stringtranslate.com

Википедия:WikiProject Poetry

Добро пожаловать в Poetry WikiProject ! Чтобы начать изучать поэзию в Википедии, посетите главную страницу поэзии . Для получения информации о создании статей, связанных с поэзией, пожалуйста, читайте дальше.

Обсуждения, связанные с удалением поэзии, см. на странице Wikipedia:WikiProject Deletion sorting/Poetry .

О проекте

Оповещения о статьях

Оповещения о статьях

Статьи для удаления

Перенаправления для обсуждения

Хорошие номинанты на статью

Статьи, которые будут объединены

Статьи для создания

Ежедневно обновляется AAlertBot — Обсудить? / Сообщить об ошибке? / Запросить функцию?
Нажмите, чтобы посмотреть (Подписаться через RSS  Atom) · Найдите оповещения о статьях по другим темам!

Признанный контент

Избранные статьи

Избранные списки

Хорошие статьи

Вы знали?статьи

Избранные порталы

Хорошие номинанты на статью

Бывшие избранные статьи

Бывшие избранные списки

Бывшие хорошие статьи

Разработка статей: предложения, политики, рекомендации

Ярлык
  • WP:ПОЭЗИЯСТАНДАРТЫ

Известность

Наименование и форматирование заголовка статьи

К сожалению, Руководство Википедии по стилю и его Соглашения об именовании часто противоречат друг другу или непоследовательны, когда дело доходит до наименования статей о творческих работах. Для получения дополнительной информации о наименовании статей см.: Wikipedia:Manual of Style#Article titles , Wikipedia:Article titles , Wikipedia:Manual of Style#Titles of works , Wikipedia:Manual of Style/Capital letters#Composition titles .

  • Пример (короткие стихотворения): «После сбора яблок» Роберта Фроста (42 строки)
  • Пример (длинные стихотворения): « Когда сирень в последний раз цвела во дворе» Уолта Уитмена (206 строк)

Использование инфобоксов

Ссылки и источники информации

Цитирование стихотворений и вопросы авторского права

Стиль цитирования стихотворений

< цитата >< стихотворение >По слову Твоему.Они будут славить Тебя и страдать в каждом поколении.С славой и насмешкой,Свет за светом, восходящий по лестнице святых.Не для меня мученичество, экстаз мысли и молитвы,Не для меня это окончательное видение. </ стихотворение ></ цитата >

Стиль для схем рифмовки

Переводы на английский язык неанглийских произведений

Внешние ссылки на материалы, защищенные авторским правом

Другие соображения

Шаблоны

Ожидания относительно содержания и структура статьи

Национальная поэзия

Статьи, посвященные национальной поэзии, должны быть хронологическими по структуре, начиная с самой ранней известной поэзии из рассматриваемой страны. Статья должна охватывать основные периоды и давать краткую информацию об основных поэтах, группах и движениях каждого периода. Следует попытаться указать факторы, которые связывают и/или различают каждый период. Также следует упомянуть любые важные влияния других поэзий. По возможности в конце статьи следует приложить внешние ссылки на основные тексты в Интернете и/или критические или исторические обсуждения. Для придания статье статуса избранной необходимы ссылки и изображения .

Некоторая помощь может быть оказана через WikiProject Historical Information .

Примеры

Хорошо проработанные статьи:

Другие приоритеты:

Поэтические группы и движения

Статьи, посвященные поэтическим группам или движениям, должны охватывать основных членов группы, заявленные цели или поэтические и любые важные даты или ключевые публикации в истории группы. Другие поэты или группы/движения, на которые повлияла обсуждаемая группа или против которых она реагировала, также должны быть упомянуты, как и общий культурный контекст. По возможности, внешние ссылки на основные тексты в Интернете и/или критические или исторические обсуждения должны быть добавлены в конце статьи. Для придания статье статуса избранной необходимы ссылки и изображения .

Пример

Отдельные поэты

Статьи, в которых обсуждаются отдельные поэты, должны соответствовать обычным соглашениям Википедии о биографиях. Следует упомянуть ранние влияния поэта, связи с любыми группами или движениями, а также основные публикации, а также любых более поздних поэтов, группы или движения, на которые они могли оказать сильное влияние. По возможности в конце статьи следует приложить внешние ссылки на основные тексты в Интернете и/или критические или исторические обсуждения. Ссылки и изображения рекомендуются, если предполагается вывести статью в статус избранной .

Примеры

Отдельные стихотворения

Если рассматриваемое стихотворение довольно короткое, его следует добавить в статью, согласно WP:L&P . Если это длинное стихотворение, на него должна быть ссылка, либо из WikiSource, либо с другого сайта. Текст стихотворений, которые не защищены авторским правом, должен быть, как правило, размещен в WikiSource.

Статья об отдельном стихотворении, помимо самого стихотворения, должна описывать историю публикации стихотворения и критический отклик на стихотворение. Другие вопросы, которые могут быть охвачены, включают: обстоятельства, при которых было написано стихотворение, структуру и стиль стихотворения, а также ссылки, сделанные в стихотворении.

Примеры

Стили, формы, техники, списки, общие темы

Включите определения, историю, включая даты, известных поэтов, связанных с ними, и примеры, где это уместно. Списки должны быть аннотированы и проиллюстрированы, где это уместно. Если в списке есть красные ссылки, пожалуйста, рассмотрите возможность написания заглушек или более длинных записей. Ссылки и изображения необходимы для перевода статьи в статус избранной .

Примеры

Поэтические призы

Скандинавия

Сканирование — это процесс анализа и (обычно) графического представления метрического характера строки стиха. В идеале Википедия будет последовательно сканировать статьи. Метрический стих чрезвычайно разнообразен, особенно в разных языках и с течением времени, поэтому универсальное единообразие скандирования может быть невозможным или даже нежелательным, но этот совет хорошо подойдет для большинства английских стихов и может быть полезен для стихов на других языках.

Двоичные знаки

В строке стиха каждый слог должен быть отмечен: иктические слоги косой чертой "/", а неиктические слоги знаком "x" — или, что предпочтительнее, знаком умножения "×". Крайне важно различать метрическое скандирование (как рекомендуется здесь) и ритмическое скандирование (которое само по себе приводит к погибели). Заметки о том, как включить ритмическую нотацию в допустимое метрическое скандирование, см. в разделе Необязательное скандирование в 2 строки ниже. Отображается строка текста со второй строкой знаков скандирования над ней. Символы размещаются над первой гласной в каждом слоге. Обе строки должны начинаться с пробела, чтобы отображать их как моноширинные символы ; это позволяет легко редактировать WYSIWYG и сохраняет текст стиха нетронутым. Ссылка на стих размещается на той же строке, что и текст.

× / × / × / × / × /Чтобы тыква набухла, а орехи орешника набухли [1]

Этот метод отображения используется в статье Scansion . Для альтернативного метода отображения см. Альтернативная разметка ниже.

Трубы

Существование, функция и пояснительная полезность стоп в английском стихе оспариваются. Кроме того, хотя синтаксические паузы часто встречаются в строке, английский стих редко включает в себя метрически структурную цезуру . Поэтому рекомендуется, чтобы обе эти особенности оставались неотмеченными, если только конкретная строка не требует этого. Любая из них может быть отмечена в тексте вертикальной чертой "|" или, если они обе отмечены одновременно, одной вертикальной чертой "|" для стоп и двумя вертикальной чертой "||" для цезуры. Слова не должны переноситься, когда они разбиваются маркерами стоп.

 × / × / × / × / × / × / × /Княжеский дворец солнца | стоял великолепный на вид× / × / × / × / × / × / × /В состоянии | ly pill | ars build | ed high || yell | ow burn | ished gold [2]

Как можно видеть, издержкой включения стопной или цезурной нотации является фрагментация текста стиха.

Экстраметрические слоги

Скобками можно обозначать как позиционно экстраметрические слоги, так и пропущенные слоги.

× / ×(×) / × /(×) × / × / (×)Его деяния — семь возрастов. | Сначала младенец [3]

Строка выше содержит все 3 типа экстраметрических слогов, обычно встречающихся в пятистопном ямбе: первый (×) опущен, второй (×) допускается так называемой «эпической цезурой» — особый случай, в котором обозначение цезуры в пятистопном ямбе может быть полезным — и третий (×) является женским окончанием. Эти различия не выражены явно скандированием, поэтому в таких случаях в тексте статьи могут потребоваться пояснения.

Виртуальные биты

Часто (но не всегда) признается, что определенные метры (в частности, обширное семейство 4-иктических балладных метров , включая Fourteeners , Poulter's measure и Limerics , среди прочих) позволяют беззвучно воспринимать некоторые иктические позиции в конце строки. В зависимости от контекста, может быть не так важно их сканировать, в таком случае просто сканируются слоги, присутствующие в тексте. Но если эти "виртуальные ритмы" требуют нотации, их можно пометить "[/]" следующим образом:

× / × / × / × /Я пробую напиток, который никогда не варился, × / × / × / [/]Из кружек, наполненных жемчугом; × / × / × / × /Не все чаны на Рейне × / × / × / [/]Дайте такой спирт! [4]

Обратите внимание на различие между скобками здесь и круглыми скобками выше. Это помогает подчеркнуть, насколько отличается виртуальный ритм от экстраметрического слога — на самом деле, наоборот. Экстраметрические слоги — это позиции, которые существуют в тексте, но не учитываются в размере; виртуальные ритмы — это позиции, которые существуют в размере, но не в тексте.

( Дерек Аттридж (который придумал термин «виртуальный ритм») также сканировал строки выше с помощью «виртуальных слабых ритмов» (например, «[× /]» в конце строк 2 и 4). Это важно для его системы, но считается контрпродуктивным для Википедии; особенно потому, что виртуальные ритмы часто всплывают в контекстах, в которых можно представить споры о том, не слышно ли 0, 1 или 2 виртуальных слабых ритма!)

Альтернативная разметка

Если в строках, где находится скандирование и текст, не требуется ссылка на текст стиха или какая-либо другая разметка, скандирование можно лучше интегрировать в текст статьи, используя следующую разметку:

<pre style="border:none;background-color:transparent;margin-left:1em">
скандирование
текст стиха
</pre>

Этот метод также позволяет редактировать отображаемые строки в режиме WYSIWYG. Он показан ниже и используется в статье Iambic Pentameter . К сожалению, в настоящее время не существует метода, позволяющего и этот внешний вид , и эту разметку (например, ).<ref>

Дополнительное 2-строчное сканирование

Разве не достаточно одной строки? Для метрических целей — да. Но рассмотрим эти строки:

Когда Аякс стремится, какой-то огромный камень бросить,
Строка слишком трудна, и слова движутся медленно; [5]

Многим будет трудно поверить, что эти строки не только метрически идентичны , но и совершенно регулярны :

 × / × / × / × / × /Когда Аякс стремится, какой-то огромный камень бросить, × / × / × / × / × /Строка тоже трудная, и слова движутся медленно;

Что насчет предполагаемого звукового воспроизведения Поупом — через перегрузку строки тяжелыми слогами — напряжения и труда? Что насчет реального опыта читателя или слушателя этого напряжения? Для чего хорош сканд, если он этого не показывает? Ну, метрический сканд не годится для этого. Его цель — проанализировать метр строки, и это бинарное утверждение: все слоги либо функционируют как такт (ictus), либо нет (nonictus), и в таком стихе (как, впрочем, и в большинстве стихов) количество иктов в строке остается стабильным на протяжении всего стихотворения. Нет способа метрически обозначить «дополнительные ударения», которые читатель законно испытывает. Это вопрос ритма стиха. И хотя сканирование только ритма стиха почти неизбежно приводит к метрической бесполезности, сканирование метра и ритма стиха может быть очень поучительным.

 2 4 1 4 3 4 3 4 1 4 × / × / × / × / × /Когда Аякс стремится, какой-то огромный камень бросить,  1 4 3 4 1 2 1 4 3 4 × / × / × / × / × /Строка тоже трудная, и слова движутся медленно;

Здесь мы добавили ритмическое скандирование (1 = самое легкое ударение и 4 = самое сильное ударение). Это близко отражает методы, используемые Отто Йесперсеном , Джеймсом Маколи и Тимоти Стилом ; и служит полезным неформальным приближением более лингвистически технических скандирований Марины Тарлинской , Дерека Аттриджа и Питера Л. Гроувза. Теперь мы можем видеть 1) разнообразие взаимосвязей ударений, которые создают отличительный профиль ударения строк, 2) как эти по-разному ударные слоги реализуют иктические и неиктические позиции в пятистопном ямбе, и 3) как, несмотря на преобладание сильных ударений, эти строки структурно связаны с другими героическими строками Поупа.

Хотя относительно объективные средства могут быть использованы для определения тонкозернистых уровней стресса, как эти, они, как правило, довольно техничны. Для Википедии эти ритмические скандирования лучше всего оставить уху сканера.

Источники текста

  1. ^ Китс: К осени 7
  2. ^ Голдинг: Метаморфозы Овидия II, 1-2
  3. ↑ Шекспир: Как вам это понравится II.vii, 143
  4. ^ Дикинсон: Я пробую напиток, который никогда не варился 1-4
  5. ^ Папа: Эссе о критике , 370-71

Участники

Активные члены

Чтобы присоединиться к WikiProject Poetry, отредактируйте этот раздел и добавьте #~~~~ и любые комментарии в конец следующего списка участников.

  1. Грустный маленький артистичный парень
  2. Smmmaniruzzaman
  3. Дэниел С. Бойер
  4. Смердис из Тлёна
  5. Кдаммеры
  6. Пни
  7. гмс
  8. Пользователь:Джон Картер
  9. Врад
  10. ImperviusXR
  11. Albeiror24-Neopanida : Испанская литература и поэзия.
  12. Эрикдн
  13. Ишифф - различные современные поэты (Кей Райан, Тимоти Мерфи, Карл Деннис), несколько статей о наградах.
  14. Junius49
  15. Спэнглдж В основном поэты США и Великобритании
  16. Сэр Ричардсон
  17. Szfski - Классическая арабская и русская поэзия.
  18. Поэзия Дкэттелла , которая прекрасна, хороша и красива (и которую я могу понять).
  19. Clevelander96 Среднеанглийская поэзия, Ирландские поэты на английском языке, Поэтика
  20. Londonjackbooks Произведения поэтессы из Филадельфии Флоренс Эрл Коутс и о ней.
  21. Михайлов Куссеров
  22. Берто
  23. Кристиан Рёсс
  24. hazelnutmeg — в основном латинская и древнегреческая поэзия, иногда редактирование биографий немецких, американских и британских поэтов.
  25. JoannaSerah ( обсуждение ) 05:01, 19 сентября 2011 (UTC) [ ответить ]
  26. BanWisco
  27. Damoon4all
  28. Khani100 -- пакистанская и южноазиатская поэзия на английском, урду и пенджаби
  29. nmcrae1 -- Современные американские поэты, поэзия и писательская культура
  30. SenchaDragon — Мастерство поэзии, новые и начинающие авторы, перевод
  31. Cfsibley -- Современные поэты, ЭМ и поэзия эпохи Возрождения, женщины-поэты
  32. MasterOfHisOwnDomain  ( обсуждение  · вклад )
  33. MiltonRoad  ( обсуждение  · вклад ) Современные поэтессы, англоязычные и испаноязычные поэты, современная поэзия/движения
  34. Village Explainer ( обсуждение ) 18:54, 9 февраля 2013 (UTC) Поэт, критик, исследователь просодии [ ответить ]
  35. Hillbillyholiday добавляет поэзию в случайные статьи. Также недавно скомпилировал и организовал 60 тыс. рифмующихся слов в интуитивном многоцветном формате с примечаниями. Напишите мне, чтобы получить бесплатную копию в формате word.doc. или если вы можете помочь в викификации!
  36. Дрмиес
  37. Thebaitgoat ( обсуждение ) 03:02, 28 октября 2013 (UTC) — современная американская поэзия, особенно Кей Райан [ ответить ]
  38. Росарио Берганса Английская романтическая поэзия
  39. Вольтер и Лейбниц Вольтер, сатира и английская романтическая поэзия.
  40. ColonelHenry - 2 FA и 8 GA поэтических статей. Пишет о многих поэтических традициях, переводит отрывки для статей, специализируется на Элиоте, Бантинге, Уитмене, Рильке, метафизической поэзии. Планирует больше писать о персидских поэтах
  41. Gairmscoile ( обсуждение ) 20:26, 25 января 2014 (UTC) - Шотландская литература (в частности, Хью МакДиармид ), постколониальная теория и литературный модернизм[ отвечать ]
  42. РодниДж. Английская романтическая поэзия
  43. Келсиплум10
  44. Линн Гамильтон
  45. Mercurywoodrose улучшает портал поэзии
  46. Перри Миддлмисс ( обсуждение ) 23:40, 10 января 2015 (UTC) Австралийская поэзия [ ответить ]
  47. RatRat ( обсуждение )
  48. Fatcat2 ( обсуждение ) 22:28, 22 августа 2015 (UTC) Классическая поэзия в целом, особенно греческая трагедия, латинский и греческий эпос [ ответить ]
  49. Джош пивовар ( обсуждение ) 02:09, 24 августа 2015 (UTC) Карибский, Романтичный, Модернистский, Постмодернистский, просодия [ ответить ]
  50. Дафна Лантье  ( обсуждение  · вклад ) Английская романтическая и викторианская поэзия.
  51. Это Харрисон! ( обсуждение ) 22:47, 20 апреля 2016 (UTC) [ ответить ]
  52. NotAJF Классическая поэзия, особенно Сафо и Катулл
  53. ch ( talk ) 19:07, 20 мая 2016 (UTC) Китайская классическая поэзия и Америка XIX века. [ ответить ]
  54. Когсуэлл Кроуэлл
  55. Strawberryfields77 ( обсуждение ) 04:19, 18 января 2017 (UTC) [ ответить ]
  56. Питер Фолсаф ( обсуждение ) 19:42, 3 февраля 2017 (UTC) [ ответить ]
  57. Экарта ( обсуждение ) 17:46, 3 июля 2017 (UTC) [ ответить ]
  58. Энеас Квебек
  59. На запутанных путях 23:42, 9 февраля 2018 (UTC) [ ответить ]
  60. Kwsherwood ( обсуждение ) 19:03, 1 марта 2018 (UTC) Модерн, постмодерн, этнопоэтика Американская и экспериментальная [ ответить ]
  61. Максим Стоялов
  62. JoeZelazny ( обсуждение ) 13:16, 28 сентября 2018 (UTC) [ ответить ]
  63. Тимоти.роббинс
  64. Антологеты
  65. Ozywomandias ( обсуждение ) 05:27, 6 мая 2019 (UTC) Поэзия коренных народов и феминисток [ ответить ]
  66. GeneralPoxter ( обсуждение ) 15:22, 25 сентября 2019 (UTC) [ ответить ]
  67. Jake78541 Керуак, Гинзберг и Уитмен ребенок
  68. Yitz ( обсуждение ) 05:38, 25 сентября 2020 (UTC) работа над улучшением страниц, связанных с Робертом Браунингом [ ответить ]
  69. Wah lao eh... ( обсуждение ) 18:48, 15 ноября 2020 (UTC) [ ответить ]
  70. Амир Ганди ( обсуждение ) 23:37, 11 января 2021 (UTC) [ ответить ]
  71. Eddie891 Talk Work 15:03, 12 февраля 2021 (UTC) [ ответить ]
  72. Defwe12 Интересуюсь поэзией гуджирати и поэзией битников. Любимые поэты: Тагор, Уайльд, Гинзберг и (Дилан) Томас.
  73. Otherart ( обсуждение ) 11:59, 5 апреля 2021 (UTC) [ ответ ]
  74. Paracelsus888 ( обсуждение ) 09:59, 20 мая 2021 (UTC) [ ответить ]
  75. Musophilus ( обс .) 13:28, 29 мая 2021 (UTC) Ранняя современная английская поэзия. Работа над повышением узнаваемости Сэмюэля Дэниела[ отвечать ]
  76. small jars 09:52, 17 августа 2021 (UTC) Работаю над шаблоном для скандирования, интересуюсь имажинизмом и восточной поэзией как чтец [ ответить ]tc
  77. Heilprin ( обсуждение ) 22:34, 5 сентября 2021 г. (UTC) [ ответить ]
  78. CivilianArthur ( обсуждение ) 19:06, 3 ноября 2021 (UTC) [ ответить ]
  79. A0630! ( обсуждение ) 23:16, 18 марта 2022 (EDT)
  80. Жоффруа Американская и английская поэзия.
  81. Габриэль Слим
  82. Сквиддитас
  83. Goldenrod42 ( обсуждение ) 23:45, 8 сентября 2023 (UTC) [ ответ ]
  84. Novo Tape My Talk Page 22:37, 16 января 2024 (UTC) Надеюсь начать работу над расширением круга английских модернистов (в частности, Крейна, Мура, Элиота) [ ответить ]
  85. ContemplativeBanana ( обсуждение ) 16:11, 27 мая 2024 (UTC) Современная американская поэзия, в основном. [ ответить ]

Неактивные участники

  1. Тегалад
  2. Аншул
  3. сжс
  4. Википедия
  5. УэйнРэй
  6. Сэм
  7. Лунный жук
  8. *Рианон Бернет
  9. Уильям П. Коулмен ( обсуждение ) Модернизм, Классическая китайская поэзия, Классическая греческая поэзия
  10. Thehumuslayer
  11. Выживание ( обсуждение ) 16:04, 21 февраля 2008 (UTC) [ ответить ]
  12. Калиндоскопия
  13. Зорба-выродок ( обсуждение ), особенно русская поэзия
  14. Вергенция
  15. Эрик Красный 2 ( AVE · CAESAR ) 17:05, 5 мая 2008 (UTC) [ ответить ]
  16. Evb-wiki ( обсуждение ) 13:57, 25 августа 2008 (UTC) [ ответ ]
  17. Smileypirate ( обсуждение ) 15:06, 29 сентября 2008 (UTC) [ ответ ]
  18. mrathel ( обсуждение )
  19. Оттава Рима — гражданская война в Англии для викторианцев.
  20. TheGeniusPrince
  21. Отец Иды-Мари - Немецкие и немецкоязычные поэты
  22. Лорд-валет
  23. Aclayartist
  24. БарбараСта
  25. -- Дэниел Джонс ( обсуждение ) 11:26, 13 июля 2009 (UTC) [ ответить ]
  26. МаксимилианТ
  27. Ink Falls - Что сказал Дкэттел ^_^
  28. BlackMarlin Поэзия 20 века, в основном британская или с севера Ирландии. В настоящее время пишу докторскую диссертацию о Поле Малдуне.
  29. Жозетта
  30. Амартия Рэй
  31. Brucewhealton ( обсуждение ) 12:35, 10 июля 2010 (UTC)Brucewhealton Интересуюсь поэзией в Интернете, поэтами и поэтическими сообществами [ ответить ]
  32. Сигаури
  33. Weatherby551
  34. Mschwer2

Членские юзербоксы

Вы можете разместить или на своей странице пользователя отобразить один из следующих пользовательских ящиков:{{User WP Poetry}}{{User WPPoetryMember}}

Любой из этих шаблонов добавит вашу страницу пользователя в:

Другие шаблоны для пользователей поэзии см. здесь: