пунической войне (264-241 гг. до н. э.) и победил, сделав Сицилию первой римской провинцией за пределами Апеннинского полуострова к 242 г. до н. э. [40]

Во время Второй Пунической войны (218-201 гг. до н. э.) карфагеняне попытались вернуть Сицилию. Некоторые греческие города на острове встали на сторону карфагенян. Архимед , живший в Сиракузах, помогал карфагенянам; римские войска убили его после вторжения в Сиракузы в 213 г. до н. э. [41] Попытка карфагенян провалилась, и Рим стал более беспощадным в своем уничтожении захватчиков; римский консул М. Валериан сообщил римскому сенату в 210 г. до н. э., что «на Сицилии не осталось ни одного карфагенянина». [42]

Будучи житницей Римской республики , Сицилия считалась важной провинцией, разделенной на две квестуры : Сиракузы на востоке и Лилибей на западе. [34] Римское правление принесло на остров латинский язык , который прошел медленный процесс латинизации , но Сицилия оставалась в значительной степени греческой в ​​культурном смысле, и греческий язык не исчез на острове, что способствовало его повторной эллинизации при византийцах. [34] Некогда процветающий и довольный остров пришел в резкий упадок, когда Веррес стал губернатором Сицилии (73-71 гг. до н. э.). В 70 г. до н. э. известная личность Цицерон осудил неправильное управление Верреса в своей речи In Verrem . [43]

Различные группы использовали остров в качестве базы власти в разное время: рабы-повстанцы занимали его во время Первой (135−132 до н. э.) и Второй (104−100 до н. э.) Войн рабов . Секст Помпей имел там свою штаб-квартиру во время Сицилийского восстания 44–36 гг. до н. э. Христианство впервые появилось на Сицилии в годы после 200 г. н. э.; между этим временем и 313 г. н. э., когда император Константин Великий снял запрет на христианство, значительное число сицилийцев стали мучениками , включая Агату , Кристину , Люсию и Эвплия . [44] Христианство быстро росло на Сицилии в течение следующих двух столетий. [ требуется ссылка ] Сицилия оставалась римской провинцией около 700 лет. [44]

Германское правление (469–535)

Западная Римская империя начала распадаться после вторжения вандалов , аланов и свевов через Рейн в последний день 406 года. В конце концов вандалы, после 20-летних скитаний по западной и южной Испании (современная Иберия ), двинулись в Северную Африку в 429 году и заняли Карфаген в 439 году. Франки двинулись на юг из современной Бельгии. Вестготы двинулись на запад и в конечном итоге обосновались в Аквитании в 418 году; бургунды обосновались в современной Савойе в 443 году.

Вандалы оказались в положении, угрожающем Сицилии — всего в 100 милях от их североафриканских баз. [45] После взятия Карфагена вандалы, лично возглавляемые королем Гейзерихом , осадили Палермо в 440 году в качестве первого акта в попытке вырвать остров из-под римского владычества. [46] Вандалы предприняли еще одну попытку захватить остров через год после разграбления Рима в 455 году, в Агридженто, но были решительно разбиты Рицимиром в морской победе у Корсики в 456 году. [47] Остров оставался под римским владычеством до 469 года. Вандалы потеряли владение островом 8 лет спустя, в 477 году, из-за восточногерманского племени остготов , которые тогда контролировали Италию и Далмацию. [45] Остров был возвращен остготам путем уплаты дани их королю Одоакру . Он правил Италией с 476 по 488 год от имени византийского (восточно-римского) императора. Вандалы сохранили опору в Лилибее , порту на западном побережье. Они потеряли его в 491 году после последней попытки завоевать остров из этого порта. [48] Остготское завоевание Сицилии (и Италии в целом) при Теодорихе Великом началось в 488 году. Византийский император Зенон назначил Теодориха военачальником в Италии. Готы были германцами, но Теодорих поощрял римскую культуру и правительство и допускал свободу вероисповедания. [49] В 461 году с семи или восьми лет до 17 или 18 лет Теодорих стал византийским заложником; он проживал в большом дворце Константинополя, пользовался благосклонностью императора Льва I ( правил в  457–474 годах ) и научился читать, писать и считать. [50]

Византийский период (535–827)

Печать Элпидия как патрикия и стратега Сицилии
Завоевание сарацинами византийской крепости Сиракузы, осада Сиракуз (877–878)

После захвата территорий, занятых вандалами в Северной Африке, Юстиниан I вернул себе Италию в качестве амбициозной попытки вернуть утраченные провинции на Западе. Повторные завоевания ознаменовали конец более чем 150-летней политики приспособления к племенным захватчикам. Его первой целью была Сицилия (известная как Готская война (535–554) началась между остготами и Восточной Римской империей, также известной как Византийская империя ). Его генералу Велизарию было поручено это задание. [51] Сицилия использовалась византийцами в качестве базы для завоевания остальной части Италии с Неаполем , Римом и Миланом . Прошло пять лет, прежде чем столица остготов Равенна пала в 540 году. [52] Однако новый король остготов Тотила контратаковал, двигаясь вниз по итальянскому полуострову, разграбив и завоевав Сицилию в 550 году. Тотила был побежден и убит в битве при Тагинах византийским полководцем Нарсесом в 552 году, но Италия была в руинах. [52]

Во время реконкисты греческий язык все еще был преобладающим языком, на котором говорили на острове. Сицилия была захвачена арабскими войсками халифа Усмана в 652 году, но арабам не удалось добиться постоянных завоеваний. Они вернулись в Сирию со своей добычей. [53] Набеги с целью добычи продолжались до середины VIII века. [54]

Восточно-римский император Констант II переехал из Константинополя в Сиракузы в 660 году. В следующем году он начал наступление из Сицилии на лангобардское герцогство Беневенто , которое занимало большую часть южной Италии. [55] Слухи о том, что столица империи должна была быть перенесена в Сиракузы, вероятно, стоили Константу жизни, так как он был убит в 668 году. [55] Его сын Константин IV наследовал ему. Кратковременная узурпация власти на Сицилии Мезезиусом была быстро подавлена ​​этим императором. Современные источники сообщают, что греческий язык был широко распространен на острове в этот период. [56] В 740 году император Лев III Исавр передал Сицилию из юрисдикции церкви Рима в юрисдикцию Константинополя, поместив остров в восточную ветвь Церкви. [57]

В 826 году Евфимий , византийский полководец в Сицилии, по-видимому, убив свою жену, заставил монахиню выйти за него замуж. Император Михаил II узнал об этом и приказал генералу Константину расторгнуть брак и отрубить голову Евфимию. Евфимий восстал, убил Константина, а затем занял Сиракузы; он, в свою очередь, был побежден и изгнан в Северную Африку. [58] Он предложил правление Сицилией Зиядат-Аллаху , аглабидскому эмиру Туниса , в обмен на должность генерала и безопасное место. Затем на остров была отправлена ​​мусульманская армия, состоящая из арабов , берберов , критян и персов . [58]

Мусульманское завоевание Сицилии было делом качелей и встретило ожесточенное сопротивление. Для завоевания византийской Сицилии потребовалось более столетия; крупнейший город, Сиракузы, продержался до 878 года, а греческий город Таормина пал в 962 году. Только в 965 году вся Сицилия была завоевана арабами . [ 58] В XI веке византийские армии осуществили частичное отвоевание острова под командованием Георгия Маниака , но именно их нормандские наемники в конечном итоге завершили отвоевание острова в конце столетия.

Арабский период (827–1091)

Арабеска на стене во дворце Куба в Палермо
Трехъязычная вывеска из Палаццо Норманни в Палермо , написанная на латыни , византийском греческом и арабском языках.

Арабы инициировали земельные реформы , которые повысили производительность и способствовали росту мелких землевладений , подрывая господство латифундий . Арабы еще больше улучшили ирригационные системы. Язык, на котором говорили на Сицилии под арабским правлением, был сикуло-арабским , и арабское влияние присутствует в некоторых сицилийских словах сегодня. Хотя этот язык давно исчез на Сицилии, он развился в то, что сейчас является мальтийским языком на островах Мальта . [59]

Описание Палермо было дано Ибн Хаукалем , арабским купцом , посетившим Сицилию в 950 году. Окруженный стеной пригород, называемый Аль-Каср (дворец), является центром Палермо и по сей день, с большой пятничной мечетью на месте более позднего римского собора. Пригород Аль-Халиса (современная Калса ) содержал дворец султана , бани, мечеть, правительственные учреждения и частную тюрьму. Ибн Хаукаль подсчитал, что там было 7000 мясников, торгующих в 150 магазинах. Мусульманское правление ввело лимоны, апельсины и сахарный тростник, а также хлопок и шелковицу для шелководства, и ввело кяриз для улучшения ирригационных систем для сельского хозяйства. [60] Около 1050 года западная половина Сицилии этнически и культурно отличалась от центральной и восточной Сицилии. В это время на Сицилии также было небольшое еврейское присутствие, свидетельством чему служат катакомбы, обнаруженные на острове. [61] [62]

Первоначально Палермо управлялся Аглабидами ; позже он стал центром Сицилийского эмирата, который находился под номинальным сюзеренитетом халифата Фатимидов . [ требуется ссылка ] Во время правления этой династии постоянно происходили восстания византийских сицилийцев, особенно на востоке, где преобладали грекоязычные христиане. Части острова были повторно заняты до того, как восстания были подавлены. При арабском правлении остров был разделен на три административных региона , или «валса», примерно соответствующих трем «точкам» Сицилии: Валь-ди-Мазара на западе; Валь-Демоне на северо-востоке; и Валь-ди-Ното на юго-востоке. Как зимми , то есть как члены защищенного класса одобренных монотеистов, восточные православные христиане имели свободу вероисповедания , но должны были платить налог, джизью (вместо обязательного налога на милостыню, закята , выплачиваемого мусульманами), и были ограничены в активном участии в общественных делах. К 11 веку Сицилийский эмират начал распадаться, поскольку внутридинастические ссоры раскололи мусульманское правительство. [58]

Норманны Сицилии (1038–1198)

В 1038 году, через семьдесят лет после потери последних городов на Сицилии, византийцы под командованием греческого генерала Георгия Маниака вторглись на остров вместе со своими варяжскими и нормандскими наемниками. Маниак был убит в византийской гражданской войне в 1043 году, прежде чем завершить реконкисту, и византийцы отступили. Позже, в 1061 году, вторглись норманны, и после взятия Апулии и Калабрии , Рожер I занял Мессину с армией из 700 рыцарей. [58] [63] В 1068 году Рожер I одержал победу при Мисильмери . Наиболее важной была осада Палермо, падение которого в 1071 году в конечном итоге привело к тому, что вся Сицилия перешла под контроль норманнов. [64] Завоевание было завершено в 1091 году, когда они захватили Ното, последний арабский оплот. Палермо продолжал оставаться столицей при норманнах . Норманны сформировали небольшой, но жестокий правящий класс. Они разрушили многие арабские города на Сицилии, и от арабской эпохи сохранилось очень мало физических останков. [58]

Нормандская семья Отвиль ценила и восхищалась богатой и многослойной культурой, в которой они теперь оказались. Они также привезли на Сицилию свою собственную культуру, обычаи и политику из Нормандии . Многие норманны на Сицилии переняли привычки и манеры поведения мусульманских правителей и их византийских подданных в одежде, языке, литературе, даже до такой степени, что имели дворцовых евнухов и, по некоторым данным, гарем. [65] [66]

Хотя Рожер I умер в 1101 году, его жена Аделаида правила до 1112 года, когда их сын Рожер II Сицилийский достиг совершеннолетия. [63] Став преемником своего брата Симона в качестве графа Сицилии, Рожер II в конечном итоге смог повысить статус острова до королевства в 1130 году вместе со своими другими владениями, которые включали Мальтийские острова и герцогства Апулия и Калабрия . [64] [67]

Роджер II назначил могущественного грека Георгия Антиохийского своим «эмиром эмиров» и продолжил синкретизм своего отца. В этот период Королевство Сицилия процветало и было политически могущественным, став одним из самых богатых государств во всей Европе — даже богаче, чем Королевство Англии . [68]

Двор Рожера II стал самым ярким центром культуры в Средиземноморье, как в Европе, так и на Ближнем Востоке, как многоэтнический халифат Кордовы , тогда только что затмившийся. Это привлекало ученых, ученых, поэтов, художников и ремесленников всех видов. Законы издавались на языке сообщества, к которому они были адресованы в нормандской Сицилии, в то время, когда культура была все еще в значительной степени арабской и греческой. [69] [70] Управление осуществлялось на основе верховенства закона, которое способствовало справедливости. Мусульмане, евреи, византийские греки , ломбардцы и норманны работали вместе довольно дружно. В это время было построено много необычных зданий. [69]

Однако эта ситуация изменилась, когда норманны импортировали иммигрантов из Нормандии , Англии , Ломбардии, Пьемонта, Прованса и Кампании , чтобы закрепиться на острове. В лингвистическом плане остров перешел от грекоязычного и арабоязычного населения на две трети во время нормандского завоевания к полностью латинизированному . [70] С точки зрения религии остров стал полностью римско-католическим (принимая во внимание, что до 1054 года церкви, подчинявшиеся Папе и Константинопольскому патриарху, принадлежали к одной церкви); Сицилия до нормандского завоевания находилась под властью восточно-православного патриарха. [71] После того, как Папа Иннокентий III сделал его папским легатом в 1098 году, Рожер I создал несколько католических епископств, при этом разрешив строительство 12 грекоязычных монастырей (греческий язык, монастыри и 1500 приходов продолжали существовать до тех пор, пока приверженцы греческого обряда не были вынуждены в 1585 году принять католичество или уехать; небольшая группа грекоязычных все еще живет в Мессине).

Королевство Сицилия (1198–1860)

Сицилийская вечерня , Франческо Айец , холст, масло, 1846
Сатирическая аллегорическая гравюра, изображающая Сицилию, отвергающую неаполитанское правительство в начале революции 1848 года.

Спустя столетие нормандская династия Отвилей пресеклась; последний прямой потомок и наследник Рожера II, Констанция , вышла замуж за императора Генриха VI . [72] Это в конечном итоге привело к тому, что корона Сицилии перешла к династии Гогенштауфенов , которые были немцами из Швабии . Последний из Гогенштауфенов, Фридрих II , единственный сын Констанции , был одним из величайших и самых культурных людей Средневековья. Завещание его матери просило папу Иннокентия III взять на себя опеку над ее сыном. Фридриху было четыре года, когда в Палермо он был коронован королем Сицилии в 1198 году. Фридрих не получил систематического образования и ему было разрешено свободно бегать по улицам Палермо . Там он выучил множество языков, которые слышал, таких как арабский и греческий, и узнал некоторые из преданий еврейской общины. В возрасте двенадцати лет он уволил заместителя регента Иннокентия и взял на себя управление государством; в пятнадцать лет он женился на Констанции Арагонской и начал возвращать себе императорскую корону. Впоследствии, из-за мусульманских восстаний, Фридрих II уничтожил оставшееся мусульманское присутствие на Сицилии, оцениваемое в 60 000 человек, переместив всех в город Лучера в Апулии между 1221 и 1226 годами. [73]

Конфликт между домом Гогенштауфенов и папством привёл в 1266 году к тому, что папа Иннокентий IV короновал французского принца Карла , графа Анжуйского и Прованса , как короля Сицилии и Неаполя. [72]

Сильное сопротивление французскому чиновничеству из-за плохого обращения и налогообложения привело к восстанию местных народов Сицилии, что привело в 1282 году к восстанию, известному как Война Сицилийской вечерни , в результате которого в конечном итоге было убито почти все французское население острова. [72] Во время войны сицилийцы обратились за поддержкой к Петру III Арагонскому , зятю последнего короля Гогенштауфенов, после того как их отверг Папа. Петр получил контроль над Сицилией от французов, которые, однако, сохранили контроль над Неаполитанским королевством . Крестовый поход был начат в августе 1283 года против Петра III и короны Арагона папой Мартином IV (папой из Иль-де-Франса ), но он потерпел неудачу. Войны продолжались до Кальтабеллоттского мира 1302 года, по которому сын Педро Фридрих III был признан королём острова Сицилия, а Карл II был признан королём Неаполя папой Бонифацием VIII . [72] Сицилия управлялась как независимое королевство родственниками королей Арагона до 1409 года, а затем стала частью Арагонской короны . [36]

В октябре 1347 года в Мессине (Сицилия) Черная смерть впервые пришла в Европу. [74]

Между 15 и 18 веками волны греков с Пелопоннеса (такие как маниоты ) и арваниты мигрировали в Сицилию в больших количествах, чтобы избежать преследований после османского завоевания Пелопоннеса . Они принесли с собой восточное православие , а также греческий и арванитический языки, снова добавив к обширному византийскому / греческому влиянию. [ необходима цитата ]

Начало испанской инквизиции в 1492 году привело к тому, что Фердинанд II издал указ об изгнании всех евреев с Сицилии. [72] Восточная часть острова пострадала от разрушительных землетрясений в 1542 и 1693 годах. Всего за несколько лет до последнего землетрясения остров поразила чума . [ 72] Землетрясение 1693 года унесло, по оценкам, 60 000 жизней. [75] В течение 17 века происходили восстания, но они подавлялись силой, особенно восстания в Палермо и Мессине. [36] Набеги североафриканских рабов препятствовали поселениям вдоль побережья вплоть до 19 века. [76] [77] По Утрехтскому договору 1713 года Сицилия была передана Савойскому дому ; Однако этот период правления продлился всего семь лет, так как он был обменян на остров Сардиния с императором Карлом VI из австрийской династии Габсбургов . [78]

Пока австрийцы были озабочены войной за польское наследство , принц Бурбонов Карл из Испании смог завоевать Сицилию и Неаполь. [79] Сначала Сицилия смогла остаться независимым королевством в рамках личной унии , в то время как Бурбоны правили обоими из Неаполя. Однако с приходом Первой Французской империи Наполеона Неаполь был взят в битве при Кампо-Тенезе , и был установлен бонапартистский король Неаполя . Фердинанд III , Бурбон, был вынужден отступить на Сицилию, которую он все еще контролировал с помощью британской военно-морской защиты. [80]

После этого Сицилия присоединилась к Наполеоновским войнам , и впоследствии британцы под командованием лорда Уильяма Бентинка установили военное и дипломатическое присутствие на острове для защиты от французского вторжения. Сицилийские добровольцы присоединились к британским военным, чтобы сформировать Королевский сицилийский полк , который участвовал в битве при Майде , а затем был переведен в Иберию . После победы в войнах Сицилия и Неаполь формально объединились в Обе Сицилии под управлением Бурбонов. Основные революционные движения произошли в 1820 и 1848 годах против правительства Бурбонов, когда Сицилия стремилась к независимости; второе из них, революция 1848 года , привела к короткому периоду независимости Сицилии. Однако в 1849 году Бурбоны вернули себе контроль над островом и господствовали на нем до 1860 года. [81]

объединение Италии

Битва при Калатафими , 1860 г.

Экспедиция Тысячи под предводительством Джузеппе Гарибальди захватила Сицилию в 1860 году в рамках Рисорджименто . [82] Завоевание началось в Марсале , и коренные сицилийцы присоединились к нему в захвате южного итальянского полуострова. Марш Гарибальди был завершен осадой Гаэты , где были изгнаны последние Бурбоны , и Гарибальди объявил о своей диктатуре от имени Виктора Эммануила II из Королевства Сардинии . [83] Сицилия стала частью Королевства Сардинии после референдума, на котором более 75% Сицилии проголосовали за аннексию 21 октября 1860 года (хотя не всем было разрешено голосовать). В результате провозглашения Королевства Италия Сицилия стала частью королевства 17 марта 1861 года.

Сицилийская экономика (и более широкая экономика меццоджорно ) оставалась относительно слаборазвитой после объединения Италии , несмотря на значительные инвестиции Королевства Италии в современную инфраструктуру, и это вызвало беспрецедентную волну эмиграции . [82] В 1894 году организации рабочих и крестьян, известные как Fasci Siciliani, протестовали против плохих социальных и экономических условий острова, но они были подавлены в течение нескольких дней. [84] [85] Мессинское землетрясение 28 декабря 1908 года унесло жизни более 80 000 человек. [86]

Этот период также характеризовался первым контактом между сицилийской мафией (преступным синдикатом, также известным как Коза Ностра) и итальянским правительством. Происхождение мафии до сих пор неясно, но общепризнано, что она возникла в 18 веке изначально в роли частных лиц, нанятых для защиты собственности землевладельцев и торговцев от групп разбойников ( briganti ), которые часто грабили сельскую местность и города. Борьба с мафией, которую вело Королевство Италия, была спорной и неоднозначной. Карабинеры (военная полиция Италии), а иногда и итальянская армия часто участвовали в боях против членов мафии, но их усилия часто оказывались бесполезными из-за тайного сотрудничества между мафией и местным правительством, а также из-за слабости итальянской судебной системы. [87]

20-й и 21-й века

Рядовому Рою У. Хамфри из Толедо, штат Огайо, переливают плазму крови после того, как он был ранен осколком на Сицилии 9 августа 1943 года.

В 1920-х годах фашистский режим начал более жесткие военные действия против мафии, которые возглавил префект Чезаре Мори , известный как «Железный префект» из-за его жестких кампаний. Это был первый случай, когда операция против сицилийской мафии завершилась значительным успехом. [82] Во время Второй мировой войны, начавшейся 10 июля 1943 года , произошло вторжение союзников на Сицилию . Готовясь к вторжению, союзники оживили мафию, чтобы помочь им. Вторжение на Сицилию способствовало кризису 25 июля ; в целом, победители союзников были тепло приняты Сицилией. [88]

Италия стала Республикой в ​​1946 году, и в соответствии с Конституцией Италии Сицилия была одним из пяти регионов, получивших особый статус автономного региона . [89] Как частичная итальянская земельная реформа , так и специальное финансирование из Cassa per il Mezzogiorno (Фонда для Юга) итальянского правительства с 1950 по 1984 год помогли сицилийской экономике. В этот период экономическое и социальное положение острова в целом улучшилось благодаря инвестициям в инфраструктуру, такую ​​как автомагистрали и аэропорты , а также благодаря созданию промышленных и коммерческих зон. [90] В 1980-х годах мафия была ослаблена другой кампанией, проводимой магистратами Джованни Фальконе и Паоло Борселлино . [91] В период с 1990 по 2005 год уровень безработицы снизился примерно с 23% до 11%. [92] [93]

Cosa Nostra традиционно была самой влиятельной группировкой на Сицилии, особенно вокруг Палермо. [94] Полицейское расследование летом 2019 года также подтвердило тесные связи между сицилийской мафией в районе Палермо и американской организованной преступностью, в частности, преступным кланом Гамбино . [95] По данным La Repubblica , «они уходят, по улицам Пассо-ди-Ригано, Боккадифалько, Торретты и в то же время, Бруклина, Статен-Айленда [и] Нью-Джерси. Потому что из Сицилии в США вернулась старая мафия». [96]

Демография

Город Палермо.

По состоянию на 2024 год на Сицилии проживает 4,75 миллиона человек, что делает ее четвертым по численности населения регионом Италии . В первом столетии после объединения Италии Сицилия имела один из самых отрицательных показателей чистой миграции среди регионов Италии из-за эмиграции миллионов людей в Северную Италию, другие европейские страны, Северную Америку, Южную Америку и Австралию. Как и на юге Италии и Сардинии, иммиграция на остров очень низкая по сравнению с другими регионами Италии, поскольку рабочие, как правило, направляются в Северную Италию из-за лучшей занятости и промышленных возможностей. Согласно данным ISTAT за 2017 год, [97] около 175 000 иммигрантов из общей численности населения 5 029 615 человек; [98] румыны с более чем 50 000 составляют большинство иммигрантов, за ними следуют тунисцы , марокканцы , шри-ланкийцы , албанцы и другие, в основном из Восточной Европы. [ неудачная проверка ] По состоянию на 31 декабря 2020 года в регионе проживало 186 195 иностранцев. [99] Как и в остальной части Италии, официальным языком является итальянский, а основной религией — католицизм . [100] [101]

Эмиграция

Сицилийское кафе в Нью-Йорке , 1889 г.

Сицилийская эмиграция началась вскоре после объединения Италии и не прекращалась до сих пор. [102] [ требуется цитата ] . После объединения Италии Сицилия, как и весь итальянский полуостров, также была сильно отмечена экономической эмиграцией . Большая часть активов бывшего национального банка Королевства Обеих Сицилий , Banco delle Due Sicilie , была переведена в Пьемонт. [103] В течение первых десятилетий c все большее число южноитальянских мануфактур было доведено до разорения из-за высоких налогов, введенных центральным правительством. [ требуется цитата ]

Вышеупомянутые факторы, наряду с провалом земельной реформы, привели к невиданной ранее волне эмиграции сицилийцев, сначала в Соединенные Штаты между 1880-ми и 1920-ми годами, затем в Северную Италию, а с 1960-х годов также в Бельгию , Францию , Германию , Швейцарию , а также в Австралию и Южную Америку .

Сегодня Сицилия является регионом Италии с наибольшим числом экспатриантов : по состоянию на 2017 год 750 000 сицилийцев, 14,4% населения острова, жили за границей. [104] Из-за отсутствия работы каждый год многие сицилийцы, особенно молодые выпускники, по-прежнему покидают остров в поисках работы за границей. [105] Сегодня по оценкам, во всем мире проживает 10 миллионов человек сицилийского происхождения.

Крупнейшие города

Вот десять крупнейших городов Сицилии: [106]

Религия

Собор Ното

Как и в большинстве регионов Италии, римский католицизм является преобладающей религиозной конфессией на Сицилии, и церковь по-прежнему играет важную роль в жизни большинства людей. Существует также заметное небольшое меньшинство византийских католиков восточного обряда , которое имеет смешанную конгрегацию этнических албанцев ; ею управляет итало-албанская католическая церковь . Большинство людей по-прежнему посещают церковь еженедельно или, по крайней мере, на религиозные праздники, и многие венчаются в церквях. Широкое присутствие евреев на Сицилии наблюдалось по крайней мере 1400 лет, а возможно, и более 2000 лет. Некоторые ученые полагают, что сицилийские евреи являются частичными предками евреев- ашкенази . [107] Однако большая часть еврейской общины исчезла, когда они были изгнаны с острова в 1492 году. Ислам присутствовал во время Сицилийского эмирата , хотя мусульмане также были изгнаны. Сегодня, в основном из-за иммиграции на остров, также есть несколько религиозных меньшинств, таких как Свидетели Иеговы, индуизм , ислам, иудаизм и сикхизм . Также на острове живут некоторые евангельские христиане . По состоянию на 2020 год на Сицилии проживает около 4 989 921 католиков, что составляет около 99,2% населения острова. Кроме того, на Сицилии также проживает около 23 120 членов итало-албанской католической церкви, что составляет около 0,5% населения. [108]

Политика

Политика Сицилии осуществляется в рамках президентской представительной демократии , где Президент регионального правительства является главой правительства , и многопартийной системы . Исполнительная власть осуществляется региональным правительством. Законодательная власть принадлежит как правительству, так и Сицилийской региональной ассамблее . Столица Сицилии — Палермо .

Традиционно Сицилия голосует за правоцентристские партии во время выборов. [109] С 1943 по 1951 год также существовала сепаратистская политическая партия под названием Движение за независимость Сицилии ( Movimento Indipendentista Siciliano , MIS). Их самый успешный результат был на всеобщих выборах 1946 года , когда MIS получила 0,7% голосов избирателей (8,8% голосов на Сицилии) и четыре места. Однако движение потеряло все свои места после всеобщих выборов 1948 года и региональных выборов 1951 года. Несмотря на то, что оно никогда официально не было расформировано, сегодня движение больше не является частью политики Сицилии . После Второй мировой войны Сицилия стала оплотом христианской демократии . Сейчас Сицилией управляет правоцентристская коалиция. Ренато Скифани является нынешним президентом и занимает этот пост с 2022 года.

Административное деление

Провинции Сицилии

Административно Сицилия разделена на девять провинций, каждая из которых имеет столицу с тем же названием, что и провинция. Небольшие окружающие острова также являются частью различных сицилийских провинций: Эолийские острова (Мессина), остров Устика (Палермо), Эгадские острова (Трапани), остров Пантеллерия (Трапани) и Пелагские острова (Агридженто).

Экономика

Оливковые рощи

Благодаря регулярному росту в последние годы Сицилия является восьмой по величине региональной экономикой Италии по общему ВВП (см. Список регионов Италии по ВВП ). Ряд реформ и инвестиций в сельское хозяйство, таких как внедрение современных ирригационных систем, сделали эту важную отрасль конкурентоспособной. [111] В 1970-х годах было открыто несколько заводов, что привело к росту в промышленном секторе . [112] В последние годы сфера услуг стала более важной из-за открытия нескольких торговых центров и некоторого скромного роста в финансовой и телекоммуникационной деятельности. [113] Туризм является важным источником дохода для острова, который привлекает посетителей благодаря своему богатому природному и историческому наследию. Сегодня Сицилия инвестирует большие суммы денег в развитие своей индустрии гостеприимства , чтобы привлечь еще больше туристов. [114] Однако Сицилия по-прежнему имеет ВВП на душу населения ниже среднего по Италии и более высокий уровень безработицы, чем в остальной части Италии. [115]

Сельское хозяйство

Образец Марсалы , вина DOC, произведенного в городе Марсала.

Сицилия издавна славится своей плодородной почвой, которая является результатом прошлых вулканических извержений. Местному сельскому хозяйству также способствует приятный климат острова. Основными сельскохозяйственными продуктами являются пшеница, цитроны , апельсины ( Arancia Rossa di Sicilia IGP ) , лимоны, томаты ( Pomodoro di Pachino IGP ) , оливки , оливковое масло , артишоки , опунция (Fico d'India dell' Etna DOP) , миндаль , виноград , фисташки (Pistacchio di Bronte DOP) и вино. Разводят крупный рогатый скот и овец. Производство сыра особенно важно благодаря Ragusano DOP и Pecorino Siciliano DOP . Рагуза известна своим медом ( Miele Ibleo ) и шоколадом ( Cioccolato di Modica IGP ). [116] [117] [118] [119] [120]

Сицилия является третьим по величине производителем вина в Италии после Венето и Эмилии-Романьи (а Италия является крупнейшим производителем вина в мире). [121] Регион известен в основном креплеными винами Марсала . В последние десятилетия винодельческая промышленность улучшилась, новые виноделы экспериментируют с менее известными местными сортами, и сицилийские вина стали более известными. [122] Самый известный местный сорт — Неро д'Авола , названный в честь Аволы , города недалеко от Сиракуз . Другие важные местные сорта: Нерелло Маскалезе , используемый для изготовления вина Etna Rosso DOC ; Фраппато , компонент вина Cerasuolo di Vittoria DOCG ; Москато ди Пантеллерия (также известный как Дзибиббо ), который используется для изготовления различных вин Пантеллерия ; Мальвазия ди Липари , используемый для вина Мальвазия ди Липари DOC ; и Катарратто , в основном используемый для производства белого вина, Alcamo DOC . Кроме того, на Сицилии высококачественные вина также производятся с использованием неместных сортов, таких как Сира , Шардоне и Мерло . [123]

Сицилия также известна своими ликерами, такими как Амаро Аверна , производимый в Кальтаниссетте , и местный лимончелло .

Рыбалка — еще один фундаментальный ресурс Сицилии. Здесь есть важные промыслы тунца , сардины , рыбы-меч и европейского анчоуса . Мадзара-дель-Валло — крупнейший рыболовный центр Сицилии и один из важнейших в Италии. [124]

Промышленность и производство

Палермские верфи
Нефтяные месторождения близ Рагузы

Улучшения в дорожной системе Сицилии способствовали развитию промышленности. В регионе есть три важных промышленных района :

В Палермо находятся важные верфи (например, Fincantieri ), механические заводы известных итальянских компаний, таких как Ansaldo Breda , издательское дело и текстильная промышленность. Химическая промышленность также находится в провинции Мессина ( Милаццо ) и в провинции Кальтаниссетта ( Джела ). [119] На юго-востоке есть месторождения нефти, природного газа и асфальта (в основном около Рагузы ), а также огромные месторождения галита в Центральной Сицилии. [128] Провинция Трапани является одним из крупнейших производителей морской соли в Италии. [129]

Статистика

рост ВВП

Рост ВВП Сицилии (номинальный и на душу населения) в период с 2000 по 2008 год был следующим: [130] [131]

Секторы экономики

Секторы экономики Сицилии в 2006 году:

Уровень безработицы

Уровень безработицы в 2018 году составил 21,5% и был одним из самых высоких в Италии и Европе. [132] [133]

Транспорт

Дороги

Автомагистраль A20 Мессина-Палермо возле Торрегротты
Мессинская трамвайная система

За последние четыре десятилетия были построены и расширены автомагистрали. Самые известные сицилийские дороги — это автомагистрали (известные как autostrade ) на севере острова. Большая часть сети автомагистралей поднята на опорах из-за горного рельефа острова. [134] [135] [136] [137] Другие основные дороги на Сицилии — это Strade Statali , такие как SS.113, которая соединяет Трапани с Мессиной (через Палермо), SS.114 Мессина- Сиракузы (через Катанию) и SS.115 Сиракузы-Трапани (через Рагузу , Джелу и Агридженто ).

Железные дороги

Два поезда на железнодорожной станции Пунта-Раиси в международном аэропорту Палермо
Палермо , карта трамвайной системы AMAT
Метро Катании

Первая железная дорога на Сицилии была открыта в 1863 году (Палермо-Багерия), и сегодня все провинции Сицилии обслуживаются сетью железнодорожных служб, соединяющих большинство крупных городов и поселков; эта служба обслуживается Trenitalia . Из 1378 км (856 миль) используемых железнодорожных путей более 60% электрифицированы , а оставшиеся 583 км (362 мили) обслуживаются дизельными двигателями. 88% линий (1209 км) являются однопутными и только 169 км (105 миль) являются двухпутными, обслуживая два основных маршрута, Мессина-Палермо ( Тирренский ) и Мессина-Катания-Сиракузы ( Ионический ), которые являются основными линиями этого региона. Из узкоколейных железных дорог Ferrovia Circumetnea является единственной, которая все еще работает, огибая Этну . Из крупных городов Сицилии есть сообщение с Неаполем , Римом и Миланом ; это достигается за счет погрузки поездов на паромы , пересекающие пролив. [138]

В Катании действует подземная железная дорога ( metropolitana di Catania ); в Палермо национальный железнодорожный оператор Trenitalia управляет пригородной железной дорогой ( Palermo metropolitan railway service ); сицилийскую столицу также обслуживают 4 трамвайные линии AMAT (Comunal Public Transport Operator); в Мессине имеется трамвайная линия .

Аэропорты

Международный аэропорт Катании

На Сицилии есть несколько аэропортов, обслуживающих многочисленные направления в Италию и Европу, а также некоторые направления за пределы Европы.

Порты

Порт Катании

По морю Сицилия обслуживается несколькими паромными маршрутами и грузовыми портами, а во всех крупных городах регулярно швартуются круизные лайнеры.

Планируемый мост

Планы моста, соединяющего Сицилию с материком, обсуждаются с 1865 года. На протяжении последнего десятилетия разрабатывались планы по строительству автомобильной и железнодорожной связи с материком через самый длинный в мире подвесной мостмост через Мессинский пролив . Планирование проекта за последние несколько десятилетий пережило несколько фальстартов. 6 марта 2009 года правительство Сильвио Берлускони объявило, что строительные работы по мосту через Мессину начнутся 23 декабря 2009 года, и объявило о выделении 1,3 млрд евро в качестве взноса в общую стоимость моста, оцениваемую в 6,1 млрд евро. [141] План подвергся критике со стороны экологических ассоциаций и некоторых местных сицилийцев и калабрийцев, обеспокоенных его воздействием на окружающую среду, экономической устойчивостью и даже возможным проникновением организованной преступности. [142] [143]

Туризм

Лампедуза , Пелагские острова

Солнечный, сухой климат Сицилии, пейзажи, кухня, история и архитектура привлекают множество туристов из остальной Италии и из-за рубежа. Туристический сезон достигает пика в летние месяцы, хотя люди посещают остров круглый год. Гора Этна , пляжи, археологические памятники и крупные города, такие как Палермо , Катания , Сиракузы и Рагуза, являются излюбленными туристическими направлениями, но старый город Таормина и соседний морской курорт Джардини-Наксос привлекают посетителей со всего мира, как и Эолийские острова , Эриче , Терразини , Кастелламаре-дель-Гольфо , Чефалу , Агридженто , Пелагские острова и Капо-д'Орландо . На последнем находятся некоторые из наиболее хорошо сохранившихся храмов древнегреческого периода. Многие средиземноморские круизные суда останавливаются на Сицилии, и многие винные туристы также посещают остров.

Некоторые сцены нескольких фильмов Голливуда и Cinecittà были сняты на Сицилии. Это увеличило привлекательность Сицилии как туристического направления. [144]

Объекты всемирного наследия ЮНЕСКО

Одна из мозаик на вилле Романа дель Казале.

На Сицилии находится семь объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО . По порядку включения:

Собор Сан-Джорджо в Модике

Предварительные объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО

Центральная площадь Таормины на закате

Археологические памятники

Поскольку многие различные культуры поселились, доминировали или вторглись на остров, Сицилия имеет огромное разнообразие археологических памятников . Кроме того, некоторые из самых известных и наиболее хорошо сохранившихся храмов и других сооружений греческого мира находятся на Сицилии. [155] Вот краткий список основных археологических памятников:

Раскопки и реставрация одного из самых известных археологических памятников Сицилии, Долины храмов в Агридженто, проводились под руководством археолога Доменико Антонио Ло Фасо Пьетрасанты , пятого герцога Серрадифалько , известного в археологических кругах просто как «Серрадифалько» . Он также курировал реставрацию древних памятников в Седжесте , Селинунте , Сиракузах и Таормине .

Замки

На Сицилии сотни замков, наиболее значимые из них:

Кастелло Урсино в Катании
Замок Зиса в Палермо
Замок графов Модика (Алькамо) в Алькамо
Кастелло ди Доннафугата недалеко от Рагузы

Береговые башни

Береговые башни на Сицилии ( Torri costiere della Sicilia ) — это 218 старых сторожевых башен вдоль побережья. На Сицилии первые береговые башни датируются поздним нормандским периодом. С 1360 года угроза пришла с юга, из Северной Африки в Магриб , в основном со стороны берберийских пиратов и корсаров берберийского побережья . В 1516 году турки обосновались в Алжире , а с 1520 года корсар Хайреддин Барбаросса под командованием Османской империи действовал из этой гавани.

Большинство существующих башен были построены по архитектурным проектам флорентийского архитектора Камилло Камиллиани с [1583] по 1584 год и охватывали прибрежную периплу Сицилии. Типология полностью изменилась в '800 году из-за новых более высоких объемов огня пушечных судов, башни были построены по типу башен Мартелло , которые британцы построили в Великобритании и в других местах Британской империи. Спад средиземноморского пиратства, вызванный Второй берберийской войной, привел к меньшему количеству прибрежных башен, построенных в 19 веке. [156]

Исторические деревни

На Сицилии много маленьких и живописных деревень; 24 из них были отобраны организацией I Borghi più belli d'Italia ( Самые красивые деревни Италии ) [157] , некоммерческой частной ассоциацией малых итальянских городов, представляющих большой исторический и художественный интерес, [158] , которая была основана по инициативе Совета по туризму Национальной ассоциации итальянских муниципалитетов. [159]

Культура

Увидеть Италию, но не увидеть Сицилию, значит не увидеть Италию вообще, ибо Сицилия — ключ ко всему.

Богоматерь Благовещенская , Антонелло да Мессина

Сицилия издавна ассоциируется с искусством ; многие поэты, писатели, философы , интеллектуалы, архитекторы и художники имеют корни на острове. История престижа в этой области может быть прослежена до греческого философа Архимеда , уроженца Сиракуз , который впоследствии стал известен как один из величайших математиков всех времен. [161] Горгий и Эмпедокл — два других весьма известных ранних сицилийско-греческих философа, в то время как сиракузско-греческий Эпихарм считается изобретателем комедии. [162] [163]

Искусство и архитектура

Бальо — традиционные жилые постройки в Западной Сицилии.

Керамика

Терракотовая керамика с острова хорошо известна, искусство керамики на Сицилии восходит к первоначальным древним народам, называемым сиканами , затем оно было усовершенствовано в период греческой колонизации и по сей день является заметным и самобытным. [164] В настоящее время Кальтаджироне является одним из важнейших центров на Сицилии по художественному производству керамики и терракотовых скульптур. Известными художниками являются художник эпохи Возрождения Антонелло да Мессина , Пьетро Новелли , Бруно Карузо , Ренато Гуттузо и уроженец Греции Джорджо де Кирико, которого обычно называют «отцом сюрреалистического искусства » и основателем метафизического художественного движения. [165] Наиболее известными архитекторами являются Филиппо Юварра (одна из важнейших фигур итальянского барокко ) и Эрнесто Базиле .

Сицилийское барокко

Сицилийское барокко имеет уникальную архитектурную идентичность. Ното , Кальтаджироне , Катания , Рагуза , Модика , Шикли и особенно Ачиреале содержат некоторые из лучших образцов архитектуры барокко в Италии , вырезанные из местного красного песчаника . Ното представляет собой один из лучших образцов архитектуры барокко, привнесенной на Сицилию. Стиль барокко на Сицилии в основном ограничивался зданиями, возведенными церковью, и палаццо, построенными как частные резиденции для сицилийской аристократии. [166] Самые ранние образцы этого стиля на Сицилии не имели индивидуальности и, как правило, представляли собой тяжеловесные подделки зданий, которые видели сицилийские посетители Рима, Флоренции и Неаполя . Однако даже на этой ранней стадии провинциальные архитекторы начали включать определенные народные черты старой архитектуры Сицилии. К середине XVIII века, когда барочная архитектура Сицилии заметно отличалась от материковой, она приобрела уникальную свободу дизайна, которую трудно охарактеризовать словами.

Музыка и кино

Театр Массимо , Палермо

В Палермо находится Teatro Massimo , который является крупнейшим оперным театром в Италии и третьим по величине во всей Европе. [167] В Катании есть еще один важный оперный театр , Teatro Massimo Bellini на 1200 мест, который считается одним из лучших европейских оперных театров по своей акустике. Композиторы Сицилии варьируются от Винченцо Беллини , Сиджизмондо д'Индиа , Джованни Пачини и Алессандро Скарлатти до современных композиторов, таких как Сальваторе Шаррино и Сильвио Амато .

На Сицилии было снято множество отмеченных наградами и признанием фильмов итальянского кинематографа, среди наиболее известных из которых: « La Terra Trema » и « Il Gattopardo » Висконти , « Divorzio all'Italiana » Пьетро Джерми и «Divorzio all'Italiana» Пьетро Джерми. Sedotta e Abbandonata », « Cinema Paradiso » Торнаторе .

Ежегодный кинофестиваль Taormina Film Fest проходит в Таормине .

Литература

Луиджи Пиранделло

Золотой век сицилийской поэзии начался в начале 13 века с сицилийской школы Джакомо да Лентини , оказавшей большое влияние на итальянскую литературу . Некоторые из наиболее известных фигур среди писателей и поэтов — Луиджи Пиранделло ( лауреат Нобелевской премии, 1934 г. ), Сальваторе Квазимодо ( лауреат Нобелевской премии, 1959 г. ), Джованни Верга (отец итальянского веризма ), Доменико Темпио , Джованни Мели , Луиджи Капуана , Марио. Раписарди , Федерико де Роберто , Леонардо Шаша , Виталиано Бранкати , Джузеппе Томази ди Лампедуза , Элио Витторини , Винченцо Консоло и Андреа Камиллери (известен своими романами и рассказами с вымышленным персонажем, инспектором Сальво Монтальбано в качестве главного героя). В политической сфере выдающимися философами являются Гаэтано Моска и Джованни Джентиле, написавшие «Доктрину фашизма» .

Языки

Сегодня на Сицилии большинство людей двуязычны и говорят как на итальянском , так и на сицилийском , романском языке, отличном от итальянского. Некоторые сицилийские слова заимствованы из греческого , каталонского , нормандского , французского, арабского , испанского и других языков. [168] На диалектах, родственных сицилийскому, также говорят в Калабрии и Саленто . [169] В настоящее время использование сицилийского языка ограничено неформальными контекстами (в основном в семье), и в большинстве случаев он заменен так называемым региональным итальянским языком Сицилии , разновидностью итальянского, на которую повлиял сицилийский. [170] [171] Сицилийский язык оказал значительное влияние на мальтийский язык . [172]

Сицилийский язык оказал раннее влияние на развитие первого итальянского стандарта, хотя его использование оставалось ограниченным интеллектуальной элитой. Это был литературный язык на Сицилии, созданный под эгидой Фридриха II и его двора нотариусов, или Великой курии , который во главе с Джакомо да Лентини также дал начало сицилийской школе , широко вдохновленной литературой трубадуров . Его языковое и поэтическое наследие было позже ассимилировано в литературном флорентийском диалекте, используемом Данте Алигьери , отцом современного итальянского языка. Данте в своем De vulgari eloquentia утверждает, что «в действительности этот народный язык, кажется, заслуживает большей похвалы, чем другие, поскольку всю поэзию, написанную итальянцами, можно назвать сицилийской». [173] Именно на этом языке появился первый сонет , изобретение которого приписывается самому Джакомо да Лентини.

На Сицилии говорят и на других языках. В провинции Палермо четыре города являются родиной носителей диалектов арбереш . [174] Арбереш — это название диалектов албанского языка, на которых говорят в Италии. В восточной части острова существуют галло-италийские диалекты, известные как галло-италий Сицилии , [175] [176] , которые связаны с другими галло-италийскими языками, на которых говорят в большей части северной Италии и в других изолированных районах южной Италии.

Наука

Станислао Канниццаро, известный своей реакцией Канниццаро ​​и своей влиятельной ролью в обсуждениях по атомному весу на конгрессе в Карлсруэ

В Катании находится одна из четырех лабораторий Национального института ядерной физики ( Istituto Nazionale di Fisica Nucleare ), в которой есть циклотрон , который использует протоны как для экспериментов по ядерной физике , так и для терапии частицами для лечения рака ( протонная терапия ). [177] [178] В Ното находится один из крупнейших радиотелескопов в Италии, который выполняет геодезические и астрономические наблюдения. [179] В Палермо и Катании есть обсерватории , которыми управляет Национальный институт астрофизики (Istituto Nazionale di Astrofisica). В обсерватории Палермо астроном Джузеппе Пиацци 1 января 1801 года открыл первый и самый большой астероид , который был идентифицирован, Цереру (сегодня считающуюся карликовой планетой ); [180] В Катании есть две обсерватории, одна из которых расположена на горе Этна на высоте 1800 метров (5900 футов ). [181]

Сиракузы также являются экспериментальным центром солнечных технологий благодаря созданию проекта солнечной электростанции Archimede , которая является первой концентрированной солнечной электростанцией , использующей расплавленную соль для передачи и хранения тепла, которая интегрирована с газовой установкой комбинированного цикла . Вся станция принадлежит и управляется Enel . [182] [183] ​​Туристический город Эриче также является важным научным местом благодаря Фонду и Центру научной культуры Этторе Майораны , который охватывает 123 школы со всего мира, охватывая все отрасли науки, предлагая курсы, семинары, практикумы и ежегодные встречи. Он был основан физиком Антонино Дзикики в честь другого ученого острова, Этторе Майораны, известного уравнением Майораны и фермионами Майораны . [184] Известные ученые Сицилии также включают Станислао Канниццаро ​​(химик), Джованни Баттиста Годиерна и Никколо Каччиаторе (астрономы).

Инженерный факультет Мессинского университета

Образование

На Сицилии четыре университета:

Кухня

Канноли — популярная выпечка, связанная с сицилийской кухней.
Аранчини , рисовые шарики, обжаренные в панировочных сухарях

Остров имеет долгую историю производства разнообразных известных кухонь и вин, в той степени, что Сицилию иногда называют Кухней Бога из-за этого. [186] Каждая часть Сицилии имеет свою особенность (например, Кассата типична для Палермо, хотя доступна повсюду на Сицилии, как и Гранита). Ингредиенты, как правило, имеют богатый вкус, оставаясь при этом доступными для широкой публики. [187] Пикантные блюда Сицилии считаются полезными , с использованием свежих овощей и фруктов, таких как помидоры, артишоки , оливки (включая оливковое масло ), цитрусовые , абрикосы , баклажаны , лук, фасоль , изюм , обычно в сочетании с морепродуктами, свежевыловленными на близлежащих побережьях, включая тунца , морского леща , морского окуня , каракатицу , рыбу-меч , сардины и другие. [188]

Самая известная часть сицилийской кухни — это богатые сладкие блюда, включая мороженое и выпечку . Канноли (единственное число: канноло ), трубчатая оболочка из жареного сдобного теста, наполненная сладкой начинкой, обычно содержащей рикотту , прочно ассоциируется с Сицилией во всем мире. [189] Бьянкоманджаре, бискотти эннеси (печенье родом из Энны ), брахилатт (сицилийская версия пончиков ), бучеллато , чиардуна , пиньоли , бискотти регина , джурджулена , фрутта марторана , кассата , пиньолата , гранита , куччидати (разновидность инжирного печенья; также известное как бучеллати) и кучча — вот некоторые известные сладкие блюда. [189]

Как и в кухне остальной части юга Италии, паста играет важную роль в сицилийской кухне, как и рис; например, с аранчини . [190] Помимо использования некоторых других сыров, Сицилия породила некоторые свои собственные, используя как коровье, так и овечье молоко, такие как пекорино и качокавалло . [191] Используемые специи включают шафран , мускатный орех , гвоздику , перец и корицу , которые были завезены арабами. Петрушка обильно используется во многих блюдах. Хотя сицилийская кухня обычно ассоциируется с морепродуктами, мясные блюда, включая гусятину , баранину , козлятину, кролика и индейку , также встречаются на Сицилии. Именно норманны и швабы первыми привнесли на остров любовь к мясным блюдам. [192] Некоторые сорта вина производятся из винограда, который является относительно уникальным для острова, например, Неро д'Авола, который производится недалеко от барочного города Ното . [193]

Спорт

Джузеппе Джибилиско , прыгун с шестом из Сиракуз , чемпион мира 2003 года и бронзовый призер Олимпийских игр

Самый популярный вид спорта на Сицилии — футбол , который появился в конце 19 века под влиянием англичан. Некоторые из старейших футбольных клубов в Италии родом из Сицилии: три самых успешных — это Палермо , Катания и Мессина , которые играли 29, 17 и 5 сезонов в Серии А соответственно. Ни один клуб из Сицилии никогда не выигрывал Серию А, но футбол по-прежнему глубоко укоренился в местной культуре, и по всей Сицилии в большинстве городов есть представительная команда. [194]

Палермо и Катания ведут ожесточённое соперничество и вместе соревнуются в сицилийском дерби . Палермо — единственная команда Сицилии, которая играла на европейской арене, в Кубке УЕФА . На острове самым известным футболистом является Сальваторе Скиллачи , который выиграл «Золотую бутсу» на чемпионате мира по футболу ФИФА 1990 года с Италией . [194] Другими известными игроками являются Джузеппе Фурино , Пьетро Анастази , Франческо Коко , Кристиан Ригано и Роберто Галия . [194] Также были некоторые известные менеджеры с острова, такие как Кармело Ди Белла и Франко Скольо .

Хотя футбол является самым популярным видом спорта на Сицилии, на острове также есть участники в других областях. Amatori Catania соревновались в высшей итальянской национальной лиге регби под названием National Championship of Excellence . Они даже участвовали на европейском уровне в European Challenge Cup . В баскетбольном варианте Серии А соревнуется Orlandina Basket из Капо д'Орландо в провинции Мессина , где этот вид спорта имеет разумную популярность. Различные другие виды спорта, в которые играют в той или иной степени, включают волейбол, гандбол и водное поло . Ранее, в автоспорте , Сицилия проводила известную гонку спортивных автомобилей Targa Florio , которая проходила в горах Мадоние, со стартом и финишем в Серде . [195] Мероприятие было основано в 1906 году сицилийским промышленником и автолюбителем Винченцо Флорио и продолжалось до тех пор, пока не было отменено из-за проблем безопасности в 1977 году. [195]

С 28 сентября по 9 октября 2005 года Трапани был местом проведения 8 и 9 актов Louis Vuitton Cup . В этой парусной гонке, среди прочих участников, приняли участие все лодки, принимавшие участие в America's Cup 2007 .

Популярная культура

У каждого города есть свой святой покровитель, и праздничные дни отмечаются красочными процессиями по улицам с участием марширующих оркестров и фейерверками.

Сицилийские религиозные праздники также включают presepe vivente (живой вертеп ), который проводится во время Рождества. Умело сочетая религию и фольклор, это сконструированная имитация сицилийской деревни 19-го века, дополненная вертепом, и люди всех возрастов одеты в костюмы того периода, некоторые изображают Святое Семейство, а другие работают как ремесленники своего конкретного назначенного ремесла. Обычно он завершается Богоявлением , часто отмеченным прибытием волхвов на лошадях.

Устная традиция играет большую роль в сицилийском фольклоре. Во многих историях, передаваемых из поколения в поколение, фигурирует персонаж по имени « Джуфа ». Истории из жизни этого персонажа сохраняют сицилийскую культуру, а также передают моральные послания.

Сицилийцы также любят устраивать фестивали на открытом воздухе, которые проводятся на местной площади или пьяцце , где на сцене звучит живая музыка и танцуют, а в палатках, выстроившихся вдоль площади, устраиваются ярмарки еды или сагре . Они предлагают различные местные деликатесы, а также типичную сицилийскую еду. Обычно эти мероприятия завершаются фейерверком. Знаменитая сагра — это Сагра дель Карчиофо или Фестиваль артишоков , который проводится ежегодно в Рамакке в апреле. Самым важным традиционным событием на Сицилии является карнавал . Известные карнавалы проходят в Ачиреале , Мистербьянко , Регальбуто , Патерно , Шакке , Термини Имерезе .

Opera dei Pupi (Опера кукол; сицил . Òpira dî pupi) — это театральное представление с марионетками франкских романтических поэм, таких как « Песнь о Роланде» или «Неистовый Орландо» , которое является одной из характерных культурных традиций Сицилии. Бока повозок, запряженных ослами, украшены замысловатыми расписными сценами; эти же сказки разыгрываются в традиционных кукольных театрах с участием изготовленных вручную деревянных марионеток. Опера кукол и сицилийская традиция кантастори (певцов сказок) уходят корнями в провансальскую традицию трубадуров на Сицилии во времена правления Фридриха II, императора Священной Римской империи , в первой половине XIII века. Прекрасным местом для знакомства с этим искусством марионеток являются кукольные театры Палермо . Сицилийский театр марионеток Opera dei Pupi был провозглашен в 2001 году и включён в 2008 году в списки нематериального культурного наследия ЮНЕСКО . [196]

Сегодня осталось всего несколько трупп, которые поддерживают эту традицию. Они часто выступают для туристов. Однако больше не существует великих исторических семей марионеток, таких как Греко Палермский ; Канино Партинико и Алькамо ;​​ Крими, Тромбетта и Наполи в Катании , Пенниси и Макри в Ачиреале , Профета в Ликате , Гаргано и Грассо в Агридженто . Однако богатейшей коллекцией марионеток можно полюбоваться в Международном музее марионеток Антонио Паскуалино и в Этнографическом сицилийском музее Джузеппе Питре в Палермо. Другие сложные марионетки выставлены в Museo Civico Vagliasindi в Рандаццо .

Традиционные предметы

Традиционная сицилийская повозка

Сицилийская повозка — это богато украшенный, красочный стиль повозки, запряженной лошадью или ослом, родом из Сицилии. Сицилийский резчик по дереву Джордж Петралия утверждает, что лошади в основном использовались в городе и на равнинах, в то время как ослы или мулы чаще использовались на пересеченной местности для перевозки тяжелых грузов. [197] Повозка имеет два колеса и в основном сделана вручную из дерева с железными компонентами.

Сицилийская коппола — традиционный вид плоской кепки, которую обычно носят мужчины на Сицилии. Впервые использованная английскими дворянами в конце 18 века, таску начала использоваться на Сицилии в начале 20 века в качестве кепки для вождения , обычно носимой водителями автомобилей. Коппола обычно изготавливается из твида . Сегодня она широко рассматривается как определённый символ сицилийского наследия. [198]

Флаг и эмблема

Флаг Сицилии , считающийся региональным символом, был впервые принят в 1282 году после Сицилийской вечерни в Палермо . [199] Он характеризуется наличием трискелей в середине, изображающих голову Медузы и три колосья пшеницы, представляющих чрезвычайное плодородие земли Сицилии. В ранней мифологии, когда Медуза была убита и обезглавлена ​​Персеем, голова Медузы была помещена в центр щита Афины. [200]

Палермо и Корлеоне были первыми двумя городами, основавшими конфедерацию против правления Анжуйцев . Символ трискелеса появился на флаге Сицилии в 1943 году во время Второй мировой войны , когда Андреа Финоккьяро Априле возглавил движение за независимость в сотрудничестве с союзниками. Их план состоял в том, чтобы помочь Сицилии обрести независимость и сформировать свободную республику. Цвета, также введенные в 1940-х годах, соответственно представляют города Палермо и Корлеоне . Сепаратисты, стоявшие за движением, использовали желто-красный флаг с Тринакрией в центре. Когда Вторая мировая война закончилась, Сицилия была признана автономным регионом в Итальянской Республике.

Флаг стал официальным государственным флагом региона Сицилия в январе 2000 года после принятия соответствующего регионального закона, который рекомендует использовать его на общественных зданиях, школах и мэриях наряду с национальным итальянским флагом и европейским флагом.

Известный как древний символ региона, трискелион также изображен на греческих монетах Сиракуз , например, на монетах Агафокла (317–289 гг. до н. э.). Символ появился во времена, когда Сицилия была частью Великой Греции , колониального расширения Греции за пределами Эгейского моря . [201] Трискелион был возрожден как неоклассическая (и не бурбонская ) эмблема для нового наполеоновского Королевства Обеих Сицилий Иоахимом Мюратом в 1808 году. В случае Сицилии символ трискелиона, как говорят, представляет три мыса ( мысы или выступы острова Сицилия, а именно: Пелорус (Пелоро, мыс Фару, Мессина: северо-восток); Пахинус (Пассеро, Сиракузы: юг); и Лилибеум (Лилибео, мыс Бео, Марсала: запад), которые образуют три вершины треугольника. [202]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Демографическая статистика ISTAT". Demo.istat.it . Проверено 12 августа 2024 г.
  2. ^ "Регион Сицилия".
  3. ^ «Население на 1 января по возрасту, полу и региону NUTS 2». www.ec.europa.eu .
  4. ^ "Субнациональный ИРЧП – База данных территорий – Глобальная лаборатория данных". hdi.globaldatalab.org . Получено 5 марта 2023 г. .
  5. ^ Паскуале Амель – L'invenzione del regno. Далла конкиста норманна алла фондационе дель Регнум Сицилии (1061–1154)
  6. ^ "Сицилия нелль'Энциклопедия Треккани". www.treccani.it (на итальянском языке) . Проверено 22 декабря 2020 г.
  7. Britannica – Travel & Geography – Sicily Italian Sicilia – получено 11 мая 2010 г.
  8. ^ "Сицилия". Энциклопедия Британника .
  9. ^ Раворт, Филип (2007). «Автономный регион Сицилия: Вводная записка». Oxford University Press .
  10. ^ аб Портер, Дарвин; Принц, Дэнфорт (2009). Сицилия Фроммера. Фроммера. п. 268. ИСБН 978-0-470-39899-9.
  11. ^ Barberi, F.; Civetta, L.; Gasparini, P.; Innocenti, F.; Scandone, R.; Villari, L. (1 мая 1974 г.). «Эволюция участка границы плиты Африка-Европа: палеомагнитные и вулканологические данные из Сицилии». Earth and Planetary Science Letters . 22 (2): 123–132. Bibcode : 1974E&PSL..22..123B. doi : 10.1016/0012-821X(74)90072-7. ISSN  0012-821X.
  12. ^ Томаидис, Константинос; Тролль, Валентин Р.; Диган, Фрэнсис М.; Фреда, Кармела; Корсаро, Роза А.; Бенке, Борис; Рафайлидис, Саввас (2021). «Послание из «подземной кузницы богов»: история и современные извержения на горе Этна». Geology Today . 37 (4): 141–149. Bibcode : 2021GeolT..37..141T. doi : 10.1111/gto.12362. ISSN  1365-2451. S2CID  238802288.
  13. ^ PeakVisor. "Monte Soro". PeakVisor . Получено 4 апреля 2024 г. .
  14. ^ "Monte San Calògero: Climbing, Hiking & Mountaineering: SummitPost". www.summitpost.org . Получено 4 апреля 2024 г.
  15. ^ "Региональное агентство по Рифиути и Акку". Osservatorio delle Acque. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 14 октября 2010 г.
  16. ^ «ВМО отслеживает потенциальные новые температурные рекорды». public.wmo.int . 17 июля 2023 г. . Получено 17 июля 2023 г. .
  17. ^ Трабия, Карло (2002). «Сицилийская пустыня?». Журнал Best of Sicily.
  18. Лилли, Барри (5 апреля 2014 г.). «Каштан сотни лошадей: самое известное дерево Сицилии». Журнал «Италия» .
  19. ^ da Silveira Bueno, R.; Giardina, G.; La Mantia, T. (1 января 2020 г.). «Лань на Сицилии: недавняя история, последовательность и экологическая роль». Университет Палермо . hdl :10447/514729.
  20. ^ Сицилия, флора и фауна-Specie vegetali e Animali на Сицилии. Insicilia.org. Проверено 18 декабря 2012 г.
  21. ^ Биоса, Даниэла; Скандура, Массимо; Тальявини, Джеймс; Луккарини, Сириано; Маттиоли, Лука; Аполлонио, Марко (24 июня 2015 г.). «Закономерности генетического смешения косуль разного происхождения в центральной Италии». Журнал маммологии . 96 (4): 827–838. дои : 10.1093/jmammal/gyv098 .
  22. ^ Паломбо, Мария Рита; Антониоли, Фабрицио; Ди Патти, Каролина; Валерия, Ло Прести; Скарборо, Мэтью Э. (3 октября 2021 г.). «Был ли карликовый палеолоксодон с острова Фавиньяна последним эндемичным плейстоценовым слоном с западных островов Средиземноморья?». Историческая биология . 33 (10): 2116–2134. Bibcode : 2021HBio...33.2116P. doi : 10.1080/08912963.2020.1772251. ISSN  0891-2963. S2CID  225710152.
  23. ^ "РИСЕРВА ДЕЛЛО ЗИНГАРО" . Посетите Сицилию . 7 октября 2015 г.
  24. ^ Латинский словарь Касселла, Марчант, Дж. Р. В. и Чарльз, Джозеф Ф. (редакторы), пересмотренное издание, 1928 г.
  25. ^ "Сицилийская культура: фольклор, легенды и традиции: Тринакрия". Сицилийская культура: фольклор, легенды и традиции: Тринакрия. Np, nd Web. 9 ноября 2014 г. "Сицилия". Сицилия. Np, nd Web. 10 ноября 2014 г.
  26. ^ Ди Майда, Джанпьеро (3 июля 2022 г.). «Самое раннее человеческое заселение Сицилии: обзор». Журнал островной и прибрежной археологии . 17 (3): 402–419. doi : 10.1080/15564894.2020.1803460. ISSN  1556-4894. S2CID  250926924.
  27. ^ Пикколо, Сальваторе; Дарвилл, Тимоти (2013). Древние камни, доисторические дольмены Сицилии. Торнхэм/Норфолк: Brazen Head Publishing. ISBN 9780956510624. Получено 17 октября 2013 г.
  28. Там же , стр. 31.
  29. ^ "Сиканы и сельское хозяйство". Антропоцен . 5 июня 2023 г.
  30. ^ "Апологетика испанской литературы против мнений" . Энсайо исторический. 7 октября 2007 г.
  31. ^ Файн, Джон Ван Антверпен (1983). Древние греки: Критическая история . Издательство Гарвардского университета. стр. 72. ISBN 9780674033146. большинство ученых теперь полагают, что сиканы и сикелы, а также.
  32. ^ abc "Сицилийские народы: Сиканы". Лучшее из Сицилии. 7 октября 2007 г.
  33. ^ "Сикани". Britannica.com . 7 октября 2007 г.
  34. ^ abc Herbermann, Charles, ed. (1913). "Сицилия"  . Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Robert Appleton Company.
  35. ^ Э. Зуппардо-С.Пикколо, Terra Mater: sulle sponde del Gela greco , Betania Ed., Caltanissetta 2005
  36. ^ abc "История Сицилии". knowital.com. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2003 г.
  37. ^ "Долина храмов". Italiansrus.com. 7 октября 2007 г.
  38. ^ "Осада Сиракуз". Livius.org. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 г. Получено 26 марта 2020 г.
  39. ^ Майлз, Ричард (2010). Карфаген должен быть разрушен: Расцвет и падение древней цивилизации . Нью-Йорк: Viking. ISBN 978-0-143-12129-9.
  40. ^ "Сицилия". Энциклопедия Хатчинсона . 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 г.
  41. ^ Майлз, Ричард (2010). Карфаген должен быть разрушен . Нью-Йорк: Viking.
  42. Норвич, Джон Джулиус (21 июля 2015 г.). Сицилия: остров на перекрестке истории. Random House . ISBN 978-0812995190. OCLC  904715530 . Получено 1 июля 2023 г. – через Google Books .
  43. ^ Стоктон, Дэвид Л. (1971). Цицерон: политическая биография. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-872033-1. OCLC  1301799183 – через Google Книги .
  44. ^ ab "Ранняя и средневековая история". BestofSicily.com. 7 октября 2007 г.
  45. ^ ab Privitera, John (2002). Сицилия: Иллюстрированная история. Hippocrene Books. ISBN 978-0-7818-0909-2.
  46. ^ Дж. Б. Бери, История поздней Римской империи, издание 1958 г., стр. 254.
  47. Бери, стр. 327.
  48. Бери, стр. 410, 425.
  49. ^ "Теодорик". Encyclopaedia Britannica . 7 октября 2007 г.
  50. ^ Фрассетто, Майкл (2003), Энциклопедия варварской Европы: общество в процессе трансформации . Санта-Барбара, Калифорния, стр. 335: ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-263-9
  51. Hearder, Harry (25 января 1991 г.). Италия: Краткая история. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-33719-9.
  52. ^ ab "Готская война: византийский граф Велизарий отвоёвывает Рим". Historynet.com. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2007 г.
  53. ^ Каждан, Александр , ред. (1991). Оксфордский словарь Византии . Oxford University Press. стр. 1892. ISBN 978-0-19-504652-6.
  54. ^ Дэвис-Секорд, Сара (2017). «Сицилия в раннем средневековом Средиземноморье». Где встретились три мира: Сицилия в раннем средневековом Средиземноморье . Итака: Издательство Корнеллского университета. стр. 79. ISBN 9781501704642. JSTOR  10.7591/j.ctt1qv5qfp.
  55. ^ ab "Сиракузы, Сицилия". TravelMapofSicily.com. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2008 г. Получено 4 декабря 2007 г.
  56. ^ «Сицилийские народы: Византийцы». BestofSicily.com. 7 октября 2007 г.
  57. Тредголд. История Византийского государства, стр. 354–355.
  58. ^ abcdef "Краткая история Сицилии" (PDF) . Archaeology.Stanford.edu. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июня 2007 г.
  59. ^ "Откуда взялся мальтийский язык". The Economist . ISSN  0013-0613 . Получено 26 октября 2022 г.
  60. ^ Алекс Меткалф (11 марта 2014 г.). Мусульмане средневековой Италии. Издательство Эдинбургского университета. С. 66–. ISBN 978-0-7486-8843-2.
  61. Рафаэль Патай, Еврейский разум , Scribners, 1977, стр. 155–156.
  62. ^ "Еврейские катакомбы Венозы". Посетите Jewish Italy . Получено 25 апреля 2024 г.
  63. ^ ab «Италия во время крестовых походов – Сицилия под властью норманнов» – История крестовых походов – Университет штата Бойсе – Получено 15 июля 2011 г.
  64. ^ ab "Хронологическая – историческая таблица Сицилии". В журнале Italy Magazine. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2016 г. Получено 12 декабря 2007 г.
  65. ^ Джонс, Джереми (2002). Арабская администрация в Нормандской Сицилии: Королевский диван . Кембриджские исследования исламской цивилизации. Кембридж, Англия: Cambridge University Press. С. 249–250. ISBN 978-0-521-81692-2.
  66. ^ Такаяма, Хироси (1993). Администрация Нормандского королевства Сицилии . Лейден, Нидерланды: EJ Brill. стр. 123. ISBN 978-90-04-09920-3.
  67. ^ "Классическая и средневековая Мальта (60–1530)". AboutMalta.com. 7 октября 2007 г.
  68. ^ Норвич, Джон Джулиус (1992). Норманны на Сицилии: норманны на юге 1016–1130 и королевство под солнцем 1130–1194 . Penguin Global. ISBN 978-0-14-015212-8.
  69. ^ ab «Норманнская Сицилия XII века» – Межамериканский институт перспективных исследований в области истории культуры – Получено 15 июля 2011 г.
  70. ^ ab Loud, GA (2007). Латинская церковь в нормандской Италии . Cambridge University Press. стр. 494. ISBN 978-0-521-25551-6. ISBN 0-521-25551-1 " "В конце XII века... В то время как в Апулии греки составляли большинство — и действительно присутствовали в каком-либо количестве — только на полуострове Саленто на самом юге, во время завоевания они имели подавляющее преобладание в Лукайне и центральной и южной Калабрии, а также составляли до трети населения Сицилии, особенно сконцентрированного на северо-востоке острова, в долине Валь-Демон. 
  71. ^ «Сицилийские народы: норманны». BestofSicily.com. 7 октября 2007 г.
  72. ^ abcdef Dieli, Art (8 июля 2015 г.). «История Сицилии: Сокращенная хронология». Dieli.net.
  73. Тейлор, Джули (19 августа 2003 г.). Мусульмане в средневековой Италии: колония в Лучере. Lexington Books. ISBN 9780739157978– через Google Книги.
  74. ^ Снелл, Мелисса (30 июля 2019 г.). «Прибытие и распространение черной чумы в Европе». ThoughtCo . Получено 24 января 2024 г.
  75. ^ "История землетрясений в Италии". BBC News. 31 октября 2002 г.
  76. Риз Дэвис, Британские рабы на берберийском побережье, BBC , 1 июля 2003 г.
  77. ^ " Христианские рабы, мусульманские хозяева: Белое рабство в Средиземноморье, на берберийском побережье и в Италии, 1500–1800 ". Роберт Дэвис (2004) ISBN 1-4039-4551-9 
  78. ^ "Утрехтские договоры (1713)". Heraldica.org. 7 октября 2007 г.
  79. ^ «Карл Бурбон – восстановитель Неаполитанского королевства». RealCasaDiBorbone.it. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2003 г.
  80. ^ "Кампо Тенезе". Clash-of-Steel.co.uk. 7 октября 2007 г.
  81. ^ Regno Delle Due Sicilie nell'Enciclopedia Treccani. Треккани.it. Проверено 18 декабря 2012 г.
  82. ^ abc "Итальянцы по всему миру: обучение итальянской миграции с транснациональной точки зрения". OAH.org. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2010 г.
  83. Сицилия (остров, Италия) – Онлайн-энциклопедия Britannica. Britannica.com. Получено 18 декабря 2012 г.
  84. ^ "Сицилия". Капитолийский холм. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2007 г.
  85. ^ "Сицилианское фасцио". Британская энциклопедия . 7 октября 2007 г.
  86. ^ «Мессинское землетрясение и цунами». Онлайн-энциклопедия Britannica.
  87. ^ Arma dei Carabinieri – Главная – L'Arma – Ieri – Storia – Vista da – Fascicolo 22. Carabinieri.it. Проверено 18 декабря 2012 г.
  88. ^ «Современная сицилийская история и общество». BestofSicily.com.
  89. ^ "Сицилийская автономия". Grifasi-Sicilia.com. 7 октября 2007 г.
  90. ^ «Le spinte ei ritorni»: gli anni delle riforme per lo sviluppo на Сицилии (1947–1967)». Storicamente.org (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Проверено 18 декабря 2012 года .
  91. ^ "Due eroi Italiani - Didattici di Scuola d'Italiano Roma a cura di Roberto Tartaglione" . Scudit.net (на итальянском языке). 11 апреля 2004 года . Проверено 18 декабря 2012 г.
  92. ^ "Италия – Земельные реформы". Encyclopaedia Britannica . 7 октября 2007 г.
  93. ^ "Sicilia". Istat.it (на итальянском). Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 года . Получено 18 декабря 2012 года .
  94. ^ Панталеоне, Владимир (4 декабря 2018 г.). «Полиция Италии арестовала предполагаемого нового босса мафии на Сицилии». Global News . Получено 22 июня 2021 г.
  95. ^ Мессия, Хада; Кент, Лорен (17 июля 2019 г.). «19 подозреваемых в причастности к мафии арестованы в ходе совместных трансатлантических рейдов». CNN . Получено 22 июня 2021 г.
  96. ^ Giuffrida, Angela (17 июля 2019 г.). «ФБР и итальянская полиция арестовали 19 человек на Сицилии и в США в ходе расследования дела мафии». The Guardian . Получено 22 июня 2021 г.
  97. ^ "Statistiche demografiche ISTAT". Demo.istat.it. Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Получено 29 мая 2016 года .
  98. ^ "Демографический регион в 2017 году: Сицилия" . demo.istat.it. 2017. Архивировано из оригинала 19 октября 2019 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
  99. ^ "Bilancio demografico popolazione straniera" .
  100. ^ "Legge 482". camera.it . Архивировано из оригинала 12 мая 2015 . Получено 28 февраля 2013 .
  101. ^ "Corriere della Sera - Италия, квази l'88% si proclama cattolico" . Corriere.it .
  102. ^ Питрозо, Джулио (2022). «Una prospettiva Regionalista su 'итальянская диаспора' и 'антиитальянизм' в Австралии и негли Stati Uniti; Регионалистский взгляд на 'итальянскую диаспору' и 'антиитальянизм' в Австралии и в Соединенных Штатах». Nazioni e Regioni (19–20): 119–138. дои : 10.15162/2282-5681/1683. ISSN  2282-5681.
  103. ^ "La querye meridionale 3/ Il saccheggio del Banco delle Due Sicilie" . 9 декабря 2017 г.
  104. ^ "Disastro Sicilia: In fuga i suoi figli" . 31 октября 2017 г.
  105. ^ "Эмиграция, фуга из Сицилии: Ogni anno cancellato un paese di ventimila abitanti" . 29 января 2016 г.
  106. ^ "Сицилия / Сицилия (Италия): провинции, крупные города и коммуны — статистика населения, карты, диаграммы, погода и веб-информация". www.citypopulation.de . Получено 28 апреля 2019 г.
  107. ^ Nebel, A; Filon, D; Brinkmann, B; Majumder, P; Faerman, M; Oppenheim, A (2001). «Y-хромосомный пул евреев как часть генетического ландшафта Ближнего Востока». Американский журнал генетики человека . 69 (5): 1095–112. doi :10.1086/324070. PMC 1274378. PMID  11573163 . 
  108. ^ "Католическая церковь в Италии [Catholic-Hierarchy]". www.catholic-hierarchy.org . Получено 21 августа 2023 г. .
  109. Пеппе Кува (12 мая 2012 г.). Сицилия, l'ex roccaforte del centro-destra. Latestatanews.it. Проверено 18 декабря 2012 г.
  110. ^ Население май 2011 г., данные Demo Istat. Архивировано 1 июля 2011 г. на Wayback Machine . Demo.istat.it. Получено 18 декабря 2012 г.
  111. ^ Economia della Sicilia: сельское хозяйство. Сицилияweb.com. Проверено 18 декабря 2012 г.
  112. ^ L'industria на Сицилии как античная и современная. Il Sole 24 ORE (23 февраля 2011 г.). Проверено 18 декабря 2012 г.
  113. ^ Сицилия: Congiuntura Economica.Treccani.it. Проверено 19 декабря 2012 г.
  114. ^ Инвестируйте в качественный и недорогий туризм на Сицилии. Strumentires.com. Проверено 18 декабря 2012 г.
  115. ^ (на итальянском языке) Conti Economici Regionali. Istat.it. Проверено 18 декабря 2012 г.
  116. ^ Sicilia: L'Economia Архивировано 8 марта 2021 г. на Wayback Machine . SicilyOnTour.com. Получено 18 декабря 2012 г.
  117. ^ Фисташки ди Бронте DOP Pistacchiodibronte.it. Проверено 18 декабря 2012 г.
  118. ^ Fico d'India dell'Etna dop. Tavolaegusto.it. Получено 18 декабря 2012 г.
  119. ^ ab economia-sicilia. insicilia.org. Получено 19 декабря 2012 г.
  120. ^ miele ibleo. siciliaonline.it. Получено 19 декабря 2012 г.
  121. ^ Производство вина в Италии в 2010 г. – шрифт: ISTAT | Я нумери дель вино. Inumeridelvino.it (30 мая 2011 г.). Проверено 18 декабря 2012 г.
  122. ^ "Сицилия: остров, от которого невозможно отказаться". bottlenotes.com. 18 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2009 г. Получено 30 ноября 2009 г.
  123. ^ Vini siciliani Архивировано 19 февраля 2022 года на Wayback Machine . sicilyontour.com. Получено 19 декабря 2012 года.
  124. ^ ab (на итальянском языке) Economia Regione Siciliana. Esploriamo.com. Проверено 18 декабря 2012 г.
  125. ^ Oggi la chiamano Etna Valley: i progetti, le aziende, il lavoro nel territorio di Catania. Архивировано 27 мая 2010 года в Wayback Machine . Etnavalley.com (27 ноября 2012 г.). Проверено 18 декабря 2012 г.
  126. ^ Экономия делла Сицилия. Сицилияweb.com. Проверено 18 декабря 2012 г.
  127. ^ Энна. Новый взрыв в районе промышленного строительства Диттаино. Vivienna.it (22 марта 1999 г.). Проверено 18 декабря 2012 г.
  128. ^ Sicilia: L'Economia Архивировано 16 мая 2021 г. на Wayback Machine . SicilyOnTour.com. Получено 18 декабря 2012 г.
  129. ^ La lavorazione del Sale a Trapani, Area Sale Архивировано 15 декабря 2012 г. на Wayback Machine . Sale-salute-benessere.it. Получено 18 декабря 2012 г.
  130. ^ "Dati Istat – Tavole regionali". Istat.it. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Получено 23 апреля 2010 года .
  131. ^ Sicilia nel 2008 PIL a '0.7% Архивировано 22 февраля 2012 года на Wayback Machine livesicilia.it
  132. ^ "Уровень безработицы по регионам NUTS 2". ec.europa.eu . Евростат . Получено 19 сентября 2019 г. .
  133. ^ "Tasso di disoccupazione - региональная жизнь" . dati.istat.it (на итальянском языке) . Проверено 19 сентября 2019 г.
  134. ^ "A 19 autostrada Palermo – Catania". SiciliaEMoto.it. 2 января 2008 г. Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. Получено 2 января 2008 г.
  135. ^ "Автострада A20: Мессина - Палермо" . Сицилия.Indettaglio.it. 24 октября 2007 г.
  136. ^ "A 29 autostrada Palermo – Trapani – Mazara del Vallo". SiciliaEMoto.it. 2 января 2008 г. Архивировано из оригинала 23 января 2019 г. Получено 2 января 2008 г.
  137. ^ "Автострада: A18 Мессина - Катания" . Сицилия.Indettaglio.it. 24 октября 2007 г.
  138. ^ «Путешествие и транспорт по Сицилии». ItalyHeaven.co.uk. 2 января 2008 г.
  139. ^ "Traghetti Sicily 2008". Traghetti Guida. 2 января 2008. Архивировано из оригинала 14 ноября 2007.
  140. ^ "Высокоскоростное автомобильно-пассажирское паромное сообщение". VirtuFerries.com. 2 января 2008 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2008 г.
  141. ^ "Италия возрождает план моста через Сицилию". BBC News . Получено 8 марта 2009 г.
  142. Хупер, Джон (2 января 2008 г.). «Итальянские депутаты отменили план по соединению Сицилии и материка». Guardian.co.uk . Лондон . Получено 30 марта 2010 г.
  143. Кан, Габриэль (10 апреля 2008 г.). «Ни одна итальянская работа не займет больше времени, чем этот мост». Wall Street Journal .
  144. ^ Крестный отец. Сицилийская стрельба* Места. thegodfathertrilogy.com
  145. ^ "Археологическая зона Агридженто – Центр всемирного наследия ЮНЕСКО". Whc.unesco.org. 7 декабря 1997 г. Получено 6 мая 2009 г.
  146. ^ RJA Wilson: Пьяцца Армерина . В: Акияма, Теракадзу (ред.): Словарь искусства. Том. 24: Пандольфини — Питти. Оксфорд 1998, ISBN 0-19-517068-7
  147. ^ "Isole Eolie (Эолийские острова) – Центр всемирного наследия ЮНЕСКО". Whc.unesco.org. 30 ноября 2000 г. Получено 6 мая 2009 г.
  148. ^ Ното (Италия) – № 1024рев, ИКОМОС, январь 2002 г., Оценка консультативного органа, ЮНЕСКО
  149. ^ «Гора Этна становится объектом Всемирного наследия». Журнал «Италия». 4 мая 2013 г.
  150. ^ Центр, Всемирное наследие ЮНЕСКО. «Арабо-норманнский Палермо и соборы Чефалу и Монреале».
  151. ^ "Таормина и Изола Белла". Объект всемирного наследия . Архивировано из оригинала 22 мая 2019 года.
  152. ^ "Mothia and Libeo Island: The Phoenician-Punic Civilization in Italy". Объект всемирного наследия . Архивировано из оригинала 22 мая 2019 года.
  153. ^ Все предварительные объекты Архивировано 14 января 2013 года на Wayback Machine . Объект всемирного наследия. Получено 18 декабря 2012 года.
  154. ^ "" Stretto Messina sia patrimonio dell'Umanità". Nasce l'asse tra i comuni di Calabria e Sicilia". 18 апреля 2015 г.
  155. ^ Юрген, Ярвик (13 октября 2019 г.). «Греческие и римские памятники Сицилии». Grande Flânerie . WordPress. Архивировано из оригинала 24 сентября 2020 г. . Получено 10 мая 2022 г. .
  156. ^ Кирк, Скотт (2017). «Сицилийские замки и прибрежные башни». Open Archaeology . 3 (1). Альбукерке: De Gruyter: 318, 319–329. doi : 10.1515/opar-2017-0021 . S2CID  67397794. Получено 7 октября 2019 г.
  157. ^ "Sicilia" (на итальянском). 24 января 2017 г. Получено 1 августа 2023 г.
  158. ^ «Borghi più belli d'Italia. Le 14 novità 2023, dal Trentino alla Calabria» (на итальянском языке). 16 января 2023 г. Проверено 28 июля 2023 г.
  159. ^ «I Borghi più belli d'Italia, la guida online ai piccoli centri dell'Italia nascosta» (на итальянском языке) . Проверено 3 мая 2018 г.
  160. ^ «Гёте на Сицилии — журнал Best of Sicily». www.bestofsicily.com .
  161. ^ Calinger, Ronald S (1999). Контекстуальная история математики . Prentice Hall. ISBN 978-0-02-318285-3.
  162. ^ Талфурд, Томас Нун (1851). История греческой литературы. Мичиганский университет. стр. 173. придумал комедию Эпихарм.
  163. ^ «Открытие сходства греческого и сицилийского духа». GreekNewsOnline.com. 2 января 2008 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 г.
  164. ^ "Сицилийское керамическое искусство". BestOfSicily.com. 2 января 2008 г.
  165. ^ Тралл Соби, Джеймс (1969). Ранний Кирико. Ayer Co Pub. ISBN 978-0-405-00736-1.
  166. ^ "Palazzo" (мн. ч. palazzi ): любое большое здание в городе, государственном или частном (часто гораздо меньше, чем подразумевает термин palace в англоязычном мире ). Хотя palazzo — технически правильное наименование и почтовый адрес, ни один сицилийский аристократ никогда не использовал бы это слово, вместо этого называя свой собственный дом, каким бы большим он ни был, "casa". "Palazzo" с последующей фамилией было термином, используемым чиновниками, торговцами и курьерами. Gefen, стр. 15.
  167. ^ "Teatro Massimo in Palermo". SelectItaly.com. 2 января 2008 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 г. Получено 18 марта 2016 г.
  168. ^ "The Sicilian Language". LeoLuca-Criscione.net. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2005 г.
  169. ^ Леджуэй, Адам (30 июня 2016 г.), «Диалекты южной Италии», Оксфордский путеводитель по романским языкам , Oxford University Press, Оксфорд, стр. 246–269, doi :10.1093/acprof:oso/9780199677108.003.0016, ISBN 978-0-19-967710-8, получено 20 января 2024 г.
  170. ^ "Итальянский язык, я звоню и странный язык" . ist.it. ​Архивировано из оригинала 30 октября 2012 года.
  171. ^ Амента, Луиза (10 января 2017 г.), «Контакт между итальянским и диалектом в Сицилии: случай фразовых глагольных конструкций», Towards a New Standard , De Gruyter, стр. 242–266, doi :10.1515/9781614518839-009, ISBN 978-1-61451-883-9, получено 20 января 2024 г.
  172. ^ "Мальтийский язык | Семитские, индоевропейские, фонология | Britannica". www.britannica.com . 29 декабря 2023 г. . Получено 20 января 2024 г. .
  173. Алигьери, Данте (10 октября 1996 г.). Вульгарное красноречие . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-40064-0.
  174. ^ Нассе, Джордж Николас (1964). Итало-албанские деревни Южной Италии . Вашингтон, округ Колумбия: Национальная академия наук — Национальный исследовательский совет. стр. 19.
  175. ^ «gallo-italica, comunita в «Энциклопедии Италии»» . www.treccani.it (на итальянском языке) . Проверено 25 июня 2023 г.
  176. ^ Де Анджелис, Алессандро (30 июня 2023 г.). «Странный случай галло-италийских диалектов Сицилии: сохранение и инновации в контактно-индуцированных изменениях». Языки . 8 (3): 163. doi : 10.3390/languages8030163 . ISSN  2226-471X.
  177. ^ Centro Di Adroterapia Oculare Архивировано 22 ноября 2012 г. на Wayback Machine . Policlinico.unict.it. Получено 18 декабря 2012 г.
  178. ^ Последние новости LNS. Lns.infn.it (13 декабря 2012 г.). Получено 18 декабря 2012 г.
  179. ^ Домашняя страница Noto VLBI Архивировано 8 октября 2022 г. на Wayback Machine . Noto.ira.inaf.it. Получено 18 декабря 2012 г.
  180. ^ Хоскин, Майкл (1999). Краткая Кембриджская история астрономии . Издательство Кембриджского университета. С. 160–161. ISBN 978-0-521-57600-0.
  181. ^ Домашняя страница Osservatorio Astrofisico di Catania. Ct.astro.it. Проверено 18 декабря 2012 г.
  182. Archimede Архивировано 24 февраля 2012 г. на Wayback Machine . Enel.com. Получено 18 декабря 2012 г.
  183. ^ Первая в мире солнечная электростанция, концентрирующая расплавленную соль | Окружающая среда | guardian.co.uk. Guardian (22 июля 2010 г.). Получено 18 декабря 2012 г.
  184. Фонд Этторе Майораны и Центр научной культуры. Архивировано 14 ноября 2020 г. на Wayback Machine . Ccsem.infn.it (2 июля 2012 г.). Получено 18 декабря 2012 г.
  185. ^ "Scuola Superiore di Catania – Официальный сайт". Архивировано из оригинала 8 сентября 2010 года.
  186. ^ «Встреча с Коза Нострой во время сицилийского отпуска». 6 июня 2016 г.
  187. ^ "Еда Сицилии – Кулинарное путешествие". ItalianFoodForevter.com. 24 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2008 г.
  188. ^ Пирас, Клаудия; Медальяни, Эудженио (март 2007 г.). Кулинария Италии . Конеманн. ISBN 978-3-8331-3446-3.
  189. ^ ab Senna, Luciana (1 июля 2005 г.). Настоящая Сицилия. Туристический клуб Италии. ISBN 978-88-365-3403-6.
  190. ^ "Аранчини, культовое сицилийское блюдо". FXCuisine.com. 24 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 13 января 2008 г.
  191. ^ "Сицилийский сыр". BestofSicily.com. 24 июня 2007 г.
  192. ^ "Сицилийская еда и вино". BestofSicily.com. 24 июня 2007 г.
  193. ^ Мария, Анна. "Сицилийские инжирные печенья". Anna Maria's Open Kitchen . Получено 29 марта 2011 г.
  194. ^ abc Брайт, Ричард (7 октября 2007 г.). «Сицилийское дерби занимает центральное место». Лондон: Telegraph.co.uk . Получено 30 марта 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  195. ^ ab "Targa Florio 1906–1977". Porsche.com. 7 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2010 г. Получено 18 марта 2016 г.
  196. ^ Сектор культуры ЮНЕСКО. «Сицилийский театр марионеток Opera dei Puppi» . Проверено 22 августа 2010 г.
  197. ^ "George Petralia". Сицилийский резчик по дереву. Архивировано из оригинала 18 сентября 2017 года . Получено 9 апреля 2011 года .
  198. ^ "Virgin Express Inflight Magazine – Catania". Архивировано из оригинала 5 июня 2008 года.
  199. ^ «Наша история: сицилийский флаг». 1 марта 2018 г.
  200. ^ «Что означает символ Сицилии?». Журнал «Италия» .
  201. Мэтьюз, Джефф (2005) Символы Неаполя Архивировано 30 октября 2009 г. на Wayback Machine
  202. ^ Радичини, Нинни. «Тринакрия: история и мифология | Символ эллинской природы Сицилии | Статья Нинни Радичини». Тринакрия: история и мифология | Символ эллинской природы Сицилии | Статья Нинни Радичини. Np, nd Web. 9 ноября 2014 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки